"Филм има порно сцене"
Превод и обрада титлова: Харика ХАРИКА
харика_алине@иахоо.цом
...имам још играчака горе
"Зли патуљак"
Овде је грозно
Поштовани, цена је 10 фунти за недељу дана Не постаје скупље од овога
Петир, обишли смо пешке и ја сам погинуо ...идемо по то
- ! да - Видео сам да имате празну собу за изнајмљивање?
- !Не - Знате ли где можемо да нађемо?
Имам собу на последњем спрату
- Колико је карта? - 6 фунти недељно
Зар не можеш да бројиш мање?
Ово је последња цена, узми или остави
- ! узми ово - У реду, узећемо, молим
Мој син ће ти показати твоју собу
... Овуда
Молим те прати ме
Ово је соба
!погледај Ово је мекан и добар кревет
...И
Ту је и кухиња
...овуда
... овде се налази и купатило и тоалет
Ово је лепо и тихо место
Мислим да ће ти се свидети
Не Петер Не желим да останем овде
Драга моја, имали смо много среће Хајде да заузмемо ову кућу
Знаш то, драга моја ... дођи ... душо
Хајде душо, хајде да почнемо овде
хеј шта бринеш
!Ништа
Душо, неће увек бити овако
Врло брзо ћу добити посао и бићемо богати
Жао ми је Питере, знам да нисам баш добро Али не желим да погоршам ствари
Волим те, драга моја, и хоћу Више није важно имати децу
Обоје смо уморни, боље него лоше Ослободимо се пртљага и одмарамо се на кревету
Па, шта се десило, да ли мислите да добијају мигрене?
...све је поређано
Померите руку и припремите је
Не желим да вриште !...да их растужим
Та млада жена је била веома привлачна Зар не мислиш тако, Олаф?
Мислим да може много да уради за нас бити корисно
Да, мислим да можемо да га искористимо
Зашто их не убијеш уметношћу коју имаш?
Зато што имаш кључ од те браве
...О да !... ОК дођи
- ! доћи - Да да
Не дајете им више од величине
Само им дајте колико им треба
... Да да
И онда не губите време са њима
Жао ми је, драга моја, што си на таквом месту ! Овако живимо
...Разумем, Петер Разумем одвојено
Обећавам вам да ћу све учинити бољим
! Знам !Знам
врати се да ти пољубим тело
душо волим те
много те волим
Пусти ме да се побринем за тебе
пусти ме да осетим
Веома лепа
Мариам... дај ми све
... Ааах ... Петер
Да те резервишем...драга моја...?
!... Да... и сипај... љубави моја
!... Мари... Постајем жедан
- Петер, волим те - Много волим Мариам
! О Боже
!... Молим вас Молим вас
... Дошао сам
Јесте ли дуго чекали, лутке? ... Дошао сам
Јеси ли добро спавала драга моја?
! Не одвојено ...ово
Осећам се чудно на овом месту ...неко гледа
Увек када преноћиш на новом месту ... Овако изгледа, драга моја
Прва ноћ је оваква, али ускоро Навићи ћеш се и биће добро
!...Омидорам Петар
Душо, ја сада одлазим Желим да видим неколико шефова секретара
Данас је мој срећан дан
! Петер Могу ли са вама...!?
Драга моја, молим те пођи са мном Али знаш да не могу
Можете ли ми дати нешто новца, молим вас?
Ово је сав новац који имам
Па, купићу храну до овде ... да више личи на дом
У сваком случају, ти си добра девојка
- Здраво - Збогом
- ! Надам се срећи - Срећно, Бог те благословио
! Олаф...треба ми
! Треба ми то... Олаф
Олаф, не могу више !...нема на чему
...нема на чему
! Девојке...дошао сам
!Долазим
!...Олаф
!... Олаф... молим те
!...нема на чему
!нема на чему
! ... Ох, боли ме ...Боли ме...Боли ме
!нема на чему
! Дај молим те
Ох...ок, душо
Ох, тако сам срећан после овога ...Виђам те стално
Ти си мој једини прави пријатељ
Реци ми да ли си окренут према мени? мерите ли
! Ох, моја лопта
а шта је са тобом? А ти
Одлично Само супер
Желите ли још чаја?
