Les volets verts
Respirez normalement.
Détendu.
Merci. Vous pouvez vous habiller.
Et?
Effectuez-vous actuellement ? -Toutes les nuits.
Plus la matinée le samedi et le dimanche.
Vous filmez ? -Oui aussi.
Vous avez 66 ans, n'est-ce pas ?
65.
Plus de sexe ?
De temps à autre.
Votre père est-il mort ? -Mon père? Oui.
C'est mort. -Quel âge avait-il?
40.
A son coeur ? -À tout.
Pas encore sorti du lit ou il était déjà assis.
Un jour, il était déjà ivre, il est tombé vautré dans la boue et ne se leva pas.
j'avais alors 14 ans et est parti cette nuit-là.
Et ta mère?
Ma mère, 55, 60. Je ne sais pas.
Je ne m'en souviens pas. Elle était dans un service hospitalier.
Vous avez 65 ans, monsieur Maugin.
Quand je regarde le fluoroscope, Je vois le cœur d'un homme de 75 ans.
Un homme de 75 ans peut encore aller loin il faut vivre.
Sans femmes, cigarettes et alcool ? -Oui, mais surtout sans alcool.
Oh oui, probablement pas trop de travail et d'émotions intenses ?
Merci Biguet.
Belle perspective.
Un petit détail...
est-ce que je meurs ?
Nous allons tous mourir un jour.
Demandez à l'hôpital une radiographie afin que je puisse préciser mon diagnostic.
Alors viens à moi avec les négatifs et surtout prenez vos médicaments.
Merci.
Vous avez mon numéro privé, s'il y a quoi que ce soit, n'hésitez pas à m'appeler.
Merci. -Prends soin de toi.
Merci.
Tout va bien, monsieur Jules ?
Pas pire.
Arrête, je vais au théâtre.
Passe me chercher après le spectacle de ce soir. -Oui, monsieur Jules.
Une vodka.
Merci.
Te voilà.
Dépêchez-vous, le rideau est sur le point de se lever. Changez rapidement. Allez.
Vous auriez pu frapper. -Cela aurait pu être fait.
Maria, ma robe de chambre, s'il vous plaît.
Vous avez acheté de nouvelles chaussures.
Oui.
Comment sais-tu ça? -Je sais tout sur toi.
Je vois tout de toi.
Tu étais très belle.
Tu marchais joyeusement avec tes chaussures par le magasin.
D'un pas de reine.
Alors.
Qui voulez-vous séduire avec ces chaussures ?
Lever le rideau dans quinze minutes.
Arrêter. -Quoi? Je t'imite.
Est-ce que tu aimes Londres? -J'adore Londres.
D'accord, trois semaines à Londres et une autre semaine en Ecosse.
Et en janvier, la Norvège. -Au milieu de l'hiver?
Nous n'avons froid que dans les pays chauds.
Donc, ce que vous avez à me proposer, c'est... -Ma vie.
Ma vie errante et merveilleuse...
Ma vie que je veux partager pour la première fois.
Voulez-vous la moitié à partir de maintenant quelque chose avec moi?
Prudent. Vous avez choisi la mauvaise nuit.
Je dirai peut-être oui.
Que dois-je faire pour te convaincre ?
Tu as l'air triste.
Je suis fatigué, Jeanne. -Eh bien, je ne suis pas Jeanne, mais Maria.
Désolé, Maria.
Je veux arrêter. -Avec quoi?
Avec la pièce ? Nous sommes épuisés tous les jours.
Non, avec tout. La scène, le film, Paris, tout.
J'ai envie d'aller à la mer.
Papa. - Laisse-moi tranquille.
Pouvons-nous parler? -Arrêter.
Qui est-ce? -Aucune idée.
Un gamin qui me harcèle depuis trois jours.
Je suis fatigué de lui. Cet idiot n'arrête pas de m'appeler papa.
Sors d'ici.
Fermez-la. C'est incroyable, n'est-ce pas ?
Pouvons-nous parler une seconde ? -Que voulez-vous? Je suis au milieu d'un morceau.
Sortez de là maintenant, bon sang.
Si je te revois une fois de plus et que tu me revois Papa, ce n'est pas encore ton anniversaire.
Ne me regarde pas comme ça. Sortir.
Cet invité est dérangé.
Mince.
Donnez-moi cette bouteille.
Vous buvez encore malade. - Le mal est déjà fait.
Qu'est-ce qui ne va pas avec toi ce soir ?
Bonne grace.
Ce soir...
ma belle Maria, j'ai 75 ans.
Et si vous arrêtiez ? Avez-vous déjà pensé à ça?
Tu viens juste avec moi.
Tu m'habilles, tu me déshabilles.
Seulement il n'y a pas de scène.
Buvons à ça.
On va boire un verre au Boeuf sur le Toit. -Non je suis occupé.
Monsieur Mauguin.
Papa.
Allez, toi.
Bonsoir Jeanne. -Bonne soirée.
viens.
Tu as quel âge? -25.
Pas vraiment. -25.
Comment tu t'appelles? - Jules, comme toi.
Que voulez-vous? - En fait, de l'argent.
Continuerez-vous à m'embêter longtemps ? Pourquoi moi?
Parce que tu es mon père. -Ton père?
C'est ce que ma mère a dit. -Bien sûr. Et qui est ta mère ?
Thérèse Laloiseau.
Je ne connais pas celui-là. -En fait, tu l'as connue il y a longtemps.
Nous les acteurs voyons un joker tôt ou tard si vous vous présentez avec sa mère.
Sa mère lui prend la main et lui dit : 'Je t'embrasse père.' Pourquoi a-t-elle attendu 25 ans ?
En fait, je deviens de plus en plus comme toi.
Ne dites pas toujours en fait. Ne faites pas cela.
Pensez-vous que vous me ressemblez? -Tout le monde dit cela.
Marie, allez.
Quelle? -Tu trouves qu'il me ressemble ?
Oui, comme deux gouttes d'eau. Toutes nos félicitations.
Oui, oui et maintenant va te faire foutre.
Je ne suis pas ton père. Que voulez-vous? -Peux-tu m'aider?
Quel est ton métier? -Rien.
Je suis sans emploi.
D'accord, regarde-moi. Et puis nous en resterons là. Compris?
