Αυτοί οι άνθρωποι δεν θα μάθουν μέχρι Το Nagpur είναι τόσο γεμάτο όσο η Βομβάη.
Εάν ο Νόμος παραμείνει κολλημένος στο δρόμους τότε πώς θα προστατεύσει;
Ο Νόμος έχει μακριά χέρια, κύριε.
Μακάρι να είχαμε και μακριά πόδια...
Μετά βγαίνοντας από αυτή η κίνηση θα ήταν ευκολότερη.
Τώρα τεντώστε τα πόδια σας όσο θέλεις.
Πάτησε πάνω του.
Έχουμε μόνο 10 λεπτά μέχρι την ακρόαση.
Μάλιστα κύριε.
Εδώ είμαστε, κύριε. Το δεύτερο σπίτι για την αστυνομία.
Προστατέψτε και σερβίρετε, κύριε.
Περίμενε εδώ. Θα πάρουμε μόνο άλλο ημερομηνία σήμερα, όχι η κρίση.
Εντάξει κύριε. - Πήγαινε να το παρκάρεις.
[ήχος ομάδας των γυναικών που ουρλιάζουν]
Δώστε το στον οδηγό παρακάτω. - Μάλιστα κύριε.
Προσοχή, κύριε. Το μέρος καλύπτεται με ψυχρή σκόνη.
ΠΟΥ...
Ποιος ήταν αυτός?
Δεν είναι ακόμα σαφές, ποιος ήταν ο Balli Chowdary.
Όμως είναι προφανές ότι αυτό είναι μια αποτυχία του συστήματος.
Όταν ξαφνικά πλήθος των γυναικών αναδύθηκαν από το πουθενά...
Και εξαφανίστηκε στον αέρα.
Αν και η Αστυνομία δεν έχουν επαληθευτεί ακόμα...
Όπως μπορείτε να δείτε, η Αστυνομία έχει σφράγισε ολόκληρο τον χώρο του δικαστηρίου.
Θα προσέχουμε για τυχόν περαιτέρω εξελίξεις.
Μείνετε συντονισμένοι για περισσότερες ενημερώσεις.
Σύμφωνα με τις πηγές...
Ο Επίτροπος έφτασε, και ας μάθουμε τη γνώμη του.
Κύριε, κύριε...
Κύριε, παρακαλώ... - Κυρία, παρακαλώ.
Κανένα σχόλιο... Κανένα σχόλιο...
Είδες κανέναν;
Μάλιστα κύριε.
Υπήρχαν τουλάχιστον στρατός 200 γυναικών.
Εννοούσα είδες κανένα πρόσωπο;
Όλα τους τα πρόσωπα ήταν καλυμμένα... καθένα από αυτά.
Σκόρπισαν κόκκινη ψυχρή σκόνη μόλις έφτασαν.
Προσπάθησα να τον σώσω.
Αλλά μου επιτέθηκαν και εγώ.
Όπλα;
Τα συνηθισμένα οικιακά είδη.
Πιρούνι, μαχαίρι, μπαστούνια, σφυριά κ.λπ.
Ανακτήσατε τίποτα;
Οχι κύριε.
Δολοφονήθηκε βάναυσα, κύριε.
Μάλιστα κύριε.
Του έκοψαν ακόμη και τα γεννητικά όργανα.
Σύμφωνα με τις πηγές...
Σήμερα που ήταν ο Balli Chaudhary προσήχθη στο δικαστήριο για ακρόαση
100-200 γυναίκες εισέβαλαν ξαφνικά στις εγκαταστάσεις και του επιτέθηκε.
Δεν έχουμε περαιτέρω ενημερώσεις.
Η Αστυνομία σφράγισε ολόκληρη την περιοχή.
Κύριε, βρίσκουμε μέρη του σώματος από διάφορες γωνιές του γηπέδου.
Και λείπει ακόμα ένα αυτί.
Το βρήκα, κύριε.
Deshpande... - Κύριε.
Τι έκανες εδώ;
Ήμουν εδώ για άλλη ακρόαση, κύριε.
Μια τέτοια άγρια ​​δολοφονία σε αστυνομική κράτηση.
Όλη η Αστυνομία η αποτελεσματικότητα θα αμφισβητηθεί τώρα.
Ποιες ήταν οι κατηγορίες εναντίον του;
Ένα ζευγάρι βιασμούς και περιπτώσεις παρενόχλησης.
Τίποτα σοβαρό, απλά περνάει ο χρόνος.
Είναι συνηθισμένο για αυτούς τους ανθρώπους...
Αυτοί οι άνθρωποι του Rahi Nagar φυσικά.
Είναι οικισμός Dalit.
Δεν ήταν από ανώτερη κάστα;
Μάλιστα κύριε.
Αυτό το θέμα μπορεί να γίνει άσχημο, πραγματικά σύντομα...
Οι εκλογές είναι προ των πυλών.
Αν αυτό μετατραπεί σε ένα θέμα που βασίζεται σε κάστα
τότε ολόκληρος ο νόμος της πόλης και η κατάσταση της τάξης θα κλονιστεί.
Deshpande, εσύ παίρνεις την ευθύνη. - Εντάξει κύριε.
Αν τους πει ήταν από το Rahi Nagar
τότε θέλω να δω συλλήψεις πριν από τη δύση του ηλίου.
Και ένα φύλλο χρέωσης κατατεθεί εντός δύο ημερών.
Εντάξει κύριε. Θα βάλω τα δυνατά μου.
Η προσπάθεια δεν είναι επιλογή. Θέλω αποτελέσματα.
Και για όνομα του Θεού, είναι δεν πρέπει να ξεφύγει.
Μάλιστα κύριε.
Βρείτε στοιχεία με οποιοδήποτε κόστος.
Είπες ότι υπήρχαν 200 γυναίκες. Σωστά?
Μάλιστα κύριε.
Πρέπει να υπάρχει τουλάχιστον ένα μόνο δακτυλικό αποτύπωμα.
Μπες στη δουλειά τώρα...
Δεν ήταν αυτός του εν λόγω υπουργού;
Κύριε, δεν είστε από το Ναγκπούρ. Σωστά?
Ήταν ένας αξιολύπητος απατεώνας εκείνο το Balli Chaudhary.
Και αυτές οι γυναίκες της Ράχης Ούτε οι Nagar δεν είναι άγιοι.
Εμφανίστηκαν σε ένα πλήθος και του έκοψε τα μέρη του.
Τώρα, πόσες συλλήψεις μπορούμε να κάνουμε;
Τι σπατάλη?
Τόσες πολλές γυναίκες και μαζί.
Αυτό δεν μπορεί να γίνει χωρίς προγραμματισμό, Πατίλ.
Κάποιος τα έχει σχεδιάσει όλα.
Τους εκπαίδευσε.
Πρέπει να βρούμε αυτόν τον άνθρωπο.
Ή γυναίκα!
Μάλιστα κύριε.
«Αξιότιμε κύριε, ελπίζω αυτό το γράμμα να σας βρει τα καλύτερα...».
«Λόγω ορισμένων ανεξήγητων καταστάσεις πίσω στο σπίτι».
«Σας ζητώ να μου το επιτρέψετε παρατείνω την άδειά μου για δύο ακόμη εβδομάδες»
"Η ευγενική υποστήριξη και η έγκρισή σας θα εκτιμηθούν ιδιαίτερα"
"Σε ευχαριστώ, Asha Surve"
Οτι έγινε έγινε.
Το κακό πληρώνει για κακούς τρόπους.
Δεν νομίζω ότι αυτό είναι το τέλος.
Άσα, υπάρχει ακόμη χρόνος.
Πήγαινε πίσω.
Τα πράγματα άρχισαν να φαίνονται πλέον...
Μαμά....
Τι μαμά; Γιατί γύρισες;
Και τέλος πάντων, δεν υπάρχει τίποτα μπορείτε να κάνετε σε αυτό το καταραμένο μέρος.
Σκότωσε έναν δαίμονα και τον άλλο ένας θα ξεφυτρώσει στη θέση του.
Μαμά, σταμάτα να φοβάσαι.
Αυτός ο φόβος προκαλεί τα πάντα.
Η φυγή δεν είναι η λύση.
Και όταν δεν έχω κάνει τίποτα λάθος τότε γιατί να φύγω.
Μην ανησυχείς, τίποτα θα μου συμβεί.
Και απλά παρακολουθήστε, η αστυνομία θα πρέπει να μας ακούσει τώρα.
Εντάξει ωραία. Κατάλαβα την άποψη σου.
Και τι είπες εκεί πίσω;
Τι?
Ο Χέμα ήταν τόσο αναστατωμένος.
Δεν ενδιαφέρονται όλοι
γνωρίζοντας για σας νομικά άρθρα και ενότητες.
Ω αγαπητέ...
Ήταν απλώς ένα περιστασιακό αστείο.
Ο Iyer έλεγε ότι είναι παλεύοντας με την κατάθλιψη.
Και είπα αν θέλεις να αποπειραθεί να αυτοκτονήσει...
Καλύτερα να έχεις επιτυχία...
Γιατί αν σε περίπτωση επιβιώσεις...
Στη συνέχεια, θα χρεωθείτε σύμφωνα με την Ενότητα 309.
Εσείς και τα νομικά αστεία σας.
Τώρα είσαι συνταξιούχος.
Γιατί δεν μπορείς να σταματήσεις περνώντας αποφάσεις;
Γιατί δεν μπορείς ή να πω κάτι φυσιολογικό;
Ποιος είναι ο ορισμός του κανονικού;
Με το κανονικό, εννοούσα την κηπουρική, ζωγραφική κλπ.
Γιατί δεν ασχολείσαι με την κηπουρική;
Εννοείς τώρα που είμαι συνταξιούχος Πρέπει να προσέχω τον κήπο.
Ναί. Ποιό είναι το πρόβλημά σου?
Δεν υπάρχει κανένα πρόβλημα.
Ποιος θα είναι ο μισθός μου;
Νομίζεις ότι αστειεύομαι.
Αχ χα, θέλεις να φτιάξεις δουλεύω χωρίς μισθό.
Σε αυτή την περίπτωση...
Μπορείτε να χρεωθείτε απευθείας βάσει του Contract Labor Act, Ενότητα 21.
Δεν θα φύγετε ποτέ από την προπόνηση!
Έλεγχος μικροφώνου... 1, 2, 3...
Ανεβάστε την ένταση.
Κάτοικοι του Rahi Nagar.
Αυτό είναι το πρώτο σου και τελευταία προειδοποίηση.
Αν δεν έχετε κάνει τίποτα
τότε δεν έχεις να φοβηθείς τίποτα.
«Μόνο οι γυναίκες...»
Γιαγιά, όχι.
«Όλες οι γυναίκες μαζεύονται εδώ στο τετράγωνο.' - Είναι προ των πυλών τώρα.
Αν δεν τους σταματήσουμε τώρα θα μπαρκάρουν στα σπίτια μας.
Αν δεν βγουν όλες οι γυναίκες εδώ σε 5 λεπτά... - Μην πας γιαγιά.
Σου λέω, γιαγιά μην πας.
Πρέπει να φύγω... - Διαφορετικά, λοιπόν θα πρέπει να χρησιμοποιήσουμε βία.
Ακούτε όλοι ή όχι;!
Δεν θα βγει ούτε ένα αρσενικό.
Rane κάντε τους να σταθούν στη μία πλευρά. - Έλα, άσε το παιδί.
Με αυτόν τον τρόπο... Γεια σου, είσαι γυναίκα;
Μείνουν πίσω.
Ελα βιάσου. Όλοι μπαίνουν σε μια σειρά.
Μπράβο.
Είναι όλοι εδώ;
Ή μήπως κρύβονται περισσότερο μέσα τους;
Περισσότερα, κρατήστε το.
Κράτα κι αυτό.
Είμαι ευλογημένος που βλέπω τα πρόσωπά σας.
Νόμιζα ότι θα έρθεις με τα μούτρα σου καλυμμένο όπως κάνατε το πρωί.
Τί κάνεις τη νύχτα
που πρέπει να κρύψεις τα πρόσωπά σας σε ντροπή το πρωί;
Ελεύθερο πνεύμα τη νύχτα
και casual και καλλιεργείται το πρωί.
Αδιάντροπος, προσπαθεί να είναι αθώος.
Άκου, αργά ή γρήγορα η αστυνομία θα μάθει...
Ποιοι από εσάς ήταν εκεί.
Αν όμως παραδοθείς τώρα, θα αντιμετωπίσεις την ελάχιστη τιμωρία.
Όλοι όσοι ανάμεσά σας δεν το έκαναν πήγαινε στο δικαστήριο το πρωί...
Θα κινηθεί προς αυτή την κατεύθυνση.
Ελα βιάσου.
Περιμένετε, θα σας δώσω σε όλους ένα μάθημα.
Δεν καταλαβαίνεις όταν ρωτάω ευγενικά;
Ποιος είναι?
Ποιος είναι ο αρχηγός σας;
Γεια σου, έγκυος!
Εσείς!
Πες μου. Ελα.
Ποιος σας έστειλε όλους στο δικαστήριο;
Ποιος σε έστειλε; Δώσε μου ένα όνομα.
Κύριε, παρακαλώ...
Μείνε εκεί, βλάκας... Μείνε εδώ.
Θα σου δώσω ένα μάθημα.
Θα σε ρίξω φυλακή.
