& Lt; i & gt; hidup adalah semua tentang pilihan
& Lt; i & gt; Kita memilih siapa kita mahu menjadi
Kami memilih i & gt; bagaimana kita menghabiskan masa kita
& Lt; i & gt; Dan kami memilih & lt; i & gt; apa yang penting kepada kami
Nama saya Sam
i & gt; Itu Sarah, & lt; isteri saya yang cantik
i & gt; Kami mempunyai bayi dalam perjalanan
i & gt; Saya mempunyai permulaan teknologi
Ia mempunyai potensi i & gt; tetapi tidak banyak wang
Sarah berkata saya bekerja terlalu banyak
i & gt; Dan dia betul
Ia sepatutnya menjadi yang paling gembira i & gt; masa hidup saya ... & lt;
i & gt; ... tetapi atas sebab tertentu ... & lt; i & gt;
i & gt; ... Saya berada dalam kekacauan
Hey. Awak akan baik-baik saja.
Tuan, tinggal bersama saya. Terus buka mata.
Semuanya akan baik-baik saja!
saya sayang awak!
Tolong!
Sesiapa sahaja?
Tolong!
matilah!
Ayuh!
matilah!
Hey!
Sesiapa sahaja!
Tolong!
Anda pasti bergurau dengan saya.
Apa yang sedang berlaku?
Tiada isyarat sialan.
Yesus.
Boleh saya tolong awak?
Apa yang berlaku di sini?
Anda menekan butang panggilan.
Saya jawab.
Apa?
Anda tidak sepatutnya bangun dari katil.
Anda perlu tinggal dan berehat.
Saya diserang!
Oleh siapa?
Oleh hi--
Apa kejadahnya?
Dia hanya--
Tidak ada cara.
sial!
Tidak ada cara.
Ayuh!
sial!
sial.
Tolong!
Sesiapa sahaja!
Hello?
Hey. Hey. awak akan baik-baik saja.
Saya akan dapatkan awak keluar dari sini.
Ini kelihatan buruk.
Lelaki yang lain sedang minum.
Mati sekarang.
Hey. Jangan dengar cakap dia.
Lihat sahaja saya.
Pandang saya.
Fikirkan anda boleh mencapai ke atas dan pegang tangan saya?
Apa sahaja untuk dilihat cantik. Betul ke?
awak sudah nampak cantik.
Oh! Anda dengar itu, Doc?
Dia akan meletakkan awak keluar dari perniagaan.
Oh, saya akan buat awak lebih cantik lagi.
Awak lebih baik!
Pantat, hidung, bibir.
Hanya mempunyai tetek untuk pergi.
Anda bersedia? Rileks sahaja dan melihat ke atas cahaya.
Dia akan berhenti menyinarinya di wajah anda bila-bila masa sekarang.
Ia sangat menjengkelkan.
Mmm. Itu-- Itu agak terang.
Sekarang saya mahu awak untuk mengira mundur dari sembilan.
sembilan,
lapan, tujuh--
Baik. Terus turun.
Enam,
lima...
empat.
tiga,
dua,
satu.
Tolong! Sesiapa tolong saya!
Tolong!
Tolonglah! Tolonglah! Tidak!
Tidak tidak tidak. Tidak, tolong. Tolong!
Tolonglah! Tolonglah!
Hey!
Jauhi dia!
Tolong saya! Tolonglah!
Jangan datang dekat saya.
Saya maksudkannya!
Tidak!
Pukul dia!
Apa?
Ayuh.
Jangan awak datang dekat saya.
Lari!
betul tu.
Apa kejadahnya?
sial.
Adakah anda sihat?
Um, saya, uh--
Saya tidak pasti bagaimana untuk menjawabnya.
Saya juga tidak.
Saya rasa awak yang pertama orang sebenar yang saya pernah lihat.
Saya Sam.
Monica.
Siapakah wanita-wanita itu?
Dan-- Dan di mana adakah semua orang
saya tak tahu.
Tetapi kita akan mempunyai untuk memikirkan perkara ini.
Apa perkara terakhir awak ingat?
Um, saya, um--
Saya akan menjalani pembedahan,
dan-- dan kemudian saya bangun di atas meja operasi,
dikelilingi oleh mereka.
Perkara yang sama berlaku kepada saya,
tetapi tanpa "mereka."
Jadi, kita bersendirian?
Anda benar-benar belum nampak orang lain?
Tidak tepat.
Apa itu sepatutnya bermaksud?
Seorang lelaki yang koma bangun dan cuba membunuh saya. Dua kali.
A-- Apa?
Tengok.
Kita perlu terus bergerak.
Kita perlu keluar dari sini. Baik.
Hey! Apa?
Bukan begitu.
Tanda itu mengatakan itu jalan ke lif.
Yeah? Nah, pembunuhan itu lelaki koma berkata sebaliknya.
