Ovaj film se temelji na minuta sa sastanka
koji je ušao u povijest kao Wannsee konferencija.
Govorili su takozvani neprijateljski državnici.
Mogli su si to dopustiti tihi, jer su njihovi topovi govorili.
I njihovi su vojnici pobijedili pobjede ogromnih razmjera,
što je bez premca u povijesti.
Za nas kao Berlinčane to je zadovoljstvo da izrazimo našu toplu zahvalnost
u vaše ime, moj Führeru cijelog njemačkog naroda.
Mislim da govorim u cijelosti ljudi kad kažem, moj Führeru:
Stajali smo uz tebe kad su bili šuti, u teškim iu sretnim trenucima,
i mi ćemo stajati sa te kroz sve katastrofe
do ponosnog časa naše pobjede...
Berlin, ratna zima 1942.
Progon i ubojstvo Europe Židovsko stanovništvo počelo je davno.
20. siječnja najviša sastaju se predstavnici SS-a,
NSDAP i ministarska birokracija
na konferenciji u a vila u Großer Wannseeu.
Osoba koja je pozvala na ovo sastanak za doručak je Reinhard Heydrich,
šef Nacionalne Sigurnosna agencija, RSHA.
Na dnevnom redu je „Završni rješenje židovskog pitanja".
- Živio Hitler. - Dobro jutro.
- Je li Obergruppenführer Heydrich sletio? - Ne.
Obavijesti me kad to učini. Tko je ovdje?
dr. Freisler, državni tajnik Neumann i Herr Luther iz State Departmenta.
Ne mogu ih ostaviti da čekaju...
- Gdje je Obersturmbannführer Eichmann? - U sobi za sastanke.
Molim samo naprijed.
Zabavite gospodu sa neki civilizirani razgovor.
Pričajte priče s istoka.
Državni tajnik ih može smatrati neukusnima.
Možeš ti to podnijeti.
- Druže Eichmann. - Dobro jutro, Gruppenführer.
- Izgleda uredno. - Skoro smo gotovi.
Heydrich na kraju stola?
Vi s njegove desne strane, Gruppenführer Hofmann s njegove lijeve strane.
Onda će Hofmann biti sretan. A ovdje pored njega?
Ministarstvo Istoka:
Gauleiter Meyer, dr. Leibbrandt i Dr. Bühler iz Generalne vlade.
- Meyera postavljamo malo dalje. - Mislio sam da kao Gauleiter...
Inače se osjeća previše važnim. Unaprijediti.
Dr Schöngarth i dr Lange.
Fino.
- A desktop vozači nasuprot? - da
a ti
Sjest ću s Fräulein Werlemann, tako da možemo izravno riješiti pitanja protokola.
Za pokrajnjim stolom, vidim.
- Drago mi je da si ovdje. - I ja, Gruppenführer.
Drugačije je.
Što se mene tiče, možemo održavati sve konferencije ovdje.
- Ne sviđa vam se ured Herr Eichmanna? - Nisam to rekao.
Učini nešto u vezi posla okoliš, Eichmann. Izlet u zoološki vrt.
Istražit ću mogućnosti.
- Je li vaš put u Theresienstadt prošao dobro? - Vrlo dobro. Sinoć sam došao kući.
- Je li sve bilo prema očekivanjima? - Nije tolika gužva kao što se priča.
- To je ono što sam rekao. - Novi kreveti na kat rade savršeno.
Zatvorenici se smiju zbijati zajedno.
Prva Mölderova zrakoplovna nesreća i sada feldmaršal Reichenau.
Ostavila sam kaput u praonici, a sad već imamo sljedeći državni sprovod.
- Strašan gubitak, pogotovo sada. - da
- Očigledno moždani udar. - Duboko u ukrajinskim šumama.
- Što je radio u šumi? - Trčanje.
- Na minus 40 stupnjeva, kao i svako jutro. - Ti se šališ.
Reichenau se ne zaustavlja temperature smrzavanja. Težak vrag.
40 stupnjeva ispod nule, dobro bog. A naši ljudi izvan Moskve...
Rusima nije toplije. Moskva pada najkasnije na Uskrs.
Zar ne, dr. Schöngarth?
Naravno.
Ispričajte me.
- Bilo je iznenađenje! - Dr. Schöngarth?
- Mislio sam da si u Latviji? - To sam ja.
Ovdje sam umjesto dr. Stahleckera.
- Penjete se u karijeri. - Dobro...
- Nisam zadovoljan konferencijama. - Navikneš se.
- Gdje živiš? - Ovdje. Moja soba je tamo gore.
Trebao si reći mi! Ovo je želja.
Tek sam sinoć stigao.
- Imate puno posla kod vas? - da
Tek što ste završili sa svojim Židovima više stići. Još 900 jučer, Čeh.
Gdje ih stavljate? Geto u Rigi?
Jedva. Prošetamo se u šumi i to je to.
- Gospodine Kritzinger. - Dr. Klopfer.
Nisam mislio da ću uspjeti!
Pazi što govoriš. Gestapo nas promatra.
Koliko ja znam, imamo ništa o vama, dr. Klopfer.
Bilo je to olakšanje.
- Ministrica Kritzinger... - Gruppenführer.
Nisam poznavao vašu agenciju ima podružnicu ovdje.
- Bivša tvornička vila. - Arijevski?
Ne u ovom slučaju.
Gospoda.
Obergruppenführer Heydrich je upravo sletio.
Počinjemo u dvanaest sati kao što je planirano. Obavijestite kuhinju.
Da, Obersturmbannführer.
Očekujemo 90 minuta. Pripremiti grickalice u salonu kad se vrata zatvore.
- Gauleiter. - Gruppenführer.
dr. Buhler.
- Dr. Leibbrandt. - Gruppenführer.
Gdje si nas oteo do, Müller? Izgleda čisto feudalno.
To je pansion koji pripada RSHA.
Istočno ministarstvo bi također trebalo imati pansion u Wannseeu.
Slažem se.
Jeste li jednako dobro u Krakówu, dr. Bühler?
Generalna vlada ima druge tiče se: dva milijuna poljskih Židova.
- Možeš to ponoviti. - Uzalud čekamo pojačanja.
- Zato smo danas ovdje. - Generalni guverner Frank želi rezultate.
Gospoda.
Gruppenführer Müller.
dr. Stuckart. Pusti me čestitam ti na dodatku.
Dobro informiran kao i uvijek.
Zašto nam je čast biti ovdje? Prebojavanje na Prinz-Albrecht-Straße?
Htjeli smo malo promijeniti.
Želite nas impresionirati, ali nemoj se previše nadati.
Kuća ima centralno grijanje.
- Zaboga! - Možete li me orijentirati?
Gauleiter Meyer. Ti moraš poznaj ga. Ministarstvo Istoka.
- Nije se predstavio. - Hoće. Misli da je važan.
Leibbrandt radi za njega. Govori sedam jezika.
A pored njega?
dr. Buhler. Moram stalno sparing s njim u Krakówu.
- Generalna vlada. Civilna uprava. - A ostali kostimirani vilenjaci?
Sumnjači u službi. Državni tajnik i tako to ovako. Göringov ured za četverogodišnji plan.
Ministarstvo pravosuđa, Narodna kancelarija i kancelarija stranke.
Luther, on je fin. Ministarstvo vanjskih poslova.
- Nadam se da ih neću morati sve zapamtiti. - Ali moraš ga se sjetiti.
Stucco art. On će biti ministar unutarnjih poslova jednog dana.
- Da, ovo će biti zabavno. - To je kao noćni izlazak s prijateljima.
Na kraju se radi o tome tko nosi šešir, iako bez piva.
To je bila nesreća.
- Pitao sam se hoćeš li doći biciklom. - Razmišljao sam o tome.
Živite li ovdje na jezeru?
Dva kilometra. Lijep; Lijepa; lijepo kuća. Divna obitelj.
Tko je mladić?
- Sturmbannführer ako dobro vidim. - U ovoj zabavi?
- Vjerojatno obojica pripadaju gruboj ekipi. - Heydrichova "borbena uprava".
Ne želim znati što je naše vojnici na istoku moraju doživjeti.
- Živio Hitler. - Gruppenführer Hofmann.
- Zadovoljstvo. - Zadovoljstvo mi je. A na istoku?
- Previše Židova, ali radimo na tome. - Zato smo danas ovdje.
Prema pozivu, Gospodin Heydrich treba sastaviti sveobuhvatni plan
riješiti židovsko pitanje. Čini znaš li nešto više o tome?
Djeluje ozbiljno. Inače on nas ne bi pozvao ovamo.
Sam Göring mu je to povjerio.
Da, Heydrichov put do Maršal Reicha bio je kratak.
- On je ambiciozan čovjek. - To želim reći!
Nevjerojatna karijera, i nije ni diplomirao.
- Ima uspjeha. To je ono bitno. - Dobrodošao je da to ima.
Ali ne volim lovokradice moje područje odgovornosti.
Dopustite mi da vam predstavim Sturmbannführera Langea.
- A vi predstavljate...? - Brigadeführer Stahlecker.
Ja ga znam. Dobrodošli.
Živio Hitler.
- Dobro došli u Berlin. - Kako si?
- Jako dobro hvala. Je li let prošao dobro? - da
- Jesu li svi ostali ovdje? - Da, puni smo.
Izvrsna ideja za pozvati na drugu doručak. Sada su barem točni.
- Kakvo je raspoloženje? - Dr. Stuckart je borben kao i uvijek.
Dr. Bühler se žali na Židovi u Generalnoj vladi.
Kao i obično, tj.
Budite sigurni da ste dobro zbrinuti u kuhinji, Hauptsturmführer.
- Imate li brojeve koje sam tražio? - Spremni su u radnoj sobi.
Primijetio sam da točnost varira.
Dovoljan je dojam ispravnosti.
- Gauleiter. - Obergruppenführer.
Dobro jutro. Oprosti što kasnim. Moj odlazak u Prag je kasnio.
Imamo puno posla. Dolazim za minutu.
gospodine Luther. dr. Lange.
Ispričajte me.
Molim te zatvori vrata.
G. Luther, sigurno Ministarstvo vanjskih poslova ima vlastite ideje o židovskom pitanju?
Tako je.
Nadam se da su na redu s onim o čemu smo razgovarali.
- Ne želim krenuti od nule. - Sve je kako smo dogovorili.
U cjelini, radi se o
da moramo imati puni pristup svim Židovima svih nacionalnosti,
pod uvjetom da su unutar našu sferu interesa.
Vrijeme je za međunarodnu razmatranja su gotova.
Istina.
Sjedinjene Države i Engleska donijele su odluke protiv nas. Židovi se više ne mogu koristiti kao taoci.
