一個非常好的朋友 我的在城裡。
克里斯沙利文。
他，呃，他和我有聯繫
在老爺車上。
但是，
我們之間的相似之處 一直在增長。
是的，我們都很高。
我們都有鬍子，
我們都很快樂，
我們在一起很有趣。
至少，我們認為我們是。
甚至我們的妻子 成為了朋友。
我們和睦相處。
我們是一樣的。
除了他是個巨星。
他去過百老匯。
他曾效力於尼克斯隊。
他玩過Taserface
關於 銀河護衛隊 2。
我是說，他被提名了 艾美獎
因為他在 This Is Us 中的角色。
還有一件事 我們有共同點，
我們都很熱情 關於社區。
那種熱情是 帶來了什麼
我們到最大的建築
我曾經做過。
我們正在建一個表 為 Laurel 的每個人。
二十六尺長 餐桌。
這將是一個表 任何人都可以使用。
你有婚禮，你有 教堂煎餅早餐，
獲取表格。
向右走 在市中心。
我們要建立社區
如果我們能得到它 走出商店。
- 本？ - 好吧，如果不是的話
密西西比州，克里斯沙利文。
我的朋友你好嗎？
人們多久做一次 為我混淆你？
呃，自從我在勞雷爾，
事情發生在，呃，
15、16次，你知道的……
- 那是一套漂亮的西裝。 - 謝謝。
非常感謝，嗯。
我想，呃，
我想留下深刻印象。
- 呃... - 你去過嗎 在木工場？
我沒有。
我沒有，不是一個合適的， 不是一個合適的木工場。
- 但你是鷹級童子軍。 - 這是正確的。
我的 Eagle Scout 項目
正在建造 一些紀念長椅
- 在我 聯合衛理公會。 - 哦，天哪！
- 就是這樣。 - 在加州。
- 相似之處 我們之間... - 我知道。
當我第一次看到你的節目時...
- 嗯嗯。 - ...故鄉，
我打電話給我的妻子雷切爾
我說，“雷切爾 你不會相信
進來，進來。 我們……”
-“我們在電視上。” -“我們在電視上。”
我想，“看看這個， 這就是我們。”
而且，呃...
男生。
讓我們開始吧。我不 想弄亂你的西裝。
太感謝了。
- 所以，呃... - 嗯，實際上，我有...
我需要去，
嗯，穿上 我的木工衣服。
這是非常好萊塢。
嘿！你做了什麼 期待男人，是吧？
你準備好了嗎？
這就像 實用蘇格蘭短裙
我以為是
適合...
- 好吧，蘇格蘭威士忌，愛爾蘭威士忌。 - ...蘇格蘭人。
是的，蘇格蘭人
和合作。
- 和合作。 - 是的。
- 我喜歡它。 - 是的。
你準備畫一張桌子。
我準備好了。
因為克里斯和我都是
價值社區，
我們想建造 會帶來的東西
勞雷爾的人們在一起。
現在我們需要社區 比以往任何時候都多。
在南方， 任何人都可以告訴你
沒有比這更好的地方了
聚集而不是周圍 餐桌上。
所有人的桌子。
當你聽到
一張大餐桌，你認為 八英尺，十英尺。
我看到 26 英尺。
我們要做的主要事情 會有嗎
麵包板末端和 麵包板在中間。
你有一條裙子 運行全長。
我們要有八條腿 下來。
然後我們要用金屬 建立拖車系統
貫穿全長 穩定的桌子 腿。
你焊接過嗎？
我沒有。
今天是你的幸運日。
所以，想像一下如果我們有 鉸接的輪子。
哦！
過來，
會有一個輪子
這裡有一個輪子。
然後在另一端， 你創造了一種方式
把它掛在我的卡車上。
然後是預告片 有一張桌子
- 在它的上面。 - 它是一個...
- 桌子。 - 這是一張桌子。
我們開始做吧。
這是我的咖啡。
- 我們要做的第一件事 要做的是準備木頭。 - 好的。
- 你聽說過 粗切木材？ - 是的先生。
粗切木材是這個。
- 比如，它在哪裡， 這真的很粗糙。 - 正確的。
這是第一階段 它進來了
從成為一棵樹。
我們要開始了 與西班牙雪松。
通常，它是保留的 用於雪茄盒。
這是什麼台詞 盒子裡面
並且調節濕度
由西班牙雪松製成。
這是一個不可思議的 木種。
因為這張表 會在外面，
它會經得起 水分有點 比大多數木材都好，
大多數木材。比如，如果我們 使用經過處理的松樹，
五年了，這張桌子的 會爛掉
所以，我們將使用 Cedar
- 頂部和腿部。 - 好的，太好了。
還有橡樹
實際上會是
擔架，裙子。
- 好的。然後是裙子。 - 好的，太好了。
- 餐桌用的蘇格蘭裙。 - 如果你願意的話。
- 好的。 - 我會而且我會...