... Хвала
- ! Ох, Леила - ... чекао си да ти то кажем
Помози ми горе
Знате када ... ваша картица је потрошена, позовите
Вини, сећаш ли се када Да ли је ово био ноћни клуб?
Како је прошао тај дан?
Једина добра ствар овде је што могу да користим собе Ја ћу добро закупити
Зашто ниси почео поново?
! Је веома тешко
После тога добијам добру кирију од изнајмљивања соба
Али.. подстанари на дуже време !..не остају овде
Недовољно
... следећи пут
Више волим да се не сећам тих година
Пре свега тај страшни пожар
... и Олаф
! Била је то ужасна година за мене, Вини
! Једна катастрофа за другом
Ох, хајде да играмо другу игру, душо
- !Хеј душо - ! Здраво љубави моја
- шта је ово ? - !Вечера
- и ово ? - Ово је да би породична вечера била романтичнија
- Драга моја, ти си добра девојка - Како је прошао састанак?
Хајде да не причамо о томе ! Сваки пут кад одем тамо, нема никога
Г. Смитх је са мном !и господин Џонс на скијању у Ст. Морицу
! Морате нешто да урадите да бисте изашли из ситуације
Да, мој једини начин је да нађем посао
! шта год
Не Петер! Ви сте велики писац ... толеришем и није ме брига
У реду, доста приче о мени шта си урадио
... Имао сам веома узбудљив дан
- Чуо сам буку из те собе синоћ - ... моје дупе и дупе
Не, али за данас Ишли су тамо-амо
Па ово је нормално, овде је гостињска кућа
Не, само су отишли ​​до оних врата на крају ходника И дошли су
- ! и Олаф - СЗО?
Исти патуљасти син госпође Алиш Морао сам да одустанем
- У сваком случају, отишао сам да погледам - ста је са тобом ?
! Знаш ме, Петер ! Морао сам да погледам
И шта сте видели?
Па, има соба у поткровљу И то је веома мистериозно и чудно место
Цела кућа је заиста мистериозна
Можда о томе можете писати овде!?
Е, несрећа је што сам сваки пут писао ... чудно и мистериозно по мишљењу других
О Петер, молим те немој се обесхрабрити
- Кхаиал, хајде да вечерамо - ! У реду
- Здраво - ! Олаф
- Здраво - Пољуби тетку велики пољубац
- Где си био? - ...споља
Бескорисни патуљак!
Не свиђа ми се као тада ... пусти песму за мене
! Цхоо Цхоо Мамба
! о да !Невероватно ! Невероватно
- шта радиш ? - ! Ништа
Винние жели да му изведемо Цхо Јо Бомба
! Олаф, иди седи за клавир и буди спреман
! Скоро сам спреман
! Представи ме, Олаф
! Алаф
... Даме и господо
... госпођа Леила Леиш
!...Петер, слушај
Ужасан глас госпође Лиш Он пева
! о Боже Надам се да неће да чита целу ноћ
!Морам да спавам ! Имам много посла сутра
Можда је ово романтична песма Пре спавања!
!...Не
!Не !.....Не
! Леила, била је невероватно лепа
! Било је веома добро
! Петер
!...Петер
Зар не чујеш овај глас!?
...Цалл
- ! Када је картица готова - ...ОК
Да ли ти се свиђа мама, Алаф?
! Ба'ала
Шта мислите о плавокосој девојци?
Може нам бити од користи
...мораш наћи нове девојке
Беттина употреба хероина је превише
Према својој потрошњи Не зарађује много новца
- Требају нам нове девојке - ! Донео сам само једну
Али многи људи га користе
!Не ! Морамо да ухватимо ту плаву девојку
Проблем је њен муж ! Било би добро да му ударимо главом о свод
! Он је увек напољу
Е, са овим аранжманом ће доћи право време За нас нема опасности
! Не... Ја ћу то средити
Петер ?
