Hola.
¿Qué?
No, hoy no trabajo.
Estoy jugando al hockey a las 2:00.
¿Por qué no llamas a Randal?
Porque estoy jodidamente cansado.
Acabo de cerrar anoche.
No me des esto.
a que hora crees vas a entrar, 1 2:00?
¿Estar allí a las 12:00? Jurar.
Juro que estarás allí a las 12:00 y lo haré
Doce o camino.
Mierda.
Gracias. Tener una buena.
-¿Te importa si bebo esto aquí? -Claro, adelante.
-¿Abre? -Sí.
-Paquete de cigarrillos. -¿Está seguro?
-Estoy seguro? -¿Está seguro?
¿Estoy seguro de qué?
¿De verdad quieres comprar? esos cigarrillos?
-¿En serio? -¿Cuánto tiempo llevas fumando?
-¿Qué es esto? ¿Una encuesta? -¿Cuánto tiempo hace que eres fumador?
-No sé. Desde que tenía alrededor de 1 3. -Trece.
Vamos a ver. Tienes alrededor de 1 9, 20, ¿verdad?
-¿Qué diablos es eso? -Ese es tu pulmón.
En este momento, su pulmón se ve así.
-Tienes que estar jodiéndome. - ¿Crees que te estoy jodiendo?
Aquí.
-¿Qué es esto? -Es un anillo de traqueotomía.
Es lo que te instalan en la garganta
cuando el cáncer de garganta toma tu laringe.
este salio de un hombre de 60 años.
Oh Dios.
Fumó hasta el día de su muerte.
Solía ​​poner el cigarrillo en este y fumarlo de esa manera.
-Podrías. . . -Aquí es donde te diriges.
pulmón sucio, fumando a través de un agujero en la garganta.
¿De verdad quieres eso?
-Bueno, si ya es demasiado tarde, supongo. . . -No, nunca es tarde.
Pon los cigarrillos de vuelta y prueba un poco de chicle en su lugar.
-Aquí. Goma de mascar. Prueba esto. -No es lo mismo.
Es más barato que los cigarrillos. y ciertamente supera esto.
-Oh Jesús. -Es una foto de un pulmón con cáncer.
Quédatelo.
-Tomaré el chicle. -Cincuenta y cinco.
Hiciste una elección muy sabia. Sigan con el buen trabajo.
Si vas a beber ese café, Creo que deberías llevarlo afuera.
No, creo que me lo beberé aquí, gracias.
Bueno, si vas a beberlo aquí,
Lo aprecio si no molestas a los clientes.
Bueno. Lamento eso.
Paquete de cigarrillos.
-¿Que es eso? -¿Este?
¿Cuánto tiempo llevas fumando?
Necesitamos algunas tetas y culo. Sí !
Me siento bien hoy, Silent Bob. Vamos a ganar algo de dinero.
Y luego vamos a ir a esa fiesta y conseguir un poco de coño.
me voy a follar a esta perra, Me voy a follar a esta perra.
Cogeré todo lo que se mueva.
¿Qué mierda estás mirando? Te patearé el maldito trasero. Mierda, sí.
no ese hijo de puta ¿Me debes 1 0 dólares?
Ya sabes, esta noche, vamos a arrancarle la cabeza a este hijo de puta.
Saca su maldita alma.
Si trata de comprar algo,
me voy a cagar en la bolsa del hijo de puta.
Sí, ¿qué pasa, bebé? ¿Qué pasa, zorras?
Silent Bob, eres un hijo de puta grosero, ¿sabes?
Pero eres lindo como el infierno. Me gustaría bajar sobre ti, chuparte.
Alinea a otros tres chicos, hacer como una foca de circo.
Oh, maldito maricón, odio a los chicos. Amo a las mujeres.
¿Qué quieres, Grizzly Adams?
Estás gastando, cuánto, 20, tal vez $30 una semana en sus cigarrillos?
-Sí. -Cuarenta.
Cincuenta y tres.
cincuenta y tres dólares una semana en cigarrillos? Vamos.
¿Le darías a alguien eso? Cuánto dinero cada semana para matarte?
Porque eso es lo que estás haciendo ahora
pagando por este llamado privilegio fumar.
Oye, hombre, tenemos que croar alguna vez.
Es ese tipo de mentalidad lo que permite la industria productora de cáncer prospere.
Por supuesto que todos vamos a morir algún día. Pero, ¿tenemos que pagar por ello?
No no.
¿Tenemos que lanzar dólares ganados con esfuerzo
abajo en un mostrador y decir
"Por favor, Sr. Mercader de la Muerte, señor, por favor.
"Véndeme algo que apestará el aliento y mi ropa
"y freír mis pulmones"?
-Ahora, espera un segundo. -Sí.
Sí, aquí viene el discurso. sobre cómo solo está haciendo su trabajo
siguiendo órdenes.
Déjame contarte sobre otro grupo de traficantes de odio
que estaban siguiendo órdenes.
-Se llamaban nazis. -Nazis, así es.
-Nazi de mierda. -Sí.
Y prácticamente borraron toda una nación de personas fuera de la Tierra
al igual que los cigarrillos están haciendo ahora.
-Creo que tienes que irte ahora. -¿Quieres que me vaya? ¿Por qué?
¿Porque alguien está diciendo las cosas como son?
Alguien le está dando a esta buena gente ¿una llamada de atención?
No, estás merodeando y causando un disturbio.
¿Soy un disturbio? Tú eres la perturbación, amigo.
¿Sabes? Aquí. Ahora soy un cliente. Voy a comprar un poco de chicle Chewlies.
¿Está bien? soy un cliente
comprometido en una discusión con los demás clientes.
-Así es. -Sí, ahora cállate para que pueda hablar.
Sí. Mira, ahora tiene miedo. Porque él ve la amenaza que presentamos.
-Huele los cambios que se avecinan. -Puedes olerlo.
definitivamente lo eres la fuente en esta zona
y te vamos a callar para bien
Para siempre, mercader de cáncer.
Comerciante de cáncer, comerciante de cáncer.
¿Quién lidera esta mafia?
Ese tipo.
Congelar.
¿Que esta pasando?
Veamos algunas credenciales. Despacio.
Eres un chicle Chewlies ¿representante?
Masticables?
Y estás removiendo todo esto sentimiento antitabaco
¿a qué, vender más chicles? Sal de aquí.
Y ustedes, ¿No tienes trabajos a los que ir?
Sal de aquí. Ir de viaje.
deberías estar avergonzado de ustedes mismos
Montón de autómatas fácilmente dirigidos.
Traten de pensar por ustedes mismos antes que ustedes arrojar cigarrillos a un hombre inocente.
Paquete de cigarrillos.
Está bien. no crees ¿Estás tomando esto un poco demasiado fuerte?
¿Demasiado duro? Ya tengo suficientes indignidades en mi vida
y la gente empieza tirarme cigarrillos.
-Al menos no estaban encendidos. -Oh, odio este maldito lugar.
Entonces déjalo. Deberías ir a la escuela de todos modos.
Por favor, Verónica. lo último que necesito en este punto es una conferencia.
Todo lo que digo es que si eres tan infeliz, deberías irte.
ni siquiera se supone estar aquí hoy.
Lo sé. Pasé por tu casa.
Tu mamá me dijo que te fuiste, como, a las 6:00.
El tipo se enfermó. No pudo entrar.
¿No tienes un partido de hockey a las 2:00?
Sí. Y voy a jugar como una mierda
porque no tenia una buena noche de descanso.
Entonces, ¿por qué accediste a entrar?
Oye, solo estoy aquí hasta las 12:00. Después de eso, me voy.
Entra el jefe.
Abre las persianas, que entre la luz del sol aquí.
-Alguien metió chicle en las cerraduras. -Estás bromeando.
Montón de salvajes en esta ciudad.
Gracias.
Cuánto dinero te fuiste de ahi arriba?
Como $3 en cambio mixto y un par de solteros.
Esta vez por la mañana, la gente solo consigue papel o café.
-Estás confiado. -¿Por qué dices eso?
¿Cómo sabes que están tomando el cambio correcto?
¿O incluso pagando por lo que toman?
En teoría, la gente ve el dinero en el mostrador y nadie alrededor,
creen que están siendo observados.
La honestidad a través de la paranoia.
¿Por qué hueles a betún para zapatos?
necesitaba betún para zapatos para hacer esa señal por ahí.
El olor no saldrá.
¿Crees que alguien ¿Puedes vernos aquí abajo?
¿Por qué? ¿Quieres tener sexo o algo?
¿Podemos?
-¿En realidad? -Estaba bromeando.
-Como si no pudieras tener suficiente de mí. -Típicamente punto de vista masculino.
¿Cómo te imaginas?
Muestras algo de habilidad en el dormitorio, te crees dioses.
-¿Qué hay de lo que hacemos por ti? -¿Mujeres?
Las mujeres como amantes son básicamente lo mismo.
Solo tienen que estar ahí.
¿Estar allí?
Hacer un clímax masculino no es para nada desafiante.
Insertar en algún lugar cercano, preferiblemente húmedo, empuje, repita.
Que halagador.
Ahora, haciendo venir a una mujer, ahí radica un desafío.
Ah, ¿tú crees?
Una mujer hace venir a un chico, es estándar
Un chico hace que una mujer se corra, es talento.
-¿Y en realidad salgo contigo? -¿Algo mal?
Estoy insultado.
Créeme, Don Juan, se necesita más que eso para excitar a un tipo.
Solo estar ahí, como tú dices, no es suficiente.
Oh, he tocado un nervio.
Estoy asombrado de escucharte trivializar mi papel en nuestra vida sexual.
No estaba dirigido a ti. Estaba haciendo una amplia generalización.
Estabas haciendo una generalización. sobre anchas.
esas son mis opiniones basado en las pocas mujeres
que eran lo suficientemente buenos a dormir conmigo
-¿Cuanto? -¿Cuantos que?
cuantas chicas diferentes te has acostado?
¿Cuántas chicas diferentes? ¿No tuvimos esta discusión una vez?
Podríamos tener, no recuerdo. ¿Cuanto?
-¿Incluyéndote? -Mejor depende de mí e incluyéndome.
-Doce. -Te has acostado con 1 2 chicas diferentes?
Incluyéndote a ti, sí.
¿Por qué hiciste eso?
-Eres un cerdo. -¿Por qué me pegaste?
¿Sabes con cuántos hombres he tenido sexo?
-¿Puedo golpearte después de que me lo digas? -Tres.
-¿Tres? -Tres incluyéndote a ti.
¿Solo te has acostado con tres personas?
-Yo no soy el cerdo que eres. -¿Quién?
-Tú. -No. ¿Quiénes eran los tres además de mí?
John Francin y Rob Stanslik.
Por eso debes sentirte como un cerdo. Ustedes me enferman.
Dormirás con cualquier cosa. eso dice que si
-Animal, mineral o vegetal. -Verdura que significa parapléjico.
ellos pusieron la menor cantidad de lucha.
Después de lanzar una bomba como esa, me debes mucho.
Nombralo.
Quiero que vengas conmigo el lunes.
-¿Dónde? -A la escuela.
Hay un seminario sobre volver en un programa escolar
después de un lapso en la inscripción.
¿No podemos tener una discusión? sin que suba eso?
Es importante para mí, Dante.
tienes mucho potencial eso se va a desperdiciar en este hoyo.
Me gustaría que volvieras a la escuela.
Jesús, ¿quieres detenerlo? Estás haciendo que me duela la cabeza.
Mierda. ¿Por qué nos levantamos?
A diferencia de ti, Tengo una clase en 45 minutos.
-Willam. -Oh, hola, Ronni. ¿Cómo has estado, hombre?
