Je doet het weer.
Je onderbreekt.
Je hebt me vannacht twee keer wakker gemaakt.
Ik weet niet hoe de jongens
zullen het verdragen je voor drie maanden.
Was ik goed?
Denk dat je nerveus wordt over op pad gaan.
Kom hier.
Jullie worden geweldig.
Maak je er geen zorgen over.
Ik weet waar ik aan begin, nagels.
Je blijft bij "nagels", toch?
Je kunt me niet iets noemen meer traditioneel,
zoals "schat" of "liefje" of zoiets?
Ik weet het niet.
Ik ben niet traditioneel. Jij ook niet.
Kom terug naar bed als je iets traditioneels willen.
O god, o!
Je noemt me nagels nog een keer...
Het is een geweldige naam.
Weet je hoe geweldig het is om zo'n bijnaam te hebben?
Je zou willen "dickface", enzovoort?
Echt waar?
Hou je niet van "dickface"?
Mm, ik hou van 'nagels'.
Ik hou van 'dickface'.
Ik stop voorlopig.
Ik ga je missen.
Je kunt beter.
Ik had die droom gisteravond weer.
Oh! Over het bos?
De bossen. Het verre bos. Het was speciaal.
Het was vredig.
We kunnen in bed blijven in plaats daarvan het weekend.
Kom op, je houdt van kamperen.
We kunnen verbinding maken met onze innerlijke holbewoner en holbewoner.
Oh God. Sorry. Geef me een momentje.
Alles goed?
Ja, ik heb gewoon nodig douchen.
Deze zijn echt goed.
Hallo, dit is Dana Baker
bellen om te bevestigen haar afspraak voor maandag.
Juist, ik heb een lift nodig. Juist, natuurlijk.
Um, en als ik van gedachten verander...
Ja, dat heb ik.
Ja, ik begrijp het. Oké, ja.
Oké, bedankt.
Wie was dat?
Oh, ik heb net dubbel geboekt mezelf voor dinsdag.
Pak je te veel in?
Koste wat het kost.
Gelukkige verjaardag.
Ik dacht dat we geen cadeautjes zeiden.
Nou, ik kan het niet terugdraaien.
Is het een kompas?
Ik hou ervan, het is perfect.
Je bent altijd zo'n klootzak.
Dank u schat.
We kunnen gewoon pitchen in plaats daarvan een tent.
Waar is het plezier daarin?
Vergeet niets.
Wacht wacht wacht.
Je bent zo raar.
Nutsvoorzieningen...
Denk je dat je van die camera houdt meer dan dat je van me houdt.
Kan zijn.
Heb je contact opgenomen met Jenny?
Nee, maar ik zal het doen.
Nagels, je hebt nodig om meer vrienden te maken.
Ik wil niet dat je moppert rond het huis
zes maanden helemaal alleen.
Het is lief dat je je zorgen om me maakt. Het gaat goed met me.
Zo slecht?
Je bent zo verdomd fotogeniek.
Weet je, misschien als je terugkomt,
we kunnen een gesprek hebben over een kleine rockster hebben.
Dana.
Je zou hem kunnen leren hoe gitaar spelen.
Dana, we zijn niet dat stel.
Welk koppel?
Dubbel diep in de poep en kleuterscholen.
Ik weet het niet, je houdt van de kinderen van je broer.
Omdat ik de coole oom ben en jij bent de coole tante.
Wij zijn het spannende koppel
die reist en avonturen beleeft.
Nou, een gezin hebben is een avontuur.
Dana, we hebben het hierover gehad toen we trouwden.
Jij was altijd die ene dat zei geen kinderen.
"Nagels" past bij jou.
"Mama" niet.
Sorry, ik...
Ik weet niet waarom je bent dit nu naar voren brengen.
Laten we gewoon van de tijd genieten we hebben samen, oké?
Oke.
Geen stress?
Heb jij gemaakt de bootreservering?
Shit.
Hoi. Alles goed?
Jij hebt het?
Laten we het doen.
Het is overgroeid.
Ja.
Alles goed?
Ja. Geef me even.
We kunnen stoppen.
Herinner je je de echo nog? Koe-koe!
Oh!
Man, het is hier prachtig helemaal alleen.
We zijn niet alleen.
Wat is dat, een vierwieler?
Volgens mij wel.
