WWW.MY-SUBS.COM ﻿1
ซิงค์และแก้ไขโดย -robtor- www.MY-SUBS.com
คุณกำลังล้อเล่นฉัน?
ท่าน - เราต้องย้ายออกไป เครื่องบินอยู่ในโหมดสแตนด์บาย
ฉันพูดเมื่อเครื่องบินออก เควิน คุณต้องการอะไร - เงิน?
มันไม่ใช่เงินครับท่าน มันคือโลจิสติกส์
และเครื่องชั่ง
มันใหญ่เกินไป ซับซ้อนเกินไป
และแน่นอนความลับ
มันอาจจะเปิดเผยมาก
สำหรับเราทุกคน แต่โดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับคุณ
แฟรงกี้...
...เราเป็นครอบครัวเดียวกันใช่ไหม?
ฉันหมายถึง คุณเป็นของฉัน...
- คุณเป็นอะไรอีกแล้ว? - ฉันเป็นภรรยาของหลานสาวของคุณครับ
อย่างแน่นอน. แต่คุณทำสิ่งต่าง ๆ ให้สำเร็จ
ตอนนี้สิ่งนี้อาจทำลายฉันในปี 2020
ดังนั้นจงทำให้มันหายไป
ฉันไม่แน่ใจว่าฉันทำได้
อะไร
สวัสดี! คิดว่าฉันเป็นคนเดียวใน
ฉันเพิ่งเข้ามาเพื่อตรวจสอบทุกอย่าง ไม่เป็นไรก่อนที่เราจะเปิด ...
ไอ้ห่านี่มันใครวะ?
ฉันชื่อนาเจีย
ฉันไม่รู้ว่าคุณเป็น ที่นี่...หรือที่นี่เลย ว้าว.
ฉันคิดว่าฉันบอกคุณแล้ว คอยเฝ้าประตู เควิน
ฉันเข้ามาทางประตู เพื่อบอกว่าเราต้องไปแล้วครับท่าน
เหลือเชื่อ. คุณทำงานอะไร สำหรับฉันหรืออะไร
ใช่. ฉันจะเป็นผู้จัดการทั่วไป
ฉันคิดว่าในขณะที่เรากำลังสรุป ฉันจะเข้ามาและทำความคุ้นเคย
ดังนั้นฉันจึงสามารถวิ่งไปที่พื้นได้ เมื่อเราเปิดอย่างเป็นทางการ
คุณถูกไล่ออก.
ขอโทษ?
- คุณถูกไล่ออก. ออกไป. - ฉันขอโทษ.
คุณมีเวลาหนึ่งชั่วโมงที่จะบอกฉัน คุณจะทำอย่างไร
ทั้งหมดหายไป ตกลง?
เควิน. ฉันพูดเมื่อเราไป
ใกล้ถึงแล้ว!
คุณแน่ใจหรือว่าคุณมี นี้ภายใต้การควบคุม?
โดยสิ้นเชิง! ระบบใหม่ เพียงแค่เรียกใช้พวกเขา!
เราถึงบ้านแล้ว
เราถึงบ้านแล้วจริงๆ!
ใช่. ผลลัพธ์! ดู? ฉันบอกคุณว่าฉันจะทำมัน
- เราอยู่ที่พาร์ค ฮิลล์ - นั่นคือแฟลตของฉันที่นั่น
เดี๋ยวก่อน คุณอาศัยอยู่ที่ Park Hill เหรอ? เราอยู่บนนั้น
และมีสัญญาณมือถืออีกครั้ง
แต่ไม่มีข้อความ
แต่พูดตามตรงมันก็เท่านั้น ครึ่งชั่วโมงตั้งแต่คุณจากไป
อะไร ครึ่งชั่วโมงแล้วที่เรา กับคุณอยู่ในโกดังนั้น?
ใช่. ว้าว.
ดังนั้น...
...ผมว่านี่แหละ
ใช่ฉันคิดว่ามันเป็น
ได้คุณกลับมา เดาว่าเราเสร็จแล้ว
ยินดีที่มีคุณอยู่บนเรือ
ขอบคุณ ด็อกเตอร์ มันเป็นการระเบิดอย่างแท้จริง
ความสุข.
คุณจะทำอะไรตอนนี้
โอ้คุณรู้
กลับเข้าไปในกล่อง มีมากมายให้ดู
โดยตัวคุณเอง?
ใช่ สมมุติ
- คุณต้องการมาดื่มชาที่ฉันไหม? - อย่างแน่นอน!
ใช่ฉันจะ! ขอบคุณ! ฉันรักชา
ชาที่ Yaz's! อัศจรรย์.
คุณจะมา? เราทุกคน ไปดื่มชาที่ Yaz's?
เธอไม่เชิญเรา
อย่าบ้าพลัง เชิญแน่นอน
เอาล่ะ
เกรแฮม?
ฉันคิดว่าฉันจะกลับบ้านก่อน Yaz
อาจจะเข้าร่วมกับคุณในภายหลัง ถ้าไม่เป็นไร?
ฉันจะไปกับคุณไหม
ฉันอยากทำคนเดียวมากกว่า
อย่าไปโดยไม่บอกลา
ชาที่ Yaz's ฉันไม่เคย สำหรับชาที่ Yaz's
- ไม่อยากเชื่อเลยว่าคุณอาศัยอยู่ที่นี่ - แอนนา!
ฉันสามารถเห็นบล็อกนี้จากหน้าต่างของฉัน
เกือบจะเป็นเพื่อนบ้านตลอดเวลานี้
- ฉันรู้! มันเย็น. - ใช่.
ทุกอย่างโอเค?
สบายดี ขอบคุณ
แอนนา นี่เจด แมคอินไทร์
ฉันอยู่นอกประตูหน้าบ้านของคุณ คุณอยู่ใน?
ฉันอยู่ที่บ้าน! มีเพื่อนสองสามคนกับฉัน
น่าจะหมดแล้วนะครับ...
คุณพาเพื่อนกลับมาแล้ว ซอนย่า! Yaz พาเพื่อนกลับมาแล้ว!
ฉันกำลังหาอาหาร!
อะไรนะ คุณมีเพื่อนจริงๆเหรอ? เธอจ่ายเงินให้คุณไหม
ดูมุมมองของคุณ! ฉันไม่เคยมีแฟลต
ฉันควรจะได้รับหนึ่ง ฉันจะดีใน แบนฉันสามารถหาโซฟาได้
ลองนึกภาพฉันมีโซฟาเหมือนโซฟาของฉันเอง
ฉันสามารถหาสีม่วงและนั่งบนมันได้!
- ฉันเป็นคนแปลกเหรอ? - นิด ๆ หน่อย ๆ ใช่
ฉันกำลังพยายามพูดคุยเรื่องเล็กน้อย ฉันคิดว่าฉันทำได้ดีทีเดียว
ต้องการการทำงาน
บางทีฉันอาจจะประหม่า
หรือเพียงแค่อึดอัดทางสังคม ฉันยังคงค้นพบตัวเอง
คุณชอบขยะมาก
คุณสะสมมันเหมือนแสตมป์หรือไม่?
- ให้ฉันบอกคุณเกี่ยวกับระเบียบนี้ ... - อย่าให้เขาเริ่ม
พ่อเราบอกคุณ - หยุดหยิบมันขึ้นมา
แม่จะบ้าตายเมื่อเธอ เห็นว่าคุณได้นำมันกลับบ้านอีกครั้ง!
