1 00:01:53,417 --> 00:01:56,417 Morgen. 2 00:02:36,083 --> 00:02:39,333 Wieso wachst du immer auf? kurz bevor mein Wecker klingelt? 3 00:02:42,292 --> 00:02:45,042 Ich bin dein echter Wecker. 4 00:02:55,917 --> 00:02:58,000 Kannst du morgens frei nehmen? 5 00:02:58,500 --> 00:03:02,083 Nein... Ich habe hier ein Meeting Morgen, den ich nicht verpassen kann. 6 00:03:02,125 --> 00:03:03,458 Komm schon steh auf. 7 00:03:08,583 --> 00:03:10,875 Wir haben unsere Reise sowieso nächste Woche. 8 00:03:11,958 --> 00:03:12,958 Was? 9 00:03:13,583 --> 00:03:14,958 Wir fahren nach Kenting. 10 00:03:16,042 --> 00:03:17,667 Nächste... nächste Woche? 11 00:03:18,500 --> 00:03:20,792 Haben wir nicht darüber gesprochen, zu gehen? nach Kenting nächste Woche? 12 00:03:21,542 --> 00:03:24,542 Scheiße... Scheiße... 13 00:03:26,292 --> 00:03:31,250 Oh... ich wollte reden Ihnen heute darüber. 14 00:03:31,292 --> 00:03:34,000 Barry will, dass ich bei einem Shooting helfe. 15 00:03:34,833 --> 00:03:36,333 Wenn? 16 00:03:37,708 --> 00:03:38,833 Nächste Woche. 17 00:03:39,292 --> 00:03:42,042 Sie kennen das Datum nicht noch. Es hängt vom Wetter ab. 18 00:03:46,292 --> 00:03:50,042 Hey, das ist eine deutsche Werbeagentur 19 00:03:51,375 --> 00:03:53,417 und das Geld ist ziemlich gut. 20 00:03:55,292 --> 00:03:58,917 Es war nicht einfach für mich, die Woche frei zu buchen. 21 00:03:58,958 --> 00:04:02,000 Du weißt, ich bekomme nur 10 Urlaubstage im Jahr, oder? 22 00:04:06,958 --> 00:04:09,958 Es tut mir Leid... 23 00:04:10,000 --> 00:04:12,542 Ich brauche nur irgendwie diesen Job. 24 00:04:13,083 --> 00:04:15,364 Ich habe nicht viele bekommen Arbeitsmöglichkeiten in diesen Tagen. 25 00:04:16,792 --> 00:04:18,833 Wann war das letzte Mal Wir hatten eine Reise zusammen? 26 00:04:19,458 --> 00:04:22,500 Ich möchte mich in der Frische entspannen Luft... Ich möchte braun werden. 27 00:04:24,292 --> 00:04:27,167 Bräunen? ...Das Dach! Du kannst aufs Dach gehen! 28 00:04:48,208 --> 00:04:50,583 Kat, es tut mir leid. 29 00:04:50,833 --> 00:04:52,833 Ich bin ein Idiot. 30 00:04:53,458 --> 00:04:56,000 Mein Kundenstamm ist winzig, ich muss nehmen was ich kriegen kann. 31 00:04:58,458 --> 00:05:01,500 Ich werde mit Barry sprechen und es klären, ok? 32 00:05:06,708 --> 00:05:09,750 Willst du die Baozi nehmen? von gestern Abend für dein Mittagessen? 33 00:05:11,167 --> 00:05:12,458 Du kannst es haben. 34 00:05:13,333 --> 00:05:14,708 Danke, Baby. 35 00:06:00,833 --> 00:06:03,833 Doktor, ich muss wirklich verstehen... 36 00:06:04,083 --> 00:06:06,309 Und ich bin sicher, ich spreche auch für alle Zuhörer... 37 00:06:06,333 --> 00:06:09,125 Warum tun Sie und der Rest der Ärzteschaft 38 00:06:09,167 --> 00:06:11,333 weiter fördern Angst vor dem Alvin-Virus. 39 00:06:12,542 --> 00:06:14,167 Ok, die Situation ist also so: 40 00:06:14,208 --> 00:06:16,333 Die meisten Leute glauben dass der Alvin-Virus... 41 00:06:16,375 --> 00:06:18,542 Ist nicht ernster als ein leichter Fall von Grippe. 42 00:06:18,583 --> 00:06:19,000 Rechts. 43 00:06:19,375 --> 00:06:22,375 Doch Experten fürchten sich davor das Mutationspotential von Alvin 44 00:06:22,417 --> 00:06:25,417 aus einem ganz einfachen Grund. Lass es mich dir zeigen. 45 00:06:30,208 --> 00:06:31,208 Schau mal. 46 00:06:33,208 --> 00:06:35,292 Es gibt ruhende Proteinketten in Alvin 47 00:06:35,708 --> 00:06:37,643 das sind ganz klar aus die Iyssa-Ordnung der Viren. 48 00:06:37,667 --> 00:06:41,125 Das ist die gleiche Reihenfolge dass Tollwut ein Teil davon ist. 49 00:06:41,167 --> 00:06:42,167 Arzt... 50 00:06:42,208 --> 00:06:42,833 Arzt! 51 00:06:42,917 --> 00:06:43,792 Ich mache mir Sorgen, dass vielleicht eines Tages... 52 00:06:43,833 --> 00:06:45,083 Arzt! Lass mich sprechen! 53 00:06:46,083 --> 00:06:46,875 Ich bin besorgt... 54 00:06:46,917 --> 00:06:48,000 Das hast Du bereits gesagt! 55 00:06:48,042 --> 00:06:49,708 Und ich habe es gehört. 56 00:06:50,292 --> 00:06:54,000 Es gab null Todesfälle, Warum also die Panikmache? 57 00:06:54,958 --> 00:06:58,917 Und das finde ich sehr praktisch Alvin tauchte zufällig auf 58 00:06:58,958 --> 00:07:01,000 während eines Wahljahres. 59 00:07:01,458 --> 00:07:02,458 Ich werde dies noch einmal betonen 60 00:07:03,375 --> 00:07:06,333 unsere Gesellschaft muss nehmen diesen Ausbruch ernst. 61 00:07:06,542 --> 00:07:09,083 Einen Virus politisieren ist ein schrecklicher Fehler! 62 00:07:09,333 --> 00:07:12,333 Alvin ist weiterhin ein sehr echte Bedrohung für die öffentliche Gesundheit ... 63 00:07:13,208 --> 00:07:15,125 Und es ist egal, wer der Präsident ist. 64 00:07:25,500 --> 00:07:26,500 Hey! 65 00:07:27,583 --> 00:07:29,167 Geht es dir gut? 66 00:07:52,167 --> 00:07:53,917 Bereit? 67 00:07:57,167 --> 00:07:58,167 Hast du das gesehen? 68 00:07:58,583 --> 00:07:59,583 Was? 69 00:07:59,708 --> 00:08:02,542 Darf man Müll nicht in die Tonne werfen? 70 00:08:11,333 --> 00:08:13,375 Hey Jim. Guten Morgen! 71 00:08:14,375 --> 00:08:15,458 Guten Morgen. Herr Lin. 72 00:08:22,458 --> 00:08:24,167 Geht es dir gut? 73 00:08:24,792 --> 00:08:25,792 Häh? 74 00:08:26,333 --> 00:08:28,708 Was ist falsch? Das ist nur eine Erkältung. 75 00:08:29,083 --> 00:08:30,458 Du solltest ins Krankenhaus gehen. 76 00:08:31,292 --> 00:08:36,708 Krankenhaus? Nö, ich bin fertig mit Wartezeiten in Krankenhäusern. 77 00:08:36,917 --> 00:08:38,958 Außerdem sagen Ärzte immer dasselbe: 78 00:08:39,167 --> 00:08:42,542 "Bleib zu Hause, ruh dich aus." 79 00:08:43,417 --> 00:08:44,737 Das ist nicht schwer zu sagen... 80 00:08:45,833 --> 00:08:48,167 Ich könnte wahrscheinlich Arzt werden. 81 00:08:49,167 --> 00:08:52,167 Und all das Zeug in den Nachrichten... 82 00:08:52,292 --> 00:08:56,500 Die Pandemie, das Virus ... es ist ein Scherz. 83 00:08:56,625 --> 00:08:59,917 All diese Niederträchtigen das besitzen die Medienunternehmen ... 84 00:08:59,958 --> 00:09:03,708 Treiben das überproportional auf um die Aktienkurse nach unten zu treiben. 