1
00:00:51,178 --> 00:00:53,965
رجل ذكي ، مجتهد ، "رجل طيب"

2
00:00:58,685 --> 00:01:02,303
من يمكن اعتباره زوجًا صالحًا
المواد من قبل كبار السن اليابانيين.

3
00:01:02,898 --> 00:01:04,434
"" العيش هو الاستعداد للوداع ... "

4
00:01:05,776 --> 00:01:07,482
"" للوحدة هي الصديق الذي لن يخون ".

5
00:01:08,111 --> 00:01:11,899
"لا ترتجف في الحب المنسكب ،
بدلاً من ذلك ، قم بشراء مظلة ... ""

6
00:01:12,074 --> 00:01:12,813
شراء مظلة ؟.

7
00:01:12,991 --> 00:01:16,154
أعدها الي!
سأدعك تراه عندما أنتهي.

8
00:01:16,328 --> 00:01:17,613
"سايونارا إتسوكا؟"

9
00:01:25,212 --> 00:01:27,669
لماذا تستعد لـ "الوداع"؟.

10
00:01:28,965 --> 00:01:30,216
ما الهدف من كتابة هذه القصيدة ؟.

11
00:01:30,509 --> 00:01:32,340
أريد أن أراك في المطار ...

12
00:01:32,969 --> 00:01:33,958
لماذا؟.

13
00:01:34,137 --> 00:01:35,798
ألم تكن تستعد لـ "الوداع" ؟.

14
00:01:36,848 --> 00:01:38,804
هذه "مجرد قصيدة" يا سيدي.

15
00:01:40,185 --> 00:01:43,268
سأكون وحدي لمدة ثلاثة أشهر.
ماذا سأفعل؟.

16
00:01:44,147 --> 00:01:46,138
ماذا بعد؟. سوف تنتظرني.

17
00:01:46,650 --> 00:01:49,437
انتظر انتظر.

18
00:02:25,981 --> 00:02:30,725
قف قف.

19
00:02:30,902 --> 00:02:32,438
ألا أذهب؟.

20
00:02:34,114 --> 00:02:35,900
Koseinen ، يا لها من كذبة كبيرة!

21
00:02:37,242 --> 00:02:39,073
يجب أن يتصرف koseinen.

22
00:02:39,995 --> 00:02:41,326
قطعنا وعدا.

23
00:02:41,580 --> 00:02:43,616
ننتظر حتى شهر العسل.

24
00:02:44,374 --> 00:02:45,363
آسف.

25
00:02:45,542 --> 00:02:46,873
لا استطيع الانتظار.

26
00:03:36,051 --> 00:03:38,793
لذلك قررنا التوسع ...

27
00:03:39,179 --> 00:03:41,090
رحلات طيران ايسترن ايرلاينز إلى جنوب شرق آسيا.

28
00:03:41,264 --> 00:03:42,219
سنغافورة ،

29
00:03:42,390 --> 00:03:43,220
كوالا لمبور،

30
00:03:43,391 --> 00:03:44,426
مانيلا ،

31
00:03:44,601 --> 00:03:45,386
وبانكوك.

32
00:03:45,560 --> 00:03:46,970
أحد هذه المطارات الأربعة

33
00:03:47,771 --> 00:03:49,557
سيصبح مركزنا في جنوب شرق آسيا

34
00:03:49,940 --> 00:03:52,602
والنقطة المحورية لتوسعنا الإقليمي.

35
00:03:57,155 --> 00:03:59,567
بعبارات أخرى،

36
00:03:59,950 --> 00:04:01,861
سواء بقينا كفرع في بانكوك ،

37
00:04:02,160 --> 00:04:04,492
أو تصبح المقر الرئيسي لجنوب شرق آسيا
يكمن فقط في نتائجنا.

38
00:04:04,663 --> 00:04:06,324
هذه فرصة جيدة.

39
00:04:06,665 --> 00:04:08,621
لذلك دعونا نستمر في ذلك.

40
00:04:09,292 --> 00:04:10,498
لدي اقتراح.

41
00:04:11,002 --> 00:04:11,866
ما هذا؟.

42
00:04:12,337 --> 00:04:13,292
ما هو هذا الوقت؟.

43
00:04:14,965 --> 00:04:16,080
تابع.

44
00:04:19,261 --> 00:04:21,126
قل لي ، لماذا بوابتنا

45
00:04:21,805 --> 00:04:24,091
عالق في زاوية بعيدًا عن أعين الجميع ؟.

46
00:04:25,684 --> 00:04:29,142
لماذا لا نكون بجوار Pan Am ؟.

47
00:04:29,479 --> 00:04:32,346
لماذا لا نكون في مركز الاهتمام ،
مثل الخطوط الجوية الفرنسية ؟.

48
00:04:34,401 --> 00:04:35,516
ما وجهة نظرك؟.

49
00:04:36,903 --> 00:04:38,234
يجب أن نتحرك.

50
00:04:40,115 --> 00:04:40,979
ويمكن أن يتم ذلك؟.

51
00:04:41,491 --> 00:04:42,571
لما لا؟.

52
00:04:42,742 --> 00:04:44,323
هيا. فكيف ننجح في ذلك؟.

53
00:04:44,661 --> 00:04:46,026
هل تعتقد أنك تستطيع أن تفعل ذلك ؟.

54
00:04:48,206 --> 00:04:49,321
"مي بن راي". (لا مشكلة)

55
00:04:58,675 --> 00:05:02,759
واو ... انها جميلة!

56
00:05:05,181 --> 00:05:07,046
أنا أبدو أفضل بكثير.

57
00:05:08,685 --> 00:05:09,845
كم هو جميل.

58
00:05:10,020 --> 00:05:11,556
انا غيور جدا.

59
00:05:11,896 --> 00:05:13,272
هل حددت التاريخ ؟.

60
00:05:23,533 --> 00:05:24,192
تهانينا! هتافات!

61
00:05:24,367 --> 00:05:26,528
هنا للعريس!

62
00:05:32,584 --> 00:05:34,575
حسنًا جميعًا ، استمعوا ، فعّالوا على الفور ،

63
00:05:34,753 --> 00:05:37,711
طرد Yutaka Higashigaito رسميًا
من جمعية البكالوريوس اليابانية.

64
00:05:38,214 --> 00:05:40,205
ما الذي تتحدث عنه؟.
لا يزال لدي بضعة أشهر متبقية.

65
00:05:40,383 --> 00:05:41,133
لذا؟.

66
00:05:41,301 --> 00:05:43,462
ستلعبها مثل العازب
حتى يظهر خطيبك ؟.

67
00:05:43,636 --> 00:05:46,343
لا أصدق ذلك. أيها الوغد الجشع.

68
00:05:48,224 --> 00:05:48,929
هل رأيت ذلك؟.

69
00:05:49,100 --> 00:05:50,931
تلك الابتسامة...

70
00:05:51,102 --> 00:05:53,639
سرقوا كل فتياتي منذ المدرسة الثانوية ...

71
00:05:54,064 --> 00:05:56,180
ثلاثة اشهر ممكن تنتظر؟.

72
00:05:57,067 --> 00:05:58,056
بالطبع.

73
00:05:58,234 --> 00:05:59,269
أنا أحبها.

74
00:05:59,903 --> 00:06:00,983
هل سمعت هذا؟.

75
00:06:01,237 --> 00:06:04,445
كل سيداتي وقعن في هذا القرف!

76
00:06:04,824 --> 00:06:06,735
الخاص بك "السيدات" ؟.

77
00:06:06,951 --> 00:06:09,442
فقط لأن الفتاة ساخنة لا يعني ذلك
إنها "سيدتك".

78
00:06:11,164 --> 00:06:11,994
لماذا لا تأتي ؟.

79
00:06:12,415 --> 00:06:13,245
من؟.

80
00:06:13,666 --> 00:06:14,701
سيدتي.

81
00:06:15,085 --> 00:06:16,575
ها هو يذهب مرة أخرى.

82
00:06:16,961 --> 00:06:18,212
دعونا نرى كم من الوقت يستمر.

83
00:06:18,463 --> 00:06:20,454
كان الأمر دائمًا ينتهي قبل أن تبدأ.

84
00:06:20,882 --> 00:06:21,997
هي مختلفة.

85
00:06:22,592 --> 00:06:24,048
إنها إلهة.

86
00:06:24,552 --> 00:06:26,008
لا يمكن للكلمات أن تصفها.

87
00:06:26,346 --> 00:06:29,463
عندما تمشي ،
كل رجل يذوب مثل أكوام الخراء.

88
00:06:30,183 --> 00:06:34,096
مثل موسى والبحر الأحمر ،
مثل بحر فراق ، يمهد الطريق ...

89
00:06:35,105 --> 00:06:36,766
يجب أن نعبدها.