- มันเหม็น. - ฉันไม่สามารถทิ้งไว้ที่นั่นได้
ทำไมเราต้องมีมัน?
ฉันคิดว่าอาจจะเป็นของคุณ พี่สาวเป็นตำรวจ...
เจ้าหน้าที่ตำรวจ.
...และเธอบอกว่าเธอจะทำ บางอย่างเกี่ยวกับมัน...
- ฉันทำแล้ว และพวกเขากำลังตรวจสอบอยู่ - ยังไม่เร็วพอ!
มันเป็นความอัปยศ
อย่าเก็บไว้ในครัว! วางมันลงรางน้ำ
เป็นหลักฐาน! และคุณรู้ มันเป็นหลักฐานอะไร?
- การสมรู้ร่วมคิด - อย่างแน่นอน!
การสมรู้ร่วมคิดทั้งหมดและแย่ลง
ฉันรักการสมรู้ร่วมคิด
- แล้วคุณกับยาซล่ะ...? - เพื่อน
เราอยู่โรงเรียนประถมด้วยกัน
- แค่เพื่อนงั้นเหรอ? ใช่. - ดีแล้ว.
- สวัสดีแม่. - เฮ้. คุณมารับฉันจากที่ทำงานได้ไหม
อะไรตอนนี้?
- ฉันอยู่ตรงกลางของ ... - ใช่ตอนนี้.
มันเร่งด่วน. ฉันจะส่งข้อความที่อยู่ให้คุณ
อย่าปล่อยให้พ่อของคุณ
ฉันจะบอกคุณทุกอย่างเมื่อฉันพบคุณ
ดี.
ขอบคุณที่รัก.
- เธอสบายดีไหม? - ใช่. เธอลืมอะไรบางอย่าง
ถามว่าฉันจะทิ้งที่ทำงานให้เธอไหม
เธอมีงานใหม่ เปิดโรงแรมหรู
คุณจะรังเกียจไหมถ้าฉันจะรีบตัดออก?
- ต้องการ บริษัท ใด ๆ ? - ไม่ ฉันจะสบายดี
เราจะดูแลเพื่อนของคุณ! ฉันจะทำพาโครา
พ่ออย่า!
เขาแย่มากที่ Pakora
เราไม่เคยพบเพื่อนของคุณ เธอไม่เคยพาใครมา
- วิวาห์ล่ม! - อย่างน้อยฉันก็มีงานที่ต้องแต่งงานด้วย
- บาย. - หวังว่าคุณจะไม่ผิดพลาด!
- สาวๆ ตอนนี้... - พี่สาว!
ฉันเคยมีพี่สาว ผมเคยเป็น น้องสาวในโรงพยาบาลน้ำ
ที่จริงเปิดออก เพื่อเป็นค่ายฝึกอบรม
สำหรับนักฆ่าแคลเซียมควิสตัน
- หลุดไปอีก... - Ooh คุณมีพัสดุที่จะรับ
ทิ้งไว้กับเพื่อนบ้าน
ใช่ ฉันพยายามแล้ว เพื่อให้ได้สิ่งนั้นมาหลายวัน
สองสามประตูลง ไม่มีการตอบกลับ
คุณต้องการให้ฉันไปรับในขณะที่ คุณทำ Pakora ที่น่ากลัวของคุณ?
คุณจะต้องเรียนรู้วิธีการ เปลี่ยนถุงฮูเวอร์เลย
และหาตำแหน่งที่ฉันเก็บอะไหล่ไว้
เก็บขยะทุกวันศุกร์
รีไซเคิลทุกสัปดาห์
ฉันรู้.
ฉันมีอะไรมากมายที่จะบอกคุณ
ไม่มีคำพูดใด ๆ จาก Graham? คุณคิด ฉันควรจะไปกับเขา?
- คุณรู้จักเขาดีกว่าฉัน - ไม่มาก.
ยังไม่มีคำตอบ? เรามีแพ็คเกจ ไปรับเบอร์34.
คิดว่าเธอเอามันเข้ามา คุณเป็นเพื่อน?
เราทำงานร่วมกันที่มหาวิทยาลัย
ไม่ได้เข้ามาหลายวัน ไม่เรียกป่วย
ไม่ตอบข้อความของเธอ - คิดว่าฉันจะแวะ
ดูว่าเธอสบายดีไหม
- ฉันชื่อหยก - ฉันชื่อไรอัน
- นั่นคือหมอ - สวัสดี. แอนนา!
อยู่ติดกันแต่แปปเดียว คุณมีพัสดุให้เราไหม
ฉันหมายถึง...
...ฉันเปิดประตูได้
อะไรเช่นทำลายใน?
ไม่ แค่... เรียงล็อค
ถ้าคิดว่าเหมาะสม
หากคุณกำลังกังวล...
...เกี่ยวกับเธอ. ฉัน.
แอนนา?
นานแค่ไหนที่คุณบอกว่ามันได้รับ ตั้งแต่คุณเคยเห็นเธอ?
- ไฟดับ - ไม่กี่วัน.
ใยแมงมุมเยอะหลายวัน
ใช่ นั่นคือสิ่งที่ฉันคิด
โอ้.
- โว้ว. ตอนนี้มันแปลกมาก - ใช่.
เกรแฮม โอไบรอัน สิ่งที่คุณทำ ดมเสื้อ?
มันจะช่วยยังไงล่ะ เอ๊ะ?
แอนนาเคยพูดถึงเธอไหม มีปัญหากับแมงมุม?
มาดูชั้นล่างกันบ้าง
นั่นคืออะไร?
- แอนนา? - เธออยู่ที่นี่เหรอ?
คุณโอเคไหม?
แอนนา?
- โอ้วันของฉัน! - พระเจ้า แอนนา...
ฉันขอโทษ.
แมงมุมไม่ทำอย่างนั้น
- พวกเขา? - คำถามผิด ไรอัน
คุณควรถาม - แมงมุมที่ทำสิ่งนี้อยู่ที่ไหน
คุณคิดว่ามันยังอยู่ในนี้ไหม
อาจจะ.
สาม สอง...
ดูขนาดของมันสิ!
ไม่มีการเคลื่อนไหวกะทันหัน
มันเป็นของในประเทศ แต่มันใหญ่เกินไป ไม่เป็นอันตราย
- มันหายใจไม่ออกเพื่อนของคุณ! - ใส่ประตูระหว่างเรา
เมื่อฉันพูดตอนนี้ให้เร็วที่สุดเท่าที่จะทำได้
ไป ไป ไป... ไป!
ไรอัน เก็บไว้ในนั้น ย้อนกลับไปในวินาที
เรากำลังออก มันมีอยู่ - แมงมุมเท่านั้น -
แมงมุมตัวใหญ่ แต่เป็นเพียงแมงมุม ไม่คลั่งแมงมุม!
- อืม... - อะไร?
หมอ! กำลังจะผ่านไป!
เก็บไว้ในห้องนอนไม่ได้...
รางขยะ.
บางทีนั่นอาจเป็นวิธีที่มันเข้ามา เราขับมันออกไปทางนั้นได้ไหม?
และปล่อยให้มันหลวมทั่วเมือง?
ไม่ เราต้องแยกมันออกจากที่นี่
ไรอัน! ลุกขึ้นที่นี่!
อุ้ย! คุณเพิ่งเอาน้ำส้มสายชูราดฉัน!
