Sottotitolo realizzato da: MeticulousSubs
Se hai intenzione di migliorare, sincronizzazione o traduzione di questi sottotitoli...
Si prega di dare credito dove il credito è dovuto.
Grazie.
Illuminazione!
Ecco!
Il re dei Koopa.
Apri i cancelli o muori.
Attacco!
Questo è solo un assaggio della nostra furia.
Cedi?
Non lo faccio.
Finalmente l'ho trovato.
E ora, nessuno può fermarmi!
♪ Oh, siamo i fratelli Mario e l'impianto idraulico è un gioco ♪
♪ Non siamo come gli altri che ottengono tutta la fama ♪
♪ Quando il tuo lavandino è nei guai ♪
♪ Potresti chiamarci al doppio ♪
♪ Siamo più veloci degli altri ♪
♪ Ti conquisterai con i fratelli ♪
Sono io, Mario!
E-un Luigi!
Sei stanco di pagare troppo per l'impianto idraulico?
Mamma mia!
Ecco perché il I Super Mario Brothers sono qui.
- Fuori per salvare Brooklyn, - e-una regina,
e il tuo portafoglio!
Grazie, Super Mario Bros.
Sembra l'unica cosa che tu non hanno prosciugato è il mio conto in banca.
Dimentica le costose compagnie idrauliche.
Quindi, quando sei solo una faccia, con il Super Mario Brothers, siete una famiglia.
♪ Sui fratelli, i fratelli, i fratelli ♪
Oh, sei stato grande!
sono stato grande? Ma stai scherzando?
Sei stato grande!
Sono così felice, abbiamo trascorso il nostro risparmi di una vita su questo spot.
Quella non è una pubblicità!
Questo è il cinema.
Eh, e gli accenti?
È...
È troppo?
Troppo?!
È perfetto!
Wahoo!
Ok, mi fiderò di te.
Bene bene bene...
Se non sono i fallimenti preferiti di Brooklyn,
gli stupidi Mario Brothers.
Ottimo. Spike è qui.
Ehi, Spike.
Sì, "Sono io"!
Ooh, sì...
Dimmi...
Hai anche ricevuto una chiamata, da allora mi hai lasciato per fondare la tua stupida compagnia?
Infatti, Spike...
Abbiamo.
Wow davvero?
Eh, sì.
Nostra madre ha chiamato e ha detto:
"Oh, ragazzi! Questo è il massimo commerciale che abbia mai visto."
E io dissi, "Grazie mille, mamma.
Ne siamo molto orgogliosi".
Quindi, bum!
Buona fortuna correndo a affari con questo idiota.
Dillo ancora di mio fratello, e te ne pentirai.
O si?
Fallo passare il tuo piccolo cervello, Mario.
Sei uno scherzo!
E lo sarai sempre.
Sei pazzo?!
È tre volte più grande di te!
Luigi, dai.
Sai, non puoi avere paura tutto il tempo.
Mmm, saresti sorpreso.
Salve, fratelli Super Mario.
Uh Huh.
Una goccia nel tuo rubinetto, è fantastico!
Voglio dire, questo è...
È fantastico che tu ci abbia chiamato perché noi può essere lì e possiamo ripararlo subito.
Va bene!
Mario, ne abbiamo uno!
I fratelli Super Mario sono in affari!
Oh no! Faremo tardi.
No, non lo siamo.
Dai, andiamo.
Ehi, aspetta!
Da questa parte!
Andiamo, Lou. Calpestalo.
Ecco qui.
Ah, Mario! Cosa stai facendo?
EHI!
Scendi da lì!
Non puoi essere qui!
Lo so!
- Sto lavorando qui! - Mi dispiace.
- Dai, Luigi. - Mi dispiace tanto.
Sto cercando!
Ho le ginocchia malate.
Oh, wow!
Abbiamo raggiunto il grande momento.
La flebo è proprio di sopra, alla fine della sala.
Puoi aggiustarlo?
Molto fiducioso, signore.