Awak perlu percayakan saya.
Kita perlu mencari cara yang berbeza.
Mari pergi.
Baik.
sial. Telefon mati.
Ia adalah kiamat zombi, bukan?
Ia bukan kiamat zombi.
Apabila saya menikam lelaki yang koma itu dalam kepala, dia hidup semula.
Tetapi tidak sebelum ini dia membersihkan diri,
berpakaian semula, dan kemudian muncul semula di atas katilnya seolah-olah tiada apa yang berlaku.
Okay, awak tidak membuat saya berasa lebih baik.
Jadi, apa yang berlaku apabila bukan zombie kembali lagi?
Kita akan pergi lama.
Pakai ini sementara itu.
Main doktor dengan awak?
Awak tahu tak? Pada masa lalu, itu akan berlaku menjadi idea yang sangat bagus.
Tengok. Awak bawa saya keluar dari sini,
dan saya akan lebih gembira untuk bermain dalam satu ini.
Lady, sebagai menggoda kerana tawaran itu berbunyi,
saya sudah berkahwin, dan saya sangat mahu untuk kembali kepada isteri saya.
Hello?
hello! Siapakah itu?
Tidak tidak!
Sesiapa sahaja di luar sana? Hello?
Hello? hello! Ya! Di sini!
Oh, alhamdulillah. Saya fikir saya akan mati di sini.
Apa yang berlaku?
Polis, t-t-doktor,
mereka semua tinggalkan saya digari ke katil ini.
Apa yang awak buat?
tiada apa-apa! saya ditembak, kemudian dibawa ke sini,
dan saya bangun hanya seperti ini.
Ia agak kacau, bukan?
Siapa yang menembak awak?
Seorang polis. Tidak. Kami tidak menolongnya.
Apa? N-N-Tidak! Saya bukan orang jahat sini, saya bersumpah!
Hey! Kita perlu untuk melekat bersama.
Saya telah membantu anda, bukan?
Yeah. Itu sebab Saya bukan penjenayah!
Saya juga tidak, puan!
Berhenti!
Saya Carter.
Sam.
Apa yang sedang berlaku di luar sana?
Tiada yang baik.
Kita perlu pergi ke lobi dan kemudian pintu keluar. Boleh awak bergerak?
Yeah. Bagaimana kami tahu anda tidak akan cuba membunuh kami?
Bagaimana saya tahu anda tidak nak cuba bunuh saya? Saya nampak awak sapu pisau bedah tu.
Hey! Tiada siapa membunuh sesiapa sahaja.
Anda akan perlukan ini.
sial. sial! Awak okay?
Ya, saya akan hidup.
Mari pergi.
Ayuh!
Awak lebih baik tidak mencuba apa-apa.
Aw, berehatlah, puan. Awak bukan jenis saya.
Hah. Terlalu cantik? Nah! Terlalu tambahan. sial.
Tidak! Ayuh!
Siapakah mereka?
Bukan zombie.
sial! Kami tidak akan buat lif.
Pergi ke tangga! bergerak!
Ia tidak akan tahan!
Pergi! Pergi!
Mari pergi!
Tunggu!
Anda tidak sepatutnya berada di sana.
Terdapat asap di mana-mana.
Mesti ada kebakaran di suatu tempat.
Saya menyelamatkan awak daripadanya.
Kawan-kawan saya. Kita kena bantu mereka.
Mereka bukan kawan awak.
Anda tidak boleh turun selepas mereka. Anda tidak boleh pergi ke mana-mana.
Atau anda akan jadi hilang selamanya.
Lepaskan saya!
Dia kata lepaskan dia!
Hey. Tinggal dengan saya.
Tinggal dengan saya.
Tinggal dengan saya, Sam. Uh huh.
Selamat kembali.
Saya masih disini.
Baru nak habiskan sedikit kerja.
Oh, seramnya
kerana terpaksa berkongsi ulang alik pagi dengan isteri awak.
Ia adalah mimpi ngeri.
Tetapi saya akan mengatasinya.
Mungkin juga sebelum ini bayi itu tiba. Baiklah, awak lebih baik.
Jika tidak, anda akan bangunkan seorang lelaki tua yang marah,
dengan rambut panjang dan bergelombang, gila kuku...
Saya sudah bangun seorang lelaki tua yang marah.
Dan saya hanya akan marah jika anda tiada di sana.
Anda bekerja terlalu banyak.
Nafas dalam-dalam.
Kekal kursus.
Esok adalah penting.
Tetapi begitu juga hari ini.
Baik. Itu sahaja. Saya semua milik awak.
Maaf. Terlalu lambat.
Oh.
Sayang kamu.
Tiada menghantar mesej dan memandu.
Hanya bila Saya menghantar mesej kepada awak.
Tidak juga ketika itu.