85 00:09:04,583 --> 00:09:08,833 So können sie billig kaufen und verkaufen hoch, wenn die Wirtschaft wieder anspringt. 86 00:09:09,125 --> 00:09:10,125 Ist das wahr? 87 00:09:11,583 --> 00:09:13,458 Sicher ist. Wollen wir wetten? 88 00:09:15,500 --> 00:09:18,083 Nun ... das ist, was ich würde ich machen wenn ich das geld hätte. 89 00:09:23,042 --> 00:09:25,542 Jedenfalls habe ich das auch viel von diesem thailändischen Basilikum. 90 00:09:31,083 --> 00:09:34,083 Ich gebe dir später welche. 91 00:09:34,958 --> 00:09:36,792 Das ist großartig. Danke, Herr Lin. 92 00:09:36,833 --> 00:09:37,875 Erwähne es nicht. 93 00:09:38,708 --> 00:09:40,292 Kat, wie spät ist es? 94 00:09:41,083 --> 00:09:42,458 Fast 8:30. 95 00:09:46,958 --> 00:09:47,958 Herr Lin. 96 00:09:51,083 --> 00:09:53,208 Tschüss. 97 00:10:04,708 --> 00:10:05,708 Tschüss. 98 00:11:38,583 --> 00:11:40,000 Es tut mir leid, dass du das sehen musstest. 99 00:11:41,125 --> 00:11:42,583 Ich hätte nicht langsamer werden sollen. 100 00:11:43,083 --> 00:11:44,167 Verzeihung. 101 00:11:44,333 --> 00:11:45,792 Es ist in Ordnung. 102 00:11:51,833 --> 00:11:54,542 Ich mache heute Abend Abendessen, ok? 103 00:11:54,667 --> 00:11:56,458 Yay! Was machst du? 104 00:11:57,542 --> 00:12:02,875 Weiß noch nicht ... etwas mit Thai-Basilikum. 105 00:12:02,917 --> 00:12:05,083 Ich verspreche dir, du wirst es lieben. 106 00:12:05,542 --> 00:12:06,542 Cool 107 00:12:12,333 --> 00:12:13,333 Bis später. 108 00:12:59,083 --> 00:13:00,203 Was möchten Sie haben? 109 00:13:00,333 --> 00:13:01,750 Hmm... 110 00:13:01,792 --> 00:13:05,958 Ich möchte... ein Frühlingsbrötchen mit gebratenem Schweinefleisch 111 00:13:06,292 --> 00:13:06,792 habe es. 112 00:13:06,833 --> 00:13:07,833 OK. 113 00:13:08,167 --> 00:13:10,542 Und eine große Tasse Milchtee. 114 00:13:10,833 --> 00:13:12,143 Also, Eierbrötchen mit Schweinefleisch und ein großer Milchtee, oder? 115 00:13:12,167 --> 00:13:13,167 Rechts. 116 00:13:13,208 --> 00:13:13,750 Für hier oder zum Mitnehmen? 117 00:13:13,792 --> 00:13:14,250 Für hier. 118 00:13:14,417 --> 00:13:14,917 OK. 119 00:13:15,333 --> 00:13:16,333 Danke. 120 00:13:16,583 --> 00:13:17,458 Hi guten Morgen. 121 00:13:17,500 --> 00:13:18,500 Guten Morgen. 122 00:13:18,542 --> 00:13:19,542 Sie wollen das Übliche? 123 00:13:19,833 --> 00:13:21,458 Nein, ich habe gerade gegessen... 124 00:13:21,833 --> 00:13:24,583 Ich trinke nur einen mittelschwarzen Kaffee 125 00:13:24,625 --> 00:13:25,250 gehen. 126 00:13:25,458 --> 00:13:25,958 Danke. 127 00:13:26,000 --> 00:13:28,375 Du hast es. ich brauche einfach um die Bestellung dieser Dame zu erfüllen. 128 00:13:28,417 --> 00:13:29,417 OK 129 00:14:08,042 --> 00:14:11,583 Die Pandemie wirkt sich aus der Immobilienmarkt... 130 00:14:11,958 --> 00:14:14,917 Immobilien sind billiger als sie letztes Jahr waren. 131 00:14:56,458 --> 00:14:57,458 Oma. 132 00:14:59,042 --> 00:15:00,208 Geht es dir gut? 133 00:15:30,917 --> 00:15:32,000 Hübscher Junge! 134 00:16:01,208 --> 00:16:03,042 Diese Hündin kam aus dem Nichts! 135 00:17:31,583 --> 00:17:33,375 Ziviler Notfall. 136 00:17:33,417 --> 00:17:35,792 Bleiben Sie dran für dringende Informationen. 137 00:18:06,000 --> 00:18:07,000 Guten Morgen allerseits. 138 00:18:08,833 --> 00:18:11,417 Achten Sie auf die folgende Meldung. 139 00:18:12,375 --> 00:18:14,833 Es gibt einige neue Regeln für alle. 140 00:18:16,083 --> 00:18:20,708 Alle Männer müssen sich beim Bezirksamt melden. 141 00:18:22,667 --> 00:18:25,708 Ich schneide dir alle Schwänze ab und verfüttere sie an streunende Hunde. 142 00:18:27,208 --> 00:18:30,167 Und für die Damen... 143 00:18:31,667 --> 00:18:34,458 Sie werden auf der Straße von Hunden gefickt. 144 00:18:36,625 --> 00:18:39,625 Ist das klar? Das ist dein neues Leben... 145 00:18:40,875 --> 00:18:44,000 "Baby, geht es dir gut?" 146 00:18:44,292 --> 00:18:47,000 "Wo bist du gerade?" 147 00:19:01,333 --> 00:19:04,333 „Die Leute gehen verrückt. Sich gegenseitig verletzen.“ 148 00:19:08,417 --> 00:19:12,583 "Komm nicht hierher zurück... ich gehe zu dir." 149 00:19:24,458 --> 00:19:25,667 Herr Lin? 150 00:19:25,708 --> 00:19:26,708 Was zum Teufel? 151 00:19:31,583 --> 00:19:32,917 Hallo, Nachbar! 152 00:19:33,583 --> 00:19:35,583 Schöner Morgen, nicht wahr? 153 00:20:07,250 --> 00:20:08,458 Mach dir keine Sorge... 154 00:20:09,333 --> 00:20:10,583 Über dein Mädchen... 155 00:20:11,958 --> 00:20:14,958 Ich werde sie für dich fingern. 156 00:23:30,875 --> 00:23:32,333 Guten Morgen 157 00:23:32,458 --> 00:23:33,458 Guten Morgen 158 00:23:37,833 --> 00:23:39,458 Was liest du? 159 00:23:41,208 --> 00:23:43,333 Nur... nur ein Roman. 160 00:23:47,458 --> 00:23:48,978 Ich sehe, dass du dich darauf konzentrierst. 161 00:23:50,625 --> 00:23:54,208 Niemand liest mehr Bücher im Zug 162 00:23:54,458 --> 00:23:57,833 Sie konzentrieren sich alle auf ihre Telefone. 163 00:23:58,292 --> 00:23:59,292 Ja... 164 00:23:59,458 --> 00:24:00,458 WAHR. 165 00:24:06,083 --> 00:24:08,083 Worum geht es? 166 00:24:09,542 --> 00:24:12,542 Sir, ich weiß es zu schätzen, dass Sie versuchen, freundlich zu sein 167 00:24:12,583 --> 00:24:15,583 aber ich will wirklich nur Konzentriere dich jetzt auf mein Buch. 168 00:24:16,583 --> 00:24:17,601 Sicher ... sicher ... natürlich ... 169 00:24:17,625 --> 00:24:21,083 Du würdest gerne konzentrieren Sie sich auf das Lesen. Ich verstehe es. 170 00:24:37,667 --> 00:24:38,667 Hey... 171 00:24:42,792 --> 00:24:46,292 Ich sehe dich tatsächlich an der Zug ziemlich oft ... 172 00:24:48,292 --> 00:24:49,458 So... 173 00:24:50,167 --> 00:24:51,917 das dachte ich mir heute... 174 00:24:52,958 --> 00:24:56,708 Ich würde es dir endlich sagen. 175 00:24:57,292 --> 00:24:58,292 Das... 176 00:24:59,083 --> 00:25:03,458 Ich finde dich... wirklich schön. 177 00:25:04,208 --> 00:25:05,208 Danke. 178 00:25:24,167 --> 00:25:25,917 Hey, wo arbeitest du? 179 00:25:26,458 --> 00:25:27,667 Bist du fertig? 180 00:25:29,542 --> 00:25:32,292 Ich habe dich schon gebeten, mich in Ruhe zu lassen. 