เท้าของแมงมุมคือจมูกของมัน และพวกเขาเกลียดกลิ่นกระเทียม
และกรดอะซิติกในน้ำส้มสายชู หมายความว่าจะไม่มาอีกแล้ว
มันอยู่ที่ไหน?
สวัสดี. เราไม่ได้หมายความว่าคุณเป็นอันตรายใด ๆ
คุณไม่น่าจะใหญ่ขนาดนี้
และแน่นอนว่าคุณไม่ควร เพื่อโจมตีมนุษย์
คุณอยู่ที่นี่จนกว่าฉันจะเข้าใจเรื่องนี้
ข้อเสนอ?
ไปกันเถอะ.
โอ้ฉันไม่ชอบที่
เจด แมคอินไตย์.
คุณเป็นใครกันแน่?
ฉันเห็นคุณตรวจสอบใยแมงมุมเหล่านั้น และคุณไม่แปลกใจเลย
เฮ้! คุณจะไม่คาดเดาสิ่งที่ ฉันเพิ่งพบในห้องใต้หลังคา
มันจะดีกว่าที่จะไม่เป็นแมงมุมขนาดใหญ่
ใช่! เหมือนแมงมุมตัวใหญ่ เพิ่งผลัดผิวของมัน
ผู้หญิงคนหนึ่งเสียชีวิตและฉันคิดว่า คุณรู้มากกว่าที่คุณบอก
นี่ไม่ใช่เหตุการณ์แรก
มีบางอย่างเกิดขึ้นกับ แมงมุมในเมือง
พวกเขาอยู่เหนือการควบคุม
นานๆจะได้พัสดุ.
เธอมักจะมีเพื่อนที่แปลกประหลาดที่สุด
สถานที่ที่แอนนาทำงานร่วมกับฉัน มันเกินทางแล้ว
ฉันเป็นนักวิจัยด้านสัตววิทยา
เชี่ยวชาญในแมงและสัตว์ขาปล้อง
แต่แมงมุมคือเป้าหมายหลักของเรา
และเรากำลังเห็นบางสิ่งบางอย่างมาก ผิดในพฤติกรรมของพวกเขาในขณะนี้
- บ้านเป็นอย่างไรบ้าง? - ใช่ สบายดี ใช่.
กลับบ้านดีไหม
ใช่.
ดูสิ ฉันพบสิ่งนี้บนเสื่อ
มันเป็นลายมือของพ่อคุณใช่ไหม?
ดูเหมือนว่ามัน ใช่.
- คุณจะไม่เปิดมันเหรอ? - นะ
นี่คือกรมธรรม์ประกันภัยของฉัน
ทุกสิ่งที่ฉันทำ อยู่ภายใต้คำสั่งสอนอย่างเคร่งครัด
และข้อตกลงไม่เปิดเผยข้อมูล
และต่อต้านการตัดสินที่ดีกว่าของฉัน
และฉันหวังว่าวันหนึ่งฉันจะทำได้ ยกโทษให้ฉันในส่วนของฉัน
- นั่นอะไร?
โอ้พระเจ้า!
Flippin' 'eck แม่
รีบเข้าก่อนใครเห็น
สวัสดี!
โอ้! กอดใหญ่เพื่ออะไร? ฉันเพิ่งเห็นคุณเมื่อเช้านี้
ใช่แล้ว
รู้สึกยาวขึ้น
นี่มันโก้เก๋ดี!
อย่ายึดติด เราต้องไป
ฉันขอดูรอบเดียวไม่ได้เหรอ
ไม่นะ ยาซ
- ฉันถูกไล่ออก - อะไร?
แม่! แต่คุณเพิ่งเริ่มต้น
ฉันรู้.
พวกเขาทำอย่างนั้นไม่ได้! เกิดอะไรขึ้น ใครไล่คุณ?
- ฉันทำ. - จับมือกันทั้งคู่!
ณ ตอนนี้ คุณทั้งคู่ บุกรุกทรัพย์สินของฉัน
วางปืนลงเถอะครับท่าน
โรงแรมของฉัน กฎของฉัน
คุณถูกไล่ออก
แต่แทนที่จะจากไป คุณพาคนอื่นเข้ามา
เธอเป็นลูกสาวของฉันและ เธอกำลังให้ฉันขึ้นลิฟต์กลับบ้าน
โอ้. ช่างเคลื่อนไหวมาก
ทำไมคุณถึงไล่เธอออก
ฉันไม่ตอบคุณ
คุณเป็นอะไร 15? คุณควรจะอยู่ในโรงเรียน!
แม่ของคุณไม่ควรอยู่ที่นี่
ฉันบอกให้พนักงานหยุดสองวัน
ฉันเข้ามาเพื่อเตรียมการพิเศษ ก่อนที่เราจะเปิด
ฉันไม่สนใจจริงๆ
เพราะถ้าฉันไม่ไล่คุณออก
ฉันจะไล่คุณออกเมื่อสิบนาทีที่แล้ว เมื่อฉันเห็นห้องพัก
น่าขายหน้า
ห้องอะไร? ฉันไม่เข้าใจ.
ฉันแน่ใจว่าคุณไม่เข้าใจ
อยากเห็นดีแค่ไหน แม่ของคุณไม่ได้จริงๆ?
เราว่าน่าจะมีประมาณนี้ แมงมุม 21 พันล้านตัว
บนโลกโดยรวม
ดังนั้นการวิจัยประเภทใด คุณกำลังทำอะไรอยู่ที่นี่?
เรากำลังสนใจที่จะใช้ประโยชน์จาก ความแข็งแกร่งทางพันธุกรรมของแมง
ใยแมงมุมธรรมดา แข็งแกร่งราวกับเหล็กกล้า
หรือแกร่งอย่างเคฟล่าร์
นั่นยังไม่ทำให้ฉันชอบพวกเขา
โอ้ ความจริงแล้วน่าสนุก ถ้าคุณสานลากเส้น ใยแมงมุมหนาเท่าดินสอ
มันแข็งแรงพอที่จะ หยุดเครื่องบินในเที่ยวบิน
คุณล้อเล่นแน่ ๆ.
ฉันไม่ ฉันต้องจัดการกับมัน
ฉันกับอมีเลีย เอียร์ฮาร์ต
คุณต้องการเธอ เธอเป็นเสียงหัวเราะที่ถูกต้อง
แล้วคุณมาทำอะไรที่นี่อีก?
ฉันทำงานเกี่ยวกับเอนไซม์ เพื่อเพิ่มอายุการใช้งาน
แมงมุมสามารถเติบโตต่อไปได้ ตราบเท่าที่พวกเขามีชีวิตอยู่
แมงมุมตัวนั้นในแฟลตของแอนนานั้นใหญ่กว่ามาก
- มากกว่าแมงมุมบ้านทั่วไป - ใช่.
แอนนามีสิทธิ์เข้าถึงการทดลองของคุณหรือไม่
ไม่ เธออยู่ในทีมผู้ดูแลระบบ
ทุกสิ่งที่เราทำที่นี่ปลอดภัย เราทิ้งซากทั้งหมดด้วยความรับผิดชอบ
ผ่านบริษัทผู้เชี่ยวชาญ
เว้นแต่ว่าเธอจะเอาของ โดยที่เราไม่รู้ตัว แต่...