Trebalo ih je uzeti od nas dok je bilo moguće.
Dobro se uklapa u naše misli. Najviše mi se sviđa zadnji paragraf:
“Mjere se provode u sporazum s državnom tajnom policijom."
Naša suradnja s Herr Eichmannom bio izuzetno konstruktivan.
Možda zato što jesam radio i u transportu.
Mogu samo zamisliti posao koje sadašnje mjere zahtijevaju.
Drago mi je čuti.
Naša taktika u židovskom pitanju također brzo za delikatne osjetljivosti u inozemstvu.
Volim raditi pravi posao.
- Možete li nas ispričati na trenutak? - Naravno.
- Snimač? - Fräulein Werlemann iz Eichmannova ureda.
- Pouzdan? - Sto posto.
- Dnevni časnik? - Ručno birani ljudi.
Dr. Lange, priđite bliže. Ne moraš se skrivati.
S Baltika čujem samo dobre stvari.
Zapovjednik operativne jedinice A, Brigadeführer Stahlecker,
kao i viši zapovjednik SS i policije na istoku, Obergruppenführer Jeckeln,
ovlastio me da obavijestim vi: Estonija je slobodna od Židova.
Litve i Latvije, osim nekoliko preostali radni Židovi, također su slobodni.
Što da kažem? Dobre vijesti.
Mogu li?
Što je to?
Pripremili smo mali skeč s do sada ostvarenim kvotama.
Radna grupa A sada ima 220.000.
Zajedno s ostalima bit će to pola milijuna.
- Napreduje se. - Marljivo ste radili na ovome!
Crteže je izradio drug. Imamo nekoga tko to može.
Samo 42.000 u Bjelorusiji?
Nažalost. To je veliko područje, i nedostaje vozila i benzina.
I tlo je smrznuti. Ne možemo kopati rupe.
Arkebuza je još uvijek moguća, ali zbrinjavanje je zastalo.
- Kako to ispraviti? - Hrpe, dok se ponovno ne otopi.
Uskoro ćemo se riješiti te vrste uskih grla.
Obećana plinska kola uskoro su na putu i vama.
- Jesu li problemi s utovarom riješeni? - Problem?
Rekao mi je drug iz Kulmhofa. The Židovi ne idu svojevoljno na kola.
- Često bude nemirno u skladištu. - Da, potrebno je malo osjetiti vrškom prsta.
Nakon toga opet moraju izaći. Sudrug kaže da je odvratniji od arkebuze.
Još je učinkovitiji,
posebno s punim opterećenjem devet do deset jedinica po kvadratnom metru.
Vagoni su još uvijek samo prijelazno rješenje.
Kasnije ćete saznati više o opseg naših trenutnih planova.
Veselim se.
Eichmann.
Jučerašnji prijevoz iz Theresienstadta?
Dovršeno sinoć. ja skoro sam propustio let.
- Hvala, Sturmbannführeru. - Naredba je naredba.
Vi i vaši drugovi ispunjavate dužnost naroda i domovine za koje su rijetki sposobni.
Budućnost će častiti junaštvo vaših ljudi.
- Ako mogu, pozdravit ću ih. - Učini tako.
Neki od gospodina koje ćete sresti nisu napravljeni od istog drveta kao mi.
Naslijedili smo ostatke prethodna uprava i vlast.
One koje Herr Müller zove njih "božićne Djed Mrazove".
Dr. Schöngarth ima upozorio me. Bit ću diskretan.
Nije potrebno. Treba im reći što sudjeluju u. To zbija redove.
Razumijem. Pitanje doziranja.
Pravo. Pitanje doziranja.
Ali ne bi li moje mjesto trebalo biti ovdje?
- Evo, Gauleiteru. - Biste li bili tako ljubazni?
- Ovdje smo opet kod Židova. - Tako izgleda.
Izuzetno neugodna tema.
Hvala.
- Dr. Stuckart. - Državni podtajnik Luther.
Je li vaša publika dobro završila?
Ne treba biti ljubomoran. čuo sam da ste i sami bili gost u Pragu.
Zastupao sam interese Ministarstvo unutarnjih poslova, a ne RSHA.
- Voda? - Hvala, molim.
Herr Gauleiter, tajnik Država, drugovi SS.
Drago mi je što ste prihvatili moj poziv u tako kratkom roku.
Draže nam je od prašnjavog ureda,
tako da nas ne ometaju telefoni i vođenje savjetnika.
I ako vaše agencije žele uživati praktičnost ovdje, jedno noćenje košta...
Eichmann, pomozi mi.
Pet reiksmaraka po noći i osobi.
- Kakva ponuda! - Pa zato smo ovdje.
RSHA traži nove izvore financiranja.
Sve pomaže, gospodine Gauleiter. Šalu na stranu.
Što se tiče razloga našeg okupljanja, Želio bih vam skrenuti pozornost
na pismo maršala Reicha Göringa koji je priložen uz moju pozivnicu.
Tamo me maršal Reicha zadužuje da:
"Izvršite organizacijske pripreme, činjeničnom i materijalnom smislu
za cjelovito rješenje židovskom pitanju Europe."
Upućen sam da uključim sve zabrinute središnje vlasti
izraditi cjelokupni nacrt. Dakle, to ste vi, gospodo.
- Zato smo danas ovdje. - Dodajte kopiju zapisniku.
- Smijem li pitati... - Već, dr. Freisler?
Samo sitnica.
Zadatak je datiran u srpnju prošle godine godina. Zašto se to događa tek sada?
Kao što znate, bio sam nekoliko mjeseci dijeleći svoje vrijeme između Berlina i Praga.
Moje dužnosti kao zamjenika nacionalnog Zaštitnik zauzima mnogo mog vremena.
Česi pružaju tvrdoglav otpor.
Bilo je očekivano. Robovi su neposlušni.
U prosincu je održan sastanak nemoguće vojnim razvojem:
Japanski napad na Pearl Harbor,
Führerova objava rata Sjedinjenim Državama Države i ruska protuofenziva na Istoku.
Uostalom, Rusi imaju odlučio pružiti otpor.
Neće mu pomoći.
Zamoljen sam da prezentiram opći nacrt u vezi,
i opet citiram maršala Reicha:
„Implementacija finala Rješenje židovskog pitanja."
Cjelokupno rješenje židovskog pitanja je upravo sljedeće:
Konačno rješenje židovskog pitanja.
Naše pripreme imaju tako bio opsežan i kompliciran,
što je uzrokovalo neka kašnjenja.
- Hvala na informaciji. Razumijem. - Jesam li dobro shvatio stvar?
Dakle, više nismo pravedni govoreći o nacionalnim Židovima?
- Odnose li se novi planovi na cijelu Europu? - Tako je.
Židovsko pitanje može se razmatrati samo riješen nakon potpunog biološkog čišćenja
svih Židova do planine Ural.
To je cilj, zadatak tu nam je sudbina postavila.
Po cijeloj Europi...
To je sasvim nova perspektiva.
Cilj postoji već duže vrijeme. The nova stvar je da se sada bavimo time.
Nije neočekivano. Bio sam na Führerova kuća prije nekoliko tjedana.
Tada je jasno rekao da on želio riješiti židovsko pitanje.
Kao što je predvidio u Riksdagu:
„Ako međunarodno židovstvo još jednom gura narod u svjetski rat,
tada rezultat neće biti a Boljševizacija svijeta,
bez uništenja židovske rase u Europi."
Ovo je falsificiranje proročanstva. Židovi žele rat i imat će ga.
Sudbina judaizma je ispunjeno, što je teško ali zasluženo.
Sažaljenje ili kajanje je tako potpuno neprikladno.
Ne trebaju nam nikakve prezentacije. Najviše ljudi se ovdje poznaju.
Osim našeg Sturmbannführera ovdje.
Dr. Stuckart?
Samo sam htio istaknuti da sam nisam osobno upoznat s njim.
- Dr. Lange, biste li bili ljubazni? - Sturmbannführer, dr. Rudolf Lange.
Načelnik sigurnosne policije i obavještajne službe u Latviji.
Zastupam dr. Stahlecker, koji vam svima šalje pozdrave.
Onda je riješeno.
- Nije li Latvija naš teritorij? - Tako je.
Naše operativno područje je unutra Rikskomisarijat Ostland.
- A ipak se nismo sreli? - Nije nam se pružila prilika.
Onda je vrijeme. Želimo znati koji se kreće u našem području odgovornosti.
Uredit ću to što je prije moguće.
Ovo bi moglo zanimati gospodu:
Zahvaljujući udruženim naporima Ministarstvo Istoka i radne skupine
može li se Estonija smatrati bez Židova.
Dr. Lange me već obavijestio.
Uskoro ćete moći pročitati izvješće o situaciji za radne grupe.
Slobodno ga pogledajte kasnije.
- Ako smijem nešto pitati... - Je li to kratko pitanje?
- Odnosi se na područje odgovornosti dr. Langea. - Nema na čemu.
Kao što pišete u svojoj pozivnici imate
židovski transport povećao se posljednjih mjeseci,
i od kraljevstva i od protektorata, ovo prema vašem izvješću IV B4
i vaš stručnjak za Židove Obersturmbannführer Eichmann.
Tako je.
Čini se da ih je bilo nepravilnosti tijekom ovih prijevoza.
Rikskansliet čuva dokumente od studenog, iz Rige.
Možete li prijeći na stvar?
Na naporima u Rigattotu
pripremiti određenu olakšicu,
transport Židova iz Berlina bio je uključeni u poseban tretman koji je u tijeku.
Mi to znamo. Što drugo?
Incidenta je također bilo raspravljeno u Ministarstvu unutarnjih poslova,
s određenom nesposobnošću razumijevanja.
Preklinjem te. Judaizam ima natjerao nas na ovaj rat.
Mora se prepoznati svjetsko-povijesna nužnost uzvratne borbe.
Ne može se zabrinuto pitati hoće li pojedini Židovi snose osobnu krivnju.
Vidite, gospodo... Mi ovdje je toplo i ugodno.
Ali na Istoku je često manje uredno.
Nije moguće dobiti ažurnu narudžbu iz Berlina za svaku pojedinačnu odluku.
Znam. Bio sam vojnik u svjetskom ratu.
Onda znate da su naše jedinice ponekad prisiljeni improvizirati na fronti.
Ovdje govorimo o a tisuća ljudi, iz Berlina.
Što bismo učinili? Nismo ih mogli izbaciti u snijeg i pustiti ih da se smrznu na smrt.
Imam veliko povjerenje u sud tvojih ljudi.
Oni rješavaju stvari u duhu Führera.
Budimo iskreni:
Što je bilo zabranjeno u studenom je dopušteno u prosincu, pa molim.
