"24 de dezembro de 2006. Itália"
Você tem que me dar dois milhões hoje porque você roubou de mim.
Se você não trouxer hoje, será o melhor do seu filho no último natal de todos os tempos.
Você me pegou?
Ei, ouça!
Eu não me importo com a fé que você é.
Nós temos o Mercury
e até eu receber meu dinheiro para comprar meus mísseis,
você terá que esperar sua vez.
Você me escuta?
Você sabe o que é mais coisa importante na vida?
É dignidade.
E esse telefone representa minha dignidade.
Foi dado a mim por este, esse cara aqui.
Eu nem gosto muito dele.
Ele diz que se a minha dignidade estivesse comprometida,
esse seria meu anjo da guarda.
Não se preocupe, estamos aqui para te salvar!
Não chegue mais perto,
senão vou cortá-lo!
Atrás de você.
Eu não estou caindo por isso. Você me leva por um tolo?
Feliz Natal.
Obrigado!
"Chinatown, Itália"
Papa!
Papai, por que você não está vestindo seu uniforme?
Papa!
Esta noite é véspera de Natal. Aqui é para todos vocês.
- Felicidades. - Feliz Natal!
(Klingon) Pai, como você sabe
tantos grandes guerreiros?
Ei garoto, o que você está falando?
Ele está vestido como um alienígena naturalmente é uma língua alienígena!
(Klingon) Não importa eles.
(Klingon) Coma.
Você conhece Klingon também?
Nós somos do mesmo planeta.
Como mais eu saberia disso?
Esses quatro são incríveis.
Aquele é Steelskin.
Eu sei. Ele da pele impenetrável.
- Este... - Aquele que corta o núcleo, Sureblade.
E eu?
Megafoot, que nem sempre usa os pés.
Corrigir?
Agora, este é o mais impressionante,
Lin Zaifeng, a cabeça dos quatro caçadores de recompensas.
Sis, o que é um caçador de recompensas?
Isso significa que eles estão aqui para pegar papai.
Seu papai é o melhor hacker que existe.
Eu acho que se ele não quisesse ser pego,
ninguém poderia fazer isso.
Com apenas uma linha para a internet,
ele uma vez levou os lucros de muitos homens maus
e os transferiu para instituições de caridade do terceiro mundo.
Então para muitas pessoas,
seu papai é um grande herói.
Eu vou proteger meu pai!
Eu não quero um papai que seja um herói!
Eu só quero um papa
quem sempre estará conosco!
Papai sempre quis ser como o Papai Noel
compartilhando todas as coisas boas com todos.
Mas eu negligenciei meus próprios dois filhos.
Agora eu sei que neste mundo,
fora da dignidade,
Há outras coisas ainda mais importantes.
Papai te promete
ele vai ser um papa ainda melhor
um Papai Noel ainda melhor.
Eu tenho um presente de Natal para você.
- Sede dos EUA da Agência Central de Investigação (CIA) - O que?
Então essa coisa é uma prisão que ele projetou para si mesmo!
Eu nunca ouvi falar de tal coisa.
Obrigado pelo café.
Eu sei que o MI-6 e os russos são apenas morrendo de vontade de tê-lo para uma visita.
Whoah, whoah, aguente firme.
Pelo menos me diga do que se trata.
Ele chama isto
"A mão de Deus".
"Prisão 6 da CIA"
E assim foi
que Mercúrio passou os próximos doze anos em uma prisão que ele projetou,
colocando tudo em criar
a tocha da paz que ele sonhou -
a "mão de Deus".
"201 8, Roma, Itália"
"CIA HQ Itália"
O que diabos é isso?
Senhor, nosso sistema foi hackeado!
Se apresse! Pessoas, vamos embora! O firewall!
O terceiro firewall foi violado!
Fase cinco firewall para baixo!
Notifique a equipe de assalto!
Estamos no último firewall!
Quanto tempo nós temos?
No máximo trinta minutos. Temos que retirar o programa do sistema!
Senhor, precisamos extrair os arquivos imediatamente!
Receba o embaixador!
Vai! Vai! Vai!
Aqui em cima. Apenas assim.
Droga!
Senhor, olhe para o cartão.
"Lin Zaifeng"
A partir de agora, estou trazendo todo o agência até alerta nível um!
Sim senhor!
Senhor, acabamos de receber uma mensagem do escritório em casa.
O suspeito começou a mão de Deus dez minutos atrás.
Contas em dinheiro, máfia italiana.
Houve alguma demanda?
Não senhor. E nenhum grupo terrorista assumiu a responsabilidade.
Nós apenas sabemos que aquele que foi roubado está atualmente ativo.
Podemos consertar sua localização?
O programa pode se esconder automaticamente.
Nossos sistemas mostram mais de 7000 locais em todo o mundo,
com 200 desses locais criando dinâmica Endereços IP por minuto.
É impossível rastrear.
"1 00 milhões de dólares norte-americanos estão transferindo"
Você já encontrou Lin Zaifeng?
"Shanghai, China, 1 8 horas depois"
Sr. Lawson, seja bem vindo.
Eu sou Emily.
Por aqui.
Ms Wang, este é Peter Lawson.
Saudações, senhorita Wang.
Estou ansioso para conhecê-lo.
Chega com as cortesias.