181 00:25:33,000 --> 00:25:36,583 Soll ich aufladen Sie mit sexueller Belästigung? 182 00:25:38,208 --> 00:25:40,833 Ich bringe das nach Polizei, wenn Sie nicht die Klappe halten. 183 00:25:53,208 --> 00:25:55,708 Was ist mit den Menschen heutzutage los? 184 00:25:57,083 --> 00:26:01,458 Ein Gespräch führen der Zug, ist das jetzt ein Verbrechen? 185 00:26:05,708 --> 00:26:08,833 Ich versuche es nur kommunizieren, sozial sein 186 00:26:09,000 --> 00:26:10,708 Und jetzt werde ich wegen sexueller Belästigung angeklagt? 187 00:26:20,458 --> 00:26:23,458 Ich war auch höflich! 188 00:26:24,292 --> 00:26:26,125 Und ich habe Komplimente gemacht! 189 00:26:26,167 --> 00:26:29,917 Sexuelle Belästigung? 190 00:26:30,083 --> 00:26:31,500 Frauen sind heutzutage alle gleich. 191 00:26:32,792 --> 00:26:35,125 Denken, dass sie unhöflich sein können nur weil sie hübsch sind. 192 00:26:35,500 --> 00:26:37,542 Was ist mit diesem Land passiert? 193 00:26:38,792 --> 00:26:40,333 Ich verdiene etwas Besseres. 194 00:26:51,958 --> 00:26:53,292 Bitte nehmen Sie meinen Platz ein. 195 00:26:54,292 --> 00:26:55,292 Danke schön. 196 00:28:24,708 --> 00:28:26,083 Was ist los? 197 00:29:33,917 --> 00:29:36,917 Habe ich den Rekord gebrochen? Habe ich den Rekord gebrochen? 198 00:29:43,458 --> 00:29:46,458 Warum? Warum tut er das? 199 00:29:46,958 --> 00:29:49,958 Es ist jetzt vorbei. Sie haben ihn erwischt. 200 00:29:51,042 --> 00:29:53,125 Es ist aus. 201 00:30:57,583 --> 00:31:00,833 Halt die Klappe, du dreckige Fotze! 202 00:31:58,042 --> 00:32:01,042 "Jim: Komm nicht zurück. Ich gehe zu dir." 203 00:33:57,708 --> 00:33:59,208 Ich fühle... 204 00:34:00,917 --> 00:34:02,292 Ich kann nicht atmen. 205 00:34:02,542 --> 00:34:04,458 Du solltest gehen, mich verlassen. 206 00:34:05,583 --> 00:34:08,583 Wir können hier nicht aufhören! Definitiv nicht! 207 00:34:12,208 --> 00:34:14,083 Es ist in Ordnung. 208 00:34:15,333 --> 00:34:16,958 Wie heißen Sie? 209 00:34:19,333 --> 00:34:21,417 Ich bin Molly. 210 00:34:21,542 --> 00:34:24,542 Molly... Ich bin Kat. 211 00:34:25,167 --> 00:34:26,333 Hört mir zu 212 00:34:26,958 --> 00:34:30,042 wir sind sehr nah dran Ausfahrt. Lass uns weitermachen. 213 00:34:30,458 --> 00:34:32,125 Sobald wir draußen sind. Wir werden im Krankenhaus sein. 214 00:34:32,167 --> 00:34:34,625 Wir kümmern uns um Ihr Auge. 215 00:34:35,583 --> 00:34:36,583 Lass uns gehen! 216 00:34:37,958 --> 00:34:38,958 Hallo Lady! 217 00:34:40,583 --> 00:34:41,958 Wohin rennst du? 218 00:34:58,250 --> 00:34:59,750 Da bist du ja. 219 00:35:02,542 --> 00:35:05,542 Oh, da ist noch eine dreckige Schlampe. 220 00:35:07,458 --> 00:35:08,458 Aufstehen! 221 00:35:22,500 --> 00:35:24,792 War das nicht die fette Fotze im Zug? Warte auf mich! 222 00:35:34,333 --> 00:35:36,125 Was zum Teufel? 223 00:35:36,333 --> 00:35:37,583 Bist du blind? 224 00:35:41,917 --> 00:35:42,917 Oh Scheiße! 225 00:35:42,958 --> 00:35:44,458 Du bist blind! 226 00:35:44,958 --> 00:35:46,167 Was ist mit ihr passiert? 227 00:35:46,458 --> 00:35:47,042 Hilf uns! 228 00:35:47,083 --> 00:35:47,625 Was? 229 00:35:47,667 --> 00:35:48,250 Hilf uns! 230 00:35:48,292 --> 00:35:49,292 Was meinst du? 231 00:35:49,583 --> 00:35:50,125 Was? 232 00:35:50,167 --> 00:35:51,917 Er will uns töten! Bitte hilf uns! 233 00:35:52,417 --> 00:35:52,792 WHO? 234 00:35:52,833 --> 00:35:53,833 Hilf uns! 235 00:36:08,833 --> 00:36:11,583 Hey Motherfucker! Hast du diese Frauen verletzt? 236 00:36:11,875 --> 00:36:14,333 Mal sehen, wie hart du bist bist bei mir, alter Bastard! 237 00:36:18,042 --> 00:36:19,042 Motherfucker! 238 00:37:12,708 --> 00:37:13,708 Scheiße! 239 00:37:18,958 --> 00:37:21,417 Molly, bitte... steh auf! 240 00:37:21,458 --> 00:37:22,958 Gib nicht auf! 241 00:37:26,500 --> 00:37:27,500 Hey! 242 00:37:30,833 --> 00:37:32,042 Hilf uns! 243 00:37:33,083 --> 00:37:34,083 Hey! 244 00:37:34,458 --> 00:37:35,667 Hilf uns! 245 00:37:38,292 --> 00:37:40,667 Ich hatte noch nie einen Dreier! 246 00:37:51,583 --> 00:37:53,042 Ich war seit Jahren nicht mehr so ​​hart... 247 00:37:54,542 --> 00:37:56,750 Ihr Mädels seid echt heiße Schlampen! 248 00:38:16,458 --> 00:38:17,738 Was zum Teufel ist los mit dir? 249 00:38:17,958 --> 00:38:19,708 Kannst du nicht sehen, dass diese Frau verletzt ist? 250 00:38:19,833 --> 00:38:21,667 Warum hast du uns nicht geholfen? 251 00:38:28,833 --> 00:38:30,833 Was ist los mit ihr? Ist sie auch verrückt? 252 00:38:31,167 --> 00:38:32,207 Wohin zum Krankenhaus? 253 00:38:34,875 --> 00:38:36,583 Die Polizei forderte mich auf, den Ausgang zu schließen. 254 00:38:36,625 --> 00:38:38,583 Ich habe euch beide gesehen, aber ich wusste nicht... 255 00:38:38,625 --> 00:38:40,476 Ich... ich dachte, du wärst es verrückt wie die anderen. 256 00:38:40,500 --> 00:38:42,042 In Ordnung! In Ordnung! 257 00:38:42,083 --> 00:38:43,708 Wohin zum Krankenhaus? 258 00:38:45,708 --> 00:38:46,708 Bist du in Ordnung? 259 00:38:46,792 --> 00:38:48,083 Kannst du laufen? 260 00:38:48,250 --> 00:38:49,250 Ich kann. 261 00:38:54,542 --> 00:38:56,042 Wir sehen uns später 262 00:39:01,375 --> 00:39:02,375 Lass uns gehen! 263 00:39:38,125 --> 00:39:41,125 Ich weiß nicht, wer gerade da draußen ist. 264 00:39:41,917 --> 00:39:43,792 Aber falls sich das jemand anhört 265 00:39:43,833 --> 00:39:47,083 Es scheint, als gäbe es eine echte, lebensbedrohliche Krise passiert. 266 00:39:47,875 --> 00:39:50,750 Alles, was ich jetzt weiß, ist, was ich bin sehe von meinen Online-Kontakten ... 267 00:39:51,250 --> 00:39:53,375 Die Stadt erlebt ein Ausbruch ziviler Unruhen. 268 00:39:54,667 --> 00:39:58,625 Sei es eine Art des organisierten Terroranschlags 269 00:40:00,208 --> 00:40:03,375 oder eine Art Halluzination Drogen in der Luft oder im Wasser... 270 00:40:03,417 --> 00:40:05,750 Oder ... oder was auch immer. 271 00:40:09,917 --> 00:40:12,437 Es sind feindselige Leute drin die Straßen ... überall ... 272 00:40:13,167 --> 00:40:16,750 Und sie scheinen zu gehen auf einem mörderischen Amoklauf. 