Starai attento a non fare casino.
Signora, le assicuro.
Non facciamo casini, li ripariamo.
Quello è Francesco.
A lui piaci.
♪ Mamma, mamma, mamma, hai il tuo bambino ♪
Chiave inglese.
Mmm.
E il nostro primo lavoro è stato completato.
- EHI! - EHI!
Francesco è qui.
Ehi, amico.
Mario!
Fare qualcosa!
Mamma mia!
Eh, Mario?
Il segugio infernale scapperà!
No, non lo farà.
Ehi, ehm...
Mario?
Uh, chi è un bravo cucciolo?
Chi è un bravo ragazzo?
Trovato il problema.
- Forse non è stata una brutta giornata. - Perché hai un buon profumo?
Ehi!
Sono i Super Mario Brothers, dal televisore.
- Danno un Oscar ai peggiori attori? - EHI!
Quello che faccio?
Quindi, ehm...
Quindi tutti hanno visto la pubblicità allora?
Uh-huh, l'abbiamo visto.
- E? - Non lascerei il tuo lavoro quotidiano.
Ops, l'ha già fatto.
Beh, ho pensato che fosse incredibile.
Appartiene a un cinema.
Ah, funghi?!
Tutti amano i funghi, giusto?
Adoro i funghi; Lo prendo.
Mario, sul serio...
Cosa stavi pensando con quella pubblicità?
Che cosa?!
Dovrebbe essere divertente.
Qualcuno può passare il pane?
Sì, ma cosa c'è con gli abiti?
Idraulici con i guanti bianchi?
Giusto. Devi avere un marchio di fabbrica.
Devi distinguerti.
Non ascoltarli.
Il mondo ha riso anche al Da Vinci.
Uh, non sono sicuro che l'abbiano fatto, mamma.
Papà?
Cosa hai pensato?
Penso che tu sia matto.
Non lasci un lavoro fisso per qualche sogno folle.
E la parte peggiore...
Stai portando tuo fratello giù con te.
Grazie papà.
Grazie per il vostro sostegno.
Quello che dico?
- Grazie per esserti sintonizzato. - RAPPORTO SUL TRAFFICO DI NEW YORK
EHI.
Nah, non mi stai abbattendo.
Sai cosa!
Cosa ne sanno, eh?
Non sono solo loro.
Tutta la nostra vita, tutti ci dicono, non puoi farlo, non puoi farlo.
Malato e stanco di sentirsi così piccolo.
Una conduttura dell'acqua è esplosa sottoterra oggi.
Fermare il servizio della metropolitana e allagando il centro di Brooklyn.
È tutto sotto controllo, Te lo prometto.
- Siamo molto vicini a risolvere questo problema. - IL GUASTO DEL PIPELINE ALLAGA BROOKLYN
- Fuori dai piedi! - Va tutto bene!
Qualcuno mi aiuti!
Qualcuno salvi Brooklyn!
Salva Brooklyn?
Luigi...
Questa è la nostra occasione!
Il destino sta chiamando!
Destino del Monchu dalla scuola Superiore?
Che cosa?
NO!
Andiamo.
Ho capito.
Non sono pari cercando nel posto giusto.
Andiamo, Lou.
Non stai seriamente considerando...
Mario!
Dobbiamo arrivare quella valvola di pressione.
Mario, davvero?
Sapevo che salvare Brooklyn era una pessima idea.
Dai.
Woah!
Che posto è questo?
Sembra che non ci sia stato nessuno quaggiù da anni.
Luigi?
Luigi, ci sei?
Luigi!
Che cosa?
Luigi!
Mario!
Dammi la mano!
Andrà tutto bene!
Come andrà tutto bene?!
Ti sto dicendo!
Niente può farci del male, Finché siamo insieme!
Mario!
Luigi!
Non toccare quel fungo! Morirai!
Oh mi dispiace.
Quello va benissimo.
Ah, è un piccolo fungo.
Un piccolo fungo uomo, parlando con me.
Piacere di conoscerti!