Santosh, φρόντισε τον Raju. Μείνε με τον Raju.
Μείνουν πίσω. Φροντίζεις τον Ρατζού, θα την προσέχουμε.
Πάρτε την μέσα.
Οχι όχι...
Ελα πάμε. - Σάντος, πρόσεχε τον Ρατζού.
Περίμενε, Άσα, μη βγεις εκεί έξω.
Μαμά, η αστυνομία είναι εδώ. θέλω για να δούμε τι θα κάνουν.
Γιατί δεν με ακούς ποτέ;
Άσα...
Γεια σου ρε γριά!
Τι λέτε, παλιό μου;
Μπες κι εσύ στο βαν.
Τί έκανα? - Πώς μπορείς να ξεχάσεις;
Καταθέσατε το πρώτο καταγγελία κατά του Μπάλι.
Πώς μπορείς να ξεχάσεις αυτό που έκανε;
Δεν είναι περίεργο που έχεις το δικό σου εκδίκηση σκοτώνοντάς τον σήμερα.
Βασιλομήτωρ, παρακαλώ μπείτε στο βαν.
Ελα. Βάλε την στο βαν.
Όχι γιαγιά. - Ελα.
Απαλά, απαλά.
Αστην να φυγει.
Πού πηγαίνεις? - Θα πάω μαζί τους.
Άσα, πρέπει να μείνεις εδώ έξω.
Δεν ξέρουμε τι άλλα θα γίνουν στο μέλλον.
Rane. - Κύριε!
Και αυτή.
Πηγαίνω...
Δεν έχω κάνει τίποτα. - Ελα.
Αφησε την...
Τόσο πολύ δέσιμο μεταξύ οι τρεις σας.
Πάρτε και αυτά τα δύο.
Πηγαίνετε και εσείς μαζί τους. Ελα.
Πόσα συνολικά; Πέντε.
Αν σε συλλάβουν, τότε ποιος θα τους σώσει;
[Αστυνομικό τμήμα Vijay Nagar]
Ποιοι είστε ρε παιδιά; Εσυ τι θελεις?
Ποιος είναι ο αξιωματικός στο καθήκον;
Είναι απασχολημένος. Πες μου.
Είμαστε από το Rahi Nagar.
Συγγενείς του γυναίκες που συλλάβατε.
Θέλουμε να μιλήσουμε με τον Επιθεωρητή.
Δεν μπορείτε να τον συναντήσετε αυτή τη στιγμή.
Αδεια. Έλα, φύγε τώρα.
Αδεια?
Κύριε, δεν μπορείτε να συλλάβετε κάποιος σαν αυτό.
Αυτές οι γυναίκες είναι αθώες.
Και δεν έχεις ένταλμα.
Γιατί εσύ... εσύ θέλεις ακόμα ένταλμα;
Δεν μπορείτε να κρατήσετε οποιοσδήποτε χωρίς στοιχεία!
Στοιχεία που λες!
Έλα, θα σε ρίξω μέσα φυλακή χωρίς στοιχεία. Ελα.
Ροχίνι, περίμενε. Θα της μιλήσω.
Πήγαινε σπίτι, αγαπητέ.
Σε διαφορετική περίπτωση, θα πας κατευθείαν φυλακή.
Ξέρεις τι συνέβη σήμερα το πρωί.
Ένας άνδρας λιντσαρίστηκε δημόσια.
Δεν πρόκειται για μικροκλοπή.
Κάνουμε την έρευνά μας ρουτίνας.
Θα τα αμφισβητήσουμε όλα γυναίκες και να τις στείλουν πίσω στο σπίτι.
Κατανοητό. Τώρα πήγαινε σπίτι.
Όλοι φεύγουν και πάρε την μαζί σου.
Ελα.
[Αστυνομικό τμήμα Vijay Nagar]
Ποιος ήταν? Ποιος άλλος ήταν μαζί σου;
Ποιος σε έστειλε; Ποιος σε έστειλε να τον σκοτώσεις;
Γιατί εσύ...
Μίλα!
Ποιος σε έστειλε; Ποιος σε έστειλε; Κράτα την! Κράτα την!
Δώσε μου το ραβδί.
Μίλα! Ποιος άλλος ήταν μαζί σου;
Έλα, ποιος σε έστειλε εκεί.
Ποιος είναι ο αρχηγός σας;
Μίλα!
Έλα, θέλω απαντήσεις.
Ποιος είναι ο αρχηγός σας; Μίλα!
Όσο πιο γρήγορα μου πεις, τόσο πιο γρήγορα θα τελειώσει αυτός ο πόνος.
Rane. - Μάλιστα κύριε.
Αφήστε την, φέρτε την επόμενη.
Μάλιστα κύριε!
Φύγε, δράμα βασίλισσα! Βγες έξω!
Περίμενε ένα λεπτό.
Καλά...
Τουλάχιστον του Μπάλι η τελευταία επιθυμία εκπληρώθηκε.
Φέρε το επόμενο.
Ελα!
Σειρά σου, έλα!
Ελα!
Ομολόγησε ότι τα έκανες όλα αυτά.
Το 87% των περιπτώσεων βιασμού αναφέρονται καθημερινά στην Ινδία.
Ωστόσο, τα ποσοστά καταδίκης είναι αμελητέα.
W.R.C. είναι μια οιονεί δικαστική οντότητα...
Αυτό δημιουργήθηκε για να δώσει σε τέτοια θύματα μια δίκαιη ευκαιρία.
Είναι πραγματικά καταπληκτικό...
Αλλά πώς το κάνεις αυτό.
Λοιπόν, η ίδια η λειτουργία μας είναι να εξετάζουμε και να διερευνούμε
Θέμα που σχετίζεται με τις εγγυήσεις για τις γυναίκες... - Συγγνώμη κυρία.
Είναι ο Deshmukh κύριε. Λέει ότι είναι επείγον.
Συγγνώμη, ένα λεπτό...
Γεια σας, κύριε Deskhmukh.
'Κυρία. Purnima, νομίζω ότι είσαι πολιτικό εισιτήριο επιβεβαιώνεται».
Με συγχωρείς!
Είναι επιβεβαιωμένη είδηση, Deshmukh κύριε;
Κυρία Πουρνίμα, ήρθε η ώρα ξεσηκώσει την πολιτική στο Ναγκπούρ.
Ας δούμε τι κάνετε για αυτό.
Κατάλαβα, κύριε Deshmukh.
Θα το κοιτάξω. - Εντάξει.
Μέγκα, η Αστυνομία έχει συνέλαβε τις κυρίες...
Σύντομα θα καταθέσουν το φύλλο χρέωσης...
Και η υπόθεση θα πάει στα δικαστήρια.
Τι κάνουμε?
Πρέπει να σχηματίσουμε ένα διερευνητική επιτροπή.
Πάρτε μου μια λίστα με τους συνεργάτες μας στο Nagpur
Και κάντε κράτηση για την πρώτη πτήση για Ναγκπούρ. - Ναι κυρία μου.
Αλλά, κυρία, ποιος θα ηγηθεί της επιτροπής;
Περίμενε και δες, Ναραγιάν.
Κάποτε αυτό το φυτό θα ανθίσει ένα δέντρο και δώσε σκιά σε όλους.
Το τηλέφωνό σας χτυπάει.
Εντάξει!
Το ξανατοποθετήσατε λάθος;
Γειά σου.
«Οι φωνές μας πρέπει να ακουστούν!» - [Οι Νταλίτ είναι κατά του καστεισμού]
Δεν θα αντέξουμε την αστυνομική βία!
Πρέπει να ακουστεί η φωνή μας!
Δεν θα αντέξουμε την αστυνομική βία!
Πρέπει να ακουστεί η φωνή μας!
Είμαστε έξω από το Vijay Αστυνομικό Τμήμα Nagar.
Μετά το Balli Chaudhary περιστατικό δολοφονίας
συνέλαβε η Αστυνομία πέντε γυναίκες από το Rahi Nagar.
Δεν θα αντέξουμε την αστυνομική βία!
«Οι κάτοικοι του Rahi Nagar ισχυρίζονται ότι οι πέντε γυναίκες είναι αθώες ».
και η Αστυνομία τους συνέλαβε βίαια.
Τι συμβαίνει εδώ? -Κύριε...
Ερευνούμε, κύριε.
Τι άλλο θα κάνεις περιμένεις σε αστυνομικό τμήμα;
Nadkarni κύριε είπε ότι τα μέσα ενημέρωσης δεν θα έπρεπε να το πάρεις μια μυρωδιά από αυτό.
Και τα κατάφερες πάρε ένα ολόκληρο τσίρκο εδώ.
Ο Σερ είχε ζητήσει επίσης να καταθέσει ένα φύλλο χρέωσης σε δύο ημέρες.
Κύριε... μην ανησυχείτε για τα μέσα ενημέρωσης.
Αν κάποιος ουρλιάσει εδώ μέσα...
Αρχίζουν να ουρλιάζουν έξω.
«Έθνος θέλει να ξέρει... Το κοινό θέλει να ξέρει», όλα αυτά...
Όταν πάρουν προβάδισμα σε άλλη υπόθεση...
Θα το αφήσουν γρήγορα αυτό και κυνήγησέ το
Πρέπει να ακουστεί η φωνή μας!
Δεν θα αντέξουμε την αστυνομική βία!
Πρέπει να ακουστεί η φωνή μας!
Δεν θα αντέξουμε την αστυνομική βία!
Πρέπει να ακουστεί η φωνή μας!
Δεν θα αντέξουμε την αστυνομική βία!
Μην ανησυχείς, είμαι εδώ τώρα.
Μαζί θα ανεβάσουμε το δικό μας φωνή ενάντια σε αυτήν την αστυνομική βία.
Και κοίτα, Λοχάντ είναι πάντα στο πλευρό σας
μέχρι την τελευταία του πνοή.
Ελα. - Πρέπει να ακουστεί η φωνή μας!
Ζήτω... - Vishwas Lokhande!
Ποιος εφημερεύει; Ποιος εφημερεύει εδώ;
Lokhande κύριε, ποιο είναι το θέμα;
Ποιο είναι το πρόβλημα?
Οι δικοί μου άνθρωποι ξεχωρίζουν εκεί κάτω από τον καυτό ήλιο.
Τι λύση έχει η Αστυνομία; Έχετε κάποια λύση καθόλου;
Δηλαδή είναι δικοί σου άνθρωποι; - Ναί.
Ψάχναμε τον αρχηγό τους.
Είναι καλό που εσύ εμφανίστηκε μόνος σας.
Πατίλ... -Κύριε...
Να εκδοθεί ένταλμα
για τους ηγέτες των οι ύποπτοι για τη δολοφονία.
Lokhande, έτσι δεν είναι;
Ποιό είναι το πλήρες όνομά σου?
Shashikant Babasaheb Lokhande.
Τι είναι όλα αυτά; Ποιο είναι το νόημα όλων αυτών;
Μόλις διεκδίκησες είναι οι δικοί σου άνθρωποι!
Είστε ο αρχηγός τους!
Το έκανα, αλλά...
Δεν είμαι ο άμεσος αρχηγός τους.
Τότε αποφασίστε, κύριε...
Είστε ο αρχηγός τους ή όχι;
Στο όνομα ποιανού είναι το αρχείο της 26ης Σεπτεμβρίου;
Όλα αυτά ανήκουν στον θείο.
Άσα...
Ένας δικηγόρος είναι εδώ.
Θα μας βοηθήσει με την εγγύηση.
ΠΟΥ?
Άσα;
Γνωρίζεστε οι δύο;
Ναί.
Ήμουν ο δάσκαλός της στα αγγλικά.
Πως ειστε κυριε?
Κύριε?
Έτσι όπως έλεγα κύριε...
Αυτή η υπόθεση είναι επείγουσα και σημαντική.
Κα Πουρνίμα, είναι πολύ ευαίσθητη υπόθεση...
Για το σύνολο Σύστημα Νόμου και Τάξης.
Είμαστε πληθυσμός 1,24 δισεκατομμυρίων ανθρώπων.
Αν αποδοθεί δικαιοσύνη μέσα από το λιντσάρισμα του όχλου...
Μετά ολόκληρη η δικαστική το σύστημα θα απειληθεί.
Συμφωνώ κύριε.
Και γι' αυτό το διερευνητική επιτροπή...
Θα μας βοηθήσει να φέρουμε πραγματικότητα στο φως.
Αυτές οι γυναίκες μπορούν να δικαιωθούν...
Τα γεγονότα δεν είναι ποτέ φίλοι κανενός
Και... Δικαιοσύνη...
Η δικαιοσύνη δεν είναι γλυκό του Diwali...
Το οποίο μπορείτε διανομή με ελεύθερη βούληση.
Γιατί με θέλεις επικεφαλής αυτής της επιτροπής;
Κύριε, σας...
Ξέρεις, η νομική εμπειρία, η τεχνογνωσία σας
μπορεί να σώσει αυτή την υπόθεση από μονόπλευρη αφήγηση της Αστυνομίας.
Αυτές οι γυναίκες είναι πολύ μειονεκτούντα.
Θέλουμε να τους δώσουμε μια δίκαιη δίκη.
και ειλικρινά μιλώντας...
Το σύστημά μας δεν μπορεί να αγνοήσει το ανάστημά σας.
Το ανάστημά μου;
Ναί...