Perdez-vous ici et maintenant.
Graisse-moi. -Merci papa.
Je ne suis pas ton père. Va-t’en. Ne continue pas à dire papa.
Pouvons-nous courir? Tout le monde en place.
Félix, sois convaincant, jusqu'à l'arrogance.
Arrogant? -Caméra.
Arrogant. -La caméra tourne.
L'amour de ma femme, 1/17.
Ne frappez pas trop fort. -Ne t'en fais pas.
Allez, postes. -Allez.
Oui.
Un moment.
Action.
Ce n'est pas vrai.
Même avec mon meilleur ami.
Je voulais le dire. -Quoi?
Ta femme et moi, on s'aime. Tu comprends?
Non, connard.
Couper. Magnifique. Très réaliste. - Il m'a cassé le nez.
Ça fait mal. Il m'a frappé. -Pas vrai.
Bien vrai. -Je suis passé devant lui.
Tu m'as frappé. - Il n'y a rien à voir. Où est-ce que ça fait mal?
Regarder. -Tranquillement.
Il se sent brisé. -Arrêter.
Tu m'as frappé. Je saigne.
-Spectacles.
Je saigne, putain. -Où est-ce que ça fait mal?
Là. Tu m'as frappé putain.
De nouveau? -J'arrête.
Attendez, revenez.
Je suis sûr qu'il est cassé. -Je me sens coupable.
Je sens qu'il est brisé. -Si tu continues d'appuyer comme ça, ça va vraiment casser.
Je suis ennuyé. Pardon. Avant, tu étais beaucoup plus précis.
Nous devons aller à l'hôpital. -Est-ce vraiment nécessaire?
J'ai mal. Être sûr.
Parce que tu m'aides à trouver un emploi, tu n'as pas encore besoin de me battre.
Vous ne me devez pas votre rôle. Je ne te force jamais.
C'est votre propre talent.
Avez-vous vraiment besoin d'aller à l'hôpital ? Vous n'exagérez pas un peu ?
J'ai mal.
Déposez-nous au Boeuf sur le toit, le reste de la soirée vous êtes libre.
Comme c'est gentil. Il est dix heures du soir et vous lui donnez le reste de la soirée.
Doit-il aussi vous remercier ? pour votre clémence ?
Bravo.
Excusez-moi, Narcisse. Tu es libre jusqu'à quatre heures du matin. Bien?
Merci Monsieur. -C'est beaucoup mieux.
Arrêtez ces lettres. "Jeanne, Jeanne, Jeanne."
Une vodka.
C'est nul de toute façon.
Je suis sérieux. Elle est partie. Elle est loin.
Peu importe. -Pendant que tu y es, un Armagnac.
Un Armagnac pour Monsieur Félix. -Merci Gilbert.
Elle est loin. Comprenez vous?
Elle est loin.
Qu'espérez-vous en fait ?
Je ne peux pas expliquer.
Il faut toujours espérer en l'amour, n'est-ce pas ?
Ça me semble bien.
Cela m'est soudain venu à l'esprit. -Oui.
Cela me rappelle le passé. Ces phrases sur les cendriers.
Boire tue. Eh bien, nous avons le temps. Pourtant?
Si je ne lui écris plus, c'est comme si elle était morte.
Vous ne pouvez pas comprendre cela.
Qu'est-ce que tu lui écris ? - Ce que je vois par la fenêtre.
Les oiseaux, la nuit...
Jamais de souvenirs.
Jamais à propos de cet enfant que je n'ai jamais voulu.
Jamais.
Vous faites encore des fautes d'orthographe.
Mais vous ne vous en rendez pas compte.
C'est ce que tu me dis. -Oui.
Dépêchez-vous, ils sont déjà là. -Oui, ils viennent pour moi, pas pour toi.
Ne le poursuivez pas maintenant. Viens avec moi.
Quel con, ce mec.
Est-ce que tu aimes Londres? -J'adore Londres.
Eh bien, nous allons à Londres pour trois semaines.
Puis une semaine en Ecosse et en janvier en Norvège.
En hiver? -Ce n'est que dans les pays chauds qu'on a froid.
Donc, ce que vous me proposez, c'est... -Ma vie.
Ma vie errante et étonnante.
Ma vie.
'Ma vie, j'ai d'abord vouloir partager.'
Ma vie que je
à partager pour la première fois.
Voulez-vous la moitié de tout avec moi à partir de maintenant ?
Attention, prudent.
Vous avez choisi la mauvaise nuit. Je dirai peut-être oui.
Que dois-je faire pour te convaincre ?
Je mange beaucoup parce que je suis impressionné par toi et ne sais pas comment me donner l'attitude.
Voulez-vous une gorgée? -Non non.
je voudrais te remercier pour votre invitation.
Je vous admire. Je vous tiens très fort.
Mais ça s'arrête là.
Êtes-vous vraiment avec tout le théâtre été au lit?
Oui, avec tout le monde.
Même avec la caissière. -Mme. Gobineau ?
Il y a deux jours, entre la matinée et le spectacle du soir.
C'est ce que tu ressens pour moi ? -Pas sur toi.
A propos de la vie.
Quelle est votre histoire, Alice ?
Ce n'est pas très excitant.
Mon père est décédé quand j'avais 10 ans.
Une crise cardiaque.
J'adorais mon père. Vraiment mauvais.
Avec ma mère J'ai quitté les Antilles.
Nous nous sommes retrouvés à Amiens. La famille y habitait.
Ma mère s'est remariée avec un pharmacien. Celui à côté de la cathédrale.
Et puis je suis allé étudier là-bas et puis...
Et puis tu t'ennuies. -En effet.
Je voulais aller à Paris pour le voir. -Quoi?
Aucune idée. Je ne l'avais pas encore vu.
Avez vous fini de manger? -Non pas encore.
Merci.
J'ai une fille de cinq ans.
Oh ouais?
Et le père ?
Il est marié.
Il m'a larguée quand j'étais enceinte.
Je l'ai gardée.
Maintenant elle est avec mes parents, ma mère je veux dire.
Vous n'aimez pas ce pharmacien, n'est-ce pas ? -Non, je ne peux pas le supporter.
Donnez-moi juste de la vodka.