Ze hebben een rotsmaak van bier.
God.
Laten we deze kant op gaan.
Hier.
Kom op.
Kom op!
De jongens... Als we naar beneden gingen? naar je studio voor ongeveer een uur,
heb net een groepsfoto gemaakt in het busje,
we zouden het op een t-shirt kunnen zetten.
Elke locatie, ik weet het niet,
de jongens zeggen dat we het kunnen een paar honderd dollar verdienen.
Komt misschien van pas.
Ja. Ja, Ik zou dat kunnen. Zeker.
Kijk uit.
ik weet het niet wat is er mis met me.
Nooit gebruikt om te stoppen.
Je wordt oud.
Let op het water. Oke?
Ja.
Jij goed?
Ja, het gaat goed met me, schat. Het gaat goed met mij.
Verdorie.
Weet je zeker dat je dat niet doet? wil je hulp?
Ik heb het begrepen.
Er zijn instructies.
Ik ben de tenttovenaar.
Mm-hm.
Het is klaar.
Aargh!
Gotcha!
Hou op.
Kijk niet naar mij. Hou op!
Ik wil zien wat ik zal zijn de komende dagen missen.
Ik stuur je foto's.
Vuile?
Kan zijn.
Het is leuk dat we zo zijn losgekoppeld van mobiele telefoons.
Verbinding verbreken om opnieuw verbinding te maken, toch?
Volgens mij wel.
Het is een geweldige naam voor een albumhoes.
Ik hou hiervan.
Ik denk dat je het nodig hebt echter meer dan ik.
ik heb een geweldig gevoel van richting.
Ja, zeker weten.
Misschien verdwalen we samen.
Ah, je bent veilig bij mij.
Tenzij er een slang de tent in glijdt. Dan sta je er alleen voor.
Wat dacht je van een beer?
Ik kan een beer aan.
Of je zou in elkaar kunnen slaan een kleine beer.
Dat is waar. Ik zou kunnen.
Weet je, niets is... deze tent binnenkomen.
Tenzij het mijn slang is klaar voor ronde twee.
Jij sukkel!
Oh god, stop, ga slapen! Ik voel me niet goed, schat.
Oh!
Zoete dromen.
Ik houd van je.
Welterusten.
Hou van jou.
Hoi.
Hé, Karel.
Wat is dat?
Het is je duim.
Het is niet mijn duim, Ik ben een professional.
Ga slapen.
Dana!
Dan?
Een minuut!
De buren waren verschrikkelijk gisteravond.
Ik denk dat ik ze niet heb gehoord.
Te veel jaren naast een bas- en drumman.
Nooit begrepen waarom mensen schiet geweren in de lucht.
Het is als, "kijk naar mij, Ik ben zo mannelijk."
Klootzakken.
Kom, laten we dieper ingaan.
Wil je dieper ingaan?
Wacht even!
Het is hier vredig.
Mag hier gewoon uitkomen op mijn eentje.
Daarom blijf ik het zeggen je om vrienden te maken.
Nee, dank u.
Ik dacht dat je het leuk vond marshmallows.
Je hebt ze ingepakt.
Weet je wat dit is doet me denken aan?
Wat?
Onze eerste avond hier.
Toen ik je overtuigde met me trouwen?
O, rook.
Weet je, je zou kunnen blijven als je wilt.
John zou je terugbrengen. Je bent een geweldige paramedicus.
Kijk, ik verander niet mijn gedachten, oké?
Iets wat ik altijd al heb gewild te doen, ga gewoon op tournee.
Dat pik je niet weg van mij.
Ik snap het, je hebt gelijk. Het spijt me dat ik het ter sprake bracht.
Moet je zijn? zo'n verdomde buzz-kill?
Hallo?
Wat is dat verdomme?
Klootzakken!
Hoi!
Karel, niet doen. Laat het gewoon met rust.
Waarschijnlijk buurtbewoners.
Ze hebben een kampvuur ongeveer 200 meter verderop.
Hoeveel van hen?
Een stuk of tien.
Ze houden van hun geweervuur en drank.
Hé, geweldige combinatie.
Ik ga ze vermoorden!
Klootzakken! Ze zijn gek.
Charles, heb je een pistool meegebracht?
Ik laat ze niet gaan allemaal gekke redneck op onze kont.
- Charles, ben je gek? - Godverdomme!