Eu vou cortar para isso. Você consegue adivinhar porque estamos aqui para te ver?
Quando a CIA vem,
é para algo que Não consigo ver a luz do dia.
Para a CIA, não é possível ou não pode
é se queremos ou não.
O especialista em segurança internacional número um,
Lin Zaifeng.
Nós acreditamos que você é o único no mundo que pode encontrá-lo.
"Chaoying, a mulher dos meus sonhos! Sinto muito sua falta! Lin Zaifeng "
"Sinto sua falta, sinto sua falta, sinto sua falta, sinto sua falta, sinto sua falta, sinto sua falta, sinto sua falta. Lin Zaifeng "
"Chaoying, você é o amor da minha vida! Sinto tanta falta sua. Lin Zaifeng "
Você deve ser tão sentimental?
Eu quero te ver.
Vejo você no lugar de costume.
"Itália"
"Milão"
Nós já montamos a armadilha. Tudo está sob controle.
Eu não me importo como você faz isso apenas traga-o de volta aqui.
Sim senhor.
Pesquisa: Peter Lawson.
Bem vinda. Esse caminho por favor.
Nós já reservamos sua velha mesa.
O sal na mesa é na verdade um alucinógeno.
O moinho de pimenta tem um botão no topo que pode disparar eletrodos.
O copo na sua mão ...
Não me leve para um recruta, ok?
A parte de baixo do vidro é uma mini arma de choque.
O cara que acabou de passar também é um dos seus.
Ele até tem uma arma debaixo da perna da calça.
Claro,
Eu também trouxe meu próprio povo.
Se eu pudesse ver tudo isso,
como poderia Zaifeng não vê-los?
O que há com todo o barulho?
Você está me recebendo?
Nós lemos você. Lin Zaifeng pode ter chegado.
Enquanto ainda há tempo, Vamos definir algumas dicas faciais.
Pistas faciais?
Se você notar Lin Zaifeng na sua linha de visão,
enfrente 45 graus a noroeste e dê um sorriso sexy.
Você não poderia sorrir um pouco mais sexy?
De jeito nenhum, você chama isso de sexy?
Você não pode adicionar um pouco mais sexy para ele?
Hey, dê-lhes um aperto.
Tudo bem, esqueça.
Agora, se você precisar de backup,
enfrentar 63,5 graus nordeste e casualmente suba o seu vestido.
Superior...
Bom trabalho!
Se você sentir que sua vida está em perigo,
olhe para frente e mostre que você está realmente zangado.
Ainda mais irritado.
Você não pode dar um pouco mais de sentimento?
Como isso é para "sentir"?
Três segundos mais devagar do que eu previa.
Meu, você escorregou!
Isso não é graças a você?
Onde diabos você esteve nos últimos três anos?
Eu estou supondo que sua arma não está carregada.
Então, apenas uma rodada.
Agora você está fora.
Por que você está procurando por mim?
Eu não sou.
"Mafia HQ, Itália"
Ouça, você se atreveu a tocar meu dinheiro!
Então é a máfia que não vai deixar você sair!
Você pensou que um assassino da Roma antiga poderia me tratar?
Eu pensei que tinha voltado no tempo.
Você fez coisas tão horríveis
você deveria se sentir honrado que peguei seu dinheiro sujo.
Eu juro que se você estiver na Itália,
Vou me certificar de que você sinta a força da máfia!
É simples.
Se você puder trabalhar comigo,
cem milhões de dólares norte-americanos é devolvido para você.
"CIA HQ Itália"
Sr. Lin, seja bem-vindo.
Desculpe, mas sua tarefa já está completa.
O que acontece agora é entre o Sr. Lin e a CIA.
Você pode ir.
Em breve teremos o dinheiro conectado à sua conta.
Você é sempre tão impulsivo.
Apenas espere aqui por mim.
Você é um velho amigo nosso, Sr. Lin.
Você se lembra quando você capturou e trouxe de volta Mercury doze anos atrás?
Mais precisamente, ele se apresentou.
Eu ouvi que você estava ao lado dele quando ele morreu.
Então você deve conhecer as contribuições ele fez para a CIA.
Contribuições?
Eu não tenho certeza se ele concordaria com essa escolha de palavra.
Com a ajuda da CIA,
Mercury realizou seu sonho de volta quando ele estava no Laboratório Seis.
Ele criou um programa de vigilância global
que pode rastrear esconderijos terroristas,
transações monetárias internacionais,
qualquer tipo de operações secretas, na verdade.
Criando a mão de Deus foi o maior arrependimento de Mercury
porque você transformou em uma arma.
Então, não há mais nada para discutir.
Sr. Lin, isso não é só sobre você.
Os Estados Unidos têm sete grandes departamentos de serviços secretos em todo o mundo.
Cada um deles possui um conjunto do sistema da Mão de Deus,
e eles estão todos interconectados, é claro.
Aparentemente há três dias atrás
um conjunto foi roubado do nosso centro de serviço secreto
dentro do consulado italiano.
A pessoa que roubou a mão de Deus
é uma mulher chamada Sophie.
Ela costumava ser um agente da CIA responsável pelo fluxo de dinheiro terrorista.
Eu não tenho ideia de como ela conseguiu se infiltrar
nosso departamento por dois anos usando uma identidade falsa.
