Per tant, això és únic o un de molts?
Massa aviat per dir-ho.
- Tall de Pike. - Forats de bala de merda.
Oh, no. No!
- No puc tornar-hi. - Però ho has de fer una altra vegada.
Bé? Només em porta alguna cosa.
Té un ordinador portàtil. Ho vaig veure.
Vaig llegir el llibre.
Ens associem. Tu, jo i en Mitch.
- Posa un casino al darrere. - Quan costa això?
Potser mig milió de dòlars untar les rodes.
De veritat us pensàveu que ho era? l'únic criminal de Tulsa?
Aquí està. El general.
Com va? Com està la Tulsa?
Escolta, tu fotu el gendre d'en Dwight?
no ho sé del que estàs parlant.
Creus que en Dwight és millor home que jo?
- Què? - És el que has dit.
Ja n'hi ha prou aquesta merda de Dwight.
Vaig rebre una trucada.
En Pete va tenir un atac de cor.
D'acord, companys i senyores...
Tens l'arma a la mà, doblega els genolls,
utilitzeu l'altra mà per mantenir-lo estable.
Tu col·loca l'objectiu entre la vista,
i després tu a poc a poc i amb calma tireu cap enrere el gallet.
No t'ho facis una puta merda.
Anem de nou.
Oh, em fa pena això.
Ah, la pràctica fa la perfecció.
Per què tornem a practicar?
- Què estàs fent? - Res.
Jo... mira, jo... em sento molt incòmode
amb la idea de disparar a algú.
Saps què hi ha més incòmode?
Algú et dispara.
Saps, abans que vinguessis,
Ni tan sols havia aguantat una pistola abans.
Estic intentant salvar-te el cul.
Ho aprecio.
- Què coi estàs fent? - Tinc el meu propi estil, home.
No ho has sentit Què et va dir en Mitch?
Tens el teu propi estil? Saps quin és el teu estil?
Vas a colpejar tot excepte
pel que estàs apuntant.
Mira.
L'arma no està feta d'aquesta manera.
Ho tens de costat,
la física ho agafarà d'aquesta manera.
- Física bàsica. - Què passa, fill de puta?
Sí, què passa?
Què passa?
Què passa? Què passa?
Què tal et sembla un idiota i un mort.
Dwight.
Què fem aquí, home?
Estic tractant amb el dolent notícies putos óssos.
Sí, digueu-m'ho.
N'estic buscant alguns amics malvats aquí.
Els teus amics necessiten diners?
Tinc un parell de nois al rodeo que estan buscant diners en efectiu.
Això no és un rodeo.
Són excontractats si això ho fa millor.
Sens dubte ajuda. Aconsegueix-los.
- Jane Wayne. - Què?
Hi ha un vaquer que es diu John Wayne.
Estic dient Jane Wayne, és una mena d'enlairament.
Qui t'ha ensenyat a disparar així?
El meu pare.
Sí? És bonic.
Per tant, vau fer activitats junts. Bonic.
Sí. No realment.
- Bé, jo també ho entenc. - No, tu no.
Es va disparar fa dos anys.
Merda. Ho sento.
Puc demanar per què estem fent tot això?
Hi ha gent darrere nostre? Simplement molt curiós.
Perquè l'últim que volia fer era disparar una altra vegada.
És important aprendre com defensar-se.
És clar. Però quina merda hem fet
arrossegar-se a la teva merda?
No has fet res. Tot això depèn de mi.
Excepte que no ho és. També és de tots nosaltres.
Ens agradi o no, estem vivint la vida de Dwight.
Mira, no ho sé què més dir, Grace.
Què tal tu realment puta pena
per canviar les nostres vides cap per avall?
Ho sento.
- Ho dic seriosament. - Bé. Gràcies.
Escolta, tots som adults, d'acord?
Sabem què passa quan jugues
amb les joguines d'altres persones.
Per tant, no anem enlloc.
Dit això, ets un noi intel·ligent, el nostre líder.
Per tant, traieu-nos d'aquesta merda.
I la propera vegada, només pren un moment i pensar-hi
anant amb compte amb el nostre petit només vides normals, d'acord?
Bé.
Posaràs aquesta puta pistola baixa?
Ei!
On la vas enterrar?
Jo... et demano disculpes?
Em demanes perdó?
Roxy Harrington.
tinc por No sé qui és això.
De debò? Sorprenent.
Bé, potser deixeu-me refrescar la teva memòria.