Adakah awak ingat bagaimana untuk kembali ke sini malam ini?
pasti. GPS.
Atau anda boleh ikut tanda-tanda.
Ia di atas bandar, bukan pusat bandar, ingat tak?
Saya faham. Sayang kamu.
Hubungi saya jika anda sesat. Uh huh.
Hey.
Okey, Sam...
Saya patut ambil dia bawah sekarang.
Tidak selamanya Saya di sini, anda tidak akan.
Dia seorang yang mementingkan diri sendiri, gila kerja, perempuan melulu
yang terhempas semasa menghantar mesej dan memandu.
Maksud anda baik, lelaki yang rajin
dan bakal bapa yang melakukan beberapa kesilapan,
yang terkena oleh pemandu mabuk.
baiklah. Ia akan menjadi pilihannya.
Sentiasa.
Oh!
sial.
Jatuhkan sepana.
Adakah anda salah seorang daripada mereka?
Salah seorang daripada siapa?
Siapa pun sedang cuba menghalang saya
daripada mendapat keluar dari tempat ini.
Tidak.
Adakah saya kelihatan seperti salah seorang daripada mereka?
Ya, awak ada muka.
Itu positif.
Saya mengandaikan awak bukan orangnya yang menampal saya.
Bukan saya.
Awak polis.
Yeah.
Jadi apa kejadahnya sedang berlaku?
saya tak tahu. Saya tidak dapat isyarat.
Saya pun tak boleh. Semua talian mati.
Lihat, saya tandatangan setiap kad hari jadi,
"Jumpa anda pada seratus."
Saya akan keluar dari tempat ini, tidak kira apa yang diperlukan.
Hei tengok! Anda tidak akan mendapat hujah dari saya.
Tetapi pintu keluar berada di lobi,
dan izinkan saya memberitahu anda, lif itu berbahaya.
Dan ada asap seluruh tangga.
Saya rasa ada kebakaran di suatu tempat.
Dah tengok keluar tingkap belum?
Apa?
Hei, bos.
Ya, saya tahu itu sedikit stereotaip, tetapi saya suka mereka.
Boleh saya grab kopi di sana, juga?
Hoodie.
Jangan bergerak!
Tangan di mana saya boleh melihat mereka!
Berlutut! Saya tidak akan bertanya lagi!
Sekarang. Bukan dia.
Awak salah lelaki, kawan.
Mungkin ia pitam.
Mungkin keseluruhannya grid turun.
apa awak-- Apa maksud awak, seperti pengganas?
Atau penggodam.
Semua hospital ada generator. Itu akan menjelaskan kenapa kita masih ada kuasa.
Mungkin mereka telah memindahkan semua orang sebelum penjana masuk.
sebab tu hospital itu kosong.
Serius?
Hey!
sial!
Whoa! Perlahan di sana, nak.
Awak akan buka jahitan itu.
Kecuali, sudah tentu, awak ke sini untuk membaiki sinki saya.
Apa?
Nah, anda mendapat seorang yang cantik sepana besar di sana.
Saya berfikir, anda tahu, sinki saya bocor.
Mungkin anda boleh, eh...
Tidak.
Saya tidak membetulkan singki.
Adakah awak benar?
Maksud saya, adakah anda benar-benar di sini?
Sudah tentu, saya di sini! bukan awak?
ya.
Alhamdulillah.
Orang simpan hilang pada saya.
Baiklah, saya tidak akan pergi di mana sahaja, nak.
Namanya Virgil.
Sam.
Sam, ya? Kenapa kamu masih di sini, Sam?
Saya cuba pergi.
Saya perlu mencari isteri saya. Dia mengandung.
Tapi saya simpan diserang.
Yeah.
Nah, awak berdarah agak teruk di sana.
Ya, itu, eh, wanita sepana
membawa anda ke sana bilik di sana,
dan ingin berpindah awak di bawah,
tapi, eh...
... Saya tidak akan benarkan dia.
Dialah yang satu siapa yang menyelamatkan saya?
Dialah yang satu yang menjahit awak.
Dan nampaknya, eh, biarlah pinjam sepana dia.
Jadi di mana dia sekarang?
Kita perlu dapatkan keluar dari sini.
Saya rasa ada kebakaran, atau pitam, atau lebih teruk.
Lebih teruk?
Baiklah, kuasa masih hidup.
Air masih mengalir.
Kami berdua masih bernafas.
Saya akan berkata kita buat okay.
Virgil, Aku memandang ke luar tingkap.
Hanya ada kegelapan.
Dan di sini terang.
Dalam beberapa jam, matahari akan terbit.
Ia akan menjadi ringan di luar sana juga.
Andainya kita bertahan malam.
Saya tidak dapat menjelaskan ini,
tetapi ada perkara berbahaya di sini,
dan mereka maksudkan untuk memudaratkan kita.