Le premier verre de ma vie. - Ne te rabaisse pas comme ça.
Ta petite vie, tes économies, ta petite ville.
Combien d'habitants compte Amiens ?
12 ?
Effronté.
Pour votre santé.
Je ne veux pas parler de que s'est-il passé sur scène ?
Que dois-je en dire ?
Qu'y avait-il ?
Je ne sais pas.
J'étais effrayé.
Je ne sais pas trop pourquoi.
Avez-vous hésité ce soir ?
Qu'est-ce que vous voulez dire? -Ce soir, dans la pièce.
Marcel.
Vous parlez comme un mécanicien.
Vous pouvez avoir un "accroc" à ne pas confondre avec un "silence", n'est-ce pas ?
On parle sans rien dire...
mais quand le coeur éclate, sommes-nous silencieux.
Mauguin...
est sculpteur. Il fait des trous...
illumine les mots, les réponses dans le silence.
Il crée des vides où il est sur le point d'éclater.
Attendre...
faire attendre....
c'est le talent de Maugin.
Vous n'attendez pas pour dire des bêtises.
S'il vous plaît.
Bonne soirée Jules.
Une bonne soirée.
Vous préférez ne pas être vu avec moi ? -Comment?
Et toi?
Merci.
Dois je vous attendre? -Non. A demain, Narcisse.
Passez une bonne soirée.
Bonjour, monsieur Maugin.
Vous semblez mécontent. - Donc je suis.
Apportez le menu, s'il vous plaît.
Je n'ai plus de ragoût de veau.
Pouvez-vous imaginer, Gilbert?
Cela ne m'est jamais arrivé.
Ma mémoire m'a fait défaut ce soir. Je ne connaissais pas mon texte, un trou noir.
J'ai perdu mon sac. -Impossible.
Oui, ça commence...
Ça commence, putain.
Calmer. Ça m'arrive aussi. -Oui, mais toi, ben...
Quel âge as-tu maintenant? -Toujours cette question. Et vous, combien pesez-vous ?
Suivez-moi avec votre menu.
Je vais le réciter mot pour mot. Être strict.
Soupe aux huit légumes.
Oeuf cuit lentement.
Poitrine de porc confite.
Croquettes de morue.
Petites sardines à la Marinette.
Crevettes frites croustillantes.
hareng suédois.
Aquavit en complément.
Oeufs frais en sauce au vin.
Champignons au bacon.
Tube à moelle.
Ravioles du Dauphiné.
Un assortiment de jambon espagnol.
Pas encore d'erreurs ?
Incroyable. Complètement hors du haut de ma tête. C'est presque poétique. Ne t'en fais pas.
Rien de mal avec votre mémoire. - Alors on continue.
Ris d'agneau sortant du four. Champignons au chorizo.
Volaille à la crème d'écrevisses avec du riz basmati.
Tartare de boeuf Charolais...
avec des frites fraîches.
Magret de canard. -Incroyable.
Fricassée de champignons. Croquettes de pommes de terre.
Tête de veau à la Hubert.
Saumon fumé.
Choucroute aux algues.
Merci tout le monde.
"Toute ma vie, tu seras ma vie. Le temps est l'air.
Le même repos, les mêmes envies.
Avec des petites pièces bleues et noires.
Le temps est le paradis.
Le temps qui fait mal en passant, mais toute ma vie tu seras ma vie.
Vous revenez de cette ville étrangère.
Cette ville étrange, pas plus.
J'attends toujours que tu me dises au revoir ou que vous l'écriviez sur une table...
ou sur une vitre embuée.
Il la prend par les poignets, les mains, ils restent enchevêtrés.
Mettre fin à une relation n'est pas un règlement avec de jolis mots d'adieu en guise de pourboire.
Méfiez-vous. -Désolé, c'était mon fer.
Désolé, mais c'est aussi trop occupé avec trois.
Vous pouvez également demander.
'... sans compter avec de jolis mots d'adieu en guise de conseil....
comme, comme...'
Pas un joli texte.
Nous gardons cela pour nous. C'est pour un gala-bénéfice, soyons charitables.
Que faites-vous? - C'est pour le nouveau nœud papillon.
Je pense que c'est trop serré.
Je ne dis pas que tu as pris du poids. -C'est normal.
'J'espère que tu aimes le dernier coup donner, l'oubli.
Alice, veux-tu t'en aller ? M. Maugin doit changer.
Bien sûr. -Merci, Alice.
Allez, on est déjà en retard.
viens.
Gala de fonction pour les artistes
Nous commençons là où nous nous sommes arrêtés hier. Tu entres.
Il ne peut pas vous voir parce qu'il est aveugle. Tu te blottis dans ses bras.
Tu l'aimes, il ne t'aime plus. Clairement? Au boulot.
Ça va, Jules ? -Oui.
Toute ma vie tu seras ma vie.
Le temps est comme l'air.
Les mêmes silences, les mêmes envies.
Avec des morceaux de bleu et de noir. Le temps est le paradis.
Le temps qui fait mal en passant...
mais toute ma vie...
tu seras ma vie.
Vous êtes de retour.
De retour de cette ville étrangère.
Cette ville étrange...
sans aucun doute.
J'attends toujours que tu me dises au revoir...
ou que vous l'écrivez sur une table ou sur une vitre embuée.
Mettre fin à une relation n'est pas un règlement...
avec de jolis mots d'adieu en guise de pourboire.
Comme tu fais.
Magnifique.
C'était magnifique. Nous continuons avec le reste.
Monsieur Maugin, quelqu'un attend. -Merci, Pauline.
Vous ressemblez à Jeanne Swann.
Vous avez probablement déjà entendu cela.
S'asseoir.
Vous savez, tout à l'heure...
Comme toujours, monsieur Maugin ? - Un verre de bourgogne.
Donc pas comme toujours. -Merci Gilbert.
Oui?
Juste à la répétition...
J'ai adoré quand...
tu as pris mes mains et tu as dit que tu étais toujours attendait que je dise au revoir...
ou que je l'ai écrit sur une table ou sur une vitre embuée.
Alors.
Tu l'as trouvé. Le tenir.
Au début tu y jouais...
pas dur, mais...
peut-être avec une autorité qui...
