Lucas!
¡Hmph!
Lucas? Lucas!
Lucas?
Lucas! ¡LUCAS!
¡Un hombre lobo!
¿Un noble?
Eres un cazador errante, ¿verdad?
¡¿Puedes hablar, no?!
¿Esa espada es solo para mostrar? ¡¿Qué tal si te lo quito?!
Bastante bien.
Efectivamente, eres solo una farsa, ¿eh? ¡Ahora deja esa espada en tu espalda y vete!
¡Esperar!
Eres un cazador, ¿no? ¡Además, un cazador de vampiros!
tengo razón, ¿no? Lo lamento.
Me disculpo por ser precipitado. Quería ver qué podías hacer.
Yo... te contrataré. ¡Te necesito!
Mira este.
Es el Beso de un Noble.
¿Cómo te llamas?
D-Doris Lang. ¿Tomarás este trabajo?
Serás recompensado.
Th-tres comidas al día. Y... puedes hacer lo que quieras conmigo.
¿Cuándo te asaltó el Noble?
¡¿Aceptarás el trabajo?!
¡Disparar!
hermana!
¡Dan!
¡Ay! Haré eso por ti.
Guau. Este caballo es un cyborg modelo DL4, ¿eh?
No hablas mucho, ¿verdad?
El Dr. Ferringo dice que hay dos tipos de hombres tranquilos:
Los que se callan pensando cosas malas,
y los que han pasado por mucho y no hablen más de lo necesario.
Yo diría que eres más como el segundo tipo.
Quiero decir, ¡eres realmente genial!
Yo, Doris.
Greco.
Efectivamente, parece que los rumores eran ciertos.
¿Qué quieres decir?
me gustaria hablarte un poco de eso...
¿Qué deseas?
Oh, ya sabes... como te dicen fueron atacados por el Conde.
¡¿De qué estás hablando?!
Ahora ahora. Manten tu voz baja. ¿O no te importa si el pequeño Danny escucha por casualidad?
Mira, Doris... ¿Por qué no viniste a pedirme ayuda? YO SOY el hijo del alcalde.
Puedo contratar Hunters mucho mejor que ese, tantos como necesites. ¿Entiendes lo que estoy diciendo?
¿Bien? Incluso pasaré por alto ese incidente antes. Solo haz lo que digo...
¡¿Qué diablos, mujer?! ¡Eso duele!
¡Mantén tus patas fuera de mí!
Doris... estoy preocupada por ti.
¡Estoy tratando de decir que te ayudaré!
Si crees que puedes comprar mi gratitud, te equivocas.
conozco mucha gente que ha sufrido por todos vosotros!
Eres tan lindo cuando estás enojado que no puedo soportarlo.
Ahora cállate y haz lo que te dicen...
¡T-perra! ¡¿Crees que puedes joderme?!
¡Hmph!
Hermano, ¿qué...?
¡Hola a todos!
¡Escuchen! ¡Doris fue atacada por el Conde! ¡Un vampiro se apoderó de ella!
¡Por eso contrató a ese Cazador!
hermana!
Así que eres un Cazador, ¿no?
Así es.
¡Doris, tú...!
hermana
Es justo como dije, ¿no?
¡De ninguna manera! ¡Mi hermana no es así! ¡¿Diablos?! ¡Esto es porque ella te rechazó!
¿Qué fue eso?
¡Pequeña mierda!
¡Greco!
¡Pero papá! ¡Están haciendo un maldito tonto de mí!
Estamos discutiendo importantes problemas del pueblo en este momento. ¡Solo ve afuera!
En cualquier caso, ya que fuiste mordido por un vampiro, no podemos dejarte correr libre.
¡Irás al campo de detención!
¡Alguacil!
¡Para! ¡No llevarás a mi hermana a ninguna parte!
Espere un momento, alguacil.
Ese campamento no es lugar para que entren humanos. Es peor que una pocilga.
Como médico, me opongo absolutamente.
Es más, ni siquiera ha sido utilizado durante más de 50 años.