Saya tahu. Saya telah melihat mereka.
Kamu ada? Yeah.
saya fikir Saya menjadi gila.
Monica, salah seorang pesakit lain,
dia fikir begitu mungkin kiamat.
Kiamat?
Saya tidak fikir itulah yang berlaku.
Tiada siapa yang dapat isyarat telefon.
Nah, bangunan lama ini mendatangkan malapetaka dengan penerimaan.
Tetapi saya akan memberitahu anda apa, semakin tinggi anda pergi, lebih baik peluang anda.
Bagaimana dengan bumbung?
Sekarang, itu masuk akal.
Naik ke atas bumbung, dapatkan isyarat, ketahui apa yang berlaku, dan...
bercakap dengan isteri anda.
Virgil, kami keluar dari sini.
Ada awak.
Gembira melihat anda pada kaki anda semula.
Awak tolong saya.
Terima kasih.
Terima kasih nanti.
Awak baru dengar tembakan itu?
Yeah.
Ada polis.
Dia kata dia akan buat apa sahaja yang diperlukan keluar dari sini hidup-hidup.
Saya sudah suka dia.
Jom ikut arahan beliau.
Bolehkah saya mendapatkan sepana saya kembali?
Ya puan.
Ini Doktor.
Atau Lily. Tetapi bukan "Lilith."
Saya benci nama itu.
Apa sahaja yang anda katakan, Doktor.
Tidak, menembak dahulu dan bertanya soalan kemudian
bukanlah apa yang kita perlukan sekarang.
Polis itu nampaknya sikit je.
Betul ke? Kami telah ditinggalkan, telefon mati,
dan ada orang raksasa gila cuba membunuh kita.
Saya "off" juga.
Kita semua.
Saya tersedar dari tidur lena di bilik rehat,
dan semua orang telah pergi,
kecuali Virgil.
Dan kemudian saya melihat anda diserang
oleh tertib yang tidak berwajah.
Saya dan dua pesakit...
kami mencuba tangga.
Mereka dipenuhi dengan asap.
Pengawal itu menarik saya keluar.
Kemudian mari kita berharap lif masih berfungsi.
Kami mahu naik ke bumbung,
terutamanya jika berlaku kebakaran.
Api atau tiada api, kita perlu turun.
Cari jalan keluar. Cari orang lain.
Pengawal sudah kembali.
Dan dia ditemui mukanya lagi.
Dia kelihatan cantik bentuk yang baik untuk mendapatkan sepana di kepala.
Yeah. Mungkin anda patut mencuba bercakap dengannya
sebelum menghentamnya dalam kepala lagi, hmm?
Bercakap dengan lelaki itu dengan mulut yang hilang?
Dia betul.
Itu tidak berfungsi dengan baik kali terakhir.
Oh, adakah itu sebelum atau selepas
dia menarik awak dari tangga merokok?
Sentuh.
Awak tinggal di sini.
Jika dia mencuba sesuatu,
bash dia.
Hello?
Kawan saya dan saya ingin pergi sekarang.
Tolong saya!
Tunggu!
Apa yang berlaku?
Adakah anda melihat gadis itu?
perempuan apa?
Ayuh.
Anda tidak sepatutnya berada di sini.
Kami akan pergi sekarang.
Anda tidak sepatutnya bersamanya.
Anda tidak sepatutnya bersamanya!
Perbualan ini sudah tamat.
Turun ke bawah adalah kesilapan itu awak akan menyesal!
Biarlah dia pergi!
Naik ke bumbung! Dapatkan bantuan!
Tidak!
Ayuh.
Kita tak boleh tinggalkan dia!
Crap.
Virgil!
Virgil? Virgil!
Sam!
Lily. Saya minta maaf.
Kami harus pergi. sedia?
Mari pergi!
Kita sepatutnya untuk pergi ke bumbung.
Itu tidak masuk akal. Kita perlu keluar dari sini.
Tidak! lepaskan saya!
Tolong! Lily!
Sam! Lily!
sial!
i & gt; Saya berjanji kepada anda, & lt; i & gt; Saya tidak memanggilnya
Awak kacau sekali.
Jangan buat lagi.
Saya minta maaf. Godaan adalah kelemahan anda.
Adakah kelemahan saya.
lihat, Saya seorang lelaki yang berbeza sekarang.
Saya berbeza sekarang.
saya berubah.
Awak buat saya seorang yang lebih baik.
Saya tahu dengan siapa saya berkahwin,
tetapi ia tidak selalu mesti tentang awak,
apa kamu mahu, apa yang anda perlukan.
Saya tahu. Tengok. Saya pentingkan diri.
Anda tidak perlu menjadi.
Tengok.
Saya minta maaf. Saya sesat. Saya terganggu. Saya tergoda.
saya tak tahu apa yang saya lakukan.