Wat is dat?
Ik weet het niet.
O, shit! Wat verdomme!
Shh!
Help mij!
Karel, wat ben je aan het doen?
We kunnen hem niet zomaar achterlaten buiten.
Ja dat kunnen we!
Hij is dichtbij. Ben je gek?
Ik ga met je mee.
Nee, ik ben zo terug.
Charles, je bent gek.
Karel!
Neuken!
Shit.
Stop met me te neuken!
O, shit.
Hallo?
Karel?
Karel.
Karel?
Shh! Het komt goed met je. Shh!
Houd hem stil.
Het is oké, het is oké.
Houd hem vast!
Ik ben het aan het proberen!
Ik kan het bloeden niet stoppen. Wat er ook voor nodig is, oké?
Ugh! Neuken! Neuken!
Dat doet pijn.
Houd hem hier vast.
Ik bedoel...
Je denkt dat het zou kunnen zijn als een zwarte beer?
Dat zijn ze normaal gesproken niet zo agressief.
Ik... Ik vraag me af.
Ik weet het niet. Dat is strak genoeg.
Wat de...?
Wat is het?
Is het een klauw?
Lijkt op een vingernagel.
We moeten hier gewoon weg.
We kunnen hem niet redden.
OK? Kijk naar hem.
Hij wordt erger, maar wij wel moet hem hier weg krijgen.
We moeten ons hier weg zien te krijgen.
Een van die vierwielers misschien wel onze enige manier.
Goed, laten we... Ga er nu een halen.
De truc is hem niet te verwonden meer op de terugweg.
Kijk, kijk, misschien kunnen we ga gewoon terug hulp halen.
OK?
Het rangerstation is niet ver.
OK. Het is ok.
Dat ding is weg.
Begin er niet eens aan.
Ik hoef geen gelijk te hebben, oké? ik gewoon...
Ik denk dat we nodig hebben om hier weg te komen.
- Karel. Kijken. - Wat?
- U heeft een open fractuur.
Beweging van het gebroken bot pijn zal toenemen.
Luister naar me, je hebt verloren veel bloed.
Dana, fluisterend: Alstublieft! Wees alsjeblieft stil.
Hoi! Sorry. Luister naar me. Ik weet dat je pijn hebt
maar je hebt echt nodig stil zijn voor mij.
- Ontspan, we gaan je helpen. - We moeten hier weg.
Ik weet.
Wat is je naam?
Sean. Sean Ramsey.
Mijn naam is Karel, en dit is mijn vrouw, Dana.
Ik wil dat je deze neemt.
Ze gaan helpen met de pijn.
Het is het sterkste wat ik heb.
Ik zou ze nemen als ik jou was.
Je hebt geluk dat hij een paramedicus is.
Vertel ons nu wat er is gebeurd.
Wat viel je aan?
We kunnen hier niet zijn.
Alleen maar... Vertel ons wat er is gebeurd.
Een week of wat geleden...
Mijn broer en een paar jongens kwamen eraan...
Ze komen hier, gewoon op jacht.
Ik had moeten zijn met hen, maar dat was ik niet.
Hoe dan ook...
Na ongeveer een week,
we begonnen na te denken misschien zij...
Bleef om te jagen voor nog een paar dagen.
Toen werd een week twee...
We begonnen ons zorgen over ze te maken.
Dan, eh...
Toen vonden ze mijn jongen Kevin...
Hij struikelde het midden van de straat.
Hij was aangevallen...
Iets viel hem aan.
Hij kon niet praten, hij was zo bang.
Wat gebeurde er toen?
Hoe zit het met je broer?
Hij kwam nooit meer terug.
Kevin zei dat hij werd aangevallen door wat het ook was.
De mensen in de stad...
Begon te zeggen dat het was Kevin.
Ik wist beter.
We kwamen hier en we dachten we zouden vergelding krijgen.
Krijg wat terugverdiend op wat dan ook de hel was het
dat deed hem dat.
Het was een dom idee.
Het klonk meer als een feestje.
Karel.
We waren even stoom aan het afblazen.
Oh...
Wat is er met je broer gebeurd?
Oh, kan ik wat meer krijgen van dat water?
Wat was dat? Heb je iets gehoord?
Ik hoorde iets. Is het daarbuiten?
Oh!