...เธอไม่ใช่คนแบบนั้น
ฉันควรแจ้งตำรวจ
คุณต้องการแสดงอะไรให้เราเห็น
รายงานแมงมุมที่ผิดปกติ กิจกรรมใน เชฟฟิลด์
ในช่วงสามเดือนที่ผ่านมา
จากตำรวจ เจ้าหน้าที่ควบคุมศัตรูพืช และสำหรับเราที่นี่
พบเห็นน้อยเพิ่มจำนวนขึ้น
แมงมุมที่คุณไม่เห็นตามปกติ ในช่วงเวลานี้ของปี
มีบางอย่างผิดปกติกับแมงมุม ระบบนิเวศใน South Yorkshire
อย่างแน่นอน. แต่เราไม่รู้ว่าอะไร
พวกเขาไม่มีอะไรเหมือนกัน
ต่างชนิดกัน ปริมาณต่างกัน
บางก้อนมีจำนวนมาก บางก้อนมี เป็นที่แพร่หลายของการสร้างเว็บ
ฉันไม่สามารถทำงานออกถ้าพวกเขาเป็น สับสนหรือโกรธหรือกลัว
หรือพยายามส่งข้อความ
คุณกำลังทำอะไรอยู่?
ที่?
ทีนี้ ถ้าคุณเก่งมาก อธิบายเรื่องนี้
ฉันทำไม่ได้ มันเป็นไปไม่ได้.
คุณถูกไล่ออก - อีกครั้ง
โอ้ ถึงเวลานัดของฉันแล้ว แบ่งห้องน้ำ
เควิน เราจะไปประตูถัดไป
และเมื่อฉันทำเสร็จแล้ว เควินจะ คุ้มกันคุณออกจากพื้นที่ตลอดไป
การเข้าห้องน้ำตามกำหนดเวลา
ฉันตรวจสอบห้องนี้เมื่อวานนี้ มันไม่ใช่แบบนี้
คุณได้ยินไหม?
ใช่.
สวัสดี?
ใช่.
มันสำหรับคุณ มันเป็นหมอ
สวัสดีคุณหมอ คุณไม่เคย จะไปเชื่อมัน
คุณอยู่ที่โรงแรม แม่ของคุณทำงานที่ไหน
- ใช่. - ให้เราเข้าไปได้ไหม?
แฟรงกี้ คุณอยู่ไหน อย่าปล่อยให้ฉันรอ
อ่า!
เควิน! เควิน! อา!
โอ้พระเจ้า.
เอามันออกไป!
สวัสดี! แม่จ๋า!
นาเจีย. ยาส พวกเขาอยู่ที่นี่ไม่ได้
Najia คุณสร้างมนุษย์ที่ยอดเยี่ยมมาก
บอกฉันว่าเกิดอะไรขึ้น
- นั่นกระสุนปืนเหรอ? - มาเร็ว.
เควิน?
มันตายแล้วเหรอ?
เควิน?
ศักดิ์สิทธิ์...
โอ้พระเจ้า. มันได้เควิน
ฉันไม่มีเควินแล้ว
ฉันถูกประนีประนอม
ไม่ ไม่ เซลล์ของฉัน!
ช่วยฉันด้วย! ช่วยฉันด้วย!
คุณกำลังล้อเล่น
- ไม่มีทาง! - ไม่นะ.
ผู้ตรวจสอบวิกฤต
คุณเพิ่งวิ่งออกไปอย่างรวดเร็วจริงๆ ของห้องที่ดูน่ากลัวจริงๆ
บอกฉันทีว่าเกิดอะไรขึ้น
ละเว้นรายละเอียดไม่ ไม่ว่าจะแปลกแค่ไหน
แมงมุมยักษ์เพิ่งแตก ผ่านอ่างอาบน้ำของฉันแล้วหยิบออกมา
บอดี้การ์ดของฉัน เควิน
ถูกต้อง.
สรุปได้กระชับมาก ทำได้ดี.
เธอแค่รออยู่ตรงนี้กับ...คนของฉัน
แมงมุมแตกในอ่างอาบน้ำ
ถูกต้อง.
- เฮ้. - เฮ้.
คุณคือเจ้าหมอนั่น
ใช่.
ห้องข้างๆมีใยแมงมุมปกคลุม
จากบนลงล่าง เหมือนกับ บ้านเพื่อนบ้านของคุณ
อะไร
ปัญหาแมงมุมตัวใหญ่ใน เมืองนี้ตอนนี้ Yaz
ดีใจที่ได้กลับบ้าน?
สวัสดี.
ตามหาเควิน
- คุณเห็นมันไหม? - ใกล้จริงๆ
คุณเห็นหรือไม่ คุณพบเขาหรือไม่
เควินอยู่ที่ไหน
เราต้องย้ายออกจากพื้นที่นี้ด่วน
มันมืดเกินไป ร้างเกินไป แมงมุมรักสิ่งนั้น
เราต้องไปในที่ที่สว่างไสวและพลุกพล่าน
ไม่ไม่ไม่ไม่ไม่.
เราต้องไปให้ไกลที่สุด จากสิ่งนั้นให้ได้มากที่สุด
- ฉันอยู่กับเขา - ฉันรู้ทางออก
- ทุกคน ตามแม่ของยาซไป! - นี่นาเจีย
รอ! คุณคือใคร?
คำแนะนำเพื่อน - วิ่งตอนนี้ ถามคำถามในภายหลัง
โอ้แย่แล้ว
เราก็มาทางนั้น
พวกเขาทำเว็บมากมายได้เร็วขนาดนี้ได้อย่างไร?
ไม่เป็นไร ขอเพียงได้รับผ่านพวกเขา
ไม่ สิ่งนี้ไม่สามารถเกิดขึ้นได้ นี่คือการประท้วง
หนึ่งในการประท้วงเชิงอนุรักษ์ใช่มั้ย
นี่ไม่ใช่แมงมุม แมงมุมไม่สามารถทำเช่นนั้นได้
แมงมุมเหล่านี้สามารถ
นั่นไม่ใช่ใยแมงมุมธรรมดา
พวกเขารู้ว่าเราอยู่ที่นี่และพวกเขาก็อยู่ พยายามผนึกเราไว้
พวกเขากำลังพยายามทำ ทั้งเว็บของโรงแรม
และเราเป็นแมลงวัน
เราไม่ได้จากไป เราต้องหา ทำไมพวกเขาถึงมาที่นี่และ
หยุดพวกเขาไปมากกว่านี้
เราต้องหาที่หลบภัย แม่ของยัส?
ครัว?
นำไปสู่
ก็ดี. สิ่งนี้จะทำ
โอเค กำลังคิดอยู่ ต้องรวดเร็ว แมงมุมเคลื่อนไหวอย่างรวดเร็ว
ทำไมโรงแรมนี้ถึงเป็นศูนย์กลาง ของกิจกรรมแมงมุม?
รอ! ไม่มีใครคุยจนกว่าคุณจะบอกฉัน คุณกำลังทำอะไรที่นี่
แมงมุม พหูพจน์?
พหูพจน์มาก
- ขอโทษ ฉันไม่รู้ว่าคุณเป็นใคร - โอ้จริงเหรอ?
เพราะคุณต้องเป็นคนเดียว บนโลกที่ไม่มี
คุณคือ เอ็ด ชีแรน ใช่ไหม เขาคือเอ็ด ชีแรน?
ใครๆ ก็พูดถึง Ed Sheeran ตอนนี้พวกเขาไม่ได้?