La xicota de Carson Pike. La vas assassinar?
Sí. Ella.
Sí.
No, no l'he vist.
Tampoc he vist el senyor Pike, venir a pensar-hi.
eh?
No he acabat amb tu, idiota.
Sí, però ja he acabat amb tu.
Per tant, la teva implicació al casino quedarà enfosquit
per una estructura de confiança anònima.
Per tant, no hauré de presentar amb l'estat.
Exactament. No hi haurà res per associar els actius
amb el teu nom, protegint-te de molts
possibles problemes legals, ja saps, el que sigui.
Bé. Entenc que m'arriba la llicència de casino,
però com es qualifica aquesta barra per a una exempció dels nadius americans?
Bé, està situat a terra Cherokee.
Només transferim la propietat al teu nom.
- O de mala cara. - Joder no.
Mala Cara mai no arribaria una llicència de begudes alcohòliques.
Té massa detencions. De fet,
és un convidat del govern mentre parlem.
- Vinga. Què va passar? - Va colpejar un policia,
es va trencar tres artells a la seva mà dreta.
Com va passar això?
Bé, el policia estava dret per una altra banda
d'una porta de vidre quan el va aixafar.
- Així ho faria. - Trobo a faltar aquest noi.
Em vaig prendre la llibertat
d'elaborar el nostre pla de negoci.
Per tant, tot el que has de fer posa el teu nom a la llicència
i ens ocuparem de totes les finances.
I a canvi, què tinc?
20% i jornada completa accés al bufet.
Jimmy, canviant de tema.
Necessito uns molt durs, com, potser tipus indígenes Bad Face.
Coneixes algun noi així?
Bé, hi ha un parell de nois Vaig tractar en el passat
que són unes boniques putos cowboys.
Bé, són vaquers o són indis?
Bé, podeu ser tots dos, ja ho sabeu.
Dret. De totes maneres, envia'ls a la meva manera.
Sí, segur.
No n'has portat cap d'aquella gelea d'albercoc
per casualitat?
De fet, ho vaig fer.
- Tot bé. - Gelatina d'albercoc?
Això t'agradarà. Confia en mi.
- Oh, està molt bé. - A primera hora del matí.
- Que es això? - El fill de Louis Refedori.
Sí. El coneixes, de tot arreu.
El fotut estrès que va causar el meu pare des del dia que va tornar.
Això és el que li va donar l'atac cardíac.
OMS? Vols dir El General?
- Sí. Com està allà fora? - Poseu-ho així.
Algunes de les persones en aquesta sala
podria estar esperant per substituir-lo en breu.
Porta la torxa, per dir-ho així.
- Passar la torxa. - Porta l'arqueta.
- De qui l'arqueta? - Qui merda penses?
Dwight?
És un home fet. És una puta llegenda.
- I? - Res, home.
Només és... el que va dir Vince.
Vull dir, no pots parlar descarat,
com si vas a... copejarà un home fet.
Johnny, quina merda et sembla estem parlant d'aquí?
Espera. Eliminaràs el general?
Fou has estat?
Johnny, posa't al dia, si us plau.
La decisió ja s'ha fet.
Gràcies.
- On era jo? - Enviant gent a Tulsa.
Ei, pot... pot Intercloc una cosa més?
Què?
Dwight, és com el germà del teu pare.
Sigui quin sigui el problema, no ho és hi ha una altra solució aquí?
De fet, n'hi ha.
Què tal si et trec?
Estúpid fill de puta! Joder deslleial!
Ei. Ei.
Aquí no. Aquí no.
S'ha acabat la festa. Anar a casa.
Quantes bicicletes comptes?
Vuit. Són molts d'ells.
Així que m'ho diràs què està passant?
Que vols dir?
Tu tornes de Nova York, tes mans totes contusionades.
- La barra està disparada. - Mm-hmm.
Tu i jo comprovant tot esquirol.
Vull dir, evidentment alguna cosa va caure.
Mira, no ho és que no confio en tu,
però de vegades menys saps el millor.
Bé. Per tant, és pel meu bé, oi?
És pel teu bé.
Per què estàs actuant com un puto nen?
És perquè em tractes merda com un nen. Que vols dir?
Saps quin és l'accessori?
Accessori després del fet?
- No realment. - No? Bé.
Bé, si sabeu d'un crim i no ho denuncis
als policies, sou part d'aquest crim.
Vostè ho aconsegueix? O em necessites pintar una puta imatge més gran?