Tetapi saya tidak nak kehilangan awak.
Saya ada di sini.
Saya tahu.
anak masa depan kita ada di sini.
Saya tahu.
Anda sentiasa mencuba untuk menolong diri sendiri.
Bila nak cuba dan menolong orang lain?
Saya minta maaf.
Siapa yang mengejar awak?
Sepuluh kaki teratur tanpa muka sialan.
Oh. Jadi tidak ada yang gila.
Saya fikir saya akan kehilangan awak.
Awak buat.
Kita semua sesat.
Tidak ada jalan keluar, Sam.
Kami melihat dan melihat.
Carter meninggalkan saya dan dia masih mencari.
Tetapi ada tiada jalan keluar ke mana-mana.
Sekarang awak dengar cakap saya.
Awak jangan berputus asa.
Selalu ada jalan keluar.
Kita hanya perlu mencari lobi.
Ini lobi.
Oh, sial.
Sam!
Apa yang sedang berlaku? Seseorang akan datang!
Shh.
tidak berwajah, dan kini tidak berkepala.
Awak terlepas.
Dia menjenguk kepalanya di mana ia tidak sepatutnya.
Pintu lif melakukan selebihnya.
saya dah beritahu awak mereka tidak selamat.
Siapa kawan awak?
Dr Lily, Monica. Monica, ini Dr. Lily.
Saya adalah dia bermain doktor dengan sebelum dia jumpa awak.
Kami bukan main.
anak kecik!
Hey!
Ini lobi, bukan? Jadi di manakah pintu utama?
Apa yang...
Sekurang-kurangnya kita tahu udara di luar adalah nyata.
Baru memeriksa seluruh lantai. Tiada pintu keluar di mana-mana.
Awak okay? Alhamdulillah.
Hey!
Awak ni anak kecik yang menembak saya!
Saya tahu!
Saya tidak menembak awak, anda berprofil bodoh!
Hey! Awak tembak saya!
Whoa.
Bertenang. Hey! Letakkan pistol ke bawah.
Pasangan anda mungkin ada menarik picu,
tetapi itu sama di mata undang-undang.
Pasangan saya?
Dia bukan pasangan saya!
Anda hanya menganggap setiap Hitam kawan dalam hoodie sialan adalah penjenayah sialan!
Apa, sekarang awak jadi mangsa?
- Beri saya wang sialan! Sekarang! - Whoa, whoa!
Cepatlah.
Bergerak, dan anda mati.
Boleh saya ambil kopi di sana juga?
Hoodie.
Jangan bergerak!
Tangan di mana saya boleh melihat mereka!
Tidak tidak...
Sekarang! Bukan dia.
Sekarang! Awak salah lelaki, kawan.
Letakkan tangan anda belakang kepala awak.
Berlutut.
Awas!
Saya minta maaf.
Dia semakin menjauh!
Berhenti!
Ya, baik, tidak ada apa-apa.
Dan begitu juga wanita yang tidak bersalah itu berdiri di sebelah saya.
Hey! Tiada siapa sedang membunuh sesiapa sahaja.
Kami berada di pihak yang sama.
Tidak tidak. Kami jauh dari itu.
Internet tidak berfungsi.
Semua talian tetap mati. Tiada isyarat telefon bimbit,
dan tiada seorang pun daripada kami telah menemui pintu untuk keluar dari sini,
dan ada makhluk sialan cuba membunuh kami!
Jadi saya akan katakan awak, saya dan dia-- kita berada di pihak yang sama.
Ini adalah mustahil.
Hey.
Awak polis.
Anda seorang lelaki yang logik.
Jika apa yang kita lihat adalah mustahil,
mungkin kita tidak melihatnya dengan betul.
Lily.
Apa yang awak berikan saya di tingkat atas?
Antibiotik, adrenalin.
Anda memerlukan mereka.
Pil adalah untuk kesakitan.
Saya melihat beberapa botol kosong bila saya bangun.
Mungkin kita semua dibius?
Adakah saya juga diberi dadah, dalam senario ini?
Mungkin.
Awak beritahu saya awak bangun dari tidur lama di bilik rehat.
Apa-apa pun boleh berlaku.
Dan sekarang kita semua mempunyai mimpi ngeri halusinogen yang sama?
Atau mungkin salah seorang daripada kita mengalaminya mimpi ngeri halusinogen
dan kami yang lain hanyalah rekaan khayalannya.
Atau mungkin kita semua sudah mati.
Oh tolonglah. Mengarutlah.
Bagaimana anda boleh begitu yakin?
Kerana awak masih bernafas...
dan pendarahan.
Tiada seorang pun daripada kita yang mati.
Tetapi ini tidak akan berakhir dengan baik melainkan kita bekerjasama.
Saya masih tidak mempercayainya. Dia digari bersebab!