273 00:40:17,167 --> 00:40:19,247 Ich weiß nicht, wie die Bullen beschäftigen sich mit dieser Scheiße. 274 00:40:19,500 --> 00:40:20,500 Ich hoffe nur... 275 00:40:21,458 --> 00:40:22,625 Es ist mit ihren Waffen. 276 00:40:24,417 --> 00:40:26,017 Und das ist der wirklich beschissene Teil... 277 00:40:27,458 --> 00:40:28,458 Außerdem... 278 00:40:29,458 --> 00:40:31,698 Es gab viele Berichte auch von sexueller Gewalt... 279 00:40:32,667 --> 00:40:34,827 An beide Frauen gerichtet... Und Männer... jung und alt. 280 00:40:35,833 --> 00:40:38,833 Es fällt mir schwer zu glauben was ist da draußen los... 281 00:40:41,583 --> 00:40:42,583 Egal was passiert, 282 00:40:43,458 --> 00:40:44,750 Ich werde weiter senden 283 00:41:25,125 --> 00:41:28,500 Wenn Sie jemanden treffen, der verhält sich ungewöhnlich 284 00:41:29,250 --> 00:41:30,650 du solltest es wirklich ernst nehmen 285 00:41:31,125 --> 00:41:33,205 nimm alle Mittel, die es gibt notwendig, um sich zu schützen 286 00:41:33,417 --> 00:41:34,625 es sind nicht nur Fremde. 287 00:41:36,042 --> 00:41:38,125 Ihre eigenen Familienmitglieder kann auch versuchen, dich zu verletzen. 288 00:43:09,750 --> 00:43:12,750 Scheisse... 289 00:43:48,500 --> 00:43:51,958 "Komm nicht zurück. Ich gehe zu dir" 290 00:44:52,333 --> 00:44:53,667 Bitte... bitte hör auf... 291 00:44:54,083 --> 00:44:56,375 Bitte... bitte hör auf... 292 00:44:56,417 --> 00:44:58,333 Ich werde alles machen. 293 00:45:05,167 --> 00:45:06,167 Hey! 294 00:45:06,667 --> 00:45:07,375 Hey! 295 00:45:07,458 --> 00:45:08,458 Aufwachen! 296 00:45:09,333 --> 00:45:11,059 Scheiße! Ich habe dir gesagt, schlag nicht ihn nicht mehr im Kopf! 297 00:45:11,083 --> 00:45:13,292 Wenn er bewusstlos ist, wird das nicht so lustig sein? 298 00:45:15,583 --> 00:45:16,917 Ich habe eine Idee! 299 00:45:23,750 --> 00:45:25,310 Machen wir noch eine Runde „Nussknacker“! 300 00:45:33,958 --> 00:45:34,917 Bereit... 301 00:45:34,958 --> 00:45:37,000 1.2.3! 302 00:45:45,458 --> 00:45:46,458 Zieh seine Unterwäsche aus. 303 00:46:00,042 --> 00:46:01,208 Willst du ihn ficken? 304 00:46:17,958 --> 00:46:20,167 Verpiss dich Hier, ihr kleinen Bastarde! 305 00:46:21,875 --> 00:46:22,875 Scheiße! 306 00:46:54,000 --> 00:46:55,250 Warum hast du sie aufgehalten? 307 00:46:56,625 --> 00:46:57,958 Ich wollte gerade meine Ladung abschießen. 308 00:47:16,417 --> 00:47:18,018 Geh nicht! Bleib dran! Lassen Sie uns etwas Spaß haben! 309 00:47:18,042 --> 00:47:19,601 Wo gehst du hin? Glaubst du, du bist uns losgeworden? 310 00:47:19,625 --> 00:47:20,792 Geh nicht! 311 00:47:23,208 --> 00:47:24,208 Es wird Spaß machen! 312 00:47:29,500 --> 00:47:31,083 Ziviler Notfall. 313 00:47:31,125 --> 00:47:33,125 Bleiben Sie dran für dringende Informationen. 314 00:47:35,000 --> 00:47:36,083 Das ist Blödsinn... 315 00:47:38,083 --> 00:47:41,083 Sehen Sie, einige Gegenden sind in großen Schwierigkeiten... 316 00:47:41,917 --> 00:47:42,917 Aufmachen! 317 00:47:44,667 --> 00:47:46,333 Sie ist verletzt! Aufmachen! 318 00:47:46,875 --> 00:47:48,250 Okay, öffne die Tür. 319 00:47:54,083 --> 00:47:55,583 Vorsichtig sein! Geht es dir gut? 320 00:47:56,708 --> 00:47:58,458 Herr, entschuldigen Sie! 321 00:47:59,458 --> 00:48:00,958 Können wir hier eine Krankenschwester haben? 322 00:48:15,000 --> 00:48:16,667 Schaffen wir Platz für den Patienten. 323 00:48:29,042 --> 00:48:30,917 Die Er wurde geschlossen. 324 00:48:31,542 --> 00:48:33,083 Du musst vorerst hier bleiben. 325 00:48:33,667 --> 00:48:34,667 Warum? 326 00:48:35,917 --> 00:48:37,583 Es wurde überrannt... 327 00:48:38,458 --> 00:48:40,018 Die Polizeistation ist nur einen Block entfernt 328 00:48:40,542 --> 00:48:43,208 wir konnten ziemlich schnell reagieren 329 00:48:44,458 --> 00:48:45,625 Irgendein Motherfucker... 330 00:48:46,708 --> 00:48:49,667 Setze ein kleines Mädchen in Brand... 331 00:48:51,167 --> 00:48:52,167 Es war... 332 00:48:56,208 --> 00:48:58,125 Üben Sie Druck darauf aus. 333 00:49:05,583 --> 00:49:06,643 Du hast wahrscheinlich eine Gehirnerschütterung. 334 00:49:06,667 --> 00:49:08,458 Sie müssen einen CT-Scan haben. 335 00:49:11,833 --> 00:49:14,875 Hier. Pass auf wo du hintrittst. OK. Hinsetzen. 336 00:49:21,458 --> 00:49:23,958 Hey! Und ich? 337 00:49:27,625 --> 00:49:28,958 Es ist nicht kaputt. Es wird Dir gut gehen. 338 00:49:39,458 --> 00:49:41,208 Fräulein, Sie können nicht mit uns kommen. 339 00:49:45,708 --> 00:49:47,468 Miss, lassen Sie uns behandeln für dich zuerst, okay? 340 00:49:51,625 --> 00:49:53,125 Geben Sie uns etwas Zeit. 341 00:50:21,125 --> 00:50:24,125 Danke, dass du mich da rausgeholt hast... 342 00:50:27,833 --> 00:50:30,833 Danke für die Rettung meines Lebens... 343 00:50:33,250 --> 00:50:36,250 Ich werde es nicht vergessen. 344 00:50:51,125 --> 00:50:54,125 Es ist okay. Es ist okay. 345 00:50:56,292 --> 00:50:57,292 Molly... 346 00:50:59,708 --> 00:51:02,708 Pass auf dich auf. 347 00:51:17,250 --> 00:51:20,208 Du bist so eine Drama Queen. 348 00:51:21,208 --> 00:51:22,208 Lass uns gehen. 349 00:51:37,750 --> 00:51:40,917 Bleiben Sie dran für dringende Informationen. 350 00:52:02,000 --> 00:52:03,083 Hey 351 00:52:03,958 --> 00:52:05,625 Darf ich Ihre Telefon benutzen? 352 00:52:06,875 --> 00:52:09,250 Oh, ok. 353 00:52:09,500 --> 00:52:11,125 Danke schön. 354 00:52:12,500 --> 00:52:14,208 Entsperre es. 355 00:52:41,083 --> 00:52:42,875 Beruhigen Sie sich! 356 00:52:43,417 --> 00:52:45,833 Guten Morgen meine Damen und Herren. 357 00:52:47,000 --> 00:52:50,750 Es ist 11:08 Uhr. 358 00:52:52,333 --> 00:52:54,000 Wir senden Ihnen von 359 00:52:54,042 --> 00:52:56,162 der zentrale Kommandoraum im Verteidigungsministerium. 360 00:52:56,542 --> 00:52:58,583 Die aktuelle Lage ist sehr ernst 361 00:52:59,125 --> 00:53:00,583 Wir haben eine begrenzte Beteiligung der Presse 362 00:53:01,125 --> 00:53:02,208 Hey! Was machst du? 363 00:53:02,250 --> 00:53:03,375 Anmeldung bei der Line-App. 364 00:53:03,583 --> 00:53:05,333 Ich dachte, Sie müssten anrufen. 