Claro, nós tentamos usar a mão de Deus para encontrá-la e não encontrou nada.
Tudo o que encontramos foi um par limpo de óculos e sem impressões digitais.
Há outra coisa.
Então me diga, por que você acha que a única outra coisa que Sophie deixou para trás
é um cartão de visita com o seu nome?
Você deveria apenas perguntar a ela mesmo.
Claro.
Isso depende de se ou não você vai nos ajudar a encontrá-la, não é?
Desculpe não estou interessado.
Eu também sinto muito.
Porque se você não nos ajudar a encontrá-la, Temo que não posso deixar você ir embora.
Você acha que pode me impedir?
Ei! Sr. Lin!
Isso é algo que afetará o mundo inteiro!
Eu espero que você possa reconsiderar.
Existem tantos talentos maravilhosos por aí.
Eu não sou o único quem pode ajudá-lo a encontrar a mão de Deus.
Vá pegar um deles.
Você já considerou que neste mundo,
pode haver outros especialistas além de Lin Zaifeng
Quem pode te ajudar a encontrar o que você procura?
Deixe-a entrar.
Especialistas?
Quero dizer eu.
Por que você não aceitou este caso?
Bem, por que você pegou?
Muito simplesmente para provar que sou melhor que você.
Você considerou por que eles entregariam a você?
Você não pensaria que a CIA acredita que a minha tomada em
significa que você é obrigado a me ajudar, não é?
Você é arrogante.
Não é possível?
Então é isso, finalmente sai, certo?
Você sempre olhou para mim e acho que sou uma piada, certo?
Por que eu veria assim?
Então como você vê isso?
Como isso-
Eles só querem me dar a chance
para aprender ao lado do mundo maior profissional de segurança.
Isso é mais parecido.
De agora em diante,
me chame de "chefe".
Patrão?
Bom menino.
Isso fará com que Lin Zaifeng não tenha escolha mas aceitar o trabalho.
Você até tem aquele brilho labial, "Êxtase, n º 1"?
O melhor da KGB
com a mais recente nanotecnologia.
Incolor, inodoro. Com apenas um leve beijo
você pode rastrear um alvo até 24 horas.
Não é que eu esteja usando isso para beijar você.
É isso que um agente altamente profissional faz.
É para o trabalho.
Yeesh, isso é dos anos 90. Muito desatualizado.
Aqui, tente o meu.
A última invenção, "Paixão, nº 4"
Um rastreador super-nanotecnológico líquido.
Coloque sua própria língua
ele 3D imprime na língua do alvo.
Efetivo por 36 horas.
Isso é bom?
É incrível.
Isso é feito de impressão?
Na verdade, não é bem assim.
Quanto mais longa a impressão, melhor será o resultado.
Tudo bem. Melhor adicionar a ele.
Caso contrário, o esforço pode ser desperdiçado.
É para você.
Ei.
Como devo me dirigir a você?
Sophie?
Notifique seu chefe e faça com que ele rastreie essa ligação!
Alguém descobre onde esse chamado está vindo agora!
Mentiroso.
Por que você está procurando por mim?
Porque você é a cabeça dos quatro caçadores de recompensas
e aquele que entregou meu pai para a CIA.
Pai?
O pai dela?
Este acordo não funcionará sem você.
Bem feito,
mas você não pode ser tão difícil para pegar como seu pai.
Agora, todos estão atrás da mão de Deus.
Você evitou a CIA, mas você não pode escapar dos outros.
Considerando o perigo em que estou,
Eu vou deixar todo mundo compartilhar comigo.
Dentro de 72 horas,
se minhas demandas não forem atendidas,
Vou carregar o código fonte da Mão de Deus.
E então todos podem usá-lo como quiserem.
A não ser que...
Menos que?
Eu quero uma pessoa chamada Rocky
lançado da prisão seis da CIA.
Descubra quem é Rocky!
Sim senhor!
Eu posso não saber quem é esse Rocky,
mas acho que alguém vai me dizer logo, certo?
Desde que você tem a mão de Deus,
a CIA aceitará seus termos em breve.
Quando Rocky é entregue, você tem que vir pessoalmente.
72 horas
Eu vou te ajudar a contar.
- "72 horas. A contagem regressiva começa" - Muito apreciado.
Ele invadiu nosso top secret Arquivos de área 51 há um ano.
Nós conseguimos localizá-lo e tê-lo preso.
Ele foi mantido na prisão seis desde então.
Prisão Seis ...
Em 1 0 horas,
a CIA vai tê-lo trouxe para uma casa segura em Roma.
E eles suspeitam que Rocky é o irmão mais novo da Sophie.
Bingo!
Você adivinhou?
Sophie está te arrastando para isso
para vingar a captura de seu pai.
Agora vamos ver se ela é corajosa o suficiente para vir pegá-lo.
Vamos dar uma mão a ela.
Você tem as coordenadas da casa segura?
Certo.
Coordenadas de pesquisa.
"Aeródromo militar, Itália"
"Mafia HQ, Itália"
Sim.
Verifique sua conta bancária.
Cem milhões de dólares americanos.
Vamos ver o verdadeiro poder da máfia italiana.
CIA Safe House
O que é isso?
Não é esse o tipo que você gosta?
Eu não como chocolate.
Entre.
Isso é Rocky.