-¿Qué, trabajas aquí ahora? -No, estaba visitando a mi hombre.
Dante, este es Willam Black. Este es Dante Hicks, mi novio.
-¿Cómo estás? ¿Solo el refresco? -No, y un paquete de cigarrillos.
Entonces, ¿dónde has estado, hombre? ¿Sigues yendo a Seton Hall?
No, me transfirieron a Monmouth este año. Estaba cansada de extrañarlo.
Eso es hermoso, hombre.
¿Así que todavía hablas con Silvan?
Acabo de hablar con ella el lunes. Todavía salimos los fines de semana.
Oh eso es genial.
Bueno, ustedes dos tortolitos Tómatelo con calma, ¿de acuerdo?
Adiós. Tómalo con calma.
-Ese era bola de nieve. -¿Por qué lo llamas así?
Silvan se lo inventó. Es una cosa de mamadas.
¿Qué quieres decir?
Después de que le hagan una mamada,
le gusta que le escupan en su boca mientras besa.
Se llama bola de nieve.
-Él pide esto? -Se excita.
A Silvan se le puede convencer de cualquier cosa.
-¿Por qué dices eso? -Como dijiste, ella lo hizo bola de nieve.
-¿Selvático? No, lo hice bola de nieve. -Sí claro.
Lo digo en serio.
¿Le chupaste la polla a ese tipo?
Sí, ¿cómo crees? Sabía que el. . .
Pero dijiste que solo tuviste sexo con tres chicos.
-Nunca lo mencionaste. -Porque nunca tuve sexo con él.
Le chupaste la polla.
Salimos un par de veces.
nunca tuvimos sexo, pero nos engañamos.
Ay dios mío.
¿Por qué me dijiste que tuviste sexo? con tres chicos?
Porque solo tuve sexo con tres tipos diferentes.
eso no significa No fui con la gente.
Oh, Dios mío, siento tantas náuseas.
Lo siento, Dante. Pensé que lo entendías.
Entendí.
Entendí que tuviste sexo con tres chicos y eso es todo lo que dijiste.
-Por favor calmate. -¿Cuanto?
-Dante. . . -¿Cuántas pollas has chupado?
-¿Cuanto? -Está bien. Cállate y te cuento.
Jesús. No me asusté cuando tú me dijo cuantas chicas te follaste.
Esto es diferente. Esto es importante. ¿Cuanto?
¿Bien?
Algo así como 36.
-¿Qué? ¿Algo así como 36? -Baja la voz.
¿Qué es eso de todos modos, ¿"Algo así como 36"?
¿Eso me incluye a mí?
-Treinta y siete. -Tengo 37?
-Voy a clase. -Ay dios mío.
¿Treinta y siete? Mi novia chupó 37 pollas.
-¿En una fila? -¿Eh! A dónde vas?
Hasta hoy ni siquiera sabías con cuantos chicos me acosté
porque ni siquiera te molestaste preguntar.
Entonces actúas todo indiferente sobre follar 1 2 chicas.
-Nunca tuve sexo con 1 2 tipos diferentes. -No, pero chupaste suficiente polla.
-Sí, me chupé con unos cuantos tipos. -¿Algunos?
Y uno de esos tipos eras tú.
El último, podría añadir, que, si eres demasiado estúpido para comprender,
significa que te he sido fiel desde que nos conocimos.
Todos los otros chicos con los que fui antes de que te conocí.
Si quieres tener un complejo, avanzar.
Pero no me mires como una puta de pueblo
porque estabas ocupado antes de que me conocieras.
¿Por qué tuviste que chuparles la polla?
¿Por qué no pudiste dormir con ellos? como cualquier persona decente?
Porque bajar no es gran cosa.
Me gustaba un chico, nos besábamos, y tarde o temprano, me lo tiraría.
Pero solo tuve sexo con los chicos que amaba.
-Me siento enferma. -Te amo. No te sientas enfermo.
Cada vez que te beso, Voy a probar a otros 36 chicos.
Voy a la escuela. Quizas mas tarde serás un poco más racional.
-Treinta y siete. Simplemente no puedo. . . -Adiós, Dante.
Oye, trata de no chupar ninguna polla. en su camino a través del estacionamiento.
Oye, oye, tú. Regresa aquí.
Pensé que ese lugar se suponía para ser abierto a las 1 1 :00.
Son las 11:20.
Ya he llamado a su casa dos veces. Estoy seguro de que estará aquí pronto.
Oye. No es que sea un trabajo exigente. Por ahí.
me gustaria que me paguen para sentarme en mi culo y ver la televisión.
Entré aquí el otro día, ese hijo de puta estaba durmiendo.
-Estoy seguro de que no estaba durmiendo. -¿Me estás llamando mentiroso?
-No, probablemente estaba descansando los ojos.
Qué demonios es eso, ¿"Descansando sus ojos"?
¿Qué, como si fuera un poco? ¿controlador de tráfico aéreo?
En realidad, ese es su trabajo nocturno.
Sabio también, ¿eh? Adelante, sigue siendo sabio.
Es por eso que estás manipulando un registro en alguna tienda de conveniencia local
en lugar de trabajar en un trabajo estable.
Mira, no tengo tiempo para tonterías Aquí esperando a ese hijo de puta.
Asegúrate de que lo entienda.
El número es 81 2. Mi nombre es Wynarski.
Y yo quería una película esta noche.
Si me dices el título, Estoy seguro de que te lo guardará.
No te hagas daño, amigo. Iré a Big Choice Video en su lugar.
Olvidaste tus llaves.
-Guy no está aquí todavía. -Estás bromeando. Son casi las 11:30.
Lo sé. He estado aquí desde las 11:00.
Hombre, odio cuando no puedo alquilar videos.
Hubiera ido a Big Choice,
pero la cinta la quiero está justo ahí en esa pared.
-¿En realidad? ¿Cuál? -Escuela dental.
¿Viniste por eso también? Esa es la película por la que vine.
-Tengo primeros dibs. -¿Dice quién?
Me dice. he estado aquí por media hora. Yo llamaría a eso primeros dibs.
No va a pasar, mi amigo. Voy a conseguir esa película.
Como el infierno que eres.
Te apuesto 20 dólares no puedes alquilar esa cinta.
- ¿Veinte dólares? -Veinte dólares.
Está bien, imbécil, estás listo.
-Llegas tarde. -¿Que demonios estas haciendo aquí?
Pensé que estabas jugando al hockey.
-Llamó el jefe. Arturo cayó enfermo. -¿Por qué las persianas cerradas?
-Alguien metió chicle en las cerraduras. -Manada de salvajes en este pueblo.
Eso es lo que dije.
Mierda, si hubiera sabido que estabas aquí, Habría venido incluso más tarde.
-¿Qué huele a betún para zapatos? -Ve a abrir la tienda.
Oye, ves un juego de llaves. ¿por aquí?
No hay tiempo para el amor, Dr. Jones.
Malditos niños.
Un tipo acaba de entrar Negarse a pagar los cargos por pagos atrasados.
Dijo que la tienda estaba cerrada. durante dos horas ayer.
-Rompí su membresía. -Un escandaloso abuso de autoridad.
Oye, soy un firme creyente en la filosofía de una clase dominante.
Sobre todo desde que yo gobierno.
¿Quieres algo de beber? Estoy comprando.
No, gracias.
¿Quién está en tu teléfono esta mañana? a las 2:30?
-Estuve tratando de llamar durante media hora. -¿Por qué?
Quería usar tu coche. Pastel de merienda.
-No quieres saber. - ¿Llamaste a Caitlin otra vez?
-Ella me llamó. -¿Le dijiste a Verónica?
Una pelea al día con Veronica es todo lo que puedo soportar. Gracias.
-¿Por qué pelean? -No peleamos por nada.
Ella solo quiere que me vaya y regrese a la escuela y obtener alguna dirección.
Apuesto a que el tema más frecuente de argumentos es Caitlin Bree.
-Tú ganas. -Te voy a ofrecer un consejo.
Deja que el pasado sea el pasado. Olvídate de Caitlin Bree.
-Llevo con Veronica cuanto tiempo ahora? -Siete meses.
Chick está loca por ti. ¿Cuánto tiempo saliste con Caitlin?
-Cinco años. -La chica solo te volvió loco, hombre.
-Te engañó cuantas veces? -Ocho y medio.
-¿Ocho y medio? -Fiesta en casa de John Kay, último año.
me bombardean, se desmayó en su dormitorio.
Caitlin entra y salta sobre mí.
-¿Entonces eso es hacer trampa? -En el medio, ella me llamó "Brad".
-¿Ella te llamó "Brad"? -Me llamó "Brad".
Eso no es hacer trampa. La gente dice locuras durante el sexo.
-Una vez, llamé a esta chica "mamá". - Prendo las luces y ella se asusta.
-Ella pensó que yo era Brad Michelson. -¿Qué quieres decir?
Se suponía que ella conocería a Brad. en un dormitorio
Ella escogió la equivocada. Ella no sabía que yo estaba en la fiesta.
-Ay dios mío. -Gran historia, ¿eh?
-Esa chica fue vil contigo. -Interesante posdata a eso.
¿Sabes quién terminó en ese dormitorio con Brad?
-¿Tu madre? - Alan Harris.
¿Equipo de ajedrez Alan Harris?
Los dos se mudaron juntos a Idaho. después de la graduación.
-Crían ovejas. -Eso es aterrador.
Se necesitan diferentes trazos para mover el mundo.
A la luz de esta espeluznante historia,
No veo cómo romantizarías tu relación con Caitlin.
rompió tu corazón y llevó a los hombres a estilos de vida desviados.
-Hay algo bueno en nuestra relación. -¿Oh sí?
Aparte del engaño, éramos una gran pareja.
Quiero decir, eso es lo que la escuela secundaria es sobre.
Álgebra, mal almuerzo e infidelidad.
Crees que las cosas serán diferentes ¿esta vez?
Están. Cuando ella me llama ahora, ella es una persona diferente.
Está asustada, vulnerable.
ella esta terminando la universidad y ella está a punto de entrar en el mundo real.
-Eso asusta. -Tengo que hacer un pedido.
Estoy hablando conmigo mismo aquí.
Estoy escuchando. Ella está dejando la universidad y. . .
Y ella está buscando mi apoyo.
Esto está liderando nuestra relación. a un nuevo nivel.
¿Y qué hay de Verónica?
Creo que los argumentos que estamos teniendo son una especie de manifestación
de un deseo subconsciente romper con ella
para que pueda buscar una más significativa relación con Caitlin.
-¿Y Caitlin está en la misma onda? -Creo que es seguro decir que sí.
Será mejor que todos ustedes se sienten y hablarlo.
-¿Los cuatro? -Tú, Verónica, Caitlin,
y el prometido de Caitlin.
Perdóneme. ¿Venden cintas de video?
-Sí. ¿Qué estás buscando? -¿Feliz Scrappy, Cachorro Héroe?
Un segundo. Estoy en el telefono con la casa de distribución ahora.
-Déjame asegurarme de que lo consiguieron. -De acuerdo.
¿Cómo se llama de nuevo?
-Feliz Scrappy, cachorro héroe. -Feliz Scrappy.
-A ella le encanta. -Obviamente.
Sí. Hola, soy RST Videollamada. Número de cliente 4352.
Me gustaría ordenar.
Bueno. Necesito una de cada una de las siguientes cintas,
susurros en el viento, A cada uno lo suyo,
Ponlo donde no pertenezca, Mis tuberías necesitan limpieza,
Todo Tit Fucking, Volumen 8, necesito tu polla,
Adoradores de culo que adoran el borde, mi coño y ocho ejes,
cum limpio, cum hacer gárgaras Putas desnudas, Cum Buns lll,
Cumming en calcetines, vamos llene,
enormes pollas negras con semen blanco nacarado,
Chicas que anhelan la polla, Chicas que anhelan coño,
Hombres solos ll, la conexión KY, Labios rosados ​​del coño.