365 00:53:05,375 --> 00:53:07,750 Ja. Online. Wer merkt sich Telefonnummern? 366 00:53:07,792 --> 00:53:09,000 Das tue ich. Ist das schwer für dich? 367 00:53:09,042 --> 00:53:10,042 Den Mund halten! 368 00:53:10,500 --> 00:53:12,740 Du hast mich fast vergewaltigt und getötet. Ich benutze dieses Telefon! 369 00:53:13,875 --> 00:53:15,958 Aber wir haben uns schon arrangiert 370 00:53:16,000 --> 00:53:20,458 Verstärkung zu nehmen Gebiete mit geringer Infektionsrate 371 00:53:21,375 --> 00:53:24,875 jetzt präsentiere ich unseren präsidenten, guo-rong xie. 372 00:53:39,792 --> 00:53:41,542 Guten Morgen allerseits. 373 00:53:42,625 --> 00:53:45,875 Ich möchte mich bei Ihnen allen entschuldigen 374 00:53:47,083 --> 00:53:49,283 für unsere mangelnde Pünktlichkeit in diese Ankündigung machen. 375 00:53:50,833 --> 00:53:53,708 Seit den ersten Meldungen von diese Störung kam herein 376 00:53:54,875 --> 00:53:59,250 unsere Verwaltung hat unermüdlich gearbeitet. 377 00:54:00,958 --> 00:54:01,958 Zu diesem Zeitpunkt 378 00:54:02,542 --> 00:54:04,351 die Wissenschaft der Nation Gemeinde nicht in der Lage war 379 00:54:04,375 --> 00:54:06,792 erklären Sie die Ursache dafür willkürliche Gewalttaten. 380 00:54:09,000 --> 00:54:10,720 Aber wir wissen, dass dies keine feindliche Invasion ist. 381 00:54:11,542 --> 00:54:14,667 Es ist auch keine chemische Waffe Bevölkerung destabilisierendes Mittel ... 382 00:54:16,125 --> 00:54:18,708 Viele von Ihnen haben vielleicht solche filmischen Theorien. 383 00:54:19,625 --> 00:54:21,125 Aber es gibt derzeit keine Beweise ... 384 00:54:21,167 --> 00:54:23,567 Um irgendwelche Schlussfolgerungen zu ziehen die Ursache dieses Phänomens. 385 00:54:24,750 --> 00:54:27,542 Aber das Entscheidende ist wie wir dieser Bedrohung begegnen... 386 00:54:27,583 --> 00:54:31,250 Und wir konfrontieren uns es schnell und effizient. 387 00:54:31,958 --> 00:54:33,393 Seit Anbeginn der Zeit hat die Menschheit... 388 00:54:33,417 --> 00:54:34,708 Was zum Teufel ist das? 389 00:54:34,750 --> 00:54:35,875 Eine Geschichtsstunde? 390 00:54:37,333 --> 00:54:40,667 Obwohl es keine gibt Beweise dafür, dass das Alvin-Virus 391 00:54:41,375 --> 00:54:43,500 ist für die aktuellen Störungen verantwortlich 392 00:54:44,250 --> 00:54:46,625 es sollte nicht regiert werden als Möglichkeit heraus. 393 00:54:47,458 --> 00:54:48,875 Wir müssen zusammenarbeiten 394 00:54:49,708 --> 00:54:53,542 das ist die größte herausforderung in der Geschichte unseres Landes. 395 00:54:54,500 --> 00:54:55,792 Ich verspreche es euch allen 396 00:54:56,500 --> 00:54:58,000 Wir werden uns durchsetzen! 397 00:54:59,208 --> 00:55:00,208 Danke schön. 398 00:55:07,125 --> 00:55:09,750 Wie Präsident Xie skizziert hat 399 00:55:11,125 --> 00:55:15,125 wir beschäftigen uns wahrscheinlich mit einer ansteckenden Krankheit 400 00:55:16,125 --> 00:55:18,333 das im wesentlichen 401 00:55:18,375 --> 00:55:20,750 verwandelt normale Menschen 402 00:55:21,792 --> 00:55:24,708 in mörderische sadistische Wahnsinnige. 403 00:55:27,042 --> 00:55:28,833 Laut unseren Big-Data-Ressourcen 404 00:55:30,125 --> 00:55:35,500 Schätzungen der landesweiten Infektion liegen zwischen 15 und 20 Prozent. 405 00:55:38,083 --> 00:55:40,917 Lass mich für dich rechnen... 406 00:55:40,958 --> 00:55:46,917 Das sind 4,5 Millionen infizierte Menschen und steigend. 407 00:55:48,083 --> 00:55:50,500 Diese 4,5 Millionen Infizierten... 408 00:55:51,458 --> 00:55:54,458 Sind gerade draußen auf der Straße. 409 00:55:55,625 --> 00:56:00,042 Mord, Vergewaltigung und Folter... 410 00:56:01,292 --> 00:56:04,458 Ist nur der Anfang von was diese Leute sind dazu in der Lage. 411 00:56:06,375 --> 00:56:08,542 Wir müssen als Bürger zusammenkommen... 412 00:56:09,708 --> 00:56:12,708 Und folgen Sie dem von entwickelten Plan das Ministerium für innere Sicherheit. 413 00:56:13,458 --> 00:56:16,125 Wie Präsident Xie zuvor sagte: 414 00:56:16,167 --> 00:56:17,417 Volle Transparenz... 415 00:56:18,708 --> 00:56:20,958 Wird am besten dienen in unsere Ziele zu erreichen. 416 00:57:15,083 --> 00:57:16,750 Was zum Teufel machen wir jetzt? 417 00:57:17,417 --> 00:57:18,625 Halt einfach die Klappe, ja? 418 00:57:19,500 --> 00:57:21,333 Du hast eine große Klappe für so einen kleinen Mann! 419 00:57:21,375 --> 00:57:22,708 Hast du ein Problem, Motherfucker? 420 00:57:22,875 --> 00:57:23,750 Ich habe diesen Bastard nicht gewählt! 421 00:57:23,792 --> 00:57:24,583 Du bist ein Feigling, nicht wahr? 422 00:57:24,625 --> 00:57:25,208 Was zum Teufel hast du gesagt? 423 00:57:25,375 --> 00:57:26,375 Ich werde dich lehren! 424 00:57:27,875 --> 00:57:28,417 Kämpfe hier nicht! 425 00:57:28,833 --> 00:57:29,833 Hey! 426 00:57:30,083 --> 00:57:31,083 Geh mir aus dem Weg! 427 00:57:33,583 --> 00:57:34,583 Was zum Teufel? 428 00:57:37,750 --> 00:57:38,750 Was zum Teufel? 429 00:57:44,958 --> 00:57:46,417 Alle zurück! 430 00:57:51,333 --> 00:57:53,625 Gib mir mein Telefon! 431 00:57:55,792 --> 00:57:56,912 Alle zurück! Komm zurück! 432 00:58:02,208 --> 00:58:03,208 Alle zurück! 433 00:58:35,833 --> 00:58:38,292 Du verdammte Fotze, Schwanzlutscher Hure! Gib mir mein Telefon! 434 00:59:51,875 --> 00:59:52,875 Hey... 435 00:59:57,375 --> 00:59:59,292 Ich erinnere mich an dich. 436 01:00:06,333 --> 01:00:08,750 Wo ist deine hübsche Freundin? 437 01:00:25,625 --> 01:00:27,125 Weißt du was? 438 01:00:29,833 --> 01:00:32,542 Oh Junge... 439 01:00:33,667 --> 01:00:36,333 Ich werde viel Spaß mit dir haben. 440 01:00:39,875 --> 01:00:41,250 Nein, nein! 441 01:00:44,625 --> 01:00:48,125 Nein ... nein ... 442 01:02:05,292 --> 01:02:08,000 "Kat: Ich habe mein Handy verloren." 443 01:02:08,042 --> 01:02:10,333 "Ich bin im ntu-Krankenhaus." 444 01:02:10,375 --> 01:02:13,167 "Ich bin nicht verletzt." 445 01:02:32,875 --> 01:02:33,875 Hallo? 446 01:02:35,375 --> 01:02:37,917 Bist du in Ordnung? Wo bist du? Was ist los? 447 01:02:40,833 --> 01:02:43,292 Kat, geht es dir gut? 448 01:02:43,333 --> 01:02:45,542 Ich bin auf dem Weg, geht es dir gut? 449 01:02:45,750 --> 01:02:48,125 Ich bin nicht verletzt. Ich bin im ntu-Krankenhaus. 