Чуо сам глас синоћ и то Било је са тавана
Можда зато што је кућа пуста !... Духови ходају с оковима
Па, ако ми не верујете Иди и провери сам
Добро, идемо да видимо ово Одакле долази гласна бука?
Видиш, нисам ти нешто рекао овде То је чудно
Имате веома јаку машту
Види... ово је исто као и собе ... остаје на другом тавану
Не свиђа ми се ова кућа
! Душо... морам да идем
Морам да видим уредника и ово је за нас ...врло је важно
- Доћи - ...ОК
...Дођите, припремите шољице чаја
И држите се за нос док се не укључите у питања која ...то се тебе не тиче, не ради то
- Мислим да си у праву - Доћи
- Али запамти да сам ти рекао - Добро, сећам се
Да ли знате на шта мислим?
- Да, било је дивно - ! Невероватно
- ...било је овако - ! Било је веома пријатно
Шта је Апач урадио са свим тим!?
! Надам се да те нисам узнемирио
Само смо пили са мојим пријатељем Шта хоћеш ?
- Желим да знам, имате ли телефон код куће? - ! Имамо једну, али је приватна
Можете ли ми учинити услугу? ! Чекам важан телефонски позив
- Зашто ? Шта је картица? - Ја сам писац
писац ! Шта онда можете написати?
- ... ТВ, позориште - ! ... ТВ и позориште
! Свет забаве ! Разговарао сам са својим пријатељем на вратима
зар ме се не сећаш Моје име је Леила Лисх
То сам ја ! Могу да играм било коју улогу
Играо сам са многим људима, Меј Вест, Дени Кеј
Рос каже да је његов рад био заиста диван
Можеш ли молим те учинити ово за мене? ...и дај ми свој број
Број је: 3852294
Али не желим да ме превише зову
- Обећавам да неће бити превише - Веома добро
- У сваком случају, дођи на пиће - Не, ако нема проблема, хвала, морам да идем
-! Придружи нам се - Заиста ми је жао, али сада журим
Не могу да разумем зашто неки Људи пију без бриге
- Здраво - Здраво
Молимо вас
!...Молимо вас
!... Касније
! Проклети кучкин син ! Не могу да те видим
! Где је то ? треба ми ! нема на чему ! Молимо вас
! Молим вас будите брзи !пожури ! нема на чему
Молим вас будите раније Молим вас будите раније
...молим те молим те
Превише конзумирате, да ли сте знали?
!... Можда би требало да се отарасим своје кошуље
...ти си веома привлачна, девојчице
Да ли се још увек играш са псом?
! Имамо боље утакмице ...да можеш да се играш са њима
- ! Детектив Деда Мраз - ... Ја сам Леила Лисх
Желим да разговарам са "Деда Мразом".
- Само дај телефон "Деда Мразу"! - Да, тренутак
Леила Лисх Хоћеш да причаш са њим?
- ! да - ...слушај, Деда Мразе
- ! Последња испорука синоћ је скоро готова - ! Види, Леила, ово није лак задатак
Твоји проблеми немају везе са мном, ја имам своју ствар
Само донеси да се све не поквари
... Мислите ово
Ливе!
Где си био, Пете!?
! Хеј душо
- ! напио си се - Па шта ?
Петер, не могу више ! Не могу одвојити
Шта мислиш како ми је било? Кад то копиле није хтело да ме види
Могао сам да видим само његову секретарицу Различите теорије које нису биле јасне
Мислиш да ми је удобно цео дан? Јесам ли сам овде?
Ова одвојена соба је ужасна
- Мери, шта сам погрешио? - Петер, нисам уопште расположен
- Ох, молим те, драга - ! ... Молим те немој
! Детектив Деда Мраз
Шта
СЗО
Да да
- оно што се десило ? - Узели су терет
- Идеш ли сада код нас? -! Не, упуцан је
- А терет? - Запленили су га
Милион фунти хероина је отишло у отпад
- Шта сад да радимо? - Наћи ћемо неког другог, идиоте
Надам се да ћу добити овај посао Чини се да ради веома добро
Шта тачно треба да урадите?