Oh, sí y todos los agujeros llenos Con Polla Dura. Sí.
Oh, espera un minuto. ¿Cómo se llamaba eso de nuevo?
si, me gustaria checar en un error tipográfico en la edición de hoy?
Edición de hoy.
Dice "Bree se casará con un estudiante de diseño asiático".
No, no, todo está bien escrito.
solo me preguntaba si el artículo era un error tipográfico.
No sé. Como un error tipográfico ¿o algo?
No sé. Tal vez debería decir "Caitlin Bray"
o "Caitlin Bre" con una E.
Soy una fiesta curiosa. Una fiesta curiosa.
Soy un ex novio y, bueno, es que hablo con ella todo el tiempo
y ella nunca mencionó este compromiso.
Por eso estoy pensando, tal vez es un error de imprenta.
¿Está seguro?
Quiero decir, tal vez hay una imprenta vengativa trabajando para ti.
Es decir, como, no sé,
alguien que la invitó a salir una vez y fue derribado.
Y esta es su venganza poniendo este artículo falso en el periódico
cuando pasó a la prensa.
¿Hola? ¿Hola?
No me importa si es mi prima o no,
voy a tocar esas botas de nuevo esta noche.
Bueno, mira quién es, el jodido vacío humano.
Cabrón, ¿qué estás haciendo?
Estoy saliendo con Silent Bob y su primo
¿Él es tu primo?
-Sí, y también es de Rusia. -De ninguna manera. ¿Qué parte de Rusia?
No lo sé. ¿Me parezco a su puto biógrafo?
Olaf, ¿de qué parte de Rusia eres?
-Moscú. -Él sólo habla ruso?
No, habla algo de inglés. pero no puede hablarlo como nosotros.
¿Se queda aquí?
No, se está moviendo a la gran ciudad esta semana.
-Quiere ser cantante de metal. -De ninguna manera.
Lo juro. Olaf, metal.
Esa es su maldita cara de metal. Olaf, chica agradable?
-Eso está jodido, hombre. -¿Que dijo el?
no sé, hombre, pero este tipo es un personaje.
¿Él realmente quiere tocar metal?
Sí. tiene su propia banda en Moscu.
Se llama A la mierda tus jeans azules yanquis
o algo así.
-No suena a metal. -Tienes que escucharlo cantar.
Olaf, "Berserker".
Vamos, hombre, "Berserker".
¿Canta en inglés o en ruso?
En inglés. Vamos, "Berserker". Las chicas piensan sexy.
Mira, espera, la va a cantar. Mira, es demasiado gracioso.
Mi amor por ti es como un camión frenético
¿Te gustaría algo de sexo? frenético
-Es jodidamente divertido, hombre. -¿Cantó "Making fuck"?
Mi amor por ti está haciendo tictac el reloj frenético
te gustaria chupar mi polla frenético
Eso es hermoso, hombre.
Agárrate al mostrador y yo tiro.
Por lo general, solo doy la vuelta a la lata.
Tal vez deberíamos enjabonarte la mano.
Deberían poner una advertencia. sobre estas cosas.
-Como hacen con los cigarrillos. -Oh, creo que viene.
Gracias. Pensé que tenía que ir al hospital.
tiraré esto como medida de precaución.
Pica un poco.
Un pequeño consejo, amigo mío.
A veces tienes que dejar esos chips difíciles de alcanzar van.
Gracias.
¿Sabes que ese artículo es exacto? Caitlin realmente se va a casar.
¿Sabes lo que acabo de ver?
¿Yo sacando una lata del puño de un imbécil?
El regreso del Jedi.
¿No me escuchaste? Caitlin se va a casar de verdad.
Cual te gusta mas, ¿Jedi o El Imperio Contraataca?
-Imperio. -Blasfemia.
Empire tuvo el mejor final.
Quiero decir, a Luke le cortan la mano, descubre que Vader es su padre.
Han se congela, llevado por Boba Fett.
Termina con una nota tan baja.
Quiero decir, eso es lo que es la vida, una serie de finales hacia abajo.
Todo lo que Jedi tenía era un montón de Muppets.
había algo más pasando en Jedi.
Nunca me di cuenta hasta hoy.
-Construyen otra Estrella de la Muerte, ¿no? -Sí.
Ahora, el primero se completó. y en pleno funcionamiento
antes de que los rebeldes lo destruyeran.
Luke lo hizo estallar. Dar crédito donde el crédito es debido.
El segundo todavía estaba en construcción. cuando lo explotaron.
Cortesías de Lando Calrissian.
Algo simplemente nunca se sentó bien conmigo esa segunda vez.
Nunca podría señalarlo con el dedo.
-Pero algo no estaba bien. -Y te diste cuenta.
La primera Estrella de la Muerte fue tripulada por el Ejército Imperial.
Las únicas personas a bordo eran soldados de asalto,
-dignatarios, imperiales. -Básicamente.
Así que cuando lo explotaron, no hay problema, el mal se castiga.
¿Y la segunda vez?
La segunda vez, ni siquiera se había terminado de construir todavía.
-Todavía estaba en construcción. -¿Asi que?
Así que un trabajo de construcción de esa magnitud requeriría
mucha más mano de obra que el Ejército Imperial tenía para ofrecer.
Apuesto a que trajeron independientes contratistas en esa cosa.
-Plomeros, carpinteros de aluminio, techadores. . . -No solo imperialistas.
- ¿A eso te refieres? -Exactamente.
Para construirlo de forma rápida y silenciosa, contratarían a cualquiera que pueda hacer el trabajo.
Piensa en el soldado de asalto promedio sabe cómo instalar un inodoro principal?
Todo lo que saben es matar y uniformes blancos.
Muy bien, entonces traen contratistas independientes.
¿Por qué estás tan molesto? en su destrucción?
Todos esos contratistas inocentes traídos para hacer el trabajo fueron asesinados.
Víctimas de una guerra no tenían nada que ver.
Está bien, mira. Eres un techador.
Algún jugoso contrato del gobierno viene a tu manera,
tienes esposa e hijos, el de dos pisos en los suburbios.
Este es un contrato del gobierno, lo que significa todo tipo de beneficios.
A lo largo vienen estos militantes de izquierda
que explota todo dentro de un radio de 3 millas con sus láseres.
No pediste eso. No tenías política personal.
Estás tratando de ganarte la vida.
no pretendo interrumpir, pero de que hablas
El final de El retorno del Jedi.
Mi amigo está tratando de convencerme. que cualquier contratista independiente
quienes estaban trabajando en la Estrella de la Muerte incompleta
fueron víctimas inocentes cuando fue destruido por los rebeldes.
Bueno, yo también soy un contratista. Soy techador.
Mejoras en el hogar hechas y listas. Y hablando como un techador,
Puedo contarte la política personal de un techador entra en juego a la hora de elegir puestos de trabajo.
¿Como cuando?
Hace tres semanas, Me ofrecieron un trabajo en las colinas.
Una hermosa casa. Toneladas de propiedad. Un simple trabajo de re-tejido.
me dijeron si lo podia terminar en un día, duplicaría mi precio.
-Entonces me di cuenta de quién era la casa. -¿De quién era la casa?
-Dominic Bambino's. -"Carita de Bebé" Bambino? ¿El gangster?
Lo mismo. El dinero estaba bien, pero el riesgo era demasiado alto.
Sabía quién era y en base a eso, Le entregué el trabajo a un amigo mío.
Basado en políticas personales.
Derecha. y la próxima semana la familia Forsi
poner un golpe en la casa de Baby Face.
Mi amigo fue baleado y asesinado. Ni siquiera terminó de volver a tejar.
De ninguna manera.
Estoy vivo porque conocía el riesgo involucrados en ese cliente en particular.
Mi amigo no tuvo tanta suerte.
Cualquier contratista que trabaje en eso Death Star sabía el riesgo involucrado.
Si los mataron, es su propia culpa.
Un techador escucha esto, no su billetera.
Dicen tanto, pero nunca te dicen si es bueno.
¿Alguno de estos es bueno?
-¿Señor? -¿Qué?
-¿Alguno de estos es bueno? -Yo no veo películas.
Bueno, ¿has oído algo? sobre alguno de ellos?
Creo que es mejor quedarse fuera de los asuntos de otras personas.
Quiere decir que no ha escuchado a nadie decir algo acerca de cualquiera de estos?
No.
-Bueno, ¿y estos dos? -Oh, apestan.
Estas son las mismas dos películas. No estabas prestando atención.
No, no lo estaba.
no creo que tu manager lo agradeceria . .
-No aprecio su artimaña, señora. -¿Le ruego me disculpe?
Tu artimaña. Tu astuto intento de engañarme.
yo solo estaba señalando
que no estabas prestando atención a lo que estaba diciendo.
-Y espero que se sienta bien. -Esperas lo que se siente bien?
Espero que se sienta tan bien tener razón. No hay nada más emocionante
que señalar las deficiencias de los demás, ¿hay?
-Bueno, esta es la última vez que alquilo aquí. -Serás echado de menos.
Púdrete.
Oye, no tienes permitido para alquilar aquí más.
Sí !
¿Joderme?
nunca creerás lo que acaba de decir este cliente rebelde.
-Esperar. - ¿Ella está aquí?
Este tipo está pasando por todos los huevos. Mirar.
Esto ha estado sucediendo durante 20 minutos.
¿Qué está buscando?
-Dijo que tiene que encontrar la docena perfecta. - ¿Docena perfecta?
Sí. Cada huevo tiene que ser perfecto.
-La búsqueda no va bien, ¿eh? -Obviamente no.
Mira los cartones eso no hizo el grado.
¿Por qué no mezcla y combina?
-Le dije y me gritó. -¿Que dijo el?
Dijo que era importante tener normas.
-Dijo que ya nadie tiene orgullo. -No es como si pusieras los huevos tú mismo.
Cinco minutos. Después de eso, voy a llamar a la policía.
No necesito esto. ni siquiera se supone estar aquí hoy.
Dos paquetes de cigarrillos.
Estoy tan desconcertado como tú.
-En realidad lo he visto antes. -¿Lo conoces?
no lo conozco pero conozco el comportamiento.
-¿Buscas el cartón de huevos perfecto? -Sí. ¿Cómo lo supiste?
Y te apuesto un millón de dólares él es un consejero de orientación.
¿Por qué dices eso?
Bueno, lo vi pasar en Food City, como, el año pasado.
Sin embargo, un tipo diferente.
Stock boy dijo que había sido
mirando a través de cartones de huevos durante media hora,
haciendo todo tipo de pruebas de resistencia y esas cosas
les pregunto porque nadie alguna vez llamó al gerente,
y dijo que sucede, como, dos, tres veces por semana, a veces más.
-Sal de aquí. -No, no bromeo contigo.
Lo llaman shock de guerra.
Parece que solo sucede con orientadores.
Solían hacer un gran alboroto de ello, pero lo dejaron pasar
porque ellos siempre paga por lo que sea que rompan
y nunca molestan a nadie.
¿Por qué consejeros de orientación?
Bueno, si tu trabajo fuera tan sin sentido como el de ellos, ¿no te volverías loco también?
Ahora que lo pienso, mi guía consejero era un poco inútil.
¿Ver? Es importante tener un trabajo eso hace la diferencia, muchachos.
Por eso me masturbo manualmente animales enjaulados
para la inseminación artificial.
¿Alguna vez has notado que todos los precios terminar en nueve?