90
00:06:36,981 --> 00:06:39,814
بمجرد أن ظهرت بدون حمالة صدر ...

91
00:06:41,444 --> 00:06:43,776
كانوا هناك ... ثديها ...

92
00:06:43,947 --> 00:06:46,689
حلماتها مرح ...

93
00:06:47,450 --> 00:06:49,441
هم عمل فني

94
00:06:51,621 --> 00:06:52,827
إنه مزدحم هنا.

95
00:07:00,130 --> 00:07:01,415
رجاء اجلس هنا.

96
00:07:22,652 --> 00:07:24,813
مهلا ماذا عن مقدمة ؟.

97
00:07:26,281 --> 00:07:30,320
ث- هذا هو Touko Manaka ...

98
00:07:30,493 --> 00:07:34,111
وهذا ... أم ...

99
00:07:34,289 --> 00:07:36,154
مرحبا ما اسمك ؟.

100
00:07:38,835 --> 00:07:40,666
دعونا نخب ، في صحتك!

101
00:07:40,837 --> 00:07:42,043
أنت لا تمانع في البيرة ؟.

102
00:07:53,850 --> 00:07:55,181
هناك رغوة فقط.

103
00:07:56,561 --> 00:07:59,018
هتافات! لزواج سعيد!

104
00:07:59,189 --> 00:08:00,725
هل يتزوج احد؟.

105
00:08:01,316 --> 00:08:02,476
هو.

106
00:08:04,068 --> 00:08:05,023
تهانينا.

107
00:08:05,778 --> 00:08:07,860
هتافات.

108
00:08:16,206 --> 00:08:17,696
هل قرأت الصحف ؟.

109
00:08:18,249 --> 00:08:19,910
الأمريكيون ينسحبون.

110
00:08:20,210 --> 00:08:21,074
ماذا تقصد؟.

111
00:08:21,503 --> 00:08:23,539
فيتنام ، ألا تعلم ؟.

112
00:08:24,088 --> 00:08:25,248
خسرت أمريكا.

113
00:08:25,840 --> 00:08:27,705
وكذلك فعلت اليابان.

114
00:08:57,413 --> 00:09:00,405
أخيرًا ، تقدم لك شركة Eastern Airlines بفخر

115
00:09:00,792 --> 00:09:04,080
يانصيبنا الخاص لباقات الرحلات الحصرية

116
00:09:21,354 --> 00:09:25,267
كاثرين ، هل جربت شامبو الفراولة
جئت منك من اليابان ؟.

117
00:09:26,067 --> 00:09:27,978
هذا صديقي يوتاكا.

118
00:09:31,072 --> 00:09:34,360
ابحث عن فتاة يابانية لطيفة له ، أليس كذلك ؟.

119
00:09:37,161 --> 00:09:39,152
شكرا جزيلا لك.

120
00:09:40,540 --> 00:09:41,780
شكرًا لك.

121
00:09:42,083 --> 00:09:46,622
نرى؟. الخطوط الجوية الشرقية هي الأفضل!

122
00:09:46,879 --> 00:09:47,959
"Yutaka Higashigaito"

123
00:09:54,804 --> 00:09:55,964
رقم 7!

124
00:10:05,773 --> 00:10:08,230
- من هذا؟.
- اسكت.

125
00:10:08,401 --> 00:10:10,266
نزلت.

126
00:10:15,783 --> 00:10:16,613
السيدة يامادا.

127
00:10:16,784 --> 00:10:17,648
نعم؟.

128
00:10:17,827 --> 00:10:20,660
أعتقد أنك تعرف زوجة السيد سومناكول.

129
00:10:21,789 --> 00:10:24,451
نعم اعرفها جيدا.

130
00:10:44,228 --> 00:10:46,605
سمعت أن اليابانيين يضحون بحياتهم

131
00:10:46,773 --> 00:10:52,814
لبلدهم ، وشركتهم ،
ومجتمعهم ؟.

132
00:10:53,029 --> 00:10:54,485
هذا صحيح.

133
00:10:57,158 --> 00:10:58,523
يوتاكا-سان

134
00:10:59,452 --> 00:11:02,785
هذا هو السيد سومناكول ، رئيس الوزراء
سكرتير. وهذه زوجته.

135
00:11:04,540 --> 00:11:06,531
لديه خمس دقائق فقط.

136
00:11:12,590 --> 00:11:15,297
لماذا شركة طيران صغيرة مثل Eastern Airlines ...

137
00:11:15,677 --> 00:11:19,636
بحاجة إلى بوابة في وسط مطار دون موانج ؟.

138
00:11:22,183 --> 00:11:27,849
لأن الخطوط الجوية الشرقية
ستكون أفضل شركة طيران في العالم.

139
00:11:29,399 --> 00:11:32,186
بالتغلب على الضيق والمشقة ...

140
00:11:32,694 --> 00:11:34,901
حاملة تاج الشوك ؟.

141
00:11:37,740 --> 00:11:44,612
كو سي نين! كو سي نين!

142
00:12:24,579 --> 00:12:26,035
تريد مني أن أتعامل ؟.

143
00:12:26,539 --> 00:12:27,619
انظر إلى النتيجة.

144
00:12:30,334 --> 00:12:33,246
واحد لأسفل ، أسفل التاسع.

145
00:12:33,463 --> 00:12:34,999
رصاصة فوق السياج ونذهب إلى المنزل.

146
00:12:35,173 --> 00:12:36,959
معك ، إنه المنزل أو يطير.

147
00:12:37,592 --> 00:12:39,048
اترك الأمر لكيمورا.

148
00:12:43,097 --> 00:12:45,008
ما الصعب في تقديم نعمة التضحية؟.

149
00:12:45,850 --> 00:12:47,636
كل ما عليك فعله هو التمسك بمضربك.

150
00:12:48,227 --> 00:12:50,479
فقط انقله إلى المركز الثاني.

151
00:12:50,772 --> 00:12:52,262
لقد حطمتها في وقت سابق.

152
00:12:52,440 --> 00:12:53,725
وبعد ذلك طاران بعد ذلك.

153
00:12:53,900 --> 00:12:55,481
كيمورا مخلب.

154
00:12:55,818 --> 00:12:57,024
لكنه لم يضرب أي شيء اليوم.

155
00:12:57,195 --> 00:12:59,060
لانك لم تعطيه الفرصة ابدا.

156
00:12:59,655 --> 00:13:00,986
تأجيل و "التضحية".

157
00:13:01,282 --> 00:13:02,522
لأجل الفريق.

158
00:15:58,542 --> 00:16:00,157
سوثيب ؟.

159
00:16:07,510 --> 00:16:08,340
الكرة الهوميرون.

160
00:19:08,691 --> 00:19:10,852
تلقيت مكالمة هاتفية
من مكتب السيد سومناكول.

161
00:19:15,865 --> 00:19:17,480
نحن نحرك البوابة.

162
00:19:22,204 --> 00:19:23,193
بجانب بان آم.

163
00:19:23,789 --> 00:19:28,874
رائع! يا رجل ، homerun واحد تلو الآخر!

164
00:19:32,089 --> 00:19:33,169
الجميع يستمعون!

165
00:19:33,382 --> 00:19:38,001
سيتم نقل بوابتنا إلى ...

166
00:19:38,888 --> 00:19:40,344
يوتاكا هيغاشيغايتو.

167
00:19:41,348 --> 00:19:42,383
عمل جيد.

168
00:21:09,186 --> 00:21:10,175
سيد...

169
00:21:10,604 --> 00:21:12,390
السيد الرئيس...

170
00:21:13,399 --> 00:21:15,014
الرئيس هيغاشيغايتو ...

171
00:21:17,486 --> 00:21:18,851
السيد هيغاشيغايتو.

172
00:21:20,364 --> 00:21:21,695
السيد هيغاشيغايتو.

173
00:21:23,826 --> 00:21:25,111
ألن ترد على الهاتف ؟.

174
00:21:27,496 --> 00:21:28,906
ماذا ماذا؟. نعم...

175
00:21:33,085 --> 00:21:35,542
المبيعات والتسويق ، يتحدث Higashigaito.

176
00:21:36,213 --> 00:21:37,248
مشغول؟.

177
00:21:37,673 --> 00:21:39,789
اعذرني؟. من هذا؟.

178
00:21:40,301 --> 00:21:42,007
توكو ماناكا.

179
00:21:49,018 --> 00:21:50,349
هلا نلتقي؟.

180
00:21:51,687 --> 00:21:52,597
ماذا او ما؟.

181
00:21:52,771 --> 00:21:54,682
هل تريد رؤيتى؟.

182
00:21:57,359 --> 00:21:58,519
فندق اورينتال.

183
00:21:58,694 --> 00:22:00,605
جناح سومرست موغام.

184
00:22:31,352 --> 00:22:32,637
طاب مسائك.