Eh bien, je n'ai pas osé le dire.
Vous n'êtes pas venu dire cela, n'est-ce pas ?
Merci Gilbert.
J'aimerais...
que tu n'es plus...
écrit des lettres.
Comment déranger ça ? Vous ne les ouvrez même pas.
Oui mais...
je vois ton écriture.
Je te vois là-dedans. -Non.
Non, tu ne me vois plus. Je n'existe plus.
Je vais me marier, Jules.
Bien.
Très bien.
Ce renard argenté qui est venu te chercher en dernier?
Il est...
très raffiné.
Très civilisé. -Fixé.
Et très généreux.
C'est ce que disent toutes les femmes qui ne se marient pas par amour.
Croyez ce que vous voulez.
Je me marie par amour.
Gilbert.
Une vodka et laissez la bouteille.
Bonsoir, M. Félix. -Bonne soirée.
Quel temps.
Votre ami est ici. Il t'attend déjà.
Te voilà.
Allez-y doucement avec cette boisson.
Êtes-vous inquiet maintenant aussi pour ma santé. Comme c'est gentil.
As-tu entendu? -Non.
Jeanne va se marier.
Je lui souhaite bonne chance, ce renard argenté.
Je ne représente plus rien pour elle. Un meuble.
Un meuble qui change avec lui avec ses caprices. Puis une table, une chaise...
un tableau spectacle.
En effet, c'est ça.
Un tableau spectacle.
Une pièce stupide.
Puis-je me présenter? Tableau de Jules Pronk.
Avec son célèbre humour militaire.
"Si tu es heureux, souris."
Vous avez raison. Ce n'est pas drôle.
Tableau de la pièce maîtresse.
Nous rentrons à la maison.
Voilà, je vous souhaite un bon week-end.
Emmenez-moi à Alice. -Quoi? En ce moment?
Rouler.
Dépose-moi chez ce fleuriste.
Alice.
je suppose que tu viens pour la dame d'à côté.
C'est exact.
Ce ne sont pas nos affaires, mais nous sommes venus contre elle, comme chaque semaine...
en route vers sa famille à Amiens.
Puis-je vous offrir ces fleurs ? -Non non.
S'il te plaît rends moi un service. -Pourquoi?
Pour dire merci ? -Mais pour quoi?
Pour tous.
Quel fou furieux.
D'accord, à la maison ? -A Amiens.
Amienne ? -Ouais, juste conduire.
Amienne.
Qu'est-ce qu'on fout là ?
S'ouvrir.
Bonjour Alice.
Que voulez-vous? Je ne suis pas une pharmacie de service.
Alice est-elle là ?
J'arrive. -Oui.
Pas de service.
Ah, vous y êtes. - Que veux-tu d'Alice ?
Jules, que fais-tu ici ? -Pourquoi es-tu parti?
Pour voir ma fille. -Allez-y. Je vais te ramener.
Cela ne peut pas être fait. -Oui, va la chercher.
Où allez-vous? Où est-ce qu'elle va? -Elle vient à la maison avec moi.
Pourquoi es-tu venu me chercher ?
Tu as dit que tu n'aimais pas le pharmacien.
Mais qu'est-ce que je fais avec ma fille maintenant ? -Hé bien...
viens vivre avec moi. - Ça n'a aucun sens.
Je suis trop vieux pour être raisonnable.
Aller au lit. Vous devez être mort de fatigue. Merci encore.
Aucun problème.
Je n'ai même pas mangé.
Vous êtes vieux. -Penses-tu?
Et tu es gros.
C'est vrai. Je suis gros. - Allez, Baba.
Tu dois dormir.
Oui, tu as besoin de dormir. Ta mère a raison.
Je vais. Lisez-lui une belle histoire. Bonne nuit
Bonne nuit. -A demain.
Qu'est-ce que c'est? -Des croissants.
S'asseoir. Alors.
Chocolat chaud? -Oui.
je le verse. J'ai fait du café.
Merci. -Alors.
Merci. - S'il te plait chéri.
Je vais travailler. J'ai mis de l'argent pour l'épicerie.
Juste au cas où nous restions à la maison ce soir.
Je vous ai préparé une cassette. Vous voulez écouter ça ?
Je veux aussi que tu achètes quelque chose pour votre petite fille.
Que voulez-vous? -Une poupée.
Une poupée? Eh bien, c'est clair alors.
Bien.
Attends, fais-moi un bisou.
Poursuivre.
C'est gentil. A plus tard. -A plus tard.
Alors. Allons-nous mettre de la musique ? -Oui, je veux écouter de la musique.
Cela ne prend pas grand chose, Peut-être dix ans de moins
Pour que je puisse dire que je t'aime
Que je te prenne la main Et apportez-le à Saint Germain
Pour un autre café crème
Pourquoi faire semblant ?
Fille, regarde-moi, Ces rides nous séparent
Pourquoi la comédie, Le vieil amant qui rajeunit
Vous n'y croyez pas vous-même
Vraiment, à quoi ressemblerions-nous ?
J'entends déjà le commentaire
'Elle est belle'
"Que voit-elle en lui ?"
Elle est au printemps, Lui en hiver
Cela ne prend presque rien
Mais personne, comme vous le savez bien, Retrouve une seconde jeunesse
Ne soyez pas stupide et comprenez Que si j'avais 20 ans comme toi
Est-ce que je demanderais ta main
Voici votre sourire Il tourne et chavire
Je ne veux pas que tu sois triste
Imaginez votre vie
À côté d'un clown Qui fait ses derniers tours
Est-ce que tout le monde est prêt ? Monsieur Maugin, je vais vous expliquer.
Tu prends ta bière, dis ton texto, prend une gorgée...
et sourit joyeusement.
Bien. -Bien. Caméra.
La caméra tourne.
Bière Verbeek. Prendre 2. -Tu peux.
Goûtez-y et croyez-le.
La bière sans alcool n'est pas distingue du réel.
Couper.
J'ai ri. -Tu as fait une grimace.
Je ne peux rien y faire. C'est sale.
Donnez-moi une vraie bière. - Vous ne pouvez pas faire ça légalement.
S'il vous plaît, monsieur Maugin, un sourire. Pensez au chèque.
Tu as raison, ça aide. Il y va. -Caméra.