Mira, només dic, com he de fer guàrdia
si ni tan sols ho sé de què em guardo?
Són els mateixos policies que em va arrestar
abans allà mateix.
Bé, aquesta és la teva resposta.
Així que Dwight Manfredi, pel que sabem,
no només està de pas.
Ell i un excontractat, Mitchell Keller,
han estat venent nitrós, però això va provocar un xoc amb...
Macadam negre. Sabem. Els hem anat rastrejant
durant mesos per a pistoles i explosius.
En realitat era un de les seves amigues
que va portar Manfredi a la nostra atenció.
- El nostre informador. - El nostre informador assassinat.
- Què va passar allà? - Bé, no hi ha cos
- així que no... - Caolan Waltrip la va matar.
El cap de colla de Waltrip. La cua aixeca alguna cosa?
Manfredi? Un parell de parades al bar Keller's, Bred2Buck,
i la botiga de males herbes s'ha associat.
També sembla que està sortint algú, una Margaret Devereaux.
La va portar a sopar l'altra nit.
És propietària d'una granja de cavalls, Ranxo Fennario.
També hi ha una altra dona s'ha vist amb ell,
- però no hem pogut... - Bé.
Per tant, bàsicament el que estàs dient l'FBI no té res, oi?
Ho sento, m'equivoco?
Per què perdem el temps sobre aquesta merda
quan el fet és que hi ha una guerra que es gesta als carrers
entre els més viciosos colla de motoristes a Tulsa
i un fotut ningú Gàngster de Nova York?
Manfredi ni tan sols un objectiu ATF.
Hauríem de centrar-nos en Waltrip.
Bé? El puto assassí qui trafica
- en drogues i armes robades. - Stacy.
No. No. Té diners.
- Com diners seriosos. - Que vols dir?
Roxy, la nostra informadora, em va dir abans que la matessin.
- Quant parlem? - No ho sé.
Però estic segur que no ho és pagant-hi impostos.
Per tant, anem per aquest camí.
Podria haver-hi alguna cosa.
Nois, és tot el que tenim.
Agafem aquest cap de merda fora dels carrers
abans de matar més gent.
Moss Wheelwright, un plaer.
- Com estàs? Dwight. - Tot bé.
Moss és torero aquests dies. Distreu el toro.
El baralla quan el genet cau.
Home, perdona que arribo tard, germà. Havia de sortir de la feina.
- Bon dia. Ben Hutchins. - Hola, Ben. Dwight.
El plaer. No t'importi la sang.
- Treballo en un escorxador. - Estàs bé.
Mira, li vaig dir als nois el que estem buscant.
- Estàs d'acord amb això? - Mataré sense remordiments.
Amén a això.
Comenceu vosaltres quan tu vulguis.
Ei, doncs, sou a la màfia?
No, no hi ha tal cosa.
Put idiota.
Aquest és l'últim d'això aquí mateix.
- La mare no vindrà a dir adéu? -Ella, eh...
Ella no pot. Ella està plorant.
Per què ha de ser així?
Ho entendràs quan tens un fill.
Si tens un nen.
És clar que tindré un fill.
Tu saps el més difícil sobre ser pare?
Dempeus, veient que el teu fill es fa mal.
Et portem al pati,
tu... estàs a dalt en aquell gimnàs de la selva,
10 peus en l'aire, i el meu cor estaria a la meva gola.
- Va ser divertit, oi? Pare? - Sí. Vas ser, fill.
Què fas ara, això no és un pati.
De que parles? Sóc massa gran per jugar al pati.
Però encara prou jove per prendre males decisions.
- Pare. - Però no en tenim per debatre això, Tyson.
Vas prendre la teva decisió.
Hem fet el possible.
Estaré bé.
Déu et beneeixi, fill.
- Moltes gràcies, amic meu. - Ens veiem demà, perquè.
Perquè?
Tina.
Per tant, hi he estat pensant el que has dit, saps,
sobre nosaltres venint a Oklahoma i...
Crec que un canvi d'escenari seria bo.
Sí. No, és emocionant.
Però crec que hem de posar un pin en aquest moment.
Va tot bé?
No, no és això.
Tot... tot està bé. És que he d'aconseguir
coses juntes. Vull aconseguir l'habitació adequada.
Vull els nens per estar còmode.
Potser hauríem de frenar les coses de totes maneres
perquè, a tots els efectes i propòsits, ens acabem de conèixer.
Sí.