No se puede evitar, doctor. Es la ley de nuestro pueblo.
Rohman, todavía recuerdas lo que pasó cuando usamos ese lugar hace 50 años, ¿usted no?
¿Qué pasó hace 50 años?
Había una mujer que, como Doris, fue atacado por un noble.
La encerramos en el campamento, lo que enfureció al conde.
Asesinó brutalmente a 30 aldeanos.
¿Qué pasó con la mujer?
Se volvió loca y murió en el campamento.
¿No puedes esperar a que termine mi tarea? antes de tratar con Doris?
P-pareces bastante confiado. ¡Pero te enfrentas a vampiros!
Si fallas...
¡Si eso sucede, entonces me quitaré la vida!
¡Hermana!
Dan. Escuche atentamente.
Bienvenido--
Um, tendré el valor habitual de fertilizante del mes. y cinco paquetes de carne seca.
Y también algunos productos enlatados.
Lo siento, ¡pero estamos todos agotados!
¡Señor Whateley!
Whateley, ¿qué estás diciendo? Tienes mucho stock aquí.
¡Doctor! Todos mis otros clientes se han ido. ¡No puedo venderle a alguien en connivencia con los vampiros!
¡¿Qué fue eso?!
En el futuro, habrá aún más dificultades.
Dan, puedes llorar si quieres. Haz lo que quieras.
Pero no hagas llorar a tu hermana.
Si parece que tus lágrimas harán llorar a tu hermana, luego retenerlos.
Incluso en tiempos difíciles, debes sonreír. y anima a tu hermana.
Porque eres un hombre. Entiendes, ¿no?
¿Qué te pasa hoy? No eres tú mismo, ¿verdad?
Protegiendo a esta chica, incluso animando a su hermano...
¿Qué está pasando? no me digas que te has enamorado de la chica.
¡No seas tonto!
A ver... Ella te ofreció su cuerpo, pero no hay forma de que quieras eso.
Tu único interés es la Nobleza.
Tu destino es vivir una vida empapada en sangre.
En cuyo caso... ¿Te has puesto celoso? por el calor de un ser humano?
¡Imposible! No un hombre como tú.
UH oh.
Gracias por esta tarde. Hablaste con Dan, ¿no?
Él sigue tratando de animarme.
Mi padre también era un Cazador. Un cazador de hombres lobo.
Pero él no sabía nada acerca de la nobleza.
"Solo debes preguntarle a los cazadores de vampiros sobre la nobleza. Otros cazadores no serán de utilidad".
Mi padre siempre decía eso.
¡D, por favor háblame de la Nobleza!
Mañana es la Luna de la Mujer.
¿Luna de mujer? Quieres decir, la luna roja que aparece una vez al mes?
A la Nobleza, la sangre que corre durante esta luna es impuro,
por eso detestan alimentarse de él.
Como tal, alguien del castillo puede venir por ti esta noche.
¿Quién es el Noble que vive allí?
Su nombre es Conde Lee. Dicen que gobernó esta tierra mucho antes de que se estableciera nuestro pueblo.
Aparentemente desapareció por mucho tiempo,
pero cuando la luz apareció en su castillo hace dos años, sabíamos que volvería.
Dicen que tiene 5.000 o incluso 10.000 años. En cualquier caso, parece que es increíblemente viejo...
¿Diez mil años? Parece que será un enemigo difícil.
han venido
¿Cómo los combatirás? ¡Yo también lucharé!
Las cruces y el ajo no tendrán ningún efecto sobre ellos.
Es por esta razón que...
...la nobleza mantiene mutantes y hombres lobo.
Así que contrató a un guardaespaldas, ¿eh?
Ese es el tipo de cosas en las que pensaría un humano humilde.
¿Una mujer? ¿Qué pasó con el Conde?
La chica aquí es de una belleza sin igual en esta tierra, y su sangre casi se derrite en la lengua.
Eso dice mi padre, por eso he venido a verla...
Y, sin embargo, su especie es tonta e insignificante.
Ella olvida su gratitud hacia nosotros, sus gobernantes. ¡Tal desobediencia flagrante no será perdonada!