La caméra tourne.
Bière Verbeeck, prenez 3.
Tu peux.
Goûtez-y et croyez-le. Bière sans alcool est indiscernable de la réalité.
Voulez-vous la Salade Rachel ?
C'est avec un stylo.
Monsieur Mauguin.
Aujourd'hui, nous avons Brook Knight.
Merci
La dame a-t-elle déjà fait son choix ? -Non.
Alors je reviens tout de suite.
C'est lui, n'est-ce pas ?
Où allez-vous? -Je vais dire bonjour.
Mme...
Excusez-vous auprès d'elle.
Pardon. -Très bien.
Allons-y.
Pourquoi était-ce? -Arrêter.
Depuis quand connaissez-vous Jules Maugin ?
Comment peut-on tomber sur une telle vadrouille ? L'aimes-tu toujours?
Non.
Il n'était pas à la hauteur de toi.
Vous êtes vraiment sans espoir. Nous perdons trop de temps. Va-t’en.
Caméra. -Silence.
La Mouette, 3/1, prise 1.
Action.
Vous pouvez être une femme extraordinaire.
Un amour jeune, gracieux, poétique qui nous emmène dans le monde des rêves.
Mais sur terre seul cet amour peut rends-nous heureux.
Je n'ai jamais ressenti cet amour.
Quand j'étais jeune, je n'avais pas le temps. Je suis passé d'éditeur en éditeur.
J'ai combattu la nécessité.
Maintenant...
est cet amour là.
Il est enfin venu. Il m'appelle.
Pourquoi le fuirais-je ?
Couper. Où est l'homme de feu ?
Vous ne voyez pas qu'il y a trop de fumée ?
Et? Comment vas-tu? -Très bien.
Vraiment. -Allez.
Où va-t-il? -Dans sa loge.
Il faut le refaire. Cette fumée était horrible. Va le chercher. Rapidement.
Fumée.
Quelle? -Monsieur Maugin, c'est à refaire.
Pourquoi? - À cause de la fumée.
Dites à la fumée de passer.
Et? -Il ne viendra pas.
Est-ce correct? Ne veut-il pas venir ?
Maugin, allez. Nous t'attendons. -Pour quelle raison?
La scène est à refaire. -Incroyable.
La scène était bien et vous ne vous en rendez même pas compte.
Arrêter.
Contrôle-toi. -Monsieur Maugin.
Mince. - Ce type est fou.
Êtes-vous ok?
Heureusement que j'étais là, hein ?
Vous vous énervez trop. -Ah.
Non Jules. Vous ne pouvez plus vous contrôler.
Tu t'es laissé aller. Vous perdez le contrôle. Tu dois te reposer.
Je suis sérieux. Vous devriez... Vous aviez une maison dans le sud, n'est-ce pas ?
Je l'ai acheté pour Jeanne, mais elle n'a jamais été là.
Dissous. Va là-bas avec Alice et sa fille.
Tu vas bronzer et tu te reposes. Tu commences...
Comprenez-vous ce que je dis?
Un sandwich à la confiture ?
Que préférez-vous, l'abricot ou la fraise ? -Fraises.
Eh bien, vous aimez la confiture.
Quelle belle maison.
Pourquoi n'y arrives-tu jamais ?
Parce que les volets sont verts.
Absurdité. -Je n'aimais plus le vert.
Ils étaient pâles. Les volets étaient fermés, quitter la maison.
Et j'ai perdu la clé.
C'est pour vous.
Bien sûr.
Je suis sérieux. C'est à toi maintenant. Et de Baba.
Tu es fou.
Vraiment fou.
viens.
Qu'est-ce que tu bois?
Vodka. -Puis-je aussi?
Ce n'est pas bon pour les petites filles. -Pas pour toi non plus.
Commencez à boire dès 11h pas une bonne idée.
Tu peux toujours compter sur moi. -C'est mauvais pour toi, tu le sais.
Je bois parce que j'ai soif. -Puis boire de l'eau.
Il a la même couleur mais étanche mieux la soif.
Qu'est-ce que tu vas faire? -Marcher.
Puis-je venir? - Non, laissez-le partir.
Il veut être seul.
Pris ce soir. Vous ne l'obtenez pas plus frais que cela.
Oh oui, magnifique.
Tu l'adoreras. 4 francs. -Un peu cher.
En balade ? Aimeriez-vous pêcher?
Pas aujourd'hui, peut-être une autre fois. -Je te connais de quelque part.
Attends. Je me souviens.
D'une affiche. Tu es célèbre. -Un peu quand même.
Au revoir Vendéen. -Salut, Toinou.
Allez-vous pêcher? -Oui, mais il n'y en aura pas beaucoup.
Eh bien, bonne chance. -Toi aussi, Toinou.
Pourquoi vous appelle-t-on Vendéen ? -Parce que je suis vendéen.
L'accent est pour les touristes.
Ils aiment ça. Paramètres régionaux de couleur. Mais je l'ai encore perdu.
Dire quelque chose sans accent ?
Ma femme est d'ici, c'est pourquoi.
J'voulais attraper de la morue et autour du Cap Horn naviguer, mais je pêche la rascasse.
C'est la vie.
Je suis aussi vendéen. - Pâturage ou marécage ?
marais. -Nous des prés.
On vous appelait maraichins. La vie là-bas n'était pas amusante, n'est-ce pas ?
En hiver, nous avons eu des inondations. Heureusement les lits étaient hauts.
Il te fallait une échelle. Parfois, je m'asseyais avec mes sœurs...
jours au lit parce que nous étions entourés à travers l'eau.
Donc un garçon de rock.
Ici, vous pouvez me joindre.
Si cela vous ressemble. -Merci.
Merci.
Bonne journée mon compatriote..
Quel bruit.
Et? - Quelle belle voiture.
Penses-tu? -Oui très bien.
Je n'ai pas pu lui résister.
Quand avez-vous quitté Paris ? -Vers minuit.
Combien de kilomètres avez-vous parcouru ? -Selon le compteur 956.
Bravo, tu es le meilleur.
Où puis-je le mettre ? -Là. Faites vos valises...
puis je préviens Alice.
Bravo, Félix. Heureux que vous soyez ici.
Magnifique. 950 kilomètres.