Sono Rospo.
Eh, Mario.
Quindi questo...
Questo è, questo non è un sogno?
Mi ha fatto male, vero?
SÌ!
Sicuramente, non un sogno.
Poi, poi...
- Questo posto è... - Il Regno dei Funghi!
Funghi, davvero?
Ora, questo è un crudele scherzo del destino.
Ciao.
Sì, in realtà sto cercando qualcuno.
Mio fratello, appunto.
Mi assomiglia esattamente, ma alto, magro e verde.
Vedi, l'ultima volta che l'ho visto, stava cadendo attraverso un tubo.
C'era nebbia e credo ci fosse lava.
Non va bene.
Ehm...
Tuo fratello è sbarcato nelle Terre Oscure.
Sono sotto il controllo di Bowser.
Bowser?
Lui è il più cattivo, misera creatura viva.
Ti porto a vedere la principessa.
Lei può aiutare.
Lei può fare qualsiasi cosa.
Principessa?
Dai, Mario!
La nostra grande avventura inizia adesso!
Aspetta Luigi.
Mario?
Dove sei?
Eh?
Ahah!
SÌ!
Hai appena preso un Luigi.
Da questa parte, Mario!
La principessa è proprio su quella collina.
Mi scusi, tutti. Attraversando.
Ho una grande avventura in corso, proprio ora.
Aprici una strada.
- Se solo potessi... - Ecco qui.
Mi scusi.
Mi scusi, tutti! Attraversando!
Il fratello di questo tizio lo è morirò imminente!
Fuori dai piedi, per favore!
Sto solo cercando di liberare un percorso. Questo è tutto quello che sto facendo.
Starà bene.
- Scuoti Fungo! - Mattina!
Piacere di vederti, amico.
Questa cosa funziona?
Sì, funziona alla grande.
Ehi, devi solo soffiarci dentro.
E... Su, andiamo.
Aspetta?
Ok, quindi questi mattoni stanno solo galleggiando qui?
Basta inserire questa pipa e siamo in viaggio.
L'unico modo per volare, amico.
Oh, caspita. Adoro queste pipe.
Dai, andiamo!
Eccoci qui.
Porte del palazzo.
Bing, bang, boom.
Dai, ahah.
Corteggiare!
Woah.
Molto impressionante, ho ragione?
Tenetelo lì, voi due.
Oh Ehi.
Devo vedere la principessa.
È un'emergenza.
Quale principessa?
Non ho mai sentito parlare di nessuna principessa.
Aspetta. L'ho fatto.
La nostra principessa, però, è in un altro castello.
O si. Giusto.
Dovresti provare un altro castello, forse.
Lei non è in questo.
Eh?
Ok, quindi lo sono scherzare con te.
E...
non mi piace.
Cosa fate ragazzi, ehm...
Cosa vuoi mangiare?
Tutto ciò che il tuo cuore desidera.
Andare!
E lo rimescoleremo.
- EHI! - Intruso!
Fermalo!
- Intruso! - Fermalo!
Torna al lavoro! Sappiamo!
Fermalo!
Consiglio, attenzione!
Bowser ha trovato la Super Star ed è diretto verso il nostro Regno.
Il suo potere lo farà renderlo invincibile.
Saremo distrutti.
Principessa, cosa faremo?
Non gli permetterò di farti del male.
Fermeremo Bowser.
Come?
Guardaci...
Siamo adorabili.
Convincerò il grande esercito Kong per aiutarci.
Insieme, annienteremo quel mostro.
Il loro folle re non stringe alleanze.
I Kong non saranno mai d'accordo.
posso convincerlo.
Partirò per il regno della giungla, la mattina.
Buona fortuna, principessa.
Per tutti i nostri bene.
Principessa...
Principessa, io...
Aspettare! Rilascialo.
Sei...
È un essere umano!
Intendo... Sei umano, giusto?
- È solo che sei così piccolo. - EHI!
Aspetta aspetta aspetta. Torniamo indietro.
