Serge...
Waarom deed hij het?
Er is geen manier om te hebben een religieuze dienst in het weekend.
Ik ken een voorganger die kan spreken
over onze broer met een zekere ... welsprekendheid.
Je moet aan je moeder denken.
En van Cl mence en Billie.
Ze hebben je nodig.
Hij dacht echter niet aan ons.
Hij heeft de hele tijd aan je gedacht.
Ik weet dat hij je aanbad.
Maar hij leed zo erg, dat hij je vergeten is.
Waarom vertelde hij ons niet dat hij zo verdrietig was?
Misschien wilde hij niet dat je je zorgen maakte.
Hij lijdt niet meer.
En nu... wat zal er met ons gebeuren?
Nou, je zult ...
grote meisjes worden ...
Mooi.
En je zult verliefd worden.
En we zullen er altijd zijn.
Ik zal er altijd voor je zijn.
De familie Canvel rouwt om de dood van Gr goire, zoon, vader, echtgenoot ...
Kan ik het zien?
Laat het me zien.
Hij maakte een bloei met zijn arm ... en haalde een boek uit zijn zak.
Het was door Benjamin.
Hij liet me een rij zien en ik heb het gekopieerd.
"Een schilderij van Klee
"afbeelding van een engel ...
"wat lijkt ...
"op de rand van dwalen ...
"van de plaats waar hij stil staat ..."
Het spijt me zeer.
Het is het lot.
Hallo, Isabelle. Het is Kova Asimov.
Ze kan niet praten. Ik zal haar zeggen dat je gebeld hebt.
Het is alles wat we nog over hebben ...
Bills.
Als ik niet was weggegaan, zou hij nog leven.
Zeg dat niet.
Het is waar.
Ik had niet moeten gaan.
Ik denk niet dat hij dood wilde. I denk...
hij deed het in een moment van waanzin.
Maar hij kocht een pistool voor zichzelf.
Dat was...
dus hij zou zich niet gevangen voelen.
Hij moest dat voelen ...
hij kon ja of nee zeggen.
Hij was erg ongelukkig.
- Hulp nodig? - Nee, dank u.
Naar mijn mening, Sylvia, je moet ons vertellen wat je wilt.
Wat zijn je prioriteiten? Omdat ... je bent nu de baas.
Niet dat Moon Films kan echt overleven, maar ...
je zult keuzes moeten maken.
Wil je vechten voor het bedrijf
of draai je liever de pagina zo spoedig mogelijk?
Ik zal tot het einde vechten.
Ik kan niet vervangen Gr goire natuurlijk, maar ...
Ik zal alles doen wat ik kan om de catalogus te houden en maak de films af.
Gelukkig zijn we bijna klaar met bloedvergieten.
Cin -Cr dit gaf ons het groene licht.
Maar de twee andere scheuten zit achter op schema.
Saturnus kan niet gemaakt worden zonder meer financiering.
Op dit moment is niemand bereid.
Gezien hoe belangrijk het was voor Gr goire,
Ik denk dat we het moeten doorzien.
Hij zei dat het de enige film was die te veel was.
Het heeft hem gedood.
Dat kun je niet zeggen.
Als we Saturnus niet afmaken, zijn dood is zelfs nuttelozer.
Het wordt gemaakt, Sylvia, maar niet met Moon Films.
In ieder geval niet bij mij.
Het zal niet gemakkelijk zijn om iemand te vinden om het te produceren.
Hoe zit het met de Koreaanse film?
Moon Films kan geen nieuwe opname starten.
Daar ben ik het mee eens. We moeten niet vergeten de omvang van de schulden van Gr goire.
Hoeveel precies?
Precies? Nee. Ik ken het hele verhaal niet.
Maar we hebben het over miljoenen euro's.
Eerst het lab. Hij is ze een miljoen schuldig.
Dan de leveranciers. Veel van hen.
En de bank.
Voor Saturn was Cin -Cr dit niet genoeg.
Hij haalde een grote lening met een andere bank.
Plus een persoonlijke garantie voor de Koreaanse film.
Voor hoeveel?
700.000 euro.
Om vast te houden aan de catalogus,
we hebben wat ruimte nodig. Het lab moet de lei schoonvegen.
Is dat mogelijk?