Nijemce nije briga ako Ukrajinski ili latvijski Židovi umiru.
Ali svaki od ovih tisuću Židova Reicha ima rodbina, poznanici i prijatelji u Berlinu.
To dovodi do iritacije i pitanja.
A Rikskansliet ne može uvijek dajte točne informacije.
Tako se osjećamo i u Ministarstvu pravosuđa.
Glasine su također dovele do samoubojstva među njemačkim Židovima,
što dovodi do velikog zabrinutost među stanovništvom.
Ne brinu me židovska samoubojstva.
Dešavalo se da nežidovi su deportirani,
ili Židovi koji su se borili na strani Njemačke svjetskog rata, neki visoko odlikovani.
Osobito Gestapo ne čini se da slijede vlastite smjernice.
Žalosni početni nesreće.
Upravo zato smo se i okupili ovdje danas, čuti sve vaše brige.
Reichsmarschalk Göring, koji je I govori umjesto ovdje, nedavno kritiziran
da se prevoze židovski kvalificirani radnici iz tvornica važnih za ponovno naoružavanje.
Ne može, pogotovo u ovako kritičnom stanju pozornici rata, biti u našem interesu.
Razumijem. Maršal kritizira jedan aspekt onoga što inače pozdravlja.
- Što se tiče trenutnih transporta... - Dr. Bühler, može li pričekati?
Führer je obećao guverneru General Frank prije nekoliko mjeseci
da bi Generalna vlada biti bez Židova u doglednoj budućnosti.
- Ali naša su geta i dalje puna eksploziva. - Pokaži mi nekoga kome je bolje.
Također riskiramo da ne moći nahraniti sve Židove.
Čovjek se pita da li najhumanije stvar ne bi bila za neradne Židove
eliminirati brzodjelujućim sredstvom.
Ugodnije je nego umrijeti od gladi.
Financijski gledano, apsolutno točno. Rat je.
Zašto rasipati dragocjeno resursa o Židovima?
Mi u Generalnoj vladi svakako jesmo sposobni sami riješiti problem.
Već smo poduzeli korake u smjeru g. Brackovih akcija eutanazije.
Postoje procedure, iako ne posve bezopasno.
Zato bi nas trebao pustiti da to riješimo.
Već radimo s gospodinom Brackom.
Njegovi ljudi pružaju znanja i opreme.
U getu u Litzmannstadtu jest već pružio primjetno olakšanje.
Nadamo se da ćemo čuti više o ovim mjerama danas. Barem nam je tako obećano.
Shvaćam da živimo u turbulentnim vremenima.
Posljednjih mjeseci smo započeli ogroman razvoj na mnogim razinama,
a ponekad je napredak brže nego što smo očekivali,
ne samo zato što područja od odgovornosti se često preklapaju.
Dobro došli u Berlin, gdje svi izgledaju misle da su za sve odgovorni.
To je njemačka temeljitost. Trebali bismo to smatrati vrlinom.
Naravno, ali tako da je naša vrlina ne postaje prepreka
potreban je brži proces donošenja odluka.
Moramo se pobrinuti da mi slijedite paralelne linije, da tako kažem.
Izjavljujem, također s obzirom na Pismo maršala Reicha Göringa,
da od sada leži vodstvo konačno rješenje židovskog pitanja,
bez obzira na geografske granice, s Reichsführerom-SS-om, Heinrichom Himmlerom
i uz njegovo ovlaštenje šef Odbora za nacionalnu sigurnost,
odnosno moja mala osoba.
Pa mogu li obavijestiti ministra unutarnjih poslova da RSHA sada sama donosi židovske zakone?
- Bilo bi lakše. - Ne brinite, dr. Stuckart.
- Sudjelovat ćete u procesu donošenja odluka. - Ili biti informirani o već donesenim odlukama?
Zar ne želiš slušati naše Obergruppenführerovi planovi prvi?
prije nego što se osjetite isključenima?
Ono što osjećam ne pripada ovdje.
Pitam na temelju odgovornosti za područja nadležnosti mog ministarstva.
Iznenađen sam što sam jedini jedan. Vi dakle, g. Luther?
- Ili gospoda iz Ministarstva Istoka. - Kako to?
Žalili ste se da se Berlin miješa svoje židovske poslove, a sad šutiš.
- Upravo sada se miješate u naše židovske poslove. - Dr. Bühler, vidite li isto u Krakovu?
Ako konačno rješenje znači da se konačno riješimo naših Židova
jesam li spreman slijediti naše Obergruppenführerovo vodstvo.
I upravo tako treba biti. Mi riješit će vaše židovske probleme umjesto vas!
Nakon današnjeg dana svi ćete se složiti da samo nadzornog odbora za nacionalnu sigurnost
sposoban je riješiti židovsko pitanje, organizacijski tako i praktično.
Imamo resurse, metode, potrebna organizacija i iskustvo
i ljudi s dovoljno odlučnosti.
Ako se ne slažete nakon današnjeg dana, Rado ću predati zadatak.
Nije da nemamo imati dovoljno posla.
- Pa ako mi dopustiš da nastavim... - Naravno.
Kratka retrospektiva: Od 1933. mi vodili borbu protiv judaizma
i uspio potisnuti Židovi iz njemačkog društva.
Židovska rasa je prepoznata kao strana tijelu njemačkog naroda,
zahvaljujući između ostalog i djelovanju Središnja agencija za rasu i naseljavanje.
Židovski su zakoni učinili štetnim utjecaj Židova na našu zajednicu
praktički nemoguće.
Sa zakonodavstvom kao što je Dr. Stuckartovi Nürnberški zakoni...
Bio sam samo koautor.
S ciljem čišćenja Židova iz njemačkog društvenog života legalnim putem
imali smo veliki broj Židova emigrira.
- Obersturmbannführer. - Zasad je oko 537.000.
Ne samo zahvaljujući Obersturmbannführeru Eichmannova organizacijska nastojanja.
Moja agencija je također samo dio Gestapo odjel Gruppenführera Müllera.
Nije to ništa.
U principu, ubrzanje od Židovski egzodus nije bio loša ideja.
Neka napregnu svoje štetan utjecaj drugdje.
Ali emigracija jest više nije opcija.
Ne žele ih ni u inozemstvu.
I ne smijemo povećati neprijateljske snage u vrijeme rata.
Što se dogodilo s idejom da ih pošaljem na Madagaskar? Tada ih je svijet pustio.
Odloženo, dugo kao Engleska ima vlast nad morima.
- Isto se odnosi i na močvarna područja Sibira. - Barem dok Rusi stoje na putu.
Stoga je Reichsführer-SS i načelnik Njemačka policija, Heinrich Himmler, zabranila je
egzodus Židova u listopadu.
A sada skrećemo pozornost na ono što mi se sviđa nazvati "prilike na Istoku".
Na istoku, zahvaljujući rada naših radnih grupa, imamo
oko pola milijuna Židova koji dobili su poseban tretman.
To smo stekli iskustvo bit će važni za konačno rješenje.
Dakle, umjesto iseljavanja, drugi pojavilo se moguće rješenje.
Nazovimo to evakuacijom Židova na Istoku,
dovesti ih do konačnog rješenja s metodama Istoka.
- Oprostite, Obergruppenführeru. - Dr. Lange?
- Dakle, prihvatit ćemo više Židova? - Ne.
Imaš posla s istočnim Židovima koji dodaju se kada se prednja strana pomakne naprijed.
Glavne mjere koje se planiraju proći kroz viši SS i šef policije.
A kolike su velike mjere?
Prostori konačnog rješenja također će rasteretiti radne snage.
„Evakuacija u prostorije konačnog rješenja",
Znači li to poseban tretman za sve europske Židove?
Slušajte sada, ali onda zaboravite odmah. Točno tako.
Mogu li pitati gdje su ovi prostori se nalaze?
- Ne kod nas. To nije bio slučaj. - Kod nas, u Generalnoj upravi.
Barem tako pretpostavljam.
Izgrađen je u okolici Lublina pod Brigadeführerom Globocnikom.
Tako se rješavamo dijela Židova koji okupili su se u Generalnoj vladi,
oko Bełżeca i Sobibora.
Kapacitet je također biti proširen u istočnoj Gornjoj Šleziji,
u blizini sela Auschwitz. Više o tome kasnije.
Dr. Bühler, nije li generalni guverner? očajnički se žele riješiti Židova?
- I sad dobiva više? - Zašto vas baš sada zanimaju naši Židovi?
- Primate vijest s velikom smirenošću. - Obergruppenführer je objasnio:
Ne moramo imati posla sa Židovima u konačnom rješenju. Ne prestaju.
To je stvarno. Ne brini. Vas praktički to neće primijetiti.
Ali govorili ste o svim Židovima Europe.
- Dobra linija za pletenje. - Obersturmbannführer...
Karta prikazuje trenutnu političku i vojne situacije u Europi.
Ovdje na istoku, trenutna linija bojišnice.
Crveno je kraljevstvo teritorij u trenutku izbijanja rata.
Ružičasta su uključena područja:
Bivša Zapadna Poljska, Češke i Austrije.
Dalje na istok u bijelom, istočni teritorije pod njemačkom civilnom upravom:
Ostland, Ukrajina i generalna vlada.
Okomito isprekidana crvenom bojom su teritorije koje smo vojno okupirali:
Norveška, Danska, Nizozemska, Belgija,
sjeverne Francuske, Srbije i Grčke.
I isprekidano vodoravno, zemlje koji su saveznici ili gdje imamo utjecaj:
Italija, Vichyjev režim, Mađarska, Rumunjska,
Bugarska, Albanija, Hrvatskoj i Slovačkoj.
- Europu praktički imamo u svojim rukama. - A tek smo počeli.
- A crne točkice su... - Židovi.
Čini se da gustoća ukazuje na koncentracija židovskog stanovništva.
Tako je.
Što istočnije gledamo, to više židovski otpor postaje kompaktan,
prije svega u nekadašnjoj Poljskoj i područja koja su pripala Sovjetskom Savezu.
Uostalom, bili su šireći se tamo stoljećima.
Iza prvih linija u ratnoj magli, mi već značajno smanjili koncentraciju.
- Ali ima još puno toga za napraviti. - Čini se da je zadatak preambiciozan.
Smatram se stručnjakom za polje, ali ne mogu pregledati
o koliko je Židova riječ.
Riječ je o jedanaest milijuna.
Ovaj popis pokazuje kakav je judaizam raspoređeni između pojedinih zemalja.
Unutar Reicha mi još uvijek ima 130 000 Židova.
Numerički upravljiv, ali politički komplicirano.
Najveće stavke: General Vlada s 2,3 milijuna kuna.
Najviše ih ima Sovjetski Savez, oko pet milijuna.
