Je hebt een mannennaam
boven je deur klanten binnen te lokken.
Ik kan u verzekeren,
op een dag zal het mijn naam zijn boven de deur.
Waar ga je heen?
De bank om een ​​lening te vragen.
Nee. Absoluut niet.
Duke is teruggekeerd naar Londen.
Dat hoefde niet kom hier persoonlijk
om me dat te vertellen.
Nee. Maar ik wilde om je gezicht te zien
toen ik je vertelde met wie hij is.
"Laat harten hun geheimen bewaren."
Wie is daar?
Je bent een... een wat?
Een privédetective.
En mijn excuses voor de laat op het uur,
maar ik, ik heb wat urgente informatie
dat jou zorgen baart, Meneer Crabtree.
Heb je gehoord van een man genaamd Heer Reginald Denning?
Hij stierf enkele jaren geleden,
en deze avond Ik was bij hem thuis,
om redenen zal ik dat doen kom even bij.
Terwijl ik daar was, vond ik dit.
Het is de brief Sir Reginald ontving
het bevestigen van je plaats bij Weeshuis Whitechapel.
Maar waarom zou hij dit gehad hebben?
Mijn ouders zijn allebei overleden toen ik een baby was.
Dat, daarom was ik naar het weeshuis gestuurd.
Dan ben je misleid.
Ik heb ook een brief gevonden van Sir Reginald voor jou.
Maar hij heeft het nooit verzonden.
Het bevestigt dat hij was je vader.
En Martins moeder?
Nou, meneer Reginald en zijn vrouw waren kinderloos.
Wat betekent dat, eh, hoogstwaarschijnlijk
jij was het resultaat van een of andere dwaasheid.
Waarom vertel je ons dit?
Heer Reginald is overleden zeven jaar geleden
zonder een erfgenaam te noemen en zonder nabestaanden.
En als dat gebeurt,
de naam van de overledene wordt toegevoegd aan een openbare lijst
van niet opgeëiste landgoederen
bekend als de Bona Vacantia.
Hier is je vader.
En hier is de maat van zijn landgoed.
£20.000?
Als die van je overleden vader enig kind,
dat geld van jou is, Meneer Crabtree.
Er moet een vergissing zijn.
Er is geen vergissing.
Het is geweldig!
Het is... het is verdomd geweldig!
Ik vond je net op tijd.
Als er een landgoed overblijft zeven jaar niet opgeëist,
het komt in handen van de overheid.
De deadline in dit geval
is 6:00 de dag na morgen.
Wat moeten we doen?
Eh... vergezel mij naar een notariskantoor.
We laten ze deze letters zien, en goed,
het bewijs dat je inderdaad bent
de genoemde Martin Crabtree.
En daarna?
Nou, ​​over een paar weken, de erfenis zal van jou zijn.
Als je naar mijn kantoor komt morgen als eerste,
we gaan naar meneer Pew, mijn advocaat,
en laat uw claim registreren.
We zijn er om 9:00 uur. Maak daar maar 20:00 van!
Dank je. Bedankt... bedankt, juffrouw Scharlaken!
Oh ja... nog één ding.
Mijn vergoeding is 5%
van de waarde van het landgoed.
Dat is de standaard regeling.
Ik neem aan dat dat prettig is?
Dat vind ik meer dan terecht.
1.000 pond?!
Ik kan het zelf niet helemaal geloven.
Op een verandering van fortuin!
En wat verdien je het!
Je moet een feest houden.
Goed idee!
We zullen het huis vullen met gasten.
En wil je uitnodigen Inspecteur Wellington?
Heb ik je verteld hoe het me is gelukt? om Martin Crabtree te vinden?
Het is een fascinerend verhaal.
Ik heb de niet gezien Inspecteur hier voor een tijdje.
Het begon allemaal toen Ik zag deze advertentie.
"Beloning aangeboden voor informatie op de geadopteerde zoon
van de laatste tijd Heer Reginald Denning."
Zie je, ik herkende het Dennings naam onmiddellijk
van de Bona Vacantia-lijst.
Het is de lijst van de overheid van niet-opgeëiste erfenis,
wat betekende dat er een pot was van goud wachten
als ik maar kon vinden zijn vervreemde zoon.
Hoe lang is het geleden dat hij op bezoek was?
Wie?
Inspecteur Wellington.
Ik heb eerlijk gezegd geen idee.
Maar stel je eens voor wat Ik kan met dit geld doen.
Het zal alles veranderen.
Ik kan fulltime personeel aannemen.
Ik kan reclame maken voor mijn diensten en concurreren met
de grotere bureaus
voor spraakmakende zaken.
Hebben jullie twee ruzie gehad?
Nee! En kun je alsjeblieft gewoon laat me genieten van dit moment?
Natuurlijk!
Je hebt ruzie gehad, heb je niet?
Ik wil dezelfde tekst op de deur,
de koperen plaquette, en het bord aan de voorkant.
"Juffrouw Eliza Scarlet Privedetective."
Ja mevrouw.
Goedemorgen.
Wat kan ik voor je doen, Willem?
Oh niets, ik... dacht ik kom even langs.
Het is een tijdje geleden.
Heeft het?
Ik besefte het niet.
Wat is dit?
Ik sta op het punt te verdienen ontzettend veel geld.
Dus ik breng een paar veranderingen aan.
Inclusief mijn eigen naam zetten
boven de deur en niet die van mijn vader.