ฉันไม่ใช่เอ็ด ชีแรน
ฉันคือแจ็ค โรเบิร์ตสัน และนี่คือโรงแรมของฉัน
โรงแรมเพียงแห่งเดียวในที่เหลือเชื่อ เครือข่ายโรงแรมที่ประสบความสำเร็จ
ซึ่งเป็นเพียงส่วนเล็กๆ ผลงานธุรกิจของฉัน
ตามที่ระบุไว้ใน Fortune Global 500
นั่นสั่นกระดิ่งเหรอ?
ฉันควรจะดูประทับใจตอนนี้? ที่น่าประทับใจ?
เขากำลังลงสมัครรับตำแหน่งประธานาธิบดีในปี 2563
- เอ็ด ชีแรน? - ไม่! เขาโรเบิร์ตสัน ไม่ใช่คุณเหรอ?
ดีฉันไม่ได้ประกาศ ความตั้งใจของฉันยัง แต่ดูสิ
เรากำลังพูดถึงแมงมุม!
ดู? แบบฉบับนักการเมือง– หลีกเลี่ยงคำถาม
ฉันไม่ใช่นักการเมือง
ฉันเป็นนักธุรกิจและ ฉันรู้วิธีเรียกใช้สิ่งต่างๆ
ฉันได้ยินมาว่าคุณกำลังเรียกใช้ cos เท่านั้น คุณเกลียดทรัมป์มาหลายทศวรรษแล้ว
กรุณาอย่าเอ่ยชื่อนั้น
ดูสิ ฉันเพิ่งถูกโจมตีโดย แมงมุมขนาดเท่าอ่างอาบน้ำ
และทั้งหมดเป็นความผิดของเธอ!
ฉันบอกคุณ. ฉันไม่รู้อะไรเลยเกี่ยวกับเรื่องนี้
แม่ อย่าแม้แต่จะคุยกับเขา เขาไล่คุณออก!
อะไร เขาไม่ได้! คุณไม่ได้ทำ
คุณไม่สามารถเป็นประธานาธิบดีได้ ถ้าคุณยิงแม่ของ Yaz!
- นาเจีย. - ฉันเกลียดแมงมุม
- โรคกลัวความเกลียดชัง - โอ้ผู้ชายฉันด้วย!
และมีจำนวนมากเคาะ เกี่ยวกับตอนนี้
ฉันจะไม่มีพวกเขาในโรงแรมของฉัน
ฉันหมายความว่าคุณกำลังลงสมัครรับตำแหน่งประธานาธิบดี
มันอาจจะเป็นหน่วยสืบราชการลับ คุณรู้ไหม ตรงเป้า...
- ที่คุณโดยรัสเซีย! - เป็นไปได้
มีคนจำนวนมาก ที่อยากเห็นฉันตาย
- ตลกว่า - ดู!
พวกเขาไม่ต้องการแมงมุมยักษ์
พวกเขาต้องการเพียงแค่โผล่ออกมาเล็กน้อย พิษบนหมอนของคุณ
คุณต้องหยุดจริงๆ พูดอะไรแบบนั้น
- ดังนั้นสิ่งที่เราจะทำ? - ทำไมคุณถึงถามเธอ
- เพราะเธอเป็นคนรับผิดชอบ พี่ชาย - พูดว่าใคร?
GRAHAM, YAZ และ RYAN: พูดว่าเรา!
- ทุกคนรู้จักกันได้อย่างไร? - แม่ หุบปากหน่อยได้ไหม?
ใช่ เราต้องการสองสิ่ง—
แผนของโรงแรมและแมงมุมเชลย
ฉันไม่เข้าใกล้แมงมุม
ฉันไม่ชอบสิ่งนี้จริงๆ
ฉันไม่ต้องการทำสิ่งนี้
ฉันทนไม่ได้ เอาเลยเกรแฮม หายใจเข้าลึก ๆ ลูกชาย
ขอโทษนะเพื่อน อย่าถือสาฉันเลย
ไม่ ไม่ ไปต่อ คุณดำเนินการต่อไป
อยู่ห่าง ๆ. ไปเถอะ อยู่ให้ห่าง
ไม่มีอะไรให้ดูที่นี่
ฉันกำลังเตือนคุณ.
ไปให้พ้น
มีคุณ! ฮ่าฮ่า!
คุณใช้เวลาของคุณ
หนึ่ง สอง สาม ยก
- เกรแฮม! - อะไร?
ข้างหลังคุณ!
ได้เลยขา!
เร็วขึ้น! มาเร็ว!
ตอนนี้แผนโรงแรม มาดูกัน.
ไม่ถูกต้อง -
มันไม่ได้มี ห้องตื่นตระหนกของฉันทำเครื่องหมายไว้
มีปัญหากับแมงมุมมาก่อน วันนี้ Najia - ที่นี่หรือที่บ้าน?
บ้านของฉัน?
หนึ่งในเพื่อนบ้านของคุณ มีปัญหาแมงมุม
การเชื่อมโยงระหว่างสถานที่ทั้งสองคือคุณ
ฉันรู้แล้ว!
และฉันจะฟ้องคุณ จนกว่าลมหายใจสุดท้ายของคุณ นาเดีย
มันคือนาเจีย และฉันไม่ได้ทำอะไรเลย
- คุณแน่ใจไหม? - ขอโทษ แต่คุณเป็นใคร
คุณรู้จักลูกสาวของฉันได้อย่างไร ทำไมฉันถึงไม่เคยพบคุณมาก่อน
โอ้ ไม่ใช่ตอนนี้!
ใช่ตอนนี้. มันไม่ใช่คำถามที่ยาก
- เป็นคำตอบที่ค่อนข้างยาว - ฉันมีเวลา
แต่ฉันยังไม่ได้
ไม่ใช่ตอนนี้.
คุณสองคนเห็นหน้ากันไหม?
ฉันไม่คิดอย่างนั้น
พวกเรา?
- เราเป็นเพื่อนกัน. - อืม.
ฉันเป็นหนี้หมอชีวิตของฉัน ค่อนข้างสองสามครั้ง
นั่นควรจะหมายความว่าอย่างไร
ได้โปรดเราไม่มี บทสนทนาตอนนี้?
และไม่ได้อยู่ต่อหน้าเขา
โอ้ ฉันกำลังสนุกกับสิ่งนี้
คุณใช้เวลานานเท่าไหร่ เพื่อสร้างโรงแรมนี้?
ห้าปี.
เรามี 15 โรงแรมเหล่านี้ ทั่วโลกในขณะนี้ -
ปรับเปลี่ยนพื้นที่อุตสาหกรรมเดิม สู่สถานที่พักผ่อนสุดหรู
การนำกลับมาใช้ใหม่
เมื่อก่อนเป็นเว็บไซต์อะไร?
ฉันไม่มี...
...ความชัดเจนในเรื่องนั้น
ฉันทำ.
เหมืองถ่านหิน. นี่คือดินแดนเหมืองแร่
นั่นไม่ดี
คุณกำลังบอกฉัน ฉันทนไม่ได้
ไม่ ฉันเคยเห็นสิ่งเหล่านี้มาก่อน
นั่นเป็นตัวใหญ่ที่สุดหรือเปล่า?
เราจะไม่ไป และตรวจสอบอีกครั้งว่าเรา?
พวกเรา?