Maldita sea, eso es espeluznante.
¿Sabes cuánto dinero promedio jizz-mopper hace por hora?
¿Qué es un jizz-mopper?
El tipo que limpia la cabina de desnudos después de que cada chico se masturba.
- ¿"Cabina nudista"? -Sí, cabina nudista.
- ¿Nunca has estado en una cabina nudista? -Supongo que no.
Oh, hombre, es genial.
Vas a esta cabina y hay esto cristal entre tú y estas chicas
y te montan un show por como por, como, 1 0 dólares.
¿Qué clase de espectáculo?
Piensa en lo más raro, La mierda más loca que te gustaría ver hacer a las chicas.
Quiero decir, estas chicas lo hacen todo.
Insertan cosas en cualquier abertura. en su cuerpo Cualquier apertura.
¿No podemos hablar de esto ahora?
El trabajo del fregador de semen es limpiarlo después de que cada chico dispara una carga.
Todo el mundo lo hace justo en la ventana. no se si te diste cuenta
pero el semen deja rayas si no lo limpia inmediatamente.
-Nunca volveré a este lugar. -¿Perdóneme?
Usar lenguaje obsceno frente a los clientes.
Ambos deberían ser despedidos.
Oh lo siento. Supongo que nos dejamos llevar.
Bueno, no sé si lo siento puede compensarlo.
Me has ofendido mucho.
Bueno, si crees que eso es ofensivo, mira esto.
Creo que puedes ver sus riñones.
¿Por qué haces cosas así?
sabes que va a volver y díselo al jefe.
¿A quien le importa? Ese tipo es un imbécil.
Todos los que vienen aquí es demasiado tenso.
este trabajo seria genial si no fuera por los clientes.
Voy a tener noticias del jefe mañana.
Oh, ¿te relajarías?
Te sentirías mucho mejor
si te metieras el cliente ocasional.
¿Por qué? no los molesto y no me molestan.
Mentiroso. Dime que no hay clientes
que te molestan mucho diariamente.
-No los hay. -¿Cómo puedes mentir así?
¿Por qué no te desahogas? Desahoga tus frustraciones.
Vamos. ¿Quién te enfada?
Bueno, supongo que no son los clientes. En particular.
Tal vez sólo un grupo de clientes.
-Bueno, vamos a escucharlo. -Pues las lecheras.
¿Las lecheras?
Las mujeres que pasan por cada galón de leche buscando esa fecha posterior
como si en algún lugar más allá todos los otros galones
es un envase de leche que no se estropea durante, como, una década.
¿Sabes de quién puedo prescindir?
Podría prescindir de la gente en el videoclub.
-¿Cuáles? -Todos ellos.
¿Qué le darías a un niño de 6 años? niño que moja su cama crónicamente?
Entonces, ¿tienes alguna película nueva?
¿Tienes esa con ese tipo?
quien estaba en esa pelicula eso salio el año pasado?
Nunca alquilan películas de calidad.
Siempre escogen a los más intelectualmente. película desprovista en los bastidores.
Sellos de la marina.
Es como para poder unirse, tienen tener un coeficiente intelectual menor que su talla de zapatos.
¿Crees que te hacen preguntas estúpidas?
Deberías escuchar el aluvión de preguntas estúpidas que recibo.
¿Qué, no hay hielo? ¿Tengo que beber este café caliente?
Entonces, ¿cuánto es esto de todos modos?
vendes tapacubos para un Pinto hatchback del '72?
Oh, la revista Mini Truckin'.
¿Ver? Te desahogaste. ¿No te sientes mejor?
-No. -¿Por que no?
porque mi ex novia Casarse.
Jesús, tienes una mente de una sola vía. Siempre es Caitlin, Caitlin, Caitlin.
Verónica.
¿Qué le pasó a casa a las 12:00?
Boss no ha aparecido todavía. ¿Cómo es que no estás en clase?
Lit 1 01 se canceló, así que me detuve en casa y te traje algo de almuerzo.
¿Qué es?
Crema de maní y mermelada con las costras cortadas.
-¿Qué piensas que es? es lasaña. -¿En realidad?
Oh, eres la reina.
Me alegro de que te hayas calmado un poco. Hola Randal.
-Treinta y siete. -Callarse la boca.
Sí, me he calmado. No estoy feliz, pero seré capaz de lidiar.
¿Por qué no vuelves? al videoclub?
¿Tenías que decirle?
Tenía que decirle a alguien. Lo puso en perspectiva.
-¿Que dijo el? -Dijo que al menos no tenía 36.
¿Y eso te hizo sentir mejor?
Y también dijo que la mayoría de ellos eran universitarios
Ni siquiera he visto o conocido antes.
-Síndrome del avestruz. Si no lo ves. . . -No está ahí, sí.
-Gracias por ser racional. -Gracias por la lasaña.
- ¿No pudieron abrir las persianas? -No. Llamé a un cerrajero.
Dijo que lo más pronto que podría estar aquí es mañana por la mañana.
Gorrón. Bueno, tengo que regresa para la clase de la 1:30.
-¿A qué hora terminas? -Ocho.
Pero tengo una reunión de hermandad hasta las 9:00, así que te veré cuando cierres, entonces.
-¿Podemos salir a tomar un café? -Por supuesto.
Bien.
Te veré cuando cierres, entonces. Disfruta de la lasaña.
¿Vermont?
No, eso no puede ser. Acabo de hablar con él esta mañana.
¿A qué hora se fue?
¿De verdad fue a Vermont?
cuando el infierno ¿alguien me iba a decir?
Me prometió que estaría aquí al mediodía.
Jesús. ¿Cuándo regresa?
¿Martes? Tienes que estar bromeando. Tengo un partido de hockey a las 2:00
y las persianas de acero son atascado cerrado y él está en Vermont?
ni siquiera se supone estar aquí hoy.
¿Así que estoy atrapado aquí hasta el cierre?
Oh, esto es genial.
No puedo creer esto.
No, lo siento, No quise gritarte.
Si lo se.
No, estaré bien.
Bueno, eso es todo lo que puedo hacer, ¿verdad? Sí. Muy bien, gracias. Adiós.
-¿Vermont? - ¿Puedes creer esto?
Él no mencionó eso a ti esta mañana?
Ni una palabra. Ni una maldita palabra, esa mierda resbaladiza.
-Entonces, ¿qué, estás atrapado aquí todo el día? -¡Mierda!
-¿Por qué te disculpaste? -¿Qué?
Te escuché disculparte. ¿Por qué?
-Tienes todas las razones para estar enojado. -Lo sé.
Jesús. Ese parece ser el leitmotiv en tu vida, siempre retrocediendo.
-No retrocedo. -Siempre retrocedes.
Asumes la culpa que no es tuya, vienes en tu día libre,
te abrochas como un cinturón.
-¿Sabes lo que me cabrea? -¿Que tengo razón sobre tu pandeo?
-Que me voy a perder el puto partido. -Porque te abrochaste.
-Cállate con esa mierda. No está ayudando. -No me grites, amigo.
-Lo siento. -¿Ver? Hay que ir de nuevo.
no puedo creer Voy a extrañar el juego.
Al menos estamos atrapados aquí juntos.
Tienes un cliente.
¿Qué? ¿Qué quieres?
Oh, no puedo creer esto.
Sí, ¿hola, Sanford? dante
No puedo jugar hoy. Estoy atascado en el trabajo.
Sí, sé que no estoy programado, pero yo solo . . Olvídalo.
El punto es que no puedo jugar hoy. Randal tampoco. Él también está trabajando.
Oye, espera un segundo. ¿Tenemos que jugar en el parque?
Esperar. ¿Te sientes más ágil?
-Aprieta mis cordones, hombre. -Tengo que decírtelo, amigo.
Este es uno de los movimientos más valientes. he estado al tanto.
Nunca te creí capaz de tal un flagrante desprecio por la política de la tienda.
Le dije que tenía un juego hoy. Es su propia culpa.
No hay argumentos aquí. Reglas de insubordinación.
quiero jugar hockey como estaba programado.
Oye, voy a tomar un Gatorade.
Si tomas un Gatorade, todos van a agarrar uno.
-¿Asi que? -¿Asi que? ¿Quién va a pagar?
Que te importa, hijo de puta que huele a betún?
tengo responsabilidad No puedo permitir que todos tomen bebidas gratis.
¿Qué responsabilidad? estas cerrando la puta tienda para jugar al hockey.
Tiene un punto.
Déjame mantener algo de apariencia de control gerencial.
Si vas a ser insubordinado, bien podría ir los nueve completos,
no coño fuera cuando se trata de mierda gratis para beber.
Derecha. Como si fuéramos a correr en Gatorade.
-Joder-A. -Está bien.
Jesús, ustedes cabrones son agresivos.
Escuché que Caitlin se casa un tambor mayor asiático.
-Especialidad en Diseño. -¿Podemos no hablar de esto?
Bien por mi. Pero estás viviendo en negación y reprimiendo la rabia, hijo de puta.
- ¿Vas a cerrar la tienda? - ¿Vas a cerrar la tienda de videos?
Mira a quién le estás preguntando. ¿Cómo vamos a bloquear la calle?
-No estamos jugando en la calle. -Entonces, ¿dónde vamos a jugar?
Golpéalo, golpéalo, golpéalo.
Golpealo.
dante Aquí, aquí, aquí.
Ahora, espera un segundo. . .
Golpealo.
Eso es todo.
Lo tengo, lo tengo, lo tengo. Él es mío, mío, mío.
Por aquí, atrás, atrás, atrás. Vamos, tómalo.
-Limpiar el pliegue. -Golpealo.
Sí.
Vamos, vamos, vamos, vamos.
-Sácalo, sácalo, sácalo. -A la izquierda a la izquierda.
Golpealo.
Cosiguele. Muy bien, aquí vamos, Lo tengo, lo tengo. Estoy aquí.
-¿Cuándo termina este período? -Ocho minutos más.
¿Me estás jodiendo? Quiero conseguir cigarrillos.
Si puedes esperar unos minutos, ¿de acuerdo?
A la mierda eso. voy a romper mi cuello en esta escalera.
Ahora pierde los patines, Dorothy Hamill, y abre la maldita tienda.
-Dante, ¿dónde estás? -El está ocupado.
-En un segundo. -Folla en un segundo.
-Mírate, no puedes ni pasar. -Puedo pasar.
¿Qué tal cubrir el punto? Hombre, apestas.
-¿Quién eres tú para hacer valoraciones? -Oye, evaluaré todo lo que quiera, amigo.
-Oye, Dante, ¿estás dentro o fuera? -No le pases a este tipo. Él apesta.
-Eres un inútil. -Como si estuvieras mejor.
-Te azotaré el culo cualquier día, amigo. -Eso es fácil de decir desde aquí.
Dame un palo.
Te voy a sacar los malditos dientes y pasar por todo tu culo.
-Oye, ¿estás abierto? -Sí, ¿estás abierto?
-No. -No.
Hay un palo por ahí. Estás disparando contra este objetivo.
Oye, Redding, sal. Deja que esto siga jodiendo.
Cara a cara, aquí mismo.
Oh hombre. Buen golpe.
Vamos, vamos, vamos, vamos. Vamos, vamos, tómalo.
Vamos vamos. Atrápalo, atrápalo, atrápalo.
Dame otra pelota.
No hay más.
¿De qué mierda estás hablando? Cuantas pelotas trae?
yo traje el naranja y el naranja.
Oye, ¿alguna bola ahí abajo?
Sobre el par más grande que hayas visto, Dingleberry.
-¿Solo trajiste una pelota? -Pensé que Redding traía todas las pelotas.
Dante tenía las pelotas.
-¿Nadie tiene otra pelota? -Mierda.