Erg onwaarschijnlijk, maar gezien de omstandigheden zullen we het proberen.
Als het lab een deel van de schuld kwijtscheldt,
als je snel investeerders vindt voor Saturnus,
als Cin -Cr dit gaat helemaal mee,
en als de beheerder behulpzaam is,
je hebt een kleine kans om de films te voltooien die onderweg zijn.
En jij, Sylvia, kan een deel van de catalogus opslaan.
Veel ifs.
Dat gaat daar,
en dan gaan de mannen daarheen
en dan gaan de loketten daarheen.
Moet ik dit weggooien?
Even kijken.
Laten we het houden.
We houden alles.
Ik ben het zat met deze game!
Kom op meiden. Laten we een stukje gaan lopen.
Niet nu.
Naar de kapel, zoals we al zeiden.
Daar is het.
Wil je gaan?
We gaan.
Ik huilde drie dagen lang toen mijn moeder stierf.
En ik kwam er doorheen.
Je zult er ook doorheen komen. Vroeg of laat verlaten onze moeders ons
aan de genade van onze vrouwen.
Schiet op!
Op die manier.
er is geen werk meer, geen geld meer,
behalve gepensioneerden.
De jongeren gaan naar de stad om werk te vinden...
Gelukkig hebben we de dieren en de toewijzing.
En de school is nog niet gesloten!
- Wie heeft de Koreanen gefinancierd? - Arte.
Hoeveel in de vierde week?
Ik sprak met Stig over Saturnus.
De Russen lijken geïnteresseerd.
Zijn vrienden, de tv-producenten?
Stig zegt dat ze geld op zullen zetten.
Hij droomt.
Volgens Jean-Marc, hun advocaat zegt hetzelfde.
Jean-Marc vond hem geloofwaardig.
We kunnen niet naar Malm gaan ... Dat is absurd.
Ik heb geen tijd. Ik heb mijn eigen films.
Ik kan alleen gaan.
Het is absurd.
Arthur Malkavian.
Ik zie zoveel mensen ... Ga zitten.
Ik krijg geen advocaat voor 9.000 euro!
Ik geloof het geen seconde.
Heb je geen contract getekend?
Sorry, ik kan het niet helpen.
Heb geen spijt.
Dat is voor S bastien als hij komt!
Doei. En veel succes.
Kan je beneden in het café wachten? Ik zal vijf minuten zijn.
Ik heb een van je films gezien.
- De droom. - Vond je het leuk?
Ik vond het geweldig.
Ik ben ontroerd, maar het is geen goede film.
Ben ik het niet mee eens. Het was prachtig.
Het is een eerste film.
Zeer ongelijk.
Veel gebreken. Het was een jeugdige fout.
Ik denk dat het perfect is.
Werkelijk?
Als ik het vandaag zou kunnen overdoen, Ik zou veel veranderen.
Mijn films daarna zijn veel beter. Ze zijn meer in balans.
- Zie ze. - Ik zal.
Het is zelfvernietigend.
Dat is niet waarom hij zichzelf heeft vermoord.
Er zijn nog andere redenen, persoonlijke.
- Blijkbaar leidde hij een dubbelleven. - Een zoon die hij verborgen hield.
Alleen een gerucht.
De laatste keer dat ik hem zag,
bij een preview-screening een paar dagen voordat hij stierf,
hij rende weg en zei: "Ik neem Frans vertrek."
Klopt het dat ik een broer heb?
We kruisten paden bij Moon Films.
Vond je de film leuk?
Het was niet slecht.
Het acteren was een beetje geforceerd, maar het is goed.
Ik ben overmorgen weer terug. Ga naar Brigitte's. Blijf niet alleen.
Schat, bel me alsjeblieft. Ik zal alles uitleggen.
Sylvia, lieveling,
Uiteindelijk heb ik besloten om mijn vader te gaan bezoeken.
Ik heb een sober weekend met hem doorgebracht.
Het begon met een begrafenis en eindigde in de regen.
Papa is somber.
Hij heeft het opgegeven, is gestopt met werken.
Zijn hond is ziek en kan amper lopen.
Papa heeft me verteld waar ik hem moet begraven -
in de tuin, onder de appelboom.
's Avonds zegt hij hij hoort geluiden in zijn hoofd,
gaat naar zijn kamer en komt de volgende dag laat naar beneden.