Da dove vieni?
Io e il mio fratellino Luigi.
Siamo caduti in questo tubo.
E ora, è perso, da qualche parte nelle Terre Oscure.
Poi, è solo una questione di tempo finché non viene catturato da Bowser.
Ma sei fortunato.
Sto andando a fermarlo.
Bene, portami con te.
Questo ragazzo è un pazzo.
Uno psicopatico.
Ti mangerà a colazione.
Probabilmente non se ne accorgerà nemmeno.
Perché sei molto, molto piccolo.
Sai cosa, prenditi gioco di me quanto vuoi.
Ma mi aiuterai a trovare mio fratello.
Per favore?
Va bene.
Vediamo di che pasta sei fatto.
È un sì?
NO.
Questo è un "Vediamo di che pasta sei fatto".
Se riesci a finire questo,
vieni con me.
Guarda e impara.
È stato fantastico.
Aspettare...
Come dovrei farlo?
Con l'accensione.
Danno un'abilità speciale.
Uffa!
Veramente?!
Vai avanti...
Mangialo.
Uffa!
Ora, questo deve essere un fungo?
Perché io solo, odio i funghi e...
Ok ok...
Sei sicuro non c'è come un...
Giù per il portello! Sì, eccolo. E tutto andato.
Non bello!
Sono alto.
E forte.
E puoi saltare.
Ho capito. Nessun problema.
O si.
Quando vieni colpito, perdi il potere.
Grande...
Dai, riprova.
BENE...
Abbiamo un lungo viaggio davanti a noi, baffi.
Ma non ce l'ho fatta.
L'hai quasi fatto.
Nessuno lo capisce subito.
Quanti tentativi ci hai messo?
OH! Così tanti...
Non ero bravo.
Peggio di te.
L'hai capito subito, vero?
L'ho capito subito, ma sono cresciuto qui.
Va bene.
Ora, stai solo provando per farmi sentire meglio.
NO!
NO...
Funziona?
Un po', sì.
Il mio esercito!
Koopa!
Goomba!
Qualunque cosa siano queste cose.
Dopo anni di ricerca la Super Star, finalmente è nostra!
Lo sono ora, di più potente tartaruga nel mondo!
Presto arriveremo a il Regno dei Funghi.
Dove dopo anni di nemici giurati,
Chiederò alla loro principessa di farlo sposami in un matrimonio da favola!
Sì...
Ha detto di sposare la loro principessa?
Lei non ti odia?
Certo, lei mi odia.
Ma questo me la fa amare ancora di più.
La sua frangia a forma di cuore.
Il modo in cui galleggia nella brezza.
La sua tiara inamovibile.
E quando vede questa stella...
Oh, ho, ho, ho, campane di nozze.
Beh, e se lei dice di no?
Quindi, mi potenzierò con questa stella e distruggi il Regno dei Funghi.
Preparatevi per il miglior matrimonio di sempre.
Sta andando rock!
Contano tutti su di noi.
Nessuna pressione.
I miei rospi!
I nostri giorni di terrore sono quasi finiti.
Con l'aiuto dell'esercito di Kong,
ci fermeremo...
Ehm... Chi è lui?
Lui non è importante!
Nervoso?
Chi, io?
SÌ...
Un po.
♪ Partiamo per un'avventura ♪
Forza ragazzi!
Ehi, Mario!
Conosci questo ragazzo?
- Eh... - Siamo migliori amici.
Ma lo siamo?
Non preoccuparti.
Ti proteggerò.
Un rospo, abbastanza coraggioso da unirsi a me.
non temo nulla.
Bene, questo lo risolve.
Tu verrai con noi.
- Muoviamoci! - Ahah!
♪ Ho detto, stiamo andando in un'avventura ♪
Abbastanza incredibile, eh?
Mamma mia.
Non permetterò mai a nessuno di rovinare tutto questo.