We kunnen wachten tot morgen, haal hem hier weg.
Ik denk dat we moeten maken er nu voor rennen.
Is dat het, is dat jouw plan?
Heb je een betere?
Ja, ga je gang en schiet me nu neer!
Het is het beste plan dat ik heb.
Stop gewoon met neuriën, oké?
Sorry.
Doe het al sinds ik was een klein kind.
Ik kan net zo goed dood gaan met een lief deuntje in mijn gedachten.
Je gaat niet dood.
Broer had er ook een hekel aan.
Beweeg niet.
Het is een beer.
Dood ons gewoon, nu al.
Hou je mond!
Weet je hoe je dat moet gebruiken? Je kunt me beter laten.
Ik weet hoe ik een vuurwapen moet gebruiken.
Heb je het geraakt?
Ik weet het niet.
Kan net zo goed je kogels redden.
Schat, doe het licht uit!
O mijn God!
Grote boze wolf.
Heb je dat gezien?
Het heeft ons gered.
Nee...
Het is gewoon geduldiger dan een beer.
Je zou wat moeten sparen van hen voor een beter gebruik.
Hoe bedoel je, beter gebruiken?
Zet het licht uit.
Ik bedoel...
Bewaar één kogel voor ieder van ons.
Mocht het ons niet lukken tot de morgen.
Denk je dat we veiliger zijn? wanneer komen we bij daglicht?
Nee.
Het is gewoon makkelijker om ervoor weg te rennen
wanneer je het kunt zien komt naar je toe.
Koste wat het kost, we zullen het verslaan.
Koste wat het kost.
Mijn excuses.
Maar dat heb je niet wat nodig is.
Niemand doet.
Waar lach je om?
Niks'.
Denk dat dat ding wil om je af te maken.
Ja, je hebt waarschijnlijk gelijk.
Had deze tent kunnen scheuren aan flarden en dat gebeurde niet.
Misschien is het bang.
Het is gewoon knoeien met ons.
Stil.
Zoals een kat.
Een kat die knoeit met een klein insect.
Kun je alsjeblieft gewoon stoppen?
Hij wacht gewoon om te zien wat onze volgende zet is.
Dus...
Wat...
Gaan we het volgende doen?
We gaan gewoon wacht tot de ochtend.
Krijg er zo een vierwielers die er zijn.
Godver, succes ermee.
Zijn er rijdbaar?
Kan zijn.
- Charles, spottend: Misschien? - Ik weet het niet.
Denk je dat een van hen? kan nog rijden?
Vierwieler kan alleen dragen twee personen.
Dus, wat is je plan? Hoezo?
Je gaat opstijgen en laat me hier, huh?
Ik kan het doen.
Je gaat half rennen aan die vierwielers,
en dat ding gaat je in tweeën scheuren.
Hoi. Heb jij nog meer van die pillen?
We moeten wat sparen.
Mag ik een sigaretje roken?
Een sigaret?
Ja.
Ze kalmeren mijn zenuwen.
Wij roken niet.
Hebben jullie iets? eten?
Chocolade of aardbei?
Oh Oh.
Ik neem chocolade.
Oh, nee, nee, wacht, wacht. Aardbei.
Haha!
Wat zijn jullie, zoals gezondheidsnoten of zo?
Ja, zoiets.
Gezond.
Dus, wat brengt jou? tot aan het bos?
We kunnen net zo goed elkaar kennen.
Het is onze verjaardag.
Geen poespas, hè?
Kom naar de wildernis wild te worden.
De roep van de natuur beantwoorden.
Jezus Christus. God, je bent een charmeur.
Seks is natuurlijk.
Eigenlijk is dit... Waar ik Dana ten huwelijk vroeg.
Geen grapje?
Romantisch.
Niet veel romantische jongens rondlopen tegenwoordig.
Je weet wel.
Nooit een saai moment met deze man.
Ik en mijn vrouw...
Mijn ex-vrouw...
eh...
We hebben nooit iets romantisch gedaan.
Je hebt jezelf een hel van een fatsoenlijke man daar.
Ik weet.
Alles goed?
Je kunt slapen.
Ja.
Jij neemt het.
Ontspan gewoon. Het zal spoedig ochtend zijn.
Mijn excuses.
"Nagels", hè?
Het is een domme bijnaam.
Zwaar als...