Sí. Potser tens raó.
Tina, tinc moltes ganes de conèixer-me els meus néts.
Sí, ho faràs. Quan sigui el moment adequat.
D'acord.
Això és bó. Siusplau truca'm.
I mantenir-se segur.
Ho faré. Adéu.
T'estimo. Adéu.
On és Caolan Waltrip?
Joda ho sé?
Què tal Robbie Trucotte?
- A casa seva, suposo. - Sí. On és aixó?
Parc de remolcs a Elwood.
Kyra. Ho agafaré.
Gràcies.
M'alegro que algú l'hagi muntat.
Ei.
- Dwight Manfredi. - Sí.
Brian Gillen, l'antic senyor Devereaux.
Sí. És un animal agradable.
Podria ser bo per a la certificació PATH.
Això és l'equitació terapèutica.
Vols dir com un animal de servei?
Sí, això és el que volia dir. Sí.
Això seria una cosa difícil d'aconseguir en un avió, no?
Això és segur.
Hola, Peg, Javier et busca.
Tornaré.
Sí. Aquella Peggy, ella és una-- és tota una noia.
Sí. És una dona encantadora.
I confio que ets respectuós.
Perquè conec el teu, eh, tipus, molt gran en respecte.
Hi ha algun problema?
Sí. Anem a tallar la merda, hauriem de?
Sé què estàs fent.
Has trobat una dona de recursos i t'estàs preparant per envellir-la.
No per res.
Però no ho saps res de mi.
No penses No sé qui ets?
Tu-- tu-- tu-- tu-- ets una puta relíquia.
Vull dir, tu... amb tot la teva... la teva xerrada dura
i les teves sabates brillants.
Però aquí està la cosa.
Aquell gos, simplement no caça aquí.
Potser no caça, però pica la merda.
Ets graciós, Manfredi. Tu ets. Tu ets.
Ja saps, jo he... M'he enfrontat a catifes,
gats salvatges, ramaders, el Klan.
Així que em perdonaràs si no tremolo exactament
davant la perspectiva de ser enfrontats amb tu.
Ei.
Bé, Us deixo a vosaltres dos per posar-vos al dia.
- Bon jan. - Ah, creus que sí? Hmm.
Aquí pensava que estaves un bon jutge de caràcter.
De fet, és un imbècil.
Vull dir, entenc aquest amor pot ser una forma temporal
de bogeria i no vull embarcar--
Vull dir, saps què? No m'importa.
Vull dir que ho havia de ser fora de la teva puta ment
casar-se amb aquest vago, només dient.
- Realment. - Sí. Pot ser.
Bé, estic pensant ben clar ara.
T'importaria quedar-se a dinar?
Tinc gana.
Jesús.
- Merda. - Com dimonis
aquest noi va aconseguir tants diners?
Està eliminant els beneficis el mercat financer mundial.
Vull dir, d'aquest puto en tot.
plataformes de festes a Internet,
cripto, targetes de crèdit, estat real.
Ens hem de congelar aquests comptes.
Això vol dir una ordre judicial.
Sí. Això podria trigar dies.
Podem tenir pressa en això?
No puc fer mal intentar-ho.
Suposo que has sentit parlar el raid?
Tinc.
Ho sento.
Bé, la teva llàstima realment no fa gaire
per a mi ara, oi?
El federal de l'ATF, Caolan.
No hi ha res podríem haver fet.
Bé, no és què podries haver fet,
és el que faràs ara.
Vull Manfredi.
Estem al rellotge, Caolan.
Tot bé. M'escoltes, puta taca de merda.
No necessitareu aquesta feina una vegada que et talla la gola.
Detenen Manfredi, ficar-lo a una cel·la de la presó,
en algun lloc on puc arribar a ell.
Arrestar-lo per què?
Ets un puto policia corrupte.
Pensa en alguna cosa.
Home, per què m'he d'aconseguir en aquesta raqueta de casino, eh?
Amb Dwight?
Bé, des de llançar amb el senyor Manse,
he estat cooptat, segrestat, asaltat pels federals.
Però?
És un multiplicador de forces, cap pregunta.
Per tant, m'he d'anar al Gran Pare Blanc?
Per a què, una puta aposta a la menta minestrone?
Vull dir que ja ho ets fent negocis amb ell. Dret?
Per un cèntim, per una lliura.
A la merda, per una lliura.
Ei, anem a córrer.
- Vull parlar amb en Mitch. - Oh, és genial.