ฉันเกรงว่าฉันจะต้อง คุณต้องทำอย่างนั้น
ในขณะที่ฉันหาคนอื่นๆ
เราเพิ่งผ่านประตูเข้ามา ไปทางด้านหลังของสปา
เราควรอยู่ที่นี่เดี๋ยวนี้
คุณจะไม่ลงไปที่นั่น มันอันตรายเกินไป
ฉันกินอันตรายเป็นอาหารเช้า
ฉันไม่ ฉันชอบซีเรียลมากกว่า
หรือครัวซองค์.
หรือพวกโปรตุเกสทอด... ไม่เป็นไร มันไม่สำคัญ
ฮา! ดู?
ดูนี่สิ - “ให้ออก อันตรายถึงตาย”
คุณไม่ได้รับอนุญาตให้เข้าไปที่นี่!
เพื่อน ฉันได้รับอนุญาตทั้งหมด ฉันเคยต้องการ
ฉันโทรหาผู้คนตอนนี้
- คุณหมอ ผมมีเรื่องจะคุยกับคุณ - เราต้องทำในขณะที่เราเดิน
มีบางอย่างอยู่หลังประตูบานนี้ คนต้องการที่จะล็อคออกไป
อ๋อ ปาร์ตี้นี่เอง! ทุกคนมาได้เลย!
ขอบคุณ.
หมอ ฉันเคยเห็นแมงมุมพวกนี้มาก่อน
- แต่คุณ... - คุณไม่ใช่เจ้านายของฉันอีกต่อไป
- ทำได้ดีมาก ยาซ - ไม่ ไม่ใช่งานที่ดี
พวกคุณไม่ได้รับอนุญาตให้ลงมาที่นี่
โรงแรมทั้งหมดของคุณถูกสร้างขึ้น บนไซต์ที่ถูกดัดแปลงใหม่?
นั่นคือธุรกิจ
ฉันหมายถึงทุกเมืองในโลก ใหญ่หรือเล็ก,
มีพื้นที่ที่พวกเขาต้องการ repurposed
อาจจะไม่สวยเกินไป อาจจะไม่เคยถูกใช้
อาจจะเป็นอุตสาหกรรมที่ตายไปแล้ว
เราเข้าไปช่วยคิด มันออก เราได้รับข้อเสนอที่ดี
แต่เราให้สิ่งอำนวยความสะดวกระดับโลกแก่พวกเขา
มันเป็นชัยชนะสำหรับทุกคน
เครือข่ายของอุโมงค์ขุดสามารถอธิบายได้
แมงมุมตัวใหญ่เคลื่อนไหวอย่างไร
คำถามคือ - ทำอย่างนั้น ทำให้โรงแรมของคุณเป็นเป้าหมาย
หรือฐานของพวกเขา?
กลิ่นนั้นคืออะไร?
พวกเขาคืออะไร?
โอ้พระเจ้า!
พวกเจ้าจงถอยกลับไป
จับตาดูฉันให้ดี
โอ้พระเจ้า.
คุณรู้หรือไม่ว่านี่คือใคร?
ชื่อของเธอคือแฟรงกี้
ดูสิ่งที่พวกเขาทำกับเธอ
ทำไมพวกมันถึงอยู่ในรังไหม?
ฉันคิดว่าพวกเขากำลังถูกเก็บไว้เป็นอาหาร
แมงมุมไม่กินคน
ฉันบอกว่าพวกเขากำลังถูกเก็บไว้ - พวกเขาไม่ได้กินมัน
พวกมันมีขนาดใหญ่และสับสน
รูปแบบพฤติกรรมทั้งหมดของพวกเขา ได้ถูกรบกวน
พวกเขาเป็นเช่นนี้ได้อย่างไร?
มันไม่สมเหตุสมผลเลย
นี่ไม่ใช่สิ่งที่แมงมุมทำ
ฉันคิดว่านี่คือเควิน ใช่.
หมอ...
คุณไม่จำเป็นต้องไปลึกกว่านี้!
- มันคืออะไร? - ดู.
คุณเห็นสิ่งที่อยู่ข้างล่างนี้ไหม?
มันคือหลุมฝังกลบ
มันคือกลิ่นอะไร?
มันดำเนินต่อไปหลายไมล์
และลง
โรงแรมของคุณสร้างขึ้นจากการฝังกลบใช่ไหม
ฉันมีบริษัทมากมาย โอเคไหม?
JLR ทำการกำจัดขยะขององค์กร
พวกเขามีประสิทธิภาพมาก มาก ได้รับการจัดอันดับสูงในระดับสากล
คุณเติมเหมืองร้าง ด้วยการฝังกลบขยะ
และสร้างโรงแรมหรูไว้ด้านบน
การวางแผนธุรกิจอย่างชาญฉลาด
การผสานรวมในแนวตั้งที่สมบูรณ์แบบ
โรงแรมทั้งหมดของคุณถูกสร้างขึ้นด้วยวิธีนี้?
ฉันเกรงว่าจะไม่สมบูรณ์แบบทีเดียว
ไม่ค่อยมีประสิทธิภาพ
ไซต์ที่ถูกบล็อกกำลังสูบน้ำออก มีเทนและซัลไฟด์
และไตรคลอโรเอทิลีน
ไม่ต้องคำนึงถึงวัสดุพิเศษ
ที่ไม่ได้รับการอนุรักษ์อย่างเหมาะสม
ซุปของขยะพิษ จัดการได้ไม่ดีอย่างไม่น่าเชื่อ
ฉันหมายความว่าไม่มีทางออกสำหรับมัน
มันเป็นเพียงการสร้างและหมัก และเป็นพิษมากขึ้นเรื่อยๆ
มันเป็นงานที่ไม่เรียบร้อย
ฉันไม่รู้
ใช่คุณทำ.
นั่นคือสิ่งที่เธอกำลังบอกคุณ เมื่อฉันเห็นคุณ.
- ผู้หญิงคนนั้น แฟรงกี้ - โอ้...
เธอกำลังบอกคุณว่าไซต์นี้ไม่ปลอดภัย
ตกลง ตกลง คุณพูดถูก
นั่นเป็นเหตุผลที่ฉันมาที่นี่
เห็นได้ชัดว่า JLR เป็นเพียงเล็กน้อย กระตือรือร้นมากเกินไปในการตัดมุม
และกังวลเกี่ยวกับการรักษาผลกำไร
แทนที่จะทำในสิ่งที่ถูกต้อง
แต่ฉันเพิ่งเซ็นสัญญา ตกลงไหม
ฉันคาดหวังให้คนอื่นทำงานของพวกเขา
- นี่ไม่ได้เกี่ยวกับฉัน - คุณไม่สนใจเหรอ?
ฟังนะ ฉันจะจ่ายให้คุณทั้งหมด
คุณจะไม่ต้องทำงานอีกต่อไป
ฉันชอบทำงาน! คุณรู้สิ่งที่เลวร้ายที่สุดหรือไม่?
บิตของสิ่งนี้รั่วไหลออกมาด้านบนนี้
มันอยู่ในครัวของฉัน! สามีของฉันพูดถูก
มันเป็นการสมรู้ร่วมคิด
คุณมีความคิดใด ๆ ว่าน่ารำคาญ มันเป็นตอนที่สามีของฉันใช่มั้ย?
ฟังนะ ฉันไม่เคยลงไปที่นี่ด้วยซ้ำ
มันไม่ได้เพิ่มขึ้น
มันทำเพื่อฉัน
การกำจัด JLR
JLR นำของเสียจากห้องปฏิบัติการของเรา
การทดลองที่ถูกยกเลิกของเรา และซากแมงมุมของเรา
และพวกเขาทั้งหมดอยู่ในนั้น!