- 你知道我會的。 - 我知道你會的。
所以，我們要 飛機這一切？
- 我們要去飛機 所有的。 - 偉大的。
一切都會很順利 當我們完成時。
極好的。
這真的很簡單。
它所做的一切 是不是刮了一層...
- 就在頂部。 - ...脫穎而出。
比如，你什麼時候說的，
“我想當演員？”
我的意思是，我一直 演戲以來，
呃，高中。
我也是，你知道， 打網球。
- 這就是運動 卡住了，你知道的。 - 好的。
- 網球？你不... - 是的，所以我 -
好吧，聽著，當我——
不要誤會。
好，去吧。
你不是這樣建造的 網球運動員
那時候玩的時候 網球，我是這個高度，
190 磅
of，快速服務機。
我是初級排名 網球運動員。
我敢打賭你這麼高 你的，你的發球 好像...
但是我最快 那曾經被計時，
每小時 147 英里。
- 這很感人。 - 這很感人。
然後，我最終得到了
去玩的獎學金
在洛約拉馬利蒙特大學。
- 哦，很酷。 - 呃，在洛杉磯。
而且，你知道， 網球讓我興奮
早上五點
劇院讓我振作起來
直到午夜11點。
這樣做之後 一整年
我只是……我做不到 再說了，我不得不選擇一個。
所以，它是在演戲， 你就像...
是的，它是， 這是東西。
那是我的心所在。
諷刺的是因為 我選擇的職業
是一項，是一項團隊運動。
戲劇世界是 一個緊密的社區，是一個，
呃，一群人 聚在一起，分享，
你知道，分享情感， 共享漏洞
和講故事。
然後，網球是 這項個人運動
這需要 很多心理穩定。
所以，心理穩定 我缺少的，
呃 在我的網球比賽中 實際上，
一個，呃，相當不錯的資產
為了，呃，為了我的表演。
所以，這本質上是 我們桌子的一部分。
之一...
三。
那麼，我們正在構建什麼
長 26 英尺 餐桌。
它有 40 英寸寬， 這麼大的桌子。
我們要用 麵包板細木工
將它們整合在一起。
這張桌子將是 供 Laurel 的任何人使用，
為了他們的節日或團聚 或成年禮
或者你得到的任何東西。
所以，這些是我們的麵包板。
麵包板實際運行 垂直於 板子越長。
木頭，隨著時間的推移，
它杯子， 它鞠躬並扭曲。
麵包板要做什麼 做的是，他們會繼續
大部分不會發生。
我們這樣做的方式是一些 榫卯
我們已經完成了 在商店裡多次。
這是一種技術， 它一直存在。
這是舊的支架盒 每個人都用什麼。
這是一台鑽床
切出一個方孔。
榫出來了 桌面的，
然後是榫眼 在麵包板上。
然後那張幻燈片 穿過它，
鎖定所有板 頂部在一起。
你想做嗎？
是的，好吧。
你能做的第一份工作 支付你的賬單。
我的第一個重大突破是一場表演
叫做保衛穴居人。
那是百老匯 一個男人秀
那是在全國巡迴演出。
一周放幾場？
呃，一周八場。
我做了36個州，
三個國家，
和大約1000場演出。
- 進而... - 準備了多長時間？
一年。
- 哦，你準備了一年... - 我是說...
- ...在你做之前？ - 我花了六個月 只是為了記住它。
天哪！
但是一旦我得到那個 第一個笑，
我被迷住了，伙計。
你做得很好。
你會說 我是最棒的
非木工 用過這台機器嗎？
你絕對是 工作它
嗯...
你想要這個嗎， 這種滿足 HGTV 木屑射擊？
- 是啊是啊。 - 我會讓你。
這就是我們。
好的。
嗯。那個怎麼樣？
那很好。
- 你差點就穿上了。 - 是的。
好吧，不，我是故意的 停止做空 我的簽名
- 最後吹。 - 最後一點？
是的，那會 是我的舉動。
那太奇怪了。
好的。所以，我們要切 這裡的榫頭
在帶鋸上。
圍欄已設置
削減金額 我想要的。
站在那裡讓我 從太深
——因為需要 完美貼合…… - 正確的。
- ...進入麵包板。 - 偉大的。
那麼，我們就有了舌頭 伸出中心。
就這樣。
你要我支持 後端？
- 是的。 - 偉大的。
樂隊看了探戈。
噠噠噠。
那感覺很...