Ik zie.
En waar heeft dit "verschrikkelijk veel geld" vandaan?
Erfgenaam jagen.
Gefeliciteerd.
Over hoeveel praten we?
Genoeg dat ik niet meer zal doen moeten vertrouwen op anderen
voor werk of gunsten.
Heb ik iets gedaan? om je van streek te maken?
Waarom zeg je dat?
We hebben elkaar gewoon niet gezien voor een tijdje en het, eh...
voelt zoals jij misschien hebt me ontlopen.
Ik heb het gewoon druk gehad, dat is alles.
Nu, als je me wilt excuseren,
Ik verwacht klanten elk moment.
Er is gestoken in Pimlico, mijnheer.
Een heer vermoord in zijn huis.
Oké, laat een koets brengen rond, we gaan een kijkje nemen.
Al gedaan, meneer. Klaar wanneer jij het bent.
Heb je juffrouw Scarlet gezien? terwijl ik weg was?
Ja, meneer.
Hoe zag ze eruit? Meneer?
Nou, wat was haar algemene stemming?
Was ze blij, verdrietig, peinzend?
Ze was aardig en zoals gewoonlijk positief.
Ze heeft er echt de neiging toe iemands humeur verbeteren, vind ik.
Nu, in termen van de moord, Ik heb wat voorlopige details
als je ze wilt horen?
Heb je het gevoel dat had ze iets aan haar hoofd?
Miss Scarlet? Ja!
Nou, ​​wat voor soort dingen bedoel je, meneer?
Laat maar zitten.
Vertel het me gewoon over de zaak.
Ja, meneer. Natuurlijk meneer.
Het slachtoffer is George Saracen, begin 40, een man van vrije tijd.
Zijn lichaam werd ontdekt een uur geleden door zijn meid.
Er lijkt te zijn geweest enige vorm van overlast
of vechten waar hij werd vermoord.
En ze heeft het nooit genoemd iets over mij?
Wie, meneer? juffrouw Scharlaken!
Was er iets met name
Ik moest zoeken naar? Want, ik moet bekennen,
vrouwen zijn nog steeds iets voor mij een mysterie.
Stap gewoon in en stop met praten.
Mevrouw Crabtree.
Waar is je man?
Ik weet het niet.
Wat is er mis?
Gisteravond laat wilde Martin om uit te gaan en te vieren.
Dus ging hij naar de Royal Oak voor een drankje.
Maar hij kwam nooit meer terug.
Toen een uur geleden dit kwam door de deur.
"Om Crabtree terug te krijgen, € 500 contant betalen.
4:00 vandaag, via boog in Belmont Crescent."
Heb je gezien wie het bezorgde?
Over wie heb je het nog meer verteld? de erfenis van uw man?
Niemand!
Maar kort daarna je hebt ons gisteravond verlaten,
er kwam een ​​heer langs.
Noemde zichzelf een "erfgenaamjager".
Hij gaf ons hetzelfde nieuws
over Martins erfenis.
Martin vertelde hem dat we hadden het al beloofd
om met je naar de advocaat te gaan.
Maar toen bood de heer het aan zijn diensten gratis.
Gratis?
Martijn zei nee.
We vertrouwden hem niet.
Ik heb een nauw contact bij Scotland Yard.
Hij kan ons helpen. Nee bedankt!
Ze zeiden dat ze hem zouden vermoorden als de politie erbij betrokken is!
Ik wil dat je het probeert uit te zoeken wie deze ontvoerders zijn
en waar meneer Crabtree wordt vastgehouden.
Ik heb al een baan.
Voor Nash en zonen.
Hij heeft geen zonen.
Hij heeft geld.
Veel ervan.
Mozes, je beseft dat ik er ben een zeer rijke vrouw zijn?
Niet als deze erfgenaam van jou krijgt een kogel in zijn hoofd.
Precies.
Maar als je me helpt hem te vinden,
Binnenkort leid ik een bureau twee keer zo groot als meneer Nash.
En je het dubbele betalen van zijn honorarium.
Zet je dat op papier?
Natuurlijk.
Natuurlijk heb ik je nodig volledige naam voor het contract.
Het is maar Mozes!
De meid beweert dat ze voor het laatst heeft gesproken naar Saraceen vanmorgen.
Hij heeft haar ontheven van haar taken tot de middag
omdat hij was verwacht een bezoeker.
De meid geeft een naam voor deze bezoeker?
Nee. Maar ze zei er een aantal vreemden zijn op bezoek geweest
in de laatste dagen, wat ongebruikelijk is.
Toen ze vanmiddag terugkwam
ze zag een oude vrouw het huis verlaten,
duidelijk haast.
Enige beschrijving?
De vrouw opzettelijk hield haar hoofd gebogen.
En jij gelooft haar, deze meid?
Ze is een jong meisje, meneer.
Ze zou geen boe zeggen tegen een gans.
Dus ja, ik geloof haar.
Nou, in dat geval we hebben het zeker nodig
om deze oude vrouw te identificeren,
evenals deze "M. Skelton".
Saraceens enige afspraak deze morgen.
Kom erbij zitten hier op mijn schoot, schat.
Je bent een heel eind van Mayfair, schat.
Deed Martin Crabtree hier gisteravond binnengekomen?
Ben jij zijn andere vrouw?
Betoon de dame wat respect.
Of ik word gedwongen om het je zelf te leren.
