0 00:04:52,800 --> 00:04:54,885 Maar het is een voorstel, man. 1 00:04:54,969 --> 00:04:56,929 Het moet een verrassing zijn. 2 00:04:57,013 --> 00:04:58,514 Kerel, Ton. 3 00:04:58,598 --> 00:05:00,891 Je bent bij Crystal geweest voor zes jaar. 4 00:05:00,975 --> 00:05:01,434 Ja. 5 00:05:01,517 --> 00:05:02,727 Ja. 6 00:05:02,810 --> 00:05:05,646 En in die zes jaar hoe vaak heb ik het je al verteld 7 00:05:05,730 --> 00:05:08,149 Ze houdt niet van verrassingen. 8 00:05:08,232 --> 00:05:10,026 Precies. 9 00:05:10,109 --> 00:05:11,193 Weet je, hij heeft gelijk, man. 10 00:05:12,612 --> 00:05:15,990 Kinderen houden van verrassingen. Niet volwassenen. 11 00:05:16,073 --> 00:05:18,409 Kerel, wat als ze 'Nee' zegt? 12 00:05:18,492 --> 00:05:20,119 Het zou kunnen gebeuren. 13 00:05:20,202 --> 00:05:23,372 En als ze dan 'Nee' zegt, je komt vast te zitten, 14 00:05:23,456 --> 00:05:25,333 gevangen in Tahiti. 15 00:05:25,416 --> 00:05:27,084 Maar het is Tahiti. 16 00:05:27,168 --> 00:05:28,419 Het is een paradijs. 17 00:05:29,754 --> 00:05:32,632 Zelfs in het paradijs je kunt je opgesloten voelen. 18 00:05:34,008 --> 00:05:35,217 Is dat niet de waarheid? 19 00:05:35,301 --> 00:05:37,136 Vraag maar aan een van mijn ex-vrouwen. 20 00:05:38,804 --> 00:05:41,599 TOC nu, heren. We hebben een acuut probleem. 21 00:05:46,312 --> 00:05:48,272 CDC heeft een lab gecontracteerd 22 00:05:48,356 --> 00:05:51,609 in dit kleine stadje met één paard voor de ontwikkeling van vaccins. 23 00:05:51,692 --> 00:05:54,070 Vier weken geleden, het werd uitgeroepen tot een D-Zone. 24 00:05:54,153 --> 00:05:55,946 Jouw missie is om dat lab te infiltreren 25 00:05:56,030 --> 00:05:58,491 en veilig dat prototype vaccin. 26 00:05:58,574 --> 00:06:00,868 En dan trek-ezel op het extractiepunt. 27 00:06:00,951 --> 00:06:03,329 Dus we passen ons aan, grijpen en gaan. Waar is het probleem? 28 00:06:03,412 --> 00:06:04,413 Nou, het probleem is 29 00:06:04,497 --> 00:06:07,124 die informatie informeert ons dat sommige van de geïnfecteerden 30 00:06:07,208 --> 00:06:08,584 overleven de ontploffing. 31 00:06:09,710 --> 00:06:11,462 Ja dat klopt. 32 00:06:11,545 --> 00:06:12,463 Blijkbaar, 33 00:06:12,546 --> 00:06:15,800 deze klootzakken zijn stil, sneller, 34 00:06:15,883 --> 00:06:17,283 en agressiever dan welke hardloper dan ook 35 00:06:17,343 --> 00:06:19,553 dat je hebt uitgeroeid in het verleden. 36 00:06:19,637 --> 00:06:21,430 Dus, dit, eh... 37 00:06:21,514 --> 00:06:23,224 prototype vaccin moet een soort zijn 38 00:06:23,307 --> 00:06:25,101 van Messias geschoten. 39 00:06:25,184 --> 00:06:27,311 Waarom zijn niet de messing een volledig bataljon sturen? 40 00:06:27,395 --> 00:06:28,715 Omleiden enkele honderden troepen 41 00:06:28,771 --> 00:06:31,315 om een ​​onbewezen vaccin te extraheren van een D-Zone 42 00:06:31,399 --> 00:06:34,402 dat wemelt van de geïnfecteerden opgefokte klootzakken? 43 00:06:34,485 --> 00:06:35,945 Nee. 44 00:06:36,028 --> 00:06:38,489 Dat lijkt meer op genocide dan een spelplan. 45 00:06:38,572 --> 00:06:42,034 Wat ik nodig heb, een paar kanaries 46 00:06:42,118 --> 00:06:46,539 naar binnen glippen, rondsnuffelen, en onopgemerkt wegsluipen. 47 00:06:46,622 --> 00:06:47,873 Kanaries? 48 00:06:47,957 --> 00:06:49,917 Nee. Misschien was dat een slecht voorbeeld. 49 00:06:51,127 --> 00:06:52,253 Wat denk je? 50 00:06:53,671 --> 00:06:56,549 Ja, je komt binnen via dit kindje. 51 00:06:56,632 --> 00:06:58,426 Nu, raak niet opgewonden. 52 00:06:58,509 --> 00:07:00,845 Ik weet dat het niet de mooiste paard van de stal. 53 00:07:00,928 --> 00:07:01,928 Beetje lang in de tand, 54 00:07:01,971 --> 00:07:03,723 maar het heeft alle geluk waar het nodig is. 55 00:07:03,806 --> 00:07:07,143 Bovendien is het het beste wat ik kon doen op zo'n korte termijn. 56 00:07:07,226 --> 00:07:08,602 Een beetje zoals jullie. 57 00:07:09,729 --> 00:07:12,565 Deze missie overtreft ver elk dreigingsbeeld 58 00:07:12,648 --> 00:07:14,567 van welke missie dan ook je bent al bezig geweest. 59 00:07:14,650 --> 00:07:16,986 Je gaat springen regelrecht de hel in. 60 00:07:17,069 --> 00:07:19,280 als je zoekt voor een gloriedag, dit is het. 61 00:07:21,532 --> 00:07:23,409 Veel goede levens zal worden opgeslagen. 62 00:07:23,492 --> 00:07:24,761 Je wilt deel uitmaken van de oplossing, 63 00:07:24,785 --> 00:07:27,496 je zet je kikvorsman aan, je past je aan, en je volgt mij. 64 00:07:33,043 --> 00:07:35,463 Jullie moeten het allemaal noemen voor jezelf op deze. 65 00:07:41,927 --> 00:07:43,471 Man, neuk Tahiti. 66 00:07:43,554 --> 00:07:44,764 Geen verrassingen. 67 00:07:47,391 --> 00:07:49,591 De meeste van deze apparatuur, jullie heren zijn bekend met. 68 00:07:49,643 --> 00:07:51,580 Je hebt het in een vorige gebruikt rondleiding door de inzet. 69 00:07:51,604 --> 00:07:53,189 Maar als je om je heen kijkt, je zult merken, 70 00:07:53,272 --> 00:07:55,733 Ik heb wat nieuw extra speelgoed voor je. 71 00:07:55,816 --> 00:07:57,318 Pak een beetje extra pit in 72 00:07:57,401 --> 00:07:59,278 voor het geval je jezelf vindt op een hete plek. 73 00:07:59,361 --> 00:08:01,781 Thermo, echt? 74 00:08:01,864 --> 00:08:03,574 Maar ik dacht ze hebben de stad al gebombardeerd. 75 00:08:03,657 --> 00:08:04,700 Waarover gesproken, 76 00:08:04,784 --> 00:08:06,261 hoe moeten we om dat gif in te ademen? 77 00:08:06,285 --> 00:08:07,286 Hiermee. 78 00:08:08,954 --> 00:08:09,954 De filters en batterijen 79 00:08:09,997 --> 00:08:12,458 zijn gewijzigd van de SEAL-rebreathers. 80 00:08:12,541 --> 00:08:15,920 Trouwens, hoe meer je beweegt, hoe beter ze werken. 81 00:08:16,003 --> 00:08:19,298 En als het je problemen geeft, Ik kom eraan om het te repareren. 82 00:08:20,299 --> 00:08:23,302 Tenzij je me weer in de steek laat. 83 00:08:27,681 --> 00:08:28,682 Deserteur? 84 00:08:30,851 --> 00:08:32,937 Dat is een nieuw dieptepunt zelfs voor jou. 85 00:08:33,020 --> 00:08:35,105 Het is wat het is... 86 00:08:35,189 --> 00:08:36,189 Baas. 87 00:08:36,232 --> 00:08:37,650 Als het geheugen dient, 88 00:08:37,733 --> 00:08:42,071 Ik had een gemakkelijke keuze, blijf bij je zielige reet 89 00:08:42,154 --> 00:08:43,632 of ga naar huis met de mooiste vrouw 90 00:08:43,656 --> 00:08:45,491 waar ik ooit in mijn leven mee ben geweest. 91 00:08:46,575 --> 00:08:47,576 Okee. 92 00:08:48,577 --> 00:08:49,577 Jij wint. 93 00:08:49,620 --> 00:08:50,746 Ik win altijd. 94 00:08:53,457 --> 00:08:54,750 Jongens, 95 00:08:54,834 --> 00:08:58,921 sta me toe u voor te stellen u aan onderofficier Ajax. 96 00:08:59,004 --> 00:09:00,589 Mijn BUD's klasgenoot, drink maatje, 97 00:09:00,673 --> 00:09:03,134 en voordat hij overstapte naar een RandD bureaubaan, 98 00:09:03,217 --> 00:09:06,053 was bijna mijn zwager. 99 00:09:06,136 --> 00:09:07,680 Je zus brak mijn hart, je weet wel? 100 00:09:07,763 --> 00:09:08,782 Ziet ze nu iemand? 101 00:09:08,806 --> 00:09:10,116 Hoi hoi hoi. Laat je niet schoppen... 102 00:09:10,140 --> 00:09:10,933 Baas! 103 00:09:11,016 --> 00:09:12,136 Dat is genoeg. Stop daarmee. 