Obtenemos, qué, 1 2 minutos de un juego y luego se acabo?
¡Mierda! ¡Joder, joder, joder!
ni siquiera se supone estar aquí hoy.
Todavía obtengo Gatorade gratis, ¿verdad?
-Ten cuidado. -Lo estoy intentando.
Ya sabes, el interior de esos tiene cosas que te pueden dar cáncer.
-Así me han dicho. -Sí.
yo tenia un amigo que masticaba vidrio para vivir
En el Circo.
y le dio cancer ¿Por masticar vidrio con bombillas fluorescentes?
No, me atropelló un autobús.
¿Puedo ayudarte?
Bueno eso depende.
¿Tal vez tienes un inodoro aquí?
Sí, pero es solo para empleados.
Entiendo, pero pensé que tal vez me dejarías usarlo de todos modos.
Ya no soy tan joven.
yo soy como se dice un poco incontinente.
Claro, en la parte de atrás. A través del enfriador.
Gracias, hijito.
Dime, ¿qué tipo de papel higiénico? ¿volviste allí?
-El tipo blanco. -No pregunté por el color.
Quiero decir, ¿es áspero o algodonoso?
-En realidad, es un poco duro. -Oh chico.
Va a tocar el infierno fuera de mis hemorroides.
Pensé que tal vez podrías dejarme tener un rollo de las cosas blandas.
Veo que vendes cosas blandas allá atrás.
-Si pero. . . -Vamos, ¿cuál es la diferencia?
tu mismo lo dijiste tienes las cosas ásperas en la parte de atrás.
Si seguro. Avanzar.
Gracias, hijito. Eres un salvavidas.
Di, joven, Odio molestarte de nuevo,
pero tal vez podría haberlo hecho algo en la parte de atrás.
¿Leer? Un papel o algo.
A veces me toma un tiempo,
y me gusta tener algo para leer mientras está pasando.
Si seguro. Avanzar.
una de las revistas te metiste en la parte de atrás por allí.
Detrás del mostrador.
-¿Las revistas porno? -Sí.
Me gustan los dibujos animados. Me hacen reír.
Dibujan algunas de las tetas más grandes. alguna vez viste.
No, este no. tal vez el tienes debajo de este.
Tienen tetas más grandes allí.
Aquí. Ahora déjame en paz.
Gracias, hijito. Lo aprecio.
-Menudo juego. -Una bola.
Cierro la tienda.
Vienen hasta aquí por una pelota.
El hockey del hockey. Al menos pudimos jugar.
Doce minutos no es un juego. Jesús, apenas es un calentamiento.
Puta, puta, puta. ¿Quieres algo de beber?
Sí, Gatorade.
Hey que pasó a todos los Gatorade?
Exactamente. Se lo bebieron todo.
- ¿Sabes lo que me dijo Sanford? -No puedo creer que Caitlin se vaya a casar.
-Julie Dwyer murió. -Sí claro.
-No, en serio. -Ay dios mío.
El hermano de Sanford sale con su prima. Se enteró esta mañana.
-¿Como cuando? -Embolismo en su cerebro, ayer.
Jesús.
Ella estaba nadando cuando sucedió. Ella murió en medio de un golpe de espalda.
No la he visto en, como, dos años.
Corrígeme si me equivoco, pero ¿no era una de las ilustres 1 2?
-Sí, número seis. -Has tenido sexo con una persona muerta.
-Iré a su velorio. -No tu no eres.
-¿Por que no? -Es hoy.
-¿Qué? - Funeraria de Paulson.
-El próximo show es a las 4:00. -Mierda, ¿y mañana?
Sólo una noche. Está enterrada por la mañana.
-Cuida la tienda, me tengo que ir. -Espera espera espera.
¿Alguna vez se te ha ocurrido que yo también podría estar afligido?
Apenas la conocías.
Cierto, pero ¿sabes ¿cuantas personas van a estar alli?
-Todos nuestros antiguos compañeros de clase. -Basta, esto está por debajo incluso de ti.
no voy a extrañar lo que probablemente va a ser
el evento social de la temporada.
-Odias a la gente. -Pero me encantan las reuniones.
-¿No es irónico? -Para. Deja de ser un imbécil.
-Alguien tiene que vigilar la tienda. -Si te vas, yo me voy.
Ella no significó nada para ti.
Ella tampoco significó nada para ti hasta que te dije que ella murió.
-No te llevo. -Voy contigo.
No puedo cerrar la tienda.
acabas de cerrar la tienda para jugar al hockey en el techo.
Exacto, lo que significa No puedo cerrarlo hasta dentro de una hora.
para que ambos podamos ir a un velorio.
¿Estabas diciendo?
gracias por ponerme en un lugar tan difícil.
Eres un buen amigo.
-Era bastante joven, ¿eh? -Veintidós, como nosotros.
-Embolismo en una piscina. -Que forma más vergonzosa de morir.
eso no es nada comparado a cómo murió mi primo Walter.
-¿Como murió? -Se rompió el cuello.
¿Eso es vergonzoso?
se rompió el cuello tratando de chupar su propia polla.
-Cierra la boca. -Lo juro.
-Para. -Verdad bíblica.
Ay dios mío.
Vamos, ¿nunca lo has intentado? para chupar tu propia polla?
-No. -Sí claro.
Estás tan reprimido.
porque nunca lo intenté ¿Para chuparme la polla?
No, porque no lo admitirás.
Como si un tipo fuera un maldito pervertido porque él trata de bajar sobre sí mismo.
Eres tan curioso como el resto de nosotros, amigo. Lo has probado.
¿Quién lo encontró?
¿Mi primo? Mi tía lo encontró.
Fue un desastre. Estaba en su cama.
Sus piernas se doblaron sobre sí mismo. Mamá se asustó.
-Lo logró, ¿eh? Una polla en su boca. -Sí.
Bolas descansando en sus labios.
-Wow, realmente lo logró. -Sí, pero a qué precio.
-Nunca pude alcanzar. -Alcanzar que?
-Sabes. - ¿Qué, tu pene?
Sí, como dijiste, Supongo que todo el mundo tiene curiosidad
y lo intenta alguna vez.
Nunca lo probé.
Maldito pervertido.
Sabía que esto era una mala idea para cerrar la tienda.
-Escucharte. -No puedo evitarlo.
Al menos cuando estábamos en el techo, Podía ver si alguien quería entrar.
No hay nadie. Son las 4:00 de un sábado.
¿Cuántas personas vienen alguna vez? a la tienda a las 4:00 un sábado?
Déjanos entrar.
-No puedo creerte. -Te digo que no fue mi culpa.
Tiraste el ataúd, Por el amor de Cristo.
Solo me estaba apoyando en eso. Fue un accidente.
Como si alguien volcara un ataúd ¿a propósito?
Así que el ataúd se cayó. Vaya cosa.
-Su maldito cuerpo se cayó. -Entonces la volverán a meter.
No es como si importara si ella rompe algo.
Solo vamos. Ve a abrir la tienda de videos.
-Sí, abre la tienda de videos. -Cállate la boca, yonqui.
-Ve a abrir la tienda de videos. - Sí, empleado fumador de pollas.
y cuantas veces te he dicho no estar repartiendo frente a la tienda?
No estoy tratando, hombre. ¿De qué estás hablando?
- ¿Tienes algo, hombre? -Sí, hombre, ¿qué quieres?
-Oye, déjame prestado tu coche. -No quiero hablar contigo.
Multa. Solo déjame tomar prestado tu auto.
-¿Por qué debería prestarte mi coche? -Quiero alquilar una película.
-Quieres alquilar una película. -Quiero alquilar una película.
-¿Para qué es eso? -Trabajas en un videoclub.
Trabajo en un videoclub de mierda.
quiero ir a un buen videoclub para que pueda conseguir una buena película.
Y un paquete de cigarrillos.
Lindo gato. ¿Cual es su nombre?
-Cliente molesto. -Puta de mierda.
¿Te imaginas ser medio decente? a los clientes a veces?
Préstame tu coche.
-¿Puedo ser franco contigo? -Si debes.
somos empleados de la conveniencia de parada rápida
y RST Video, respectivamente.
Como tal, tenemos ciertas obligaciones.
Aunque puedan parecer cruel e inusual,
significa manejar la tienda hasta el cierre.
Ya veo, así que jugando al hockey. y asistiendo a velatorios,
estas practicas son procedimientos operativos estándar?
Hay una diferencia. Esas eran obligaciones.
Obligaciones que no se pudieron cumplir en cualquier otra fecha.
Ahora, alquilar videos, eso es simplemente gratuito,
por no decir ilógico, siendo que usted trabaja en una tienda de videos.
-¿Estas abierto? -Sí.
¿Sabes qué? No creo que me importe tu razonamiento.
Bueno, va a tener que hacer, siendo que es mi coche a pedido.
-¿Puedo ayudarte? -Un paquete de cigarrillos.
Entonces, ¿cuál es tu punto?
Mi punto es que eres un empleado, pagado por hacer un trabajo.
No puedes hacer lo que quieras mientras trabajas.
"Alienígena espacial revelado como jefe de Time Warner.
"Informes de aumento de existencias".
Imprimen cualquier tipo de mierda en estos papeles.
Ciertamente lo hacen, $3.
Entonces tu argumento es ese título dicta el comportamiento?
-¿Qué? -No me dejas usar tu auto
porque tengo un titulo y una descripción del trabajo.
-Se supone que debo seguirlo, ¿verdad? -Exactamente.
Vi uno, una vez que decía la próxima semana el mundo se acaba.
Y luego, en el periódico de la próxima semana, ellos dijeron,
"Fuimos salvados milagrosamente a la hora cero
"por un pájaro mutante pez koala". Mierda loca.
Así que no soy más responsable para mis decisiones aquí que, digamos,
¿Un soldado del escuadrón de la muerte en Bosnia?
Ahora eso es estirarlo.
No se te pide que mates niños.
Sí, todavía no.
Y recuerdo una vez. . .
te voy a romper la maldita cabeza, maldito idiota.
Lo siento, quería golpearme.
-Bueno, se perdió. -Si lo se.
Déjame devolverte tu dinero y lo llamaremos incluso, ¿de acuerdo?
Sí, nunca volveré a entrar aquí.
Y si te vuelvo a ver, voy a romperte la maldita cabeza.
-¿Para qué mierda hiciste eso? -Dos razones,
uno, lo odio cuando la gente no se puede callar
sobre los estúpidos titulares de los tabloides.
-Oh Jesús. -Y dos, para probar un punto.
-El título no dicta el comportamiento. -¿Qué?
Si el título dictara mi comportamiento, como empleado al servicio del público,
No se me permitiría escupir agua. a ese tipo.
Pero lo hice, así que mi punto es que las personas dictan su propio comportamiento.
Aunque trabajo en un videoclub,
Elijo ir a alquilar películas. en Gran Elección.
¿Acordado?
eres un peligro tanto a los muertos como a los vivos.
me gusta pensar Soy dueño de mi propio destino.
-Por favor, lárgate de aquí. -Sé que soy tu héroe.
me suena a alguien necesita ir al gimnasio.
¿Perdóneme?
Te escuché esforzarte cuando recogiste esa leche Solo podía pesar 7 libras.
No me esforcé, suspiré.
No me parece. Eso fue un gruñido.
Una inhalación profunda de oxígeno. para ayudar en el estiramiento de los músculos.
soy un entrenador
Sé lo que significa ese sonido. Estás fuera de forma.
¿De qué estás hablando? No hay grasa en mi cuerpo.
Sin grasa. Sin tono, tampoco. No haces suficiente ejercicio.
-¿Abre? -Sí.
-Solo el papel. -Treinta y cinco.