♪ Peach, sei così forte ♪
♪ E con la mia stella, domineremo ♪
♪ Peach, capisci ♪
♪ Ti amerò fino alla fine ♪
♪ Pesche, Pesche, Pesche-Pesche-Pesche ♪
♪ Ti amo ♪
♪ Ah! ♪
♪ Pesche! Pesche! ♪
Signore?
Che cosa?
Un rapporto dalla nostra intelligence.
Un umano baffuto ce l'ha arrivato nel Regno dei Funghi.
La principessa lo ha addestrato.
Stanno tramando qualcosa, sire.
Sedersi...
Marmellata con me.
Questo umano...
Da dove viene?
Noi...
non sei sicuro?
Piace alla principessa?
Sire...
Guarda nello specchio!
Non hai nulla di cui preoccuparti.
So che.
Non sono minacciato.
Scopri chi è, e cosa stanno tramando!
Ci sto, signore.
Posso sollevare il coperchio?
Non ancora.
Il dolore è il miglior insegnante.
Stai pensando a tuo fratello?
Non siamo mai stati separati così a lungo.
Non preoccuparti...
Lo salveremo.
tu non sembri, come se fossi di qui.
Non so da dove vengo.
Veramente?
Sì.
Il mio primo ricordo sta arrivando.
Sono stato così fortunato che mi hanno trovato.
Mi hanno accolto...
Mi ha cresciuto, come uno di loro...
E, quando ero pronto...
mi hanno reso la loro principessa.
Ehi, forse sei del mio mondo.
C'è un enorme universo là fuori, con molte galassie.
L'abbiamo trovato nelle Terre Oscure.
Lascialo a me.
Come ti chiami?
Ehm...
Luigi.
Non sono sicuro se sai chi sono,
ma sto per sposarmi una principessa e governare il mondo.
Oh!
Sìì...
Ma c'è un problema, Luigi.
C'è un essere umano in viaggio con la mia fidanzata.
Ha i baffi, proprio come te.
Lo conosci?
NO.
NO!
Ah! Una dura, vedo.
Forse, questo ti farà parlare.
Pensi che io sappia ogni essere umano con i baffi,
indossa un vestito identico, con un cappello con sopra la lettera del suo nome?
Perché io no.
- Lo conosci?! - SÌ!
Fermare! Fermare!
È così che lo conosco.
Si lo conosco.
Sì. È mio fratello, Mario.
Ed è il ragazzo migliore del mondo!
Le principesse lo trovano attraente?
Sì, se abbiamo i denti buoni!
Toglilo dalla mia vista!
Vedremo quanto è tosto questo Mario, quando mi guarda uccidere suo fratello!
Dove sono?
Casa.
Non prestargli attenzione.
Lui è carino, ma lui è...
In un mondo folle, è il sano di mente che viene chiamato pazzo.
Da quanto tempo siete qui?
Tempo...
Come la speranza, è un'illusione.
Per favore, siamo abbastanza depressi!
Ci deve essere un modo per uscire da qui.
Non c'è scampo.
L'unica speranza,
è il dolce sollievo della morte.
NO!
Oh, mi stai prendendo in giro!
Sei pronto?
Ehi...
Sicuro?
Che cosa...
Come si fa?
Siamo qui per vedere il re.
Seguimi.
Quel gorilla è indossa una coppa sportiva.
Mi sento sottovestito.
Salta dentro.
Oh, certo, entrate.
Grande e potente Cranky Kong.
Allora, ho sentito che vuoi il mio esercito.
Sì sua altezza.
Senza il tuo aiuto, il Regno dei Funghi sarà annientato.
Cosa ti fa pensare, sei degno di combattere al tuo fianco,
il più grande esercito del mondo!
Perché abbiamo cuore.
E con la tua forza...
Possiamo vincere.
Ok bene.
Questo è tutto?
No, non è così.
La risposta è no.
Arrivederci.
Se il Regno dei Funghi cade,
il regno della giungla è il prossimo.
non ce ne andiamo, senza il tuo esercito.
Chi è questo ragazzo?
Oh, mi fa ridere.