Yeah, kerana dia seorang penjenayah.
Ya, betul sekali apa yang kita perlukan,
babi perkauman lagi dengan pistol sialan!
Apa yang awak buat? Hey! Dialah sebabnya bahawa saya di sini.
Dia tidak boleh pergi, tetapi saya lakukan.
Awak bunuh dia? Yeah! Saya bunuh dia!
Kerana dia seorang penjenayah, dan dia akan membunuh kita jika dia mempunyai peluang!
Baik? Saya tidak mati di sini. Bukan hari ini.
awak. Awak kerja sini, kan?
Macam mana awak masuk jika tiada pintu?
Melalui pintu, bangsat.
Kemudian bawa kami ke sana. Sekarang!
Mari pergi.
Tenang.
Mari pergi.
Saya masuk melalui garaj tempat letak kereta pekerja.
Aras bawah tanah.
Lif atau tangga?
Saya menaiki lif terus ke tingkat saya.
baiklah, dengan mengandaikan ada satu,
kenapa awak tak datang pintu masuk utama?
Sebab saya ada kereta.
Dia tahu sesuatu dia tidak memberitahu.
Seperti, kenapa lobi ini tidak mempunyai pintu.
Saya hanya mengisi hari ini.
First time kat hospital ni.
Baiklah, ruang bawah tanah itu.
Tunggu.
mana kepala?
Ia berbaring di sini!
Ia di sini.
Oh, sial!
Monica! Sam! Sam!
Tinggal dengan saya.
Kita tak boleh tinggalkan dia.
Saya minta maaf, Lily.
Monica!
Hei, Mon-- Monica!
Hey.
Awak okay?
Ini mesti neraka.
Tidak ianya bukan.
Ini adalah hospital.
Tidak ada cara keluar dari sini.
Ya, memang ada.
Monica, lihat saya.
Anda perlu mempercayai Dr. Lily. Dia tahu jalan keluar.
apa kejadahnya sedang berlaku?
Lihat, mungkin-- mungkin Carter betul.
Lihat, mungkin kami telah diberi dadah.
Tetapi semakin lama kita tinggal di sini, lebih teruk ia akan berlaku untuk kita.
Kita perlu mencapai bahagian luar.
Kita boleh keluar melalui garaj bawah tanah.
Cara saya masuk. Saya janji.
Bagaimana?
Anda tahu apa menunggu kita di tangga tersebut.
Dan kita tidak boleh kembali ke lif itu.
Tidak. Bukan lif itu.
Saya tahu satu lagi. Ayuh.
Bagaimana awak tahu ini di sini?
Saya pernah ke sini sebelum ini.
Apabila saya mula-mula bangun.
Ia tidak berjalan lancar.
awak kata kami tidak dapat menggunakan yang ini
disebabkan seorang lelaki koma yang membunuh.
Ya, kita perlu.
Mari berharap lelaki koma yang membunuh tidak cuba menghalang kita.
Bersedia.
Lelaki koma?
Yeah.
Kamu tahu, terlalu banyak pil itu boleh menyebabkan halusinasi.
Berapa banyak yang anda ambil?
Tidak cukup untuk tempat ini.
Maafkan saya.
Jadi di mana ini garaj letak kereta, Doktor?
Ia harus ke bawah dewan ini.
lelaki?
Bilik mayat.
Pemasangan,
memandangkan kita semua mungkin sudah mati.
Hei, Monica.
Kita perlu terus bergerak.
Tiada seorang pun daripada mereka ini berjaya keluar.
Malangnya, bukan semua orang boleh memilih
bagaimana mereka meninggalkan hospital.
Saya kena pilih.
Untuk berada di sini, maksud saya.
Saya pun bayar duit yang banyak untuk melakukannya.
Bagi peluang melihat...
sempurna.
Monica, awak tengah buat apa?
saya masuk untuk pembesaran payudara.
Tetapi tidak ada hirisan.
Tiada parut.
Tiada apa-apa.
Mungkin apa yang berlaku berlaku sebelum ini anda telah menjalani pembedahan.
Mungkin.
Tetapi mereka tidak pernah kelihatan baik ini.
Hai kawan-kawan, Saya mendapat nada dail.
Hello? 911?
- 911 i & gt; - Apakah kecemasan anda?
Alhamdulillah. Um, kita terperangkap di hospital. Ia adalah hospital terbiar.
Di suatu tempat di bandar. Kami di bilik mayat bawah tanah.
Kami cuba untuk mencari jalan keluar. Saya tidak boleh mendengar anda, tuan
Bolehkah anda memberi saya alamat? Hello?
hello! Hello? Bolehkah anda mendengar saya?
Kami berada di hospital sialan. Di mana, tuan?
Saya-saya tidak tahu di mana ia. Ia di pusat bandar. Um, di suatu tempat di bandar.