Ik heb deze heer al betaald
voor informatie op meneer Crabtree.
Blijkbaar was hij hier op zijn eigen laatste avond
en vertrokken om middernacht.
En jij bent?
James Vlierbes.
Erfgenaamjager.
Wat wil je, Meneer Vlierbes?
Om erachter te komen of je het kunt betalen Het losgeld van meneer Crabtree.
Ik weet niet wat je hebt het over.
Ja, dat klopt.
Hij is duidelijk ontvoerd.
Mevr. Crabtree was hysterisch toen ze die brief bracht
voor jou vanmorgen.
En hier ben je proberen hem te vinden.
Vrouwen volgen in Londen lijkt me een vreemde hobby.
Als je niet kunt betalen voor zijn vrijlating, dan zal ik dat doen.
Ik heb je hulp niet nodig.
Waar kom je vandaan het geld van?
Dat zijn jouw zaken niet.
Ik wil er graag mijn werk van maken.
Goedendag, meneer Vlierbes.
Je maakt een fout.
En je maakt twee fouten.
De eerste is dat opzichtige zakdoek.
Het botst met je stropdas.
De tweede ligt je hand op mij.
Wat doe jij hier?
Ivy maakt lunch voor me.
Je hebt geen tijd om te lunchen!
Ik zei toch dat ze dat was in een vreemde stemming.
Ik denk dat zij en de inspecteur
ruzie gehad.
En ik denk dat Ivy dat zou moeten doen bemoeit zich met haar eigen zaken.
Ik ga de was binnen halen.
Dus?
Niemand heeft iets gehoord over een ontvoering.
Dus kun je het losgeld betalen?
Wat denk je?
Degene die achter de ontvoering zit wist van Martins erfenis.
Dus daar moeten we zijn onze aandacht richten.
Hoe zit het met die advertentie? jij liet me zien?
Degene die om informatie vraagt op deze Martin Crabtree?
Je zou kunnen achterhalen wie geplaatst heeft het in de krant.
Of moet ik het erg vinden mijn eigen zaak?
Wat haat ik het als ze gelijk heeft.
Oh, goedemiddag, agent.
Ik hoopte de eigenaar van het huis, meneer Saraceen.
Is er iets gebeurd?
Ben je een vriend van hem?
Ik ben familie. Zijn favoriete neef.
Ben je dat inderdaad?
Deze advertentie zou het uitleggen
Saracens recente bezoekers.
Saraceen was geen erfgenaamjager.
In alle opzichten hij bracht het grootste deel van zijn leven door
in zijn herenclub.
Dus waarom was hij zo geïnteresseerd in deze Martin Crabtree vinden?
Waarom ben je hier, Eliza?
Ik dacht dat je je erfgenaam had gevonden.
Martin Crabtree heeft ontvoerd.
Wat?
Ik kwam hier om erachter te komen wie anders wist van zijn erfenis.
Ontvoering is een zeer ernstig misdrijf!
Dat weet ik heel goed, William. Inspecteur Wellington.
Maar de losgeldbrief dreigde te doden
Martin Crabtree als de politie was erbij betrokken.
Nou, ​​we zijn er nu bij betrokken.
Miss Scarlet heeft gelijk.
Saraceen wist ervan Martin Krabtree.
Het lijkt erop dat de moordenaar heeft gestolen Gegevens van Crabtree.
Er staat een afdruk op de pagina met het adres van Crabtree.
Betekenend deze moord en de ontvoering zijn waarschijnlijk verbonden.
Het is goed dat we zijn overgestoken paden met juffrouw Scarlet. mm.
Dank u, rechercheur Fitzroy.
Het is goed om te zien iemand waardeert mij.
Wat is er met je aan de hand?
Ik weet niet wat je bedoelt.
Heeft u nog andere aanwijzingen, Rechercheur Fitzroy?
U kunt uw vragen aan mij, juffrouw Scarlet.
Heeft u nog andere aanwijzingen, Inspecteur Wellington?
Nee.
Nou ja, behalve het dagboek afspraak met M. Skelton...
...en de oude vrouw
gezien bij het verlaten van het huis.
Wanneer komt dit losgeld moet betaald worden?
4:00 vandaag.
Juist, het zal ons ongeveer kosten
een half uur om er te komen dus we zullen snel moeten vertrekken.
Onthoud nu, het geld hierin zak is nagemaakt,
maar het is onmogelijk dat iemand kan het in één oogopslag zien.
Ja, je hebt me al verteld... Tweemaal.
Ik betwijfel dat iemand zal stoppen om het te controleren,
maar als ze dat doen, zul je dat zijn volkomen veilig,
er zal zijn agenten in burgerkleding
overal in de straat gestationeerd.
Ik heb gekeken Sir Reginald Denning.
Blijkbaar een gokker.
Dat bleek hij te zijn vermoord in zijn huis.
A, een mislukte overval.
Er is nooit iemand aangeklaagd. Weet ik.
Oké, daar duidelijk is er iets aan de hand.
Waarom denk je dat?
Uh, de frons, het vermijden van oogcontact,
de broeierige toon in je stem.
Ik zit niet te piekeren.
Prima.
Ik weet van jou en Arabella.
Oh.
Het is niet aan mij om commentaar te geven je persoonlijke leven,
maar gezien de geschiedenis van mijn relatie met Arabella,
en het feit dat jij en ik zijn zulke oude vrienden...
Ja.