Va bene, ragazzo duro.
Vuoi così tanto il mio esercito.
Sconfiggi mio figlio, nel grande anello di Kong!
Dacci un secondo.
Questa è davvero una pessima idea.
Bene, hai un altro modo salvare mio fratello?
Avete finito di bisbigliare?
È un po' maleducato.
Lei, signore, ha un accordo.
Combatterò contro tuo figlio e vincerò.
Sono sicuro che lo farai.
Sono DK.
Sono Donkey Kong.
O si.
Hi papà!
No, non farlo!
Non farlo!
Papà, salutami!
Basta con le esibizioni!
Cosa intendi?! A loro piace!
È per questo che sono venuti qui!
Pettorali danzanti!
Ok, calmati.
Ho detto, calmati!
Oddio! Oddio!
Questo significa te, Diddy Kong!
D...
Scusa.
Ora...
Dal momento che voglio che questa lotta durano più di cinque secondi,
Ho messo power-up intorno all'arena.
Prego, Mario.
Non ho bisogno di niente di speciale per rompere ogni osso del tuo minuscolo corpo.
Va bene.
Oh mio...
Va bene...
Immagino che non avrai il mio esercito.
È per questo che sei venuto?!
Ti amo, DK!
Hi papà! Ti amo!
È su, come Donkey Kong!
Stai per prendertela qualcuno, della tua taglia.
Immagino abbia preso il fungo sbagliato.
Alzati, Mario!
Aveva abbastanza?
Neanche vicino.
Mario...
Sono io...
La scatola...
Sembra adorabile.
Lo fa davvero.
Oh che? Sono un gatto?
Hai la scatola del gatto!
Oh mio...
Oh mi dispiace...
Mi dispiace.
Va bene...
Ora muori.
Sono un gatto.
Miao.
Aveva abbastanza?
Neanche vicino.
Lo prendo come un sì.
SÌ!
Quello è il mio migliore amico!
Mario! Mario! Mario!
Yeah Yeah...
È stato incredibile!
Continuava a picchiarti senza senso, e tu continuavi a rialzarti?
Semplicemente non sai quando smettere.
Eh...
Beh, non ci avevo mai pensato come una buona cosa.
È una grande cosa.
Grazie.
IO...
l'ho lasciato vincere, solo per la cronaca.
Davvero, però? Perché dovresti farlo?
Vuoi sapere perché?
È, fatti gli affari tuoi, Ecco perché!
Va bene, scimmia gigante.
Abbastanza!
Entrare!
Abbiamo localizzato la nave di Bowser.
Arriverà a il Regno dei Funghi, al tramonto.
Fortunato per voi, ragazzi.
Ho una scorciatoia.
Lo picchiamo lì e gli tendiamo un'imboscata.
Si lo so.
Ecco perché avremo bisogno di kart!
Bene, cosa stai aspettando?
Scegli i tuoi kart!
Ti odio.
Nel Regno dei Funghi, e la più grande battaglia della nostra vita.
Eccoci qui!
Principessa pesca...
Eccoci qui...
Immagino, l'amore fa davvero un ragazzo uscito dal suo guscio.
Dominiamo il mondo, insieme.
Per sempre...
Mi vuoi sposare?
Oh si!
Che cosa?!
Abbiamo trovato la principessa e l'umano baffuto.
Ha sconfitto Donkey Kong, e ha vinto l'esercito di Kong.
Quindi, come lo era Peach super impressionato?
Sembra di sì, sì.
Stanno andando verso il passaggio segreto!
Oh, pensano possono sorprendermi, eh?
Due possono giocare a quel gioco.
Ehm...
Nessuno panico, ma la strada sta per finire.
Bene allora, è meglio che passi sul gas e allaccia le cinture!
Woo-hoo!
C'è qualcosa di simile, nel tuo mondo?
Che cosa?!
C'è qualcosa di simile, nel tuo mondo?!
NO...
Non guidiamo sugli arcobaleni.
Cosa mi dirai dopo?