Ik dwong hem om een ​​wandeling te maken. Ik weet niet zeker of het heeft geholpen.
Ik heb wat meidoornbloesem meegenomen.
Het herinnerde me eraan hoe dit huis is is verstoken van vrouwen.
Ik had een nachtmerrie.
We waren op de vlucht voor een feestje
maar kon geen plaats vinden
alleen zijn en vrijen.
Elke kamer waar we in gingen verdween
en daar waren we in fel licht en drukte.
Stel je voor hoe blij ik ben om terug te keren naar Parijs.
Ik kan niet wachten tot je het kantoor ziet.
Oud gebouw, vervallen appartement,
maar ik vind het hier leuk.
Ik kan het me niet veroorloven het toch opnieuw te doen.
Ik mis je verschrikkelijk, maar je zult snel in mijn armen zijn.
Daardoor voel ik me zelfverzekerd en sterk.
Alles lijkt zo krachtig, zo duidelijk.
Grgoire.
Aangenaam kennis te maken.
Stig.
Wil je wat water?
Ja graag.
Klopt, dus ...
deze mannen vertegenwoordigen het Russische tv-station Kultura.
Ze bevestigen, van wat ik kan maken van hun beperkte Engels,
dat het station zal investeren een grote hoeveelheid in de film
en betaal de laatste drie van de vijf resterende weken
als de shoot wordt verplaatst naar Rusland.
Deze mensen zijn hier om ons te helpen.
We kunnen een serieus aanbod niet vermijden.
Je zou een kleine moeite moeten doen.
Realiseert u de risico's Heeft Gr goire voor jou gezorgd?
- Kan ik u privé toespreken? - Natuurlijk.
Luister...
Ik zal je man niet gaan aanbidden omdat hij dood is.
Ik zal niet tegen je liegen gewoon om aardig te zijn.
Hij had... een groot aantal tekortkomingen.
Het was moeilijk om met hem samen te werken omdat ...
hij zou weglopen.
Maar hij was...
warm en charmant ...
en toen hij voor me stond, mijn woede is verdwenen.
Hij was oprecht.
Ik denk dat hij trots was om mijn film te produceren en zou het graag afgemaakt hebben.
Dat is waar.
Je vriend is niet hetzelfde.
Hij houdt niet van cinema.
Hij wil gewoon om me en mijn film kwijt te raken.
22 februari 1989.
Gr goire, ik heb de cheque ontvangen.
Nu is hier wat nieuws over je zoon.
Moune is gelukkig op school ondanks problemen in gymnastiek.
"Coördinatieproblemen."
Hij stak zijn tong uit naar een leraar
en hij heeft onlangs gebeten een van zijn klasgenoten.
Ik vroeg hem wat dit gedrag betekende maar hij wilde niet antwoorden.
Ze suggereren een kinderpsychiater. Wat denk jij?
Fondly, Isabelle.
Nee, Moune wordt niet beter. Ik ben radeloos.
Deze jongen die zo vol leven was
wordt een trieste man alleen geïnteresseerd in zijn steriele excentriciteit.
Hij zal stom worden als het doorgaat.
Waarom heb ik alleen jongens? Als ze tenminste van mel houden
Bedankt voor de cheque, verrassend genereus gezien je problemen.
Ik hoor dat je in de schulden bent, bijna failliet.
Isabelle.
Wat je aan het doen was, is niet leuk.
Is het leuk om je zoon in de steek te laten?
Lieg tegen je familie?
Hij heeft hem niet in de steek gelaten.
Ze waren aan het scheiden. Ze wilde het kind houden.
Ik ben bedroefd.
Ik ben helemaal alleen.
Stil om me heen.
Je geeft alleen om de films, niet ik.
Ik doe het voor papa.
Word niet zoals hij.
Moon Films zal snel voorbij zijn.
Gelukkig.
Opgeruimd staat netjes.
Vergeet niet hoeveel hij van je hield.
Trek kracht uit die liefde.
Onthoud hoe hij was zachtaardig en gevoelig.
Wat een geluk waren we om hem zo lang te hebben.
Denk aan wat er stralend in hem was.
Maar, mama,
hij deed afstand van ons! Hij gaf de voorkeur aan de leegte.
Je weet dat dat niet waar is.