104 00:09:12,184 --> 00:09:14,311 Ajax, krijg hem in zijn gevechtsratel. 105 00:09:15,521 --> 00:09:16,772 Helmen zijn nieuw. 106 00:09:16,856 --> 00:09:19,191 - Jullie zullen de eersten zijn die ze gebruiken. - Geluk ons. 107 00:09:19,275 --> 00:09:20,943 Dus je zegt het me deze dunne stof 108 00:09:21,026 --> 00:09:22,486 zal me ervan weerhouden te roosteren? 109 00:09:22,570 --> 00:09:23,612 Dat is het idee. 110 00:09:24,697 --> 00:09:26,282 Nu, deze specifieke configuratie 111 00:09:26,365 --> 00:09:27,533 is heet van de fabrieksvloer. 112 00:09:27,616 --> 00:09:29,869 Dus helaas, tja, we hebben niet veel tijd gehad 113 00:09:29,952 --> 00:09:31,912 om het te testen gezien de situatie. 114 00:09:31,996 --> 00:09:34,373 Maar het is aangepast voor Dead Zone-ops. 115 00:09:34,456 --> 00:09:36,375 Volledig onderdrukte vuurwapens. 116 00:09:37,334 --> 00:09:38,794 Alles om ons verborgen te houden 117 00:09:38,878 --> 00:09:40,588 en je leven is gemaakt. 118 00:09:40,671 --> 00:09:41,797 Vergrendelen en laden, heren. 119 00:09:41,881 --> 00:09:43,007 Maskers op. 120 00:09:48,304 --> 00:09:49,138 Wauw! 121 00:09:49,221 --> 00:09:50,598 sergeant Sinclair. 122 00:09:50,681 --> 00:09:52,099 Sergeant eerste klas Ton. 123 00:09:52,182 --> 00:09:53,976 POSC Danner, check. 124 00:09:54,059 --> 00:09:54,977 Goed gekomen. 125 00:09:55,060 --> 00:09:56,854 Op je vizieren, je hebt een eenvoudige HUD. 126 00:09:56,937 --> 00:09:58,480 Op je oren, je hebt een AMP-systeem 127 00:09:58,564 --> 00:10:00,691 voor comms van pak tot pak en verhoogde hoorbaarheid. 128 00:10:00,774 --> 00:10:03,235 Zachte geluiden worden luid, luid wordt zacht. 129 00:10:03,319 --> 00:10:05,613 Nu is elke helm compleet geluiddicht naar de Zone. 130 00:10:05,696 --> 00:10:06,923 Je zou je stembanden kunnen blazen, 131 00:10:06,947 --> 00:10:08,425 en wij zijn de enigen dat zal het horen. 132 00:10:08,449 --> 00:10:09,533 Dat is geruststellend. 133 00:10:09,617 --> 00:10:12,620 En nog een truc achter de hand is een laatste redmiddel. 134 00:10:12,703 --> 00:10:14,955 500.000 lumen, 2K worp. 135 00:10:15,039 --> 00:10:16,916 Krachtig genoeg permanent blind maken, 136 00:10:16,999 --> 00:10:19,543 heet genoeg om vuur te maken dichtbij. 137 00:10:19,627 --> 00:10:20,711 Burst van tien seconden. 138 00:10:22,546 --> 00:10:25,049 Ik zal benadrukken, "laatste redmiddel." 139 00:10:25,132 --> 00:10:27,009 Hoe zit het met een close-kwartaal stuiten op? 140 00:10:27,092 --> 00:10:30,179 We weten nog steeds niet hoe alles dit houdt stand in daadwerkelijke gevechten. 141 00:10:30,262 --> 00:10:31,889 Oh, wil je een proefrit? 142 00:10:31,972 --> 00:10:33,223 Jij niet? 143 00:10:33,307 --> 00:10:35,809 Je hebt dit aankomen voor een lange tijd. 144 00:10:52,076 --> 00:10:54,203 Werkt nog steeds. 145 00:10:54,286 --> 00:10:56,121 Ja, dat is het Ajax dat ik ken. 146 00:11:19,812 --> 00:11:20,938 Wat, je vergeet... 147 00:11:25,442 --> 00:11:26,652 Ik win altijd. 148 00:11:26,735 --> 00:11:28,779 - Okee. - Dat is genoeg plezier voor nu. 149 00:11:28,862 --> 00:11:30,114 Wat zegt u, baas? 150 00:11:31,240 --> 00:11:33,242 Ik denk dat we kunnen gebruiken alle hulp die we kunnen krijgen. 151 00:12:08,777 --> 00:12:11,822 Danner en hoofdchef zal op drie communicatievensters staan. 152 00:12:11,905 --> 00:12:14,408 Passeer Sitting Bull bij de landing. 153 00:12:14,491 --> 00:12:18,454 Wanneer ik verifieer en beveilig de vaccins, geef Geronimo door. 154 00:12:18,537 --> 00:12:22,249 Zodra we de EZ bereiken, onze laatste pas is Crazy Horse. 155 00:12:22,332 --> 00:12:23,959 De chef zal een taxi sturen. 156 00:12:24,043 --> 00:12:26,462 En straling is een moeilijke weg om te gaan. 157 00:12:26,545 --> 00:12:29,006 Dus zorg dat je blijft altijd bedekt. 158 00:12:29,089 --> 00:12:30,549 Ik heb 90 seconden en dat is het. 159 00:12:30,632 --> 00:12:31,717 Dat is alles wat we hebben, hè? 160 00:12:31,800 --> 00:12:33,635 Ze zeiden dat het is als verdrinken... 161 00:12:33,719 --> 00:12:34,970 in vuur. 162 00:12:35,054 --> 00:12:35,971 Je hebt echt niet genomen 163 00:12:36,055 --> 00:12:38,432 een van deze eerder in een D-Zone geweest? 164 00:12:38,515 --> 00:12:41,101 Maar als ze niet werken, het goede nieuws is 165 00:12:41,185 --> 00:12:43,312 je zult dood zijn voordat je de grond raakt. 166 00:12:48,317 --> 00:12:49,985 Nou, het is echt jammer. 167 00:12:50,986 --> 00:12:52,613 We vergiftigen regelrecht de wereld. 168 00:12:52,696 --> 00:12:54,907 Daarom moeten we krijgen deze schoten. 169 00:12:54,990 --> 00:12:58,368 Tot dan, we moeten bommen blijven droppen. 170 00:12:58,452 --> 00:13:00,829 Verdomd als we dat doen, verdomd als we dat niet doen. 171 00:13:00,913 --> 00:13:02,873 Een beetje zoals wij kanaries. 172 00:13:07,086 --> 00:13:08,295 30 seconden om te vallen. 173 00:13:12,716 --> 00:13:14,301 Je bent nooit uit de strijd. 174 00:14:10,482 --> 00:14:12,693 IJzerzijde Main, dit is Aartsengel. 175 00:14:12,776 --> 00:14:15,154 Kopieer jij? Over. 176 00:14:19,032 --> 00:14:23,537 Ironside Main, Ironside Main, dit is Aartsengel Werkelijk. 177 00:14:23,620 --> 00:14:25,998 Passeer Sitting Bull. Over. 178 00:14:31,086 --> 00:14:32,296 Roger, Actueel. 179 00:14:32,379 --> 00:14:35,716 Dit is Master Chief op Main. Sitting Bull bevestigd. 180 00:14:35,799 --> 00:14:39,386 Check in bij uw volgende waypoint. Maak een veilige wandeling. Over. 181 00:14:40,512 --> 00:14:42,514 Baas, hoofdchef bevestigd. 182 00:14:45,350 --> 00:14:47,394 Straling is al aan het rotzooien met het signaal. 183 00:14:47,478 --> 00:14:48,562 AI past zich aan. 184 00:14:48,645 --> 00:14:50,147 Je hebt het ingesteld. Nu kun je het vergeten. 185 00:14:50,230 --> 00:14:52,149 Klinkt te mooi om waar te zijn. 186 00:14:54,610 --> 00:14:55,861 Kust is veilig. 187 00:14:55,944 --> 00:14:57,362 Ben je klaar? 188 00:14:57,446 --> 00:15:01,283 Ja meneer. We hebben twee klikken op ongeveer één-acht-nul. 189 00:15:02,117 --> 00:15:03,619 Eruithalen. 190 00:15:44,034 --> 00:15:45,911 Toon, wat zie je? 191 00:15:45,994 --> 00:15:47,663 Nogsteeds vers. 192 00:15:47,746 --> 00:15:49,915 Ik zou zeggen op een dag, misschien minder. 193 00:15:49,998 --> 00:15:53,585 Het lijkt erop dat ze een tweeschots hebben gebruikt op een eenmalige rig. 194 00:15:57,589 --> 00:16:00,676 De M84's bliezen de ramen om de geïnfecteerden te waarschuwen, 195 00:16:00,759 --> 00:16:02,970 dan kookten ze de inkomende met thermiet. 196 00:16:04,304 --> 00:16:06,181 Dat is slim. 197 00:16:06,265 --> 00:16:08,267 Ga je gang, en kijk wat je kunt vinden. 198 00:16:10,978 --> 00:16:14,773 Ik weet het niet, baas. Ik heb dat rare gevoel. 199 00:16:14,856 --> 00:16:15,856 Begrepen. 200 00:16:29,162 --> 00:16:30,747 Even trekken en stoppen, jongens. 201 00:16:45,679 --> 00:16:47,264 Wat heb je, Sinclair? 