185
00:22:47,326 --> 00:22:50,568
سيدي ، هل تبحث عن جناح سومرست موغام ؟.

186
00:25:30,656 --> 00:25:32,192
أحتاج أن أغسل ...

187
00:25:34,701 --> 00:25:36,657
أنا أحب رائحة عرقك.

188
00:26:51,778 --> 00:26:53,188
يوتاكا ...

189
00:26:55,657 --> 00:26:59,570
أنت تريدأنتعرف؟. كيف أشعر؟.

190
00:27:02,122 --> 00:27:05,205
إنه مثل اكتشاف فريد من نوعه
حقيبة لويس فويتون ،

191
00:27:05,667 --> 00:27:09,330
عندما كنت تتوقع ذلك على الأقل.

192
00:27:10,589 --> 00:27:12,204
أنت تعرف؟.

193
00:27:12,382 --> 00:27:15,590
أنك ستندم على عدم وضع يديك عليها.

194
00:27:16,428 --> 00:27:18,009
هكذا اشعر.

195
00:27:25,354 --> 00:27:27,515
سيد لويس فويتون ما هو حلمك ؟.

196
00:27:36,031 --> 00:27:37,362
حلمي؟.

197
00:27:45,457 --> 00:27:47,038
أردت أن أطير.

198
00:27:48,251 --> 00:27:50,708
أردت دائمًا الطيران ، منذ أن كنت طفلاً.

199
00:27:52,130 --> 00:27:54,212
إذن لماذا لم تصبح طيارا ؟.

200
00:27:56,093 --> 00:27:58,675
يمكن للطيار أن يطير طائرة واحدة فقط في كل مرة.

201
00:28:00,389 --> 00:28:04,974
أريد أن أطير الآلاف دفعة واحدة.

202
00:28:08,313 --> 00:28:14,934
أريد تغطية السماء بأكملها ...
مع طائرتي ...

203
00:28:37,718 --> 00:28:40,130
"مدينة الملائكة" المدينة العظيمة ،

204
00:28:40,595 --> 00:28:42,256
"مدينة الجواهر" الأبدية ،

205
00:28:42,931 --> 00:28:44,046
مدينة الإله إندرا الحصينة ،

206
00:28:44,224 --> 00:28:48,968
وهبت العاصمة الكبرى للعالم
بتسعة أحجار كريمة ،

207
00:28:49,312 --> 00:28:53,225
مدينة سعيدة تزخر بقصر ملكي هائل

208
00:28:53,442 --> 00:28:56,275
حيث يسود الإله المتجسد ،
مدينة قدمتها إندرا ،

209
00:28:56,445 --> 00:28:58,606
وبناها فيشنوكام ".

210
00:29:00,198 --> 00:29:01,859
هذا هو الاسم الحقيقي لبانكوك.

211
00:29:03,118 --> 00:29:04,904
لماذا أتيت إلى تايلاند ؟.

212
00:29:05,370 --> 00:29:06,780
للحصول على ترقية.

213
00:29:07,289 --> 00:29:09,200
لماذا لا تسألني شيئا؟.

214
00:29:09,458 --> 00:29:10,948
لن تجيب على أي حال.

215
00:29:11,209 --> 00:29:13,040
اسألني. سأقول كل شيء.

216
00:29:13,336 --> 00:29:14,166
رقم.

217
00:29:14,337 --> 00:29:16,123
اسرع واسأل.

218
00:29:17,257 --> 00:29:18,167
وهو أكثر؟.

219
00:29:18,341 --> 00:29:19,751
عدد الأحذية التي تمتلكها ،

220
00:29:19,926 --> 00:29:21,791
أو عدد الرجال عندك ؟.

221
00:29:26,475 --> 00:29:27,464
سؤال صعب...

222
00:29:28,477 --> 00:29:29,592
من اين انت؟.

223
00:29:29,770 --> 00:29:30,680
أرض.

224
00:29:30,854 --> 00:29:32,310
الفندق هو منزلك ؟.

225
00:29:32,522 --> 00:29:33,181
نعم.

226
00:29:33,356 --> 00:29:34,641
لماذا؟.

227
00:29:37,694 --> 00:29:40,026
نرى؟. لن تخبرني أبدًا على أي حال.

228
00:29:40,322 --> 00:29:41,482
ليس هناك داعي.

229
00:29:46,661 --> 00:29:48,447
خطيبك هل هي جميلة ؟.

230
00:29:49,164 --> 00:29:50,449
لا نعم.

231
00:29:51,541 --> 00:29:52,872
لا نعم؟.

232
00:29:54,753 --> 00:29:55,708
انها جميلة.

233
00:29:56,505 --> 00:29:57,870
كيف قابلت؟.

234
00:29:58,173 --> 00:29:59,458
إنه سر.

235
00:30:00,383 --> 00:30:01,793
هل تحب هذه السيارة؟.

236
00:30:05,263 --> 00:30:06,799
عندما تتدحرج هذه السيارة في الشوارع ،

237
00:30:06,973 --> 00:30:10,306
الفتيات في ألمانيا سقطن هناك.

238
00:30:11,019 --> 00:30:12,099
مرسيدس بنز

239
00:30:12,270 --> 00:30:15,137
500K رودستر. 1934 جعل.

240
00:30:15,982 --> 00:30:18,519
أفضل عمل فريدريش جيجر.

241
00:30:20,612 --> 00:30:24,150
محرك ضاغط 5018cc 8 أسطوانات ،

242
00:30:24,366 --> 00:30:27,324
تعليق زنبركي لفائف مستقل،

243
00:30:27,869 --> 00:30:29,279
مثبتات ...

244
00:30:30,413 --> 00:30:32,278
كانت جميعها الأولى في وقتها.

245
00:30:34,459 --> 00:30:35,744
تريدني أن أشتريه لك ؟.

246
00:30:37,128 --> 00:30:37,708
لا أحتاجه.

247
00:30:37,879 --> 00:30:39,085
لكن ظننت أنك أحببت ذلك ؟.

248
00:30:39,548 --> 00:30:41,209
سأشتريه بأموالي الخاصة إذا أردت ذلك.

249
00:30:41,424 --> 00:30:42,459
هل تملك المال؟.

250
00:30:44,094 --> 00:30:45,459
ما زلت لم ترتفع.

251
00:30:45,762 --> 00:30:47,127
آلاف الطائرات ...

252
00:30:59,442 --> 00:31:00,898
اريد ان اقابلها ايضا

253
00:31:01,069 --> 00:31:01,899
من؟.

254
00:31:02,070 --> 00:31:03,185
ميتسوكو.

255
00:31:04,030 --> 00:31:05,110
انت مجنون...

256
00:31:06,074 --> 00:31:07,314
كيف قابلت؟.

257
00:31:07,701 --> 00:31:08,736
كان مصير.

258
00:31:08,910 --> 00:31:09,865
كيف؟.

259
00:31:10,579 --> 00:31:11,614
الخاطبة.

260
00:31:18,378 --> 00:31:19,367
هل هي جميلة؟.

261
00:31:21,673 --> 00:31:22,913
إنها رائعة...

262
00:31:23,216 --> 00:31:24,797
500 ألف.

263
00:31:26,428 --> 00:31:27,588
هل هي جيدة؟.

264
00:31:28,805 --> 00:31:29,920
انها لطيفة جدا...

265
00:31:30,724 --> 00:31:32,260
إنها ملاك. ملاك.

266
00:31:36,980 --> 00:31:38,095
واحد...

267
00:31:39,357 --> 00:31:40,472
اثنين...

268
00:31:41,818 --> 00:31:42,978
لا ، ثلاثة ...

269
00:31:44,613 --> 00:31:46,649
لا ، انتظر ، دعونا ننجب أكبر عدد ممكن من الأطفال.

270
00:31:46,823 --> 00:31:48,108
سنصنع فريق بيسبول.

271
00:31:48,867 --> 00:31:52,109
أوه لا. كم الإجمالي! لا اريد ذلك.

272
00:31:52,746 --> 00:31:53,952
أنت لا تحب الأطفال ؟.

273
00:31:54,789 --> 00:31:56,199
فلماذا تتزوج؟.

274
00:31:58,001 --> 00:32:00,788
ذهبت لرؤية الفساتين اليوم مع والدتي.

275
00:32:01,630 --> 00:32:03,495
لا تحصل على أي شيء برقبة منخفضة.

276
00:32:08,970 --> 00:32:11,928
في ذلك اليوم ... ظللت أتصل بك.

277
00:32:12,557 --> 00:32:14,639
لم تكن في المنزل أمس أيضًا ...

278
00:32:17,979 --> 00:32:18,843
آسف.

279
00:32:19,022 --> 00:32:21,980
هناك "الكثير من العمل للحاق به
بعد عودته من طوكيو.