Che le tartarughe non sono cattive?
No, no.
Di solito sono animali domestici.
Non c'è modo!
Sì! Vieni a Brooklyn, Ti comprerò una tartaruga.
Forse lo farò.
Amico, stai flirtando?!
Questo è doloroso!
Ascolta, stavo cercando di essere gentile.
Sei così imbarazzante!
Una principessa non uscirebbe mai con te!
Sì, lo farebbe!
Garantisco che lo farebbe!
Ragazzi!
Abbastanza!
Va bene, va bene.
Carica!
È un'imboscata!
Posizione difensiva!
Mario...
Sei un uomo morto!
Dividi!
Mario!
Ahah!
Sono troppo carino per morire!
È così che sei principessa!
È ora di morire, Mario.
Ci vediamo!
NO!
Woo-hoo!
Ahah!
Sì!
Tu, non puoi sfuggirmi.
Che cosa?
Guscio blu!
NO!
No Mario...
NO!
NO...
NO!
Oh no!
NO...
Toglimi di dosso i tuoi artigli da clown!
Addio, Mario.
Dobbiamo tornare a casa.
Ehi, è colpa tua!
Colpa mia?
- Tu sei quella... - Smetti di parlare!
Non voglio che l'ultima cosa che sento, prima di morire, per essere il tuo...
Mario...
Mi hai salvato la vita.
Sì bene...
Non lo dirò a nessuno.
Bene, per favore non farlo.
Va bene...
Ehm...
Hai appena sentito qualcosa?
Nuotare!
Il browser sta arrivando.
Devi evacuare.
Fretta!
Esci dalla città!
Principessa?
Abbiamo perso l'esercito, e Mario non c'è più.
Bowser sta arrivando.
Vai nella foresta!
Ti farò guadagnare un po' di tempo.
L'hai sentita!
Evacuare la città!
Vai con gli altri.
Ho detto che non avrei permesso a nessuno di farti del male.
Lascialo e basta! Non c'è tempo!
Principessa pesca...
Coraggioso come sempre.
Come potete vedere, Ho la Super Stella.
Se hai intenzione di usarlo...
Usalo ora!
No, principessa...
Ho rubato questa stella per noi.
Immagino, l'amore fa davvero un ragazzo uscito dal suo guscio.
Te l'avevo detto che quella linea non avrebbe funzionato.
Stai andando alla grande!
Pesche, con questa stella, saremo invincibili.
Possiamo governare il mondo insieme, per sempre.
Mi vuoi sposare?
Sposarti?
Sei pazzo?!
Non ti sposerei mai!
Forse, dovresti riconsiderare.
NO!
Fermare!
Per favore fermati!
Ti sposerò, solo non fare del male ai miei rospi!
Hai la mia parola.
Haha, è ora di un matrimonio!
♪ La vita è triste ♪
♪ La prigione è triste ♪
♪ La vita e la prigione sono molto, molto tristi ♪
Ooh, carne fresca per il macinino.
Chi è questo raggio di sole?
Non c'è il sole...
solo oscurità.
Zitto, zitto, zitto!
Salve prigionieri...
Non te lo meriti, ma lo sei invitato al Royal Wedding!
Sìì!
Dove sarete tutti ritualisticamente sacrificato.
Oh, no, no, no.
Infine, misericordia.
Mario...
Quindi, questa è la fine...
Essere lentamente digerito da un'anguilla, accanto a un idiota in tuta.
Beh, almeno tuo fratello non morirà a causa tua
Almeno, non morirai, con tuo padre che pensa che tu sia uno scherzo.
Sì, beh, anche mio padre pensa che io sia uno scherzo.
Sì bene...
Tuo padre ha ragione!
Sai cosa, Mi sento abbastanza male.
Solo, solo, lasciami in pace.
Non ho mai incontrato tuo padre, ma sembra geniale!
Basta andare in un angolo e rompi qualcosa, rompi scimmia.
Io, sono, più, di un ragazzo, chi spacca le cose!