Верујте ми, нисам сигуран
Она има бебу и ја ћу да је возим Да ли да је узмем сам или...не знам
...знаш, као асистент
Знам да понекад кажем такве ствари ...не желим то да кажем, али
Али мислим да би требало Наставити писати!
Па, шта да радим да зарадим новац?
Можете ли замислити госпођу Леисх? Ко је дошао да га изнајми?
! Не, стварно не желим
- Учини нешто за мене - ОК
- Откуцајте овај образац за мене - Дакле, имам нешто да радим
! нећу каснити ... Вратићу се чим будем могао
...ОК
- Здраво - Здраво
да
то је занимљиво
- ! Петер - ! да господине
Желим да одмах одеш у Париз
- Париз ? - ! да
- Морам да идем кући - Управо сам рекао, одмах
Али имам жену код куће, морам да јој кажем
! Позовите га
Имате телефонски позив
За мене ?
Ох хвала
Молим вас, телефон је овде
Хвала
Здраво?
! Здраво, Петер
То је одлично
Одмах ?
када желиш да се вратиш
схватио сам
Не, не, не брини Све је у реду, верујте ми
!Да !Да
... Да, и мени се свиђа
! Здраво
- то су биле добре вести? - Да
Да, Петер је добио посао Али морао је негде да оде врло брзо
И може потрајати 3-4 дана
Не брини душо Ми бринемо о вама
... Олаф и ја
Хвала, ви сте јако љубазни Госпођо Лиш
! ни не помишљај на то
Здраво
! Олаф! Олаф! Олаф
! Олаф где си ?
! Леила каква је то била песма
- Коју песму, Винние? - Знаш
- ! Ја ћу то извести за тебе - Што да не
Имам његову одећу овде
Да ли си се сетио ?
! Алаф! Алаф! Алаф! Алаф где си ?
! Олаф
Олаф! где си ?
Не могу да га нађем овде
Он је на тавану
Наручите своје пиће
ја ћу ускоро доћи
- Поставићу га - Идем по то и доћи ћу ускоро
... Олаф
Здраво ? имали кога могу ли ти помоћи
Шта могу да урадим?
Не могу помоћи сада Али вратићу се касније
Олаф!
! Проклет био
! Играчке су свуда
Проклет био, Олаф Оставио је упаљена светла
Зар не знате колико кошта струја?
овај прелепи
Био сам сјајан
Ово је веома добра
Где је то ?
Ох, ево га!
...Идемо одавде
...ми идемо тамо
Сви...оду...када
Здраво ?
! здраво ме
! слушај ! Покушаћу да обавестим полицију
Да ли разумеш ? Покушаћу да обавестим полицију
вратићу се
...Морам у полицију, морам ово да урадим !одмах
Зар ти нисам рекао да не долазиш овде?
Треба ми плишани меда
!ОК !ОК
! Иди напред ! Изаћи
Фаст!
! Пожури, Олаф ! Тамо је један
Шта грешиш овде?
- ! Госпођо Леисх, погрешио сам - ! Олаф
- ! Не, нисам ништа урадио - ! Олаф
! Искључите га
Кључ и узми
! Да ли сте хтели да видите шта је то? ! срећно
!...не ..не ....не ..ах
!... Не не !!!!! Не!!!!!!!
! не пуштај
Па, не треба ти више одећа
... ок девојке
Имате новог партнера у соби
Добро се побрини за то
... Хајде, Олаф
!.... Не ! Не ! Не !... пусти ме
! о Боже ! пусти ме
! нема на чему ! пусти ме
!.... нема на чему
! Молим те пусти ме...