Nós sabemos que a Sophie não está morta.
Suspeitamos que você tenha participado da morte dela.
Você concorda com isso?
Onde sua irmã poderia estar se escondendo?
Nos digam.
Agora.
(Klingon) * e
Permita-me.
Ei, Rocky Posso me sentar?
Descubra qual idioma foi.
Diga, aquela bola de borracha é edição limitada, de Portugal.
Por acaso tenho um colecionável da Espanha.
Você pode ter isso.
Diga-me onde sua irmã está.
(Klingon) * e
(Klingon) Você cresceu.
(Klingon) So. É você de novo.
(Klingon) Estou aqui para te ajudar.
Que linguagem eles estão usando?
Klingon
(Korean) Beber leite desnatado não é mais saudável.
E é por isso que só bebo café preto.
Eu realmente não me importo
porque esse é o seu problema.
Legal.
Mas sua irmã está com problemas.
Eu?
Eu não me importo com o que ela está fazendo.
Não quero nem saber.
Mesmo?
Aqui, é muito confortável.
Eu nem queria sair.
Obrigado.
Bom Dia madame.
Como posso ajudá-lo?
Eu gostaria daqueles chocolates brancos lá em cima.
Um momento.
Roubando esses arquivos alienígenas
tenho 507 anos de prisão.
507 anos.
O Rei Macaco estará livre até lá.
Você pretende gastar sua vida dentro?
Você quer jogar o Pilgrim Monk?
Eu não posso cantar "Only You".
Eu só quero que ela saia uma pequena jornada para o oeste.
Uma "Jornada Oeste"?
Você está dizendo que minha irmã é Pigsy?
Pigsy é levado.
Você realmente não quer sair?
Eu quero ver minha namorada.
Eu configurarei.
Oh meu Deus!
Vá em frente.
Eles estão esperando.
Faça!
Ah, é à prova de balas. Não precisa se preocupar.
Por que você está aí? Saia!
E se você?
Apenas vá!
Não se mexa!
Você me deve uma vida.
Agora você está de volta.
Você me deve outro.
Vamos lá!
Bem?
Vai ajudar!
Quando você me algemou?
Agora mesmo. Mover!
Mover!
Tchau tchau.
Você está me deixando ir?
Eles estão atrás de você, não eu.
Ei!
Estás bem?
Agora isso é apenas desonesto.
Vamos fazer isso.
Vocês não podem me pegar.
Eu disse que você não poderia me pegar.
Estrangeiro!
Eu perdi três horas confiando em um perdedor como você.
Você se queixa de perder três horas.
Você sabe quantos homens eu perdi?
Vou te dar mais uma chance
mas qualquer erro terá um preço a pagar.
Diga-me onde eles foram.
Diga-me onde eles foram!
"Chinatown, Itália"
Que lugar é esse?
É minha casa segura.
Veja se fomos seguidos.
Roupas estão naquele quarto. Vá fazer a sua escolha.
Assim.
Faz um tempo desde que você voltou. Como se sente?
Esta árvore de natal ...
Sureblade
Megafoot?
O megafoot nem sempre usa os pés.
Segure firme!
Steelskin?
Faz tanto tempo. Parece que você é mais alto que eu!
Seus socos são muito fracos!
Lembre-se então,
quando seu pai sentou aqui? Ele estava tão cheio de espírito!
Não. Ele sentou-se aqui.
Papai sempre foi o Robin Hood, com inúmeros inimigos.
Só porque ele acreditava o mundo poderia ser melhor.
Minha irmã escolheu a vingança contra aqueles que o maltratou.
Enquanto eu escolhi o sonho do meu pai de proteger a paz mundial.
Eu realmente espero que um dia
ela terá mais fé nele.
Diga-me onde ela está
e eu serei capaz de parar a loucura dela.
(Klingon) ^ $ @% $
Essas bobagens. O que você está dizendo?
Uau, que temperamento.
Você é o único de três anos atrás Zaifeng sempre falou sobre isso?
A beleza incomparável com tanto talento.
Ele realmente acha que eu sou tão linda?
É você!
Aquele que apostou seu coração.
Aquele que perdeu, através e através de
Wang Chaoying!
Cale-se!
De volta para você!
Quero encomendar!
O que vai ser?
Chitterlings em pimentas verdes.
Salada de madeira.
Bolinhos de camarão.
Bolos doces com creme.
Ei, ela está com problemas?
Não,
apenas arrependimentos bonitos.
"201 5, 3 anos, 45 dias antes"
Eu ouço sua telepatia é como um poder sobrenatural.
Isso não é um pouco demais?
Eu gostaria de uma costela de cordeiro, com legumes assados.
Ele terá o olho de lombo, meio raro.
Para um aperitivo, salada de camarão jumbo, com foguete extra.
Após a refeição, dê-lhe um copo de coca-cola com apenas 3 cubos.
E também um sorvete de chocolate com menta.
Bem feito.
Infelizmente, você perdeu uma coisa.
Quem conhece meus hábitos alimentares
poderia montar o meu pedido.
Acontece que hoje eu pensei em algo Eu nunca pedi antes.
Tequila Sunrise.
Alguns dizem que esse coquetel é como um nascer do sol mexicano,
escaldante.
Quando você entrou, o olhar que você tinha quando você me viu
Eu sabia que você ia querer pedir.