Het voelt als iets heb je misschien genoemd.
Nou, ik, eh... denk ik Ik wachtte om te zien
als de dingen zich ontwikkelden.
Maar ja, je hebt gelijk, Ik had het je moeten vertellen.
Als een vriend. En hebben ze?
Wat?
Ontwikkeld?
Dat hebben ze, ja.
Dan ben ik blij voor je.
Voor jullie allebei.
We moeten gaan.
Juffrouw Scarlet.
Wie is dat in vredesnaam?
Ik weet het niet.
Moeten we intrekken? Nee, wacht even.
Ben je me hierheen gevolgd?
Nee, mevrouw Crabtree heeft het me laten zien de losgeldbrief.
Net als ik had ze niet veel geloof dat je ook betaalt.
Maar misschien hadden we het mis om aan je te twijfelen.
Je moet vertrekken.
Nu.
Waar heb je het geld vandaan?
Mevr. Crabtree zei dat je wilde om de politie in te schakelen.
Ik zal het je niet nog een keer vertellen.
Gaan!
Ga Ga Ga!
Jij stomme vrouw!
Je hebt de politie gebeld!
Gaat het met je?
Het gaat goed met me.
Wie was die man was je aan het praten?
Rechercheur inspecteur Wellington.
Vind je het goed als ik meedoe?
Miss Scarlet was zo vriendelijk
om me je visitekaartje te geven.
Dus ging ik naar je pension en je hospita zei
dat je hier altijd bent.
Is Crabtree vrijgelaten?
Nou, ​​dat hoopte ik al je zou het me kunnen vertellen.
Hoe zou ik dat in hemelsnaam weten?
Misschien heb je het geregeld de ontvoering zelf
om dat losgeld te krijgen van mevrouw Scarlet.
Wat?
Je hospita was dat echt erg behulpzaam.
Houdt van praten, nietwaar?
Je bent geen erfgenaamjager.
Je bent een gokker en een vrij gemiddeld.
Je loopt twee maanden achter op je huur.
Oh, en dat heeft ze me ook verteld jouw echte naam.
Nu, ik denk dat we nodig hebben een goed gesprek, meneer Blunt.
Je verspilt je tijd.
Onze man met de hoed, waar is hij?
Ik weet het niet zeker, meneer.
Dus we zijn hem kwijt?
Hoe is dat mogelijk?
Ik, ik weet het niet, meneer.
En Martin Krabtree?
Alle aanwijzingen over zijn verblijfplaats.
Niet dat ik weet, meneer.
Vertel me iets dat je het weet, rechercheur?
Bedoel je ongeveer het geval of in het algemeen?
Waarom zou je je voordoen als een erfgenaamjager, meneer Blunt?
Omdat Crabtree's vader was mij geld schuldig.
Veel geld.
Heer Reginald Denning?
Ja. Denning speelde poker.
Hoge inzet.
Acht jaar geleden mijn straightflush
versloeg zijn full house
en ik heb gewonnen tien verdomde duizend van hem!
Maar de strakke zode stierf zonder te betalen.
Dus je hoopte om uw winst te claimen
van de erfgenaam van Denning?
Precies.
En toen niemand naar voren kwam, Ik heb zelf gekeken.
Maar ik kwam nergens.
Dus ik gaf het op.
Schreef de schuld in mijn hoofd af.
En een paar weken geleden koos ik geruchten dat Denning een zoon had.
Ik heb wat handpalmen ingevet en ik heb Crabtree opgespoord.
Maar mevrouw Scarlet kwam daar als eerste aan.
Dus?
Wat is het honorarium van een miezerige vinder tegen £ 10.000?
Het enige dat ertoe doet
krijgt Crabtree naar een notaris
morgenavond om zes uur.
Anders de overheid krijgt het landgoed
en ik krijg mijn geld nooit.
Kijk, de moordenaar van Denning werd nooit gevonden.
Denk je dat ik hem vermoord heb?
Hoe zou dat in godsnaam hebben me geholpen betaald te krijgen?
Dat is hij die doodgaat maakte het 20 keer moeilijker!
George Saracen keek ook voor Martin Crabtree
en nu is hij ook dood.
Joris wie?
Waar was je gisteren tussen 10.00 uur in de ochtend
en 4:00 uur 's middags?
Nuchter worden in een cel in Bow Street, bijnaam.
Wat kan ik zeggen?
Alle spanning kreeg de overhand van mij.
Ik heb de beslissing genomen dat tegen de politie zeggen
zou de meeste kans maken op je man levend terugkrijgen.
Wat als je het mis had?
Inspecteur Wellington gaan doen
alles wat hij kan om hem te vinden.
Martin!
Oh godzijdank!
We waren zo bezorgd om je!
De baliemedewerker bevestigt Blunt lag uit te drogen in een cel
Gisteren de hele dag.
Dat betekent dat hij het niet kan hebben Saraceen vermoord.
Zal ik hem laten gaan, meneer?
Ben je ergens gekomen Saracens bezoeker opsporen?
Ik keek naar M. Skelton,
de naam in die van Saracen afspraken boek.
Er zijn er 47 woonachtig in Londen.
Dan raad ik je aan om te beginnen bovenaan de lijst
en je werkt je weg naar beneden.
Ja?
Nieuws over Martin Crabtree, meneer.