450 01:02:48,333 --> 01:02:51,417 Ich glaube, die Cops sind tot... 451 01:02:52,583 --> 01:02:55,667 Und jetzt gibt es hier nur noch Verrückte 452 01:02:55,708 --> 01:02:58,083 Ich weiß nicht, wohin ich gehen soll. 453 01:02:58,208 --> 01:02:59,917 Ich weiß nicht, was ich tun soll... 454 01:02:59,958 --> 01:03:01,000 Kannst du mir helfen? 455 01:03:01,042 --> 01:03:02,268 Ich weiß echt nicht was ich machen soll... 456 01:03:02,292 --> 01:03:02,917 Ich weiß nicht... 457 01:03:02,958 --> 01:03:04,542 OK, Kat, hör mir zu, 458 01:03:04,875 --> 01:03:06,708 atme tief durch... versuche dich zu beruhigen... 459 01:03:07,458 --> 01:03:09,258 Sie müssen versuchen, zu halten es jetzt zusammen. 460 01:03:09,333 --> 01:03:10,500 OK... 461 01:03:12,208 --> 01:03:13,375 Die Hauptstraße ist jetzt gesperrt. 462 01:03:13,417 --> 01:03:14,809 Ich muss den langen Weg gehen. 463 01:03:14,833 --> 01:03:15,958 Aber ich werde da sein. Okay? 464 01:03:17,000 --> 01:03:18,000 Ich habe solche Angst... 465 01:03:20,625 --> 01:03:22,625 Finde ein Versteck... Rechts. Finde ein Versteck 466 01:03:22,708 --> 01:03:23,958 dann Sie 467 01:03:24,333 --> 01:03:26,373 Senden Sie mir eine Line-Nachricht um mir mitzuteilen, wo du bist. 468 01:03:26,833 --> 01:03:28,793 Ich kann dir keine schicken Nachricht... das ist nicht mein Handy. 469 01:03:31,167 --> 01:03:32,167 Okay... 470 01:03:33,208 --> 01:03:34,667 Du kannst mich anrufen. Ich kann dich nicht anrufen. 471 01:03:34,750 --> 01:03:35,042 Du kannst anrufen. 472 01:03:35,083 --> 01:03:35,792 OK. Ich habe es. 473 01:03:36,000 --> 01:03:37,833 Ich rufe dich wieder an, wenn ich da bin. 474 01:03:38,042 --> 01:03:39,458 Ich gebe Bescheid, wenn ich da bin. 475 01:03:44,500 --> 01:03:45,833 Ich werde da sein. Okay? 476 01:03:46,000 --> 01:03:47,875 Okay okay. 477 01:03:48,042 --> 01:03:49,708 Stellen Sie das Telefon einfach auf lautlos. 478 01:03:53,250 --> 01:03:54,875 Jim 479 01:03:56,333 --> 01:03:57,958 Ich liebe dich 480 01:04:00,000 --> 01:04:01,958 Du musst wissen... 481 01:04:02,042 --> 01:04:04,167 Du bedeutest mir so viel... 482 01:04:38,208 --> 01:04:39,833 Jim? 483 01:04:40,708 --> 01:04:42,750 Bist du noch da? 484 01:04:43,333 --> 01:04:46,083 Sag etwas. Bist du noch da? 485 01:04:46,333 --> 01:04:50,083 Geht es dir gut? Sag etwas! 486 01:04:50,583 --> 01:04:51,583 Ja 487 01:04:52,875 --> 01:04:54,333 Ich war... 488 01:04:56,083 --> 01:04:57,283 mir ist etwas schwindelig geworden... 489 01:04:59,208 --> 01:05:00,958 Ich liebe dich wirklich. 490 01:05:02,292 --> 01:05:03,542 Ich liebe dich auch. 491 01:05:05,375 --> 01:05:06,500 Ich werde bald da sein. 492 01:07:40,458 --> 01:07:42,750 Kleiner Wurm... 493 01:07:43,750 --> 01:07:45,042 Ich bin froh, dass du hier bist. 494 01:08:00,958 --> 01:08:05,083 Weißt du was? ich immer hatte Probleme, Freunde zu finden. 495 01:08:17,292 --> 01:08:18,458 Ich schätze". 496 01:08:18,500 --> 01:08:21,500 Ich musste nur die richtigen Leute treffen. 497 01:08:57,125 --> 01:09:00,458 Das ist mein Kuss! Ich küsse dich zu Tode! 498 01:09:45,792 --> 01:09:48,875 Öffne die Tür! Hure! Öffne die Tür! 499 01:09:52,333 --> 01:09:53,333 Hey! 500 01:09:57,208 --> 01:10:01,250 Ich werde nicht aufhören, bis Ich habe dich zu Tode gefickt. 501 01:10:22,708 --> 01:10:24,250 Fick dich!!! Öffne es! 502 01:10:34,750 --> 01:10:38,583 Tut mir leid, Jungs... diese Schlampe gehört ganz mir. 503 01:11:04,333 --> 01:11:07,458 Du denkst, das fette Mädchen ist entkommen, huh? 504 01:11:09,417 --> 01:11:14,083 Ihre Augapfelflüssigkeit trocknet an mein Schwanz jetzt. Wie ist es damit? 505 01:11:16,833 --> 01:11:21,125 Als ich fertig war, sie bat mich, weiterzumachen. 506 01:11:32,417 --> 01:11:34,375 Und du bist der Nächste... 507 01:11:36,583 --> 01:11:37,583 Warten wir es ab! 508 01:11:40,708 --> 01:11:42,542 Eine triefende Fotze, gierig nach meinem Schwanz. 509 01:11:46,417 --> 01:11:50,375 Ich konnte das dicke Mädchen ficken deinetwegen. Dank dafür. 510 01:12:26,500 --> 01:12:28,667 Du bist genau wie ich... 511 01:12:30,958 --> 01:12:32,542 Gewalttätig... 512 01:12:33,625 --> 01:12:35,833 Und verdorben. 513 01:13:49,750 --> 01:13:51,500 Bist du? 514 01:14:16,042 --> 01:14:17,042 Hey 515 01:14:20,167 --> 01:14:22,042 in die Dusche gehen. 516 01:14:22,500 --> 01:14:25,083 Es gibt eine Reihe von Handschellen. Fessel dich. 517 01:14:28,958 --> 01:14:29,958 Was? 518 01:14:30,417 --> 01:14:32,292 Fessel dich jetzt ans Rohr! 519 01:14:50,125 --> 01:14:53,000 Ich möchte das nicht tun. Aber ich kenne dich nicht, 520 01:14:53,542 --> 01:14:55,292 und ich weiß nicht, ob Sie infiziert sind. 521 01:14:56,167 --> 01:14:58,407 Bitte tun Sie, was ich sage. Ich bin absolut bereit, dich zu töten. 522 01:15:01,167 --> 01:15:02,167 Umzug. 523 01:15:14,125 --> 01:15:15,125 Fessel dich. 524 01:15:48,750 --> 01:15:49,750 Verzeihung. 525 01:15:50,542 --> 01:15:53,417 Ich weiß, es ist kalt. Es ist ein chemische Desinfektionslösung. 526 01:15:53,833 --> 01:15:56,708 Ich bin mir nicht sicher, ob es funktionieren wird. Aber es ist besser als nichts. 527 01:15:57,417 --> 01:15:59,125 Itsfinks. 528 01:15:59,417 --> 01:16:00,417 Du wirst es aushalten müssen. 529 01:16:04,792 --> 01:16:08,000 Du scheinst nicht infiziert zu sein. Sie könnten immun sein. 530 01:16:08,583 --> 01:16:11,000 Es gibt eine kleine Möglichkeit. 531 01:16:12,500 --> 01:16:13,500 Was ist Ihre Blutgruppe? 532 01:16:21,875 --> 01:16:23,125 Zieh Dich aus. 533 01:16:25,583 --> 01:16:28,167 Sie sind mit kontaminiertem Gewebe bedeckt. 534 01:16:29,000 --> 01:16:30,292 Ich gebe dir trockene Peelings. 535 01:16:35,083 --> 01:16:36,883 Wie soll ich das mich so ausziehen? 536 01:16:40,917 --> 01:16:41,917 Du wirst es rausfinden. 537 01:16:50,083 --> 01:16:51,083 Sind Sie ein Arzt? 538 01:16:51,750 --> 01:16:52,958 Virologe. 539 01:16:55,167 --> 01:16:57,042 Warum bist du hier auf der Entbindungsstation? 