ซากแมงมุมของคุณอยู่ในขยะพิษของเขา
ไม่ใช่ความผิดของฉัน. ฉันไม่รู้ อะไรเกี่ยวกับซากแมงมุม!
แน่นอนคุณไม่ได้ คุณไม่รู้อะไรเลย
คุณเพียงแค่หลีกเลี่ยงการรับผิดชอบใดๆ
ฉันกำลังทำงานของเรา สิ่งที่เราปิดตัวลง
"สไปเดอร์วิศวกรรมชีวภาพสำหรับ ใยแมงมุมแข็งแรง อายุยืน..."
เพราะแมงมุมสามารถเติบโตได้เรื่อยๆ...
...ตราบเท่าที่พวกเขามีชีวิตอยู่
จะเกิดอะไรขึ้นถ้าขยะของเรามีบางอย่างรวมอยู่ด้วย ที่เราคิดว่าตายไปแล้ว
แต่ยังมีชีวิตอยู่?
และด้วยอาหารที่เพียงพอ ในการเสียทั้งหมดนั้นเพื่อความอยู่รอด
และพิษมากพอที่จะกลายพันธุ์แล...
...เพื่อเติบโตต่อไป
ฉันไม่รู้ว่าเธอเป็นอะไร คาดหวังให้เรานำกลับมา
- เกรแฮม - อืมมม?
ฉันอ่านจดหมาย...
- โอ้. - ..จากพ่อของฉัน
เขาบอกว่าเขาขอโทษที่ไม่ได้อยู่ที่นั่น...
...สำหรับฉัน...
...สำหรับพวกเรา,
สำหรับแนน.
ใช่.
เขาต้องการให้เราเชื่อมต่ออีกครั้ง
บอกว่าฉันสามารถอยู่กับเขาได้แล้ว เนื่องจากเขาเป็นครอบครัวที่เหมาะสมของฉัน
ดี...
- ถูกต้อง. - ไม่ชอบที่เขาใส่แบบนั้น
"ครอบครัวที่เหมาะสม"
เขาไม่เหมาะสม
- ไรอัน - อะไร?
คุณตรวจสอบเพดานหรือไม่?
เลขที่
ฉันก็เช่นกัน
- เราพบว่าเกิดอะไรขึ้น... - แมงมุมตัวใหญ่ในห้องบอลรูม!
ใหญ่แค่ไหน?
ขนาดเท่ารถตู้คันใหญ่.
ว้าวนั่นใหญ่มาก
คงจะเป็นแม่และ ส่วนที่เหลือเป็นทารก
บางคนอยู่ที่นี่ บางคนออกไปในเมือง
ฟีโรโมนของพวกเขารบกวน ระบบนิเวศของแมงมุม
ทำให้แมงมุมตัวอื่นๆ ทำตัวผิดปกติ
แน่นอน! นาเจีย คุณไม่เคยเชื่อมโยง
เพื่อนร่วมงานของคุณ แอนนา จะเป็นอย่างไรถ้าเธอ มีฟีโรโมนในตัวเธอเหมือนกัน
เผลอร้องเรียกแมงมุม
ที่ได้ออกไปล่าสัตว์ จากโรงแรมแห่งนี้?
แมงมุมทั้งหมดนี้ รับสายเดียวกัน
เพราะสุดท้ายแล้วทุกชีวิต สิ่งที่มีสัญชาตญาณเดียวกัน -
เพื่อกลับบ้าน
มันน่าประทับใจมาก
แต่มีโรคระบาดในโรงแรมของฉัน และจำเป็นต้องแก้ไข
แสดงห้องตื่นตระหนกของคุณให้ฉันดู
ดูเหมือนหลุมฝังศพของธนาคาร
พระราชวังปิดตายของฉัน
ฉันมีหนึ่งในทุกโรงแรม ในกรณีที่จำเป็น
ยังไม่จบแต่ยัง
อะไรอยู่ในกล่อง?
อาหาร น้ำ ระบบความบันเทิง...
...หนังสือ.
ฉันสามารถอยู่รอดได้ในที่นี่ เป็นเวลาหกเดือนหากฉันต้องการ
และฉันมีของสะสมมากมาย อาวุธเพียงพอสำหรับเราทุกคน
เพียงพอสำหรับปืนสองกระบอก
โอ้เพื่อน เธอจะไม่ชอบสิ่งนั้น
ไม่ฉันไม่ใช่. คุณไม่ใช่ ยิงสิ่งมีชีวิตเหล่านั้น
บอกคุณแล้ว.
- พวกเขากำลังกลายพันธุ์ - เกิดจากคุณ.
ซากศพของคุณผู้หญิง ไม่ใช่ของฉัน.
สิ่งที่เกิดขึ้น, มีชีวิต, หายใจเอาสิ่งมีชีวิตออกมา
และเราปฏิบัติต่อพวกเขาอย่างมีศักดิ์ศรี นี่คือสิ่งที่เรากำลังจะทำ
- ยิงพวกมัน! - เราจะไม่ยิงพวกเขา!
เกิดอะไรขึ้นกับพวกคุณ? ประเทศนี้มีอะไรผิดปกติ?
ทำไมไม่ทำในสิ่งที่คนปกติเขาทำกัน?
เอาปืนยิงสิ่งของ อย่างผู้มีอารยะ!
เพราะฉันมีความคิดที่ดีกว่ามาก
แมงมุมกำลังเดินเตร่โรงแรมนี้ ค้นหาอาหาร
เราจะล่อพวกมันมาที่นี่ ด้วยสัญญาแห่งอาหาร,
แล้วจัดการกับแม่แมงมุม ในห้องบอลรูม
โอ้ นั่นฟังดูเหมือนนวนิยายที่ดีที่สุด Edith Wharton ไม่เคยเขียน
เมื่อพวกเขาเข้ามาที่นี่ จะเกิดอะไรขึ้น?
เรากักขังและแยกพวกมันออกจากกัน
คุณจะปล่อยให้แมงมุม ใช้ห้องตื่นตระหนกของฉัน?
พวกเขาสมควรได้รับความตายตามธรรมชาติอย่างมีมนุษยธรรม
การยิงเร็วขึ้น
แล้วคุณจะล่อพวกมันยังไง?
แมงมุมดึงดูดพวกเขา อาหารผ่านการสั่นสะเทือน
ความคิดใด ๆ ?
ง่าย.
ราซ ฉันถูกไหม?
ฉันไม่รู้ว่าคุณพูดอะไร
Yaz ตอนนี้คุณแย่มาก
รู้จักฉันจากโดย Stormzy
สถานีสกปรกที่เลวร้ายที่สุดของเชฟฟิลด์!