280
00:32:24,486 --> 00:32:27,148
كبار الشخصيات من المقر
يزورون كل الوقت.

281
00:32:29,616 --> 00:32:31,322
"عند الموت ،

282
00:32:31,660 --> 00:32:33,821
البعض ينظر إلى الوراء على كونه محبوبًا ؛

283
00:32:34,120 --> 00:32:36,497
بينما ينظر البعض إلى الوراء على أنهم أحبوا ... "

284
00:32:37,791 --> 00:32:38,826
ماذا او ما؟.

285
00:32:40,835 --> 00:32:43,542
... انتهيت من القصيدة.

286
00:32:44,172 --> 00:32:45,332
ما القصيدة ؟.

287
00:32:46,508 --> 00:32:49,875
"سايونارا إتسوكا". تذكر؟.

288
00:32:50,345 --> 00:32:52,927
نعم بالطبع أتذكر.

289
00:32:53,723 --> 00:32:55,179
لذلك انتهيت من ذلك.

290
00:32:55,517 --> 00:32:57,257
لقد أخذت فترة.

291
00:32:58,770 --> 00:32:59,850
في لحظة الموت ،

292
00:33:00,021 --> 00:33:02,854
هل تنظر إلى الوراء على أن تكون محبوبًا ؟.

293
00:33:03,358 --> 00:33:06,145
أم أحببته ؟.

294
00:33:16,538 --> 00:33:17,698
لن أموت.

295
00:33:21,876 --> 00:33:23,537
سننتهي عاجلاً أم آجلاً.

296
00:33:23,795 --> 00:33:25,035
لا توجد طريقة اخري.

297
00:33:26,214 --> 00:33:28,079
يجب أن أتزوج ميتسوكو.

298
00:33:28,383 --> 00:33:29,668
لم يبق وقت.

299
00:33:32,595 --> 00:33:33,846
فقط هذه المرة...

300
00:33:34,264 --> 00:33:35,504
رقم.

301
00:33:36,349 --> 00:33:38,761
لما لا؟. مرة واحدة فقط ...

302
00:33:41,354 --> 00:33:42,730
أنا "koseinen".

303
00:33:44,649 --> 00:33:46,310
يجب أن يتصرف Koseinen.

304
00:35:42,517 --> 00:35:43,472
من هنا.

305
00:35:44,018 --> 00:35:45,224
من ذلك الطريق،

306
00:35:47,021 --> 00:35:48,272
من هنا!

307
00:35:56,614 --> 00:35:58,024
إلى أين نحن ذاهبون؟.

308
00:37:43,846 --> 00:37:45,256
لا تلمس ذلك!

309
00:37:59,862 --> 00:38:00,942
توكو.

310
00:38:03,241 --> 00:38:04,947
في لحظة الموت ،

311
00:38:05,159 --> 00:38:06,820
هل ستنظر إلى الوراء على كونك محبوبًا

312
00:38:07,245 --> 00:38:08,325
أو

313
00:38:08,496 --> 00:38:10,032
بعد أن أحب ؟.

314
00:38:10,331 --> 00:38:11,662
أنا؟.

315
00:38:13,668 --> 00:38:14,783
ان تكون محبوبا.

316
00:39:13,186 --> 00:39:14,346
مرحبًا؟.

317
00:39:14,520 --> 00:39:16,636
اعتقدت أنك لن تجيب
الهاتف مرة أخرى.

318
00:39:18,232 --> 00:39:20,564
لماذا لا أجيب؟.
أنا أتحدث إليكم الآن.

319
00:39:21,402 --> 00:39:23,358
لماذا تنفد هكذا ؟.

320
00:39:28,451 --> 00:39:29,486
ميتسوكو.

321
00:39:29,744 --> 00:39:30,779
نعم؟.

322
00:39:31,746 --> 00:39:34,203
أردت فقط أن أقول اسمك.

323
00:39:37,877 --> 00:39:41,961
بالمناسبة ، عليك أن تعتني بخالتي.

324
00:39:43,674 --> 00:39:44,959
عمتك او خالتك؟.

325
00:39:45,635 --> 00:39:47,250
العمة جونكو.

326
00:39:49,597 --> 00:39:51,098
متى قلت انها قادمة ؟.

327
00:39:52,266 --> 00:39:55,394
فكيف تنسى دائما كل ما أقوله ؟.

328
00:39:56,604 --> 00:39:58,970
أنا آسف. لقد كنت مشغولا جدا.

329
00:40:00,483 --> 00:40:03,099
العمة والعم هناك بالفعل.

330
00:40:04,821 --> 00:40:05,936
أوه حقًا؟.

331
00:40:06,447 --> 00:40:09,280
سابقا؟.

332
00:40:10,201 --> 00:40:11,907
أوه ، يا ...

333
00:40:12,620 --> 00:40:14,531
هل قمت بحجز مطعم بعد ؟.

334
00:40:16,124 --> 00:40:19,582
نعم. أنا آخذهم
إلى أفضل مكان في تايلاند.

335
00:40:19,961 --> 00:40:20,996
حقًا؟.

336
00:40:22,046 --> 00:40:23,456
بالطبع.

337
00:40:23,840 --> 00:40:26,297
آه ، أتمنى أن أذهب أيضًا.

338
00:40:27,051 --> 00:40:28,632
فقط انتظر قليلا

339
00:40:28,845 --> 00:40:30,676
سآخذك إلى هناك ، توكو.

340
00:40:31,013 --> 00:40:31,718
هاه؟.

341
00:40:31,889 --> 00:40:33,390
ميتسوكو! سآخذك يا ميتسوكو ، حسناً ؟.

342
00:40:34,016 --> 00:40:35,347
ميتسوكو!

343
00:40:36,811 --> 00:40:37,926
ميتسوكو!

344
00:40:59,167 --> 00:41:02,079
العب معي.

345
00:41:04,672 --> 00:41:05,878
يجب على  أن أذهب.

346
00:41:06,466 --> 00:41:06,955
رقم.

347
00:41:07,133 --> 00:41:08,794
يجب على  أن أذهب.

348
00:41:09,010 --> 00:41:10,591
يتوجب علي الذهاب إلى العمل...

349
00:41:16,184 --> 00:41:19,267
أرجوك دعنى أذهب...

350
00:41:19,937 --> 00:41:21,188
رقم.

351
00:41:35,870 --> 00:41:39,283
اسرع اسرع.

352
00:41:39,457 --> 00:41:41,197
دعنا نسرع ​​الآن.

353
00:41:41,375 --> 00:41:43,536
يجب أن نكون أسرع.

354
00:41:43,878 --> 00:41:45,539
هيا بنا هيا بنا.

355
00:41:45,838 --> 00:41:47,669
أيمكنك سماعي؟.

356
00:41:48,549 --> 00:41:50,210
هذا الجانب أيضًا.

357
00:41:54,722 --> 00:41:56,713
خذ قسطا من الراحة. اذهب للمنزل. لا أشعر بشعور جيد ، أليس كذلك ؟.

358
00:41:57,391 --> 00:41:58,892
أين السيد ساكورادا ؟.

359
00:42:00,102 --> 00:42:01,763
بوس هو حقا غاضب الآن.

360
00:42:02,438 --> 00:42:04,019
غاضب أكثر مما كنت عليه عندما وصلت إلى هذا المنزل.

361
00:42:04,982 --> 00:42:06,483
كما تعلم ، الملاريا التايلاندية شيء مخيف حقيقي.

362
00:42:06,901 --> 00:42:09,233
صديق جد جاري
كما مات من الملاريا.

363
00:42:09,737 --> 00:42:11,238
لماذا هو غاضب؟.

364
00:42:12,281 --> 00:42:13,737
أنت لا تعرف حقيقة ؟.

365
00:42:14,659 --> 00:42:16,741
كم مرة فاتك العمل الاسبوع الماضي؟.

366
00:42:18,913 --> 00:42:20,619
هيا قل لي.

367
00:42:21,332 --> 00:42:23,539
بصراحة كيف حصلت على هذه البوابة ؟.

368
00:42:26,254 --> 00:42:27,744
مهلا ما اسمها ...

369
00:42:28,005 --> 00:42:29,381
كيف حال توكو ؟.

370
00:42:30,716 --> 00:42:31,876
لا أعلم.

371
00:42:32,301 --> 00:42:33,552
هجرتني.

372
00:42:33,928 --> 00:42:35,464
سمعت أنها وجدت شخصًا آخر.

373
00:42:35,638 --> 00:42:36,718
يا لها من عاهرة.

374
00:42:37,598 --> 00:42:38,838
اسرع ، اسرع!

375
00:42:45,439 --> 00:42:47,179
استمر ميتسوكو في التوسل إلينا لكي نراك هنا.