Oye, déjame hacerte una pregunta. ¿Crees que este tipo está fuera de forma?
No sé. Realmente no puedo decir desde aquí.
-Él es. -Yo no soy.
-¿Cuánto puedes hacer banco? -No sé.
-Diría que unos 60, 70, como mucho. -Oh, sé que puedo bancar más que eso.
-Tres-cincuenta, cuatro. -De ninguna manera.
Siente eso.
Oye, eso es apretado. Sólido.
Ahora siente esto. Súbase la manga, jefe.
Ah, por el amor de Dios.
¿Ver? Estás avergonzado.
Sabes que estás fuera de forma. Aquí, toma mi tarjeta.
puedo conseguirte un programa de aeróbicos con pesas libres.
-¿Estas abierto? -Sí.
No estoy fuera de forma.
Perdóneme, ¿Has estado aquí todo el día?
-Sí, desde las 6:00 de esta mañana. -Tiene esos michelines.
No tengo michelines.
-¿Estabas trabajando aquí alrededor de las 4:00? -Sí.
probablemente sea de estar cerca de toda esta comida.
Oh, lo sé.
Si tuviera que trabajar aquí todo el día, Yo también estaría hinchado y fuera de forma.
No estoy fuera de forma.
-¿Puedo tener tu nombre porfavor? -Dante Hicks.
¿Por qué? ¿Qué es todo esto?
¿Eres Dante Hicks?
Ay dios mío. Ni siquiera te reconocí.
-Porque está fuera de forma. -¿Te conozco?
Sí, ¿recuerdas a Alyssa Jones? Solía ​​pasar el rato con. . .
-Caitlin Bree. -Soy su hermana.
-¿Eres la hermana de Alyssa, Heather? -Sí.
-¿Dijiste Caitlin Bree? -Sí.
Linda chica, un poco más alta que ella.
-¿Hermoso cuerpo? -Sí.
¿Y tú eres Dante Hicks?
Fuiste a la misma escuela. Jugabas al hockey.
-Sí, ¿cómo supiste eso? - ¿Sigues saliendo con ella?
No, ella se va a casar.
-¿Para ti? -No, a un estudiante de diseño asiático.
Oh, mierda.
No te lo tomes a mal, pero solía follarla.
-¿Qué? -Sí, hace unos dos, tres años.
Mientras ustedes dos estaban saliendo, Conducía un Trans Am negro.
- ¿Eres Rick Derris? -Sí.
-¿Lo conoces? -Sí.
-Caitlin hablaba de él todo el tiempo. -¿En realidad?
Espera un segundo. solías follar ¿Caitlin Bree mientras yo estaba saliendo con ella?
Hombre, no dejes que te moleste. Eso fue hace mucho tiempo.
Estoy sorprendido no lo sabías, Dante.
Todo el mundo en la escuela lo sabía, incluso en mi clase.
Jesucristo, ¿qué sigue?
-Aquí tienes. -¿Qué es esto?
-Es una multa de $500. -¿Qué?
¿Quinientos dólares? ¿Para qué?
Por violación del Estatuto de Nueva Jersey Sección 2A, número 1 70/51 .
Cualquier persona que venda o pone a disposición tabaco
o productos relacionados con el tabaco a personas menores de 1 8 años
se considera desordenado.
¿De qué estás hablando?
Una madre enojada llamó la división estatal de impuestos
y reclamó que un empleado de Quick Stop
vendió a su hija de 4 años un paquete de cigarrillos a las 4:00 de hoy.
La división de impuestos de Nueva Jersey llamó a la Junta de Salud
y me envió a emitir una multa.
reclamaste estuviste trabajando aquí todo el día,
por lo tanto, la multa es tuya.
La multa se duplica debido a la increíblemente joven edad del niño.
Pero no vendí cigarrillos. a cualquier niño.
¿Le vendiste cigarrillos a un niño de 4 años? Que escoria.
Eso es enfermo, Dante.
No le vendí cigarrillos a ningún niño. Lo juro.
La fecha de vencimiento está en la parte inferior.
Esta convocatoria no puede ser impugnada. en cualquier tribunal de justicia.
Falta de envío antes de la fecha de vencimiento
resultará en un cargo de negligencia criminal
y se emitirá una orden por su arresto.
Que tengas un lindo día.
Pero no vendí cigarrillos. a cualquier niño. Oye, espera un minuto.
Olvídalo.
No quiero tratar con un chico que vende cigarrillos a niños de 4 años.
-¿Puedo llevarte a algún lado? -Por supuesto.
-¿Qué tal la playa? -Me gusta la forma en que piensas.
Jesús, ¿qué sigue?
-Dante? -¿Qué?
Caitlin?
-¿Cuando llegaste a casa? -En este momento.
no puedo creerlo no te he visto . .
Dante, tienes un cliente.
Acabo de ver a la hermana pequeña de Alyssa afuera.
-Estaba con Rick Derris. -No hablemos de eso.
-¿Como llegaste a casa? -Tren, tomó ocho horas.
No puedo creer que estés aquí.
-Perdóneme. . . -Sí, detrás del petróleo.
-¿Por cuánto tiempo se hospeda? -Hasta el lunes.
Entonces tengo que tomar el tren de regreso.
Paquete de cigarrillos.
Hola, felicitaciones.
vi el anuncio en el diario de hoy.
-Se va a casar con un estudiante de diseño asiático. -Así me han dicho.
¿Vas a cerrar la tienda?
quiero hablar contigo y no quiero que me molesten.
Hay algo Leí en los tabloides.
-¿Lo viste? -Muy dramático, pensé.
-No es lo que piensas. -No es lo que pienso.
¿Es peor? estas embarazada con el hijo del estudiante de diseño asiático?
-¿Que está pasando aqui? -No estoy embarazada.
me ibas a decir o simplemente envíame una invitación?
te iba a decir,
pero nos llevábamos bien, No quería estropearlo.
Podrías habérmela dicho suavemente diciéndome que tenías novio.
-Quiero decir que te dije que tengo novia. -Lo sé, lo siento.
Pero cuando empezamos a hablar, fue como si me hubiera olvidado que tenía novio.
Y me propuso matrimonio el mes pasado.
-¿Y dijiste que sí? -Bueno, más o menos, más o menos.
¿Es eso lo que enseñan en ese escuela tuya? ¿Algo así como?
Todo el mundo sabe de esto menos yo. ¿Sabes lo humillante que es eso?
Te lo hubiera dicho, y hubieras dejado de llamarme.
-¿Como sabes eso? -Porque te conozco.
Prefieres medidas drásticas a los racionales.
-Entonces, ¿de verdad te vas a casar? -No.
¿De verdad no te vas a casar?
La historia va así,
el me lo propuso, Le dije que tenía que pensarlo,
y él insistió en que usara el anillo de todos modos.
Entonces mi madre le dijo al periódico estábamos comprometidos.
Como ella.
Entonces mi madre me llamó esta mañana.
para hacerme saber que el anuncio estaba en el periódico.
Fue entonces cuando me subí al tren volver.
Sabía que serías un desastre.
-Gracias por el voto de confianza. -¿Tenía razón?
Naufragio es un término duro.
Perturbado es más como eso. Ligeramente perturbado, incluso.
Me encanta la fachada de macho. Es tan excitante.
¿Qué huele a betún para zapatos?
Entonces viniste aquí a qué, para consolarme?
Lo último que necesitaba era para ti pensar que estaba escondiendo algo.
-Pero lo estabas. -No, no lo estaba.
Realmente no. Te dije que había estado saliendo con otras personas.
Sí, pero no en serio.
Cristo, estás listo para caminar por el pasillo.
Eso constituye algo más que simplemente ver a alguien.
-Quiero decir, ¿qué está pasando? -Le voy a devolver su anillo.
¿Qué?
No quiero casarme con él. No quiero casarme ahora.
Estoy a punto de graduarme. Quiero ir a la escuela de posgrado después de esto.
Y luego quiero empezar una carrera.
No quiero ser una esposa primero,
y luego preocuparme de cuándo voy a encajar en todas las otras cosas.
He llegado demasiado lejos y estudié demasiado duro
dejar que mi educación se desperdicie como ama de casa.
Y sé que eso es en lo que me convertiría.
Sang acaba de firmar con una firma importante,
y él va a estar tirando un gran salario,
que me daría ninguna razón para trabajar. Es muy tradicional.
Espera un momento, ¿su nombre es Sang? ¿Pasado?
Para. Es un chico agradable.
Bueno, si es tan amable, ¿Por qué no te casas con él?
Acabo de decirte.
Hay más en esto, ¿no?
¿Por qué, Sr. Hicks, ¿Qué quieres decir?
¿No tengo nada que ver con eso?
-No tienes nada que ver con eso. -Oh, mientes.
Mira lo lleno de ti mismo que estás.
Yo creo en dar credito donde se debe el crédito.
Y creo que soy el ímpetu detrás de tu negativa a casarte.
Si estoy tan loco por ti,
entonces porque estoy teniendo sexo con una especialización en diseño asiático?
Jesús, eres tan cáustico.
Tuve que derribarte de esa nube en la que flotabas.
Cuando digo que no quiero casarme, Quiero decir solo eso.
No quiero casarme con nadie. No por años.
¿Quién pregunta? No quiero casarme contigo.
Bien. Mantente en ese estado de ánimo.
Bueno, salgamos.
Oh, creo que Sang y Veronica, les encantaría eso.
Podemos presentarles a los dos. Puede que se lleven bien.
Vas en serio. Quieres salir de nuevo.
Quiero ser tu novio, sí.
Es solo el shock de verme después de tres años.
-Créeme, lo superarás. -Dame un poco más de crédito.
Creo que es hora de que volvamos a estar juntos.
Quiero decir, soy más maduro, eres mas maduro
estás terminando la universidad, Ya estoy en el mercado laboral.
-Trabajas en un mercado, de acuerdo. -Lindo.
Dime que no querrías salir después de la charla que hemos estado haciendo.
La palabra clave aquí es hablar, Dante.
Creo que la idea, o la concepción de nosotros saliendo
es mucho más idílico que lo que en realidad sucede cuando salimos.
Entonces, ¿qué, se supone que debemos fingir por teléfono que estamos saliendo?
No sé, tal vez deberíamos ver lo que sucede.
-Déjame llevarte esta noche. -¿En una cita?
Sí, una cita real. Cena y una película.
Los Hicks de Dante cita para cenar y ir al cine.
-Creo que he estado en eso antes. -¿Tienes alguna sugerencia mejor?
Qué tal si el paseo marítimo de Caitlin Bree
luego-desnúdate-en-algún-lugar tipo de cita privada?
-Escuché que es una cita popular. -Imbécil.
Dios, aquí estoy, arrojándome a ti, sucumbiendo a tus astutos encantos,
y me estas llamando puta, en tantas palabras.
-¿Qué hay de Cantar? -Cantó.
-No está invitado.
El es tu prometido.
te ofrezco mi cuerpo y me estás ofreciendo semántica.
Es solo un novio, Dante.
Y en caso de que no te hayas dado cuenta
de por qué vine todo el camino hasta aquí desde Ohio,
Estoy a punto de volver a ser soltera.
Y sí, permíteme aplacar tu ego,
eres la inspiracion de esta negrita y decisión trascendental
eso probablemente hará que me excluyan tanto de la escuela como del hogar.
Me preguntas a quién elijo, Te escojo a ti.
-¿Entonces, qué es lo que estás diciendo? -Eres un idiota.
Es una broma.
ya puedo ver esto no va a funcionar.
Le pediré a Randal que cierre cuando regrese.
¿Dónde está él de todos modos?
Pensé que estaría a tu lado, como un perrito faldero.