Você merece sua reputação.
A cabeça dos quatro caçadores de recompensas
não me perguntou aqui hoje apenas para ajudar a pedir uma refeição.
Você até sabia minha bebida.
Como você pode não saber por que convidou você aqui?
Tudo bem, tudo bem.
eu convidei você
porque um fugitivo de bombardeio do metrô do ano passado na Espanha
também aconteceu de estar aqui.
Desde que nós dois nos vemos como o melhor no negócio de proteção,
vamos fazer um pequeno concurso.
Eu amo concursos.
Um concurso do mais importante do mundo,
o próprio coração.
As regras?
Nós namoramos por um mês.
Proteja seu próprio coração
E você é o melhor que existe.
Não se arrependa.
Se roubar o coração dos homens era pecado,
Eu já tenho escritórios no inferno.
Então está resolvido.
"3 anos, 29 dias antes"
Quando roubar o coração de alguém
confiar nas aparências não é suficiente.
Você deve ter uma estratégia.
Então, durante um primeiro encontro,
você deve adicionar alguns toques.
Em seguida, adicione alguns pequenos movimentos
de modo que ele de repente tem uma sensação de déjà vu,
como se no passado,
ele tinha sido tratado por alguém próximo.
Quando tudo vai naturalmente e sem problemas,
é apenas uma questão, claro.
Tal série de estímulos combinados
cria no outro um tipo de ilusão
"Amor à primeira vista".
"3 anos, 22 dias antes"
Sincronização de frequências
combinando seu ritmo com o dele o máximo possível,
incluindo respiração,
passo,
fala, ritmo corporal e assim por diante,
muitas vezes facilitou o desenvolvimento de sentimentos.
Roubar seu coração não foi nada difícil.
O que aconteceu depois?
Mesmo depois disso?
O dia em que o concurso terminou ...
"3 anos, 1 5 dias antes"
A partir deste momento,
você é o único neste mundo quem pode me encontrar.
Sempre que você sente minha falta ...
Eu não preciso disso.
Seu coração
está firmemente
ao meu alcance.
Você não vai a lugar nenhum.
Apenas quando Zaifeng se virou e saiu naquela noite,
Wang Chaoying percebeu que ela tinha perdido completamente.
E agora que o coração dela tinha sido roubado,
ela perdeu sua habilidade telepática.
Quem disse que você poderia sentar aqui?
Uau, chitterlings fritos.
As pimentas estão bem mas o resto é muito gordo.
E quem sabe se eles foram mesmo limpos adequadamente?
Aqui, deixe-me ajudá-lo com isso.
Por que você contou tudo sobre nós?
Mais seis cervejas!
E galinha de Sichuan! Certifique-se que é muito quente!
Tudo por sua causa,
Eu perdi meu senso de telepatia.
Mas ainda posso sentir vagamente
que Rocky está segurando um grande segredo.
É melhor você ter cuidado.
Entendi, chefe!
Olá?
Tem uma mulher chamada Sophie Procurando por Wang Chaoying.
Diga a Lin Zaifeng que restam apenas 45 horas
e eu ainda tenho que ver Rocky.
Seu irmão é uma dor real.
Apresse-se e pegue-o.
E seja rápido sobre isso.
Você diz a Lin Zaifeng-
quando ele levou o meu pai
destruiu nossa família.
Dentro da Prisão Seis,
meu pai sentiu dor e traição.
Não só quero destruir este mundo,
Eu também vou tirar a pessoa mais importante para ele,
para que ele sinta ainda maior dor e desespero.
Você ouviu isso.
Eu simplesmente não entendo.
Como ela poderia usar a mão de Deus? destruir o mundo?
Poderia Rocky ainda ser mantendo algum segredo de mim?
Isso não importa.
O que mais importa é que
Sophie está ameaçando levar a pessoa mais importante para você.
Olha, impedindo minha conexão pessoal, Peço a você-
Quem é mais importante para você?
Eu acho que essa da Sophie Apenas tentando nos assustar.
Então, a pessoa cuja vida está na linha
Sou eu?
Algo acabou!
Tire o Rocky daqui e Chinatown estará seguro.
Sim.
Nos dê Rocky!
Ou nós destruímos este lugar!
Você tem dez segundos.
Nove!
Oito!
Sete!
Seis!
Cinco!
Quatro!
Três!
Dois!
1!
Venha comigo!
Não deixe que ele fuja!
Nos carros! Depois deles!
Se apresse!
Mover! Mover!
É à prova de balas!
Hora de procurar minha namorada.
Você está jogando em um momento como este ?!
Eu gosto dela e ela gosta de mim.
Ouça isso?
Ele gosta de um leão marinho e apenas diz isso! Isso é amor verdadeiro!
Não como algumas pessoas!
Eles são totalmente loucos por alguém
mas não ousará dizer isso!
Segure para mim!
Senhor,
é um militar adormecido sentado,
apontando uma arma não identificada para a Itália!
Tudo pronto.
Eu te disse uma coisa com esse garoto.
Espere aqui um minuto, está muito ensolarado lá fora.
Um segundo.
Você!
O que diabos você fez na Prisão Seis, cara?
Você deveria estar perguntando o que eu fiz antes de eu ser levado.
Então entrar foi o seu plano.