! пусти ме
...Не
... драги мој Петре
... ја више
Не могу да поднесем више од овога
! Залутати
Све ово
!... Мариам
Па, у потпуности сте видели
! Хајде, Олаф ...затвори и врата тог ормана
! Хајде... Олаф Може се вратити сваког тренутка
- Петер, јеси ли се вратио? - ! да
како је било на путу
- Пут је био добар - имаш проблем ?
Проблем ? !Не
- Јеси ли ми донео нешто? - Да, кутија за медвједиће
- где се налази ? - ! У ауту је
! то је занимљиво
Морамо нешто да урадимо ! Морамо да одемо одавде
Нема користи зашто покушавати
Не можеш седети овако И не ради ништа
Мариам ?
драги Петре ..Не могу више да наставим
Уморан сам од оваквог живота
Писаћу ти за месец дана Жао ми је - Марие
! Извини, Олаф Јеси ли видео моју жену?
- Отишао је одавде са својим кофером - Да ли ти је рекао где иде?
!Не
Није ти ништа рекао?
! Рекао је Боже спаси
Петер, где си био?
!Жао ми је
... мој супружник
- Напустио ме је - ! Жао ми је што ово чујем
Добар рад ће вас забавити
Можете преузети цртани филм И отворити их?
- ! да господине - Захвалан
! Морате ме саслушати
! нема на чему
Иди на моју побуну Затворили су ме
Иди нађи мог мужа
Иди за њим, молим те
Сви сте исти
Сви имате једну таблу мање
!нема на чему
нема на чему
! Помозите ми
Покушајте да нађете мог мужа
!нема на чему Његово име је Петер Давис
!нема на чему
! нема на чему
! Вратићу ти се касније
... ок, Боб
Проклет био, Олаф ! Рекао сам ти да никада не долазиш овде
Треба нам још лекова
Не знам како другачије да ти објасним Није лако, полиција нас чува
Па, шта да радимо?
Имамо нову девојку
Па немамо више лекова, баш ме брига Губи се одавде
Шта да кажем Лејли?
Шта кажеш на Лејлу? Реци му да разуме
! Изађи одавде
!Доћи
- ! да - Могу ли да разговарам са командантом, молим?
Један из круга наркотика
... Ја сам Леила Лисх
Имам нову ћерку Можда ти се свиђа
Желим адвоката
Па, г. Давис, да видимо да ли можемо Хајде да ти нађемо жену!?
Леила Лисх
Шта
!Да
Шта се десило са Деда Мразом?
! схватио сам
! Олаф, престани, дођавола
Разумем, морам да идем по још једног плишаног меду
! Ухапсили су Деда Мраза
Душо, они су са Дависом А сада долазе овамо
Иди горе и отараси се свега Можете га се отарасити
! иди
где ми је жена
Као што сам ти рекао, он је отишао
Сиђи доле и не пуштај ми филмове
! Не знам
Где ти је син Олаф!?
Не знам ! Вероватно има место са намештајем Поново игра
... Мариам увек говори о буци
Говорио је са тавана
Па, хајде да погледамо !
!Доћи
Кажем ти да грешиш
Ово је угледна и позната кућа за госте
...Паул, контролиши тај ормар
Ту је само моја глумачка одећа
Скидај ми се!
Контролишите другу собу и пазите на задња врата !... и бити на улици
Врати се
! дођи трести
Дођи да видиш ово!
Тамо нема ничега Тамо нема ничега
! Бог
- ! Ово је брава - Где је кључ?
Немам кључ Има сена
Ти си заиста геније
- ! Боже, Мариам - ! Само напред, дамо
Мариам, шта да радим с тобом?
... Сада када сам овде, добро сам
! Не, нико те више неће повредити
где је твој син
Иди код Дерека, не знам
ти узми ово
- Можеш ли користити пиштољ? - ! Могу то врло добро
Мариам, шта су ти урадили?
- ! Ох, Петер - Тако да...!?
! мој боже
! Помозите ми
! Чарли, Пол Он је у горњој соби
! чекај не скачи
... И
... Дошао сам ... девојке
!...ја...долазим...девојке
Тс . Аутор: Харика харика_алоне@иахоо.цом