Ως... Ως διάσημος συνταξιούχος δικαστής.
Θέλεις να πεις συνταξιούχος δικαστής Dalit.
Λυπάμαι κύριε...
Δεν είχα τέτοιες προθέσεις...
Πραγματικά λυπάμαι...
Υπονοείται, κυρία Πουρνίμα...
Δεν γράφεται ποτέ.
ΤΕΛΟΣ παντων...
Ποιοι είναι όλοι στην επιτροπή σας;
Ανουάρ Σέιχ.
Νέοι και ανερχόμενοι δικηγόρος στο Session's Court.
Ειδικός σε υποθέσεις μειοψηφίας.
Abhinav Avsare.
Καθηγητής Μαθηματικών στο το Πανεπιστήμιο του Ναγκπούρ.
Αφιερώνει τα περισσότερα από ο χρόνος του για κοινωνικούς σκοπούς.
Και ο Purva Sahani, ανώτερος ρεπόρτερ.
Σύμφωνα με αυτήν, επιτόπια ερευνητική δημοσιογραφία
είναι η πραγματική δημοσιογραφία.
Με το να κάθεσαι μέσα κλιματιζόμενα γραφεία
μόνο ψεύτικες ειδήσεις μπορεί κανείς να γράψει.
Προς τι όλα αυτά;
Σκέφτηκα ότι έπρεπε να προετοιμαστώ τον εαυτό μου πριν φτάσει ο κύριος.
Γεια, είμαι η Purva.
Ο καθηγητής Αβσάρ.
Ποιος δεν σε ξέρει;
Ακόμα και ένα παιδί θα έπαιρνε φοβάται αν ακούσει τη φωνή σου.
Μπορείς να του αποδείξεις ένοχο.
Ο συνήγορος Anwar.
Ναι, οι αδικημένοι και αυτοί οι υποστηρικτές με φοβούνται συχνά.
Νομίζω ότι πρέπει μόνο να συζητήσουμε πράγματα που σχετίζονται με αυτή την υπόθεση.
Είναι αρκετά ξεκάθαρο.
Είναι ανοιχτή και κλειστή υπόθεση αποτυχίας της αστυνομίας.
Παρακολούθησα το υπόθεση από την αρχή.
Κάποιοι από τους φίλους μου ήταν παρών στο δικαστήριο εκείνη την ημέρα.
Είδαν ένα τεράστιο πλήθος γυναικών τρέχει έξω!
Δεν μπορούμε να αγνοήσουμε αυτό το γεγονός.
Πρέπει να έχετε διαβάσει την έκθεση.
Κύριε, είστε ήδη εδώ; Νόμιζα ότι δεν είχες φτάσει ακόμα.
Κύριε... σορυ Σεβασμιώτατε, είναι τιμή μου που σε γνώρισα.
Σου έχω μελετήσει προσεκτικά υπόθεση για περιβαλλοντικές παραβιάσεις.
Κύριε, ήταν τόσο ορόσημο, κύριε...
Πριν ξεκινήσουμε, υπάρχει κάτι που θέλω να πω.
Αντικείμενα καλυμμένα με σκόνη
λαμβάνονται κανονικά έξω από το σπίτι και ξεσκονίστηκε.
Συχνά συσσωρεύεται σκόνη στα μάτια και στο μυαλό μας.
Λοιπόν, σας θέλω όλους να αφήσω κάθε προκατάληψη...
Και προηγούμενες υποθέσεις συνδέεται με αυτή την υπόθεση...
Για να με αφήσετε έξω από αυτό το δωμάτιο.
Συμφωνώ μαζί σου κύριε...αλλά...
Η Αστυνομία δεν έχει ένας μόνο μάρτυρας.
Ούτε καν ιατροδικαστικά στοιχεία.
Πρώτον, δεν μπορούσαν να σταματήσουν τη δολοφονία εγκληματίας υπό κράτηση...
Και τώρα χωρίς κανένα στοιχείο, αυτοί συνέλαβαν τυχαία πέντε γυναίκες.
Νοσηλεύονται απάνθρωπα στο λουκέτο.
Βάζοντας βασικά διακυβεύονται τα ανθρώπινα δικαιώματα.
Πώς ξέρετε ότι η Αστυνομία δεν έχει κανένα μάρτυρα ή στοιχεία;
Στο πλαίσιο της Ποινικής Δικονομίας Κωδικός Κεφάλαιο 5...
Η Αστυνομία μπορεί να εκτελέσει πολλαπλές συλλήψεις και χωρίς κανένα ένταλμα.
Είμαι σίγουρος ότι το γνωρίζεις.
Μάλιστα κύριε.
Και να το προσέχεις, κανείς δεν πέθανε στην αστυνομία.
Στην πραγματικότητα, επρόκειτο για μια εν ψυχρώ δολοφονία.
Αυτό επίσης στο στη μέση του γηπέδου.
Αυτή η υπόθεση δεν αφορά Αστυνομική αποτυχία και μόνο.
Είναι ένα σκληρό χτύπημα στο πρόσωπο ολόκληρου του νομικού μας συστήματος.
Επιστρέφοντας σε αυτή την ομάδα.
Αυτή είναι μια επιτροπή διερεύνησης.
Δεν μαζευτήκαμε εδώ για να κρίνουμε...
Με βάση την κάστα, κοινότητα, θρησκεία ή φύλο.
Η δουλειά μας είναι μόνο να βρίσκουμε γεγονότα.
Για να αναφέρω ειλικρινά το περιστατικό που συνέβη εκείνη την ημέρα...
Και αποκάλυψε τον ένοχο πριν το σύστημα...
Αυτή είναι η μόνη δουλειά που μας έχει ανατεθεί.
Ελπίζω ο ρόλος αυτού η επιτροπή είναι πλέον ξεκάθαρη.
Μάλιστα κύριε.
Να ξεκινήσουμε;
«Πηγαίνω για συνάντηση».
Κανείς δεν θα ενοχλήσει εμένα μέχρι τη 1 η ώρα. Εντάξει.
Γεια, Deshpande. Πώς είσαι; - Είμαι καλά, κύριε.
Κύριε.
Συμμετέχει το WRC;
Ναι, κύριε, έχουν ξεκινήσει διερευνητική επιτροπή.
Ολόκληρη αιματηρή επιτροπή.
Ποιος το ηγείται;
Justice Dangle, κύριε.
Vitthal Dangle;
Μάλιστα κύριε.
Τι έγινε, κύριε;
Μπορεί να είναι σοβαρό πρόβλημα...
Πρέπει να χειριστούμε τη σχέση μας μαζί του πολύ απαλά.
Παρεμπιπτόντως, που τον βρήκαν;
Πρόσφατα εγκαταστάθηκε στη Ναγκπούρ μετά τη συνταξιοδότηση.
Αλλά κύριε, τον ξέρω προσωπικά.
Δεν θα είναι ποτέ υπερβολικά συμπαθητικός με τους υπόπτους.
Στην πραγματικότητα, πιστεύει σε η ιερότητα του δικαστηρίου, άρα...
Deshpande, το Τα νομικά βιβλία μιλούν για ένα σύστημα.
Αλλά υπάρχει άλλο σύστημα στο εξωτερικό για να τρέξει αυτό το σύστημα.
Σε ανθρώπους αρέσει μόνο ο Dangle πιστεύουν στο σύστημα του νόμου.
Έτσι, είναι πάντα α απειλή για το εξωτερικό σύστημα.
Ακούω...
Μάλιστα κύριε.
Ενώπιον της επιτροπής πίνακες της έκθεσής τους
Θέλω να γίνει η πεποίθηση και η υπόθεση έκλεισε..
Καταλαβαίνεις. - Μάλιστα κύριε.
Αυτό... - Άλλα τρία από αυτά.
Λίγο τσάι, γιε μου;
Ναι, ένα με και ένα χωρίς ζάχαρη.
Εντάξει.
«Τα μάτια προσπαθούν να εκφράσω τα ανείπωτα...»
"Ακουσέ το."
«Η καρδιά μου είναι έτοιμη να πηδήξει έξω, δεν έχω λόγια να εκφράσω».
"Ακουσέ το."
«Αυτά που θέλω να σου πω»
«Ακόμα και η καρδιά μου είναι γεμάτη».
«Αλλά δεν ξέρω πώς να πω».
Χρειάζεστε άλλα έγγραφα;
Τίποτα εκτός από Η απόδειξη ηλικίας της Tara Bai...
Και το ιατρικό πόρισμα του Καλυάνι. Αυτό είναι το μόνο που θα χρειαστούμε.
Εντάξει. Τότε τα λέμε αύριο το πρωί. - Εντάξει.
Έχεις φτάσει ως εδώ, πιες ένα φλιτζάνι τσάι?
Ισως κάποια άλλη φορά.
Άσα...
Δώσε μου ένα λεπτό.
Δεν με πήρες καν τηλέφωνο.
Και έφυγε χωρίς καμία ειδοποίηση.
Πέρασα από το ξενοδοχείο Μάθημα διαχείρισης στο Μοχάλι.
Υπήρχε κάποιος άλλο στη ζωή σου;
Δεν με συμπαθούσες;
Επειτα?
Umesh, αυτό δεν είναι δυνατό μεταξύ μας.
Γιατί; - Τι εννοείς γιατί;
Θα ήταν η οικογένειά σας των Βραχμάνων δέχομαι νύφη του Νταλίτ;
Σε αγάπησα, Άσα.
Μόνο αυτό χρειαζόμουν.
Μπορείς να με συμπονάς, Ούμες.
Αλλά ποτέ δεν μπορεί να καταλάβει πραγματικά τι σημαίνει να είσαι Ντάλιτ.
Μια κοινωνία όπου είσαι συνεχώς υπενθύμισε ότι είσαι διαφορετικός...
Ένας Νταλίτ!
Asha, δεν ζω με τους γονείς μου πια.
ασκώ τη Νομική.
Βοηθάω όσους δεν μπορούν πληρώσουν τη νομική τους αμοιβή...
Ή όταν δεν έρχεται κανένας άλλος μπροστά για να τους βοηθήσει.
Για να φέρουμε μια αλλαγή στην κοινωνία, κάποιος πρέπει να αλλάξει πρώτα τον εαυτό του.
«Φταίνε τα μάτια, που έπρεπε να αντέξει η καρδιά».
«Παρακαλώ προσπαθήστε να καταλάβετε».
«Υπάρχουν τόσες πολλές ευχές, που παραμένουν ανεκπλήρωτα».
«Τι είναι αυτοί οι περιορισμοί, πως λέω?"
«Αλλά δεν ξέρω πώς να το πω».
Καλημέρα κύριε.
Ω Sameer!
Χαιρετίστε την ανάρτηση, όχι τον άνθρωπο.
Και είμαι συνταξιούχος τώρα.
Κύριε, αυτός ο χαιρετισμός είναι για σένα και όχι για την ανάρτησή σου.
Είναι ο σεβασμός που έχω για σένα και πάντα θα.
Ευχαριστώ.
Λοιπόν... αυτά είναι τους συναδέλφους μου στο FFC.
Κα Σαχάνι, κ. Avsare, και ο δικηγόρος Sheikh.
Εμείς;
Μάλιστα κύριε.
Σας παρακαλούμε...
ΠΑΡΑΚΑΛΩ ΠΕΡΑΣΤΕ...
Υπάρχει ένα σύνολο 73 πληγές στο σώμα του.
Αρκετοί τραυματισμοί είναι έτσι βαθιά που ράγισαν τα κόκκαλά του.
Υπάρχουν περικοπές των κάθε πιθανό τύπο.
Σαν τομές, παρακέντηση, ακρωτηριασμός.
Και τα αυτιά, τα επτά δάχτυλα και...
Τα γεννητικά όργανα... κόβονται.
Κομμάτια σάρκας παραβιάστηκαν μακριά από πολλές περιοχές.
Κύριε, δεν έχω δει ποτέ ένας φόνος σαν αυτόν.
Αυτό δεν είναι φόνος.
Λέγεται εκτέλεση.
Του έχει δοθεί θανατική ποινή.
Το ερώτημα είναι γιατί;
Κάποιος απαιτεί απότομη και ακριβή λεπίδες για να κόψετε μέρη του σώματος.
Ήρθαν προετοιμασμένοι.
Και ήξεραν πού να επιτεθούν.
Κάτι πρέπει να κατείχαν πιο επικίνδυνο να τον σκοτώσεις έτσι.
Ένας σκοπός ή ένα συγκεκριμένο κίνητρο.
Κύριε, κοιτάξτε εδώ.
Συγνωμη κυριε.
Η έκθεση αίματος φαίνεται λείπει από εδώ.
Κύριε, εγώ... πραγματικά...
Πες μου μόνο την αλήθεια.
Υπήρχαν ίχνη αλκοόλ στο αίμα.
Ενδιαφέρων...
Μην ανησυχείς ΑΚΕ...
Οποιαδήποτε πληροφορία μπορεί να χρησιμοποιηθούν μόνο ως αποδεικτικά στοιχεία...
Όταν υπάρχει μάρτυρας.
Δυστυχώς, οι συνάδελφοί μου δεν είναι εδώ.
Μπροστά στο δικαστήριο λοιπόν...
Είναι απλώς ο λόγος μου εναντίον σου...
Ένας αστυνομικός σε υπηρεσία...