540 01:16:59,083 --> 01:17:02,000 Sie renovierten diese Etage. Es war leer. 541 01:17:03,333 --> 01:17:06,875 Diese Tür ist eigentlich die stärkste Tür im ganzen Krankenhaus. 542 01:17:07,458 --> 01:17:10,667 Entbindungsstationen haben diese dicken Metalltüren. 543 01:17:12,208 --> 01:17:14,368 Ich denke, es ist so, wie Eltern fühlen als wären ihre Babys in Sicherheit. 544 01:17:15,167 --> 01:17:16,917 Aber wer würde jemals ein Baby stehlen wollen? 545 01:17:28,125 --> 01:17:29,125 Haben Sie Kinder? 546 01:17:34,042 --> 01:17:35,625 Kannst du dich umdrehen? 547 01:17:37,500 --> 01:17:38,500 Oh. 548 01:17:49,708 --> 01:17:51,792 Keine Kinder... du hast Glück. 549 01:17:52,833 --> 01:17:54,917 Es tut mir leid für diejenigen, die Kinder haben. 550 01:17:57,042 --> 01:17:59,792 Dieser Alvin-Virus hat unsere ruiniert lebt und die Zukunft zerstört. 551 01:18:03,167 --> 01:18:04,167 Bist du fertig? 552 01:18:54,708 --> 01:18:57,583 Wenn Sie infiziert sind, sollten Sie zeigen bereits Symptome. 553 01:19:01,250 --> 01:19:03,610 Ich werde ein paar Blutproben nehmen von dir, nachdem du angezogen bist. 554 01:19:25,833 --> 01:19:27,292 Tut mir leid, wenn ich dich mit der Waffe erschreckt habe. 555 01:19:27,833 --> 01:19:29,292 Es dient nur dem Schutz. 556 01:19:29,917 --> 01:19:30,625 Vor ein paar Monaten 557 01:19:30,875 --> 01:19:33,917 Mir wurde klar, dass ich vielleicht eine brauche Waffe, also habe ich eine 3D-gedruckt. 558 01:19:34,417 --> 01:19:35,577 Das ist definitiv kein Spielzeug. 559 01:19:36,792 --> 01:19:38,192 Und zum Glück habe ich ein paar Runden gehalten... 560 01:19:38,292 --> 01:19:40,500 Als Andenken an meine Militärdienst. Habe es? 561 01:19:44,750 --> 01:19:48,000 Ein ganzes Jahr lang versuchte ich es zu erzählen Menschen würde dieses Virus mutieren. 562 01:19:48,583 --> 01:19:51,792 Aber niemand traut Ärzten mehr. 563 01:19:52,542 --> 01:19:55,083 Alles muss politisiert werden. Es kann keine Wahrheit mehr geben. 564 01:19:55,125 --> 01:19:56,750 Am schlimmsten sind Politiker. 565 01:19:57,750 --> 01:20:01,500 Wahrscheinlich ein landesweiter Lockdown fühlte sich für sie wie beruflicher Selbstmord an. 566 01:20:02,750 --> 01:20:05,333 Es ist ein Wahljahr... Und sie wollen nichts riskieren... 567 01:20:06,083 --> 01:20:08,667 Das Land in eine Rezession treiben. 568 01:20:10,875 --> 01:20:13,156 Dieser Virus... es ist wie das Sein von einem bösen Geist besessen. 569 01:20:13,917 --> 01:20:16,167 Es beeinflusst das Iimbische System in unserem Gehirn. 570 01:20:16,292 --> 01:20:18,667 Es verbindet den Bereich, der reguliert Aggressionen ... 571 01:20:18,708 --> 01:20:21,250 Zu dem Bereich, der den Sexualtrieb regelt. 572 01:20:21,583 --> 01:20:24,417 Diese Bereiche des Gehirns sind nicht sehr verschieden. 573 01:20:26,083 --> 01:20:27,763 Das ist ziemlich akademisch, folgen Sie? 574 01:20:28,500 --> 01:20:29,500 Aber... 575 01:20:30,667 --> 01:20:33,958 Ich glaube an diese virale Mutation geschah durch natürliche Prozesse. 576 01:20:34,875 --> 01:20:36,917 Das limbische System ist kein Witz. 577 01:20:37,375 --> 01:20:41,667 Wir halten Menschen für intelligent Organismen, die denken können ... 578 01:20:42,000 --> 01:20:44,458 Und treffen Sie logische Entscheidungen. 579 01:20:45,000 --> 01:20:46,042 Aber... 580 01:20:47,375 --> 01:20:48,667 Die Realität ist 581 01:20:49,167 --> 01:20:51,167 wir sind Sklaven unseres iimbischen Systems. 582 01:20:51,458 --> 01:20:54,917 Das höhere Gehirn existiert nur, um ihm zu dienen. 583 01:20:56,875 --> 01:20:58,393 Es gibt übrigens dokumentierte Fälle 584 01:20:58,417 --> 01:21:00,250 wo Patienten mit geschädigten Iimbic-Systemen 585 01:21:00,833 --> 01:21:03,833 sind nicht in der Lage zu entkommen das Gefühl von starkem Durst. 586 01:21:04,667 --> 01:21:06,333 Sie würden weiter trinken und trinken 587 01:21:06,375 --> 01:21:07,708 bis sie sich ertränken! 588 01:21:09,500 --> 01:21:11,000 Das ist der wirklich nervige Teil. 589 01:21:12,167 --> 01:21:14,875 Diese infizierten Männer, die ging dir im Flur nach... 590 01:21:15,667 --> 01:21:17,958 Sie verstehen wahrscheinlich dass die Dinge, die sie tun 591 01:21:18,000 --> 01:21:19,750 sind gemein und abstoßend. 592 01:21:20,083 --> 01:21:23,333 Aber der Wunsch ist es auch stark für sie zu widerstehen. 593 01:21:24,708 --> 01:21:26,588 Bitten Sie sie, es nicht zu tun gib diesen abscheulichen Begierden nach 594 01:21:27,042 --> 01:21:30,417 ist wie die Bitte, nicht zu blinzeln. 595 01:21:34,958 --> 01:21:37,500 Es ist schwer, nicht zu blinzeln, oder? 596 01:21:38,583 --> 01:21:44,125 Wer weiß, vielleicht sind sie es weinen, weil sie sich schuldig fühlen. 597 01:21:47,167 --> 01:21:50,708 Das Virus verschwindet praktisch jede Gehirnfunktion intakt. 598 01:21:50,875 --> 01:21:52,635 Und es behindert nicht die Vorstellung überhaupt. 599 01:21:52,750 --> 01:21:54,042 Andererseits... 600 01:21:54,917 --> 01:21:57,157 Damit machst du am meisten schreckliche Dinge, die Sie sich vorstellen können. 601 01:22:01,833 --> 01:22:05,542 Ich denke, deshalb die Infizierte greifen sich nicht gegenseitig an. 602 01:22:07,167 --> 01:22:11,792 Damit sie zufrieden sind, ihre Opfer müssen leiden. 603 01:22:14,042 --> 01:22:17,125 Willige kann man nicht vergewaltigen, oder? 604 01:22:17,250 --> 01:22:18,250 Rechts? 605 01:22:20,792 --> 01:22:22,192 Woher weißt du, ob du es nie versucht hast? 606 01:22:24,625 --> 01:22:25,917 Hey, bist du fertig? 607 01:22:25,958 --> 01:22:27,458 Lass uns den Bluttest machen. 608 01:22:30,792 --> 01:22:31,792 Nur eine Minute... 609 01:23:36,500 --> 01:23:38,167 Es musste nicht so kompliziert sein... 610 01:24:00,167 --> 01:24:01,667 Vergiss den Bluttest. 611 01:24:01,708 --> 01:24:03,828 Ich habe dir gerade eine gespritzt Kultur des Alvin-Virus. 612 01:24:04,250 --> 01:24:07,125 Wenn Sie nicht immun sind, Sie wird sehr bald Symptome zeigen. 613 01:24:09,250 --> 01:24:11,000 Ich werde in 5 Minuten nach dir sehen. 614 01:24:12,375 --> 01:24:14,255 Wenn Sie nicht angezeigt werden Irgendwelche Anzeichen einer Infektion... 