Fue a alquilar una película, él no ha vuelto todavía.
Atornillarlo, Cerraré y le dejaré una nota.
Eres demasiado responsable.
Pero no. Tengo que irme a casa primero.
ellos ni siquiera saben Ya dejé la escuela.
Y debería romper la noticia de la desvinculación a mi madre,
lo que va a causar una gran pelea, considerando que ama a Sang.
¿Quién no?
Bueno, yo, supongo.
Así que me despediré de ti, pero volveré dentro de poco,
a que hora si me encantaria ir para cenar y una película contigo.
Oye que paso con el paseo y la desnudez?
Soy fácil, pero no soy tan fácil. Hasta luego, guapo.
Sí.
-Ponte a trabajar. -Oye, ¿qué rentaste?
-"Lo mejor de ambos mundos"? -Porno hermafrodita.
Starlets con ambos órganos. Deberías ver la caja.
Hermosas chicas con pollas que avergüenza a la mía.
-¿Y alquilaste esto? -Oye, me gusta expandir mis horizontes.
me multaron por vender cigarrillos a un menor.
-De ninguna manera. -Quinientos dólares.
-Estás mintiendo. -No no soy.
Mierda, Ni siquiera pensé que hicieran cumplir esto.
Prueba viviente.
Nunca le vendiste cigarrillos a los niños.
-Yo no lo hice, tu lo hiciste. -¿En realidad?
Sí. ¿Niña, quizás 4 años?
Mierda, ¿esa chica?
En contraposición a los cientos de otros niños
has vendido cigarrillos mientras trabajaba aquí.
-Entonces, ¿cómo es que recibiste la multa? -Porque estoy aquí.
-Estás mintiendo. -No soy.
Entonces, ¿por qué no me gritas?
-Porque estoy feliz. -¿Estas feliz?
-Estoy feliz. - ¿Estás feliz de recibir una multa?
-Estoy feliz porque vino Caitlin. -Sé que estás mintiendo.
-No lo soy, ella se acaba de ir. -¿Qué dijo ella?
Ella dijo que no se va a casar con ese tipo. Ella fue a su casa a decirle a su mamá.
-Estás bromeando. -No soy.
Guau, has tenido una gran velada.
ella fue a casa y ella se está preparando Estamos saliendo.
Me siento tan ineficaz. ¿Hay algo que pueda hacer por ti?
Vigila la tienda mientras voy a cambiarme.
Qué sucedió al título dicta el comportamiento?
Bueno, este es mi camino de escupir agua a la vida.
Está bien, quieres que traiga la videograbadora para que podamos ver esto?
No, puede que me vaya temprano.
Vas a tener que encerrarte la tienda esta noche.
Está bien, pero te lo estás perdiendo. Chicas con pollas.
No.
Bueno, Randal Graves, flagelo del arrendatario de videos.
Damas y caballeros,
Sra. Asian Design Major ella misma, Caitlin Bree.
¿Viste ese artículo? Dios, ¿no es horrible?
-Mi madre envió eso. -Supongo que le gusta el chico.
Uno pensaría que se va a casar con él.
-¿Qué estás viendo? -Programación infantil.
¿Qué dijo tu mamá cuando ¿Le dijiste que no estabas comprometido?
Ella dijo que no volviera a casa hasta después de la graduación.
Vaya, ¿te echaron por Dante?
¿Qué puedo decir? Me hace cosas raras.
-¿Puedo ver? -Puedes sujetarme.
¿Puedo unirme?
Puede que te decepciones. No soy hermafrodita.
Hola, pocos son.
Entonces, ¿qué te hace pensar que puedes mantener una relación con él
¿En esta época?
La intuición de una mujer.
Algo dentro de mí dice que es hora para darle al viejo un intento serio.
Oye, ya sabes, tú y yo tener algo en común.
Ambos comemos chino.
-Polla. -Exactamente.
Entonces, ¿dónde está?
El se fue a casa a cambiar para la gran cita.
-Dios, ¿no es genial? -No, esto es genial.
Oh Señor. ¿Puedo usar tu baño?
-No hay luz allá atrás. -¿Por qué no hay luces?
Bueno, los hay, pero por alguna razón, dejan de trabajar a las 5:14 todas las noches.
-Estás bromeando. -Nadie puede averiguarlo.
El jefe no quiere pagar el electricista para arreglarlo,
porque el electricista debe dinero a la tienda de videos.
Un estado de cosas tan sórdido.
Y estoy atrapado en el medio, dividido entre mi lealtad por el jefe
y mis ganas de mear con las luces encendidas.
Trataré de manejar.
Hola, Caitlin.
Rompe su corazón otra vez esta vez, y te mataré.
Nada personal.
Eres muy protector con él, Randal. siempre lo has sido.
Territorialidad, él fue mío primero.
Oh, eso fue tan lindo.
-¿Quién come polla? -Un puñado de salvajes en este pueblo.
Oye, Caitlin está atrás.
Compruebe en ella, ella ha estado allí por mucho tiempo.
-No hay luces allí atrás. -Le dije eso.
Ella dijo que no necesitaba ninguno.
¿Por qué no te unes a ella? Haz un pequeño baño bam-bam.
Me encanta tu charla sexy. Es tan jardín de infantes.
-Poo-poo, wee-wee. -Vete a la mierda.
-¿Cómo llegaste aquí tan rápido? -Me fui hace como una hora.
¿Siempre hablas así de raro? después de violar a una mujer?
Tal vez la carrera de diseño asiático le deslizó un poco de opio.
Podría ser.
-Nunca ha sido así antes. -¿Cómo qué?
Cuando te quedas perfectamente quieto y déjame hacer todo.
-¿Me estoy perdiendo de algo? -De acuerdo.
volví allí, y Dante ya me estaba esperando.
¿Él era?
Fue tan genial. No dijo una palabra.
No tenía que hacerlo.
Estaba listo, ¿sabes?
Y, como, no nos besamos ni hablar ni nada.
Él solo se sentó allí y déjame hacer todo el trabajo.
Tu, perro. Ni siquiera te vi volver allí.
Y el hecho de que no hubiera cualquier luz encendida lo hizo así. . .
Dios, eso fue genial.
Mis piernas todavía están temblando.
no fui yo
Sí claro. ¿Quién era entonces, Randal?
-¿Eras tú? -No, estuve aquí todo el tiempo.
-Será mejor que lo dejen. -Lo digo en serio.
Oh, entonces no solo tuvimos sexo ¿en el baño?
No.
Basta, esto no es divertido.
No estoy bromeando. Acabo de entrar desde fuera.
-Esto no es jodidamente divertido, Dante. -No estoy bromeando.
-¿Quién volvió allí? -Nadie, lo juro.
Siento náuseas.
Está seguro ¿Había alguien allí?
Bueno, no solo me jodí a mí mismo. Jesucristo.
Dios, voy a estar enfermo.
- ¿Acabas de follar con un completo extraño? -Cállate la boca.
-Llama a la policía. -No, no lo hagas.
Hay un extraño en nuestro baño y acaba de violar a Caitlin.
-Dijo que ella hizo todo el trabajo. - ¿Te callarías la puta boca?
¿Quién diablos está en nuestro baño?
-¿Quién es él? -No sé.
acaba de entrar y pidió usar el baño.
-¿A qué hora fue esto? -No sé.
-¿A qué hora terminó el hockey? -Como a las 3:00, 3:30.
y a que hora volvimos del entierro?
-4:00, creo. -Espera, ¿quién estaba trabajando aquí?
Sólo yo.
Pensé que dijiste que fuiste a jugar al hockey y fui a un funeral.
Sí, lo hicimos.
Bien entonces ¿Quién estaba operando la tienda?
-Nadie, estaba cerrado. -¿Con este tipo encerrado aquí?
Bueno, todo sucedió tan rápido, Supongo que olvidé que estaba allí atrás.
-¿Podemos tomarlo ahora? -Avanzar.
¿Estaba vivo cuando Caitlin. . .
No, pongo la hora de la muerte alrededor de las 3:20.
Entonces, ¿cómo podría ella, ya sabes?
El cuerpo puede mantener una erección. después de la expiración.
A veces durante horas.
¿Tenía la revista? cuando entro?
No, yo se lo di.
Me lo pidió.
no puedo decir hasta que lo llevemos de regreso al laboratorio,
pero supongo que se estaba masturbando, se le encogió el corazón y murió.
Fue entonces cuando la chica lo encontró.
Algo huele a betún para zapatos.
Esto tiene que ser la cosa más rara alguna vez te han llamado.
En realidad, una vez tuve que etiquetar a un niño que le rompio el cuello
tratando de poner su boca en su pene.
¿Qué hay de Caitlin?
Trauma de choque, ella va a necesitar años de terapia después de esto.
mi pregunta es como llego tener sexo con el hombre muerto?
Ella pensó que era yo.
¿Qué tipo de tienda de conveniencia corres aqui?
Tiburón salsero.
Vamos a necesitar un barco más grande.
El hombre entra en la jaula, jaula entra en salsa,
tiburón en la salsa, nuestro tiburón.
¿Oh qué? ¿Qué te pasa, hombre?
no has dicho nada como por 20 minutos.
¿Cuál diablos es tu problema?
-Esta vida. -¿Esta vida?
¿Por qué tengo esta vida?
Toma unas papas fritas, te sentirás mejor.
Estoy atrapado en este pozo, trabajando por salarios inferiores a los de esclavos,
trabajando en mi día libre, las malditas persianas de acero están cerradas,
Me ocupo de cada mierda al revés en el planeta, huelo a betún,
mi ex novia esta catatonica después de follar con un muerto,
y mi actual novia ha chupado 36 pollas.
Treinta y siete.
Mi vida está en la mierda en este momento y si no te importa,
Me gustaría guisar un poco.
-¿Abre? -Sí.
Eso es todo una mierda, hombre.
Sabes que el verdadero problema aquí es?
Nací.
-Debes cagar o bajarte de la olla. -Debo cagar o bajarme de la olla.
-Debes cagar o bajarte de la olla. -¿De qué diablos estás hablando?
Estoy hablando de esta incapacidad para mejorar tu posición en la vida.
-Vete a la mierda. -Es verdad, hombre.
Te sientas ahí y culpas a la vida por tratarte una mala mano,
nunca una vez aceptando la responsabilidad por como es tu situación.
¿Qué responsabilidad?
Está bien, si odias este trabajo y a la gente,
y el hecho de que tienes que entrar en tu día libre, ¿por qué no lo dejas?
-Bueno, como si fuera así de fácil. -Lo es, simplemente te levantas y te rindes.
Hay otros trabajos. Pagan mejor dinero.
Estás obligado a estar calificado por al menos uno de ellos.
-Entonces, ¿qué te detiene? -Déjame en paz.
Oh, estás cómodo, ¿verdad?
Esta es una vida de conveniencia para usted. Cualquier intento de cambiarlo
destrozaría el patético microcosmos has creado para ti mismo.
¿Como si tu vida fuera mejor?
Oye, estoy satisfecho con mi situación por ahora.
No me oyes quejarme.
Tú, en cambio, han estado quejándose todo el día.
¿Por qué no vuelves? al videoclub?
-Es lo mismo con Verónica. -Déjala fuera de esto.
sales con veronica porque es conveniente,
y ella es de bajo mantenimiento.
Pero mientras tanto, todo lo que haces es hablar de Caitlin.
Llevas una antorcha para una chica saliste en la escuela secundaria.
En el instituto, por el amor de Dios. tienes 22
Déjame en paz.
Si quieres a Caitlin, entonces habla con Veronica. y estar con Caitlin.
Si quieres a Verónica, entonces estar con Verónica.