Ένας κυβερνητικός γιατρός εναντίον ένας συνταξιούχος δικαστής.
Σε μια τέτοια κατάσταση, ακόμη και εγώ δεν θα το έκανα να αποφανθεί υπέρ μου.
Σε ευχαριστώ πάρα πολύ.
Ποιός είναι αυτος?
Ταλαιπωρία!
Μίλα! Πες μου γιατί σκότωσες τον Μπάλι.
Γιατί τον σκότωσες;
Τι σκέφτηκες?
Πίστευες ότι μπορείς να δραπετεύσει αφού τον δολοφόνησε;
Γιατί τον σκότωσες; Μίλα! Μίλα !
Αυτό το μαρτύριο δεν θα σταματήσει μέχρι να μην μιλήσεις.
Πες μου...
Γιατί τον σκότωσες; Γιατί σκότωσες τον Μπάλι;
Μίλα! Ανοίξτε το στόμα σας...
ρε γριά!
Γιατί τον σκότωσες;
Θα σε βασανίσω τόσο πολύ ότι θα σου σπάσω το σαγόνι.
Μίλα! Πες μου γιατί σκότωσες τον Μπάλι.
Μίλα!
Πες μου γιατί σκότωσες τον Μπάλι;
Μίλα! Μίλα!
[Αδιάκριτη φλυαρία]
Καλημέρα κύριε.
Καλημέρα.
Κύριε, το μάθαμε ότι ο Balli Chaudhary...
Χρησιμοποιείται για τη λειτουργία μιας αποθήκης κοντά στο Rahi Nagar.
Και άκουσε επίσης ότι οι πλούσιοι επιχειρηματίες και οι πολιτικοί χρησιμοποίησαν την αποθήκη του...
Για αποθήκευση ειδών εισαγωγής-εξαγωγής.
Εισαγωγή εξαγωγή - Μάλιστα κύριε.
Και δείτε αυτό...
Του απαγγέλθηκαν κατηγορίες παρενόχληση πριν από 10 χρόνια.
Μετά από αυτό, δεν υπήρχε τίποτα για τα επόμενα 10 χρόνια.
Αν κοιτάξεις το δικό του δήλωση της οικογένειας...
Σύμφωνα με αυτούς, ήταν ένας συνηθισμένος, οικογενειάρχης.
Και τι γίνεται με αυτά τα 40 FIR;
Όλα κατατέθηκαν σε μια μέρα.
Ξαφνικά.
Και το διασκεδαστικό μέρος είναι...
Έπρεπε να γίνουν εκλογές ανακοινώθηκε μια εβδομάδα αργότερα.
Πώς είναι όλα αυτά συνδέεται με αυτή την υπόθεση;
Ναι υπάρχει...
Όλα τα FIR ήταν...
Στην κατηγορία των έγκλημα κατά των γυναικών.
Βιασμός, δολοφονία, κακοποίηση - Σωστά κύριε.
Η Αστυνομία δεν είχε άλλη επιλογή.
Έπρεπε να τον συλλάβουν.
Νομίζω ότι όποιος σχεδίαζε αυτή η επέμβαση...
Δεν ήταν κάποια επέμβαση, Κύριε Σέιχ!
Είναι μια πραγματικότητα της τρέλας συμβαίνει στο Rahi Nagar!
Η καθημερινή πραγματικότητα αυτών των γυναικών.
Κύριε, τι στάση είναι αυτή, Διαφωνώ...
Θέλω μια συγγνώμη.
Πώς μπορεί να μου μιλάει έτσι;
Κύριε Σέιχ, αυτό δεν είναι το δικαστήριο, παρακαλώ...
Συγγνώμη, Σεβασμιώτατε.
Κύριε, ποια είναι η γνώμη σας;
Τίποτα εδώ και 10 χρόνια και στη συνέχεια να καταθέσω 40 FIR σε μια μέρα;
Είτε όλες οι γυναίκες λένε ψέματα ή...
Ή τι, κύριε;
Ή για τα τελευταία 10 χρόνια Ο νόμος και η τάξη κοροϊδεύονται.
Κύριε, πώς μπορούν αυτές οι γυναίκες να λένε ψέματα;
Επειδή είναι γυναίκες;!
Κύριε, μια συνηθισμένη γυναίκα έχει να περάσει από πολλούς αγώνες...
Κάθε μέρα να ζεις τη ζωή της με αξιοπρέπεια.
Και αυτές οι γυναίκες... - Δεν είναι καν συνηθισμένοι, σωστά;
Σωστά κύριε.
Οι προνομιούχοι είναι πάνω από την αλυσίδα...
Μετά έρχονται τα συνηθισμένα.
Μετά τα εκατομμύρια των ανθρώπων κάτω από το όριο της φτώχειας...
Και μετά από αυτούς έρχονται οι Ντάλιτς.
Και οι γυναίκες Dalit έρχονται πολύ πιο κάτω από αυτά.
Από εκείνο το βαθύ μέρος, οι φωνές μπορεί να χρειαστούν 10 χρόνια για να βγει στην επιφάνεια.
Το να είσαι Ντάλιτ δεν μπορεί να είναι η απόδειξη της ηθικής κάποιου, Purva.
Σύμφωνα με την Αστυνομία, είναι ένοχοι...
Και σύμφωνα με εσάς, είναι αθώοι.
Η αλήθεια βρίσκεται κάπου στη μέση.
Ευτυχώς, ο νόμος δέχεται μόνο αποδεικτικά στοιχεία.
Κατεβείτε οι δυο σας στη Ράχι Nagar και αρχίστε να ρωτάτε.
Ναί.
Μάθετε οποιαδήποτε γεγονότα μπορείτε και να τα καταγράψετε.
Για να λυθεί αυτό το μυστήριο...
Πρέπει να λύσουμε και να κατανοήσουμε κάθε πτυχή αυτής της υπόθεσης.
Umesh, τι έγινε;
Η φύλαξη έχει γίνει παρατείνεται για 15 ημέρες.
Πού είναι?
Ελα βιάσου.
Ελα...
Ελα βιάσου.
Δεν έχεις φύγει ακόμα.
Φύγε τώρα και πάρε μαζί και η μητέρα σου.
Όσοι μπορούν να πάρουν από εδώ είναι τυχεροί.
Αν προχωρήσεις...
Μπορείς να φροντίσεις και τη Μίλι μου.
Αρκεί εσύ και οι υπόλοιποι οι γυναίκες δεν αθωώνονται
Δεν θα πάω πουθενά.
Ελα.
Πάμε, πάμε. Εκτος ΔΡΟΜΟΥ.
Πρόσεχε, Σάντος. - Ελα.
Κάτι δεν πάει καλά.
Νομίζω ότι έχουν ήδη φτιάξει σχεδιάζει να καταδικάσει τις γυναίκες.
Η Μίρα τηλεφώνησε χθες.
Θέλει να επισκεφτεί την Ινδία...
Πριν ξεκινήσει το επόμενο εξάμηνο.
Έλεγε ότι θέλει να εξερευνήσει τη Ναγκπούρ με τον πατέρα της.
Εξερευνήστε το Nagpur!
Ρωτήστε την αν την έχει ξεχάσει...
Πώς να προφέρετε σωστά το 'Daangle' αφού μετακόμισε στην Αμερική.
Είσαι απίστευτος.
Ναι, κυρία Πουρνίμα.
Κύριε, παρακολουθήσατε τις ειδήσεις;
Απλώς το έβλεπα.
Δεν είναι έτσι πραγματικά γρήγορη;
Αυτή είναι η στρατηγική τους, κύριε.
Θέλουν απλώς να καταδικάσουν αθώους γυναίκες και κλείστε την υπόθεση.
Ας μην πηδάμε βιαστικά συμπεράσματα...
Η επιτροπή μας ετοιμάζει μια έκθεση. Και σύντομα θα υποβάλουμε.
Εγώ... Ελπίζω μόνο...
Μόνο ελπίδα, δεν αργήσαμε πολύ.
Με συγχωρείς...
Κύριε καθηγητά, υπάρχουν οδηγοί;
Κανείς δεν είναι έτοιμος να μιλήσει.
Αυτό είναι πρόβλημα.
Νομίζω ότι δεν έχουν αποφασίσει να μιλήσω σε κανέναν για αυτή την υπόθεση.
Άλλο ένα φλιτζάνι τσάι.
Τι θα αναφέρουμε στο Ντάνγκλε κύριε τώρα;
Εδώ είναι μια ερώτηση, πες μου τον Ανουάρ, ρωτώντας τυχαία
Αυτό το FFC θα αναφέρει κάνει καμία διαφορά;
Γιατί;
Δηλαδή άδικο θεραπεία των Dalits...
έχει συμβεί για χιλιάδες χρόνια.
Θα αυτές οι μικρές αναφορές βοηθήσει να θεραπεύσει το κοινωνικό κακό;
Γιατί ξαφνικά...
Έχω υπάρξει μέλος πολλών επιτροπών.
Υπέβαλε πολλές αναφορές και είδαμε επίσης τι τους συμβαίνει.
Γι' αυτό έχω τις αμφιβολίες μου.
Μπορεί.
Αλλά για να μην συμβεί αυτό...
Πρέπει να πιάσουμε τον αρχηγό τους.
Γειά σας κύριε. - Γειά σου.
Είναι η Άσα. Ζει στο Rahi Nagar.
Την έχω πείσει να σου μιλήσω.
Κύριε, η Αστυνομία έχει αναγκαστικά συνέλαβαν τις γυναίκες μας.
Δεν το επιτρέπουν να τους γνωρίσουμε κι εμείς.
Ίσως το σχεδιάζουν καταδικάζοντάς τους στο δικαστήριο.
Κοίτα, μπορώ να καταλάβω το ΠΡΟΒΛΗΜΑ ΣΟΥ...
Όμως το δικαστήριο δεν περνά ποτέ κρίση με βάση τυχόν σχέδια.
Κύριε, κανείς δεν μας υποστηρίζει.
Παρακαλώ βοηθήστε μας.
Είσαι από Dalit οικογένεια τον εαυτό σου...
Κοιτάξτε, μην το κάνετε πες τέτοια πράγματα εδώ!
Διερευνούμε ένα άγριο έγκλημα.
Δεν θα κάνουμε ποτέ αναφορά εδώ με βάση οποιαδήποτε κάστα.
Μιλώ.
Αλλά είσαι Ντάλιτ... - Επαναλαμβάνω,
Δεν θέλω να ακούσω τίποτα για την κάστα σου ή τη δική μου.
Αν μπορείς πες μας κάτι σχετικά με τη δολοφονία, τότε παρακαλώ κάντε το.
Asha, Balli Chaudhary σου είχε επιτεθεί.
Παρακαλώ πείτε κύριε, όλα με λεπτομέρεια.
Γιατί να μην μιλήσω για την κάστα μου, κύριε;
Είμαι από οικογένεια Dalit.
Όλες οι γυναίκες στον οικισμό είναι από οικογένειες Dalit.
Μιλάς για το δικαστήριο;
Ακόμα και ο καταστηματάρχης δεν το κάνει επιτρέψτε μας στο μαγαζί του...
Μέχρι το άλλο του οι πελάτες δεν έφυγαν!
Όταν πάμε στην Αστυνομία κάνουν κακοποίηση μας και μας πέταξε σωματικά έξω!
Άσα...
Όταν είμαστε συνεχώς θυμίζει το ανάστημά μας...
Τότε γιατί να μην το κάνουμε θέτουν την κάστα μας ως θέμα.
Και να είσαι εσύ ο ίδιος Dalit...
Ενώ αποδίδω δικαιοσύνη δεν το κάνω πιστεύουν σε οποιαδήποτε κάστα ή θρησκεία.
Δεν είναι μόνο αυτό.
Το σύνταγμα του η χώρα μου είναι η θρησκεία μου.
Και θυμάμαι κάθε λέξη γραμμένο στο σύνταγμα.
Ακούγεται όμορφο όταν άνθρωποι της ανώτερης τάξης το λένε αυτό.
Ο κόσμος μάλιστα τους χειροκροτεί.
Αλλά αν ένας αβοήθητος, Ο καημένος Dalit από το Rahi Nagar το λέει αυτό...
Τότε οι άνθρωποι θα γελούν μόνο μαζί του.
το καταλαβαίνω. Δεν μπορείτε να μας βοηθήσετε.
Αν μπορώ να πω, κύριε...
Απομνημόνευση μας το σύνταγμα δεν είναι αρκετό.
Η εφαρμογή του είναι πιο σημαντική.
Παρακαλώ ξεκινήστε τη διαδικασία.
Αξιότιμε, πριν λίγες μέρες, εδώ σε αυτή την αίθουσα του δικαστηρίου...
Τρομερό περιστατικό σημειώθηκε...
Που ήταν ανήκουστο και αφανής από αυτή τη χώρα.
Δικάζεται ύποπτος σε αυτή την αίθουσα για ακρόαση.
Το δικαστήριο δεν έχει τον κήρυξε ένοχο ακόμα.
Ήταν αθώος, μέχρι αποδεδειγμένα ένοχος
Αλλά τιμή σου, δεν μπορούσε ποτέ να δει την ακρόαση.
Ενώπιον του δικαστηρίου μπορεί να ξεκινήσει η διαδικασία...
Ένα πλήθος 200 γυναικών εισέβαλε ξαφνικά στην αίθουσα του δικαστηρίου.