376
00:42:47,692 --> 00:42:49,273
لم نقصد أن نثقل كاهلك.
أعلم أنك شاب مشغول.

377
00:42:49,527 --> 00:42:50,687
لا سيدي،

378
00:42:51,028 --> 00:42:52,234
كنت أرغب في مقابلتك أيضًا.

379
00:42:52,572 --> 00:42:55,689
لذلك أسمع أن والدك هو "قاضي ؟.

380
00:42:56,867 --> 00:42:57,652
نعم.

381
00:42:58,119 --> 00:43:02,783
كما تعلم ، رفض يوتاكا عرض والدي ميتسوكو

382
00:43:03,040 --> 00:43:07,409
وهو يدفع ثمن حفل الزفاف بأكمله.
كل شىء!

383
00:43:07,962 --> 00:43:09,543
آه ، لو فقط هيروكو لدينا

384
00:43:10,214 --> 00:43:13,206
يمكن أن تجد koseinen جيد مثلك.

385
00:43:14,302 --> 00:43:15,542
أنت جميلة جدا يا سيدتي.

386
00:43:16,220 --> 00:43:18,211
ميتسوكو يشبهك كثيرًا.

387
00:43:19,140 --> 00:43:23,634
آها ، سيقف الرجال في الطابور من أجلي ،
قديما.

388
00:43:24,061 --> 00:43:28,304
مع تقدم النساء في السن ، يكسبن شيئين فقط:
التجاعيد والأوهام.

389
00:43:28,816 --> 00:43:30,477
سوف تجد نفسك قريبا.

390
00:43:30,651 --> 00:43:32,027
لا تكن سخيفا.

391
00:43:32,528 --> 00:43:35,235
هل نسيت أننا نتناول الطعام
مع زوج ميتسوكو المستقبلي ؟.

392
00:43:35,406 --> 00:43:37,522
لم أقل شيئًا خاطئًا.

393
00:43:51,005 --> 00:43:53,792
عندما تجد الوقت أنت وميتسوكو ،
تعال لزيارتنا في سنغافورة.

394
00:43:54,050 --> 00:43:55,210
نعم سيدي.

395
00:43:55,384 --> 00:43:57,466
فكيف هو العمل في الخطوط الجوية الشرقية ؟.

396
00:43:59,430 --> 00:44:00,795
العمل جيد ...

397
00:44:02,141 --> 00:44:04,928
أوهام ؟. ماذا تقصد بأوهام ؟.

398
00:44:06,020 --> 00:44:08,227
أنت الوهمي.

399
00:44:08,689 --> 00:44:10,520
لديك المزيد من التجاعيد أيضًا!

400
00:44:28,250 --> 00:44:29,285
أحبك.

401
00:44:47,019 --> 00:44:49,510
مساء الخير السيد والسيدة ماناكا.

402
00:45:27,268 --> 00:45:30,305
مساء الخير سيد ماناكا. لنذهب.

403
00:45:30,980 --> 00:45:32,311
هل ترتدي ذلك بالخارج ؟.

404
00:45:32,898 --> 00:45:35,389
لما لا؟. إنه جميل.

405
00:45:35,943 --> 00:45:37,149
أنت لا ترتدي حمالة صدر.

406
00:45:38,112 --> 00:45:39,477
هل تلبس سراويل داخلية ؟.

407
00:45:42,533 --> 00:45:43,739
هل هذا شيء يدعو للتفاخر ؟.

408
00:45:45,619 --> 00:45:46,870
هل تغار ؟.

409
00:45:50,875 --> 00:45:51,239
يتغيرون.

410
00:45:51,417 --> 00:45:52,452
رقم.

411
00:45:53,127 --> 00:45:53,616
يتغيرون.

412
00:45:53,794 --> 00:45:54,032
رقم.

413
00:45:54,211 --> 00:45:55,621
يتغيرون.

414
00:45:59,717 --> 00:46:00,923
يوتاكا ،

415
00:46:01,469 --> 00:46:03,005
هل تحبني؟.

416
00:46:11,729 --> 00:46:13,845
أنت تحبني.

417
00:46:55,856 --> 00:46:57,016
هكذا يقول ساكورادا ،

418
00:46:57,191 --> 00:46:58,772
عندما ننتقل إلى المبنى الجديد.

419
00:46:58,943 --> 00:47:02,060
سيعطيني مكتبًا خاصًا.

420
00:47:02,238 --> 00:47:06,527
حاولت رفضه ،
لكنه يقول إنه لي ، لذا ...

421
00:47:06,742 --> 00:47:08,073
إنه مزدحم هنا.

422
00:47:10,037 --> 00:47:11,573
الآنسة توكو ، بهذه الطريقة.

423
00:47:14,708 --> 00:47:15,834
لقد كنت منتظرا.

424
00:47:17,628 --> 00:47:18,868
أنت تبدين جميلة اليوم.

425
00:47:35,062 --> 00:47:36,347
لا أصدق أنك قلت ذلك!

426
00:47:55,916 --> 00:47:57,702
لذا آخر مرة كنا نشرب فيها جميعًا هنا ،

427
00:47:57,877 --> 00:47:59,492
شيء ضخم يطير فجأة بهذه الطريقة.

428
00:47:59,670 --> 00:48:03,003
قبل أن أتمكن من رؤية ما كان عليه ،
انها تهبط مباشرة على كتف هذا الرجل.

429
00:48:03,173 --> 00:48:06,791
صرصور عملاق!

430
00:48:08,053 --> 00:48:12,012
وهذا الرجل ، يصرخ مثل الفتاة

431
00:48:12,182 --> 00:48:14,673
وعلى أحد أن يقتله ، أليس كذلك ؟.

432
00:48:14,852 --> 00:48:21,098
لذا فإن المهمة تقع على عاتقي.
ثم كيف سارت الأمور ...

433
00:48:35,956 --> 00:48:37,241
انتهى. انتهى كل شيء.

434
00:48:38,125 --> 00:48:39,080
ما انتهى ؟.

435
00:48:40,628 --> 00:48:41,993
حبنا؟.

436
00:48:47,760 --> 00:48:49,125
أنت لا شيء.

437
00:48:49,720 --> 00:48:50,880
لا شيء بالنسبة لي.

438
00:48:52,181 --> 00:48:55,673
كنا سخيف فقط لنقول وداعا.

439
00:48:58,312 --> 00:48:59,392
انسى ذلك.

440
00:48:59,855 --> 00:49:02,016
هناك الكثير مما يمكنني قوله ،
لكني لا أريد أن أؤذيك.

441
00:49:02,358 --> 00:49:03,438
انتهى الأمر على أي حال.

442
00:49:03,609 --> 00:49:06,191
جرحني. لا أهتم. قلها.

443
00:49:21,168 --> 00:49:22,408
لا تتبعني!

444
00:49:26,340 --> 00:49:27,546
لا تتبعني!

445
00:49:30,761 --> 00:49:31,841
انتهى.

446
00:49:32,638 --> 00:49:33,627
انتهى.

447
00:49:54,952 --> 00:49:56,112
مرحبًا ، Higashigaito.

448
00:50:03,335 --> 00:50:05,121
لذا كان ضيف الفندق أنت.

449
00:50:09,049 --> 00:50:10,459
أنتما الاثنان في الحب أو شيء من هذا القبيل ؟.

450
00:50:11,552 --> 00:50:13,383
أنت تعلم أنه ليس لديه مال ، أليس كذلك ؟.

451
00:50:16,640 --> 00:50:17,880
توكو ماناكا.

452
00:50:18,684 --> 00:50:20,595
يبدو وكأنه اسم فندق فاخر ...

453
00:50:21,645 --> 00:50:23,556
هل تعرف ما هو فندق ؟. هاه؟.

454
00:50:24,106 --> 00:50:26,222
بمجرد تسجيل المغادرة ، هذا كل شيء.

455
00:50:26,483 --> 00:50:27,859
هل تعلم ماذا يحدث بعد ذلك ؟.

456
00:50:28,402 --> 00:50:29,938
الضيف التالي يسجل الوصول.

457
00:50:31,530 --> 00:50:33,486
متى يمكنني تسجيل الوصول ، هاه ؟.

458
00:51:04,063 --> 00:51:05,178
شيء محزن.

459
00:51:06,857 --> 00:51:09,849
12 عاما من الصداقة ... تنتهي هنا.

460
00:51:17,201 --> 00:51:18,657
انتهى Koseinen.

461
00:52:09,586 --> 00:52:13,295
تناول وجبات مناسبة في كل وقت بدلًا من المعكرونة.

462
00:52:14,049 --> 00:52:15,129
تمام...

463
00:52:20,722 --> 00:52:22,337
قل أنك تحبني.

464
00:52:28,105 --> 00:52:29,766
سأخبرك بعد يومين.

465
00:52:30,649 --> 00:52:32,264
لماذا في يومين ؟.