Na Balkanu sam brzo broji oko 1,6 milijuna,
i još gotovo milijun diljem Francuske.
Brojke su veće od očekivanih.
Neokupirane zemlje poput Engleske i Švicarska također su navedene ovdje.
Naravno. Već brojke slikati nadolazeći novi poredak Europe.
Vrlo dobro. Moramo pogledati iza horizonta.
- A odakle brojke? - Iz naše arhive.
I od predstavnika Židovi u Beču i Berlinu.
Svoj doprinos dalo je i Ministarstvo vanjskih poslova.
- Jesu li brojke pouzdane? - Trebale bi se otprilike podudarati.
- To su nevjerojatne brojke. - Mogu li to brzo staviti u perspektivu?
Rado. Neka bude kratko, molim.
Moramo uzeti u obzir brojevima u širem kontekstu.
Konačno rješenje židovskog pitanje je samo jedan od gradivnih blokova
u planiranom preustroju Europe.
Dugoročno, govorimo o uklanjanju svih nižih rasa u našoj sferi interesa.
Kretanje ljudi u istočni teritoriji moraju popustiti
za germanizaciju pokorenih živih prostora na Istoku kroz njemačku kolonizaciju.
Na kraju, govorimo o Europi karakterizira naša germanska kultura,
u kojoj negermanski narodi najviše se toleriraju kao radni robovi.
Čitanje i pisanje u osnovnoj školi razini. Brojanje do sto.
Ne trebaju nam više.
Novi europski poredak i rasno uzdizanje
zahtijeva repopulaciju od stotina milijuna.
Za usporedbu, konačno rješenje za jedanaest milijuna Židova sasvim je zanemarivo.
Kako ćeš sve kontrolirati ovi Židovi? Kako će se to dogoditi?
I ja se to pitam.
Prijevozi su tek počeli, i već imamo odgode i prepreke.
Kako će izgledati kada jedanaest milijuna pokrenuti se.
Ne miču se. Oni pokrećemo mi.
Ne želim to trivijalizirati:
Pred nama je organizacijski zadatak što je bez presedana u svjetskoj povijesti.
Nastavit će se na sljedeći način:
Planiramo češljati Europa od zapada do istoka.
Prvi su evakuirani Židovi odvedeni u tzv. tranzitna geta,
a potom vlak po vlak prevozio prema istoku.
- Znači sa zapada na istok? - To je istina.
Moram se nadati da će general Vlada prednjači.
Kada su objekti postavljeni, hoćemo li prvo raditi naše Židove?
- Vidjet ćemo. - Morate se ispričati...
Od nas se ne može očekivati ​​da stojimo i gledati kako su vlakovi puni francuskih Židova
kotrljajući se na naš teritorij dok je naš vlastitu zemlju guše Židovi.
Mislite li da je kod nas drugačije?
Područje njemačkog Reich je prirodno na prvom mjestu,
ne samo zbog kućišta nestašica nakon bombardiranja.
Bohemija-Moravska također ima prednost, a ne zato što je to moj domaći teren.
Još uvijek previše Čeha misle da nas se mogu riješiti.
Okosnica pod kontrolom Židova otpor se mora brzo slomiti.
- Riječ je o vojnoj nuždi. - Razumijem ih, ali ipak:
Plan bez smanjenja naših Židova na početku konačnog rješenja,
i da se zna, neće biti povoljno primio generalni guverner.
Nije tako rečeno. Obećano nam je olakšanje u našim getima na početku.
Vidjet ćemo.
Ako se ne možemo dogovoriti oko narudžbe,
onda si uzimam slobodu pitati za odluku Führera.
Sredstva nakon ovih jedanaest milijuna Židova trebala bi biti veća svota.
To morate pretpostaviti.
Do sada je arijanizirana imovina otišla na predstavnici četverogodišnjeg plana.
Da obavijestim maršala Reicha Göringa da će se tako nastaviti?
Čekaj sada. Istočno ministarstvo još ima pristup imovini istočnih Židova.
Da. Naši Židovi, naš novac.
Prvo, novac će financirati prijevoze.
Nažalost, moramo platiti Reichsbahn za svakog Židova.
Sada ne smijemo prodati kožu prije nego što je medvjed odstrijeljen.
Odakle nam transportni kapacitet?
Dobro pitanje. Nadogradnja je već zauzimaju dosta željeznica i cesta.
- Trebamo li imati jedanaest milijuna Židova na tragu? - I ne zaboravite vojsku.
Trupe također moraju biti preseljena, kao i oprema.
Već imamo problema s opskrbom bez židovskih transporta.
Ako bi transporti spriječiti ratne napore,
tada će stranka zagovarati dilanje sa židovskim pitanjem nakon rata.
Borba protiv Židova je dio ratnih napora.
To nije luksuz kojemu se prepuštamo izvan vojnih pothvata.
Rat i rasa su jedno te isto.
Gdje se borimo protiv Židovi, borimo se za kraljevstvo.
- Ali ne smijemo previše preuzimati na sebe. - Upravo tako. Prvo pobjeda, a onda Židovi.
Gospodo, dok sam ja poštujte svoje brige
je li ovo krivo vrijeme za kažnjavanje Führerove vizije poput biljke u saksiji.
Prije samo deset godina živjeli su Židovi svuda među nama, skoro nevidljiva,
kao da su dio naše zajednice ljudi.
A vidi gdje smo danas, dokle smo stigli.
Kako se mogućnosti stalno proširuju.
Razmišljanje malo sada zbog lažni strahovi bili bi kobna pogreška.
Upravo sada, moramo imati hrabrosti koračati velikim koracima i imati velike vizije.
Mi smo u kritičnom stanju pozornica rata.
Rusija na istoku, SAD na zapadu i Engleska na moru.
Rat nije prepreka, već prilika.
Rat otvara mogućnosti koji ne postoje u mirnodopskim uvjetima.
Unatoč svim osobnim tragedijama, pa i ratu pruža priliku za stvaranje stvarnosti.
Radikalno zahvatite u društvo i oblikovati ga velikim planom.
Kad seljak hoće da obrađuje svoje polje, prvo mora zabiti lopaticu u tlo.
Možda ćete dobiti najbolje odgovore na vaša pitanja o prijevozu i osoblju
kada Herr Eichmann obavještava nas konkretnog procesa.
Kao savjetnik za Židove u agenciji IV B4
Ja sam odgovoran za registraciju i prijevoz Židova za deportaciju.
Prvi:
Prijevoz Židova odvijat će se po komadima, ovisno o vojnom razvoju.
Kad je Židov prijavljen s policija, prijavila i razdvojila
on je pritvoren u referentno vrijeme.
Predaje ključ svoje kuće, potpisuje preko svoje imovine u kraljevstvo
i kreće s malim kovčegom i a maksimalno 50 reiksmaraka do sabirnog mjesta,
obično udaljeni sporedni kolosijek, gdje on se postavlja na kola.
Zašto pisati preko sredstava? Prema 11. Pravilnika
Židovi gube i državljanstvo i imovinu kada prijeđu granicu.
- Prelazak granice nije sasvim dobrovoljan. - Birokratska formalnost djeluje umirujuće.
Uredan proces, kao Židovi ukrcajte se na vlakove s osjećajem za red.
Razumijem.
Prijevoz se obavlja nakon koordinacija s Ministarstvom prometa,
upravljanje prometom na Ordnungspolizei i vozni red Reichsbahna.
Iz razloga učinkovitosti i davanja prateće osoblje bolji pregled
prijevoz se odvija prvenstveno teretnim vagonima. Ali u početku i do granice kraljevstva
koristi i putnik vlakova, iz optičkih razloga.
Valjda smo upućeni u brojke. Mi želim točno znati koliko ljudi dolazi.
Naravno. Prijevozi su koordinirani s odgovarajućim prihvatnim kapacitetom
na ciljanim područjima na istoku,
bilo geta, radne logore, tranzitni logori ili izravna akcija.
- Koliko će biti naše osoblje? – Kadrovi nisu problem.
Mi upravljamo cijelim društvo sa šačicom ljudi.
- To je istina? - da
Vlak s deset vagona može lako ga čuva desetak ljudi.
I kako izbjeći uska grla u transportu koji smo upravo istaknuli?
Ne očekujemo nikakva uska grla.
Koristimo teretne vagone koji su prethodno prevozio ruske radnike u kraljevstvo.
Inače bi se vratili prazni. Mi praktički mijenjaju Židove za Ruse.
- Dakle, optimiziramo postojeći proces? - da Na taj način izbjegavamo prazne vlakove.
- Sviđa mi se to. - Neka sam proklet.
Da sam imao špeditera poput Eichmanna, I ja bih sada imao ovakvu vilu.
- Onda se i na ova pitanja daje odgovor. - U protokolu?
Da, Obergruppenführer. Dopustite mi komentar:
Ako kroz transport izgubimo židovsku profesionalci u ratnoj industriji,
a u zamjenu primiti neobučene strana radna snaga, onda nema zarade.
Neće biti tako. Oni koje mi korist od ostat će za sada.
Sve u svemu, korisnost i obradivost igrat će veću ulogu.
Ali ako to nije slučaj, strpljenje nam je ponestalo.
To se radilo u ludnicama i ustanove za osobe s invaliditetom.
- Ne možemo si priuštiti goste iznenađenja. - Trenutak.
Rečeno je da su Židovi u Finalu Rješenje bi dobilo poseban tretman.
I sada kažete da bi trebali raditi za nas?
Moramo odlučiti, ako samo iz razloga planiranja.
- Radnici moraju biti nahranjeni i smješteni. - Naši planovi uključuju obje stvari.
Radno sposobni Židovi stavljaju se u prikladne raditi na Istoku pod odgovarajućim vodstvom.
Tamo će ih voditi na posao kolone za npr. gradnju cesta.
Tamo će oni raditi za nas. Vađenje kamena kamen, isušivanje močvara i tako dalje.
Preporučujem rodnu segregaciju kako ne bi pogoršao židovski problem.
- Točno tako je i planirano. - Dobro. Posla ima na pretek.
Doista. Germanizacija od naše novoosvojene teritorije na Istoku
zahtijeva ceste, tvornice, poljoprivredu i stanovanje za njemačke doseljenike.
Reichsführer-SS također planira major građevinski projekti za osiguranje područja.
- Dakle, moramo se složiti. - Ali težak fizički rad za Židove?
To znam iz iskustva ne bismo trebali puno očekivati ​​ovdje.
Većina Židova radi u trgovini ili u privatnim poslovima.
- Ne izravno sa zidnom konstrukcijom. - Nećemo ih štedjeti. Računaj na to.
Veliki dio će otpasti zbog prirodnih uzroka.
- Pažljivo je isplanirano. - A one koje ne otpadaju?