Bé, jo... Vaig a Starbucks.
Vull aconseguir-me un... Oh, què coi és això?
Els mateixos policies de nou.
Tinc això.
Dwight Manfredi?
Agafa la teva puta mà fora de sota la jaqueta.
Fes-ho.
Tot bé. Escolteu, atentament.
La meva mà està envoltada una merda. 357 Magnum
amb 158 puntes buides de gra que deixarà un forat
pots posar la teva merda puny a través.
Vols veure els teus éssers estimats aquesta nit?
Vull que et replantegis sigui el que sigui estúpid, mal concebut
idea d'aquell motorista estúpid t'està posant.
Puja al teu cotxe, posa-lo en marxa,
i allunyar la merda.
Sabem on trobar-te.
Això va en els dos sentits.
Aleshores, de què va ser això?
Llum posterior trencat.
Vaig oblidar la meva pistola a l'hotel.
Ets un noi agradable.
Però si no estigués obligat ser aquí,
tu mai ho faries merda tornar-me a veure.
Bé, perdoneu que ho digui és evident, però això sona
com algú que vol evitar discutint els seus problemes.
No. Estic gestionant els meus problemes.
Amb alcohol?
En fer la merda.
Voleu elaborar?
No realment.
Paco Rabanne home?
El que t'ho va recordar del teu pare?
L'has tornat a veure?
Si us plau, digueu-me que no al meu fitxer de personal.
No ho és.
Però sembla t'estàs desviant en un comportament
això et podria costar la teva carrera.
Agraeixo la teva preocupació.
Això s'ha acabat. Esta fet.
- Com estàs? - L'oncle Dwight?
Estàs allà?
Gràcies per recollir.
- És clar. - Així que, escolta.
Probablement ho saps
vam enterrar el meu pare ahir.
Sí. Ho sento per la teva pèrdua i condol.
Però tampoc sóc hipòcrita, Chickie.
L'home va intentar matar-me a dins.
- Dwight. - 25 anys de la meva vida, desaparegut.
Dwight.
Ho entenc.
Estic trucant perquè Vull superar tot això.
Ho hem de fer pel bé del nostre futur.
Bé. Estic escoltant.
Les baralles internes, la discussió, tota la mala sang.
Vull dir, quin tipus de missatge estem enviant a casa?
Per no parlar ens fa semblar febles
davant la resta de famílies.
Si sobreviurem,
tu i jo, hem de reparar.
I com ho suggereixes ho fem?
Amb el meu pare,
enterrem el destral, tota aquesta tonteria entre nosaltres.
Vince, Nico, el que sigui Vas passar amb Armand.
Sincerament, no m'importa una merda.
Tot això està darrere nostre a partir d'ara mateix.
Ahir, mirant-los baixa l'arqueta del meu pare
a terra, ja ho saps què em vaig adonar, oncle Dwight?
Tu ets l'últim vestigi
del meu pare que em van deixar.
Vinc a visitar.
Jo, Vince, Goodie.
Sopem, trenquem el pa.
Ho mostrem a tothom que estem units.
No ho sé si això és necessari.
No, no. Jo... jo... vull.
Necessitem tancar aquí.
Bé. Ja saps on trobar-me.
Tu cuides tu.
Et veuré aviat.
I l'Oscar va a... Chickie Invernizzi.
A la merda aquest tros de merda.
El vas agafar?
No l'hem pogut trobar.
Joder vol dir això?
No va passar. Ell no hi és.
M'ho vas dir saps on viu.
Ell no hi era. Què vols que et digui?
Peça de merda incompetent!
Seguirem buscant, Caolan.
- Ho sento. - A la merda! No us molesteu.
Merda!
Bé?
- Aquestes sardines són aquí dins? - És sicilià.
T'agrada?
És bo. Sí.
És interessant.
Per què has arribat tan tard aquesta nit?
- Només coses de feina. - Sí. Com va la feina?
No has parlat sobre això últimament.
Bé, ja ho saps.
Roxy va renunciar.
- Què? - Ella se n'ha anat. No ho sé.
Simplement va deixar d'aparèixer. Ningú sap on és ella.
La Peggy està una mica espantada.
Ei, has parlat amb això...
aquest amic teu recentment? Aquell de Boise?
Del Holland? No per què?
Només em pregunto si aquesta feina encara podria estar disponible.
Hem parlat d'això, Clara. No ens movem.
Ho sé. Però he estat pensant en...