615 01:24:14,333 --> 01:24:15,917 Wir gehen aufs Dach. 616 01:24:16,583 --> 01:24:17,958 Es wird einen Helikopter für uns geben. 617 01:24:19,292 --> 01:24:22,583 Können wir vielleicht gebrauchen Sie einen Impfstoff zu entwickeln. 618 01:24:24,208 --> 01:24:26,375 Wenn ich den Vorhang öffne und dich infiziert finde 619 01:24:27,833 --> 01:24:29,250 Ich bring dich um. 620 01:24:31,042 --> 01:24:32,082 Ich weiß, dass du mir nicht vertraust. 621 01:24:32,750 --> 01:24:34,190 Du würdest auch nicht mit mir gehen wollen. 622 01:24:34,750 --> 01:24:36,000 Aber denken Sie darüber nach. 623 01:24:36,917 --> 01:24:38,667 Ihr Blut könnte verwendet werden, um Leben zu retten. 624 01:24:39,833 --> 01:24:41,513 Wer weiß? Vielleicht könntest du die Welt retten. 625 01:24:52,708 --> 01:24:53,708 Scheiße. 626 01:24:57,458 --> 01:25:00,833 Wenn ich dahin gehe. Das Personal war weg. 627 01:25:02,000 --> 01:25:03,958 Aber hier wurden 8 Säuglinge ausgesetzt. 628 01:25:04,917 --> 01:25:08,125 Ich konnte das kaum überzeugen Regierung, mich abzuholen. 629 01:25:11,125 --> 01:25:14,333 Diese Wahnsinnigen ... wenn sie hatte diese Babys gefunden ... 630 01:25:14,750 --> 01:25:17,167 Sie hätten sie gefickt... 631 01:25:17,250 --> 01:25:19,083 Dann hätten sie sie gegessen. 632 01:25:19,708 --> 01:25:20,708 Wenn ich sie nicht getötet hätte... 633 01:25:22,833 --> 01:25:24,042 Sie wären in schlechteren Händen. 634 01:25:25,667 --> 01:25:28,542 Dann wurde mir klar, vielleicht eines dieser Babys 635 01:25:28,667 --> 01:25:30,467 vielleicht generieren können wertvolle Antikörper. 636 01:25:31,417 --> 01:25:34,417 Also injizierte ich ihnen allen den Virus. 637 01:25:35,000 --> 01:25:36,167 Habe ich etwas falsch gemacht? 638 01:25:37,333 --> 01:25:38,493 Habe ich etwas falsch gemacht?! 639 01:25:39,208 --> 01:25:41,208 Sie wären sowieso tot! 640 01:25:41,250 --> 01:25:43,059 Ich habe das logischste gemacht Entscheidung, die mir zur Verfügung stand. 641 01:25:43,083 --> 01:25:44,792 Verstehst du das? Häh? 642 01:25:52,250 --> 01:25:54,792 Sie haben sich alle angesteckt, nicht ein einziger war immun. 643 01:26:03,292 --> 01:26:06,083 Ich glaube, einer war ein bisschen zäher als die anderen... 644 01:26:06,125 --> 01:26:07,645 Er hat es geschafft, etwas länger zu überleben. 645 01:26:08,875 --> 01:26:09,875 Das ist alles 646 01:26:43,417 --> 01:26:46,458 „8. Stock Mutterschaft Station. Dieser Mann hat eine Waffe.“ 647 01:26:50,708 --> 01:26:53,583 „Abholung am NTU-Krankenhaus, Hubschrauberlandeplatz auf dem Dach“ 648 01:26:53,625 --> 01:26:56,458 „eta: 5 Minuten, Dr. A. Wong. Chef der Virologie.“ 649 01:27:22,250 --> 01:27:23,583 Wie fühlst du dich gerade? 650 01:27:29,208 --> 01:27:30,542 Leg die Waffe weg... 651 01:28:10,833 --> 01:28:11,833 Wo ist die Axt? 652 01:28:23,917 --> 01:28:25,458 Wird deine Muschi nass? 653 01:28:27,000 --> 01:28:28,000 Der nächste... 654 01:28:40,750 --> 01:28:41,750 Scheiße! 655 01:28:47,375 --> 01:28:48,975 Du verdammtes Stück Scheiße! Motherfucker! 656 01:29:04,875 --> 01:29:06,208 Hilf mir auf! 657 01:29:07,458 --> 01:29:09,378 Sie werden keinen Zugriff haben aufs Dach ohne mich! 658 01:29:10,375 --> 01:29:12,417 Warum stehst du noch Dort? Hilf mir auf! 659 01:29:19,792 --> 01:29:20,792 Scheiße! 660 01:29:30,833 --> 01:29:31,833 Hilf mir auf! 661 01:29:33,042 --> 01:29:34,042 Hilf mir auf! 662 01:29:38,417 --> 01:29:39,417 Jetzt bewegen! 663 01:29:40,625 --> 01:29:42,265 Sie werden dich nicht so nehmen. 664 01:29:42,875 --> 01:29:44,875 Halt die Klappe, beeil dich! 665 01:30:00,833 --> 01:30:02,042 Kat... 666 01:30:03,375 --> 01:30:04,792 Ich habe es gemacht. 667 01:30:06,208 --> 01:30:10,042 Ich habe dir versprochen, dass ich es hierher schaffen würde... 668 01:30:12,042 --> 01:30:13,042 Oh? 669 01:30:14,333 --> 01:30:16,625 Ist das dein neuer Freund? 670 01:30:18,958 --> 01:30:21,458 Nein, Jim. 671 01:30:21,917 --> 01:30:24,083 Läufst du jetzt vor mir weg? 672 01:30:26,958 --> 01:30:29,542 Danke, dass du dich um Kat gekümmert hast. 673 01:30:31,375 --> 01:30:33,292 Jetzt... 674 01:30:34,875 --> 01:30:37,333 Ich werde deinen Schwanz abhacken, 675 01:30:39,083 --> 01:30:40,375 und füttere es dich! 676 01:30:40,417 --> 01:30:41,417 Du Motherfucker! 677 01:30:44,125 --> 01:30:45,125 Umzug! 678 01:31:07,375 --> 01:31:10,917 Ich habe diese Babys getötet... und... 679 01:31:12,500 --> 01:31:15,667 Es fühlte sich so gut an... so gut. 680 01:31:57,542 --> 01:31:59,042 Du hast mich gefunden. 681 01:32:06,917 --> 01:32:08,625 Kat... 682 01:32:10,292 --> 01:32:11,333 Öffne das Tor. 683 01:32:21,542 --> 01:32:22,833 Wie fühlt es sich an? 684 01:32:30,583 --> 01:32:32,083 Es fühlt... 685 01:32:35,583 --> 01:32:36,750 Wunderbar... 686 01:32:40,042 --> 01:32:41,833 Ich fühle mich wie... 687 01:32:46,042 --> 01:32:48,125 Endlich habe ich einen Sinn im Leben. 688 01:32:51,708 --> 01:32:53,125 Welcher Sinn? 689 01:32:54,583 --> 01:32:56,792 Du... du bist mein Ziel. 690 01:32:58,625 --> 01:33:00,083 Kat... 691 01:33:01,542 --> 01:33:02,625 Hört mir zu... 692 01:33:03,958 --> 01:33:05,667 Als ich heute deine Stimme hörte... 693 01:33:06,792 --> 01:33:09,000 Am Telefon... 694 01:33:09,625 --> 01:33:11,125 Du klangst so verängstigt. 695 01:33:12,208 --> 01:33:13,458 Du hast gesagt, du brauchst mich. 696 01:33:19,125 --> 01:33:22,458 Ich wusste, dass ich dich finden musste. 697 01:33:26,083 --> 01:33:28,042 Ich musste bei dir sein. 698 01:33:31,167 --> 01:33:32,833 Und dann... 699 01:33:34,917 --> 01:33:37,292 Schneide deine Titten ab. 700 01:33:39,958 --> 01:33:42,458 Und zerschmettere dein Gesicht. 701 01:33:46,667 --> 01:33:48,250 Kat, sieh mich an. 702 01:33:50,167 --> 01:33:53,333 Ich werde dir die Haut abziehen ... so langsam. 703 01:33:59,875 --> 01:34:01,875 Schau mich an. 704 01:34:04,250 --> 01:34:05,542 Kat... 705 01:34:10,125 --> 01:34:12,542 Merkst du nicht, wie sehr ich dich brauche? 706 01:34:15,583 --> 01:34:17,792 Merkst du nicht, wie sehr ich dich liebe? 707 01:34:35,750 --> 01:34:37,583 Hey, ich liebe dich wirklich.