202 00:16:49,558 --> 00:16:51,727 Ik heb lijkspasmen hier. 203 00:16:51,810 --> 00:16:55,439 Dit ding lijkt te zijn gegaan misschien drie uur geleden neer. 204 00:16:55,522 --> 00:16:56,898 Iets klopt niet. 205 00:16:58,275 --> 00:16:59,985 Het ziet er helemaal niet uitgeschoten uit. 206 00:17:03,739 --> 00:17:07,075 Christus! Dit ding beweegt nog steeds. 207 00:17:07,159 --> 00:17:08,285 Ziet het jou? 208 00:17:08,368 --> 00:17:09,368 Ik weet het niet. 209 00:17:09,411 --> 00:17:11,621 Baas, zeg ik af dit ding of wat? 210 00:17:11,705 --> 00:17:12,748 Negatief. 211 00:17:12,831 --> 00:17:15,042 Doe niet mee tenzij de dreiging acuut is. 212 00:17:16,168 --> 00:17:17,502 Wel verdomme? 213 00:17:17,586 --> 00:17:20,297 Ik denk iets anders heb dit ding eruit gehaald. 214 00:17:25,302 --> 00:17:27,095 We moeten pushen naar waypoint 2. 215 00:17:27,179 --> 00:17:28,347 danner? 216 00:17:28,430 --> 00:17:29,514 Doorsnede van honderd meter. 217 00:17:29,598 --> 00:17:30,598 Alles duidelijk. 218 00:18:39,334 --> 00:18:40,502 Toon, duidelijk! 219 00:18:51,054 --> 00:18:52,639 Gaat het goed met jullie daar beneden? 220 00:18:52,722 --> 00:18:54,015 Waren goed. 221 00:18:54,099 --> 00:18:55,809 Ik moest gewoon een hardloper roken. 222 00:18:55,892 --> 00:18:56,935 Mogelijke jackpot. 223 00:18:57,018 --> 00:18:58,812 Simulatiekamer, niveau twee. 224 00:19:08,238 --> 00:19:10,907 Deze kamer is in bedrijf op eigen geïsoleerde stroom. 225 00:19:10,991 --> 00:19:12,200 De luchtkwaliteit is goed. 226 00:19:16,496 --> 00:19:17,706 Godzijdank. 227 00:19:23,336 --> 00:19:24,963 Krijg je genoeg lucht in de jouwe? 228 00:19:27,090 --> 00:19:28,717 Hoe zien we eruit? 229 00:19:28,800 --> 00:19:30,552 Geronimo. 230 00:19:30,635 --> 00:19:31,720 Mooi zo. 231 00:19:31,803 --> 00:19:34,306 danner? Breng de communicatie naar Main. 232 00:19:34,389 --> 00:19:35,557 Ben ermee bezig. 233 00:19:37,517 --> 00:19:38,518 Ton? 234 00:19:38,602 --> 00:19:40,645 15 klikken naar de EZ. 235 00:19:42,022 --> 00:19:44,065 Je wilt dat Ajax gaat kijken bij je uitrusting? 236 00:19:44,149 --> 00:19:45,734 Ik ben in orde, baas. 237 00:19:56,119 --> 00:19:58,872 Deze schoten zijn op een klok van zes uur. 238 00:19:58,955 --> 00:20:00,874 Dat brengt ons bij zonsopgang 5:30. 239 00:20:00,957 --> 00:20:03,960 wij drukte, we kunnen het in drieën halen. 240 00:20:04,044 --> 00:20:05,086 Mooi zo. 241 00:20:05,170 --> 00:20:07,297 Want als de cryo op deze opslageenheid sterft, 242 00:20:07,380 --> 00:20:08,840 straling vergiftigt alle hoop. 243 00:20:08,924 --> 00:20:12,177 Nou, dan moeten we houden hoop levend. 244 00:20:12,260 --> 00:20:14,095 Baas, we hebben een probleem. 245 00:20:18,308 --> 00:20:21,561 Ironside Main, Ironside Main, dit is Aartsengel Werkelijk. 246 00:20:21,645 --> 00:20:23,396 Hoe kopiëren. Over. 247 00:20:24,856 --> 00:20:27,108 Ironside Main, kom op! 248 00:20:28,693 --> 00:20:30,946 Stuk stront. 249 00:20:34,866 --> 00:20:37,077 Ironside Main, Ironside Main. 250 00:20:37,160 --> 00:20:40,163 Dit is Aartsengel Werkelijk. Hoe kopiëren. Over. 251 00:20:41,831 --> 00:20:44,376 Jongens, we hebben een beweging handtekening op 15 meter. 252 00:20:44,459 --> 00:20:46,127 Mijn nul-vier-vijf. 253 00:20:46,211 --> 00:20:47,128 danner. 254 00:20:47,212 --> 00:20:48,212 Kun je dichterbij komen? 255 00:20:48,255 --> 00:20:49,839 Het signaal wordt schokkerig. 256 00:21:02,269 --> 00:21:03,853 Oh, dit kan ik niet krijgen... 257 00:21:06,856 --> 00:21:08,275 Verdomme deze technologie! 258 00:21:09,734 --> 00:21:11,361 Baas, wat zijn we aan het doen? 259 00:21:13,822 --> 00:21:15,365 Houd de lijn vast. Maak je klaar. 260 00:21:20,287 --> 00:21:21,287 Hier komen ze. 261 00:21:24,875 --> 00:21:26,042 Op mij. 262 00:21:34,759 --> 00:21:35,969 Contact. 263 00:21:37,637 --> 00:21:39,180 Laten we gaan! Kom op! Breng het! 264 00:21:39,264 --> 00:21:40,849 Neuken! Gaan! 265 00:21:40,932 --> 00:21:42,309 Hou het vast! Hou het vast! 266 00:21:42,392 --> 00:21:44,019 Vertraag, teef! 267 00:21:44,102 --> 00:21:45,270 Ah, je blijft komen! 268 00:21:45,353 --> 00:21:47,647 Verdomme, klootzak, je bent goed. 269 00:21:49,983 --> 00:21:51,192 Verdomme stop niet! 270 00:22:06,666 --> 00:22:07,667 Ze staan ​​weer op. 271 00:22:09,419 --> 00:22:10,545 Shit, shit, shit! 272 00:22:18,386 --> 00:22:19,763 Help Danner! 273 00:22:21,181 --> 00:22:22,724 D, achter je! 274 00:22:27,938 --> 00:22:29,773 Oh God! 275 00:22:29,856 --> 00:22:31,399 Wie is dit in godsnaam? 276 00:22:31,483 --> 00:22:32,734 Oh, mijn arm brandt! 277 00:22:32,817 --> 00:22:34,152 Sluit de perimeter af. 278 00:22:36,488 --> 00:22:37,947 Hou vol, maat. 279 00:22:38,031 --> 00:22:39,240 O, het brandt! 280 00:22:39,324 --> 00:22:41,785 Oh man. Dat is slecht. 281 00:22:41,868 --> 00:22:43,703 Dat is heel diep, baas. 282 00:22:43,787 --> 00:22:45,246 Hoe lang heeft hij? 283 00:22:45,330 --> 00:22:46,790 Een paar minuten misschien. 284 00:22:46,873 --> 00:22:47,874 Het brandt! 285 00:22:53,963 --> 00:22:56,049 Gaan we echt volgen? deze man? 286 00:22:58,677 --> 00:23:00,428 We moeten Danner zien te dekken. 287 00:23:02,931 --> 00:23:05,058 Nou, deze situatie is FUBAR. 288 00:23:37,257 --> 00:23:38,925 We moeten snel handelen. 289 00:23:41,970 --> 00:23:44,013 De spray is doorgebroken de tourniquet. 290 00:23:45,890 --> 00:23:47,767 - We kunnen amputeren. - Daar is het te laat voor. 291 00:23:48,768 --> 00:23:50,061 Ik doe het. 292 00:23:50,145 --> 00:23:52,439 Ton, alsjeblieft. Ik doe het. 293 00:23:53,815 --> 00:23:55,275 Weet je wat? 294 00:23:55,358 --> 00:23:59,279 Verdomme dit! We verliezen de arm. Het is het enige schot dat hij heeft. 295 00:23:59,362 --> 00:24:01,156 Als je dat gebruikt, bloedt hij dood, en sterft. 296 00:24:01,239 --> 00:24:02,949 Hoe dan ook, hij sterft. 297 00:24:04,284 --> 00:24:06,036 Hé, dat weten we niet. 298 00:24:06,119 --> 00:24:08,037 Kijken. Ik voel het. 299 00:24:08,121 --> 00:24:09,539 Ik kan mijn huid voelen. 300 00:24:12,500 --> 00:24:14,586 danner. 301 00:24:14,669 --> 00:24:16,004 De keuze is aan jou. 302 00:24:16,087 --> 00:24:17,213 Wil je het doen? 303 00:24:17,297 --> 00:24:19,466 Waar is mijn... waar is mijn... Waar is mijn tas? 304 00:24:19,549 --> 00:24:20,800 Waar is mijn tas verloren? 305 00:24:22,177 --> 00:24:23,887 Geronimo, we hebben ze. 306 00:24:23,970 --> 00:24:24,971 Hij gaat het niet redden. 307 00:24:25,054 --> 00:24:27,182 Geronimo, Geronimo, we hebben ze over. 308 00:24:29,893 --> 00:24:30,977 Geronimo. 309 00:24:32,145 --> 00:24:33,980 Wacht wacht wacht. Wat ben je in hemelsnaam aan het doen? 310 00:24:35,190 --> 00:24:36,232 Menselijke proeven. 311 00:24:37,233 --> 00:24:38,318 Oké, maak je klaar. 312 00:24:38,401 --> 00:24:39,569 Houd hem vast. 313 00:24:41,362 --> 00:24:43,198 Aartsengel. 314 00:24:43,281 --> 00:24:44,657 Aartsengel. 315 00:24:44,741 --> 00:24:46,076 Oké, Danner. 316 00:24:47,577 --> 00:24:48,745 Een klein kneepje. 317 00:25:40,171 --> 00:25:41,840 Oh Jezus! 318 00:25:48,638 --> 00:25:50,098 Wat is er net gebeurd? 319 00:25:56,479 --> 00:25:57,772 Wat is er net gebeurd? 