Oh. Spijkerhard.
Ik veronderstel dat ik je iets schuldig ben een bedankje.
Je moet me niet bedanken, je zou mijn man moeten bedanken.
Ik vond het prima om een ​​man achter te laten.
Ja, hij had me kunnen verlaten
daarbuiten om te sterven, maar hij deed het niet.
Hij probeert het juiste te doen.
Jij, niet zo veel.
Hij klaagde over mijn zang, maar...
Ik gok dat je denkt het is schattig.
Rechts?
Zeker.
Hoe lang hebben jullie twee? getrouwd geweest?
Twee jaar.
Dat is niet erg lang.
Nee. We hebben het meegemaakt wel veel.
Dat is ongeveer hoe lang mijn vrouw en ik hebben het gehaald.
Kijk hier. Zie dat?
Precies daar, ze kreeg een bijpassende.
Denk dat die van haar dat zou kunnen zijn een beetje dieper.
Het huwelijk is ingewikkeld.
Ja.
We zullen...
De mijne was eigenlijk best simpel.
Ze verliet me en nam mijn dochter met haar.
Had dat moeten zien aankomen.
Ja.
Je doet me aan haar denken.
Je vrouw?
Mijn ex.
Je bent heel mooi.
Jij hebt hetzelfde...
Blauwe ogen.
Wil je een foto van haar zien?
Ik heb er een in mijn portemonnee.
Help mij. Zijn...
Mijn arm werkt niet zo goed eigenlijk.
Kun je me even een handje helpen?
Kijk eens naar haar.
Ik zal niet bijten.
Zij is knap.
Ja.
Je moet haar nog steeds leuk vinden als je haar foto bij zich dragend,
het dragen van de ring.
Ja.
Nou, weet je...
Hoe oud is je kind?
Negen.
Heb je haar ooit gezien?
Ze hebben een vader nodig, toch?
Ik bedoel...
Ze worden verondersteld een vader te hebben.
Zelfs als het is een klote, weet je?
Heb je kinderen?
Nee. Wat ben je aan het doen?
Kan een man niet de schuld geven voor het proberen, toch?
Ja, dat kan.
Help mij!
Een van je maatjes.
Beschrijf hem voor mij.
Gekleed zoals jij. Hij heeft een baard.
Oh, dat is Howard.
- Help mij! - We moeten hem halen.
Even geduld aub!
Howard! Howard, we komen je halen!
Helpen!
Zet het een val?
Howard, wacht even, vriend!
Howard!
We zullen...
Howard was behoorlijk high altijd
dus hij voelde waarschijnlijk niet veel.
Het klinkt alsof hij alles voelde.
Ja, meth maakt je onbevreesd.
Rechts.
Onverschrokken.
Wat weet jij er van?
Vertel me wat je ervan weet.
Ik weet dat je iets weet.
Waarom heeft het ons niet aangevallen?
Is het ergens bang voor?
Waarom is het wachten? Wat is het in hemelsnaam?
Ik denk dat je zou kunnen zeggen Ik heb ervan gehoord.
Mijn hele leven opgroeien,
ik hoorde verhalen over wat hier buiten is gebeurd.
Mensen die niet terugkomen.
Mijn vrienden dachten allemaal het waren bullshit verhalen
gewoon om ons voor de gek te houden van afdwalen, maar...
Ik had een gekke oma, Millie.
Millie straal.
Ze vertelde altijd enkele gekke verhalen.
Allerlei gekke verhalen.
Ze zei dat ze de waarheid kende.
De waarheid over wat er is gebeurd hier honderden jaren geleden.
Voordat alles wit werd.
Ik geloofde haar.
Ik bedoel, ik was een kind. Ik geloofde alles, maar...
Ze vertelde me een verhaal over een Gullah-vrouw.
Deze krijgers gingen en namen gevangen een tienermeisje
uit een rivaliserend dorp.
Natuurlijk moest ze mooi zijn.
Maar het jonge ding, voor ze het wist,
was vastgebonden aan een...
Houten frame zit vast in een berenhol.
Kijk, er was een droogte.
Het offer was om te veroorzaken zoveel mogelijk bloed
om op de aarde te regenen en bemest het.
Maar dit meisje was zwanger.
Ze heeft het lang genoeg overleefd de baby te bezorgen.