♪ 鬍鬚 ♪
♪ 觸摸鬍鬚 ♪
那麼，什麼 我們在這裡做什麼？
那麼，我們在做什麼 實際上是
- 添加到 Scotsman Co. - 嗯，是的。
而我們... 如你所知，
有很多金屬加工 繼續。
我在想...
給你帶來了一些 這些廢料
建立一個表基地。
想像一下，如果中心光束 這是
- 然後，無處不在 我們的腿是... - 嗯。
- 所以，四個交叉件。 - 好的。
然後，像這樣
或者可能小一點
那我們的腿...
- 坐進去。 - ...坐進去。
- 偉大的。 - 是的，然後，這些是
我在想的輪子。
- 這是我們的腳。 - 是的。
- 這是這裡。 - 是的。
- 和... - 所以，當你不在的時候 使用它。
- 就像那樣， 坐在地上。 - 知道了。
然後你把它舉起來，
車輪落在它下面， 把它放下。
偉大的。點到位。
滾動。
你想焊？
是的，我想焊接， 我想剪
- 基本上任何東西。 - 有男子氣概
- 盡可能。 - 盡可能有男子氣概。
這會帶你回去嗎 到你的紐約時代？
不斷的腳手架。
我們搬到了紐約，
是的，緊接著 我們結婚了，
五天后我們得到 結婚了，其實。
百老匯是目標嗎？
嗯，這是巔峰之作 對於劇院。
電視是什麼時候開始的？
嗯，大約兩年了。
然後我開始做 小零件
在小劇集中
並試圖弄清楚 電視是如何工作的。
我的意思是，就像， 我真的在學習
火燒試煉， 現場學習。
那是我開始的時候
拼湊起來，
呃，我的電視生涯
所有這些 小碎片。
所以，你只是在做 出的東西
- 還剩下什麼。 - 小片段，小角色。
“駱駝”是什麼時候發生的？
呃，“駱駝”
大約四年後發生。
我的配音生涯
曾經很漂亮 在此之前建立良好。
然後，傑科來了 周圍，呃，
我們做了“駱駝”，所以。
- 你可以嗎... - 我是說，
“駝峰日。”
你知道的， 每個人都知道。
這才是有趣的 部分是。
在我所有的工作中，更多的人 看過那個廣告
比任何其他商業廣告。
它被選為第一 有史以來的 Gieco 商業廣告。
那就是高排名。
有這樣的， 很多廣告。
- 這是我的最愛 你的工作。 - 是的。
但是謝謝你。 我付出了很多努力。
我最喜歡的一切 我已經搞定了？
啊...
你知道嗎，我會接受的。
你是不是在想，比如，
也許我會離開 從百老匯到電視？
想法是永遠留下來 在所有的世界。
做一些戲劇， 拍電視，拍電影。
- 然後，旋轉。 - 適應性強。
- 我們努力做到全面 個人，對吧？ - 就是這樣。
我們不...我們不僅 在木頭上工作。
- 我們也做金屬。 - 我們也做金屬。
好的。 這很簡單。
- 扣動扳機， 電線出來。 - 是的。
開始關閉然後只是 推那個水坑。
看起來不錯。
這個更好。
是的，我想通了 大約一半。
你開始了 轉向電視？
正確的。製作 有意識的轉變。
我的經理就像，
“我需要你拿一些 離開劇院的時間
因為劇院佔據了 很多時間，
讓我試著讓你上
一些電視節目。”
所以，這有點像，
信仰的飛躍 停止做戲劇
因為我一直 始終如一地這樣做
- 這麼久。 - 我的意思是，你自己的百老匯？
這是正確的。所以，
有點放鬆 並讓他
試著讓我出去 是，呃，
很難做到，但他做到了 很快我們就得到了 尼克斯隊。
那麼，在那之後多久 這就是我們。
所以，就像，你繼續 尼克斯
- 那是兩年。 - 是的，The Knick 是， 你知道，2014
This Is Us 是 2016 年。
該死！
很快。
是的，所以， 我幾乎
最後被選出的人
- 在這是我們。 - 真的嗎？
是的，他們有 召集全體演員
我是最後一個。
你是最後的作品 的謎題。
我是那個 誰將它們焊接在一起。
- 高的... - 看不見你。
我不能……等一下。
你在嗎？
你說， 你想要一張適合所有人的桌子。
這應該坐 其中 30 或 40 個。
嗯，我可以 多擠，
- 不是你和我的 30 和 40。 - 不。
正常大小的人。
- 是的。 - 非龐然大物。
克里斯沙利文 我剛剛完成
框架的基礎知識 我們的 26 英尺長，
可移動的餐桌。
現在，我們可以
轉幾條腿。
但在那之前，
我知道你喜歡老爺車 就像我喜歡老爺車一樣。
所以，我認為，我們需要 休息一下，
去遊輪 一輛經典的克爾維特。
- 我是說... - 是的！
- 是不是很漂亮？ - 這是最重要的之一 有史以來製造的漂亮汽車。
- 我喜歡這個。 - 我同意。
- 我同意，而且... - 六十...