466
00:52:34,820 --> 00:52:36,026
فقط لأن.

467
00:52:36,613 --> 00:52:37,864
سيكون الأمر ممتعًا بهذه الطريقة.

468
00:52:39,366 --> 00:52:42,073
أتعلم؟. الحياة تدور حول الانتظار.

469
00:52:43,203 --> 00:52:44,443
ننتظر الحافلة ،

470
00:52:44,705 --> 00:52:46,445
ننتظر سيارة الأجرة ، ننتظر شيك الراتب ...

471
00:52:47,082 --> 00:52:48,788
كل ما نفعله في الحياة هو الانتظار.

472
00:52:51,336 --> 00:52:53,372
حسنا، سأنتظر.

473
00:52:55,632 --> 00:52:58,169
نعم، إنتظر.

474
00:52:58,468 --> 00:52:59,674
نعم؟.

475
00:53:00,971 --> 00:53:02,507
هل تفتقدنى؟.

476
00:53:07,603 --> 00:53:08,968
بالطبع افعل.

477
00:53:10,063 --> 00:53:13,191
هل يمكن أن تكون معي إلى الأبد ؟.

478
00:53:16,570 --> 00:53:18,060
بالطبع.

479
00:53:32,252 --> 00:53:33,492
تسونيسا.

480
00:53:37,633 --> 00:53:38,793
تسونيسا.

481
00:53:42,054 --> 00:53:42,964
ماذا او ما؟.

482
00:53:47,726 --> 00:53:48,886
هل انت بخير؟.

483
00:53:51,772 --> 00:53:53,103
نعم. حسنا.

484
00:53:55,067 --> 00:53:56,557
هل أنت متفرغ الليلة ؟.

485
00:53:57,778 --> 00:53:58,984
الليلة؟.

486
00:54:00,781 --> 00:54:01,816
رقم.

487
00:54:04,826 --> 00:54:05,986
ماذا عن غدا؟.

488
00:54:07,162 --> 00:54:08,447
الغد؟.

489
00:54:09,748 --> 00:54:10,988
رقم.

490
00:54:28,850 --> 00:54:30,306
هذا سيفعل ، أليس كذلك؟.

491
00:54:31,853 --> 00:54:34,310
نعم. انها جيدة جدا.

492
00:54:35,315 --> 00:54:36,646
منظر جميل.

493
00:54:38,193 --> 00:54:39,649
نعم سيدي.

494
00:54:39,987 --> 00:54:41,397
هل ترغب في ذلك هنا؟.

495
00:54:42,781 --> 00:54:44,146
نعم سيدي.

496
00:54:52,666 --> 00:54:56,250
فرعنا في طريقه إلى أن يصبح
مقر جنوب شرق آسيا.

497
00:54:56,795 --> 00:54:58,751
ويتوقع كبار الشخصيات في طوكيو أن تذهب بعيدًا.

498
00:55:09,516 --> 00:55:10,881
لكن،

499
00:55:13,395 --> 00:55:16,137
عملك الخاص ليس من اهتماماتي ،

500
00:55:17,149 --> 00:55:18,730
ولكن يبدو أن تراخك معدي.

501
00:55:20,152 --> 00:55:22,689
ياخذ الكثير من الوقت
والجهد لبناء النجاح ،

502
00:55:24,406 --> 00:55:26,112
لكن الأمر لا يستغرق سوى لحظة لتقع.

503
00:55:31,163 --> 00:55:32,403
رجل حكيم...

504
00:55:36,084 --> 00:55:37,949
لا يغفل عن الطريق.

505
00:56:00,442 --> 00:56:02,933
السيد ماناكا. إنها في حالة سكر جدا.

506
00:56:05,489 --> 00:56:07,445
لماذا تناديني "السيد ماناكا؟"

507
00:56:08,533 --> 00:56:12,196
سيدي ، في هذا الفندق ، أنت السيد ماناكا.

508
00:56:47,072 --> 00:56:49,063
هل تريدين سماع قصة مضحكة ؟.

509
00:56:50,909 --> 00:56:52,445
بلدي السابقين زوج...

510
00:56:52,911 --> 00:56:54,447
هو جالس هناك.

511
00:56:58,917 --> 00:57:01,203
تلك الفتاة ، أعتقد أنها أجمل مني

512
00:57:01,378 --> 00:57:03,289
أصغر سنا أيضًا.

513
00:57:05,298 --> 00:57:07,084
هل يمكنك أن تسدي لي خدمة؟.

514
00:57:10,303 --> 00:57:11,759
اجلس بجانبي.

515
00:57:12,931 --> 00:57:14,387
لن أطلب قبلة.

516
00:57:14,558 --> 00:57:16,014
لن آخذ ذراعك.

517
00:57:27,654 --> 00:57:28,814
لماذا قدمت؟.

518
00:57:32,492 --> 00:57:33,948
لوضع فترة لذلك.

519
00:57:37,247 --> 00:57:38,908
قصيدتنا انتهت الآن.

520
00:57:56,308 --> 00:57:57,844
إنه ثري قذر.

521
00:57:58,810 --> 00:58:00,346
كل ما لديه هو المال.

522
00:58:35,222 --> 00:58:36,337
أنت مخمور.

523
00:58:38,725 --> 00:58:39,840
سآخذك إلى غرفتك.

524
00:59:16,680 --> 00:59:17,920
لا تذهب.

525
00:59:46,751 --> 00:59:48,491
هل تتزوج أم لا؟.

526
00:59:49,796 --> 00:59:50,956
بالطبع أنا.

527
00:59:51,172 --> 00:59:53,663
لكن ألا توجد دعوة لسوثيب ؟.

528
00:59:54,801 --> 00:59:56,211
لا تقلق. لقد احتفظت بواحد "من أجلك فقط.

529
00:59:57,721 --> 00:59:59,507
ما هي المشكلة؟.

530
01:00:17,866 --> 01:00:19,322
تلك المرأة...

531
01:00:20,952 --> 01:00:22,943
كلما قابلت تلك المرأة أكثر ...

532
01:00:23,747 --> 01:00:25,203
كلما قابلت ...

533
01:00:28,501 --> 01:00:29,627
اريد ان اراها اكثر

534
01:00:31,546 --> 01:00:32,831
سيصيبني الجنون.

535
01:00:34,758 --> 01:00:36,464
اريد ان اراها الان

536
01:00:37,385 --> 01:00:38,465
انها تؤلمني جدا.

537
01:00:38,928 --> 01:00:43,217
أي نوع من النساء هي؟. هل هي تستطيع الطبخ؟.

538
01:00:44,684 --> 01:00:45,890
رقم.

539
01:00:48,271 --> 01:00:51,889
فلماذا تراها؟.

540
01:00:54,486 --> 01:00:57,228
لا أعرف ... لا أعرف ...

541
01:02:28,747 --> 01:02:30,328
مرحبًا.

542
01:02:32,250 --> 01:02:33,410
ميتسوكو ؟.

543
01:02:34,335 --> 01:02:35,950
هل انت مريض؟.

544
01:02:36,671 --> 01:02:38,127
لماذا صوتك كئيب جدا ؟.

545
01:02:40,800 --> 01:02:41,835
لماذا؟.

546
01:02:43,970 --> 01:02:45,335
وعدت ماذا ؟.

547
01:02:54,105 --> 01:02:55,606
اتذكر بالطبع.

548
01:02:56,024 --> 01:02:57,639
من أنا؟.

549
01:02:58,067 --> 01:02:59,807
أنا زوجك المستقبلي.

550
01:03:01,780 --> 01:03:03,395
لماذا لا تثق بي ؟.

551
01:03:04,240 --> 01:03:05,901
ماذا تريد ان تسمع؟.

552
01:03:08,286 --> 01:03:09,526
ماذا كان هذا؟.

553
01:03:10,413 --> 01:03:12,119
هل حقا لن تقولها؟.!

554
01:03:12,665 --> 01:03:15,998
حسنا. كرر من بعدي.

555
01:03:17,003 --> 01:03:20,370
'أحبك!'

556
01:03:21,841 --> 01:03:23,047
هيا!

557
01:03:24,594 --> 01:03:26,130
حاليا!

558
01:03:27,680 --> 01:03:30,672
سوف تكون هنا قريبا. انتظر اكثر قليلا.

559
01:03:31,643 --> 01:03:34,009
ماذا او ما؟. كيف لي أن أنتظر أسبوعين آخرين؟.!

560
01:03:34,187 --> 01:03:35,677
أكرهك!

561
01:03:35,855 --> 01:03:38,892
يمكنك أن تكرهني ، لكن لا يزال عليك الانتظار.

562
01:03:39,067 --> 01:03:40,932
الوقت متاخر. يجب على  أن أذهب.