Ovi nakupljeni ostaci će u konačnici biti ispravno obrađeni.
Nedvojbeno jesu najotporniji.
"Propisno rukovati" znači...?
Pitajte prvog najboljeg Židova. On zna odgovor.
- Samo da govorimo o istoj stvari. - Ne vidim alternative.
Najotporniji mošt dobiti poseban tretman.
Oni mogu postati sjeme nove židovske strukture.
Povijest bi nam trebala biti upozorenje.
Rimljani su protjerali Židove svijet, i vidio problem kao riješen.
- Jesu li mislili, da. - Sada moramo platiti cijenu.
Svatko tko želi zdravo javno tijelo mora ne bježi od iskorjenjivanja štetnih bakterija.
Židov je vječni parazit, širenje pod povoljnim uvjetima.
Pokvarena plijesan koja raste kulture zdravih ljudi.
To je osnovni imperativ za etničke, nacionalne i socijalne higijene
potpuno iskorijeniti bolest.
Namjeravamo biti temeljiti i bez iznimke.
Govorili ste samo o vojno sposobnim Židovima. Kakav je plan za one koji nisu?
Dobro pitanje. S obzirom na uvjete u našim getima trebala bi biti polovica.
- Ako ne i više. - Postupno ih se rješavamo.
Trenutno se grade potrebni kapaciteti.
Tada je cilj putovanja isto za sve Židove, vojno sposobne ili ne.
Točno.
Rješenje ovog problema će uključuju mnoge osobne tragedije,
ali neizbježno je. Ovo je pravo vrijeme za konačno rješenje židovskog pitanja.
Kasnijim generacijama će nedostajati moći akcije i probuđenog instinkta.
Ono što je za nas teret, za nas postaje potomci prednost i sreća.
- Već vidim problem. - O čemu?
Poseban tretman za neradni Židovi znači stari, zar ne?
A upravo među njima su i Židovi koji su se u svjetskom ratu borili za Njemačku.
- Rame uz rame s nama koji smo bili tamo. - Ne sjećam se da sam se borio sa Židovima.
- Tada se nije pravila razlika. - Vjerojatno to nisi ni primijetio.
S obzirom na ovaj problem, imamo pronašao jednostavnu, ali učinkovitu metodu.
Eichmann.
Građani stariji od 65 godina,
Židovi koji su bili teško ranjeni tijekom rata ili onih koji su bili odlikovani
ne evakuiraju se izravno, ali prebačeni u geta za starije osobe.
Ovim rješenjem mnoge intervencije eliminiraju se jednim potezom.
A gdje će ovaj geto za stare ljudi biti locirani? Pada li i na nas?
Ne brinite, ne morate sve učiniti sami.
Namjera je Theresienstadt u mom kraju.
Ne želim da me se krivi kasnije zbog nedoprinošenja
Nikad to ne bih predložio.
Eichmann je posljednji put posjetio Theresienstadt jučer. Obnova je već u tijeku.
Uskoro nekoliko desetaka tisuća Tu će biti smješteni Židovi.
Kako se radi o nekadašnjoj tvrđavi, to je lako postići maksimalnu sigurnost.
Mjesto se sastoji od kompaktnih, dobro građenih kuća.
Sasvim je moguće da mi može od toga napraviti show geto.
Uzgred, ovo rješenje može biti vrlo umirujuće za stanovništvo.
Veličanstveno! Mi dajemo židovsku kontrolirana propaganda okrutnosti u inozemstvu
konkretan protudokaz: poziv u Theresienstadt.
Dođite vidjeti kako se Nijemci nose sa Židovima.
Neće li biti skupo? Kućište za desetke tisuća ljudi?
Ispituje se je li to moguće naplatiti stanarima smještaj,
kao i Židovi koje smo morali iseliti sami platili prijevoz.
Ne daj Bože da plaćamo za Židove.
Ali onda nam još uvijek ostaju deseci tisuća Židova.
Stari Židovi, Gruppenführer. Razmnožavanje je malo vjerojatno.
Problem se rješava sebe biološki.
Stari u getu su, naravno, konačno prenijeti u konačno rješenje.
Onda nisam trebao ništa reći.
Onda će moji ljudi napraviti Theresienstadt je fantastična njemačka kolonija.
Tada je i to riješeno. Predlažem kratak odmor.
Imate ideju o osnovne značajke našeg plana,
ali nas čekaju dvije točke koje više su ministarska pitanja.
Možete se opskrbiti u salonu, a nastavit ćemo za deset minuta.
Puno toga nas čeka.
- Svi Židovi Europe. Tko je to očekivao? - U skladu s Führerovom vizijom.
Moći ćeš pričati svojim unucima da ste svjedočili svjetskoj povijesti.
Pomogao u oblikovanju, rekao bih.
Vidim li dobro? Kriške lososa?
Čini se da je dostupnost kod RSHA dobra.
Jako prijateljski. Hvala.
- Nitko se više ne smije žaliti na naše radno okruženje. - Ne suprotno.
- Sjeti se samo naše posljednje glazbene večeri. - Kako sam mogao zaboraviti?
Rekao bih da se jako zabavljamo. Mi smijte se više nego u drugim odjelima.
Drago mi je čuti.
Počinje se micati. Heydrich ima čvrst stisak na kormilu.
On čini da izgleda kao kaos zadnjih mjeseci
bio dio velikog plana koji se sada pokreće.
Ne misliš li tako?
Rekao bih jednu trećinu plan, dvije trećine kaos.
A kaos je sada očigledan proglašeno dijelom plana.
Tlak raste. Svatko želi dobiti riješili svojih Židova, ali ih nitko ne želi.
Ni danas nitko ne želi biti Židov.
- Gauleiter. - Dr. Freisler.
Ranije ste rekli da ste bili u Führerovoj kući.
U prosincu, na sastanku s narodni i partijski kotarski prvaci.
- Zanimljivo? - Što točno?
Možda zvuči nevjerojatno, ali ja nikada nisu osobno sreli našeg Führera.
- Tako. - Stvarno?
Mislite li da biste mogli reci dobru riječ za mene,
za sastanak s Führerom? Bilo gdje.
Naravno. Volio bih.
- Da ti donesem nešto? - Ne hvala.
Čini se da su progutali najgorče pilule.
Da mi odlučujemo o vremenu i opseg evakuacija.
Još nismo gotovi. nemoj podcijeniti dr. Stuckarta.
Nismo stigli do njegovog omiljenog predmeta.
- Moram priznati da ste me iznenadili. - Onda se moj posjet ovdje već isplati.
Rečeno vam je da ćete dobiti milijune novih Židova i zadržati masku.
Bio je to dogovor. Vas odobriti njegovo vodstvo,
i on vam daje obećanje da ćete započnite konačno rješenje na svom pragu.
- Nadam se da će ga Heydrich zadržati. - Što misliš?
- Čast je što se to događa kod nas. - Znam.
Židovsko pitanje je Führerovo ljubimac dijete. Svi ga žele zadržati.
Znam Franka. Pojest će te ako povratak u Kraków bez obećanja.
Generalni guverner Frank je sretan što prima deset tisuća Židova
ako se riješimo dvadeset tisuća u istom dahu.
- Duboko udahni. - Obećane su nam velike mjere.
Čuo sam to.
Nisam ovlašten o tome govoriti.
Mirno.
Vrlo.
Heinz Rühmann živi ovdje negdje.
Speer također.
Dolje je vila Maxa Liebermanna.
- Slikar. - Znam. židovski impresionist.
- Vi ste obrazovan čovjek. - I iznenađuje te.
- S obzirom na moje dužnosti na Istoku. - To često čujete.
Povremeno.
Jeste li to mogli sanjati? Da ti bi iznenada promijenio vaš stol u Berlinu
protiv službe u Poljskoj?
Morate iskusiti ono što je odlučeno iza stola. Što nije u redu s tim?
Sta se desava na istoku...
Čuje se da se degenerira. Brutalnost. Arkebuzne jame.
Vidim to kao zanat. Vas nauči i onda možeš.
Neki bolje, drugi lošije.
Kako su tvoji muškarci?
Svaki dan ove promocije. Čitava sela.
Ističemo nužnost misije.
Ostalo se radi kroz naviku i dodatni obrok rakije.
Rakija pomućuje dojmove dana.
Morate intervenirati samo kada oni ispod tijekom rada. Krivo pucaju.
Tada se polumrtvi bore sa svojima izlaz iz jame tijekom noći,
i moraš ih ponovno upucati sljedeće jutro.
- Nisam te htio uvrijediti. - I sami ste bili u rovovima, zar ne?
Pucali smo na vojnike, ne kod žena i djece.
Imam muža koji više voli pucati u djecu,
jer ne bi preživjeli ionako bez roditelja.
Misli da djeci čini uslugu.
Ima smisla, zar ne?
Konferencija se nastavlja.
Nadam se da se osjećaš osnaženo. Mi sada dolazimo do središnjeg pitanja,
naime određivanje kojih skupine su pogodne za evakuaciju.
Koji su aktualni za naše prevozi, a koji ne?
Ovdje je potrebno pojašnjenje o Židovima koji žive u inozemstvu,
Židovi miješane rase i mješovitih brakova.
Ne mogu se složiti.
Židovi miješane rase i mješovitih brakova regulirani su našim židovskim zakonima.
- Naše percepcije su različite. - Ali sada govorim o zakonima.
Zbog jednostavnosti, počinjemo sa Židovima u inozemstvu.
podministar vanjskih poslova Luther, molim te informiraj nas.
Strani Židovi.
Oko 40 000 Židova sa stranim putovnice su na njemačkom tlu.
- O Bože! Što su neki? - Moraju znati da nisu dobrodošli.
Uglavnom se radi o mađarskom, češkom a možda i slovački Židovi, zar ne?
Tako je. Dobili smo većinu ih pri uniji s Austrijom.
Recite nam da to možemo promijeniti!
Možemo, barem kad dođe građanima neprijateljskih zemalja.
Ali za Židove iz prijateljskih zemalja ili zemlje pod našim utjecajem
vidimo li to kao pristojno prema at najmanje pitajte vlade
ako smijemo uključiti njihovu židovsku građana u našim tvrtkama.
Tko bi odbio takvu ponudu?
To je kao da pitate susjeda je li možeš mu lopatom i gnoj baciti.
Slovačka i Hrvatska su se dogovorile. Rumunjska i Bugarska su na dobrom putu.
Daju li nam besplatno pristup svojim građanima?
Nemaju primjedbi. Jedino se Mađarska protivi,
a Slovačka tvrdi imovine Židova.
- Zašto me to ne čudi? - Novac ne miriše.
- Možda im možemo učiniti tu uslugu. - Ured četverogodišnjeg plana?