Het ene moment liep ik naar huis van de kroeg,
weet je, nog steeds niet mijn geluk gelovend,
en de volgende,
er werd een kap over mijn hoofd getrokken,
en ik werd in de rug geduwd van een kar.
Heb je enig idee waar hebben ze je naartoe gebracht?
Nee.
Het vroor waar het ook was.
Ik wist zeker dat ik dood zou gaan.
Hoeveel ontvoerders waren er?
Twee.
Beide met accenten uit Oost-Londen.
Dan over een uur geleden hebben ze me ineens gebundeld
terug in de wagen en ze hebben me afgezet
een paar straten verder.
Nou, ​​ik ben blij dat je ongedeerd bent.
Het advocatenkantoor is nu duidelijk gesloten,
maar we gaan eerst in de ochtend.
Nou, ​​ik weet het niet, ik bedoel, is het veilig?
Ze zijn er nog steeds!
We hebben maar tot morgenavond.
Je kunt niet langer uitstellen.
Ah, juffrouw Scarlet.
Goed je te zien veilig en wel, meneer Crabtree.
Ik ben rechercheur Wellington.
Je moet naar beneden komen
naar Scotland Yard en beantwoord enkele vragen.
Als we daar klaar zijn, ben ik er u politiebescherming toekennen.
Je blijft thuis onder bewaking.
Voor hoelang?
Nou, ​​in dit stadium, Miss Scarlet, ik weet het niet.
Meneer?
Ik zie je naar de deur.
Je gaat niet serieus om hem te houden
onder huisarrest?
Het is voor zijn eigen bescherming.
De mannen die hem hebben ontvoerd zijn er nog steeds,
en zodra ze erachter komen dat ze hebben
vals geld, misschien zoek hem nog eens op.
Maar morgen is de laatste dag hij kan zijn erfenis opeisen.
Zeker, je kunt hem vrijlaten voor een uur of zo
met een gewapende bewaker? Kijk, iemand was bereid
moord plegen om hun te krijgen handen op die erfenis.
Misschien de ontvoerders, misschien iemand anders.
Crabtree blijft op één plek waar we voor hem kunnen zorgen.
Doe je dit om mij tegen te houden? van dat geld krijgen?
Wat?
Waarom ben je in godsnaam zo irrationeel zijn?
Oh, heeft dit te maken met ik en Arabella?
En ik ben het enige wezen irrationeel?
Koppig!
Eigenwijs, en volkomen dingen niet kunnen zien
vanuit het perspectief van iemand anders.
Kan iemand meer zijn woedend?
Dit is inspecteur Wellington je hebt het over?
Ik heb je hulp nodig, Mozes, geen denigrerende opmerkingen.
Inspecteur Wellington laat Martin Crabtree niet toe
zijn huis uit totdat deze zaak is opgelost,
dus we gaan om het voor hem op te lossen.
Morgen om zes uur?
Precies.
Ik wil dat je erachter komt alles wat je kunt
over deze man... Eric Blunt.
Ik weet zeker dat hij er op de een of andere manier bij betrokken is.
En ik heb nog steeds dubbele vergoeding?
Prima.
En ter informatie, Ik ben niet koppig of eigenwijs.
Dus ik vertelde het haar
dat ze was totaal irrationeel gedragen.
Wat ze was.
Maar ze kon het niet zien; Ik bedoel,
de vrouw is ronduit irritant.
Sorry, het is een stressvolle dag geweest.
Dat is helemaal goed.
Werk je veel met Eliza?
Wanneer een zaak daarom vraagt.
Wat soms kan voelen iets te vaak.
Nou, ​​ik veronderstel dat ze dat is een oude vriend van je.
Sinds we kinderen waren.
Ze was net zo irritant vroeger.
En toch werk je nog steeds met haar samen?
Nou, we hebben allemaal onze kruisen om te dragen, denk ik.
Mmm.
Hoe dan ook, hoe gaat het met je?
Hoe was je dag?
Goed, helemaal goed.
Ivy, gaat het?
Dit is zo zielig.
Ivy, deze waren in orde!
Jij bent degene die het altijd vertelt mij om mijn lezen te oefenen.
Arme heer Reginald.
Hij was helemaal verliefd met Lady Denning
en ze wanhopig wilde een kind.
En dan eindelijk Lady Denning werd zwanger!
Het arme ding stierf bij de bevalling
samen met het kindje.
Zo tragisch.
Laat u niet misleiden door het zoete proza.
Martin Crabtree bijna zeker gekomen
van Sir Reginald die zijn slechte manier met een meid.
Het familiewapen van Denning is een vos
wat helemaal lijkt gepast.
Dat verklaart het dan.
In deze brief
zijn huishoudster, Miss Skelton, vraagt ​​Sir Reginald
als ze de babyjongen kan zien.
Ze moet zijn moeder zijn.
skelet?
Maud Skelton!
M. skelet.
Ah.
Kom je je excuses aanbieden?
Eigenlijk ja.
De jacht op de erfgenaam,
het geld, denk ik een beetje mijn oordeel beïnvloeden.
Het spijt me.
Nou, ​​het spijt me ook.
Ik, uh, zei dingen die Dat had ik niet moeten doen.
Krijg je ergens met jouw moord?
Langzame vooruitgang.
Nou, ​​ik laat het aan jou over.
Dat was kort.
Je bent een druk man.
Ah, meneer!
Ja? Van juffrouw Scarlet op zoek naar jou.
Ik heb net met haar gesproken.