Jejaki panggilan itu!
hello!
Hel--
sial.
Sam?
Apa sahaja yang menyerang saya dalam lif tu dah mati.
Baik? Ke-ke-- Mereka semua sudah mati.
Tetapi kita tidak. Namun.
bukan begitu, Doktor? Hah?
Terutama sejak luka tembakan saya sudah tiada lagi.
Saya tidak akan terlalu teruja.
Nampaknya awak masih mempunyai banyak kecederaan bimbang tentang.
Ya, mungkin.
Tetapi, seperti yang saya tanya anda sebelum ini, bawa saya ke pintu keluar.
Sekarang.
Lebih baik begini caranya.
Ia adalah.
Dia telah mencuba untuk membawa saya keluar dari sini sejak pertama kali saya bertemu dengannya.
Oh, ya? Jadi kenapa awak masih di sini?
sebab tu.
Saya tahu hanya satu jalan keluar, dan itu adalah.
Nah, kamu semua buat apa yang awak mahu.
Saya akan turun ke sana.
Jumpa anda di seratus.
Saya dengan dia!
Bagaimana dengan kebakaran?
Saya lebih takut tinggal di sini.
Ini adalah cara saya datang. Saya tahu jalan saya kembali. Percayalah, Sam.
Anda pasti kami boleh berjaya?
Jika kita bersatu.
Mesti ada cara lain.
Mesti ada jalan keluar lain.
Kita boleh berjaya, Sam.
sial.
Okay, jom pergi.
Tidak tidak!
Tidak!
saya dah beritahu awak.
Saya akan keluar dari sini. Tidak kira apa yang diperlukan!
kawan-kawan! Lif!
Mayat Carter sudah tiada lagi.
Sekarang peluang kita, semasa perkara itu diduduki.
Bukankah anda hanya melihat apa yang berlaku
Monica! Pergi ke tangga!
Tinggalkan dia.
Awak dan saya boleh keluar bersama.
Saya tidak boleh berbuat demikian.
Kita perlu pergi untuk tangga.
Ayuh.
Tidak. Jalan keluar.
Anda salah seorang daripada mereka.
Tidak.
Anda salah seorang daripada mereka.
Dan hanya ada satu jalan keluar.
Buat dua cara itu.
Virgil.
Monica! Pandang saya.
Kita perlu pergi, sayang. Ayuh.
Pergi ke tangga.
Saya minta maaf, Sam. jangan menyesal.
Untuk semua itu.
Monica!
Monica.
Sam.
awak.
Saya percayakan awak.
sial.
Monica betul.
Ini adalah neraka.
Tidak. Ia bukan neraka atau syurga
atau mana-mana sahaja di antaranya.
Apakah itu?
Ia hanya sebuah hospital.
Tetapi ada yang pernah ke sini jauh lebih lama daripada yang lain. Mereka hanya tidak mahu pergi.
Saya bukan salah seorang daripada mereka.
Senang mendengarnya, Sam.
awak pilih untuk keluar dari katil anda.
Anda memilih untuk meninggalkan ini-- lantai ini.
awak apa lagi akan memilih untuk melakukan seterusnya?
Saya cuma nak dapatkan keluar dari tempat ini.
Tidak. Apa?
Saya akan pulang.
Kami berada di tempat yang sama.
sial!
Sekurang-kurangnya yang tertib sudah tiada.
Saya sangat perlukan untuk bercakap dengan isteri saya.
Sekarang, ada lif di setiap sisi hospital ini,
tapi kalau kita nak dapat ke bumbung, kita perlukan untuk sampai ke yang lain.
Betul.
Mari kita pergi dari sini.
Awak dengar tak?
Ya saya.
Sarah?
Ia perempuan.
Dia sempurna.
Bagaimana dengan kepala anda?
tak apa.
Saya telah cuba untuk mendapatkan anda dari saat saya bangun.
Saya tidak pernah pergi.
Ingat, nafas dalam-dalam. Kekal kursus.
Bagaimana saya boleh keluar dari sini?
Ikut tanda-tanda. Atau gunakan GPS anda.
Tidak berfungsi di sini.
Kemudian pergi ke tempat ia berlaku.
Sarah?
Kenapa kamu di hospital ini, Virgil?
Saya tua.
Kenapa kamu?
Kemalangan kereta.
Saya sudah mati, bukan?
Saya memberi jaminan kepada anda, kamu bukan.
Tidak ada orang lain di sini,
sekurang-kurangnya tidak bila anda pertama kali melihat mereka.
Tetapi hidup tidak sama sebagai hidup.
Tetapi jika saya mati di sini,
maka saya benar-benar mati?
Agak berlawanan.
Jika anda mati di sini, anda menjadi sekata lebih keliru
semasa anda melatah pada semua orang dan segalanya.