- ...七？ - 六十六。
- 六。 - 好眼光，不過。
而且，它是，呃，
也許是最小的車
做過。
甜蜜的旅程。
天啊！
像手套一樣。
克里斯和我愛 老爺車。
古董車
曾經以某種方式設計 汽車的線條
太令人愉快了。
你不能完全把你的 手指在上面呢，它是
關於車裡的線 這讓它看起來很好。
那真是個好設計。
那麼，告訴我你的 高中野馬。
我一直想要 '65 野馬。
我只是覺得……他們是， 他們是我的最愛
- 和... - 經典的。
我爸爸有一段歷史 把流浪狗帶回家。
- 狗，貓...... - 我爸爸也是。
- 小狗 - - 另一個相似之處。
狗，貓。
有一天，
不用問我媽媽，
他帶回家 這個'65野馬。
然後我們開始研究它。
我開車經過 中學。
它成為我身份的一部分。
而且，你知道，
駕駛老爺車 是不可預測的事情。
- 是的。 - 你知道的...
它會死， 它會過熱。 它會...
- 你必須有 工具與你。 - 有東西要壞了。
所以，當我得到 準備畢業
我有種想法，
好吧，我不能帶它 一直向下
如果我在洛杉磯開車， 試圖成為 著名演員
正確的。
並出售 野馬和
瞬間後悔了。
但後來我搬到了芝加哥。
在芝加哥不需要汽車。
- 正確的。 - 當我搬到紐約時，
- 不需要汽車 在紐約。 - 不需要汽車。
然後我搬回了加利福尼亞 我終於意識到，
你知道嗎， 我應該去找車。
所以，我雇了 私家偵探
我給了他 VIN 號碼。
而兩週後，
我們找到了
它是關於，它仍然是
30 分鐘 我父母的房子。
並帶來了 從他們那裡回來，
然後我們恢復了它 一年的過程。
而現在，它是夢想之車 我一直想要。
這就是你駕駛的 上班。
這是我開車上班的，是的。
嗯， 說到工作……
我們得到了我們的木板 為我們的桌面。
- 是的。 - 我們得到了榫頭。
我們有我們的榫眼
和我們的麵包板。
現在，我們可以乾裝
- 所有這一切在一起。 - 太好了。
所以，你得到
“這就是我們。”
有沒有感覺，
“就是這個？”
我們都知道，當我們閱讀 第一集
那是最好的一集 我們讀過的電視。
- 每個人都連接 與這是我們... - 是的。
...因為它有
- 適合每個人的東西。 - 正確的。
你如何連接到它
- 除了你的... - 嗯，我的意思是，它是，它是
反映了我的生活，
你知道，在陰森森的 怪異的方式，你知道的。
我同樣的掙扎 焦慮和抑鬱
那個我，那個托比 處理
有點來了 同時。
托比和凱特有了孩子
有點排列正確
與雷切爾 我有一個孩子。
我會這樣說， 我學到了很多 關於關係
從成為節目的一部分
並轉向 彼此
即使當事情 很難
通過死亡，
悲劇，
改變，成癮，
抑鬱，焦慮，
不管是什麼東西。
大多數人都在處理
- 其中之一。 - 是的。
所以，節目， 這個節目是真實的，
一種祝福 那就是，
它教會了我如何應對 還有很多其他的東西。
- 那真是難以置信。 - 是的。
我們要轉腿。
- 一切都是平衡的。 - 好的，對。
- 你想讓它看起來平衡。 - 當然。
- 你希望它是平衡的。 - 正確的。
所以，最重要的部分 正在車床上...
- 居中。 - 居中。
好的。所以這 是我們的中心發現者。
- 標記那個，標記那個。 - 哦！
X 標記位置 那是中心。就那麼簡單。
我必須轉八條腿。
所以，你要接受這個。
- 你把它靠在你的臀部。 - 嗯。
- 好吧，酷。 - 你的秘密是什麼？
- 我成功的秘訣是什麼？ - 是的。
這是個好問題 我從來沒有想過這個。
我喜歡被 社區的一部分。
我們正在談論合作，
我們在談論
正是我們在做什麼 今天在這裡。
是的，我們正在工作 在一起。
我們可以，希望， 通過成為...