Περικύκλωσαν τον εγκληματία...
Και μέσα σε λίγα λεπτά του αφαίρεσαν τη ζωή.
Δεν είναι μόνο αυτό.
Κάτω από μια προγραμματισμένη συνωμοσία αυτοί έκοψε μέρη του σώματός του σε μέρη.
Ο κομμένος αντίχειράς του...
Βρέθηκε σε αυτό γωνία μετά από μια εβδομάδα.
Ίσως πολλά σημεία του σώματός του...
Εξακολουθούν να βρίσκονται σε μερικά γωνία αυτής της δικαστικής αίθουσας.
Για να το ξέρεις όλο αυτό περιστατικό αναλυτικά
θα ήθελα να τηλεφωνήσω επί του ανώτερου επιθεωρητή Suresh Patil.
SI Patil.
Έβλεπε το σύνολο περιστατικό προσωπικά.
Αυτό δεν είναι μόνο όταν προσπάθησε να παρέμβει
το πλήθος των γυναικών του επιτέθηκε βάναυσα.
SI Patil, πείτε στο δικαστήριο τι συνέβη εκείνη τη μέρα από την αρχή.
Εκείνη τη μέρα που μπήκαμε στο δικαστήριο...
Το βρήκαμε ασυνήθιστα γεμάτο.
«Γεια σου Πατίλ, είναι η κυβέρνηση φιλοξενία καρναβαλιού στο δικαστήριο;».
«Σίγουρα θα πάρεις να κουνιέμαι...από τη θηλιά».
Εκείνη την ημέρα η περίπτωσή μας ήταν πρώτος στη λίστα.
Οπότε ολόκληρο το μέρος... ήταν εντελώς άδεια.
«Ε, σοφέ... - Έλα, Πατίλ κύριε.
'Κατσε εδω. - Τουλάχιστον πάρε μου ένα φλιτζάνι τσάι ».
'Κοίταξέ τον. - Είμαι επίσημο μέλος τώρα.
Επίσημο μέλος...
Το δάχτυλό μου... Το χέρι μου...
Τιμή σας, ο βάρβαρος λόγος για την οποία διαπράχθηκε αυτή η δολοφονία...
Οποιαδήποτε τιμωρία δίνεται από αυτή η περίπτωση δεν θα είναι ποτέ επαρκής.
Το WRC έχει σχηματίσει ανεξάρτητο διερευνητική επιτροπή για την υπόθεση αυτή.
Αν και αυτή η επιτροπή δεν έχει υποβάλει καμία αναφορά ακόμα.
Ωστόσο, θέλω να προσκαλέσω...
Καθ. Abhinav Avsare μέλος αυτής της επιτροπής...
Ελπίζοντας ότι μπορεί ρίξει λίγο φως σε αυτή την υπόθεση.
Ενσταση!
Πρόκειται για εξωδικαστική έρευνα.
Και... τα ευρήματα και οι αναφορές τους δεν είναι παραδεκτά σε αυτό το δικαστήριο.
W.R.C Επιτροπή για τα Δικαιώματα των Γυναικών.
Είναι ένα σεβαστό οιονεί δικαστικό όργανο...
Και όχι κάποια ιδιωτική εταιρεία όπως η δική μου μαθημένος φίλος προσπαθεί να υπονοήσει...
Στην πραγματικότητα, Σεβασμιώτατε...
Η ένστασή του φαίνεται ξεκάθαρα την εγκληματική φύση και τον φόβο τους.
Η ένσταση απορρίφθηκε.
Καθηγητής Avsare, η επιτροπή σας γνωρίζει...
Αυτός ο Balli Chaudhary δολοφονήθηκε σε αυτό το δικαστήριο;
Ναί...
Έκανες μια επίσκεψη...
Στον Rahi Nagar κατά τη διάρκεια σας ανεξάρτητη έρευνα;
Σου είπαν τίποτα οι κάτοικοι;
Προσπαθήσαμε...
Συγγνώμη, τι εννοείς ότι προσπάθησες;
Δηλαδή πήγαμε εκεί, προσπάθησε να μιλήσει με τον κόσμο.
Λοιπόν, μπορώ να σας ρωτήσω ότι...
Τι σου είπαν;
Σχετικά με το Balli Chaudhary...
Αφήστε κατά μέρος Balli Chaudhary, τι σου είπαν οι κάτοικοι;
Τίποτα. - Τίποτα;
Εννοώ ότι δεν το έκαναν συνεργαστείτε μαζί μας.
Προσπαθήσαμε να συλλογιστούμε μαζί τους αλλά δεν μας είπαν τίποτα.
Είναι ήσυχοι γιατί είναι φοβισμένοι.
Ακριβώς. Ακριβώς, αυτό είναι το θέμα μου!
Ποιοι φοβούνται;
Μόνο οι αδικημένοι φοβούνται.
Φοβούνται γιατί είναι φτωχοί. Είναι ανίσχυροι.
Οι γυναίκες τους ήταν με το ζόρι συνελήφθησαν από τα σπίτια τους!
Βασανίστηκαν στη φυλακή.
Τώρα παίζουν αυτή η παρωδία για να τους καταδικάσει.
Ελέγξτε τα συναισθήματά σας, Ο συνήγορος Joshi.
Ζητώ συγγνώμη, τιμή σας.
Ξέρω ότι αυτό που συνέβη είναι εντελώς λανθασμένος. Είναι ενάντια στο σύνταγμά μας.
Σκληρό πλήγμα για την πρόσωπο της αστυνομικής μας αποτελεσματικότητας.
Μα πώς είναι όλα αυτά σχετίζεται με τους πέντε πελάτες μου;
Εκεί είπε ο διάσημος αντίπαλός μου ήταν περισσότερες από 200 γυναίκες εδώ.
Με ποια βάση συλλαμβάνονται;
θέλω να ρωτήσω Επιθεωρητής Suresh Patil.
Μπορείτε να πείτε το δικαστήριο με ποια στοιχεία...
Τις πέντε γυναίκες τις συλλάβατε;
Κύριε, εσείς;
Λυπάμαι που σας ενοχλώ Σεβασμιώτατε...
Παρακαλώ καθίστε.
Ευχαριστώ.
Τι στοιχεία έχετε έχουν αυτές τις πέντε γυναίκες...
Ήταν μέρος αυτών των 200 γυναικών;
Τα είδα μόνος μου.
Ήταν αυτές οι πέντε γυναίκες εκείνη την ημέρα. Μου επιτέθηκαν και εγώ.
Τους είδα με τα μάτια μου.
Και όχι μόνο εγώ, τιμή σας.
Είχαμε άλλο under δίκη στην κράτηση μας εκείνη την ημέρα...
Raju Gupte.
Ακόμα κι αυτός το προσπάθησε σώστε τον Balli Chaudhary.
Τους είδε κι αυτός.
[Αδιάκριτη φλυαρία]
Σειρά! Σειρά!
Υπό το φως των μαρτυρίες και μαρτυρίες...
Το δικαστήριο πιστεύει ότι οι πέντε κατηγορούμενοι...
Tarabai Kamble, Kalyani, Pratibha...
Η Jyoti και η Sangeeta κρίνονται ένοχοι.
Και ο κατηγορούμενος, σύμφωνα με το άρθρο 302 IPC...
Και CPC ενότητα 354 υποενότητα 3, καταδικάζονται σε ισόβια.
[Μάρτυρες ανατρέπουν την υπόθεση]
Μην απογοητεύεσαι τόσο.
Αυτή δεν ήταν νομική διαδικασία.
Εχετε δοκιμάσει.
Δεν έφταιγες εσύ αν δεν σε στήριζαν.
Η κρίση ήρθε όπως αναμενόταν.
Έλα να φάμε.
Ξεκουράσου.
Ένας διάσημος δικαστής Dalit.
Αυτή η ετικέτα πάντα με ενοχλούσε.
Σκέφτηκα λέγοντας αυτό...
Τα επιτεύγματά μου είναι η ύπαρξη ταπεινωμένο, σε σύγκριση με άλλους.
Ίσως γι' αυτό...
Ισως...
Προσπάθησα να πάω πέρα ​​από το σύνολο συζήτηση κάστας.
Σταμάτα το τώρα.
Στις προσπάθειές μου να γίνω επιτυχημένος επαγγελματίας από έναν επιτυχημένο Dalit
Άφησα πάρα πολλά πίσω μου.
Ξέχασα ότι οι Dalits δεν έχω πατρίδα...
«Δεν έχω πατρίδα».
Αυτά ήταν τα λόγια σου στον Γκάντιτζι.
Μία από αυτές τις πέντε γυναίκες έμοιαζε με τη μητέρα μου.
Ρουκμίνι...
Υπάρχουν κενά στη νομοθεσία...
Ωστόσο, έχει έναν σκοπό.
Να δώσει σε όλους μια ευκαιρία να παρουσιάσουν την υπόθεσή τους με δικαιοσύνη.
Ακόμα κι αν η έκθεση FFC δεν ήταν νόμιμη απόδειξη...
Θα μπορούσε ακόμα να δώσει Αυτές οι πέντε γυναίκες…
Μία ευκαιρία.
Πρώτη φορά το νιώθω
Ο Νόμος τους απέτυχε.
Τους απέτυχα.
Ακούσαμε τι έκανες.
Του έκοψες ακόμα και τα γεννητικά όργανα.
Έκανες το σωστό.
Είσαι Dalit, έτσι δεν είναι;
Μη φοβάσαι.
Αυτή η φυλακή είναι καλύτερη παρά ο κόσμος έξω.
Δεν υπάρχουν Dalits ή Βραχμάνοι εδώ.
Έχω λάβει ένα γράμμα από το γραφείο μου σήμερα.
Δηλώνοντας ότι πρέπει να επανέλθω το γραφείο σε δύο μέρες.
Διαφορετικά, θα με απολύσουν.
Τι αποφάσισες λοιπόν;
Δεν γνωρίζω. Είναι διαφορετικό κόσμος εκεί έξω, Umesh.
Δεν είμαι το ίδιο Asha σε αυτόν τον κόσμο.
Πρέπει να πας.
Έχεις μια ευκαιρία να αλλάξεις τη ζωή σου.
Και τι γίνεται με το γυναίκες από τον οικισμό μου;
Πώς μπορούμε να φύγουμε να σαπίσουν στη φυλακή;
Έχω ξεκινήσει τη διαδικασία να ασκήσει έφεση στο ανώτατο δικαστήριο.
Είχε και μια λέξη με ανώτερο δικηγόρο.
Θα χρειαστούμε μερικά χρήματα αλλά θα τα καταφέρω.
Εχεις το δικαίωμα να ζήσουν μια καλύτερη ζωή.
Τους τηλεφώνησα και είπα όχι.
Είναι όλα καλά εκεί έξω, Umesh, αλλά δεν είναι η πραγματικότητα.
Θέλω να βελτιώσω την πραγματικότητά μου.
Δεν θα αφήσω κανέναν ξανά.
Εσύ, έλα.
Γιατί;
Επισκέπτης.
Επισκέπτης?
'Εντάξει ωραία.'
«Κοίτα, κάποιος είναι εδώ για να σε δει».
Tara Bai, είμαστε από το WRC.
Θέλουμε να ακούσουμε την ιστορία σας.
Κάνουμε μια αναφορά για την περίπτωσή σας.
Κανω ΑΝΑΦΟΡΑ? - Ναί.
Αλλά έχουμε ήδη καταδικαστεί. Καταδικάστηκε σε ισόβια κάθειρξη.
Ναι, αλλά...
Προς τι αυτή η αναφορά;
Καμπλ κυρία...
Θέλουμε να μάθουμε γιατί ο Μπάλι Ο Chaudhary δολοφονήθηκε εκείνη την ημέρα.
Λούζεσαι με αρωματικό σαπούνι.
Φορέστε καθαρά ρούχα.
Περιπλανηθείτε με μεγάλα αυτοκίνητα.
Δεν θα καταλάβεις.
Ο Μίλι το έστειλε για σένα.
Είπε ότι έπρεπε να το πω ότι σημείωσε 92%.
Αυτά είναι γλυκά από την Durga Seth.
Είπε ότι είναι τα αγαπημένα σου.
«Πάρε ένα γλυκό. Αλλά μην το πεις στη μητέρα σου ».
«Η κόρη μου η Ρίτου ήρθε για να μείνει μαζί μας"
«για μερικά μέρες μετά από 8 χρόνια».
'Ήμασταν όλοι πολύ χαρούμενοι.'
«Η Μίλι δεν είχε μείνει ποτέ τόσο πολύ».
«Κάμπλ... - Ναί.'
«Ρίτου! - Τι συμβαίνει με τη Ρίτου;
«Πήγε στο Αστυνομικό Τμήμα. - Αστυνομικό τμήμα?'
«Αλλά υποτίθεται ότι να πάει στην αγορά ».
«Αλλά ο Μπάλι τη σταμάτησε και του ανταπέδωσε ένα χαστούκι».
'Θεε και Κύριε. Πότε συνέβη αυτό?'
«Δεν ξέρω, ίσως καμιά μισή ώρα πίσω».
'Που είναι τώρα? - Δεν γνωρίζω.'
«Πάρτε τη Μίλι στο σπίτι».
«Θα πάω να δω… - Θέλω να πάω να δω τη μητέρα μου. '
«Όχι, όχι, πήγαινε σπίτι».