Ik heb het dossier over de heer nodig Reginald Denning moordzaak.
Ik wil zien of die er zijn loopt parallel met de dood van Saracen.
Nou, ​​ik had dezelfde gedachte.
Alleen heb ik niet veel succes met het vinden van het bestand.
Wat bedoelt u? Het is kwijt.
Waar heb je Miss Scarlet gevonden?
In de archiefkamer, meneer.
"Een klap op het hoofd."
Ah, de Denning-vos.
Waarschijnlijk moordwapen.
"Diamanten halsketting, zilveren montuur.
Vermist op de plaats van de moord.'
Hoofd dienstmeid, Maud Skelton.
Heb je gevonden.
Maud Skelton?
Ik werkte als Sir Reginald's huishoudster.
Hij was een goede man, maar hij had problemen nadat zijn vrouw was overleden.
Heb je Martin ooit gezien?
nadat hij was gestuurd naar het weeshuis?
Ik heb elke bezocht een maand of zes.
De bewaker gebruikte om me hem te laten zien spelen
vanuit het raam van zijn kantoor.
Als zijn moeder dat moet geweest zijn
extreem moeilijk voor je.
Ik ben Martins moeder niet.
Dame Denning was.
Ze begon vroeg te bevallen.
Het gebeurde zo snel geen tijd om een ​​dokter te halen.
Martin was gezond en wel,
maar arme Lady Denning.
God nam haar in Zijn genade.
Maar die baby is gemeld als doodgeboren.
Het kind leek zo op zijn moeder,
Sir Reginald kon het niet durf naar hem te kijken.
Hij beval me te nemen hem naar het weeshuis.
"Martin Crabtree" was de naam van een vriendelijke buurman
die me hielp toen ik voor het eerst kwam naar Londen.
Dus dat is de naam Ik heb de jongen gegeven.
Wie wist nog meer dat Martin had overleefd?
Niemand.
Sir Reginald zwoer me tot totale geheimhouding.
Wanneer heb je Martin voor het laatst gezien?
Ik ben hem uit het oog verloren een paar jaar geleden.
Het brak mijn hart.
Dus waarom ben je op bezoek geweest? George Saraceen?
Mijn dochter is erg ziek.
Maar er is één dokter aanwezig Harley Street die haar kan behandelen.
hij is duur,
dus toen ik de advertentie zag die beloning aanbieden,
Ik ging naar meneer Saraceen en gaf hem Martins naam
en laatst bekende adres.
Hij zei dat ik terug moest komen voor mijn geld straks.
En toen vond ik hem.
Weet je nog iemand anders zien
in de buurt van George Saracen's huis die dag?
's Morgens toen ik wegging, I passeerde een heer die aankwam.
Kun je het je herinneren iets over hem?
Hij was netjes gekleed heer.
Mooi geworden.
Hij droeg een oranje zakdoek in zijn jaszak.
Meneer Blunt.
Kom meneer Crabtree betalen een sociaal bezoek?
Hoe attent.
Ik kom een ​​andere keer terug.
Dit is mijn collega PC Jacobs,
van Bow Street Nick.
PC Jacobs, is dit de Eric Blunt
waarvoor je bent gearresteerd dronken en wanordelijk
een paar nachten geleden?
Hij lijkt in niets op hem.
Ik ging naar Blunt's gokhol.
En?
Blijkbaar was Blunt dat niet de enige
geld verschuldigd door Sir Reginald Denning.
Zes maanden voordat hij stierf,
Denning zette alles op het spel landgoed op de draai van een kaart.
Hij verloor.
Maar hij betaalde nooit die schuld ook niet.
Dus wie heeft het huis van Denning gewonnen?
George Saraceen.
Dus Saraceen en Blunt allebei nodig om een ​​erfgenaam te vinden
zodat ze konden claimen wat Denning hen verschuldigd was.
Maar ze konden niet allebei betaald krijgen.
Maar als Saracen dood was...
Ik zou moeten updaten Inspecteur Wellington.
Hij zal natuurlijk boos zijn, omdat ik het dossier heb gestolen,
maar dit laat zien dat het stelen is was het juiste om te doen.
En hoe dan ook, hij is nauwelijks volmaakt, is hij?
Hoewel, wat als hij zo boos is
hij weigert te verhuren Martin Crabtree gaan?
Ik zal hem maar moeten vertrouwen.
Hoewel ik dat precies zou doen, gezien zijn recente vorm...
Denk je dat ik zou update hem, Mozes?
Ik wil dat je ophoudt met praten.
Ik wil betrokken zijn bij de ondervraging.
Weet je?
Nou, als het er niet voor was mijn tip,
dan had je niet gekeken in zijn alibi.
Je hebt een ambtenaar gestolen politie dossier.
Ik dacht dat we verhuisd waren daar vanaf?
Wanneer precies?
Nutsvoorzieningen.
Meneer, we hebben dit gevonden in het huis van Blunt.
Hoe vaak?
Ik heb nog nooit van gehoord deze Saraceense kerel.
"Meneer Blunt,
"een vrouw met de naam van Maud Skelton
"naar voren is gekomen en beweert hebben details van Denning's zoon.
'Ze is bij mij op bezoek morgenochtend.
"Als God het wil, zullen we krijgen ons geld tenslotte.
"De jouwe...
George Saraceen."
Okee.
Saraceen en ik hebben een overeenkomst gesloten.