試圖成為 最好的自己
可以幫助別人
做同樣的事。 這是正確的。
讓我們看看你得到了什麼。
太多了。
這是一個工具 人們害怕的。
- 正確的。 - 但，
對我來說這是最安全的工具 在這裡
因為你是 拿著刀片。
刀片沒有轉動。
- 這不令人滿意嗎？ - 哦！
- 是的。 - 就像...
哦！
超好的。
我做的方式 我所有的腿都匹配
我轉一圈了嗎
然後我用它 作為其他人的模板。
這很有趣。
你可以工作 用這個？
我的意思是，認真地說， 令人印象深刻。
你介意我...
- 我能進來嗎 並提供一點幫助？ - 不，拜託，拜託。
我要跟 你的設計。
確保你遵循它。
我要去。
別磨磨我的棱角，本。
再多一點。
我有車床臉嗎？
我知道，你和雷切爾喜歡
- 談論那個。 - 哦耶！
隨時上節目 當車床進來時， 它就像，
“哦，我們來看看 本的車床臉。”
你真的很認真。
- 有點像 像泰瑟臉。 - 是的。
臉蛋！
我的名字是...
臉蛋！
克里斯沙利文 我剛剛完成
26 英尺長， 可移動的餐桌。
現在，剩下的 正在把它放在一起。
所以，我們得集合 三張西班牙雪松桌面，
把橡木裙擺好，
然後滾出這裡。
這將是預告片。
拖車會議桌。
變得...
- 桌子。 - 桌子。
它適合
幾乎就像是 那樣設計的。
好吧，你好嗎？
我很高興這些來了 分三部分。
我們把這東西抽乾了 在短信中
他和我還有我們的妻子 和我們...
...不知道我們是否可以 把它拉下來。
當我轉達 我要做什麼
店裡的人， 他們就像，
“這是不可能的。”
“它永遠行不通。”
然後，看到它 一起來吧。
- 在那裡。 - 是的。
這是一張漂亮的桌子。
不僅僅是點贊
“哦，這是一件很酷的事情。”
這很酷。
- 不。 - 深入了解 用它。
它沒有去。
這是一件好事，我們是， 我們稱之為
一個社區表，因為，
嗯，這需要一個社區 抬起它。
你和我， 過來。對不起。
它很重。
我們不得不帶進來 喬希和斯圖爾特。
還有……
...我們會有 一次移動那個。
老實說，我是
我想知道克林特是否有 拉動它們的力量。
一二三。
- 那裡。 - 知道了。
哦，那是， 哦，那是 flexin'。
今天，我們要 它在 Laurel Mercantile，
但這不是 Laurel Mercantile 桌子，
這是社區表。
我的意思是，這是 流動的盛宴。
你知道，你在主持 你的家庭團聚，
我有一張 26 英尺長的桌子
每個人 可以圍坐。
把這個東西掛到 你卡車的後面
或者你的小型貨車 或者你的轎車和只是
把它拉到路上 到該位置。
- 在底部。 - 在底部， 沒關係。
就這樣吧。 好吧，下來。
看這個。
我們做到了。
所有人的桌子。
克里斯沙利文的...
...所有人的桌子。
謝謝你，朋友。
哦，很高興。
- 很高興。 - 是嗎？
- 是的。 - 好的。我很高興 你還是那樣說。
這很有趣。
我們使用柚木油 密封桌子。
天氣會很好 而且很容易修復。
現在，我們有 Allie，Eveny 和布魯克
下來幫助我們設置。
哦，天哪，你們大家！
- 瘋了吧。 - 看起來很棒。
這是勞雷爾的桌子。
- 我喜歡它。 - 所有人的桌子。
一張社區桌子。
你們都把椅子排好了嗎？
- 我們知道，是的。 - 是的，輪到椅子了。
美麗的東西 關於今天完成它
並讓它就位，
這週末 是獨立日
並且有 在勞雷爾舉行盛大的慶祝活動。
我們都經歷了很多
我不認為 我們將永遠
理所當然 這是多麼特別
擁有社區 能夠
有說有笑。
這就是為什麼，克里斯和我 想建這張桌子。
足夠大的桌子 給大家。
人總會有理由的
聚集在一起 你知道嗎，
現在他們有了位置 他們可以做到。