320 00:25:59,983 --> 00:26:01,442 Okee. 321 00:26:01,526 --> 00:26:02,526 Is hij in orde? 322 00:26:02,569 --> 00:26:03,570 Geen spreads, maat. 323 00:26:04,612 --> 00:26:05,738 Ton. 324 00:26:05,822 --> 00:26:07,490 Zorg voor een signaal. 325 00:26:07,574 --> 00:26:08,700 Deze bunker is te geïsoleerd 326 00:26:08,783 --> 00:26:10,577 en de buitenkant de atmosfeer is te dik. 327 00:26:10,660 --> 00:26:12,495 Dan moeten we deze hebben. 328 00:26:12,579 --> 00:26:14,122 En je wilt nu verhuizen. 329 00:26:15,164 --> 00:26:16,916 Gefeliciteerd, Danner. 330 00:26:17,000 --> 00:26:19,419 Je kont is net geworden een essentieel missiedoel. 331 00:26:20,461 --> 00:26:22,213 Ja, het wordt tijd. 332 00:26:25,466 --> 00:26:27,302 Dank U wel, mevrouw... 333 00:26:27,385 --> 00:26:28,469 Goede man. 334 00:26:29,846 --> 00:26:31,598 Dus je pakt wonderen in? 335 00:26:31,681 --> 00:26:33,349 Nu hebben we gewoon nodig om ze eruit te krijgen. 336 00:26:33,433 --> 00:26:34,726 Hoe je je voelt. 337 00:26:34,809 --> 00:26:36,811 Vreselijk. 338 00:26:36,895 --> 00:26:38,771 Je hebt enkele indrukwekkende vaardigheden. 339 00:26:38,855 --> 00:26:40,189 - Hm. - Nog niet dood. 340 00:26:40,273 --> 00:26:41,691 Munitie controleren. 341 00:26:48,406 --> 00:26:49,657 Heb je de auto geactiveerd? 342 00:26:50,700 --> 00:26:51,701 Mijn broer deed het. 343 00:26:57,206 --> 00:26:58,374 Waar is hij? 344 00:27:00,126 --> 00:27:01,878 Dood. 345 00:27:01,961 --> 00:27:04,047 Baas, we zijn klaar. 346 00:27:04,130 --> 00:27:06,883 Maar we zijn aan het kauwen heel snel door veel munitie heen. 347 00:27:06,966 --> 00:27:09,802 Ik denk niet dat we het kunnen verdragen weer een grote ontmoeting. 348 00:27:09,886 --> 00:27:11,846 Je hebt munitie nodig, die heb ik. 349 00:27:11,930 --> 00:27:13,014 Niet zonder hoesje. 350 00:27:15,058 --> 00:27:16,351 Je kunt altijd achter me staan. 351 00:27:17,477 --> 00:27:18,811 Ze zou met ons mee moeten gaan. 352 00:27:20,688 --> 00:27:22,023 Ze heeft mijn leven gered. 353 00:27:22,982 --> 00:27:24,233 We hebben geen helm voor haar. 354 00:27:24,317 --> 00:27:26,569 Ik kan voor mezelf zorgen. 355 00:27:26,653 --> 00:27:27,779 Wat ik bedoel is 356 00:27:27,862 --> 00:27:30,365 dit is geen personeelslid herstel op. 357 00:27:30,448 --> 00:27:32,158 Nou, zo'n beetje is het nu. 358 00:27:32,241 --> 00:27:33,993 Voor jou ja. 359 00:27:34,077 --> 00:27:35,077 Niet voor haar. 360 00:27:35,912 --> 00:27:37,288 Ze brengt ons allemaal in gevaar. 361 00:27:39,374 --> 00:27:41,918 Je bent in deze hel geweest, wat, een paar uur? 362 00:27:42,001 --> 00:27:43,002 De buurt wakker geschud, 363 00:27:43,086 --> 00:27:45,129 doorgebrand driekwart van je munitie. 364 00:27:45,213 --> 00:27:46,381 Nog een snufje, 365 00:27:46,464 --> 00:27:49,008 en je overlevingskansen dalen tot minder dan nul. 366 00:27:50,426 --> 00:27:51,928 Ik heb het hier een maand overleefd. 367 00:27:52,011 --> 00:27:53,346 En vanavond schoot ik mijn eerste schot 368 00:27:53,429 --> 00:27:55,181 om een ​​van je ezels te redden. 369 00:27:56,224 --> 00:27:57,600 Dus, waarom ben je nog steeds hier? 370 00:27:59,310 --> 00:28:01,187 Omdat ik bang ben van wat daarbuiten is. 371 00:28:01,270 --> 00:28:03,690 We probeerden te ontsnappen en faalden. 372 00:28:03,773 --> 00:28:04,792 Toen ik die explosie hoorde, 373 00:28:04,816 --> 00:28:06,818 Ik dacht misschien jullie waren mijn tweede schot. 374 00:28:08,069 --> 00:28:09,737 Begin zo mijn twijfels te krijgen. 375 00:28:14,117 --> 00:28:15,576 Ze gaat met ons mee. 376 00:28:17,161 --> 00:28:18,830 We hebben alle hulp nodig die we kunnen krijgen. 377 00:28:19,831 --> 00:28:21,708 Sinclair, kaart. 378 00:28:25,586 --> 00:28:27,088 Nu, we hebben iets meer dan vijf uur 379 00:28:27,171 --> 00:28:29,590 om bij ons extractiepunt te komen pal naar het westen. 380 00:28:29,674 --> 00:28:32,385 Als we in een vuurgevecht komen of moeten terugvallen, 381 00:28:32,468 --> 00:28:34,512 we hebben een versterkte locatie nodig. 382 00:28:37,056 --> 00:28:38,867 Het enige daar is een oud tunnelsysteem 383 00:28:38,891 --> 00:28:40,393 onder het treinstation. 384 00:28:46,524 --> 00:28:48,484 Je moet aan me plakken als lijm. Begrijpen? 385 00:28:49,861 --> 00:28:53,489 Je bent een geest, ongezien en ongehoord. Hebt me? 386 00:28:53,573 --> 00:28:54,657 Ja meneer. 387 00:28:56,951 --> 00:28:57,952 Nog iets anders? 388 00:28:58,036 --> 00:28:59,078 Ja. 389 00:29:01,539 --> 00:29:03,249 Vergeet je masker niet. 390 00:29:06,419 --> 00:29:07,587 Laten we gaan. 391 00:29:47,877 --> 00:29:49,253 Ik verken vooruit. 392 00:29:53,925 --> 00:29:55,343 Ja, dit is perfect. 393 00:29:55,426 --> 00:29:56,844 Laten we ons hier opstellen. 394 00:30:24,789 --> 00:30:27,333 IJzerzijde Main. IJzerzijde Main. 395 00:30:27,416 --> 00:30:29,043 Hoe kopiëren. Over. 396 00:30:31,671 --> 00:30:33,589 Baas, ik krijg niets. 397 00:30:33,673 --> 00:30:36,843 - Danner. - Je moet het signaal eruit krijgen. 398 00:30:36,926 --> 00:30:38,553 Het is nu niet eens statisch. 399 00:30:38,636 --> 00:30:40,054 Fallout heeft het misschien gebakken. 400 00:30:45,268 --> 00:30:46,561 Klaar om te vertrekken. 401 00:30:46,644 --> 00:30:47,812 Okee. Pak het in. 402 00:30:47,895 --> 00:30:49,605 Laten we naar een veilige plek gaan. 403 00:30:49,689 --> 00:30:51,566 sinclair? Ik kom langs. 404 00:30:51,649 --> 00:30:52,650 Blijf laag. 405 00:30:53,776 --> 00:30:55,194 Ik heb hier een prowler. 406 00:31:10,626 --> 00:31:12,545 Ze verstoppen zich in de schaduw. 407 00:31:15,715 --> 00:31:18,176 Ik heb er drie op het oog. 408 00:31:18,259 --> 00:31:20,595 Mijn gevoel zegt het me er is meer. 409 00:31:22,930 --> 00:31:24,265 Plaats is besmet. 410 00:31:24,348 --> 00:31:25,600 Ik kan ze neerleggen. 411 00:31:25,683 --> 00:31:27,185 We kunnen ons geen risico's veroorloven. 412 00:31:27,268 --> 00:31:29,312 We zetten de val, laten we hem opblazen. 413 00:31:29,395 --> 00:31:31,397 Thermo zou ons hier koken. 414 00:31:31,480 --> 00:31:33,107 We moeten krijgen minstens één klik verwijderd. 415 00:31:33,191 --> 00:31:34,859 Kun je zo ver komen? 416 00:31:46,996 --> 00:31:48,414 Ik kan proberen de stroom te vergroten, 417 00:31:48,497 --> 00:31:50,541 maar ik zal moeten verwijderen de helm. 418 00:31:50,625 --> 00:31:53,044 Lucht kan schoon zijn in die tunnels. 419 00:32:25,785 --> 00:32:28,287 Makkelijk, Ton. We zijn er bijna. 420 00:32:56,857 --> 00:32:58,859 Oké, we hebben geluk. 421 00:32:58,943 --> 00:33:00,278 De lucht wordt schoner. 422 00:33:08,744 --> 00:33:10,538 ik kan niet... 423 00:33:10,621 --> 00:33:12,123 Ik kan niet ademen. 424 00:33:12,206 --> 00:33:13,206 Toon, wacht. 425 00:33:14,458 --> 00:33:15,459 Ton? 426 00:33:17,545 --> 00:33:18,546 Verdomme. 427 00:33:20,631 --> 00:33:22,967 Jax, hoe lang nog? 428 00:33:23,050 --> 00:33:24,302 Paar minuten. 429 00:33:26,387 --> 00:33:28,014 Jij en Goodman ga terug naar de ingang. 430 00:33:28,097 --> 00:33:29,515 Zorg dat er niets naar beneden komt. 431 00:33:29,598 --> 00:33:30,975 Begrepen. 