Maar ze duurde niet lang in dat berenhol.
En een paar jaar later, enkele vrouwen van die stam,
sommige zwangere vrouwen... Verdwenen.
Volgens de legende kan iedereen wie gaat daar naar buiten?
en probeert ze te vinden komt niet terug.
Oma Millie zegt haar geest woont hier nog steeds
en het gebeurt nog steeds tot op de dag van vandaag.
Ik weet dat het nogal gek klinkt.
Ik bedoel, oma Millie was behoorlijk gek.
Ze overtuigde de taxidermist opa te vullen.
Nu zit hij in de la-z-boy stoel
herhalingen vanjeopardy kijken! Met haar de hele tijd.
Ik weet het niet.
Dus hier zijn we.
Hier zijn we.
Hoi.
Kun je... op mijn rug krabben? Ik kreeg jeuk in mijn rug.
Kun je eraan krabben? Ik kan er niet bij.
Precies in het midden.
Nee, kom naar boven, kom dichterbij. Ja, daar ga je.
Niet zo moeilijk. Ja.
Het boek is niet van mij.
Het is niet jouw boek.
En ik veronderstel dat die paardenpillen zijn niet...
Bemoei je met je eigen zaken, oké?
Hij ook...
Alstublieft.
Stop met mijn vrouw te pesten.
Dank je.
Het is al goed. We waren net aan het praten.
Gewoon een beetje hebben gesprek over het leven.
Oh, nagels, je gaat maak er een geweldige...
o, vrouw.
Je bent een gelukkig man, Charles,
om zo'n eerlijk, medelevende vrouw.
Veel beter dan de mijne.
Bijzonder.
Erg zeldzaam.
Hoi!
- Niemand probeert een held te zijn! - Ben je gek?
Nee. Ik begin gewoon weg van hier.
Jij klootzak, we hebben je leven gered.
Nee, hij heeft mijn leven gered, weet je nog?
Kom op.
Wat bedoelt u?
Denk je dat de tent is? een magische veilige zone?
Nee. Jij bent mijn ticket weg van hier.
Wat?
Dat ding valt niet aan ons omdat het weet...
Waar heb je het over?
Het is niet de tent, idioot.
Het ding weet dat je zwanger bent.
Ze is verdomme niet zwanger!
Ben jij?
Het spijt me schat, Ik ging het je vertellen.
Ik wist dat je het niet wilde en...
Neuken.
OK goed.
Nu dat alles is in het openbaar...
Jij klootzak.
We sturen iemand terug voor hem,
maar op dit moment ben jij mijn kaartje om te rijden, mama.
Oké, kijk, ik ga met je mee, maar Charles moet komen.
Hij kan op de rug passen.
Hij zal ons alleen maar vertragen.
Alstublieft! er is veiligheid in cijfers.
Wil je mij om hem nu neer te schieten?
OK!
Goede keuze.
Nagels...
Ga aan de slag.
auw!
Wat wil je doen?
We gaan hem vastbinden.
Buiten.
We gaan hem als lokaas gebruiken.
Ik zou stil zijn als ik jou was.
Je hebt geen om dit te doen, weet je.
Je liet me geen keus.
Je hebt altijd een keuze.
Waarom heb je het me niet verteld?
Wij zijn die mensen niet, toch?
Je hebt het heel duidelijk gemaakt.
Was gewoon niet in de kaarten voor ons.
Wij zijn de coolen, toch?
Dus je was gewoon nooit iets gaan zeggen?
Ik wist het niet, Karel.
Dana.
Weet je, ik heb er zin in.
We kunnen hier wegkomen.
Als je er maar bij kunt komen.
En hij?
Dat ding zal iets hebben om op te kauwen terwijl je ervoor rent.
Verdomme, Charles.
Kijken.
Goed, nu ik niet slecht moeten voelen.
Denk je dat hij...
Nee, we zouden het gehoord hebben.
Hij staat er alleen voor. Laat hem zichzelf daarbuiten beschermen.
Denk je dat hij gaat? kom terug voor ons?
Hij gaat niet lang mee in zijn toestand.
Ik ook niet.
O, shit.
Ik ga het doen.
Ik kan je dit niet laten doen.
Ik moet het proberen.
We zijn niet goed voor hem.
Dat ding blijft weg van ons.
We moeten het proberen, schat.