È stato fantastico!
Ora siamo pari.
Principessa...
Capito!
Ottimo lavoro.
Non potevi farti uscire lì senza il tuo bouquet.
È perfetto.
Li sacrificherò in tuo onore.
Abbassa i prigionieri!
Carissimi...
Eh?
Dramma...
Hai davvero pensato ti sposerei?
Tipo...
Non sposerei mai un mostro.
Allora ci stiamo sciogliendo, proprio ora!
Devono essere lassù.
Fuoco!
Vuoi farlo?
Sì, certamente.
SÌ!
Fuoco!
Questo è divertente!
Ah, perdente!
Ehi, cosa fa questo?
Fantastico vestito da procione.
- Veramente? - Affatto!
Wow!
Bo...
- Lou! - Mario?!
Te l'ho detto!
Vedere...
Finché siamo insieme, andrà tutto bene.
Mario, perché sembri un orso? Cos'è questo?
Hai fatto bene, ragazzo.
Fai ballare i tuoi pettorali, te lo meriti.
Non c'è tempo ora. Sicuramente, più tardi.
Lancia il Bomber Bill e distruggi il Regno dei Funghi!
NO...
Ehi, ehi...
Ehi, qui.
Te la sei cercata.
Ciao...
Veramente?
Seguimi.
Dai...
Un po 'più vicino...
Mamma mia!
Eh?
Questo è bello.
Lo fai bene.
Eh?
Brooklyn?
Mario?!
Mi hai quasi ammaccato...
Mario!
Non vuoi questo?
Hai rovinato il mio matrimonio!
Finalmente sarei stato felice!
Ora soffrirai...
come me!
Pensavi davvero di potermi fermare?
Inutile, debole piccolo niente.
Vieni fuori e combatti!
O hai troppa paura?
Proprio quello che pensavo.
Mamma mia!
Ecco perché il I Super Mario Brothers sono qui.
Fuori per salvare Brooklyn...
Salviamo Brooklyn...
Brooklyn...
Salviamo Brooklyn...
Andiamo.
EHI!
Lascialo solo.
Mario...
È solo che non sai quando smetti.
Sì...
Me l'hanno già detto.
Mario!
La stella!
NO!
Quello è mio!
Lou...
Niente può farci del male, Finché siamo insieme.
NO!
Fateli a pezzi!
Ehi, Spike.
Luigi?!
Mamma mia.
Pesche...
Ascolta, non è così che l'avevo immaginato,
ma dammi un'altra possibilità
Mah, no.
No, no, no, no.
EHI...
EHI!
Non è bello!
Ah, ha preso il fungo blu!
Vedere...
Te l'avevo detto che ti avrei preso una tartaruga domestica.
Non male, baffi.
E Luigi, sei così coraggioso.
Oh, grazie.
Sì, è un po' la mia cosa.
Ah, ragazzi miei!
- I miei eroi! - Wahoo!
Mario...
Sei stato fantastico!
Grazie papà.
Ah, portalo dentro!
Sentiamolo, per i fratelli Super Mario!
Questi sono i miei ragazzi!
Ah-ehi!
Wahoo!
- EHI! - EHI!
BROOKLYN SALVATO
- Mattina! - Ciao!
Ora, questo è un lieto fine.
O è?
Perché ora è tutto finito.
E tutto ciò che resta sei tu e il vuoto infinito.
In un certo senso ti rende vuoi suonare il sassofono, eh?
♪ Mario, Luigi e anche un Donkey Kong ♪
♪ Mille truppe di Koopa non potevo tenermi lontano da te ♪
♪ Principessa Peach, alla fine della fila ♪
♪ Ti farò mia! ♪
OH!
♪ Pesche, Pesche, Pesche-Pesche-Pesche ♪
♪ Ti amo, oh! ♪
EHI!
Tranquillo lì dentro!
La luce è spenta, piccoletto.
Ehi, non puoi trattarmi così!
Sai chi sono?!
io sono arco...
Yoshi!