Se a mão de Deus tem uma esquerda, então tem um direito.
A esquerda instantaneamente recebe um registro de localização e atividade de qualquer pessoa.
Ninguém pode se esconder disso.
O Direito pode backdoor em qualquer dos sistemas de armas militares do mundo.
Com as duas mãos conectadas,
ogivas nucleares, bombas H,
sats tático
eles são todos como bebidas na geladeira,
Pegue um sempre que quiser.
Então a mão direita de Deus é a sua obra-prima?
Isso é um segredo que só minha irmã sabe.
Eu não entendo porque você escreveria tal software aterrorizante.
Você não é um pacifista?
A paz é minha intenção.
Seu pai criou a mão de Deus para a paz!
E agora?
É uma bagunça!
O homem não deveria estar brincando de Deus.
Por isso me escondi da minha irmã.
Ela roubou a mão esquerda
porque ela quer tirar a minha mão direita.
Você já evitou ela por três anos.
Você acha que nesse tempo
ela mudou seu ódio pelo mundo?
Deixe-me te perguntar-
Se meu pai ainda estivesse aqui,
o que ele faria?
Você o encontra.
E você o traz dentro
"Estação Ferroviária de Milão"
o que você está fazendo aqui?
Agora que a mão direita foi exposta, teremos que nos preparar.
Fique e fique de olho.
Você ainda mantém todas essas coisas velhas?
Memórias são inestimáveis.
Põe isto.
Não funciona.
Está certo.
É um lembrete constante de que
um relógio...
é apenas o seu disfarce.
Você vai descobrir a sua função real
uma vez que você usa.
Ei.
Você está falando sério?
Dar...
Oh, é uma foto nossa.
Como você disse, armazenamento desatualizado.
"Nove vidas chiclete"
Pronto o carro.
Pegue-o.
Ei!
Eu não posso te pegar a mão de Deus sem ele.
Ele é algo que queremos ainda mais.
Isso significa que nosso acordo termina aqui.
(Klingon)
Você quer algum?
Está quase na hora. Por favor abra a porta.
Ele está vindo.
As coisas boas do chiclete, não?
Muito bom.
(Klingon) Depois da ponte,
(Klingon) a goma.
Não venda curto.
Se você se encontrar na sua cabeça,
poderia salvar sua pele.
Droga!
"24 horas, 20 minutos permanecem"
Por que estamos de volta aqui?
Precisamente porque eles não esperariam isso.
Isso faz com que seja seguro.
Zaifeng não faz arroz frito há muito tempo.
Cada vez que ele faz isso,
é hora de ação.
Ele está até adicionando cebolinha.
Desta vez,
Vai ser um grande negócio.
Não achava que você sabia fazer arroz frito.
E eu não achei que você entraria no jogo.
Uma vez que seu pai faleceu,
Eu pensei que meu tempo como caçador de recompensas acabou.
Por que é que?
Porque entregá-lo à CIA foi o meu maior arrependimento.
Você quer saber onde pela última vez vi seu pai?
Ponte Sant'Angelo é um destino de peregrinação.
À direita está São Pedro.
O livro na mão esquerda representa o Juízo Final.
Em frente a ele com a espada está São Paulo.
Ele representa expulsando os maus.
Este é o último lugar que vi seu pai.
Eu senti que deveria trazê-lo aqui para ver isso.
Uma vez eu escrevi
o programa de hacking mais perfeito do século.
Eu pensei que era um tributo divino.
Eu não esperava que isso ajudasse o Diabo.
A CIA usou a mão de Deus
para rastrear numerosos terroristas globais,
caçando-os em greves horripilantes.
Mesmo quando eles tiveram seu maior vitórias da inteligência na história,
eles também mataram dezenas de milhares de pessoas inocentes.
Tudo isso está errado!
A mão de Deus não foi feita para matar!
Você ouviu isso?
Não não!
Você é os assassinos.
Seu pai se recusou a cooperar com a CIA.
Ele escapou da Prisão Seis,
pensando que isso significava que ele não poderia ser usado por eles.
Mas a CIA não o deixou ir.
Antes que eles voltassem com ele,
ele veio até mim e jogou um joguinho.
Você já perdeu um desafio?
Não.
Então vamos dar outra chance.
Vamos!
Você assustado?
Qual o desafio?
Quem pode prender a respiração por mais tempo.
O perdedor tem que desistir mais
coisa importante em sua vida.
Certo.
Mas o que você está desistindo?
Mas antes que houvesse um resultado para a aposta,
seu pai-
já disse adeus da maneira mais dolorosa possível.
E eu só poderia aceitar uma perda total.
Isso é o que seu pai me deixou
mas até hoje eu ainda não sei para que serve.
Só minha irmã saberia o segredo dessa chave.
Ele dando a você
significa que ele quer que você a encontre.
A partir de quando ela pegou a mão de Deus,
havia coordenadas para cada vez que ela fez um movimento.
E aqueles seguem um padrão específico.
Ela quer me dizer onde ela está.
Eu posso encontrá-la.
Contudo,
o lugar onde ela está se escondendo,
a menos que você esteja especialmente equipado, é impossível entrar.
EMP?
Sim,
um pulso eletromagnético (EMP).
Nós vamos pedir a CIA para um.
Por que eles confiariam em você?