Morirás una muerte sangrienta primero, entonces la chica será tratada muy lentamente.
Señora.
Soy Rei Ginsei. Matar a gente como tú es mi deber Por favor, prepárate.
Eres mejor de lo que esperaba.
En cuyo caso, permítame ser igualmente serio.
Veo.
He oído hablar de un mutante. ¿Quién puede deformar el espacio... eres tú?
Sí, por desgracia. Ahora bien, tomaré tu cabeza.
¡T-tú bastardo!
Bien...
Este hombre es un dhampir.
Rei! Me encargaré de esto.
Pero señora...
¡Retroceda, AHORA!
Entendido, señora.
Entonces, ¿un dhampir? Nunca he visto uno.
Fuiste el capricho de un Noble, el resultado bastardo de consorte con una mujer vulgar.
eres mas problemático que esos miserables humanos.
Jovencita, mi asunto es con el Conde.
No quiero matarte.
¡Callarse la boca! crees que algunos ¿El humilde dhampir podría vencerme?
Vuelve al castillo y dile esto al Conde:
"El destino de los invitados transitorios es volver a la oscuridad".
¿Los "huéspedes transitorios", dices?
¿Ha regresado Larmica?
Actuaron egoístamente, sin pedirme permiso. Me ocuparé de ellos más tarde.
¿Un dhampir, dices?
Estás diciendo Larmica y Rei fueron forzados a retirarse por un dhampir?
Interesante. ahora hay una cosa más que esperar.
¡Oh Sagrado Ancestro, Conde Drácula!
Mi padre se equivoca.
Él busca traer a esa humilde niña Doris al redil de nuestra noble familia Lee.
No puedo permitir que manche tontamente nuestra noble sangre. ¡Oh Drácula!
Señora Lármica. Por favor regrese a su habitación.
No recuerdo haber tenido que hacer lo que dices.
me acaban de amonestar por el Conde por nuestras acciones anteriores.
Es su orden que no salgas de tu habitación. Ahora por favor ven.
Rei! ¡No permitiré que me toques!
Parece que quieres congraciarte con mi padre y ser parte de una familia noble,
pero tú también eres de raza vulgar.
Jamás permitiría a quien arroja ¡Tanta sangre sucia para formar parte de esta familia!
¡GOOOLEEM!
D, ten cuidado. Es una trampa.
Sí, lo sé.
¡Fantasma!
¡Allí!
Entonces, nos encontramos de nuevo.
¡Bien! Evadiste a mi joven jaguar y ese brazo sigue pegado a tu cuerpo.
Realmente eres un dhampir.
Me gustaría resolver nuestro asunto de ayer,
pero por orden del Conde, Voy a guiarte a un lugar determinado.
Dije que era una trampa, ¿no? Vaya...
Estas son ruinas de la guerra hace 10.000 años. Ahora ESTA es una visión adecuada del mundo.
¿Quién es usted, señor?
¿Por qué no contestas?
¿Quiénes sois todos?
Nosotros tres somos...
¡Esto es lo que somos!
¡E-Eres...!
¡Somos las infames Midwich Medusas!
Hermana mayor, ha pasado tanto tiempo desde que tuvimos una presa. ¿Saborearemos lentamente el sabor de este hombre?
Sí. Vamos a drenar su energía vital, hasta la misma médula!
Doris, no te preocupes. Él volverá.
Parece que está forjado en acero. No será vencido tan fácilmente.
Doris! ¡No me digas que te has enamorado de él!
¡No! ¡Eso no funcionará! No es el tipo de hombre que crees que es.
Puede que no sea una mala persona, pero tiene ojos peligrosos.
¿Ojos peligrosos?
Los ojos de un hombre que ha luchado con la vida o la muerte siempre en juego.
¡Él no es el tipo de hombre que cuidaría de ti!
¡GOOOLEEM!
Bueno, señora. El Conde te ha estado esperando.
¡Deja que Dan y el Dr. Ferringo se vayan!