563
01:03:41,110 --> 01:03:41,974
قريبا جدا؟.

564
01:03:42,153 --> 01:03:44,690
نعم. أنا مجهد. انا ذاهب.

565
01:03:45,865 --> 01:03:47,196
أنا آسف.

566
01:04:28,741 --> 01:04:29,571
يوتاكا ؟.

567
01:04:33,830 --> 01:04:35,036
ملكة جمال توكو ماناكا ؟.

568
01:04:38,793 --> 01:04:40,249
انا سعيد بلقاءك.

569
01:04:41,004 --> 01:04:42,744
أنا ميتسوكو تازوسو.

570
01:05:12,577 --> 01:05:17,162
"Higashigaito Yutaka / Tasuzue Mitsuko" "

571
01:05:50,323 --> 01:05:51,654
هل تحب أن تنضم إلي في نزهة على الأقدام ؟.

572
01:05:54,535 --> 01:05:55,490
لماذا؟.

573
01:05:57,205 --> 01:05:58,536
الطقس جميل جدا.

574
01:06:25,650 --> 01:06:26,856
لحظة واحدة.

575
01:07:18,411 --> 01:07:20,072
هل تود التقاط صورة ؟.

576
01:07:55,448 --> 01:07:56,858
أليس ضوء الشمس جميل ؟.

577
01:07:58,743 --> 01:08:01,951
كيف تعتقد هذا المكان
سيكون لشهر العسل ؟.

578
01:08:04,999 --> 01:08:06,785
كانت والدتي تقول لي دائما ،

579
01:08:07,627 --> 01:08:09,959
يجب على المرأة أن تستيقظ مبكرا

580
01:08:10,129 --> 01:08:13,337
وتطوى ملابس زوجها بترتيب
قبل أن يستيقظ ...

581
01:08:14,759 --> 01:08:17,296
منذ اليوم الأول كزوجته ...

582
01:08:27,146 --> 01:08:31,640
كل عام ، والدي يدعو هذه المرأة
لمهرجان زهر الكرز.

583
01:08:32,652 --> 01:08:40,115
في كل عام ، يشتري لها كيمونو جديد وجميل.

584
01:08:42,286 --> 01:08:46,495
لكن والدتي ترتدي نفس الكيمونو القديم
مرارا وتكرارا.

585
01:08:47,834 --> 01:08:50,325
كيمونو أمي لا يتوهم بأي شكل من الأشكال.

586
01:08:52,588 --> 01:08:56,501
لكن شعار عائلتنا مطرز
على ذلك الكيمونو.

587
01:08:58,010 --> 01:09:02,128
نفس الكيمونو الذي تم تناقله
من جيل إلى جيل.

588
01:09:04,475 --> 01:09:08,809
نعترف بوجود تلك المرأة ،
لكنها لا تبقى في أذهاننا.

589
01:09:10,439 --> 01:09:12,930
في النهاية هي أمي
من سيتذكر.

590
01:09:14,819 --> 01:09:18,311
فقط والدتي يمكن أن تسمى السيدة تازوسو.

591
01:09:54,192 --> 01:09:57,309
هل أخبرك يوتاكا من أي وقت مضى

592
01:09:58,070 --> 01:09:59,810
هو يحبك؟.

593
01:10:28,559 --> 01:10:30,891
اليوم ، أعود إلى طوكيو.

594
01:10:32,688 --> 01:10:34,974
الزفاف في 9 نوفمبر.

595
01:10:36,817 --> 01:10:38,603
أود أن أسألك معروفا.

596
01:10:41,656 --> 01:10:43,396
من فضلك ، تختفي

597
01:10:43,950 --> 01:10:45,406
بحلول الأحد المقبل ،

598
01:10:46,160 --> 01:10:47,525
الساعة الواحدة ظهرا.

599
01:12:48,407 --> 01:12:49,613
إنها جنازة.

600
01:13:19,438 --> 01:13:20,894
لم تعد مبتلًا بعد الآن

601
01:13:21,774 --> 01:13:23,730
وأنا لم أعد صعبًا بعد الآن.

602
01:13:35,287 --> 01:13:37,369
ألم تتعب من لعب Koseinen ؟.

603
01:13:37,540 --> 01:13:40,156
أنت لست امرأة بالنسبة لي بعد الآن.
هل تفهم؟.

604
01:13:40,334 --> 01:13:40,959
يالك من أحمق.

605
01:13:41,127 --> 01:13:43,743
هل أحلامك بهذه الأهمية ؟. أنت زائف.

606
01:13:43,921 --> 01:13:44,910
مثل قطعة من اللحم.

607
01:13:45,089 --> 01:13:46,499
أنت فاسد. لها رائحة.

608
01:13:46,674 --> 01:13:49,586
هل تعتقد أنك نبيل جدا ؟.

609
01:13:49,760 --> 01:13:52,547
لا. لهذا السبب أبحث عن الأشياء النبيلة.

610
01:13:52,805 --> 01:13:55,262
إنطلق. عش حياتك النبيلة.

611
01:13:55,808 --> 01:13:56,797
حظا طيبا وفقك الله.

612
01:14:00,104 --> 01:14:01,264
شكرًا لك.

613
01:14:09,780 --> 01:14:11,020
سأرحل على أي حال.

614
01:14:12,366 --> 01:14:14,106
إلى نيويورك صباح الغد.

615
01:14:15,703 --> 01:14:17,239
الليلة هي ليلتنا الأخيرة على أي حال.

616
01:14:18,539 --> 01:14:19,494
على أي حال...

617
01:14:22,293 --> 01:14:23,533
على أي حال...

618
01:14:26,255 --> 01:14:28,291
هل تفهم؟.

619
01:14:37,683 --> 01:14:39,093
ليس عادلا.

620
01:15:21,977 --> 01:15:23,592
أنا...

621
01:15:24,647 --> 01:15:26,433
وقعت في حبك و أحلامك ...

622
01:15:33,906 --> 01:15:34,986
ولكن...

623
01:15:35,491 --> 01:15:37,573
هناك أكثر من مسار

624
01:15:38,661 --> 01:15:40,117
لتحقيق أحلامك.

625
01:15:42,164 --> 01:15:43,449
كوسينين ...

626
01:15:46,710 --> 01:15:47,745
أحمق.

627
01:17:50,167 --> 01:17:51,577
لماذا تبكين ؟.

628
01:17:53,295 --> 01:17:54,705
أحبك.

629
01:18:04,556 --> 01:18:05,545
أحبك.

630
01:18:08,477 --> 01:18:09,717
أحبك.

631
01:19:44,782 --> 01:19:46,613
كما تعلمون جيدا

632
01:19:46,992 --> 01:19:51,486
استغرق بنا الأمر 14 عامًا لتأسيسها
شبكتنا في جنوب شرق آسيا.

633
01:19:52,414 --> 01:19:56,373
إذا تخلصنا من JetAsia الآن

634
01:19:57,503 --> 01:20:00,495
وحاول إنشاء شبكة جديدة

635
01:20:00,923 --> 01:20:03,380
سيكلفنا المزيد من رأس المال

636
01:20:03,842 --> 01:20:06,254
والمزيد من الوقت.

637
01:20:06,887 --> 01:20:08,502
في هذا المناخ ،

638
01:20:08,680 --> 01:20:11,387
لقد انتهى عصر شركات الطيران ذات الميزانية المحدودة.

639
01:20:12,601 --> 01:20:14,512
ارتفاع تكاليف الطاقة

640
01:20:14,937 --> 01:20:18,179
تقوم بالضغط على شركات الطيران ذات الميزانية المحدودة.

641
01:20:19,358 --> 01:20:22,850
ستصبح JetAsia قريبًا حوضًا نقديًا هائلاً

642
01:20:23,111 --> 01:20:25,523
والعبء المالي لشركتنا

643
01:20:26,698 --> 01:20:28,154
نحن بحاجة للبيع

644
01:20:28,909 --> 01:20:31,241
JetAsia على الفور.

645
01:20:32,162 --> 01:20:34,073
وتتنازل عن جنوب شرق آسيا ؟.

646
01:20:35,374 --> 01:20:36,409
رقم.

647
01:20:38,710 --> 01:20:40,291
ما الذي يوحي؟.

648
01:20:44,925 --> 01:20:50,636
سندخل في تحالف مع الخطوط الجوية التايلاندية.

649
01:21:03,861 --> 01:21:05,567
الشروط الدقيقة للتحالف

650
01:21:06,947 --> 01:21:09,108
مفصلة في الموجز.

651
01:21:10,075 --> 01:21:12,657
حان الوقت للتخلي عن شركة JetAsia بجرأة

652
01:21:13,412 --> 01:21:15,653
وتخضع لإعادة الهيكلة.