Ako to ubrza deportaciju, ne smijemo biti sitničavi.
- Vjerojatno se ne radi o velikim iznosima. - Hvala vam na ljubaznosti.
Čuo si. Osim Mađara, možemo se riješiti svih stranih Židova.
- Kakva je situacija u Francuskoj? - Herr Eichmann ovdje očito zna nešto novo.
Wehrmacht je prihvatio nužnost naših mjera sile.
Židovi koji su pobjegli iz kraljevstva bili su internirani, a transporti će uskoro početi.
S francuskim Židovima treba malo pričekati.
Dakle, Eichmann sada radi u ministarstvu vanjskih poslova?
To se zove međuministarska suradnja.
Držimo se teme. Belgija? Nizozemska?
U cijeloj zapadnoj i Jugoistočna Europa, možemo slobodno djelovati.
- Dobro. Učinit ćemo što je potrebno. - Zabilježeno je.
Ali vidim poteškoće na sjeveru. Danska, Norveška i Finska.
Zašto baš tamo?
Iz nekog razloga, teško je uvjeriti stanovništvo opasnosti od Židova.
Što predlažeš?
Ignoriraj za sada. Brojke padaju.
Obično ne odgađamo stvari,
ali sve dok smo zauzeti time Židovi iz drugih zemalja, bit će dobro.
Što ćemo s Mađarskom?
Vrijeme je da se nametne vladina naših odabranih savjetnika za židovska pitanja.
Možda netko od vašeg osoblja, Obersturmbannführer? Možeš li nekoga poštedjeti?
Možda mogu pomoći?
Središnji ured za rasu i nagodbu može poslati pomoćnika tamošnjem policijskom atašeu.
Naravno zašto ne? Tako i radimo.
Izgovor. Treba li naša vanjska politika sada biti oblikovan od strane Herr Hofmannova osoblja?
Nemoj se uzbuđivati. Pričamo o savjetniku, a ne o novom veleposlaniku.
Savjetnik bez diplomatskog iskustva.
Ali ima iskustva sa Židovima poslova. Sigurno se i to mora računati?
Iritira me liberalnost kojom neke agencije žrtvuju svoju stručnost.
Nije mi ništa strašno. The glavno je da se odluči.
Bilo bi lijepo da nešto ide lako.
Ne zovem vrtlara kad mi treba krovopokrivač.
Ja to odbijam. Imamo puno toga ljudi s međunarodnim iskustvom.
Pa vidiš. ja ne sve smatrati jednako prikladnima.
Ako ćete govoriti o odgovornosti, držite se svojih.
Neka podtajnik Luther učini svoje.
Radimo kako nam se kaže. Jesu li Židovi u inozemstvu završili?
Može se relativno lako prezentirati Führeru Srbija bez Židova.
- Zanimljivo. Nastaviti. - Možda kasnije u manjoj grupi?
Bolje sada u manjem skupina. Müller. Eichmann.
- O koliko ih govorimo? - 6.000-8.000. Samo žene i djeca.
- Zašto nema muških Židova? - Već strijeljan kao talac.
- Sto mrtvih za jednog mrtvog Nijemca. - Sjećam se. Učinkovita mjera, Eichmanne.
Hvala vam, Obergruppenführeru.
- Vlada Srbije? - Ne moramo razmišljati o tome.
Kome dajemo zapovijed?
Možda Schäfer. Onaj tko je puhao uz radio jarbol u Gliwicama.
- Da, dobar momak. - On dobiva plinska kola koja idu u Rigu.
- Gospodinu Langeu se to neće svidjeti. - Lange zna improvizirati. Mi tako radimo.
- Razumijem. - Ja se brinem da se to dogodi.
Ostala nam je zadnja točka dnevnog reda:
Liječenje mješovitih rasa Židovi i miješani brakovi.
Evo, dr. Stuckart, vaše je mišljenje ne samo traženo, već i neophodno.
Kao što je rečeno, obrada je najbolja regulirano važećim zakonima.
Naravno. Uostalom, to su vaši zakoni.
Oni će formirati osnovu našeg razgovora.
Ovo je obvezujući zakon, nije osnova za raspravu.
Čak i zakoni postaju zastarjeli i potrebno ih je ponovno procijeniti.
Kao ponovno lijepljenje tapeta kada dosadila ti je boja?
Trebali bismo priznati da danas ljudi i utrka mora biti kategorije u našem djelovanju.
Narod treba pouzdanog pravni sustav, koji branim.
Pravo je ono što je ljudima korisno.
Što to znači ako je u suprotnosti zdrav razum naroda?
Točno. Nemojmo stvarati stvari više kompliciraniji nego što već jesu.
Naravno, ali ne i lakše. Gdje vidite potrebu za akcijom?
Prema Nürnberškim zakonima polužidovi su bili izuzeti od evakuacije i posebnog tretmana.
Hoće li se to promijeniti?
Bilo je rasprava između nas, stranke i pojedinih ministarstava.
Zamolio sam ured stranke da sažeti ove razgovore.
dr. Klopfer.
Linija stranke je jasna.
Židovi, polužidovi i četvrt-židovi na kraju se vide kao Židovi.
Oni se ne mogu tolerirati u zajednici.
Razlika između dobrog i loši Židovi, puni i polužidovi,
više ne služi ničemu.
Slažem se, a onda ja govori u ime cijelog SS-a,
za javnu higijenu i konsolidacija teritorija rase.
Mi to znamo. I što misliš?
Radni dokument je bio pripremljeni. Htio bih to pročitati.
Nema na čemu:
Prvo: Židovi mješovite rase prvog stupnja
izjednačen sa Židovima sa poštovanje konačnog rješenja.
- Odbijen. - Prvo slušaj, zaboga!
To već krši postojeće zakone.
Ne poistovjećuju se s Židovi. Imaju njemačke krvi.
- Ali cilj je to promijeniti. - Nije to tako jednostavno.
Ne možemo sjediti ovdje i o tome odlučivati polužidovi bi trebali imati žutu zvijezdu,
da ne smiju ući njemačke šume ili imati kanarinca.
- I sigurno ne evakuirani na istok. - Radni dokument, kao što sam rekao.
- I u nacrtu ima iznimaka. - Točno.
Iznimke su Židovi mješovite rase prvi stupanj oženjen njemačkom krvlju.
- To pretpostavljam. - Sve dok imaju djece, odnosno četvrtine Židova.
Tako velikodušno.
Na druge načine, naš prijedlog ispunjava vaše zahtjeve.
Židovi mješovite rase drugog stupnja, četvrt Židovi se računaju kao da imaju njemačku krv.
Čekaj malo... Zašto?
Osim ako nisu djeca od dva Židova miješane rase,
ima nepovoljan židovski izgled
ili svojim ponašanjem dokazati da treba ih smatrati Židovima.
- Počinjem gubiti trag. - Prijedlog vidim kao potpuno ostvariv.
Mogu li vas zamoliti za vaše spontano mišljenje?
S vanjskopolitičkog gledišta, to nije bitno hoće li ostati ili otići.
Maršal svakako nema primjedbi,
sve dok ne izgubimo profesionalci u ratnoj industriji.
- To se mora uzeti u obzir. - I polužidova doživljavam kao Židova.
Moguće je, pravno gledano, proširiti definiciju Židova,
ali zašto brinuti o židovskim zakonima kad uskoro neće biti Židova?
Zanimljiv stav iz ministarstvo pravosuđa.
Na istoku još uvijek ne možemo napraviti tako fine razlike.
Često i ne vidimo je li netko Židov, a kamoli polu- ili četvrt-Židov.
Ali sada smo Nijemci Reicha, i ovdje još uvijek vrijedi zakon.
Morate priznati da Ministarstvo za Unutrašnjost je jasno izolirana.
Što se nadate postići promjenama?
Pojednostavljenje, kao i uvijek. Jasne, brze odluke.
Vi postižete točno suprotan. Povratak na pojedinačno ispitivanje...
Riječ je o desecima tisuća slučajeva.
- Koliko polužidova ima u kraljevstvu? - Oko 70.000.
Zatim dodajte četvrtine, i naše službenici su bili zauzeti godinama.
Da ste vi napisali bolje zakone, mi izbjegao bi problem.
Nisam ih sam napisao, a to ionako nije istina.
Polu-Židov koji se ponaša kao Židov, to jest, slijedi Mojsijevu vjeru
ili je u braku s osobom koja nije Židovka, liječi se kao nežidovska osoba prema postojećem zakonu.
Ništa ne sprječava evakuaciju.
- Koliko takvih ima u kraljevstvu? - Oko 8.000.
Osam vlakova. Onda nam je ostalo preko 60.000.
Većina tih polužidova vidi sebe kao dio njemačkog društva.
- Odriču se vjere čak i iznutra. - Da se zaštitite.
Tisuće njih su dokazale sami u našim oružanim snagama.
- Koliko? - Oko 10.000.
I dalje se želim riješiti još 60.000.
Ne zaboravite pronađene SS drugove imati židovsku krv tijekom rasnog testiranja.
- Tragični slučajevi, doista. - Ali ne značajan broj.
Ali u mješovitim rasama Prevladava njemačka krv.
Treba li ih uvrstiti u konačno rješenje?
- U posebnim slučajevima možemo napraviti iznimke. - Da, ali razmislimo dalje.
Po tebi polužidovka koja ima djecu sa ženom Njemicom ne treba evakuirati.
- Dobar Bog! - Ne pratim.
Polu-Židov sa ženom Njemicom i djeca? Istina, on nije evakuiran.
Sada zamislimo da taj polu-Židov ima brat, koji je naravno također polužidov,
ali nije oženjen i nema djece. Trebalo bi biti evakuiran prema vašem prijedlogu?
- da - Kako to objasniti obitelji?
Arijskoj šogorici? Arijevski rođaci?
- Sve se može dramatizirati. - Ne, samo razmišljam o tome.
Ne možemo tretirati četvrt-Židove kao njemačke krvi
ali evakuirati svoje polužidovske obitelji na istok.
Kako objasniti branič na dopustu s fronta
da je njegova polužidovska obitelj na peronu nasuprot biti poslan na istok u stočnom vagonu?
Sve su pojedinačni slučajevi.
Moram se složiti s dr. Stuckartom.
Čak i Führer vjeruje da je to od od najveće je važnosti ne zabrinjavati stanovništvo.
Želim vas podsjetiti na program eutanazije. To je izazvalo komešanje.
- Dr. Stuckart komplicira stvari. - Komplicirano je.
Führer to zna i zato je nije dao nikakve druge upute o tom pitanju.
Ali možda ste vi pametniji nego Führer po ovom pitanju?
Führer želi konačno rješenje. Sve Židovi moraju biti istjerani iz tijela naroda.