Lo siento mucho. La carne fresca es una de sus favoritas.
S-si haces eso, te muerdo a través de mi lengua y matarme!
El Conde me ordenó traerte libre de heridas.
Parece que no tengo elección.
Vuelve a poner esa lengua en tu boca. es crudo
Ven, Doris.
Mañana entrarás en una familia de la nobleza. ¿Por qué no dejar toda esta bravuconería?
¡De ninguna manera! Estaré fuera de este viejo castillo mohoso antes de que acabe la noche!
Que lindo. Pronto serás mi condesa. Por lo tanto, perdonaré tu descaro por ahora.
Por cierto, Doris, parece que todavía piensas tu Cazador vendrá a salvarte.
¡D!
Las Medusas le están drenando su vitalidad. Mira: están en la cima del éxtasis.
Han estado en medio de un placer tan bajo durante más de la mitad del día.
Un hombre normal hubiera muerto en cinco minutos, pero efectivamente, es un dhampir.
Dhampir? ¡¿Estás diciendo que D es un dhampir?!
Ah, ¿no lo sabías?
Es de sangre mezclada, nacido de cualquier mujer vulgar con la que uno de nosotros los nobles se acostaba por diversión.
¿Qué es?
Doris, míralo bien. Es una vista excitante, ¿no crees?
¡No! ¡Para!
Muy bien. Deberías descansar bien en tus aposentos esta noche.
Mañana nos casaremos, mi querida Doris. La luna parece bastante funesta esta noche...
¡Qué hombre es! A este ritmo, nos abrumará.
Realmente nos abrumará.
Él es...!
Entonces, ¿esta mujer se unirá a la familia Lee?
¿Esta hembra se convertiría en mi madre?
Efectivamente, no puedes luchar contra tu linaje.
Odiarlo todo lo que quieras, pero al final todavía enseñaste tus colmillos.
Callarse la boca.
¿Enfadarse de nuevo? Lástima, este es tu destino.
Bastardo. ¿Quieres que te corte?
Bien. ¡Mis labios están sellados!
¿Qué tiene ella que mi padre no puede resistir?
Yo, Larmica, NO te permitiré ¡Para unirme al linaje de la familia Lee, perra!
¡Maldito seas!
¡GOLEM!
¡Golem!
¡Allá!
¿Barrena de mano?
No puedo volver al castillo hasta que lo haya acabado.
¡Hermana... hermana!
D-Dan. ¿Dónde está D?
Ah, está afuera arreglando la pared.
¡Seguro que es genial! Quiero decir, él te rescató. de ese lugar aterrador solo.
Luego, cuando regresó, no descansó nada. ¡Simplemente se fue directo al trabajo!
¡Oye, es un Noble!
¡Ese es el carruaje de un noble!
¿Qué está haciendo aquí?
Oye, ¿qué te pasa?
¡Vamos a un hotel y bebamos un poco más!
Váyanse a casa, perras.
¡¿Qué demonios?!
¡¿Lo que da?! ¡¿Qué demonios?!
¡Hola, papá!
¡Un sirviente de la Nobleza...!
Sí, lo sé. Dame la llave de la sala de monitores.
Soy un mensajero del Conde.
¿Qué deseas? ¿Te ordenó que me mataras?
No, en absoluto. Uno como yo nunca podría derrotarte.
La recompensa por el fracaso es la muerte. Esa ha sido la ley que protege el castillo.
El Conde dice que debes usar esto para matar a ese hombre.
¡No me digas que es el Incensario Embrujado del Tiempo!
Estás en lo correcto.
¿Incensario que embruja el tiempo?
¡D! ¿Encontraste a Dan?
Han secuestrado a Dan.
¡Es el arma de Dan! Soy el que quiere la Nobleza. ¿Por qué se llevaron a mi hermano?
¿Qué dice? ¡Déjeme ver!
¿Qué es esto?
Olvídalo. es una especie de codigo solo entendido por los asesinos.
Dice que si deseo salvar la vida de Dan, debo ir solo.
Están tratando de separarnos.