Dan oleh itu, awak terperangkap di sini lebih panjang.
Siapa awak, Virgil?
Saya hanya pemandu yang cuba membawa anda ke mana anda mahu berada.
Dan Dr Lily?
Dia juga seorang pembimbing,
walaupun satu dengan tujuan yang berbeza.
Hey. Hey.
Saya akan bawa awak keluar dari sini.
Mari kita cuba untuk membawa awak keluar dari sini.
Lelaki lain sedang minum.
Mati sekarang.
Jangan dengar cakap dia. Lihat sahaja saya.
Berikan saya tangan anda.
Itupun dia.
apa-apa sahaja untuk kelihatan cantik kan?
Anda sudah melihat... ... cantik.
Anda dengar itu, Doc?
Dia akan meletakkan awak keluar dari perniagaan.
Oh, saya akan pergi untuk menjadikan awak... ... lebih cantik lagi.
Oh, awak lebih baik. Adakah anda bersedia?
Mm-hmm.
Baiklah. Rileks sahaja dan melihat ke atas cahaya.
Dia akan berhenti memancarkan itu di muka anda bila-bila masa sekarang.
Cahaya itu sangat menjengkelkan.
Itu agak terang.
Ya saya tahu. Ia agak stereotaip, tetapi saya suka mereka.
Bolehkah saya minum kopi di sana, juga?
Hoodie.
Jangan bergerak!
Tangan di mana saya boleh melihat mereka!
Letakkan tangan anda di belakang kepala anda. Berlutut.
Bukan dia.
Anda mendapat lelaki yang salah, kawan.
Dia semakin menjauh!
Bukan dia.
awak okay tak?
Jom ke bumbung.
Itu tidak bagus.
Tapi saya rasa saya boleh bawa dia.
Seorang yang cedera gadis kecil di hospital?
Dia banyak lagi daripada itu dan anda mengetahuinya.
Ya, dia.
Mungkin anda patut mencuba bercakap dengannya.
Anda tahu, kali terakhir anda mencadangkan bahawa, ia tidak berjaya dengan baik.
Kali terakhir saya berkata demikian, anda sedang mendengar kepada orang lain.
Dia semua itu menghalang jalan kita?
Tepat sekali.
Baik.
Hai.
Tolong saya.
Saya mahu.
Saya tidak suka di sini.
Saya juga tidak.
Adakah anda sesat?
Ya, tetapi saya tidak mahu pergi dengan wanita jahat itu.
Tidak.
Sam menuju ke atas bumbung supaya kami boleh memanggil bantuan.
Adakah anda mahu ikut kami?
Ayuh.
Baiklah, saya akan mencadangkan tangga, tapi...
Kami akan ambil lif, okay?
Budak perempuan baik.
Bawa dia ke tangga. Sekarang.
Hai sayang. Jangan takut.
Apabila saya mengira hingga tiga, Saya nak awak lari sepantas yang anda boleh, okay?
satu,
dua,
tiga! Lari!
Pergi dengan dia. Bagaimana dengan awak?
Anda sepatutnya berada di atas katil.
saya sayang awak.
Jangan sesat.
Koma. Mati otak. Sokongan hidup.
Tidak ada naik atau turun.
Anda mesti tinggal di atas katil.
Kod merah.
Jelas.
Saya lelaki yang koma.
Anda sepatutnya berada di atas katil.
Biarlah dia pergi!
Ah, saya fikir kita mungkin perlu untuk membaiki sinki.
Virgil.
Berapa lama saya berada di sini?
Oh, baiklah, terpulang pada awak.
Yang tak berwajah mahu anda tinggal.
"Kehidupan walau apa pun."
Saya ada pilihan?
Sentiasa.
Sekarang buatlah, dan pergi dari sini.
Bagaimana dengan awak?
Nah, saya masih ada beberapa lagi panduan untuk dilakukan.
Carter?
Dalam kalangan yang lain.
Semoga berjaya, Sam.
Terima kasih, Virgil.
Hei, tuan.
Tolong saya.
Ikut aku.
Saya tidak boleh melakukannya.
Kita boleh lakukan ini bersama-sama.
Ayuh.
Pergi.
Kebebasan dari tempat ini berada di tingkat bawah.
Saya berjanji.
Lilith?
Isteri anda, kerja anda, bakal anak awak
telah diambil daripada kamu.
Ketakutan yang anda rasa, marah terhadapnya.
Mengamuk dengan saya.
Lepaskan.
Monica memilihnya.
Polis memilihnya.
Dan sekarang anda akan memilihnya.
Saya memilih bumbung.
Anda tidak sepatutnya bersamanya!
Ayuh.
Ayuh. Mari pergi.
Terima kasih.
Mari pergi.
Kita akan baik-baik saja, sayang.
saya sayang awak.
Saya cintakan awak juga.