Ik hoef niet te worden getroost.
Zijn dood maakt zijn leven niet ongeldig.
Het is een ding onder andere.
Hoe kan je dat zeggen?
Dat zou hij zeggen.
Ik ben er zeker van.
Wat dacht je daarvan!
Ik herken je.
Ik was bij de begrafenis.
- Kom binnen. - Ik heb een paar brieven voor je meegebracht.
Deze manier.
Doe het niet, jongens!
Ga zitten.
Ben je op zoek naar Moune?
Hij woont in het land met zijn vrouw en baby.
Was hij op het kerkhof?
Ik weet het niet als je hem nu zou ontmoeten.
Misschien een beetje wachten.
Hij was niet zo dol op Gr goire.
En jij? Heb je hem haat?
Helemaal niet.
Heb je hem vaak gezien?
Nooit.
NVR Film Lab ...
Aangenaam kennis te maken. Kom binnen, alsjeblieft.
Ik heb veel respect voor Gr goire Canvel.
We hebben elkaar nooit ontmoet. Ik ben hier een paar weken geleden begonnen.
Maar hij gebruikte het lab al 20 jaar, dat is lang geleden.
Een goede samenwerking.
Met zijn stormachtige momenten.
Omdat ... hij een personage was.
Een charmeur.
Dat weet je beter dan ik.
Nu betalen we de prijs.
En het is erg steil.
Ik zou graag willen helpen, maar wat je vraagt ​​is onmogelijk.
We kunnen ons best doen, maar veeg de helft van de schuld niet weg.
We hebben 150 werknemers hier.
Mijn hoofdverantwoordelijkheid
is om dit bedrijf te houden commercieel levensvatbaar.
Geloof me, elke dag is een gevecht om het in leven te houden.
Dat is de film die ik noemde.
En waar gaat je film over?
Ik ben er nog niet klaar mee.
Ik blijf het herwerken. Ik denk dat ik op mijn achtste versie zit.
Hij vecht terug. Hij heeft een geschiedenis van geweld.
- En hij vermoordt hem. - Waarom vermoordt hij hem?
Waarom? Omdat...
het is gewoon gebeurd. Hij was bang, hij werd achtervolgd.
- Ze ontdekt de dood van haar broer. - Hoe gaat hij dood?
Het is een beetje ingewikkeld. Hij valt uit een boom.
Klinkt als een lach!
Ik moet gaan.
Vertel me de rest van je verhaal. Ik hoop dat het goed afloopt.
Afgelopen vakantie
Iets te drinken?
Een grote koffie.
Filter koffie?
Geen filterkoffie. Met melk.
Een caf -cr me? Klein? Groot?
Espresso?
Warme chocolademelk.
Sorry dat ik je laat wachten. Volg mij alsjeblieft.
Gaat u zitten.
De situatie lijkt duidelijker.
Voor Saturnus zie ik geen uitweg. Er zijn geen investeerders.
We hebben al onze contacten opgeroepen. Niemand is geïnteresseerd.
Het Russische aanbod is pure fantasie. Ik heb het de directeur verteld. Hij is woedend.
Hij klaagt Moon Films aan voor schadevergoeding.
Het is wild, maar we kunnen hem niet stoppen.
Dat is het ergste.
De andere films zijn minder problematisch.
Voor dezelfde tijd morgen, je hebt een deal.
Je bent duidelijk niet in een positie onderhandelen met de distributeur,
maar er is geen alternatief.
Het zal niet veel geld voor je genereren.
Wat betreft de Brett-film,
Jackpot, het gaat nog steeds goed vanaf afgelopen woensdag.
Het is het succes waar Gr goire op hoopte.
Zijn weddenschap loonde, maar je winstmarge is klein.
Helaas,
niets hiervan kan echt van invloed zijn Financiële situatie van Moon Films.
We staan ​​voor een enorme schuld,
veel verder dan wat we aankunnen.
Onderhandelingen zijn gaande met het lab,
maar zelfs als we het verkrijgen een aanzienlijke korting,
het zal niet genoeg zijn.
NVR is uitgekocht.
Zoals u weet, is het niet langer het familiebedrijf dat behandelde Gr goire goed.
De financieel officier heeft nog nooit van hem gehoord.
Vertrouw me, dat doen ze niet bekijk de situatie vriendelijk.