Pero ¿por qué Dan? ¿Por qué no me dices que me vaya?
La persona que escribió esta carta quiere arreglar las cosas conmigo.
Es más, si te llamó usando al chico como escudo, mancharía el honor de la Nobleza.
¡¿Qué "honor" tienen?!
La Nobleza no es nada más que monstruos que chupan sangre humana!
Yo... lo siento.
¿Por qué pones esa cara? Sabes muy bien que soy un dhampir.
Mi sangre está mezclada con la Nobleza, a quien odias.
Entiendo. Te quedaste callado para que nosotros no se preocuparía innecesariamente, ¿verdad?
Ojalá no me hubiera enterado...
Así que estás aquí.
¿Dónde está Dan?
Hermano D! ¡Ayúdame!
¡Niñito! Te derribaré tan pronto como mate a este hombre. Mantén la calma y espera allí.
¡D, tengo miedo!
Bastardo.
Y ahora, aquí vengo.
¡Cuidado! ¡Ese es el Incensario Embrujado del Tiempo!
No... ¡No se enciende!
Dan... ¡Dan! Por favor, vuelve a salvo.
Si murieras...
Doris, soy yo. Ferringo!
¡Doctor!
Doris, por favor apaga la barrera.
¡Doctor!
¡Doctor... Doctor! Dan es... Dan es...
Había un paciente muy enfermo en el pueblo.
Lo siento, estoy tarde. Ven, vamos ahora mismo.
Aun así, ¿por qué les tuvo que pasar esto a ustedes dos?
¡Mi mano! ¡Alguien me engañó, maldita sea!
Te dieron un incensario falso, cretino.
Que esto sea una lección para rendirse tus locas ambiciones.
¡Maldita sea! ¡No hables como si supieras cómo me siento!
Doctor, ¿existe realmente un lugar así?
Lo encontré en el bosque del norte, pasando junto a él. al principio regresaba de Old Man Harker's.
Es un edificio antiguo con algún tipo de escribir en sus paredes de piedra.
Más tarde, supe que es un lugar que de alguna manera puede repeler a los vampiros.
Estaremos a salvo allí. Y ese hombre está seguro para rescatar a Dan ileso.
¡Sí!
¡Una mujer noble!
¡Whoa Whoa!
Doris, ¡danos la vuelta!
No hay lugar aquí. ¡Yo me ocuparé de ella!
¡Doctor! ¡Doctor Ferringo!
Ese era mi nombre...
... hasta ayer!
¡Doctor! ¡Doctor! ¡No!
Doctor... ¡Tú tampoco!
¡Ey!
Lady Larmica, ¿qué la trae por aquí?
El plan del Conde era para mi para llevarla directamente al castillo--
Bájala.
Señora.
Hasta ayer, pensé en esta chica como mi hija...
Pero viéndola ahora, es tan hermosa Me sorprende que nunca haya tenido sexo con ella.
El Conde realmente tiene buen gusto.
¡No seas tímido! Creo que le preguntaré al Conde si puedo tener un poco de tu sangre sobrante.
Oye, tú ahí.
¿Hmm?
¡Doctor!
D... ¡Doris!
¡Doctor!
Doctor...
No es bueno. Estoy seguro de que Dan y ese hombre ya son...
"Ese hombre"?
¿Te refieres a ese dhampir?
¡Prefiero morir aquí y ahora que convertirme en un Noble!
Todo esto es obra de mi padre.
Muy bien. Ve a algún lugar lejos, donde no te pueda encontrar.
¡Eh, tú!
¡Greco!
Esto es genial...
...este "Incensario Hechizante del Tiempo".
Se supone que solo ciega a los vampiros. Pero realmente los hace sufrir, ¿eh?
¿Cómo conseguiste eso?
Lo importante es la hija del Conde es nuestro rehén ahora.
Si hacemos un trato con él, todo irá bien.
¿Qué estás...?
Voy a sacar al Conde, ¡y luego lo mataré!
Será fácil con este incensario que embruja el tiempo. Pero primero, tienes que prometerme que serás mía.