432 00:33:39,317 --> 00:33:42,778 - Danner en ik gaan vooruit. - Zorg dat er een achterdeur is. 433 00:33:42,862 --> 00:33:43,862 Op mij. 434 00:34:33,913 --> 00:34:35,414 Gaat het goed met jullie daar beneden? 435 00:34:35,498 --> 00:34:38,376 Ik kan geen blokje om in deze D-Zone zonder besmet te raken. 436 00:34:39,960 --> 00:34:41,420 Nooit ruzie. 437 00:35:49,447 --> 00:35:51,157 We hebben wat activiteit hierbuiten. 438 00:36:23,522 --> 00:36:24,940 Hoi, Ik heb hier een geblokkeerde doorgang. 439 00:36:25,024 --> 00:36:25,941 Juiste tunnel. 440 00:36:26,025 --> 00:36:28,736 Ik herhaal, rechtertunnel is geblokkeerd. 441 00:36:28,819 --> 00:36:30,279 Baas, wil je mij om met je mee te doen? 442 00:36:30,362 --> 00:36:32,823 Okee. Ja, ga erheen... 443 00:36:32,907 --> 00:36:34,533 danner. 444 00:36:34,617 --> 00:36:36,035 Ajax? 445 00:36:36,118 --> 00:36:37,161 Baas? 446 00:36:37,244 --> 00:36:38,496 Ajax? 447 00:36:38,579 --> 00:36:40,289 danner? 448 00:36:40,372 --> 00:36:41,207 danner. 449 00:36:41,290 --> 00:36:42,500 Ik denk dat we hem net kwijt zijn. 450 00:36:42,583 --> 00:36:43,876 Nu allemaal bellen. 451 00:36:43,959 --> 00:36:45,127 Danner, controleer. 452 00:36:45,211 --> 00:36:46,211 Sinclair, check. 453 00:36:58,432 --> 00:37:00,226 Baas, kopieer je? 454 00:37:01,310 --> 00:37:03,646 Baas, kopieer je? 455 00:37:09,151 --> 00:37:10,528 Baas. Wacht even, kerel. 456 00:37:10,611 --> 00:37:12,029 Ik ben onderweg! 457 00:37:30,256 --> 00:37:31,924 Oh, verdomme. 458 00:37:36,554 --> 00:37:37,638 Wat is er in hemelsnaam gebeurd? 459 00:37:37,721 --> 00:37:40,474 Mijn helm werkt nu. Jezus. 460 00:37:40,558 --> 00:37:43,435 Die lucht is als drinken napalm. 461 00:37:44,728 --> 00:37:47,314 Ja, ik weet het niet over deze bètatechnologie. 462 00:37:47,398 --> 00:37:49,233 We hebben een achteruitgang. 463 00:37:50,442 --> 00:37:53,612 Had moeten grijpen Goodman's ouderwetse maskers. 464 00:38:00,911 --> 00:38:02,329 Probeer de radio. 465 00:38:04,790 --> 00:38:06,834 We kunnen misschien om een ​​signaal af te krijgen. 466 00:38:06,917 --> 00:38:08,419 Kopiëren. 467 00:38:15,009 --> 00:38:18,220 Ik heb er zeker een. 50 meter zuidkant. 468 00:38:21,890 --> 00:38:22,890 Contact. 469 00:38:25,352 --> 00:38:26,729 Ik heb een tango achter de rug. 470 00:38:49,209 --> 00:38:51,170 Er is iets raars hierbuiten. 471 00:38:51,253 --> 00:38:52,171 Hou je vast. 472 00:38:52,254 --> 00:38:53,464 We zijn er zo. 473 00:38:57,676 --> 00:38:59,637 Gedaan. We zijn op weg. 474 00:39:02,056 --> 00:39:03,182 Veel beter. 475 00:39:03,265 --> 00:39:05,184 Ironside Main, kopieer je? 476 00:39:05,267 --> 00:39:06,352 Over. 477 00:39:09,271 --> 00:39:10,856 Dat is nu een verbetering. 478 00:39:14,693 --> 00:39:16,862 Baas, ik ben besmet hier achteraan rennen. 479 00:39:16,945 --> 00:39:19,239 Doe die deur op slot, en val nu terug op Sinclair. 480 00:39:19,323 --> 00:39:20,407 Begrepen. 481 00:39:26,538 --> 00:39:29,708 Ik denk dat er iets anders is hierbuiten. 482 00:39:29,792 --> 00:39:31,377 Wacht even, Sinclair. Wacht even. 483 00:40:19,299 --> 00:40:21,135 Hoor je me? 484 00:40:21,218 --> 00:40:22,678 Ben je oke? 485 00:40:22,761 --> 00:40:24,012 Ja. 486 00:40:24,096 --> 00:40:26,014 Heb je gezien wat er gebeurde? naar Sinclair? 487 00:40:26,098 --> 00:40:27,641 Nee. 488 00:40:27,725 --> 00:40:28,642 Hij is daarbuiten. 489 00:40:28,726 --> 00:40:29,893 Zonder helm. 490 00:40:29,977 --> 00:40:32,020 - En dan? Gaan we hem gewoon achterlaten? 491 00:40:32,104 --> 00:40:33,939 - Hij is dood, broer. - Dat weet je niet. 492 00:40:34,022 --> 00:40:36,066 Je wilt je helm afzetten en kijk wat er gebeurt? 493 00:40:36,150 --> 00:40:37,818 Ajax heeft gelijk. 494 00:40:37,901 --> 00:40:40,320 Als hij zijn helm niet heeft, hij is weg. 495 00:40:40,404 --> 00:40:41,822 Sluit er vrede mee. 496 00:40:43,866 --> 00:40:45,677 Weet je, als we willen maken zijn opoffering tellen, 497 00:40:45,701 --> 00:40:47,494 we blijven bij de missie. 498 00:40:47,578 --> 00:40:48,996 We brengen deze vaccins uit. 499 00:40:56,503 --> 00:40:57,796 Laten we de val zetten. 500 00:40:57,880 --> 00:40:59,298 Controleren. 501 00:41:15,981 --> 00:41:17,399 O ja. 502 00:41:17,483 --> 00:41:18,609 Dat zou ze bezig moeten houden. 503 00:41:40,547 --> 00:41:42,007 Wil je gebeld worden? 504 00:41:42,090 --> 00:41:43,884 Daarboven gaat wees onze beste keuze. 505 00:41:43,967 --> 00:41:45,135 Laatste kans. 506 00:42:17,251 --> 00:42:19,837 IJzerzijde Main. Kopieer jij? 507 00:42:19,920 --> 00:42:20,920 Over. 508 00:42:29,847 --> 00:42:31,515 Horen jullie dat zoemen? 509 00:42:36,603 --> 00:42:38,480 Het komt van hier. 510 00:42:49,366 --> 00:42:51,785 Ton, zie je daarboven iets? 511 00:42:52,786 --> 00:42:54,830 Het is gewoon de wind. 512 00:42:54,913 --> 00:42:56,206 De stad is dood, baas. 513 00:42:56,290 --> 00:42:58,333 Vertel Danner hij heeft nog twee minuten. 514 00:42:58,417 --> 00:42:59,418 Laat het meetellen. 515 00:43:02,254 --> 00:43:03,630 Dit is Aartsengel Werkelijk. 516 00:43:03,714 --> 00:43:05,716 Kopieer jij? Over. 517 00:43:11,722 --> 00:43:14,141 IJzerzijde Main, dit is Aartsengel Werkelijk. 518 00:43:14,224 --> 00:43:16,518 Geronimo. Herhalen. Geronimo. 519 00:43:16,602 --> 00:43:19,730 We gaan naar EZ. Hoe kopiëren. Over. 520 00:43:27,529 --> 00:43:30,240 Herhaal, goed exemplaar, actueel. 521 00:43:31,658 --> 00:43:33,785 Geronimo. Ik stuur de... 522 00:43:40,250 --> 00:43:41,835 Toon, wat is er aan de hand? 523 00:43:43,128 --> 00:43:44,796 Danner wordt gek. 524 00:43:46,548 --> 00:43:48,008 Wacht wacht. Daan, wacht! 525 00:43:54,973 --> 00:43:56,850 Gaat het, man? 526 00:43:57,935 --> 00:43:59,144 Ja. 527 00:44:01,063 --> 00:44:02,564 Ja het gaat goed. 528 00:44:02,648 --> 00:44:04,483 Baas... 529 00:44:04,566 --> 00:44:06,234 Ik kreeg de oproep. 530 00:44:06,318 --> 00:44:08,779 - Hoofdchef bevestigd. - Mooi zo. 531 00:44:08,862 --> 00:44:11,740 Dit verdomde AMP-systeem blies mijn oren uit. 532 00:44:11,823 --> 00:44:12,824 Danner, alles goed? 533 00:44:12,908 --> 00:44:15,369 Ja, we zijn klaar om te gaan, baas. 534 00:44:15,452 --> 00:44:17,829 Druk naar beneden. Laten we verder gaan voordat we onder de voet gelopen worden. 535 00:44:17,913 --> 00:44:19,039 Begrepen. 536 00:44:20,415 --> 00:44:21,959 Ton. 537 00:44:23,043 --> 00:44:24,043 Ton! 538 00:44:35,931 --> 00:44:38,058 danner? danner? 539 00:44:38,141 --> 00:44:39,142 Gaat het? 540 00:44:40,310 --> 00:44:42,187 Nergens is Ton te bekennen. 541 00:44:42,270 --> 00:44:43,313 Wat is de status van Danner? 542 00:44:43,397 --> 00:44:44,731 Ongewijzigd. 543 00:44:44,815 --> 00:44:46,855 Hardass viel drie verdiepingen en hij ademt nog steeds. 544 00:44:46,900 --> 00:44:47,943 Dat is een gelukkige klootzak. 545 00:44:48,026 --> 00:44:49,486 Hij zou bloedingen kunnen hebben intern. 546 00:44:49,569 --> 00:44:51,196 Verlamd, hersendood. 547 00:44:51,279 --> 00:44:54,366 Danner's gaat het halen, want we gaan hem helpen. 548 00:44:54,449 --> 00:44:55,575 We hebben een brancard nodig. 