Vaš prijedlog stvara nepodnošljive situacije.
U ekstremnim slučajevima dovodi do kaosa, a iz kaosa raste otpor.
Ne želimo Židove miješane rase kao neprijatelje.
Polu-Židov je opasniji neprijatelj, sa svojom visokovrijednom germanskom baštinom.
Visokopozicionirani polužidovi?
- Imate li i vi neki konstruktivan prijedlog? - Jako dobro pitanje.
Moj prijedlog je da ne radite ništa.
Ne bismo trebali učiniti ništa.
- Mora da se šališ. - Polužidovi se mogu ženiti samo s Njemicama.
Čisto biološki, židovski dio se smanjuje sa svakom generacijom.
- Djeca polu-Židova već su četvrt-Židovi. - Ali onda nećemo biti gotovi za sto godina.
Polu Židov. Sedma četvrtina.
Ako mi se ne sviđa nos, dovoljno je židovski.
Malo grubo, zar ne?
U svakom slučaju ne može nitko shvatite da volim Židove.
Znam da postižete mnogo na Istoku.
Ali nemojte misliti da ovdje radim manje jer ja ne gacam u židovskoj krvi.
Bez nas i naših zakona, Nijemac Reich ne bi bio tu gdje je danas.
Nitko ne sumnja u vas predanost, dr. Stuckart.
To je rečeno, pokušavamo pojednostaviti stvari što je više moguće.
U tom slučaju predlažem sterilizaciju.
Sterilizacija? Kako da to razumijem?
Prisilna sterilizacija svih Židovi miješane rase, bez iznimke.
Jeftinije od deportacije i apsolutno dovoljan s gledišta rasne higijene.
Zanimljiv prijedlog, dr. Stuckart.
Svi biološki opasni elementi bilo bi spriječeno razmnožavanje.
Rizik od pogoršanja pasmine je eliminiran.
Da li je tehnički izvedivo u tako velikom obimu?
Treba ga procijeniti. Suočen s izbor biti evakuiran ili steriliziran
Židov miješane rase će nedvojbeno preferiraju sterilizaciju.
Njihova krv će izumrijeti, ali ih čuvamo kao radnu snagu.
Rješenje po mjeri.
Prisilni razvodi također bi bili zamislivi.
Htjeli ste pojednostaviti stvari. Eto ga.
Evo još nekoliko prijedloga u vezi s miješanim brakom,
odnosno između njemačkokrvnih i svežidovskih.
Odmaramo se.
dr. Stuckart.
U salonu je svježe kuhana kava, slastice i konjak.
Nastavljamo za nekoliko minuta.
Radni dokument o mješovitom Rasa Židova. Dodajte u zapisnik.
Imate dobre argumente i znati ih predstaviti.
Ipak, vi inzistirate na tome.
Ponekad, ako sam iskren...
Ponekad se pitam protiviš li se našem prijedloge zbog vaših dobrih argumenata
ili zato što je upravo tvoja zakona o kojima ovdje raspravljamo.
Volio bih da nisi vidio nas odvjetnike baš kao kočione pločice na vašem vlaku.
- Moja vlast puna je odvjetnika. - Drugačije vrste.
Kao dr. Schöngarth i dr. Lange.
Cijenim predanost i spremnost na trgovinu.
Odvjetnici mi manje služe koji kompliciraju i siju sumnju.
Razmišljanje je dobro, ali djelovanje je bolje.
Djelovanje bez razmišljanja ne postiže ništa. Zatim izbacite bebu van s vodom za kupanje.
Prisilna sterilizacija?
Misliš li to? Ili sugerirate to zato što su za procjenu potrebni mjeseci?
Kao i ti, vidim sebe kao posvećen Führerovoj stvari.
Ne govorim protiv tvog konačnog rješenja,
ali samo za dežurnog oduzimanje prava.
Imam najveće poštovanje za ono što ti učinili u Odboru za nacionalnu sigurnost.
Ideološki stabilan, borbena uprava
spremni za radikalnu intervenciju. Ali nemojte zaboravite da cijela Njemačka nije takva.
Ljudi trebaju pravila i norme, jasnoću i orijentaciju.
Spoznaja da sve ima svoj red.
Hvala puno. Istražit ćemo stvar.
Hvala.
Osim toga, naravno da jesi pravo. Napisao sam ogroman skup zakona.
Ako mi to oduzmeš, mogao bih kao i otići u ured bez hlača.
Naravno, moramo spriječiti to pod svaku cijenu.
Je li se vaša žena osjećala kao kod kuće?
Zadnji put sam stekao dojam da joj se ne sviđa Prag.
Prošlo je dugo vremena prije. Neki dan je rekla:
"Ja sam princeza koja živi u dvorcu."
Drago mi je čuti.
- A ti? Kada će doći povećanje? - Ostalo je još nekoliko tjedana.
- Dođite nas posjetiti. - Čim se to može srediti.
Planirate li preseliti obitelj ovdje poslije rata? Kuća vam odgovara.
- Moguće. - Onda bismo postali susjedi.
Naša djeca mogu zajedno plivati ​​u Wannseeu.
Lijepa misao.
Reichsführer-SS i Generalni guverner je imao jasan dogovor.
Moje je pravo inzistirati da se promatra.
Čuli ste Obergruppenführera Heydrich. Ne mogu više.
Nemamo interesa biti odgovorni za bijedu još jednog milijuna Židova.
Ne mogu to smisliti.
Idem popiti šalicu kave. Želite li i vi?
Mislio sam da ćemo raditi ovdje.
Gospodo, nastavljamo.
Ostanimo ovdje. Bit ćemo gotovi uskoro. Možemo prijeći na neformalno.
- Moje dokumente, molim. - Ako je u redu.
Dr Stuckart i ja imali plodnu razmjenu.
Imate li kakvih pitanja?
Osjećam da moram ponovno pitati o napredak konačnog rješenja,
i moram ponoviti koliko je to potrebno
pokrenuti mjere pomoći kod nas u Generalnoj vladi.
Zašto ne kod nas?
Ne možemo podnijeti najveći prostor i postati smetlište kraljevstva,
gdje svatko šalje svoje Židovi, Cigani i neprilagođeni,
dok nama ostaje samo naše Židovi. Bolesti, crna trgovina, kriminal...
Naravno, dr. Bühler. Da ne biste ponovno uzburkati stvari: prvo poljski Židovi.
- Ispričajte me? - Imaš moje obećanje.
Počinjemo u Generalnoj vladi. Pozdravite generalnog guvernera Franka.
Mogu li pretpostaviti da ovo dogovor je u zapisniku?
- Obersturmbannführer? - Zapisano je.
Mogu li pretpostaviti da će generalni guverner više nam ne smeta u planovima?
Da mi vodimo konačno rješenje?
- Nema više pitanja. - Zahvaljujući.
Ali imam pitanje. Ja ne želim pokvariti veselo raspoloženje,
ali od početka sastanka I postavio sam sebi temeljno pitanje.
- Samo pitaj. - Hvala.
Puno ste rekli o konačnom rješenju, ali ne puno o konkretnim rješenjima.
Pretpostavljam da RSHA znaju što rade.
Samo se pitam govorimo li o izjava o namjeri ili realnim ciljevima.
Uvjeravam vas da jesmo ne gradeći dvorce u zraku.
Ako mi dopustite...
Napravio sam izračune na temelju na dojave timova za intervenciju.
Uzmimo, na primjer, poseban tretman ukrajinskih Židova krajem rujna,
provodi Radna skupina C pod Obergruppenführerom Jeckelnom.
- Jedan od naših najboljih. - Mislim na mjere protiv Židova u Kijevu.
Židovsko stanovništvo je surađivalo zahvaljujući mjerama smirivanja,
a prirodni vododerina bi mogla koristiti za odlaganje.
Dakle, nije bilo potrebe za kopanjem jama.
Čuo sam za to, Babij Jar Ravine.
- Sudjelovala je 6. armija pod von Reichenauom. - Neka počiva u miru.
To je ono do čega želim doći. Vas moglo bi se reći da su to bili idealni uvjeti.
Ipak, poseban na liječenje je prošao 33.771 Židov
36 sati za završetak.
Tisuću na sat. Što nije u redu s tim?
938 točnije.
Ako se onda računa na Obersturmbannführera Eichmannova brojka od jedanaest milijuna,
bit će 11.720 sati,
ili 488 dana.
Gdje želiš ići?
Naši bi ljudi morali učiniti što rađeno je u Babijem Jaru 488 dana,
dan i noć bez prekida.
Streljati Židove 488 dana.
Starci, žene i djeca. 938 na sat.
Molim Vašu kalkulaciju je sasvim hipotetski.
Rad počiva na mnogima sjekire na različitim mjestima.
Ali govorimo o jedanaest milijuna patrona.
Samo ako svaki hitac pogađa.
Slažemo se da ne možemo postići ga arkebuzom.
Iz tog razloga sada gradimo objekata čija je jedina namjena
da se uhvati u koštac s ovim numeričkim problemom.
Možda je to zato što sam starija nego većina ovdje - ili svećenikov sin,
ali za mene je to i moralno pitanje.
Oprosti, ali ne moram slušati da. "Jadni Židovi. Žene i djeca."
Obavljamo svoju dužnost i ne bi nam trebao bacati sranja.
- Krivo ste me razumjeli. - Vrlo dobro razumijem.
Popustili ste pred drugom Langeom s tvojim glupostima o ljudskosti.
Moram čvrsto braniti drugove.
Kazna Židova može izgledaju barbarski, ali su to zaslužili.
Iznenađen sam što govorimo o ovo opet. Radi se o samoobrani.
Inače će nas Židovi uništiti.
Molim te, neću brinuti se za Židove.
Znam da je kraj povijesti napisano je za židovsku rasu.
Brinem se samo za naše vojnike
i psihički teret koji konačno rješenje postavlja na njih.
Za Wehrmacht, SS i Ordnungspolizei?
Riječ je o mladim ljudima koji još nisu u potpunosti razvijeni.
I mi smo nekad bili takvi.
Iskustva poput posebnog tretmana u Kijevu,
planina s preko 33.000 ljudi,
to neminovno vodi u nepristojnost.
Sadizam. Psihičke bolesti i alkoholizam.
Mogu govoriti u ime svojih ljudi i reći da znamo svoj zanat.
Gađamo s leđa bajunetama na kad oni su na koljenima. Rijetko nam nedostaje.
Zamislite uredan proces.
Neka bude tako, ali mi to želimo vratiti se kao zdravi Nijemci.
Pravi muževi za Nijemce supruge. Očevi njemačke djece.
U našim vojnim bolnicama broj slučajeva živčanih bolesti je u velikom porastu,
potaknut teškim iskustvima na Istoku.