Ao trocar as mais pessoa importante existe para mim.
Não diga mais!
Eu sei tudo. Me deixar ir!
Desde que você me deu metade do seu fígado,
Eu me tornei a pessoa mais importante em sua vida.
Deixe-me ir, eu te imploro!
- Me deixar ir! - Chega pra lá!
Os fígados são mais importantes que os rins?
Você me deu um rim!
Eu sou o mais importante!
Pra quem você está brincando?
- Saia do caminho! - Agora você?
Quando se trata disso,
Eu deveria ser o único a ir.
Ano passado,
Eu tive um problema uterino.
O que?
Você ainda teve uma mão nisso?
Acabei de encaminhá-la para um médico.
Eu não me importo com quantos órgãos ele tem em você.
Seu coração está em minhas mãos.
Eu estou, sem dúvida,
o mais importante para você.
Lin Zaifeng!
Não há muito tempo sobrando na contagem regressiva de Sophie.
Você ainda quer aquela mão de Deus?
O que você tem na manga agora?
Há algo que eu quero pedir emprestado da CIA.
Quando o tempo acabar,
Eu te darei a mão esquerda de Deus
e também o direito.
Intrigante.
Mas-
Por que eu deveria confiar em você?
Porque na garantia,
Estou te dando mais pessoa importante existe para mim.
Este é o nosso mais recente modelo.
Pode tirar todos os eletrônicos inimigos.
Espero que você volte vivo.
Então, onde ela está?
Estou entregando o mais pessoa importante da minha vida.
Cuide dela.
Quanto mais longa a impressão,
melhor o resultado.
Mantis preto e branco,
sua vez.
Se nós três não voltarmos,
Bai Ying Tang está em suas mãos.
Lembrar-
Três varas de incenso, manhã e noite.
Além disso, todos os dias
uma gota de água.
Cuidar.
"9 horas, 28 minutos permanecem"
Sua puta malvada!
Deixe-me cair!
Abaixo está um pool de resíduos concentrados.
Caia e não haverá nada além de ossos.
Marque minhas palavras,
Zaifeng virá me salvar!
Além do desperdício nuclear mortal,
cada metro quadrado deste lugar é rapidamente examinado por IV.
Os pisos são ajustados com placas de pressão.
Slugs de metal guiados por laser
vai destruir intrusos em um instante.
Para ele, todos esses são apenas brinquedos.
Você é carne morta.
O que você está olhando?
Isso não é meu.
Então quem é ele?
Todas as unidades devem estar preparadas.
O alvo encontrou o rastreador.
Estamos a cerca de 20 quilômetros do alvo agora, senhor.
Por que Lin Zaifeng, por nenhuma razão, te entregar para a CIA?
Porque você é como aquelas bolhas lá embaixo?
Material de resíduos?
Ou você é seu dispositivo de rastreamento ambulante
intencionalmente me deixando te capturar,
para que ele pudesse encontrar este lugar?
Em seu coração
Eu sou simplesmente o mais importante pessoa existe para ele.
Inigualável.
Que assim?
Então eu vou dar a ele um gostinho
do que é perder aquela pessoa mais importante.
Até o preto e branco Mantis está aqui?
Você quer preto ou branco?
Neste negócio,
não há diferença entre preto e branco.
Bem dito!
Vá atrás da sua irmã!
Sis
deixa comigo.
E por que eu deveria?
É ainda melhor que eles estejam aqui, para testemunhar
como oito bilhões de pessoas em todo o mundo
jogar Missile Command online.
Isso não seria divertido?
Dá-me a mão direita de Deus.
Venha, vamos ajudar!
Tenha cuidado!
Sis! Pare com isso!
Zaifeng!
Um relógio é apenas seu disfarce.
Você vai descobrir a sua função real depois de usá-lo.
Ele arruinou o pai
ainda assim você ainda tenta salvá-lo?
Não é só ele que quero salvar.
É você também.
Me salve?
Meu irmãozinho com certeza é alguma coisa.
Dá-me a mão direita de Deus!
Esqueceste-te
como o mundo tratou ele e nós?
Que cruelmente?
Dá-me a mão direita de Deus!
Sis
isso é tudo no passado!
Lembra quando éramos crianças?
o último Natal que passamos juntos?
Eu só lembro
essa foi a última vez
nós tivemos o Natal com o nosso pai!
Eu não posso te dar a mão.
Destruir o mundo não era o que o pai queria!
Você é minha querida irmã.
Você não é meu inimigo.
E eu não sou seu inimigo.
Se eu escolher a morte
você mudaria?
(Klingon) Eu te amo, mana.
É tudo culpa sua!
Você não é o mais importante para ele?
Eu quero que você lamente o resto da sua vida!
"Eu perdi".
Como eu poderia perder?
Senhor, todas as unidades em posiçăo!
Mova-se.
Sim senhor!
Vai! Vai! Vai!
Vá e vá!
Ms Wang,
você ajudou o mundo.
Começando agora,
você está certamente o melhor profissional de segurança do mundo!
"Aviso".
Saia daqui! Vai explodir!
Ms Wang, depressa!
Está prestes a explodir!
Corre!
Pressa!
Vai! Vai! Vai! Saia daqui!
"Xangai"
Eu não tenho mais nada a ver com a CIA.
Por que você ainda está procurando por mim?