«Θα την ελέγξω. - Ναί. '
'Αδελφή. Αδελφή.'
Ερχομαι τωρα...
Κίνηση.
Να σταματήσει! Να σταματήσει!
'Μητέρα!'
"Ritu!"
«Μπείτε μέσα στο σπίτι!»
Που τρέχεις;
«Μπάλι, άσε με να φύγω!»
'Οχι...'
«Μπάλι, άσε με να φύγω!»
'Εσείς...'
«Δεν θα πάει στην Αστυνομία! Αστην να φυγει!'
'Τώρα πρόσεχε!'
'Μπάλι!'
'Αφησε την.'
'Μητέρα!'
Όποιος θέλει πήγαινε τώρα στην αστυνομία...
Μπάλι... όχι.
«Νιώστε ελεύθεροι να πάτε στο Αστυνομικό Τμήμα».
«Δεν θα σε σταματήσω. Ορκίζομαι ότι δεν θα σε σταματήσω ».
«Θα πας, γυναίκα, όπως πήγε;»
«Θα πας γριά;»
«Θα χρειαστείς μια δεκαετία για να φτάσεις εκεί».
«Βίασε τον Ρίτου γιατί πήγε στην Αστυνομία».
«Τότε τη δολοφόνησε βάναυσα».
Ο πατέρας της Μίλι ποτέ εμφανίστηκε μετά από αυτό.
Έμεινε μαζί μου.
Πόσο σκόραρε είπες;
92%
Είναι ένα λαμπερό παιδί.
Όπως ακριβώς και η μητέρα της.
Θέλω να γνωρίσω όλους που κατέθεσε FIR.
Δεν θα έρθουν ποτέ σε εμάς, κύριε...
Μετά θα πάμε σε αυτούς.
Πρόστιμο.
«Τι είδους ηγέτη θέλετε;» - Όπως, αδερφέ Vishwas.
Θα απλώσουμε την αδελφοσύνη ». - Και όχι άλλη κάστα.
«Θα απλώσουμε την αδελφοσύνη». - Και όχι άλλη κάστα.
Κύριε... Σας μίλησα για την υπόθεση Balli Chaudhary.
Ναί. - Η αίτηση έχει υποβληθεί.
Αλλά θέλουμε να το κάνουμε γρήγορα.
Μίλησα με έναν ανώτερο δικηγόρο.
Γιατί χρειάζεστε έναν ανώτερο δικηγόρο; Είσαι εκεί.
Μάλιστα κύριε. Αλλά μιλάμε σχετικά με το ανώτατο δικαστήριο.
Οι ζωές αυτών των γυναικών διακυβεύονται. Δεν μπορούμε να ρισκάρουμε.
Είστε καν δικηγόρος ή να παριστάνεις ότι είσαι;
Η υπόθεση έχει γίνει εντελώς καταπιεσμένο...
Θέλουμε να υψώσουμε ξανά τη φωνή μας.
Θέλουμε να πούμε κάθε λεπτομέρεια της υπόθεσης στα ΜΜΕ.
Κύριε, θέλουμε να πάρουμε δικαιοσύνη για αυτές τις γυναίκες.
Θα χρειαστούμε τη βοήθειά σας, κύριε.
Κύριε...
Οι γυναίκες έχουν την πλήρη υποστήριξή μου.
Τι γίνεται όμως με τη δικαιοσύνη; Πώς θα δικαιωθούν;
Δεν μπορεί να ζητηθεί δικαιοσύνη.
Μόνο επιτυγχάνεται όταν κάποιος είναι στην εξουσία.
Μιας και πλησιάζουν οι εκλογές. Εγώ θα πρέπει να είμαι προσεκτικός με αυτά που λέω.
Τι δικηγόροι να το πω στα αγγλικά;
Προσεκτικός.
Ναι προσοχή.
Θα πρέπει να προσέχω.
Και βλέπετε... έχουμε ένα ευκαιρία μόνο όταν είμαι στην εξουσία.
Προσπαθούμε να διαπραγματευτούμε για το ποιος θα κυβερνήσει.
Και ποιος ξέρει ενώ ζητώντας δικαιοσύνη
Μπορεί να χάσω τη θέση μου για να κυβερνήσω. Σωστά?
Τι γίνεται όμως με τις γυναίκες; Θα μείνουν στη φυλακή;
Είναι ασφαλείς στη φυλακή.
Ο Balli Chaudhary είναι νεκρός. Δεν έχεις να φοβηθείς τίποτα.
Αλλά κύριε... - Κοίτα...
Μην κάνετε λάθος απαιτήσεις τη λάθος στιγμή.
Θα πρέπει να φάω τα δικά μου λόγια.
Μίλησέ της λίγο, δικηγόρο.
Δεν μπορώ να ρισκάρω.
Να της πω... - Μα, κύριε...
Γειά σου...
«Τι είδους ηγέτη θέλετε;» - Όπως, αδερφέ Vishwas.
'Πώς είσαι?'
«Τι είδους ηγέτη θέλετε;» - Όπως, αδερφέ Vishwas.
Τι σημασία είχε αυτό μετατραπεί σε υπόθεση;
Είναι αυτό το Asha Surve πίσω από αυτό.
Και παρεμπιπτόντως, Vitthal Dangle συναντήθηκε με τους κατάδικους στη φυλακή.
Σου είπα...
Είναι πολύ επικίνδυνος άνθρωπος.
Με την ευκαιρία, ποιος είναι ο Asha Surve;
Είναι ένα είδος ακτιβιστής από το Rahi Nagar.
Δεν άκουσα ποτέ για αυτήν.
Ίσως χρειαστεί να την ελέγξουμε.
Κύριε, υπάρχει ακόμα πολλά μέσα ενημέρωσης επικεντρώνονται στην υπόθεση.
Αυτό θα γίνει άσκοπα δώστε τους περισσότερη προσοχή.
Να την προσέχεις.
Θα συνεχίσω την έφεση.
Κύριε.
Εάν το ανώτατο δικαστήριο ανοίξει ξανά αυτή την υπόθεση...
Μετά η Αστυνομία θα διακυβευτεί η αξιοπιστία.
Ξέρω κύριε.
Deshpande...
Πρέπει να τελειώνουμε με αυτό.
Καλώς ήρθατε κύριε.
Παρακαλώ έλα.
Να προσέχετε κύριε.
Παρακαλώ καθίστε.
Θα θέλατε ένα ποτήρι νερό;
Σας παρακαλούμε.
Ωχ, ποιος το διαβάζει αυτό;
Αυτός είμαι εγώ.
Είναι η Μίλι, Η εγγονή της Τάρα Μπάι.
Έλα, αγαπητέ. - Νερό.
Σας παρακαλούμε.
Τι σπουδάσατε σήμερα;
Κάθε ανθρώπινο σώμα δημιουργείται από κύτταρα.
Οποιαδήποτε δύο ανθρώπινα όντα μπορεί να φαίνεται διαφορετικό...
Αλλά σε κυτταρικό επίπεδο, είμαστε όλοι ίσοι.
Έλα, Νέχα, μη φοβάσαι.
Είναι φίλη της Asha.
Θέλει να σου μιλήσει.
Ελα.
Αβσάρε... Παρακαλώ καθίστε εκεί.
Καθίστε.
Παρακαλώ καθίστε. - Καθίστε.
Νεχά, είναι ο Ντάνγκλε, κύριε.
Πες του τα πάντα αυτό συνέβη με εσένα...
Και με το άλλο γυναίκες στον οικισμό.
Η Μίλι είναι ένα πολύ ευφυές παιδί.
Όλοι τη νομίζουν θα το κάνει μεγάλο κάποτε.
Γίνε μεγάλος γιατρός.
Αλλά κύριε...
Ξυπνά ακόμα ουρλιάζοντας στη μέση της νύχτας.
Από την ημέρα που είδαμε τον Ritu να πεθαίνει.
Όλοι έχουμε ζήσει σε έναν εφιάλτη.
«Τα κορίτσια του Rahi Nagar μεγαλώνουν γρήγορα ».
'Πολύ ωραία.'
«Βλέποντας την ατμόσφαιρα εδώ, δεν έχω όρεξη να φύγω ».
Γεια σου, πήγαινε!
Πηγαίνω!
«Πάρε λίγο ποτό».
'Το δείπνο έχει κανονιστεί.'
«Πόσο καιρό μπορείς να ξεφύγεις;»
Ράνι! Ράνι!'
«Μην τα βάζεις ξανά με τον Μπάλι».
«Αδερφή, αδερφέ, έλα γρήγορα!»
«Έλα να δεις τι της συνέβη».
Ο Μπάλι δεν φοβόταν κανέναν πια.
Μπορούσε να απαγάγει όποιον ήθελε.
Πόσες οικογένειες αντιμετώπισες αυτό το μαρτύριο;
Σταματήσαμε να μετράμε μετά τα πρώτα δύο χρόνια.
Για εμάς ήταν τώρα ένα μέρος της ζωής μας.
Αλλά σε κανέναν δεν άρεσε ζήστε με τέτοιο φόβο.
Όποτε έβαζε τα δικά του αξιοθέατα σε κάθε κορίτσι
Θα έστελνε ένα μήνυμα στην οικογένειά του.
Κάποιος από αυτή την οικογένεια...
Έπρεπε να πάω πρόθυμα κοντά του.
Μας διαβεβαίωσε ότι δεν θα έρθει προς τον οικισμό και μας ενοχλούν.
Αυτό συνεχίστηκε για 10 χρόνια;
Αλλά πως?
Ο Asha Surve είναι φίλος σας.
Πώς πήγαν τόσοι πολλοί άνθρωποι στο Αστυνομικό τμήμα αφού έφτασε;
Η Άσα έφυγε από τον οικισμό πριν από πολλά χρόνια.
Δεν ήξερε πώς η ατμόσφαιρα είχε αλλάξει εδώ.
Την ημέρα που επέστρεψε...
Ήταν η σειρά μας να πάμε στο Balli's...
Η οικογένειά μου.
«Δεν θα πας. Κάνε ησυχία.'
«Μην είσαι τρελός».
«Δεν θα πας αυτή τη φορά, μαμά».
«Θέλεις να σώσεις την Πούτζα, έτσι δεν είναι; Θα το κάνω αυτή τη φορά. '
«Ξέρεις καν αυτό που λες?'
«Έχεις τα πάντα ζωή μπροστά σου».
«Δεν θα σε αφήσω να φύγεις. Αυτό είναι.'
'Και εγώ...'
«Πού δεν θα αφήσεις τη θεία να πάει;»
'Τι? Δεν με αναγνωρίζετε;».
«Άσα, εσύ;»
«Δόξα τω Θεώ, τουλάχιστον εσένα θυμήσου το όνομα του φίλου σου».
«Γιατί γύρισες;»
«Έτσι συμπεριφέρεσαι σε έναν φίλο που επέστρεψε μετά από αρκετά χρόνια ».
«Δεν έχεις διδάξει τίποτα της, θεία;»
«Έτσι είναι, καλή μου».
«Έλα, κάτσε. Ελα.'
'Κάτσε κάτω. Δεν το έκανες ενημερώστε μας για την άφιξή σας.'
«Αυτή είναι η πραγματική χαρά, θεία, της έκπληξης».
«Πώς είσαι, θείε;»
'Καλός.'
«Κάθεστε οι δύο και προλαβαίνετε, Επιστρέφω αμέσως.'
«Όχι, μαμά, μείνε. Θα πάω.'
«Άσα, ξεκουράσου λίγο».
'Θα σε δω αργότερα.'
'Πού πηγαίνεις? Διαμονή.'
«Δεν είναι αυτή η Πούτζα;»
«Μεγάλωσε όλη τώρα».
«Θεία, φαίνεται πολύ όμορφη».
«Κράτα την ασφαλή. Ο κόσμος εκεί έξω είναι πολύ κακός ».
«Όχι σαν αυτήν. Θλιμμένο πρόσωπο.'
'Πατέρας...'
«Τι συμβαίνει, θεία;»
«Σε παρακαλώ φύγε τώρα. Θα σε δω αργότερα.'
«Ωχ, το γλυκό μας πιάτο έφτασε».
'Τι συνέβη? - Σας παρακαλούμε...'
«Δεν θα κάνουμε τίποτα. Είμαστε θαυμαστές σας.'
'Σας παρακαλούμε... - Σε παρακαλώ, έλα.
'Παρακαλώ παρακαλώ...'
'Σταμάτα το.'
'Φερτην εδω.'
Τι είναι αυτό?'
«Τα κορίτσια του Rahi Nagar γίνονται όλο και πιο άσχημα μέρα με τη μέρα ».
«Είναι άνθρωποι του οικισμού υπερταΐζουν τα κορίτσια τους;».
«Μπάλι, σε παρακαλώ».
'Ελα.'
«Μπάλι, θα ανοίξω αυτή τη φορά».
'Γεια... Μου υποσχέθηκες την τελευταία φορά ».
«Μπάλι, σε παρακαλώ».
«Πρώτα θα πάρω τη βασίλισσα».
«Τότε παίρνεις το κάλυμμα».
'Ελα. Ελα. Ελα.'
'Ελα.'
Σκότωσε αυτό το τέρας ήταν το σωστό!
Πώς θα μπορούσε να συνεχιστεί αυτό τόσο καιρό στη σημερινή εποχή;
Ίσως κάποιος ισχυρός τον προστάτευε.