Ne može se poreći. Rečeno mi je da su neki od muškaraca koji su prisustvovali
bili u gorem stanju od onih koji su strijeljani.
"Grubost". "Sadizam".
Iako se mora biti nemilosrdan prema Židovu u njegovoj službi
je li još uvijek pristojan Nijemac.
To mogu potvrditi. Tamo svakako je grub ton,
ali nitko ne krade, ne psuje, tuče, ili se nečasno ponašaju.
Nitko ne sumnja u vašu pristojnost.
Ali zahvaljujem Ministarskom vijeću za njegovo pitanje. Važno je uzeti u obzir.
Neki koji su samo entuzijastično zagovarao konačno rješenje
postati potpuno tih kada zapravo vide konačno rješenje.
Reichsführer-SS, ako smijem ubaciti, i sam svjedočio gađanju arkebuzom
i odmah izdao zapovijedi pronaći humaniju metodu.
Humanije? Za naše muškarce, dakle?
Naravno.
Obećao sam to nakon našeg sastanak biste razumjeli
da možemo odgovoriti na sva pitanja povezana s konačnim rješenjem.
Obersturmbannführer.
Iza linije bojišnice ili gdje željeznica prijevoz bi bio preskup
ne možemo bez arkebuze.
Ali za konačno rješenje, metoda je previše neučinkovita
a također negativno utječe učinkovitost naših ljudi.
- Učinkovitost mojih ljudi je... - Doktore Schöngarth, molim vas.
Druge metode, koje su učinkovitiji i manje mentalno naporan
temelji se na nalazima eutanazije program na Zentraldienststelle T4.
- "Operacija ubijanje iz milosrđa"? - Moralo se ukinuti kad su se ljudi bunili.
I crkve. Oni pristojno ostaju vani o putu u vezi sa židovskim transportima,
ali mnogo se vikalo o luđacima.
Ali ipak su uspjeli oko 70.000.
Kad se ugasio oni počeo raditi za nas.
Izgovor. Kad govorimo o Brackovoj metode, govorimo li o plinu?
- Tako je. - Koja druga sredstva mogu dati tako visoke kvote?
Oni od nas koji su sudjelovali u Svjetski rat iskusili su što on znači.
Plin. Otrovni plin. Kada ležeći u rovovima.
ne znam što misliš, ali meni je ideja odvratna.
Bilo je to više od 20 godina prije. Puno toga se dogodilo.
Prošli mjesec sam bio na pregledu logor Kulmhof,
i logor Bełżec, pod Hauptsturmführerom Wirthom.
Oba koriste ugljikov monoksid.
U Kulmhofu, posebni vagoni sa koriste se hermetičke nadgradnje.
U Bełżecu postoje sobe u kojima je plin iz cijevi iz cilindara ili motora oklopnih automobila.
Imamo i nova otkrića od Obersturmbannführera Hössa.
WHO?
Zapovjednik logora za ruske ratni zarobljenici u istočnoj Gornjoj Šleskoj.
Obergruppenführer je to spomenuo. Auschwitz.
Hössovo osoblje postiglo je obećavajuće rezultate
sa sredstvom koje se koristi za kontrola štetočina, Zyklon B.
Kontrola štetočina? Zanimljiv.
skladišta tereta na brodovima, silose... Dezinfekcija velikih razmjera.
- Prikladno. - I kontaminiranim uniformama.
Djelatna tvar je cijanovodična kiselina vezana u granulama.
U dodiru sa zrakom, a oslobađa se brzodjelujući plin.
Slučajno otkriće. Tamo bile su nesreće zbog nepravilnog korištenja.
Pa su se drugovi dosjetili.
I tako činimo krivo prakticirajte pravu praksu.
Pravo.
Primamo granule praktični spremnici, prethodno porcionirani.
Proizvođač također može osigurati bez dodavanja upozoravajućih tvari.
Kad primijetite plin, kasno je.
Prema Hössu, prošlogodišnje trošenje plinom od 900 Ruski ratni zarobljenici bio je iznimno uspješan.
Što će onda biti? Ugljični monoksid ili cijanovodična kiselina.
Höss je uvjeren u svoju metodu.
To je još uvijek misaoni eksperiment, ali je bilo bi moguće transformirati Auschwitz,
od Rusa do Židova.
Namjeravam zaprositi Reichsführera-SS-a da idemo naprijed na svim kolosijecima.
Konkurencija potiče poslovanje.
Kako možemo zamisliti ove procese u detalje?
Kao što rekoh, Židovi dolaze do objekata vlakom.
Zatim se razvrstavaju prema radu sposobnost i predaju svoje posjede.
Pod krinkom dezinfekcije, oni zatim se vode u hermetičke plinske komore.
Aktivna tvar se dovodi izvana.
Sam proces, ako se pravilno izvede, je završen za deset do petnaest minuta.
Nakon toga slijedi ventilacija komora, uklanjanje i odlaganje.
Planiramo izgaranje visoko učinkovite peći.
U Auschwitzu modeli već jesu koju grade Topf i Söhne,
iako naravno imamo značajno proširiti kapacitet.
S vlaka na plin? Tako nema potrebe za stanovanjem?
Izuzetno učinkovito!
Ali zar ti objekti ne uzrokuju rizik zabrinutost stanovništva na tom području?
Baš ono što mi treba - pobuna.
Cijenimo geografsku udaljenost.
Objekti zahtijevaju fasade i neizgrađena područja u smjeru vjetra
kako biste izbjegli uznemirujuće mirise.
- Koliko ima objekata? - Kulmhof već rasterećuje Litzmannstadt.
Bełżec će uskoro biti spreman za rad.
U kampu u Sobiboru započet će gradnja uskoro. Razmatra se područje u blizini Treblinke,
a Auschwitz je, kao što sam rekao, mogućnost.
- Imamo li dovoljno ljudi za toliko? - Operacija nije kadrovski zahtjevna.
Pogotovo ako koristimo Židove i rada izvana.
Naši ljudi uglavnom održavaju red i osloboditi potreban plin.
Ali pogled na sve leševe, prijevoz do peći...
Provode ga radni Židovi, koji kasnije također dobivaju poseban tretman.
Elegantan.
I je li kapacitet objekta dovoljno za zadatak?
U fazi smo planiranja. Mi moraju pronaći i optimizirati procese.
Ali nema tehničkih prepreka za gradnju hermetički zatvorene komore za tisuću ljudi.
U Auschwitzu postoji prostor za nekoliko komora,
tako da se uvijek možemo snaći potpuno natovaren vlak u jednom krugu.
Proces naravno može biti ponavlja nekoliko puta dnevno.
Vijeće ministara djeluje skeptično.
Ovo bi moglo riješiti naši matematički problemi,
ali kako je točno bolje od arkebuze?
Svjedočio sam pogubljenjima na Istoku i korištenje posebnih vagona u Kulmhofu,
i nije me sram reci da mi je muka od obojega.
Ali stacionarni objekti omogućiti strukturiranu podjelu rada.
Dotična osoba i osoba koja nosi iz procesa jedva doći u kontakt.
Bez blizine i ništa što bi izazvalo sažaljenje.
Ja i svi stručnjaci uključeni su uvjereni:
To omogućuje ugodan tehnički, učinkovit i anoniman proces.
Naši ljudi to mogu u jednom krajnje distanciran način.
- Vrlo impresivno. - Cijela stvar zvuči dobro smišljeno.
- Doista. - U to smo uvjereni.
- Dijelite li tu ocjenu? - Pa da...
Ako nas stvarno poštedi pokolj arkebuza
a naši ljudi su pošteđeni, onda mi je to veliko olakšanje.
Saznanje da mi svi smo učinili sve što smo mogli,
iako bih više volio ako su Židovi samo nestali u dimu.
Tko ne bi radije živio u miru?
Ali sudbina je odabrala naše generacije da dovrši ovaj zadatak.
Ne možemo jednostavno odbiti jer je odvratno.
Mi smo liječnici njemačkog naroda.
Nijedan liječnik ne voli piljenje s noge njegovog pacijenta,
ali što ako je jedini način da se spasi život pacijenta.
Gospodo, s tim smo gotovi.
Ako nema više pitanja, predlažem da vi kao predstavnici vlasti
nastavite razgovore sa svojim savjetnicima.
Moj savjetnik IV B4 će obratite se svojim pododjelima.
- Dobivamo li protokol? - Također preko nas.
Onda ti zahvaljujem na došavši i pomoli se još jednom
o vašoj kontinuiranoj podršci implementirati konačno rješenje.
To je sve.
- Moje bilješke, Obersturmbannführer. - Sažimamo to u zapisnik.
- Možete li mi ih dati danas poslijepodne? - Stavit ću bijeli papir na tvoj stol.
Tako ću nazvati auto može te odvesti do grada.
- Dobar posao, Eichmanne. - Hvala vam, Gruppenführer.
- Zanimljiv dan. - Neke stvari treba prepustiti mlađima na rješavanje.
Vidjet ćemo što će biti s velikim planovima.
Nadam se da se nisi uvrijedio na moj radni dokument.
Mi smo državni službenici i imaju dužnost prema našim agencijama.
Proveo sam toliko godina mog života sa židovskim zakonima
koju bih želio izbjeći.
- Nećeš valjda odustati? - Ne bez borbe.
Kazem zbogom. imam još jedan sastanak za četiri sata.
Restrukturiranje Ministarstva pošta.
- Svakako ste uporni. - Svi se moramo žrtvovati.
Nije bilo toliko opasno.
Moja potreba za konferencijama je za sada zadovoljan.
- Dobro si prošao. - Pa da...
Znam za neke fine ustanove u Berlinu
gdje se možete oporaviti na najugodniji način.
Zvuči zanimljivo.
- Hoćeš li i ti jednu? - Neću tome reći ne.
Hvala.
Brandy, Obergruppenführer?
Imam više sastanaka, ali nemoj da te zaustavim.
Nadam se da ste zadovoljni.
Suglasnost u najvišim krugovima, i nitko ne sumnja u naše vodstvo.
Uspješan događaj.
- Protokol kao i obično? - Prvo meni.
- Trideset primjeraka? - Poslano kao klasificirano.
Koristite formalni jezik kao i obično. Ne želimo nikoga plašiti.
Ali gospoda bi trebala moći pročitajte u što su bili uključeni.
- Nitko ne bi trebao moći reći da nije znao. - Razumijem.
Dobro. Današnji cilj postignut. Vrijedilo se vratiti u Berlin.
Želim vam ugodno poslijepodne.
Isti, Obergruppenführer. I ugodan put kući.
Ubijeno je šest milijuna Židova tijekom nacionalsocijalističkog režima.
Titlovi: Patrick Svensson www.firstlightmedia.com