Eu?
Desde quando tenho tempo para procurar por você?
Não acredita em mim?
Eu não acredito muito em mim mesmo.
A CIA já me demitiu.
Agora estou aqui vendendo pizza.
Eu não entendo o que você está dizendo.
Obrigado.
O prazer é meu.
Você está aqui disfarçado?
Não tente me jogar.
Você vê quem é isso?
Seu chefe?
Ele prepara a massa aqui.
Ms Wang, não brincamos com você.
Você jogou conosco.
A ganância dos homens não tem limites.
Lin Zaifeng calculou bem essa parte de nós.
Simplesmente não havia mão direita de Deus.
Hmm?
Foi através de você que Lin Zaifeng nos fez acreditar
que houve um upgrade, versão mais poderosa da mão de Deus.
Mas o que recebemos foi um vírus
que Mercury já havia escrito ele mesmo.
Quando os terminais da Mão de Deus foram interligados,
essa atualização falsa formatou tudo,
tornando impossível para nós para reiniciar o programa.
O que diabos é isso?!
Felicidades!
Eu realmente quero agradecer a cada um de vocês
por ajudar meu pai a realizar seu sonho
de acabar com a mão de Deus!
Obrigado a todos!
Bottoms up!
E foi assim que ele nos puxou.
Foi o pior retrocesso da CIA teve em décadas.
O que há com o Lin?
Nós procuramos todas as piscinas.
Nada encontrado.
Não havia nem lixo nuclear. Era apenas uma cuba de tinta.
Depois que secamos,
descobrimos um alçapão.
Senhor, encontramos uma porta secreta.
Eles devem ter escapado por isso.
Como um hacker da nova geração,
fazendo algo para o lendário Mercury
foi uma verdadeira honra.
Nós devemos agradecer a Zaifeng.
Ele nos colocou todos juntos para transar com a CIA.
Que ótimo momento.
Mas foram vocês dois jovens hackers jogando como eles.
Isso é o que tornou convincente.
"3 anos, 1 1 meses e meio antes"
Há quanto tempo.
Nove meses, vinte e três dias não são tão longos.
Alguns dias levam uma eternidade.
Bem chefe?
Quais são as ordens desta vez?
Memorize isso.
"Dicionário Klingon".
E limpe seu fundo completamente limpo.
Naturalmente, a habilidade básica de um hacker.
Ei!
A prisão seis abriga um especialista em satélites soviéticos.
Você tem que ser amigo dele.
Por quê?
Porque ele pode acessar um dormente canhão eletrônico baseado em satélite.
Você deve encontrar uma maneira de obtê-lo.
Para ligar a CIA,
não pode ser tudo adereços falsos.
Então é assim que você tem sua "namorada" Sea Lion.
Mas eu fiquei pior.
Você passou nove meses na Prisão Seis.
Eu estava preso em Roma, fazendo café por dois anos!
- "3 anos, 1 1 meses antes" - O que?
Eu tenho que fingir ser a filha de Mercury?
E uma toupeira na CIA?
Ficar naquele lugar chato por dois anos?
Você tem que roubar a mão de Deus deles.
Essa é a única maneira de esse plano funcionar.
Isso é muito fácil.
Eu não posso fazer isso.
Tudo bem, eu vou encontrar a máfia para brincar.
Todo grande elenco precisa de jogadores fortes.
The Mystic Duo-
A melhor trupe mágica da Ásia.
- "1 ano antes" - Você realmente quer o Mystic Duo no seu jogo?
Fazê-lo de graça não é um problema.
Isso está em nós por dever-lhe um.
Mas você quer que nós lutemos de verdade?
ou para mostrar?
E com a gente quatro caçadores de recompensas,
como poderia a CIA não ser tomada?
Mas devemos realmente agradecer Mercury.
Por melhor que seja um desempenho, nós ainda precisávamos do script.
Sem o vírus que ele escreveu,
não teria havido um show.
"3 anos antes"
Este é o vírus que seu pai projetou para destruir a mão de Deus.
Você é a pessoa meu pai confiava mais neste mundo.
Nós deixamos tudo para você.
Vocês são filhos de Mercury.
Eu espero que um dia-
Você encontrará a Terra Prometida do seu pai.
Obrigado.
E quanto a Wang Chaoying?
Por que você nunca contou a verdade?
É assim que tem que ser.
É esse plano que me forçou para deixá-la há três anos.
Ao arrastá-la nesse momento,
havia duas coisas que eu tinha que devolver a ela.
Duas coisas?
Que dois?
Sua glória.
Sem mim, ela se tornou a melhor do mundo.
O quê mais?
Além disso-
O coração dela.
Provavelmente, o plano de Zaifeng era você achou este restaurante?
Para você,
vindo aqui talvez algum tipo de desculpa.
Para nós-
Estava derramando sal
em uma ferida.
"Estação Ferroviária de Milão"
Finalmente aqui.
Ei!
Eu sabia que você fingiu sua morte.
Claro que eu fingi.
Caso contrário, quem ficaria para bater?
Então você admite a derrota
certo?
Para te responder
a primeira vez que te vi, eu já sabia
Eu estava completamente espancado.
O que é isso?
Hora de outro aplicativo.
Ei!
Ei, calma!
Ei!
"Dirigido por Jingle MA"