¿Greco?
Si dices que no, entonces me iré ahora mismo.
De lo contrario, podemos conseguir el tesoro del Conde. e incluso gobernar el pueblo.
¡Detener! ¡Es tan brillante!
No te ves bien, Doris. Bueno, me tendrás a mí para protegerte de ahora en adelante.
Eh. Al verla así, en realidad es bastante linda. Pensé que las mujeres de la nobleza se veían como monstruos.
¡Mátame! ¡Aquí y ahora!
Todavía lo suficientemente fuerte como para ser atrevido, ¿eh?
¡Mátame! Prefiero morir que ser capturado por una criatura humilde como tú!
¡¿Qué fue eso, pequeño mocoso?!
¡Mátame! ¡Hazlo ahora, o te prometo que te mataré más tarde!
Muy bien, bien. Te mataré. Todavía puedo atraer el Count out aunque estés muerto.
¡Para! ¡Ni siquiera puede defenderse!
Soy una "criatura humilde", ¿verdad?
Doris!
hermana!
¿Dan? ¿Eres tu?
¿Estás bien, hermana?
¡Dan! ¡Estás bien! ¡Dan!
Veo. el medico...
Pensé que estabas muerto. No me importaba si yo también moría.
¡Hermana, tienes que ser más fuerte! ¡El hermano D dijo que nunca debemos rendirnos!
Dan. Tú...
El castillo no está lejos de aquí. Ir.
¿No me vas a matar?
¡Por supuesto que no! ¿Cómo podríamos hacer algo cobarde como matar a una chica?!
Te diré por qué te está ayudando. Este hombre...
no puede sentarse y ver cómo matan a alguien, ni siquiera un noble.
No soy un humilde humano: ¡soy un noble!
El amor y la emoción no existen en nuestro mundo. La única ley es la supervivencia del más apto.
Los verdaderamente dotados... la nobleza os gobierna a los humildes humanos.
¿Supervivencia del más apto? ¿Solo la regla fuerte?
Tu Sagrado Ancestro no enseñó tales cosas.
¿El antepasado sagrado?
¡D! La ducha es...
¿D? ¡D!
D...
¿Qué ocurre?
Gracias a dios. pensé que tu podría haber ido a alguna parte otra vez.
Lo siento por las cosas terribles que dije...
Todo está bien. Ya estoy acostumbrado.
No quiero que termines como mi padre.
Se vio obligado a luchar contra los vampiros. porque era un Cazador, y...
Has luchado lo suficiente. vamos a vivir juntos en algún lugar lejano.
no puedo hacer eso
¿Por qué no?
Sufrirías aún más desgracias.
¡Eso no es cierto! ¡Yo... yo no quiero que mueras!
Para.
¡No! Quiero quedarme así por un tiempo.
Todo está bien. Toma mi sangre.
D.
Lo lamento.
¿Por qué no puedes ser honesto contigo mismo?
¿Crees que tu sangre está tan maldita? Ni siquiera puedes conceder el deseo de una mujer.
¡Dhampir de primera clase, como el infierno!
Tu padre haría...
Callarse la boca.
Sí, sí.
Maldita sea.
Bueno, al menos el Incensario Embrujado del Tiempo es seguro, gracias a Dios.
Así que fuiste tú, ¿eh?
¡Espera un minuto!
No puedo esperar. te mataré
¡Maldito seas!
Mis disculpas, después de que fue lo suficientemente amable para dejarme vivir el otro día.
¡M-maldito seas!
Madre mía, qué fuerte. Toma esto.
Nobleza... La eterna juventud...
Bastardo.
Ahora estamos a mano.
¡D! ¡D! ¡¿Estás vivo?! ¡D!
¡Hermano! ¡Hermano, despierta! ¡Abre tus ojos!
¡D!
¿Está... está muerto?
Eres una chica terca, ¿no?
Padre...
Esta es mi última petición. Por favor, reconsidere su boda esta noche.
¡No puedes dejar que esa humilde chica entre en nuestra familia!