Ik laat je dit niet doen.
Schatje, we hebben geen keus.
Kom op!
Kom op.
Aha!
Sean is misschien nog steeds daarbuiten.
Ga naar de vierwieler.
Gaan!
Kom op!
Godverdomme!
Ohh!
Dana!
Nee!
Alstublieft!
Dana!
Rennen!
Dana! Rennen!
Jij bent...
O mijn God.
Wat verdomme.
Dana, hijgend: Oh, god!
Ik denk dat er iets is gebeurd toen het me raakte.
Gaat het?
Nee, ik ben niet in orde!
Baby!
We moeten hier weg.
Ja, we zullen... Kunnen we eruit?
Ik weet het niet. Het zat vast in het vuil.
Ik denk dat we nodig hebben twee mensen om het te verplaatsen.
Mijn been en...
Uw...
Je bedoelt onze baby.
Uw hand.
O mijn God.
Oh baby.
Wat gebeurt er met me?
Oh God! Neuken!
Aaah!
Oh.
Het spijt me zeer.
Ik zou een goede vader kunnen zijn.
Ik zou kunnen.
Ik zou het geheel uitzoeken vader ding, weet je?
Karel, alsjeblieft.
We gaan hier wegkomen.
Samen.
Kiekeboe.
Sorry. Ik haat het om te onderbreken een ontroerend familiemoment.
Maar ik heb mijn kaartje nodig weg van hier.
Wat verdomme?
Hoi! Rustig daar, papa.
We willen er gewoon uit van hier levend, oké?
Kom laten we gaan voordat het te laat is.
Te laat voor wat?
Ik denk dat je weet wat, schat.
Dus laten we gaan!
Het was geen zoekpartij voor je broer,
dat was voor je vrouw.
Een van die dingen droeg die ring.
Ah, dus je hebt mijn oude dame ontmoet, huh?
Wat ben jij verdomme? praten over?
Ik wed dat ze er behoorlijk boos uitzag, toch?
Wat is er met haar gebeurd?
Ze begon stemmen te horen.
In haar hoofd.
Gekke stemmen.
Iets dat haar roept naar het bos.
Ik noemde het onzin. Ik zei dat ze ervoor moest zorgen.
Waarvoor zorgen?
De baby. Jezus, word verdomme wakker!
Ga je gang, vertel het Charles.
Hoor je de stemmen al? Hm?
Ja. Je hebt niet gekozen deze plek,
jouw kleine romanticus huwelijksreis rendez-vous.
Deze plek heeft jou uitgekozen.
Ik begrijp het niet.
Oma Millie was niet vol van stront toch?
Dana!
Genoeg van deze onzin, laten we gaan.
Hoi! He jij!
Ik dacht erover om je te vermoorden en je lichaam naar buiten gooien
als lokmiddel te gebruiken, maar toen realiseerde ik me,
al die tijd je hebt nagedacht
het zijn jullie twee tegen mij.
Ja.
Nou, het is echt jij en ik tegen hun.
Al die teven daar, ze mogen me niet zo graag.
Hier. Je weet wat je daarmee moet doen.
Nu, mama, je gaat begeleid me hieruit.
Laten we gaan.
Doe het.
Dat klopt, goede meid.
Als deze hele nacht voorbij is, Ik laat je gaan,
en we gaan gewoon doen alsof deze hele dag is nooit gebeurd.
Nee.
Nee nee. Nee!
Nee?
Nee, je kunt ons allebei nemen.
Alle drie kunnen passen op de vierwieler.
Ga gewoon met hem mee. Red jezelf. Nee!
Sta nu op of ik schiet je neer beide, te beginnen met hem.
Gaan.
Brave meid. Daar ga je.
Gaan.
Wat doen wij?
We gaan terugvorderen welke is van mij.
Helpen!
auw!
O mijn God!
Het lijkt erop dat ze je willen om mij af te maken.
Ik denk dat ik je initiatie ben. Kom op, nagels.
Noem me geen nagels.
Kom op! Kom op, nagels!
Noem me niet zo.
Laten we ze wat actie laten zien.
Nee.
Waar is ze?
Dana! Waar is ze?
Hoezo?
Clara.
Clara, het is papa.
Clara...
Hi lieverd.
Clara.
Hallo schat. Hallo schat.
Hallo schat.
Ik houd van je.