Als een erfgenaam zich meldt,
we zouden elk de helft opeisen wat we verschuldigd waren.
Nou, ​​de dag erna kreeg je deze brief heb je hem bezocht.
Nee, ik ben nooit naar zijn huis geweest.
We hebben een getuige die wil zweer dat ze je zag binnenkomen.
Nou, ze liegt.
Mr Blunt, dat bent u onze hoofdverdachte
bij de moord op George Saracen,
en, inderdaad, de moord op Sir Reginald Denning.
Ik heb nooit een vinger gelegd op Denning!
En Saraceens?
Die brief was een valstrik!
Saracen wist dat ik hem zou komen opzoeken.
En toen ik daar aankwam, liet hij het zien me Crabtree's gegevens.
Ik bood aan mezelf te presenteren naar Krabboom
als erfgenaamjager en neem hem mee aan de advocaat.
Maar toen trok Saraceen zich terug een mes
en zegt dat ik nergens heen ging
omdat hij besloten heeft om het geld voor zichzelf te houden.
En wat gebeurde er toen?
Hij kwam op mij af.
Ik heb het mes van hem afgepakt
en ik verdedigde mezelf zoals elke man zou doen.
Het was nooit mijn bedoeling hem te vermoorden.
Nou, dat is allemaal heel aannemelijk.
Zeer plausibel.
Behalve het feit dat jij plande je alibi van tevoren.
Je moet je partner nadoen jij als dronkaard
gearresteerd in de Boegstraat.
Wat elke jury zou overtuigen je ging
naar het huis van Saracen met één bedoeling...
om je rivaal uit te schakelen Dennings erfenis.
Ik zou geld inzetten op Blunt being Dennings moordenaar ook.
Misschien was hij er zelfs bij betrokken bij de ontvoering van Crabtree.
Waardoor degenen gewoon ontbreken valse biljetten.
Hoe laat is het?
Bijna 17.00 uur.
William, Martin Crabtree heeft nog een uur
om zijn erfenis op te eisen.
Je mag hem hebben.
Bedankt!
Hoewel ik het niet zeker weet
er is genoeg tijd om te krijgen een taxi door Londen.
Prima.
Je kunt mijn rijtuig nemen.
Ik denk dat we het gaan halen.
Ga Ga Ga!
Dank je.
Gefeliciteerd.
Oh, dank je, Mozes.
Dus, wanneer krijg ik mijn contract zien?
Zodra je hebt gegeven me je volledige naam.
En niet alleen Mozes.
Dat gaat niet gebeuren. Oh kom op.
We zijn zeker goed genoeg vrienden nu?
Meneer Crabtree.
juffrouw Scharlaken.
Ik wilde even langskomen
en geef je dit.
Wat je hebt gedaan
voor mij en mijn vrouw
zal ons leven transformeren en het leven van ons kind,
en ik wilde niet dat je dat moest doen wacht weken op je vergoeding,
dus dit is je eerste voorschot.
Van mijn spaargeld.
Dank je.
Dat is erg aardig.
Wacht tot ik het Barnabus vertel
Ik heb de middag doorgebracht in Bondstraat!
Dit is nog maar het begin, Ivy.
Oeh!
Morgen gaan we beginnen kijken naar meubels.
Ik ga ook een kopen grammofoon voor op kantoor.
Een wat? Oh, het is een nieuwe uitvinding.
Het neemt je stem op in een wascilinder en speelt het af.
Het zal me in staat stellen om te doen mijn eigen dictaten.
Juist.
Dat zal de Dickins en Jones-levering.
mm.
het kan me niet schelen, je hebt duidelijk een fout gemaakt!
Ik denk het niet, mevrouw. Wat is er aan de hand?
Een belachelijk misverstand!
De agent beweert hier
de goederen die je bij Dickins hebt gekocht en Jones
werd mee betaald valse rekeningen.
Wat?
Kijk, wat we hebben gevonden. Het losgeld.
Verborgen in je bijgebouw, Meneer Crabtree.
Er was toch geen ontvoering? Je hebt het vervalst.
Waarom deed je dat het? Je was er net achter gekomen
je stond op het punt rijk te worden verder dan je stoutste dromen.
Omdat ik het daar wist was geen erfenis.
Wat bedoelt u?
Een week nadat mijn vader stierf,
Ik kreeg bezoek van Maud Skelton.
Ze vertelde me de waarheid over mijn geboorte.
Ze vertelde me dat ook omdat van gokschulden,
de erfenis van mijn overleden vader zou waardeloos zijn.
Als ik het zou proberen te claimen,
Ik zou opgejaagd worden en hoogstwaarschijnlijk berooid achtergelaten.
Het was een vergiftigde kelk.
Maar waarom het risico nemen om te doen alsof nu een ontvoering?
Ik bid elke avond dat mijn kind
zal comfortabeler zijn opvoeding dan ik.
En die nacht,
met juffrouw Scarlet en meneer Blunt rondjes om mij heen,
Ik, ik zag een kans.
Dus op de terugweg van de kroeg,
Ik stopte bij het huis van een vriend en ik bleef daar
totdat we het losgeld kregen.
En die vriend van je was het hij die het geld ophaalde?
mm.
Maar twee dagen later met Saraceense dood
en Blunt geconfronteerd met een moord in rekening brengen,
was er ineens een erfenis te claimen
tenslotte. Genoeg om dit losgeld te verdienen
zien eruit als kleingeld.