Lármica. La boda de esta noche es pero una fantasía fugaz en mi larga, larga vida.
Por supuesto, me cansaré de ella. Después, Buscaré una chica nueva. Esto es únicamente por placer.
Padre...
En ese caso, la mataré. De lo contrario, ¡la familia Lee caerá!
Escucha bien, Larmica. Traer a un ser humano a nuestro redil no es suficiente para hacer caer a la familia Lee.
Porque, Lármica...
tu madre era como esa niña...
Una humilde mujer humana.
He vivido en este mundo durante 10.000 años. No puedes entender lo que eso significa.
Estoy rodeado de aburrimiento y cansancio.
La mejor medicina para eso es divertirse con una mujer de clase baja como tu madre.
Una vez que la nobleza tomó el control de sus tierras,
los humanos finalmente fueron capaces de vivir sus vidas simples.
Cuando consideras eso, encontrar placer cada 50 a 100 años no es nada.
¡Padre! ¡Retira esta falsedad!
No es falsedad. Tu madre era de la clase baja, sin embargo--
Larmica, tu orgullo es de hecho el de un verdadero Noble.
Sin embargo, no puedo permitir que perturbes mi boda. Quédate allí un rato hasta que te hayas calmado.
Contar.
Te pediría que cumplieras tu promesa.
¿Promesa, dices?
Sí. Para hacerme uno de la nobleza, y concédeme la eterna juventud.
Maldito tonto. Sé agradecido de que todavía estás vivo después de tus repetidos fracasos!
"Eterna juventud", en efecto. Puedes esperar otros 50 años.
¿Cincuenta años?
Aquí vamos. Este tipo seguro es un puñado.
Oh, no. ¡Tengo que darme prisa!
Vamos a ver...
Oye, ¿qué es? Muévete ya.
¿Qué pasa, D? ¡Animarse!
¡Oh, no! ¡Nos ha encontrado!
¡Ey! ¿Hey, qué pasa?
¡Mover! ¡Vamos, muévete! ¡Hola, D!
¿Qué pasa? ¡Mover! ¡Ey!
¡Vamos, muévete! ¡Mover! ¡Maldita sea!
¡Muévete, maldito seas! ¡EY! ¡¿Qué estás haciendo?!
Tu hijo de--
Parece que lo logramos de alguna manera.
hermana...
hermana
hermana!
Rey. Estás siendo grosero. Quedarse a un lado.
Este es el final para ti.
¿"Esperar 50 años"? ¿Qué crees que son 50 años para nosotros?
Gracias a ti, perdí mi mano izquierda... ¡Dejé morir a todos mis camaradas!
Pero no importa. ¡También vas a morir aquí!
Pensaste algo así funcionara en mi?
Adiós, Rey.
Un día tan alegre. dudo que alguna vez tenga un día tan gratificante otra vez.
Es con mucha alegría que felicitamos El conde Magnus Lee sobre su nueva novia...
Estoy agradecido por tus bendiciones.
eres la primera mujer haberme causado tantos problemas.
¿Así que eres tu?
La Nobleza se extinguió hace mucho tiempo.
Los de tu especie no son más que huéspedes transitorios en este mundo.
¿Invitados transitorios?
Tanto la Nobleza como este castillo son fantasmas olvidados por el tiempo!
¡Regresa al mundo al que perteneces!
Qué cosas tan divertidas dices.
Eres producto de nuestra fantasía; un mero dhampir. ¿De verdad crees que puedes vencerme?
Me divertiré una vez que haya acabado contigo.
Que patético te ves.
En verdad, solo eres un dhampir. No sé por qué elegiste cazarnos,
pero no hay forma de que puedas vencer a un Noble puro.
Ahora bien, me desharé de ti de una manera diferente a Rei.
No sé a cuántos Nobleza has derribado, pero como dhampir, has estado matando a los de tu propia especie.
¡Por lo tanto, es apropiado que mueras por tu propia espada!
¡Bastardo! ¿Qué vas a?
hermana! ¡No!
¿Dan?
hermana! hermana!