549 00:44:55,659 --> 00:44:57,077 Waar zijn de geïnfecteerden? 550 00:44:57,160 --> 00:44:59,246 We zouden nu onder de voet moeten lopen. 551 00:44:59,329 --> 00:45:01,039 Wat in godsnaam... 552 00:45:01,123 --> 00:45:03,291 Baas, wat heb je? Gaat het? 553 00:45:05,877 --> 00:45:07,629 Ik heb een vinger gevonden. 554 00:45:07,713 --> 00:45:08,922 Jezus! 555 00:45:10,340 --> 00:45:11,508 Danner is op. 556 00:45:11,591 --> 00:45:13,343 Danner, alles goed? 557 00:45:13,427 --> 00:45:14,052 Kun je me horen? 558 00:45:14,136 --> 00:45:15,387 Ja, ik ben in orde. 559 00:45:15,470 --> 00:45:17,556 Ik kan je horen. Waar is Ton? 560 00:45:17,639 --> 00:45:19,558 - Hoi hoi hoi. Voorzichtig. - Doe het rustig aan. 561 00:45:19,641 --> 00:45:21,309 Jax, kijk hier eens naar. 562 00:45:21,393 --> 00:45:23,437 Nou, mijn radio is kapot. 563 00:45:23,520 --> 00:45:25,188 Wel verdomme hebben we te maken met? 564 00:45:25,272 --> 00:45:26,982 Het is niet de vinger van Ton. 565 00:45:27,065 --> 00:45:28,859 En geïnfecteerden maken geen lawaai. 566 00:45:28,942 --> 00:45:30,527 We moeten dit terugnemen. 567 00:45:30,610 --> 00:45:32,130 Als er een variant is van het virus 568 00:45:32,154 --> 00:45:34,740 dat is dit gemuteerd, Het hoofdkantoor moet het weten. 569 00:45:34,823 --> 00:45:36,158 Ik heb het signaal ontvangen. 570 00:45:36,241 --> 00:45:37,617 We zullen krap zijn. 571 00:45:37,701 --> 00:45:38,869 We zullen het maken. 572 00:45:38,952 --> 00:45:41,830 Maar eerst gaan we Ton vinden. 573 00:45:43,123 --> 00:45:44,666 Dit is een slecht idee. 574 00:45:44,750 --> 00:45:45,751 Daar ben ik het mee eens. 575 00:45:45,834 --> 00:45:47,335 We branden tijd dat hebben we niet. 576 00:45:47,419 --> 00:45:50,589 In tegenstelling tot Sinclair, Ton heeft nog een helm op. 577 00:45:50,672 --> 00:45:53,675 Ton kan niet zomaar verdwijnen van een toren af. 578 00:45:53,759 --> 00:45:56,261 Jullie twee, drukte en controleer een back-up bovenaan. 579 00:45:56,344 --> 00:45:59,431 Danner, jij ontruimt de basis met mij en vertel ons alles. 580 00:46:02,851 --> 00:46:04,519 Het was niet zoals de ander besmet. 581 00:46:04,603 --> 00:46:05,729 Wat was het dan? 582 00:46:05,812 --> 00:46:07,647 Ik weet niet wat het was. 583 00:46:07,731 --> 00:46:09,775 Maar het was... het was enorm. 584 00:46:09,858 --> 00:46:13,612 Hij had iets ingepakt rond zijn nek. 585 00:46:13,695 --> 00:46:15,030 Het pakte hem op. 586 00:46:15,113 --> 00:46:17,199 Ik dacht dat het kwam van de AMP-luidsprekers. 587 00:46:17,282 --> 00:46:19,117 Maar het kwam van dat ding zoals het was... 588 00:46:19,201 --> 00:46:21,578 Alsof het een schreeuw uit de hel was. 589 00:46:21,661 --> 00:46:23,622 Kijk, we worden verscheurd apart hier. 590 00:46:26,625 --> 00:46:28,210 Niks. 591 00:46:28,293 --> 00:46:29,795 Geen teken, baas. 592 00:46:29,878 --> 00:46:32,089 Wat het ook was, het bracht hem van deze toren. 593 00:46:32,172 --> 00:46:35,092 - Nee nee. Geen man. - Hij moet in de buurt zijn. 594 00:46:35,175 --> 00:46:36,176 Als hij in de buurt is, 595 00:46:36,259 --> 00:46:38,804 heeft zijn helm, en praat niet tegen ons, 596 00:46:38,887 --> 00:46:40,263 hij is dood. 597 00:46:40,347 --> 00:46:41,556 We moeten het vinden. 598 00:46:41,640 --> 00:46:43,141 En we moeten het doden. 599 00:46:43,225 --> 00:46:45,685 We werden niet ingezet een wraakjacht, Danner. 600 00:46:45,769 --> 00:46:48,396 Wat we moeten doen is hier sneller weg. 601 00:46:48,480 --> 00:46:50,023 Hij is weg, kerel. 602 00:46:52,526 --> 00:46:53,902 Ik heb misschien een optie. 603 00:47:16,091 --> 00:47:18,468 Dat is het pakket met de batterij. 604 00:47:18,552 --> 00:47:20,053 En dat is mijn broer. 605 00:47:21,972 --> 00:47:23,807 Dit voelt als een val. 606 00:47:23,890 --> 00:47:25,725 Het is de dode zone. 607 00:47:25,809 --> 00:47:27,018 Het is allemaal een valstrik. 608 00:47:29,437 --> 00:47:30,814 Zit strak. 609 00:47:32,149 --> 00:47:33,525 Hoi. 610 00:47:33,608 --> 00:47:36,069 Jij gaat, wij gaan, baas. 611 00:47:36,153 --> 00:47:38,196 Denk je dat ik je in de steek laat, Jax? 612 00:47:39,698 --> 00:47:41,366 Op mij. 613 00:47:41,449 --> 00:47:42,617 Danner krijgt een beoordeling. 614 00:47:42,701 --> 00:47:46,288 Als het slecht is, beginnen we te rennen. Kun je dat aan? 615 00:47:46,371 --> 00:47:47,998 Hoera, baas. 616 00:47:51,376 --> 00:47:52,711 Hoi. 617 00:47:52,794 --> 00:47:54,421 Goede man. 618 00:47:54,504 --> 00:47:55,839 Gaat het? 619 00:47:55,922 --> 00:47:58,008 Laten we hier verdomme weggaan. 620 00:48:03,972 --> 00:48:05,599 Ik heb hier een slecht gevoel over. 621 00:48:07,517 --> 00:48:08,727 Hoor je dat zoemen? 622 00:48:10,020 --> 00:48:11,313 Wat is het in hemelsnaam? 623 00:48:18,028 --> 00:48:19,529 Het spijt me. 624 00:48:28,914 --> 00:48:29,915 Oké. 625 00:48:30,916 --> 00:48:31,958 Ajax. 626 00:48:33,168 --> 00:48:34,669 Hier is de sleutel. 627 00:48:56,650 --> 00:48:57,943 Er is hier iets. 628 00:48:58,026 --> 00:48:59,819 Geen poespas. 629 00:48:59,903 --> 00:49:01,279 Blijf scherp, Jax. 630 00:49:09,037 --> 00:49:10,455 Het kreeg sap. 631 00:49:12,582 --> 00:49:14,125 We zijn hier blootgesteld. 632 00:49:17,045 --> 00:49:18,546 Laten we daar heengaan. 633 00:49:40,777 --> 00:49:42,570 Daar is ze. 634 00:49:42,654 --> 00:49:43,738 Weet je zeker dat het werkt? 635 00:49:43,822 --> 00:49:45,156 Ja meneer. 636 00:49:45,240 --> 00:49:48,535 Het was van mijn broer. Het enige betrouwbare ding hier. 637 00:49:48,618 --> 00:49:50,120 Wat doet het hier? 638 00:49:50,203 --> 00:49:53,748 Back-up voor deze exacte situatie. 639 00:49:53,832 --> 00:49:55,375 Ik moet van de vintage modellen houden. 640 00:49:55,458 --> 00:49:58,461 Geen grote elektronica buiten de radio. 641 00:49:58,545 --> 00:50:00,046 Heeft alleen de batterij nodig. 642 00:50:02,382 --> 00:50:03,383 Doe het. 643 00:50:23,194 --> 00:50:24,279 Ajax. 644 00:50:24,362 --> 00:50:26,614 Hoe zeker ben je van deze maskers uithouden? 645 00:50:27,449 --> 00:50:28,992 40 procent. 646 00:50:29,909 --> 00:50:32,120 Het is de enige reden Ik sta achter dit plan. 647 00:50:32,203 --> 00:50:34,080 Ik vind ze ook niet leuk. 648 00:50:34,164 --> 00:50:36,708 Maar we zijn vrij slank over keuzes hier. 649 00:50:36,791 --> 00:50:38,710 We kunnen de bunker raken. 650 00:50:38,793 --> 00:50:41,629 Goodman kan ons doorverbinden met enkele van haar overtollige maskers. 651 00:50:41,713 --> 00:50:43,381 Het is een optie. 652 00:50:43,465 --> 00:50:46,801 We zouden een omweg moeten nemen. Laat de vrachtwagen rijden. 653 00:50:46,885 --> 00:50:48,261 Ja, dat is negatief. 654 00:50:48,345 --> 00:50:50,805 We zijn al aan het teruglopen, en tijd verliezen. 655 00:50:50,889 --> 00:50:54,059 Als we dit eenmaal aan de gang hebben, we stoppen niet. 656 00:50:56,353 --> 00:50:57,479 Klaar. 657 00:51:00,440 --> 00:51:02,192 Goede man. 658 00:51:02,275 --> 00:51:04,694 Je kent deze vrachtwagen en deze straten. 659 00:51:04,778 --> 00:51:06,071 Je bent aan het rijden. 660 00:51:09,449 --> 00:51:11,743 Danner, geweer. 