Regarder.
Je vais à Baba.
C'est magnifique ici mais tout Paris vous attend.
Tout le monde vous attend avec impatience. Les réalisateurs, les acteurs, vos collègues...
les producteurs. Tout le monde veut Maugin.
Et le public. Ne me demande pas pourquoi mais ils vous tiennent dans leurs mains.
je suis nerveux quand tu es si haut placé.
Je suis sérieux.
Le savez-vous déjà ? -Non, mais tu vas changer ça.
On m'a demandé une série télévisée. -Comme c'est génial.
Je suis content pour toi. De quel rôle s'agit-il ?
Un agent. En effet. Un agent aux méthodes peu orthodoxes.
Ce qui est bon. -Costino.
Costin ?
Magnifique. Mais de quoi t'inquiètes-tu ? -Parce que... Il y a un petit problème.
Costino, l'agent...
Comment dois-je le dire ? Il...
Il mange dans les deux sens.
C'est un grand gars, tu sais, mais... -Qu'est-ce que c'est?
Ma mère est toujours en vie. Elle est assez âgée.
Je comprends. -Oui?
Je ne veux pas qu'elle regarde la télé et me voit parler en langues avec mon assistant.
Dis juste que tu connais ta vraie nature a découvert.
Simplement. -Tu te moques de moi maintenant ?
Ouais, tu te moques juste de moi. -Non.
Ne t'en fais pas. Les temps changent. Tu sais quoi, demain on va pêcher.
Puis-je venir? -Non, tu es trop petit.
Tu dis toujours cela. -Je t'apporterai du poisson.
La mer donne faim.
Donc, tu dois sentir ça. -Oh non. C'est quoi?
C'est un appât. -Pour les attirer.
Ça pue. - C'est comme ça que viennent les poissons.
Plus ça pue, mieux c'est. - J'en suis sûr.
Tenir. -JE?
Ça ne mord pas, attention.
Est-il toujours vivant? -Oui.
Il est toujours en vie.
Rapidement. Il se déplace. -Alors. Donne le moi.
Ici. Mon Dieu.
J'ai une bouchée. Un gros. Viens et vois.
Faites-le entrer. -J'ai compris.
Spectacles. L'avez vous. -Beau poisson, hein ?
Oui très bien.
Une autre. Regarder.
Attends. Tiens le voilà.
L'avez vous? Allez.
Alors. Il suffit de lui montrer.
Gentil hein ? -Oui.
Un autre. Regarde ça.
Ah non, hein ? Pas encore.
Sors-le.
Je sais pourquoi ils ne me mordent pas. Je suis du mauvais côté.
Les poissons sont de ce côté. -D'accord, alors nous échangerons nos places.
D'accord, nous échangeons. -Très bien alors.
Venez ici.
Vous remarquerez. -Attends, je m'appuie sur toi.
Alors. -Cela dépend de l'endroit.
Les voici de nouveau. Vous voyez? Merci de m'avoir donné cet endroit. Regarder.
Ce n'est pas vrai. Ce n'est pas possible.
Non seulement le public est fou de toi, ces poissons aussi.
Spectacles. - Tiens, prends-le.
Il peut donc à nouveau. Et c'était un petit. Je le renverrais.
Pas vrai. -J'ai fini.
Ne soyez pas si excité.
Mince.
Qu'est-ce qu'il y a? -Le moteur.
Excusez-moi, puis-je regarder ?
Connaissez-vous les moteurs ?
Attends.
Avez-vous un marteau? -Un marteau?
Oui, un marteau.
Bien sûr? -Oui.
Es-tu sûr? -Oui oui.
Celui-ci? -Attends. Oui.
Réessayer.
Voilà. -Chapeau bas.
Ce n'est rien. C'était le balai de charbon.
C'est coincé, donc tu dois... -Ce bon vieux Félix.
J'étais mécanicien pendant mon service militaire. -Bien sûr. Bravo mec.
Vous nous avez sauvés. Content qu'il soit avec toi.
Ah. -Oui.
Il suffit de naviguer.
J'y vais encore.
Tu aurais pu rester plus longtemps.
Oui, mais Costino, non ? Je dois aller travailler.
Bon voyage, Costino.
Appelez-moi quand vous arrivez. - Promettre.
Au revoir, artiste. -Oui.
Vous ne pouvez pas écouter.
Continuer. C'est beau. -Ne pas.
Ne dites pas de bêtises. je sais que je chante faux et toi aussi.
Pas vrai. -Oui.
Ne complimente pas si vous ne le pensez pas.
Vous avez raison.
La vérité est que vous êtes stupide et méchant.
Jules.
Pardon.
D'où viens-tu? As-tu entendu maman chanter ? Gentil hein ?
Viens avec moi.
Elle dort enfin.
C'est quoi? -Un morceau.
Je ne vais pas le faire, mais je dois répondre.
Puis-je vous demander quelque chose?
Il fallait que ça vienne. -Non.
N'êtes-vous pas "heureux" ? Est-ce que c'est ça?
Tu n'es pas content.
Voir?
Qu'est ce que je vois? -Tu ne dis rien.
Oui mais...
Qu'est-ce que ça veut dire? Bavardage heureux, malheureux, sentimental.
Tu n'es pas content. Je le vois en toi.
Une promenade avec Baba et moi, la plage, le film occasionnel...
des silences...
Longs silences.
Entre les pages des livres que vous lisez. Sans en parler.
Tu t'es ragaillardi quand Félix est passé.
Est-ce que c'est ça? -Tu lui manques.
Retournez à Paris.
Voyez vos amis, Félix, Maria... Allez dans les studios, les cafés, le théâtre.
Je sais que tu reviendras.
S'il vous plaît, Jules.
Sinon je te perdrai.
Je veux que tu me quittes.
Pas pour toujours, mais pour un temps.
Fais le pour moi.
Une petite cantate s'élève vers vous
Obsessionnelle et maladroite, elle va vers vous
Une petite cantate comme on en jouait
Seulement je la joue maladroite, si, mi, la, ré, sol, faire, fa
A cette époque, les rues prennent de la saveur.
Une odeur.
Je suis de retour au travail uniquement à cause de toi.
Je gagne assez sur le marché, mais je suis content que tu m'aies appelé.