♪ ฉันเป็นเจ้านายเหมือนเบอร์ดี้ ฉันเป็นคนเลวเหมือนเชอร์ลี่ย์
♪ ผู้ชายตัวใหญ่อย่างฉันที่มีหนวดมีเครา ดูสิ ฉันกลัวขนาดไหน
♪ ความโกรธเกรี้ยวของพระเจ้าเป็นอำนาจเดียวที่มนุษย์กลัว
♪ คู่เก็งแมนแล้วอาบน้ำที่นี่
♪ คนอาบน้ำอยู่ในอุปกรณ์อาบน้ำของฉัน
♪ ใช่ ใช่ ใช่
♪ พูดถึงฉันดีกว่า ปัญหาแฮชแท็ก
♪ ปัญหาแฮชแท็ก
♪ Adidas Creps ไม่ต้องถาม ที่ฉันได้รับพวกเขา
♪ อย่าถามว่ามันคืออะไร อย่าถามว่าฉันลอกพวกเขาไหม
ไปเถอะคุณสิ่งที่น่าขยะแขยง
คุณเชื่อไหมว่าพวกเขาเป็นจริง มุ่งไปสู่ดนตรีนั้น ใช่มั้ย?
♪ คุณรู้จักฉันจากที่ไหน
♪ ที่นี่เหมือนกับเพลง Roll Deep
♪ ผู้ชาย ฉันกำลังพยายามใส่ Co-Ds ของฉันอยู่
♪ ฉันไม่รู้ว่าดอนนี้
♪ คุณรู้จักฉันจากที่ไหน
คุณรู้จักฉันจากที่ไหน
ใช่ที่รัก.
ใช่. แค่นั้นแหละ.
ดูนี่? นั่นคือผู้ที่รับผิดชอบในขณะนี้
ใช่.
ฉันกำลังคุยกับแมงมุม
คุณสามคนเข้าไปในสปา
รับทุกขวดของ น้ำมันหอมระเหยที่คุณทำได้
เราจะทำอะไร - ปามันเข้าไป ?!
สวยมาก! พบคุณนอกห้องบอลรูม
แล้วคุณสองคนล่ะ...?
- ไม่. - ไม่.
โอ้.
♪ รู้จักฉันจาก?
♪ คุณรู้จักฉันจากที่ไหน
คุณรู้จักฉันจากที่ไหน
♪ คุณรู้จักฉันจากที่ไหน คุณรู้จักฉันที่ไหน
โอ๊ะ! แมงมุมตัวใหญ่มาก
เราได้อะไร?
น้ำมันสะระแหน่และทีทรี เจือจางด้วยน้ำ
สารขับไล่แมงมุม
ฉันหวังว่านี่จะช่วยเรากำจัดมันออกไป
คุณต้องการให้เราต้อนฝูงแมงมุมยักษ์หรือไม่?
พวกเขากำลังโจมตีผู้คน
หยุดวินาที!
คุณเห็นไหม
มันโตเกินไป
เธอหายใจไม่ออก
เธอตัวใหญ่เกินไปที่จะหายใจได้อย่างมีประสิทธิภาพ
แม้จะเคลื่อนไหวอยู่ที่นี่ มันใช้ออกซิเจนเพียงเล็กน้อย
เธอสามารถดูดซับ
เธอคงอยู่ได้ไม่นาน
เธอกลัวเรามากกว่า กว่าเราเป็นของเธอ
ฉันเสียใจมากที่สิ่งนี้เกิดขึ้นกับคุณ
ดังนั้นสิ่งที่เราจะทำ? แค่ทิ้งเธอ?
เลขที่
ไม่ได้อย่างแน่นอน.
โรงแรมของฉัน...
...กฎของฉัน.
ฉันคือประธานาธิบดีในอนาคต ของสหรัฐอเมริกา.
นี่เป็นอย่างไรสำหรับไฟและความโกรธ?
ไม่ ไม่!
วางปืนลง
เธอไม่ได้เป็นภัยคุกคามด้วยซ้ำ เธอกำลังจะตายอยู่ดี
อ่า ถ้าอย่างนั้นก็เป็นการฆ่าอย่างมีเมตตา
ฉันไม่เห็นความเมตตาใด ๆ ในตัวคุณ
ฉันไม่ต้องการการอนุมัติจากคุณ ด็อกเตอร์
นี่คือสิ่งที่โลกต้องการในขณะนี้
นี่คือสิ่งที่จะได้รับฉัน เข้าไปในทำเนียบขาว
พระเจ้าช่วยเราทุกคน
ฉันจะไปพบหมอ
เจอกันข้างล่างมั้ย?
ใช่.
คุณช่วยเคลียร์พวกมันออกไปได้ไหม
ไม่มีขนมปัง
Sonya ฉันบอกว่ารับเพิ่ม!
ทำไมคุณโทษฉัน มันอาจจะเป็นยาซ
- ฉันจะไปที่ร้าน - โอ้ ขอบคุณ ที่รัก
วันหนึ่งคุณจะรู้ว่าฉันพูดถูก เกี่ยวกับเรื่องทั้งหมดนี้ คุณรู้ไหม?
และเมื่อคุณกลับมา
คุณสามารถบอกความจริงกับฉันได้ ว่าคุณรู้จักหมอได้อย่างไร
ใช่.
เมื่อฉันกลับมา
เร็วไปไหม
โอ้ คุณสองคน รักเธอ.
เปียกมาก
เกิดอะไรขึ้นกับสิ่งนั้น หืม?
- คุณต้องการเบียร์หรือไม่? - ได้โปรด
ลาก่อนเวลานี้
เกี่ยวกับสิ่งนั้น.
เราต้อง?
คุณเห็น...
...หมอ เรื่องของความเศร้าโศก มันต้องใช้เวลา
ฉันไม่อยากนั่งแถวบ้านฉัน รอให้มันจากไป
เพราะบ้านนั้นเต็มไปด้วยพระคุณ และมันทำให้ยากขึ้นมาก
แต่เอ่อ...
...อยู่กับเธอและได้เห็น สิ่งเหล่านี้...
...มันช่วยได้จริงๆ
แล้วคุณล่ะ
คุณคิดว่าฉันอยากไปจริงๆ กลับไปทำงานในโกดังนั่นเหรอ?
ไม่มีทาง.
Yaz คุณอยากกลับบ้าน
ฉันรู้.
ฉันรักครอบครัวของฉัน.
แต่พวกเขาก็ทำให้ฉันเสียสติไปเหมือนกัน
ฉันต้องการมากขึ้น.
ของจักรวาลมากขึ้น
มีเวลาอยู่กับคุณมากขึ้น
คุณเหมือนคนที่ดีที่สุด เคยเจอ.
คุณสวยมาก
คุณไม่เป็นไร ฉันคิดว่า
ฉันไม่สามารถรับประกันได้ว่า คุณจะปลอดภัย
- พวกเรารู้. - คุณ? จริงหรือ
เพราะเมื่อฉันดึงคันโยกนั้น
ฉันไม่ค่อยแน่ใจนัก จะเกิดอะไรขึ้น
ไม่เป็นไร.
คุณจะไม่กลับมาเป็น พวกเดียวกับที่ออกจากที่นี่
แต่ก็ไม่เป็นไร ฉันคิดว่ามันดี
แน่ใจ.
พวกคุณทุกคน.
แน่ใจ.
แน่นอน.
เดฟโฟ
ดูที่คุณ
ครอบครัวของฉัน
ไม่ ยังใช้งานไม่ได้
ทีมควานหา?
เราจะเอาอย่างนั้น
ยินดีต้อนรับบนเรือ
อย่างถูกต้อง.
โอ้! คุณต้องการทำมันด้วยกันไหม?
ฉันรักบิตนี้
เหมืองโซนิค.
เราอยู่ที่ไหน
เราอยู่ในโรงพยาบาล ดังนั้น มีแค่เราคนเดียว
เสี่ยงต่อชีวิต - ถึงที่สุด