- Deixa de pensar! - Només escolta'm.
Això no és el que jo ja saber que va passar. Bé?
Això... es tracta de no saber-ho què passarà demà.
Ningú ho sap què passarà demà.
- Deixa de cridar. - No sóc... no em poden escoltar.
Tenen els auriculars de realitat virtual posats.
Millor una realitat virtual que aquest.
Oh, la teva vida és tan dolenta? De debò?
No ho sé. Tu em dius.
Ja saps, quan vaig passar la sala d'estar abans
i els nostres dos fills bonics estaven allà asseguts mirant la televisió,
De fet em vaig aturar
i em vaig assegurar que les ombres van ser tirats cap avall.
Per què? No hi ha ningú que ens mira.
- Ningú... no? - No.
No? Aquell monstre no ens mirava
abans d'entrar a casa nostra
i posa una puta pistola al teu cap?
Això s'ha acabat. Bé?
Per què? Què? Perquè ara sou amics?
Jesús, Manny, torna a casa a totes hores de la nit.
Ara portes tu una puta pistola.
Els teus... els teus companys de feina estan desapareguts.
Clara, ja he dit prou!
Bé? No ens movem.
No estem corrent. Em sents?
Qui carai ets?
No hauria de venir mai aquí en primer lloc.
És qui carai sóc jo.
M'hauria d'haver quedat a Brooklyn.
Bé, això és molt bonic. Gràcies.
Ja saps el que vull dir. No té res a veure amb tu.
És que arriba un moment, Clara,
t'has d'aixecar per tu mateix, saps?
Bé.
Sí. Genial. Bé.
Sí, tens tota la raó.
Per tant, aquest sóc jo dempeus per mi mateix.
O marxem d'aquí o ens divorciem.
Què?
Em vaig casar amb un home decent, No em vaig casar amb un criminal.
I no pujaré els meus fills amb un.
Troba un altre lloc dormir aquesta nit o ho farem.
Demà al matí a les deu.
Ho tens, cap.
Dwight.
Ei, què fas aquí?
Només vull avisar-te
que vam assaltar Waltrip aquest matí.
Què? El portes?
No, ell no hi era.
- Aleshores, on és? - No ho sé.
Però hi ha una ordre per a ell i el seu lloctinent,
Robbie Trucotte. Estan al vent.
-Hmm. - Escolta'm.
Tot bé? S'ha acabat.
Sigui on diablos sigui,
només que es quedi allà i segueix amb la teva vida.
Faré tot el que pugui.
Sí. no estic segur el teu millor és prou bo.
Finalment vaig aconseguir que l'FBI baixés això, així que segueix endavant.
Aleshores, com et va?
Com estic fent? Què vol dir això?
Li agradaria venir a dalt per prendre una copa?
Les boles d'aquest noi. Ho parles seriosament?
Ho dic seriosament. Perquè no?
Perquè no? Perquè tu i jo no són una cosa.
No recordes quan ho vaig dir et fot l'última vegada?
- No volies dir això. - Sí, ho vaig fer.
- Per no parlar de... eh. - Esmentar què?
- Però que? - Res.
Res? Què anies a dir?
- He sentit que tens xicota. - Estàs gelós?
- No, no ho sóc. - Una mica?
- Hmm? No. - Estàs segur?
Estàs tan ple de tu mateix.
- No ple de mi mateix. - Sí!
Hi ha alguna cosa malament
amb ser una mica humà aquí?
- Vull dir-- - No ho sé.
Suposo que això està a debat.
Escolta, No vull estar amb tu.
Només vull seguir endavant amb la meva vida.
Posar pressió, pressió.
Agafeu una ambulància! Algú surti d'aquí!
Aguanta, espera.
- Es vosté metge? - Sóc metge.
Bé.
Jo, què merda acaba de passar? Jo estava a la carretera.
La merda, amaga-ho.
Vaig a fotre aniquila aquest fill de puta.
Sang a les mans. Estàs involucrat en això?
- Com es diu, senyor? - Manfredi.
Qui voldria marxar aquest paradís?
Hi ha una recompensa al cap d'aquest Waltrip.
Qualsevol el veu, a qualsevol lloc, en qualsevol moment, el treuen.
I hi ha una altra cosa. La Chickie és aquí.
Ja hem acabat.
Saps, Us hauria de deixar a tots,
aquí mateix, ara mateix.
Anem a la guerra.
Apagarem aquest foc una vegada per totes.