Merci, Narcisse.
A demain, Narcisse.
Papa.
Que faites-vous ici? Tu m'as presque manqué.
J'ai entendu dire que tu étais de retour à Paris. Ma mère est morte il y a deux jours.
Oh vraiment. Quelle horreur pour vous.
Voulez-vous de l'argent pour les funérailles ? -Volontiers. Merçi papa.
Arrête ce papa. Êtes-vous toujours au chômage ?
Non, j'ai du travail. -Quoi?
En tant qu'acteur. -Acteur. Avez vous un emploi?
J'espérais que vous pourriez m'aider.
Avec votre nom, un mot suffit.
J'ai fait pousser ma moustache.
Oui je vois. -Cela semble plus impressionnant.
En effet, c'est différent.
Je ne suis pas venu pour de l'argent. Je vous aime.
Qu'est-ce que tu en penses?
Ce n'est pas...
Il appartient au directeur de théâtre. Savez-vous qu'est-ce qu'il faisait? Vendre des chaussures.
Alors...
Oh, c'est pourquoi il écrit comme une béquille.
Je comprends.
Ce n'est pas drole. C'est mauvais. -Ouais, mais tu vas y jouer quand même.
Juste pour aider un ami. Tout le monde le sait et c'est embarrassant.
Ça commence à devenir énervant maintenant. Tu n'as pas du tout besoin de moi, n'est-ce pas ?
Vous êtes maintenant Costino. Comment va Costino ?
Oh, vous obtenez ses salutations de lui.
J'ai fait le pilote. C'est comme ça qu'on l'appelle. Ça veut dire que tu y arrives...
alors le canal le regarde et s'ils le font ok, il y aura un premier épisode.
C'est bien, non ? -Oui.
Ce qui est bon. -Oui, c'est pas mal du tout.
Un pilote. -Oui, un pilote.
Pilote. -C'est nouveau.
Puis-je vous demander quelque chose? -Oui.
Ce mec avec la moustache qui a trébuché avec le champagne.
C'est un nouveau protégé ?
Il passe une audition. Nous avons tous le nôtre nez cogné. Vous avez également audité.
Oui, oui, et je le fais toujours.
Je me demandais juste. -Pouvons-nous prendre une photo?
Ce monsieur peut-il déplacer quelque chose ?
Non non. -Merci.
C'est mon ami et il ne s'en va pas. -Non moi...
Oui. Alors... -Désolé, nous ne le savions pas.
Non. -Non pas...
On y arrivera quand même. Plus proche les uns des autres. -Oui.
Viens plus près, bébé. -Ne pas.
Alors. Super.
Un peu plus... -On travaille ensemble. Nous ne sommes pas...
Un autre. Un peu plus près l'un de l'autre. -Alors.
Le cas échéant. Magnifique.
Bonjour Mademoiselle. -Merci.
Arrête ça.
Merci beaucoup. -Merci.
Je t'aime Costino. -Arrêter.
J'ai honte.
Les gens regardent... Bonjour Mademoiselle.
Je n'aime pas ça. Je suis sérieux.
Au fait, tu l'as déjà dit à Maria ? que tu es de retour ?
L'avez-vous appelée ? - Quatorze fois.
La dernière fois qu'elle a quitté son mari pour un trapéziste.
Un trapéziste acrobate ? -Oui.
Je pense que le trapèze n'a pas tenu. -Non je ne pense pas.
Hé. -Avec moi.
CA va? -Oui.
Je répète un morceau que je ne ferai jamais. -Tu dis juste ça.
Je ne vais vraiment pas le faire.
Il ne peut pas être joué.
Vous auriez honte de moi.
Absurdité. Ils vous poursuivront.
Oui, ça va être une blague coûteuse.
Et toi? -Tout va bien.
Je serai de retour le 3 ou le 4.
Est-ce que tout va bien avec Baba ?
Bien sûr. - Embrasse-la de ma part.
Marie. -Me voilà.
Tu m'as tellement manqué.
Vous vous parfumez maintenant ?
Aimez-vous? -Je ne sais pas encore. Donne-moi du temps.
Vous avez une belle maison. Je n'ai jamais été ici.
Est-ce que je peux venir? -Bien sûr.
Je suis curieux, tu le sais.
j'ai un beau Pouilly sélectionné pour notre réunion.
Nous avons juste assez de temps faire de lui un soldat.
S'il vous plaît, Marie.
À votre santé.
Belle chambre d'hôtes.
Pourriez-vous s'il vous plaît me donner cette chambre envie de louer ?
Louer la salle, à vous ?
Je ne peux plus aller nulle part.
L'eau est sur mes lèvres.
Que dis-tu maintenant ? Qu'est-ce qu'il y a?
Qu'est-il arrivé à votre acrobate ?
Il m'a aussi largué.
C'est la spirale descendante.
J'ai été expulsé de ma chambre.
Je n'ai plus de travail.
Je n'ai plus rien. Je ne suis plus nulle part.
Je suis désespéré.
Je n'ai même plus d'honneur.
Je me demandais si j'étais ici pour deux jours pourrait rester.
Trois jours.
jusqu'à ce que je... -Calmer.
Calmez-vous maintenant.
Je vais te donner une clé. Je serai doux quand je rentrerai à la maison.
Merci, monsieur Jules.
Alors.
Monsieur Maugin, ceci vous a été remis.
Merci. Vous êtes belle.
Don Juan ou L'invité de pierre
L'invité de pierre.
Je joue Doña Elvira dans Don Juan à partir du 4 août à Mogador.
Ce serait bien si vous veniez jeter un coup d'œil.
Jeanne.
Je t'appelle car il y en a de tous côtés être tiré vers moi.
Le metteur en scène, Félix, le metteur en scène...
Ils me veulent les premières représentations.
Alors tu ne reviens pas encore ? -Non, ce n'est pas différent.
Je serais de retour plus tard. Tout va bien.
Je trouve ça ennuyeux aussi, tu sais.
Un bisou.
S'il vous plaît, Don Juan, accorde-moi cette dernière faveur.
Cette douce consolation.
Ne refuse pas ton salut que je supplie de pleurer.