Dit alles wordt verergerd door de schulden van Saturnus, die enorm zijn.
Wel, enorm ... Alles is relatief.
Niets vergeleken met 20 jaar van opgebouwde bankschuld.
En aan de andere kant?
Onafgewerkte films waarvan de winsten niet van u zijn.
Een goede catalogus, maar zo over-collateralised
dat het geen commerciële waarde heeft.
In feite de catalogus is al jaren niet van jou.
Mijn excuses,
maar er lijkt mij geen mogelijk reddingsplan.
In principe, Ik zie geen alternatief voor het bedrijf
andere dan liquidatie.
Gaat het goed?
- Wil je het omdraaien? - Ja, samen!
Nog een keer?
Laat het eerst een beetje koken.
We besteden kerst met vrienden in de buurt van Bologna.
We zijn eerder geweest. Onthouden?
Citroen, glad of jam?
Citroen.
Anders,
Ik sluit niet uit op een dag terug te keren naar Italië.
Dat kun je nu meteen vergeten!
Ik weet niet of ik wil ...
om hier te blijven wonen, in dit appartement, deze stad.
Als je gaat, is het alleen, oude schat.
Valentine is er dood tegen.
Misschien is het te snel.
Natuurlijk is het te vroeg. Het is maar een idee.
Maar denken aan de toekomst geeft me moed.
En Billie is minder diep geworteld, dus misschien...
ze zal willen bewegen.
En Cl mence?
Ik ga niet in Italië wonen.
Ik wil niet omringd zijn door Italiaanse vrouwen. Een thuis is genoeg.
Vergeet niet dat je half Italiaans bent.
Maar mijn ziel is Frans.
We willen niet ver van papa zijn.
De lichten! Wat is er gebeurd?
Zijn het de lonten?
Ik zal het nakijken.
Het zijn niet de lonten!
Het is de hele straat.
Nee, dat is het niet.
Jawel.
We kunnen niets zien. Het is helemaal zwart!
Laten we de lampen pakken.
In plaats daarvan kaarsen. De lampen zullen niet werken.
Je kaars is groot.
True.
Het is stil.
Heel.
Het zou geweldig zijn als de lichten voor altijd bleven.
Laten we naar beneden gaan en het zien.
- Kom op, mammie! - Blaas de kaarsen uit.
Voorzichtig, ik doe het licht aan!
De sleutels!
De sleutels...
Ze is moeilijk te begrijpen ...
Luister naar die gekke Italiaan!
Stil!
We kunnen zelfs de sterren zien.
Wat jammer.
Het is voorbij.
Zo is het leven!
Hoe lang blijf je?
Twee weken.
Wat een puinhoop!
Zo?
- Mag ik dit hebben? - Wat is het?
Er staat "Jackpot-trims".
- Waarvoor? - Ik weet het niet.
- Valentijn, nee. - Waarom niet?
Misschien heeft iemand het nodig.
Wie, de vereffenaar?
Misschien de directeur.
Het zijn versieringen. Ze zullen worden weggegooid.
OK.
Kijk, sigaren.
Wie is de vereffenaar?
De man die met Serge praat.
Wat doet hij?
Doe een gok. Hij liquideert!
Wat is een vereffenaar?
De vereffenaar is de man wie verkoopt het bedrijf, de films,
en al het andere om papa's schulden af ​​te betalen.
Moon Films bestaat niet meer?
Maar papa's ziel zal altijd voortleven, door zijn films.
Niet alleen door de films. Ook door ons.
Vooral door ons!
Hij had geluk.
Hij vond een producent.
Families misschien.
- Hoe weet je dat? - Ik heb hem toevallig ontmoet.
Ze niet openen?
Later.
Kom laten we gaan.
Mag ik een van papa's kaarten?
Kan ik er twee nemen?
- Drie? - Kom laten we gaan.
Neem ze allemaal!
Tot ziens, Colette.
Tot ziens, Sergio.
Tot ziens, Fred.
Tot ziens, mijnheer de afgevaardigde.
Tot ziens, mijnheer Liquidator!
Vaarwel, Parijs!
Niet huilen.
We zeiden dat we naar het kerkhof zouden gaan.
Schat...
we hebben geen tijd.
VADER VAN MIJN KINDEREN