Ποια είναι η κατάσταση της υπόθεσης Nagpur;
Κύριε, η έκθεση είναι σχεδόν έτοιμη...
Σχεδόν.
Ήταν μια πολύ περίπλοκη υπόθεση.
Χρησιμοποιείται τοπική διοίκηση πίεση για γρήγορη παρακολούθηση της υπόθεσης.
Πριν την έφεση... - Νομίζω ότι έχουμε ήδη κάνει αρκετά.
Κύριε?
Το δικαστήριο έχει ήδη ανακοίνωσε την ετυμηγορία του.
Τι θα πετύχουμε αμφισβητώντας το δικό μας σύστημα;
Ότι η διοίκηση δεν μπορούσε να σταματήσει ένα πλήθος 200 γυναικών από το σχηματισμό.
Αλλά κύριε...
Είμαστε τυχεροί που και οι 200 οι γυναίκες δεν καταδικάστηκαν σε ισόβια.
Αλλά κύριε, αυτές οι γυναίκες θα μπορούσαν να είναι αθώες;
Κα Πουρνίμα, Όλοι γνωρίζουμε γιατί δημιουργήθηκε το FFC.
Σταματήστε να υποστηρίζετε τα γυναικεία δικαιώματα παντού.
Διαφορετικά, μπορεί να σου πάρω θέση
αλλά η πολιτική σου καριέρα μπορεί συντριβή πριν προλάβει να απογειωθεί.
Στην Πολιτική τίθενται θέματα...
Όταν ο χρόνος και οι συνθήκες είναι υπέρ μας.
Το κυβερνών κόμμα έχει μου έδωσε μια πρόταση να συμμετάσχω μαζί τους.
Μπορείτε να διαβάσετε την απάντησή μου στην αυριανή εφημερίδα.
Τι έκανε μετά από αυτό η Asha;
Εννοώ τι έγινε αφού σε ακολούθησε.
Κύριε, δεν ήταν εδώ για πολύ καιρό.
Έτσι ο κόσμος είχε αλλάξει για εκείνη.
Δεν μπορούσε να καταλάβει αυτές τις συνθήκες.
«Θέλεις να μας σκοτώσεις όλους;»
'Γιατί? Επειδή πήγα στην Αστυνομία;».
«Ξέρεις τι θα γίνει τώρα;»
«Ξέρεις τι έχουν έκανες με την κόρη σου;».
'Αρκετά!'
«Μην προσπαθείς να μας μάθεις!»
«Κάθε κόρη σε αυτόν τον οικισμό έχει την ίδια μοίρα».
«Παρόλα αυτά επιζήσαμε».
«Άσα, άσε μας ήσυχους».
'Ασα...'
«Οι αστυνομικοί κάλεσαν εμένα και κάθε γυναίκα στον οικισμό, 'χωρίς χαρακτήρες'!'
«Με κακομεταχειρίστηκε!»
«Πώς θα μπορούσες να ανεχτείς αυτό για τόσο καιρό;».
«Άσα, δεν θα καταλάβεις».
«Δεν ανήκεις σε αυτό το μέρος πια».
'Δραπετεύω.'
«Φύγε πριν σε βρουν».
«Και πάρε τη μητέρα σου μαζί σου».
«Δεν θα γλυτώσουν κανέναν».
«Γιατί να πάω; Αυτό είναι το σπίτι μου!'
«Άσα, φύγε. Θα μας σκοτώσουν!».
«Πού μένει η Άσα;»
'Θεε και Κύριε!'
'Ασα! Άσα!'
'Μένω μέσα. Μένω μέσα.'
'Μπάλι!'
'Οχι...'
«Μπήκε εκεί μέσα».
'Ασα...'
'Οχι...'
«Μπάλι, αυτή τη φορά θα ανοίξω πρώτος».
«Χάθηκες ανόητε».
'Ελα...'
'Γειά σου...'
«Θέλω απλώς να σου μιλήσω».
«Δεν γνωριζόμαστε καν».
«Είμαι άγιος».
'Ένας άγιος. Δεν θα σου βάλω το δάχτυλο ».
«Τώρα άνοιξε και θα σπρώξω».
'Ανοίγω!'
Ελα.
Αυτή δεν είναι εδώ.
'Ελα εδώ. Αντιγράφων ασφαλείας. Αντιγράφων ασφαλείας. '
«Τώρα κλείσε τα μάτια σου. Κλείσε τα μάτια, ηλίθιε».
«Θέλει να παίζει κρυφτό».
«Και είμαι ο πρωταθλητής».
Εντάξει.
'Είναι όλα τα μάτια κλειστά;'
'Ναί.'
'100...'
'90...'
"Τώρα είμαι εγώ..."
'Ερχομαι για σένα...'
'Να είσαι έτοιμος...'
'Ερχομαι.'
"Δεν πρόκειται να σε γλιτώσω..."
"Είσαι ματωμένος..."
«Έλα σκυλί! Θέλεις να παίξεις κρυφτό ».
'Νίκησε τον!'
'Αρκετά!'
«Δες πώς σκορπίστηκαν σαν τους αρουραίους των υπονόμων».
«Πηγαίνω στην Αστυνομία Σταθμός τώρα...»
«Για να αναφέρω αυτήν την επίθεση».
'Έρχεται κανείς μαζί μου;'
«Θα πάω στο Αστυνομικό Τμήμα».
«Θα πάω στο Αστυνομικό τμήμα επίσης».
Εκείνη την ημέρα κατατέθηκαν 40 FIR.
Για πρώτη φορά, η Αστυνομία έπρεπε να συλλάβει τον Μπάλι.
Όχι λόγω του FIR
αλλά για να τον σώσουμε από εμάς...
Η Αστυνομία τον συνέλαβε.
Για πρώτη φορά, κύριε, αντιμετωπίσαμε τον Μπάλι σαν πλήθος!
Για πρώτη φορά νιώσαμε ζωντανοί.
Νιώσαμε δυνατοί.
Φύλλα φόρτισης.
Δηλώσεις.
Ευχαριστώ.
Τι είναι αυτό?
Η ελευθερία των γυναικών μας.
Πληροφορίες για όλα τα παράνομα μετοχές επιχειρηματιών και πολιτικών...
Αυτά ήταν αποθηκευμένα στην αποθήκη του Μπαλή.
Asha, αυτό το αρχείο θα γυρίστε την υπόθεση.
Αυτό είναι γραπτή απόδειξη της πολιτικής προστασίας του Μπάλι.
Δηλαδή... αυτές οι γυναίκες θα είναι ελεύθερες.
Αυτή η περίπτωση είναι η η μεγαλύτερη δοκιμασία της ζωής μου.
Την τελευταία φορά που ήμουν νευρικός, αλλά όχι πια.
Αυτή τη φορά θα νικήσω το σύστημα σύμφωνα με το σύστημα.
Εντάξει, θα φύγω.
Άσα...
ΕΓΩ...
Ενα δευτερόλεπτο.
Γειά σου.
Ναι, κύριε Tamhane.
Ναι, είμαι ακόμα εδώ. Μπορείτε να έρθετε.
Εντάξει.
Αφού τελειώσει αυτή η υπόθεση Θέλω να σας πω κάτι.
Θα περιμένω να το ακούσω.
Μάλιστα κύριε. Θα γινει. Φτάνουμε εκεί τώρα.
Δείξε μου. Τι χαρτιά έχεις;
Είμαι επιχειρηματίας, κύριε. Δεν κάνω ποτέ τίποτα δωρεάν.
Θα χρειαστώ κάτι ως αντάλλαγμα.
Αυτοί οι άνθρωποι είναι πολύ φτωχοί.
Ακόμα κι εγώ δουλεύω δωρεάν.
Αλλά και πάλι, πες μου τι θέλεις. Θα το δώσω αν είναι δυνατόν.
Η απόφαση του δικαστηρίου έχει έχει ήδη ανακοινωθεί.
Με την υποβολή αυτής της αναφοράς...
Απλώς θα δημιουργήσουμε περιττές αντιπαραθέσεις.
Στην πραγματικότητα, θα βάλουμε το ζωές άλλων γυναικών σε κίνδυνο.
Απλώς θα θέσουμε σε κίνδυνο όλη τους τη ζωή...
Τι γίνεται όμως με την έφεση στο το ανώτατο δικαστήριο να ξανανοίξει την υπόθεση;
Όχι η αναφορά μας να ρίξει λίγο φως εκεί;
Κύριε τι λέει; - Κοίτα, τα χέρια μου είναι δεμένα.
Λυπάμαι, αλλά δεν υπάρχει τίποτα περισσότερα μπορώ να κάνω σε αυτή την περίπτωση.
Καταρρίπτω αυτήν την επιτροπή διερεύνησης, αυτή ακριβώς τη στιγμή!
Λυπάμαι κύριε... Πραγματικά είμαι.
Δεν θα πείτε τίποτα, κύριε;
Κάνε πέρα.
Περιμένετε κυρία, δεν μπορείτε να πάτε μέσα.
Αλλά τον ξέρω. - Άφησε την να περάσει.
Αυτό δεν μπορεί να είναι αυτοκτονία, κύριε!
Μόλις χθες το βράδυ...
Κύριε, δεν αυτοκτόνησε!
Κυρία...
Κάποιος τον σκότωσε.
Κύριε, αυτή είναι μια καλογραμμένη συνωμοσία!
Χωρίς τον Umesh, η υπόθεση θα γίνει να απολυθεί αμέσως από το δικαστήριο.
Νιώθω ότι φεύγουν εσκεμμένα δεν υπάρχουν επιλογές για την κυκλοφορία τους.
Συχνά το νιώθουμε όλες οι επιλογές είναι κλειστές.
Αλλά ξεχνάμε ότι υπάρχει πάντα μια επιλογή μένει.
Ένα που μπορούμε να φτιάξουμε μόνοι μας.
Όταν δεν υπάρχει διέξοδος...
Το μόνο που μένει είναι να πάτε πιο μέσα.
Κυρία έχετε δίκιο.
Ξέρω..
Αυτή θα είναι μια μακρά μάχη.
Πολύ μακρύ.
Πρέπει όμως να δοθούν κάποιες μάχες.
Γειά σας κυρία. Σας μίλησα για την υπόθεση.
Όχι, αλλά έχεις προηγηθεί εμπειρία στο...
Μην ανησυχείτε για την αμοιβή σας. Θα πληρώσουμε την αμοιβή σας.
Ναί...
Αλλά θα χρειαστούμε λίγο χρόνο.
Κυρία, γεια σας.
Πάρτε όλα τα αρχεία και χαρτιά υπόθεσης από την Asha.
Μάλιστα κύριε.
Λυπάμαι πραγματικά για τον Umesh.
Πραγματικά συγγνώμη.
Σύμφωνα με πρόσφατα νέα...
Ο επικεφαλής της διερεύνησης επιτροπή που διαλύθηκε
Ο συνταξιούχος δικαστής Vitthal Ο Ντάνγκλε θα υπερασπιστεί αυτή την υπόθεση.
Θα υποβάλουν έφεση το ανώτατο δικαστήριο να ξανανοίξει αυτή την υπόθεση.
«Γιατί σκύβει το κεφάλι μπροστά στα ψέματα;»
«Γιατί αισθάνεται σαν να είναι όλοι νεκροί;»
"Μια μέρα προσπάθησε και σκέψου"
«Είμαστε εμείς ή είσαι άτυχος».
«Αυτά δεν είναι μόνο δάκρυα»
«Αυτά είναι κύματα του ωκεανού».
«Όταν η φλόγα καίει ψηλά»
«Δεν θα μπορέσεις να στέκεσαι πολύ ώρα».
«Κοιμάσαι βαθιά ή είσαι ακόμα ξύπνιος;"
"ή είσαι ακόμα ξύπνιος;"
«Όταν θα ανάψει η φωτιά»
«Κανείς δεν θα μπορέσει να σταθώ μπροστά του».
Τιμή σας, αυτό το άγαλμα έχει δεμένα τα μάτια
ώστε να μπορεί να παραδώσει αμερόληπτη κρίση.
Αλλά νομίζω ότι ήρθε η ώρα ελάτε να αφαιρέσετε αυτό το μάτι...
Έτσι μπορεί να προσφέρει αμερόληπτα κρίση με άγρυπνα μάτια.
θα ήθελα να τηλεφωνήσω ο πρώτος μου μάρτυρας Raju Gupte.
Ρατζού, σε έφεραν ενώπιον δικαστηρίου στις 13 Μαρτίου...
Μαζί με τον Balli Chaudhary...
Σε σχέση με ακρόαση της δικής σας περίπτωσης.
Και τον μάρτυρες δέχεται επίθεση. Σωστά?
Μάλιστα κύριε.
Τα είδες αυτά πέντε του επιτίθενται;
Μάλιστα κύριε.
Τους είδα να του επιτίθενται.
Λοιπόν τι κάνεις?
Εγώ... Είμαι σε εισαγωγές-εξαγωγές.
Τι εξάγετε και τι εισάγετε;
Λυπάμαι Σεβασμιώτατε...
θα ήθελα με σεβασμό ρωτα τον Daangle κύριε...
Πώς είναι αυτή η ερώτηση συνδέεται με αυτή την υπόθεση;
Ακυρώθηκε.