L-Larmica, ¿qué estás haciendo? ¡Date prisa y acaba con mi enemigo!
¡Padre, por favor detén esto! La familia Lee morirá.
¿Qué?
Tu deseo por esta chica tiene ¡Te hizo olvidar el orgullo de la Nobleza!
¡D-tonterías!
¡T-tú!
Eres...
¿Podrías ser de nuestro Sagrado Ancestro...?
D... Ancestro Sagrado. Moriré en este castillo con mi padre.
No soy el Ancestro Sagrado.
¡Soy un noble! Si nuestro Sagrado Ancestro dice debemos morir, entonces por supuesto obedeceré.
Solo soy un dhampir, como tú.
La sangre humana fluye dentro de ti. Puedes vivir sin los atavíos de la Nobleza.
¡No! Soy un noble puro. ¡Mi sangre no está contaminada!
¡D!
Hermano D!
¡Soy un noble puro!
¡Hermano! ¡Hermano mayor!
¡D! ¡Hermano! ¡Hermano mayor!
¡Hermano!
¡D! ¡Hermano!
Kimi no uta kaze no kanata ni Tu canción más allá de los vientos
Boku wa kiita se siente como una voz humana Lo escuché; se siente como una voz humana
Yami o hoshi o surinukete Habiendo agitado su camino a través de la oscuridad y las estrellas
Soy todoku yo, boku dake ni mensaje Llega ahora, un mensaje solo para mi
Itsukaraka machitsuzukete ita Cuanto tiempo he esperado por esto
Konna yoru ga kuru no o Para una noche como esta por venir
Fushigi ni natsukashii kimi no koe Tu voz, extrañamente nostálgica
Totemo chikaku ni kanjite iru lo siento tan cerca
solo tu cancion
Kanashii dekigoto mo kagayaki ni kaete Hace que incluso las ocasiones tristes brillen
solo tu cancion Kanashii dekigoto mo kagayaki ni kaete Hace que incluso las ocasiones tristes brillen
Utaeru yo, kimi dake ga kotoba yori tsuyoku Puedes cantarlo, solo tú, más fuerte que las palabras
Cierra los ojos hasta la mañana
Y si me amas, me necesitas
Déjame oírte decir
Utatte hoshii quiero que cantes
te amo kimi o sukuu no wa toki o koeta boku dake da to Te amo; solo yo, el que trascendió el tiempo, te salvaré
Solo quiero quedarme adentro
Solo quieres salir
¿Quién te va a maquillar?
¿Quién me va a derribar?
¿Por qué sigues adelante?
¿Por qué retrocedo?
kimi no uta kagiri naku Tu canción, sin límites
Kanashiku yasashiku kanaderu Lo realizas con tristeza, amablemente
sagasu sube wa solo tu cancion Tu medio de búsqueda es solo tu canción
Haiiro no sora kugurinukeru yo Podemos deslizarnos más allá de ese cielo color ceniza
Subete no yume nageshitemo Incluso si abandono todos mis sueños
Kimi ni ai ni yukitai quiero ir a conocerte
Soshite moshimo aeru no nara Y si, tal vez, podemos encontrarnos
Dolor wa boku ga boku ni naru toki Ahí es cuando me convertiré en mí mismo
solo tu cancion
Deaeru basho sae mo wakaranai yo Ni siquiera sé el lugar donde podemos encontrarnos.
solo tu cancion
1985 futarikiri de modoreru no nara Si podemos volver, solo nosotros dos, a 1985
Cierra los ojos hasta la mañana
Y si me amas, me necesitas
Déjame oírte decir
Utatte hoshii quiero que cantes
te amo kimi o sukuu no wa toki o koeta boku dake da to Te amo; sólo yo, el que ha trascendido el tiempo, os salvaré
Cierra los ojos hasta la mañana
Y si me amas, me necesitas
Déjame oírte decir
Utatte hoshii quiero que cantes
te amo kimi o sukuu no wa toki o koeta boku dake da to Te amo solo yo, el que trascendió el tiempo, te salvaré