661 00:51:11,826 --> 00:51:13,745 Jax, met mij. 662 00:51:13,828 --> 00:51:15,622 We staan ​​op het punt een kabaal te maken. 663 00:51:15,705 --> 00:51:17,665 We zullen dus snel moeten handelen. 664 00:51:26,049 --> 00:51:28,134 Op drie, Goodman, je vuurt het op. 665 00:51:28,218 --> 00:51:29,469 We doen de deur open. 666 00:51:29,552 --> 00:51:31,346 Hier gaat niets. 667 00:51:35,100 --> 00:51:36,226 Een... 668 00:51:38,269 --> 00:51:39,687 twee... 669 00:51:43,233 --> 00:51:44,317 drie. 670 00:51:47,987 --> 00:51:50,198 Kom op, stuk stront! 671 00:51:53,493 --> 00:51:54,536 Wat de... 672 00:51:59,874 --> 00:52:01,042 Bukken! 673 00:52:08,258 --> 00:52:09,592 Dat was het. 674 00:52:09,676 --> 00:52:11,553 Dat is wat ik bij Ton zag. 675 00:52:11,636 --> 00:52:12,929 We hebben een deuk. 676 00:52:13,012 --> 00:52:14,973 Wat heeft het verdomme gedaan tot de macht? 677 00:52:31,114 --> 00:52:32,407 Het ziet er menselijk uit. 678 00:52:32,490 --> 00:52:35,577 Mensen klimmen niet op plafonds en crush trucks. 679 00:52:35,660 --> 00:52:37,287 Opstapelen. 680 00:52:37,370 --> 00:52:39,122 We gaan hier weg. 681 00:52:43,751 --> 00:52:45,420 Heilige shit! 682 00:53:00,059 --> 00:53:02,353 Waar zijn ze in godsnaam heen gegaan? 683 00:53:02,437 --> 00:53:03,521 Verspreiden. 684 00:53:42,560 --> 00:53:43,686 O, shit! 685 00:53:43,770 --> 00:53:45,313 Ik heb geen zuiver schot. 686 00:53:54,864 --> 00:53:55,949 Baas! 687 00:53:57,659 --> 00:53:59,369 Goodman, help hem! 688 00:54:21,015 --> 00:54:22,976 - Ik moet die deur sluiten. - Bedek me. Ginder! 689 00:54:24,018 --> 00:54:25,645 Baas, je moet injecteren. 690 00:54:26,646 --> 00:54:27,646 Doe het! 691 00:54:29,983 --> 00:54:31,109 Doe het. 692 00:54:36,656 --> 00:54:37,657 Okee. 693 00:54:51,629 --> 00:54:52,629 Ik ben mijn hoofdgerecht aan het drogen. 694 00:54:53,214 --> 00:54:54,424 Ginder! 695 00:54:54,507 --> 00:54:55,758 Beurt! Daar is er een. 696 00:55:29,375 --> 00:55:31,252 Blij dat je er weer bent, baas. 697 00:55:31,336 --> 00:55:32,336 Hier. 698 00:55:33,296 --> 00:55:34,714 Laat het meetellen. 699 00:55:43,473 --> 00:55:44,473 Bedankt. 700 00:55:48,353 --> 00:55:49,687 Dit is slecht. 701 00:55:49,771 --> 00:55:52,357 Laten we hier weggaan. Op mij. 702 00:55:52,440 --> 00:55:54,442 Hoe zit het met dat ding? 703 00:55:54,525 --> 00:55:56,402 Ik wil daar niet naar beneden. 704 00:55:56,486 --> 00:55:59,572 - We zijn ingesloten. - Ja, met dat ding. 705 00:55:59,656 --> 00:56:00,656 Goede man. 706 00:56:00,698 --> 00:56:02,617 We zullen niet op je wachten. 707 00:56:02,700 --> 00:56:04,410 Ga dan. 708 00:56:04,494 --> 00:56:07,580 Als we bij elkaar blijven, we kunnen elkaar helpen. 709 00:56:07,664 --> 00:56:10,583 Ja. Kijk eens waar dat ons heeft gebracht. 710 00:56:10,667 --> 00:56:12,627 Laatste kans. 711 00:56:15,672 --> 00:56:16,839 Veel geluk. 712 00:56:18,675 --> 00:56:20,385 Ook voor jou. 713 00:57:28,119 --> 00:57:29,787 Plafonds en zessen. 714 00:58:40,817 --> 00:58:42,026 Westzijde is vrij. 715 00:58:42,109 --> 00:58:43,778 Okee. Komt naar jou. 716 00:58:43,861 --> 00:58:45,655 Ajax, waar ben je? 717 00:58:45,738 --> 00:58:47,240 Bijna daar. 718 00:58:50,159 --> 00:58:52,745 Baas, ik neem het punt. 719 00:58:52,829 --> 00:58:53,829 En dan wij... 720 00:58:55,957 --> 00:58:56,582 danner. 721 00:58:56,666 --> 00:58:57,834 Wat is er aan de hand? 722 00:59:04,090 --> 00:59:05,090 Baas! 723 00:59:07,635 --> 00:59:09,387 D! 724 01:00:03,399 --> 01:00:06,527 Ik heb je. 725 01:00:06,611 --> 01:00:08,362 - Ik kan het niet. - Ik heb je. 726 01:00:09,405 --> 01:00:10,489 Ik heb je. 727 01:00:21,459 --> 01:00:23,711 - Je hebt niet gekopieerd. - Het spijt me zeer. 728 01:00:24,921 --> 01:00:26,130 Het heeft mij. 729 01:00:26,213 --> 01:00:27,590 Wat bedoel je daarmee? 730 01:00:30,551 --> 01:00:32,470 Wat wil je dat we doen? 731 01:00:32,553 --> 01:00:35,848 Neem gewoon... neem gewoon die verdomde helm af. 732 01:00:35,932 --> 01:00:37,642 Ik wil het af. 733 01:00:50,196 --> 01:00:51,405 Baas. 734 01:00:51,489 --> 01:00:54,367 ik kan niet... Ik hoor niets, bo... 735 01:00:54,450 --> 01:00:58,871 Baas, ik kan niet... 736 01:01:06,712 --> 01:01:08,381 Het spijt me, baas. 737 01:01:24,105 --> 01:01:25,731 Hij wil ons bloed. 738 01:01:33,614 --> 01:01:35,449 Snelste uitweg nu is om zeker te zijn 739 01:01:35,533 --> 01:01:36,909 hebben we een obstakel minder. 740 01:01:36,993 --> 01:01:38,244 Wat heb je in gedachten? 741 01:01:38,327 --> 01:01:39,787 We gaan het lokken. 742 01:01:39,870 --> 01:01:41,455 Blaas het regelrecht naar de hel. 743 01:01:41,539 --> 01:01:43,499 Met Danner? 744 01:01:43,582 --> 01:01:45,209 Met zijn bloed. 745 01:01:45,292 --> 01:01:47,086 Het is wat hij zou willen. 746 01:01:53,259 --> 01:01:54,593 Het lijkt niet goed. 747 01:01:54,677 --> 01:01:56,053 Het is niet juist. 748 01:01:56,137 --> 01:01:57,513 Het is wraak. 749 01:02:16,282 --> 01:02:17,342 Je wist dat dit ding hier was, 750 01:02:17,366 --> 01:02:18,868 nietwaar, Goodman? 751 01:02:18,951 --> 01:02:20,828 Het doodde je broer. 752 01:02:20,911 --> 01:02:22,955 Ik was niet zeker wat het toen was. 753 01:02:23,039 --> 01:02:24,665 Ik ben het nog steeds niet. 754 01:02:24,749 --> 01:02:26,709 Dat maakt ons drieën. 755 01:02:28,252 --> 01:02:30,337 Het enige dat mij maakt waarderen de dood 756 01:02:31,380 --> 01:02:33,924 is de zekerheid ervan. 757 01:02:34,008 --> 01:02:37,011 Als we kunnen krijgen deze vaccins uit, 758 01:02:37,094 --> 01:02:38,596 misschien zal het ons brengen terug naar een tijd 759 01:02:38,679 --> 01:02:41,390 waar we meer zekerheid hadden in het leven. 760 01:02:42,683 --> 01:02:44,143 Zelfs met het vaccin 761 01:02:44,226 --> 01:02:46,395 waren nog ga niet iedereen redden. 762 01:02:46,479 --> 01:02:48,230 Nee, dat doen we niet. 763 01:02:48,314 --> 01:02:50,608 Maar ze kunnen alle hulp gebruiken we kunnen ze geven. 764 01:02:52,485 --> 01:02:55,738 Baas, wat dit ding ook is, het pikt het aas niet. 765 01:02:55,821 --> 01:02:57,490 Wil je hier gewoon weglopen? 766 01:02:57,573 --> 01:02:58,657 Nee. 767 01:02:58,741 --> 01:03:00,093 ik zeg het maar de cryo raakt bijna op 768 01:03:00,117 --> 01:03:02,411 en die van de chef helikopter zal niet lang wachten. 769 01:03:02,495 --> 01:03:04,080 Wat gebeurt er als we falen? 770 01:03:04,163 --> 01:03:06,582 Ze bouwen een nieuw vaccin op basis van uw bloed. 771 01:03:06,665 --> 01:03:07,708 Het zal veel langer duren 772 01:03:07,792 --> 01:03:09,627 dan wanneer we een stabiele dosis krijgen naar de GGD. 773 01:03:10,961 --> 01:03:12,838 Wil je mensen helpen? 774 01:03:12,922 --> 01:03:15,174 Dan moeten we nu actie ondernemen. 775 01:04:09,520 --> 01:04:11,105 Blijf in de schaduw. 