Voor het eerst in mijn leven heb ik voelde alsof God naar me glimlachte.
Ja, wel, overhandig het en ik...
Dus wat gaat er nu gebeuren?
Krijg je nog steeds je honorarium, bedoel je?
Nee.
Ja.
Nou, ​​Crabtree deed alsof er een ontvoering in zat om fraude te plegen,
die een potentieel met zich meebrengt gevangenisstraf.
Echter, twee van de drie doelen van die fraude
waren Saraceen en Blunt, en de derde was natuurlijk jij.
Dus de vraag is,
wilt u aangifte doen?
Mm, bij deze gelegenheid,
Ik ben bereid over het hoofd te zien Martin Crabtree's acties.
Ik zal geen aanklacht indienen.
Wat betekent dat je nog steeds kunt aanspraak maken op de erfenis.
Je verdient het niet De vriendelijkheid van juffrouw Scarlet.
Je bent echt één van Gods engelen.
Oh, zo ver zou ik niet willen gaan.
Ik denk dat ik nodig heb gaan liggen.
Wil je dat ik breng jij iets?
Blijf gewoon bij onze gast.
Ik ben zo dom geweest!
Alles komt goed.
Je vrouw weet dat je dat bent een goed mens in hart en nieren.
Ga bij haar kijken, Ik zie mezelf eruit.
De vos van de familie Denning.
Dame Denning.
Oh nee.
Je zou het frame neer kunnen zetten...
...en loop gewoon de deur uit.
Doe alsof je het niet gezien hebt.
Deze foto van je moeder
werd gestolen toen je vader was vermoord.
Ik ging naar hem toe.
Je weet wel, de jaren het verdraaide hem, hij was boos
en dronken en alleen.
Hij vertelde me dat het mijn schuld was dat mijn moeder is overleden.
Dat ik haar had vermoord.
Hij wilde niets te maken met mij en ik...
Je hebt hem vermoord.
Alstublieft.
Alsjeblieft, loop gewoon weg.
Als je ervoor kiest om naar buiten te gaan van dit huis,
u kunt uw vergoeding nog steeds ontvangen.
Alstublieft.
Ik ga nergens heen.
Ik wil mijn dochter ontmoeten.
Alstublieft.
Maud Skelton heeft toegegeven dat zei ze tegen Martin
wie zijn vader een paar dagen was voor de moord op Sir Reginald.
Daar was ze altijd bang voor hij was verantwoordelijk.
Daarom brak ze contact met hem.
In de steek gelaten worden omdat je vader geeft jou de schuld
voor het vermoorden van je moeder,
het moet nogal zijn een kruis om te dragen.
Het is een droevig verhaal voor iedereen.
Ook jij.
De verbeuringsregel is duidelijk.
Martin Crabtree mag niet
een cent van erven zijn slachtoffer.
Daar gaat mijn honorarium.
Eliza, ik, eh...
Ik wil de lucht over Arabella.
Je privéleven is je eigen, Willem.
Ik weet dat jullie twee dat niet hebben gedaan altijd oog in oog gezien.
Maar, eh... maar ik, ik wil niet
mijn vriendschap met Arabella
om problemen tussen ons te veroorzaken.
Ik ook niet.
Ik zal proberen te maken een poging met haar.
Ik ben er zeker van dat we dat zullen doen worden dikke vrienden.
Je bent een verschrikkelijke, verschrikkelijke leugenaar,
maar ik waardeer de moeite.
Dus het ziet ernaar uit dat je dat gaat doen moet maanlicht
voor Nash nog even.
En ik weet dat ik het beloofd heb om uw vergoeding te verdubbelen.
Zet het op rekening.
Ga je dat ophangen?
dat was ik, maar...
het blijkt de tijd klopt niet helemaal.
Wanneer zal het zijn?
Ik heb geen idee.
Het is Valentijn.
Hm?
Mozes Valentijn.
Veel mensen zouden ervoor betalen
goed geld voor die informatie.
Bedankt voor de uitnodiging.
Bedankt voor uw komst.
Ik ben zo blij met je zou het kunnen maken.
William vertelde me hoe druk ben je.
Nou, ​​ik weet zeker dat ik een restaurant
is even tijdrovend.
Ik denk dat we het allebei leuk vinden de uitdaging.
En wat een geluk voor William
dat hij met jou mag werken zo vaak.
Ik betwijfel of hij de woord geluk.
Eigenlijk, nee, dat deed hij niet.
Inspecteur Wellington, mevrouw.
Schat?
Wat doe jij hier?
Ik ontmoet je.
Om naar het park te gaan?
Het park?
Oh god, ik was het helemaal vergeten, wat dom van me!
Toch, aangezien je hier bent, Willem,
Ik sta er absoluut op je komt bij ons op de thee.
Vind je het niet erg, Eliza?
Helemaal niet.
Mijn moeder klaagde altijd Ik had een geest als een zeef.
Jij arme ding met om met mij op te houden.
Open dat niet.
Het is een bom.
Heb je enig idee wie doet dit?
Ik neem vol controle van het onderzoek.
Ben je goed met je vuisten?
Wie heeft jou de leiding gegeven?
Iemand moet zijn.
Ga naar onze website, luister naar onze podcast,
video bekijken en meer.
Om dit programma te bestellen, bezoek ShopPBS.
"Meesterwerk" is beschikbaar met PBS-paspoort
en op Amazon Prime Video.