Si vous ne vous souciez pas de vos propres intérêts, alors fais-le pour moi et sauve-moi...
cette cruelle calamité condamnée pour toi transformer en torture éternelle.
Pauvre femme.
Je t'ai aimé avec une extrême tendresse.
Rien ne m'était plus précieux que toi.
J'ai failli à mon devoir envers vous.
J'ai tout fait pour toi.
La seule compensation que je te demande...
est d'améliorer votre vie et prévenir votre chute.
Sauve toi.
S'il vous plaît.
Par amour pour toi ou pour moi.
Pardon. C'est déjà fini ?
Oui, c'est presque fini.
Vous n'avez pas aimé ? -Ne harcèle pas comme ça.
Champagne.
Coupe ou flûte.
Quelle?
Un coupé ou une flûte ?
La bouteille.
Gardez le reste, Coupe-flûte.
Puis-je au moins espérer que tu es si bon regarder de cette façon?
Vous voyez? Je t'ai écouté.
Oui.
Je t'ai vu partir aussi.
Tu étais comme tu es toujours.
Tu m'as... -Qu'est-ce que je t'ai...?
Tu étais formidable. -C'est Emmanuel, mon mari.
Emmanuel... Bien sûr, je n'ai pas à vous présenter.
Monsieur.
-Je te la vole.
Le ministre tient à la féliciter.
Jul...
Comment était la soirée ? Comment était le public ?
Comme toujours.
Ils applaudissent au mauvais moment.
Tu es toujours aussi maussade. Comment va Baba, au fait ?
Monsieur Jules, ça va ?
Je ne sais pas de quoi il s'agit. Un spasme.
Allons-nous à l'hôpital ? -Non.
Emmenez-moi immédiatement chez le Dr. Biguet. À l'heure actuelle.
Merde.
Monsieur Mauguin...
Bonne grace. -Que se passe-t-il?
Monsieur Mauguin. -Quel est ce bruit?
Aide-moi. -Attendez, Maugin. Tranquillement.
viens. -Je me sens bouché.
Viens avec moi.
Allez, allonge-toi.
Poser.
Je n'ai jamais vu tes radios. Les avez-vous fait fabriquer ?
Corinne, peux-tu nous laisser tranquilles ? Merci.
Vous n'avez jamais de rendez-vous réalisé avec mon assistant.
Je ne peux pas te suivre. Comprenez vous?
Vous ne voyez aucune différence entre vous et Dieu, n'est-ce pas ?
Oui, au milieu de la nuit.
Il chargea comme un taureau.
J'étais terrifié.
Non, je ne peux pas parler plus fort.
Il est là. Oui, à côté.
Pardon.
Combien de temps?
Dois-je vous déposer à la maison ? -Non.
A Antibes.
Où?
A côté de Nice. Antibes.
Ce n'est pas possible. Je dois travailler demain.
Fais le pour moi. Je vais t'expliquer.
Conduite vers l'avant.
Merci, Narcisse. Tu gardes ça.
Ce fut un plaisir.
Souhaitez-vous vous reposer avant de rentrer ? -Non.
Je vais. À bientôt.
Oui, à bientôt, Narcisse.
Me revoilà. -Pourquoi tu n'as pas dit que tu venais ?
J'ai aussi été surpris.
Elle dort profondément.
J'étais avec mon cardiologue avant-hier. -Et?
Un gars sympa.
Il a dit que je mourrais. Maintenant, pendant que je te parle, ou demain.
Ou dans un mois. En tout cas, c'est sérieux.
Écoutez-moi, Jules. Vous n'êtes pas en train de mourir. Nous allons tous mourir un jour.
Vraiment, je pense que je vais mourir. -Qu'est-ce qu'il y a?
Mais gardez-le pour vous.
Je viens à toi. D'accord? -Non.
Ne venez pas.
Je raccroche. - Ne raccroche pas. Écoute moi.
Une vodka, Gilbert.
Et donne-moi la bouteille tout de suite.
Mon cher Félix, je te demande...
prendre bien soin d'Alice et de Baba...
si...
JE...
là...
Plus maintenant...
devoir...
être.
Quant au reste...
Ai-je...
Fini...
quelle...
était nécessaire.
Alors.
Bien.
Beaucoup...
Amour...
mien...
Cher...
Costin.
Vous venez avec nous à la plage ? -Compte là-dessus.
Alors. Ici...
le mettre dans le bus plus tard.
Et maintenant à la plage. Est ce que tu viens?
va. -Le cas échéant. Accroche-toi à ma tête.
Bien. Mon chapeau, s'il vous plaît. -Ici.
Alors allons-y. Merci. Tiens bon, hein ?
J'aime ta couleur de café Votre bronzage au café
Votre petite-fille? -Quel est son nom?
S'il vous plaît, laissez-nous tranquilles. -Puis-je avoir un baiser? Comment tu t'appelles?
Un bisou, bébé.
Pas de noms et ne la lèche pas comme ça. Elle ne veut pas de baiser.
Elle n'a pas de nom et moi non plus. D'accord. D'accord, allez.
Laissez-nous tranquilles. -Jules.
Je vais bien.
Regardez sa barbe à papa.
Il n'y a rien. -Voulez-vous un peu d'eau?
Non. Allons-y.
Allez bébé.
Tu as tout mouillé.
J'ai oublié mon lapin. -Où?
Je vais l'apporter.
Une petite cantate s'élève vers vous
Obsessionnelle et maladroite, elle va vers vous
Une petite cantate comme on en jouait
Seulement je la joue maladroite, si, mi, la, ré, sol, faire, fa
Cette petite cantate
Ça n'avait pas l'air si maladroit quand tu l'as jouée
Les noix coulaient si facilement
Heureux à portée de main
Seulement je la joue maladroite, si, mi, la, ré, sol, faire, fa
O mon ami, O mon cher, Oh mon petit truc
Mon Dieu, cette cantate est difficile sans toi
Une petite prière
Fait avec mon cœur et mes dix doigts
Une petite prière, sans faire de croix
Une insulte que Dieu me pardonnera
Anges avec des trompettes la jouera pour vous
Cette petite cantate auquel nous avions l'habitude de jouer
Anges avec des trompettes la jouera pour vous
Cette petite cantate, qui monte jusqu'à toi
Vers une édition gratuite du roman de George Simenon