Pero no sufras por uno y follar al otro.
-Si no fueras tan jodido cobarde. . . -Si no fuera tan jodido cobarde.
Debe ser genial tener esta habilidad. para simplificar las cosas como tú lo haces.
-¿Tengo razón o qué? -Te equivocas.
Las cosas sucedieron hoy, ¿de acuerdo?
Cosas que probablemente arruinó mis posibilidades con Caitlin.
¿Oh qué? ¿El tipo muerto?
Ella superará follar con un tipo muerto.
Mierda, mi mamá ha estado follando con un tipo muerto durante 30 años.
Lo llamo "papá".
Caitlin y yo no podemos estar juntos. Es imposible.
Melodrama que viene de ti
parece tan natural como una evacuación oral.
Qué quieres que te diga,
algunas de las cosas dices que son ciertas?
Así son las cosas, no van a cambiar.
-Haz que cambien. -No puedo, ¿de acuerdo?
Jesús, ¿me dejarás en paz?
No puedo hacer cambios en mi vida. como eso.
Si pudiera lo haría.
pero no tengo la capacidad arriesgar las situaciones cómodas
en el gran dinero y los fabulosos premios.
¿A quién estás engañando? Puedes así.
Jesús H. Cristo, no puedo.
te vas a sentar ahí y ser miserable,
porque no tienes las agallas enfrentar el cambio?
Mi madre me dijo una vez que cuando tenia 3 años,
la tapa de mi orinal estaba cerrada.
Y en lugar de que yo lo levante, Me cago en los pantalones.
Preciosa historia.
El punto es que no soy el tipo de persona quien interrumpe las cosas
solo para poder cagar cómodamente.
Noich, noich, noich Fumando hierba, fumando hierba
Haciendo coca, bebiendo cervezas
Paquete de abrigos, buen hombre.
Es hora de relajarse, beber algunas cervezas, y fuma un poco de hierba.
-¿Terminaste de envenenar a la juventud por hoy? -Diablos, sí, lo que sea que eso signifique.
Ahora es el momento de ir a Atlantic,
bebe unas cervezas, desnúdate, y con suerte echar un polvo.
-Uno setenta y nueve. -Pague al buen hombre.
-Sí, ¿cierras pronto? -En media hora.
Salimos a la misma hora todos los días. Deberiamos salir juntos.
-Te drogaste? -Debería empezar.
¿Quieres venir a esta fiesta? conmigo esta noche?
va a haber un poco de coño allí, hombre.
¿Contigo? No me parece.
Mírate. "Yo no salgo con traficantes de drogas".
Nada personal.
-¿Qué pasó con ese viejo? -Murió en el baño.
Bueno, escuché que se estaba masturbando. o algo.
No sé, no estaba mirando.
Probablemente vio a esa chica Caitlin. Sentí ganas de vencerlo cuando la vi.
Ven aquí, perra. Te gusta esto, ¿eh?
-¿Es esto lo que quieres? -Déjalo ya.
-Esa solía ser mi novia, ¿de acuerdo? - ¿Solías salir con ella?
Sí, bueno, pensé podríamos estar comenzando de nuevo.
-¿No tienes ya novia? -Sí, Verónica.
Y qué, vas a dejarla para esa chica Caitlin?
Quizás.
No sé, tío. Esa chica Caitlin es simpática.
Pero veo a esa chica Veronica haciendo mierda por ti todo el tiempo.
La vi frotando tu espalda, puto viene y te trae la comida.
¿No la vi cambiar tu neumático una vez?
Oye, oye, levanté el auto.
Todo lo que hizo fue aflojar las tuercas y ponle la llanta.
-No sé, ella hace mucho por ti. -Ella es mi novia.
Yo también tuve algunas novias,
pero todo lo que querían de mí era hierba y mierda.
Mierda, mi abuela solía decir,
"Qué es mejor, joder, un buen plato sin nada encima. . ."
No, espera. la jodí
"¿Qué es un buen plato sin nada?"
-¿Sentido? -No sé, estaba senil y mierda.
Ella solía mearse a sí misma todo el tiempo
y cagarse ella misma.
Vamos, Silencioso Bob. Vamos a llegar Vete a la mierda de este jodido gyp-joint
con este maldito maricón, Dante. Fumador de pollas.
hay un millón mujeres guapas del mundo,
pero no todos te traen lasaña en el trabajo.
La mayoría de ellos simplemente te engañan.
Vamos, polla floja.
Si, si, si.
El tiene razón.
La amo.
Eso es todo.
Él ya no te ama. Él ama a Caitlin.
-¿Y te contó todo esto? -Bastante.
Todo excepto la parte de la homosexualidad latente,
esa es solo mi teoria.
-No sé qué decir. -Bueno, no lo guardes contra él.
Quiero decir, él simplemente nunca sacó a Caitlin de su sistema.
No es tu culpa. es Dante.
Mira, no sé cosa uno sobre pollitos,
así que si tienes que llorar o algo, Puedo salir de aquí.
-No estoy triste. -¿Tu no eres?
¿Para qué hiciste eso?
Si no querías salir conmigo, ¿por qué no lo dijiste?
En cambio, andas de cobarde y ver a esa zorra a mis espaldas.
-¿De qué estás hablando? -Has estado hablando con ella.
-Fueron pocas veces. -Y luego sacas esa mierda.
enloqueciendo porque He bajado a un par de chicos.
Ah, una pareja?
no soy el unico tratando de arreglar las cosas con mi ex,
a escondidas a tus espaldas.
Si crees que 37 pollas son muchas, entonces solo espera.
yo pondre las prostitutas en Times Square a la vergüenza
con todos los chicos con los que voy ahora.
-Me dejas que te explique. -¿Explica que?
como has estado esperando y me iban a dejar por ella?
-No es así. -Maldita sea, no es así.
Porque no dejaré que sea así. ¿Quieres tu puta?
-Bien, la zorra es tuya. -No quiero a Caitlin.
No sabes lo que quieres,
pero no me voy a sentar aqui sosteniendo tu mano nunca más
hasta que lo descubras. Lo he intentado contigo, Dante.
te he animado para salir de este maldito basurero
y volver a la escuela, a hacerse cargo de tu vida y encontrar dirección.
incluso me transfirieron entonces estarías más inclinado
volver a la universidad si estuviera contigo.
Todos dijeron que fue un movimiento estúpido, pero no me importaba porque te amaba
y quería verte tirando de ti mismo
fuera de este funk sin sentido en el que has estado
desde que esa puta te dejo hace tantos años
Y ahora quieres volver con ella ¿Para que pueda joderte un poco más?
-No quiero ir. . . -Claro que no, ahora no.
Ahora estás tratando de escapar de hacer lo que querías hacer.
Bueno, no te dejaré. Quiero que sigas adelante,
para que puedas averiguarlo Qué idiota que eres.
Y cuando ella te deje de nuevo, y te prometo que lo hará.
Cuando ella te deja de nuevo, Quiero reírme de ti.
Solo para que te des cuenta de que eso fue por qué renunciaste a nuestra relación.
Estoy contento de que Randal tenido las pelotas para decírmelo.
¿Randal?
Que me dijera que eso fue el movimiento más débil. Estás sin espinas.
-Verónica, te amo. -Vete a la mierda.
¿Dante?
¿Cómo está tu ojo?
La hinchazón no es tan mala, pero el FDS pica.
-¿Cómo está tu cuello? -Es un poco difícil de tragar.
No tenías que ahogarme, sabes.
¿Por qué le dijiste a Verónica?
que la iba a dejar volver con Caitlin?
-Pensé que te estaba haciendo un favor. -Jesús.
siempre decías cómo no puedes iniciar el cambio tú mismo.
-Pensé en echarte una mano. -Gracias.
Todavía no tenías que estrangularme.
Oh por favor. Me sorprende no haberte matado.
-¿Por qué dices eso? -¿Por qué digo eso? Randal. . .
-Olvídalo. -No realmente.
-¿Qué hice que era tan mal? -Que no haces?
A veces pienso que la razón por la que vienes trabajar es amargarme la vida.
¿Cómo te imaginas?
-¿A qué hora llegaste al trabajo hoy? -Como 10:00 o 10 después.
Llegaste más de media hora tarde. Entonces todo lo que haces es venir aquí.
Sí, para hablar contigo.
Lo que significa la tienda de videos está aparentemente cerrado.
Oh, no es como si estuviera a kilómetros de distancia.
A menos que estés alquilando en otros videoclubs.
hermafroditas. Lo alquilé para que pudiéramos verlo juntos.
Me haces abofetear con una multa,
discutes con los clientes y tengo que arreglar todo.
Haces que nos echen de un funeral violando un cadáver.
Y para colmo de todo, arruinas mi relación.
Quiero decir, ¿cuál es tu bis?
¿Tú, como, violaste analmente a mi madre? mientras vierto azúcar en mi tanque de gasolina?
¿Sabes cuál es la verdadera tragedia? sobre todo esto es?
ni siquiera se supone estar aquí hoy.
Vete a la mierda.
Vete a la mierda, amigo.
Jesús, ahí tienes tratando de pasar la pelota.
Soy la fuente de toda tu miseria.
¿Quién cerró la tienda para jugar al hockey? ¿Quién cerró la tienda para ir a un velorio?
¿Quién intentó recuperar a su ex novia?
sin siquiera discutir ¿Cómo se sentía con su actual?
Quieres culpar a alguien, culpate a ti mismo.
"Ni siquiera se supone que debo estar aquí hoy." Suenas como un imbécil.
Jesús, nadie te torció el brazo estar aqui.
Estás aquí por tu propia voluntad.
Crees que el peso del mundo descansa sobre tus hombros,
como si este lugar se derrumbara si Dante no estuviera aquí.
Jesús, sobrecompensas por tener lo que es básicamente el trabajo de un mono.
Presionas botones de mierda.
Cualquiera puede bailar aquí y hacer nuestro trabajo.
Estás tan obsesionado con hacerlo parece mucho más épico,
mucho más importante de lo que realmente es.
Cristo, tu trabajas en una tienda de conveniencia, Dante.
Y mal, podría añadir.
Trabajo en un videoclub de mierda. Mal, también.
Ese tipo, Jay, tiene razón, tío.
El no tiene delirios sobre lo que hace.
Nosotros, nos gusta hacernos a nosotros mismos parece mucho más importante
que la gente que viene aquí para comprar un papel,
o Dios no lo quiera, cigarrillos.
Los miramos hacia abajo, como si fuéramos tan avanzados.
Bueno, si estamos tan jodidamente avanzados, Entonces, ¿qué estamos haciendo trabajando aquí?
Oye, el piso se ve bastante limpio. Azoté al gato de al lado.
¿Necesitas que te lleven a casa?
No, tengo uno. Solo se detuvo.
¿Tu trabajas mañana?
-Mismo tiempo. ¿Y usted? -Estoy llamando.
Ir al hospital y visitar a Caitlin.
Y luego voy a Intenta hablar con Verónica.
Quieres tomar un bocado para comer o algo
cuando termines con eso y salgo del trabajo?
Te llamaré. Dejarte saber.
Está bien.
Oye, buena suerte con Verónica.
-Si quieres, puedo hablar con ella. . . -No, gracias.
Creo que puedo manejarlo.
Tenemos mucha mierda de qué hablar.
-Infierno de día. -Por decir lo menos.
Quiere que haga cualquier cosa antes de que me vaya de aquí, hombre?
-¿Por qué no peleas por mí? -No.
-Vamos, solo pelea por la puerta. -No.
-Vamos. -No no no.
Aquí viene Randal el es un berserker
Estás cerrado.
Fumando hierba, fumando hierba
Noich, noich, noich Fumando hierba, fumando hierba