Μας έλεγες λοιπόν, Κύριε Raju, τι εισάγετε και τι εξάγετε;
Μικρά πράγματα, κύριε.
Τίποτα σοβαρό...
Κρύβεις κάτι;
Οχι κύριε. Εννοώ...
Με ποιες κατηγορίες ήταν φέρατε στο δικαστήριο εκείνη την ημέρα;
Λοιπόν, εγώ... εγώ... εκείνη τη μέρα...
Επιτρέψτε μου να σας πω.
Άρθρο 307... Απόπειρα φόνου.
Προσπάθησες να ρίξεις οξύ την αδερφή του φίλου σου Deepti Jadhav.
Λυπάμαι, τιμή σας, αλλά θα ήθελα να ξαναρωτήσω
Πώς είναι αυτή η γραμμή ερωτήσεων...
Συνδέεται με το έγκλημα που είδε ο μάρτυρας;
Ακυρώθηκε.
Το έγκλημα που είδε ο μάρτυρας...
Οι πελάτες μου καταδικάστηκαν σε ισόβια κάθειρξη για την κατάθεσή του.
Θέλω να πω στο δικαστήριο...
Ότι αυτός ο μάρτυρας δεν είναι ένας συνηθισμένος άνθρωπος.
Αντιμετώπισε πολλαπλές συλλήψεις και καταδίκες από την ηλικία των 16 ετών.
Από διακίνηση ναρκωτικών, απαγωγή, απόπειρα δολοφονίας.
Από τα τελευταία δέκα χρόνια, έχει ξοδέψει...
Περισσότερα από επτά και μισό χρόνο στη φυλακή.
Αλλά μόλις έγινε μάρτυρας για τη δολοφονία του Balli Chaudhary...
Όλες οι κατηγορίες εναντίον τον αποσύρθηκαν ξαφνικά.
Έχει αφεθεί χωρίς σκοτ.
Με σεβασμό αθωώθηκε.
Την ώρα του φόνου κόκκινο τσίλι σκόνη σκορπίστηκε στον αέρα.
Πρόσωπα όλων των γυναικών καλύφθηκαν πλήρως.
Και ακόμα ο κύριος Ρατζού τα είδε καθαρά αυτά πέντε γυναίκες με τα δικά του μάτια...
Και επίσης τους αναγνώρισε.
Σαν άποτέλεσμα, εκτίουν ισόβια κάθειρξη.
Ως εκ τούτου, αμφισβητώ την αξιοπιστία του Αξιότιμε.
Τιμή σας, Θα ήθελα να προσκαλέσω τον SI Patil.
Από πόσο καιρό έχετε αναρτηθεί στο αστυνομικό τμήμα Vijay Nagar;
12 ετών, κύριε.
Ω από τα τελευταία 12 χρόνια.
Είναι πολύς καιρός.
Και δεν είχες μεταγραφές ή νέες αναρτήσεις αυτό το διάστημα;
Εγώ κάνω μόνο τη δουλειά μου.
Και αυτά τα πράγματα είναι δεν είναι υπό τον έλεγχό μου, έτσι δεν είναι;
Φυσικά.
Τι ξέρετε για το Balli Chaudhary;
Τίποτα ιδιαίτερο... Ήταν μικρόσωμος.
Αν ταράξει ποτέ τα πράγματα...
Θα τον αφούσαμε με μια προειδοποίηση.
Αλλά στους ανθρώπους αρέσει είναι χαμένη υπόθεση.
Δεν μαθαίνουν ποτέ.
Γιατί λοιπόν να τον συλλάβουν ξαφνικά;
Λοιπόν, αυτή τη φορά λάβαμε πολλά παράπονα από τον Rahi Nagar.
Του επιτέθηκαν κιόλας.
Δηλαδή τον συνέλαβες για να τον προστατέψεις;
Οχι...
Όχι, δεν είναι αλήθεια.
Πόσο καιρό ήταν ο Μπάλι Ο Chaudhary στην κράτηση σου;
10 μέρες.
Για αυτές τις 10 μέρες λοιπόν, ήσουν υπεύθυνος για το τι έτρωγε;
Οχι...
Εννοώ ναι.
Εντελώς υπό τον έλεγχό μου.
Τι έφαγε λοιπόν το βράδυ της 12ης Μαρτίου;
Πώς μπορούσα να ξέρω τι έτρωγε;
Τιμή σας, ο μάρτυρας πιέζεται.
Πώς είναι η διατροφή του θύματος συνδέεται με τη δολοφονία του;
Αντιτίθεμαι σε αυτό, Αξιότιμε.
Ακυρώθηκε.
Τιμή σας, αυτό είναι το έκθεση νεκροψίας θύματος.
Έχει φτιαχτεί πολύ άρτια.
Κάθε τραυματισμός ήταν εξεταστεί με μεγάλη λεπτομέρεια.
Είναι ενδιαφέρον, εκεί λείπει μια βασική αναφορά.
Αναφορά αίματος.
Πατίλ κύριε, μπορείτε να μας πείτε γιατί λείπει η έκθεση αίματος;
Οχι...
Δεν γνωρίζω.
Είσαι σίγουρος, δεν ξέρεις;
Οχι.
Είναι εντάξει.
Μπορείτε να πάτε.
Τιμή σας, θα ήθελα για να καλέσετε το ACP Sameer Deshpande.
ACP κύριε, Θα σας κάνω μόνο μια ερώτηση.
Και είναι μια πολύ μικρή ερώτηση.
Μπορείς να ρίξεις λίγο φως σε αυτήν την έκθεση αίματος που λείπει;
«Η έκθεση αίματος φαίνεται λείπει από εδώ».
«Στην πραγματικότητα, κύριε...»
«Πες μου μόνο την αλήθεια».
Υπήρχαν...
Υπήρχαν ίχνη αλκοόλ στο αίμα του.
Βρέθηκαν ίχνη αλκοόλ στο αίμα του Balli Chaudhary...
Ακόμα και όταν ήταν στο SI Η επιμέλεια του Πατίλ για 10 ημέρες.
Σας ευχαριστώ κύριε ACP. Μπορείς να φύγεις τώρα.
Μετά από αρκετές συγκλονιστικές ανατροπές και ανακαλύπτει την υπόθεση δολοφονίας του Balli Chaudhary...
Γίνεται ξανά πρωτοσέλιδο.
«Οι 5 γυναίκες αναπνέουν ένας αναστεναγμός ανακούφισης...»
«Μετά το ACP Sameer Η δήλωση του Deshpande ».
«Αν αυτή η αχτίδα ελπίδας μπορεί να πάρει αθωώθηκαν, μόνο ο χρόνος θα δείξει ».
«Εν τω μεταξύ, η αστυνομία του Ναγκπούρ Η ακεραιότητα της διοίκησης αμφισβητείται ».
Δικαιοσύνη... Δικαιοσύνη... Ισότητα
Αυτά δεν είναι μόνο λόγια για μένα.
Με ορίζουν.
Τι είναι όμως δικαιοσύνη;
Μια πραγματικότητα είναι ότι ο Μπάλι Ο Chaudhary δολοφονήθηκε.
Ένα πλήθος γυναικών τον δολοφόνησαν.
Και συνεχίσαμε να προσπαθούμε να μάθουμε..
Ποιος από αυτό το πλήθος των γυναικών τον δολοφόνησαν.
Μια ερώτηση όμως αυτό συνέχιζε να με ενοχλεί...
Με ραμφίζει «Γιατί»;
Γιατί να σκοτώσει έναν άνθρωπο που ήταν ήδη κρατείται από την αστυνομία;
Ένας άνθρωπος του οποίου η περίπτωση βρισκόταν ήδη στο δικαστήριο.
Ένας άνθρωπος που θα μπορούσε να είχε καταδικαστεί.
Τότε γιατί?
«Βλέπε Πατίλ...»
'Όλοι είναι εδώ για να δώστε μου ένα θερμό καλωσόρισμα».
«Μάτσο ανόητοι».
«Μπάλι, πάμε».
«Περίμενε Πατίλ! ' - Μετακίνηση.'
'Περίμενε!'
'Ετσι...'
«Εσείς έχετε συνηθίσει να διασκεδάσω τώρα;».
'Περίμενε...'
«Μόλις μερικές μέρες».
«Όταν βγω θα το κάνω ροκάρει τον κόσμο όλων».
«Διασκέδαση όπως δεν είχατε ποτέ πριν».
'Πώς τολμάς?'
«Μην είσαι τρελός, Μπάλι. Μην κάνεις σκηνή εδώ ».
«Ασχοληθείτε μαζί τους αργότερα».
'Ελα. Πάμε.'
«Θα σε παρελάσω γυμνό».
'Ελα πάμε.'
«Θα σε παρελάσω γυμνό ή Δεν είμαι ο Balli Chaudhary».
Η ελπίδα είναι η ασημένια επένδυση της ζωής.
Ακόμα κι όταν περιβάλλεται από σκοτάδι...
Ελπίζουμε να αλλάξουν οι συνθήκες.
Ο Balli Chaudhary συνέχιζε να τρομοκρατεί Rahi Nagar για 10 χρόνια.
Κι όμως όλοι ανέχονταν ελπίζοντας ότι μια μέρα θα τελειώσουν όλα.
Αλλά στις 3 Μαρτίου οι κάτοικοι του Rahi Nagar είδε τον Balli Chaudhary...
Η κατάχρησή τους στο δικαστήριο σε χώρους και σε αστυνομική κράτηση.
Τον άκουσαν να απειλεί.
Τώρα τίθεται το ερώτημα...
Πού άρεσε ένας εγκληματίας Balli, βρες αυτό το κουράγιο;
Γιατί οι γυναίκες που παραπονέθηκαν εναντίον του ήταν οι Ντάλιτς.
Και αυτό είναι το πραγματικό πυρήνα αυτής της υπόθεσης.
Αλλά αυτό έχει γίνει πλέον η φύση μας.
Για να διαβάσετε τέτοιες ειδήσεις στο πρωί πίνοντας ένα φλιτζάνι τσάι...
Και δεν νιώθω τίποτα γι' αυτό.
Δεν είναι μόνο αυτοί οι κατηγορούμενοι που βιάζουν αυτές τις γυναίκες.
Είναι η νοοτροπία μας, που τους βιάζει.
Είναι το μούδιασμα μας απέναντι σε αυτό το έγκλημα, αυτό είναι πιο ανησυχητικό.
Το ζήτημα Dalit είναι ένα κοινοτικό ζήτημα...
Κάτι που είναι μια παράδοση.
Έχουμε την ελευθερία να ακολουθήσουμε ή δεν ακολουθείς θρησκεία...
Ή ελευθερία να προσηλυτίσουμε τη θρησκεία μας.
Όμως, ο Νόμος είναι διαφορετικός από τη θρησκεία.
Δεν έχουμε την ελευθερία να ακολουθήσει ή να μην ακολουθήσει, το Νόμο.
Ο νόμος πρέπει να είναι δεσμευτικός για όλους.
Αλλά αυτό δεν συμβαίνει.
Και σίγουρα όχι για αυτές τις γυναίκες Dalit.
Ένας «άδικος» νόμος είναι καθόλου νόμος «όχι».
Αν το δικαστικό μας σύστημα δεν τους προστατεύει...
Τότε δεν έχει δικαίωμα τιμωρήστε τους κι αυτούς, Σεβασμιώτατε.
Πρέπει να προσευχόμαστε αυτοί οι άνθρωποι να μην χάσουν την ελπίδα τους.
Γιατί αν οι άνθρωποι κρατούσαν χάνοντας έτσι την ελπίδα...
Μετά στο μέλλον δικαιοσύνη δεν θα γίνει στα δικαστήρια...
Αλλά θα γίνει στους δρόμους από όχλους.
Αυτό είναι όλη η τιμή σας.
Σεβασμιώτατε...
Αξιότιμε κύριε, μας φώτισε τις όμορφες και ωραίες σκέψεις του.
Τώρα όμως, Αξιότιμε...
Θα ήθελα να ζωγραφίσω το δικαστήριο προσοχή σε αυτή την άμεση περίπτωση...
Για το οποίο έχουμε μαζευτεί όλοι εδώ.
Ίσως, Balli Chaudhary βασάνισε αυτές τις γυναίκες.
Ίσως, να τους έκανε τη ζωή κόλαση.
Αλλά Σεβασμιώτατε, το σημαντικό ερώτημα...
Απέναντί ​​μας από την πρώτη μέρα είναι ακόμα αναπάντητο.
Και το ερώτημα είναι, σχηματίστηκαν αυτές οι γυναίκες έναν όχλο και να σκοτώσει τον Balli Chaudhary;
Ναί!
Τον σκότωσα!
Ψιλοκομμένο σε κομμάτια.
Και θα το ξανακάνω, αν χρειαστεί!
Επιτέλους αναπαύω την υπόθεσή μου, Σεβασμιώτατε.
Όπως είπε ο λόγιος φίλος μου...
Πρέπει να ξεχάσουμε τα πάντα άλλο και επικεντρωθείτε στη δολοφονία.
Λοιπόν... θα ήθελα να παρουσιάσω το πραγματικός δολοφόνος μπροστά στο δικαστήριο.
Σκότωσα τον Balli Chaudhary!
- Σκότωσα τον Balli Chaudhary!
Σειρά! Σειρά!
Σκότωσα τον Balli Chaudhary! - Σκότωσα τον Balli Chaudhary!