776 01:04:15,860 --> 01:04:17,778 Goodman, jij blijft hier. 777 01:04:17,862 --> 01:04:20,197 Baas, ik kom naar je toe. 778 01:04:25,244 --> 01:04:27,204 Blijf scherp, Jax. 779 01:04:56,400 --> 01:04:57,860 Het is hier. 780 01:05:23,719 --> 01:05:25,221 Mijn God. 781 01:05:27,598 --> 01:05:29,183 Jax. 782 01:05:34,271 --> 01:05:36,315 Jax, wacht even. Ik kom. 783 01:05:47,493 --> 01:05:49,078 Jax, wacht even. 784 01:06:00,881 --> 01:06:03,634 Jax, kom binnen. Waar ben je? Jax? 785 01:06:03,717 --> 01:06:04,885 Jax, waar ben je? 786 01:06:04,969 --> 01:06:07,721 Baas, hier. 787 01:06:12,017 --> 01:06:13,686 Nee, Jax. Nee nee. 788 01:06:13,769 --> 01:06:15,896 Het is wat het is. 789 01:06:15,980 --> 01:06:16,981 Jax! 790 01:06:17,982 --> 01:06:19,692 Geef me de ontsteker. 791 01:06:19,775 --> 01:06:21,819 - Ik ga je niet in de steek laten. - Verdomd daarmee. 792 01:06:23,195 --> 01:06:25,322 Ik heb dit. Het is te laat. 793 01:06:25,406 --> 01:06:27,700 - Waar is het? - Gaan. En laat mij... 794 01:06:29,702 --> 01:06:31,120 Beëindigen. Beëindigen. 795 01:06:32,204 --> 01:06:34,915 Alstublieft. Je kunt me nu niet helpen. 796 01:06:36,750 --> 01:06:38,460 Maar laat me je helpen... 797 01:06:41,297 --> 01:06:42,297 je helpen winnen. 798 01:06:44,550 --> 01:06:46,093 Nooit. 799 01:06:50,431 --> 01:06:52,224 Nooit. 800 01:06:52,308 --> 01:06:54,143 Hoera, mijn broer. 801 01:07:11,327 --> 01:07:12,786 Kom op, Goedman. 802 01:08:35,035 --> 01:08:36,537 Shit. 803 01:09:07,985 --> 01:09:09,361 Rennen! 804 01:09:27,838 --> 01:09:29,173 Baas, kun je me horen? 805 01:09:29,256 --> 01:09:32,009 Baas, blijf bij mij? Baas? 806 01:09:32,092 --> 01:09:34,178 Kun je me horen? 807 01:09:41,351 --> 01:09:45,481 Baas. Baas, kun je me horen? Baas, blijf bij mij. 808 01:09:45,564 --> 01:09:49,693 Baas. Baas. Baas, we moeten gaan. Baas, we moeten gaan. 809 01:09:53,238 --> 01:09:55,407 Je gaat vermoord worden en regelrecht de hel in. 810 01:09:56,909 --> 01:09:59,453 Veel goede levens zal worden opgeslagen. 811 01:09:59,536 --> 01:10:02,122 Als je zoekt voor een gloriedag, dit is het. 812 01:10:10,297 --> 01:10:11,673 Hier komen ze. 813 01:10:11,757 --> 01:10:13,800 Laat me je helpen te winnen. 814 01:10:16,678 --> 01:10:18,764 Het enige dat maakt ik waardeer de dood... 815 01:10:19,890 --> 01:10:21,808 is de zekerheid ervan. 816 01:10:23,101 --> 01:10:26,188 Thermisch? 817 01:10:26,271 --> 01:10:28,690 Maar ik dacht ze hebben de stad al gebombardeerd. 818 01:10:28,774 --> 01:10:31,652 Er is iets raars hierbuiten. 819 01:10:33,028 --> 01:10:35,030 Het is wat het is. 820 01:10:35,113 --> 01:10:36,448 Baas. 821 01:10:37,449 --> 01:10:39,910 We worden verscheurd apart hier. 822 01:10:39,993 --> 01:10:42,704 Nou, het is echt jammer. 823 01:10:42,788 --> 01:10:44,206 Recht omhoog de wereld vergiftigen. 824 01:10:44,289 --> 01:10:47,501 Daarom moeten we krijgen deze schoten. 825 01:10:47,584 --> 01:10:49,461 Dus je pakt wonderen in? 826 01:10:49,545 --> 01:10:50,837 Ik maak er een einde aan. 827 01:10:52,673 --> 01:10:54,049 Baas. 828 01:11:01,473 --> 01:11:02,891 Godverdomme. 829 01:11:21,243 --> 01:11:22,244 Type O. 830 01:11:23,245 --> 01:11:24,830 Mijn geluk duurt voort. 831 01:11:26,039 --> 01:11:27,124 Je weet wat ze zeggen. 832 01:11:28,125 --> 01:11:29,543 Het zal een keer opraken. 833 01:11:30,752 --> 01:11:32,170 Terug in de bunker? 834 01:11:34,089 --> 01:11:35,108 Wat ben jij, een dollar van vijf? 835 01:11:35,132 --> 01:11:37,551 Hoe heb je me gesleept helemaal hierheen? 836 01:11:37,634 --> 01:11:38,653 Tien jaar in het leger, 837 01:11:38,677 --> 01:11:40,387 je pikt een paar trucjes op van de handel. 838 01:11:42,681 --> 01:11:44,641 - Hoe laat? - Rust nu even uit. 839 01:11:44,725 --> 01:11:46,476 Laat het bloed zijn werk doen. 840 01:11:46,560 --> 01:11:48,371 Bij dageraad kunnen we het proberen om hier weer uit te komen. 841 01:11:48,395 --> 01:11:49,980 Choppers zullen niet zo lang wachten. 842 01:11:50,063 --> 01:11:51,148 Hoi. Voorzichtig, voorzichtig. 843 01:11:52,858 --> 01:11:54,776 En luister, Goodman. Wij hebben... 844 01:11:54,860 --> 01:11:58,322 - Hé, niet aanraken. - Houd het gewoon verborgen. 845 01:12:00,782 --> 01:12:03,076 Dat ding vond je niet zo leuk. 846 01:12:03,160 --> 01:12:04,536 Gevoel is wederzijds. 847 01:12:07,456 --> 01:12:10,083 Het was mensachtig. 848 01:12:11,501 --> 01:12:13,879 Dat was geen mens. 849 01:12:13,962 --> 01:12:14,963 Dat weten we niet. 850 01:12:15,047 --> 01:12:16,757 Er is veel dat we niet weten, is er niet? 851 01:12:17,841 --> 01:12:20,052 Zoals wat het is, waar het vandaan kwam. 852 01:12:20,135 --> 01:12:23,138 Als er meer is in deze D-Zone of andere. 853 01:12:24,723 --> 01:12:26,850 Begint te denken Danner had gelijk. 854 01:12:28,393 --> 01:12:29,478 Waarover? 855 01:12:30,687 --> 01:12:32,648 Dat we de wereld hebben vergiftigd. 856 01:12:38,528 --> 01:12:39,821 Vergif. 857 01:12:49,998 --> 01:12:53,001 Dat ding stond op het punt leeg te lopen danner, 858 01:12:53,085 --> 01:12:54,836 maar het stopte. 859 01:12:54,920 --> 01:12:56,588 Ben ook gestopt met jou. 860 01:13:00,550 --> 01:13:02,844 Het kan de antigenen niet aan. 861 01:13:08,642 --> 01:13:10,519 Heb je er meer van? 862 01:13:16,191 --> 01:13:19,653 Ons eerste plan werkte bijna. We moeten dit wezen in de val lokken. 863 01:13:19,736 --> 01:13:21,571 En als we dat niet kunnen, doden we het. 864 01:13:21,655 --> 01:13:24,074 Oké. Dus, wat weten we over dit ding? 865 01:13:24,157 --> 01:13:25,242 Het houdt van bloed. 866 01:13:25,325 --> 01:13:27,369 Niet gevaccineerd bloed. 867 01:13:27,452 --> 01:13:29,454 Misschien draagt ​​hij het virus bij zich. 868 01:13:33,667 --> 01:13:35,919 Houdt niet van licht. Voelt pijn. 869 01:13:37,087 --> 01:13:38,463 Het eerste wat we moeten doen 870 01:13:38,547 --> 01:13:41,049 is onze gast maken voel je fijn en welkom. 871 01:13:41,133 --> 01:13:44,261 Leg de geur van bloed neer. Trek het diep naar binnen. 872 01:13:45,262 --> 01:13:47,180 We hebben het hier donker nodig. 873 01:13:47,264 --> 01:13:50,559 Als het eenmaal diep genoeg is, wij hebben het getroffen. 874 01:13:53,019 --> 01:13:55,147 De bunker heeft één deur. 875 01:13:55,230 --> 01:13:56,356 Houd het open. 876 01:13:56,440 --> 01:13:59,025 De enige ingang is onze uitgang. 877 01:14:00,444 --> 01:14:01,820 Wij vallen aan. 878 01:14:01,903 --> 01:14:03,905 Activeer de val binnen de val. 879 01:14:03,989 --> 01:14:05,615 Wat als we het niet kunnen doden? 880 01:14:05,699 --> 01:14:07,993 Wij laten dat aan de vakmensen. 881 01:14:08,076 --> 01:14:09,327 Zijn wij dat niet? 882 01:14:10,495 --> 01:14:12,122 U neemt het vaccin. 883 01:14:12,205 --> 01:14:15,208 Het slechtste geval, Ik houd dat ding hier bij me 884 01:14:15,292 --> 01:14:18,044 terwijl je de EZ bereikt. Verdubbelt onze kansen. 885 01:15:35,705 --> 01:15:37,541 Je hebt het nu verpest. 886 01:15:41,878 --> 01:15:43,255 Wie heeft je neergeschoten, trut? 887 01:16:12,450 --> 01:16:13,702 O, shit. 888 01:17:11,468 --> 01:17:13,136 Dit kan een beetje prikken. 889 01:18:29,713 --> 01:18:31,548 Tijd om gevaxxed te worden, klootzak. 890 01:18:31,631 --> 01:18:34,384 Bijwerkingen kunnen zijn neuk je! 891 01:18:45,311 --> 01:18:46,938 Moeten we het doden? 892 01:18:47,022 --> 01:18:48,565 Nee. Laat het lijden.