653
01:21:18,750 --> 01:21:24,040
إذا كان من الممكن تأمين هذه الصفقة
وفقا للموجز ،

654
01:21:25,465 --> 01:21:29,799
ثم نحن متفائلون بالقبول

655
01:21:30,220 --> 01:21:32,882
اقتراح نائب الرئيس هيجاشيغيتو.

656
01:21:33,265 --> 01:21:36,803
سأذهب إلى بانكوك
لإغلاق الصفقة على الفور.

657
01:22:40,916 --> 01:22:42,998
حصل تسويوشي على أعلى الدرجات مرة أخرى
في المدرسة كلها.

658
01:22:45,295 --> 01:22:46,410
ثانية؟.

659
01:22:47,005 --> 01:22:49,542
من الصعب البقاء في القمة ، أليس كذلك ؟.

660
01:22:49,716 --> 01:22:52,173
واو كيف تعرف ذلك ؟.

661
01:22:52,844 --> 01:22:54,800
انها تؤلمني جدا.

662
01:22:56,640 --> 01:23:00,428
Tsuyoshi ، هل هناك أي شيء
يمكن لأمك أن تفعل لك ؟.

663
01:23:01,853 --> 01:23:04,185
دعنا نذهب لمشاهدة فيلم معا.

664
01:23:05,190 --> 01:23:06,555
هلا فعلنا؟.

665
01:23:06,817 --> 01:23:08,182
معاً؟.

666
01:24:09,921 --> 01:24:11,957
فهل ينادي؟.

667
01:24:15,385 --> 01:24:18,502
نعم. نادرا جدا.

668
01:24:23,643 --> 01:24:25,508
وهل يأكل حتى جيدا؟.

669
01:24:26,646 --> 01:24:27,726
نعم...

670
01:24:28,648 --> 01:24:31,264
يجب أن تذهب إلى الفراش ، لقد فات الوقت.

671
01:24:46,249 --> 01:24:48,114
لكم من الزمن استمر ذلك؟.

672
01:24:48,710 --> 01:24:51,952
أتساءل ما هي سيدات المجتمع الياباني
كان حتى ...

673
01:24:52,380 --> 01:24:53,665
نحن سوف...

674
01:24:57,219 --> 01:25:01,132
هل نذهب إلى بانكوك للاحتفال بالذكرى الفضية ؟.

675
01:25:02,307 --> 01:25:04,343
اعتقدت أنك كرهت الطقس الحار.

676
01:25:06,394 --> 01:25:07,679
فعلت في ذلك الوقت ...

677
01:25:08,563 --> 01:25:11,521
آه ، أتمنى أن أذهب معك ...

678
01:25:19,991 --> 01:25:23,119
أوه ، أنت تقيم في أورينتال.

679
01:25:27,165 --> 01:25:28,951
نعم؟.

680
01:25:30,293 --> 01:25:32,830
لا بد وأن بانكوك قد تغيرت كثيرًا ، ألا تعتقد ذلك ؟.

681
01:25:34,881 --> 01:25:36,132
بالطبع...

682
01:25:38,468 --> 01:25:40,800
الوقت يمر حقا ...

683
01:25:54,609 --> 01:25:56,270
هل هناك شيء على وجهي؟.

684
01:26:05,036 --> 01:26:06,742
علق بدلاتك بمجرد وصولك إلى هناك.

685
01:26:07,164 --> 01:26:08,904
لا تنسى رش الماء عليها.

686
01:26:17,841 --> 01:26:18,671
اراك قريبا.

687
01:26:18,842 --> 01:26:21,959
من فضلك أعتني. كن حذرا في الحرارة.

688
01:27:38,046 --> 01:27:41,038
جميل أن أكون وحيدا من أجل التغيير ، أليس كذلك ؟.

689
01:28:01,194 --> 01:28:03,185
لقد سجلنا الوصول بالفعل.

690
01:28:03,697 --> 01:28:05,153
ما هي خططك لتناول العشاء؟.

691
01:28:06,491 --> 01:28:07,776
السيد Higashigaito ؟.

692
01:28:08,326 --> 01:28:09,281
من فضلك اتبعني بهذه الطريقة يا سيدي.

693
01:28:11,037 --> 01:28:12,652
أراك غدا.

694
01:29:00,086 --> 01:29:02,418
سيدي ، هذا توكو ماناكا ، مدير VIP.

695
01:29:04,215 --> 01:29:06,171
أنا توكو ماناكا.

696
01:29:06,843 --> 01:29:09,425
إنه لمن دواعي سرورنا أن نخدمك
كضيفنا.

697
01:29:17,604 --> 01:29:19,595
السيد Higashigaito ، لقد أعددنا غرفتك

698
01:29:19,773 --> 01:29:23,766
في "جناح المؤلفين" المميز والمشهور.

699
01:29:26,071 --> 01:29:27,936
من فضلك اتبعني بهذه الطريقة يا سيدي.

700
01:30:49,404 --> 01:30:50,689
أنا أعتذر...

701
01:31:03,835 --> 01:31:05,575
أنا لا أعرف ماذا أقول.

702
01:31:08,047 --> 01:31:10,333
اكتشفت قبل أسبوع أنك قادم ...

703
01:31:11,968 --> 01:31:14,254
حتى أنني أعددت الكلمات لأقول ...

704
01:31:15,513 --> 01:31:17,094
لكن لا يمكنني تذكر شيء ...

705
01:31:21,769 --> 01:31:22,849
أنا آسف.

706
01:31:27,275 --> 01:31:28,685
لم أقصد أن أذهلك ...

707
01:31:35,200 --> 01:31:36,406
أفتقدك.

708
01:31:38,203 --> 01:31:39,283
اشتقت إليك أيضا...

709
01:31:44,876 --> 01:31:46,582
قل لي بماذا تفكر.

710
01:31:48,296 --> 01:31:50,628
أنا "مجرد موظف فندق" هنا.

711
01:31:53,343 --> 01:31:54,753
ألا نستطيع أن نتحدث كما اعتدنا ؟.

712
01:31:58,515 --> 01:32:00,881
في كل مرة عرضت هذه الغرفة للضيوف ،

713
01:32:02,393 --> 01:32:04,008
لقدر فكرت بك.

714
01:32:07,732 --> 01:32:09,233
هل كنت تنتظرني ؟.

715
01:32:12,445 --> 01:32:13,651
كل الوقت.

716
01:32:17,825 --> 01:32:19,816
كنت قد زرت نيويورك عدة مرات.

717
01:32:20,495 --> 01:32:22,031
لقد بحثت عنك في كل مكان ،

718
01:32:22,539 --> 01:32:24,621
آمل أن ألتقي بك ...

719
01:32:26,834 --> 01:32:28,165
أفتقدك.

720
01:32:29,837 --> 01:32:31,373
اشتقت لك حتى الموت.

721
01:32:38,179 --> 01:32:40,044
كنت أعلم أننا سنلتقي هنا في النهاية ،

722
01:32:41,140 --> 01:32:43,051
إذا كنا نشتاق لبعضنا البعض.

723
01:32:46,604 --> 01:32:48,390
وإذا لم أراك مرة أخرى ،

724
01:32:49,148 --> 01:32:51,104
قلت لنفسي إنني سأموت هنا.

725
01:33:13,548 --> 01:33:14,583
شكرا لك سيدي.

726
01:33:19,804 --> 01:33:20,133
يجب أن أذهب الآن.

727
01:33:20,305 --> 01:33:21,590
لا تذهب.

728
01:33:27,979 --> 01:33:29,094
لو نورماندي.

729
01:33:29,647 --> 01:33:31,183
هل هذا المطعم لا يزال هنا ؟.

730
01:33:39,157 --> 01:33:40,363
سأنتظرك هناك.

731
01:33:40,533 --> 01:33:41,898
الليلة.

732
01:34:17,570 --> 01:34:20,027
طريقة الشاي ليست مجرد حفل.

733
01:34:20,448 --> 01:34:24,032
إنه طريق يقود إلى الحقيقة ...

734
01:35:18,381 --> 01:35:20,622
لماذا أتعرق ؟. ماذا بي ؟.

735
01:35:23,261 --> 01:35:24,296
بسببي؟.

736
01:35:39,986 --> 01:35:41,101
لماذا انتظرت ؟.

737
01:35:42,739 --> 01:35:43,979
حاولت أن أنسى.

738
01:35:45,074 --> 01:35:46,314
لماذا لم تخبرني ؟.

739
01:35:46,868 --> 01:35:48,028
أنك كنت هنا.

740
01:35:50,580 --> 01:35:51,945
لا أعلم.

741
01:36:08,097 --> 01:36:09,257
مؤخرا...

742
01:36:10,475 --> 01:36:12,716
لا أعرف أي شيء بعد الآن.

743
01:36:15,313 --> 01:36:17,349
نظارتي تزداد سماكة ،

744
01:36:18,149 --> 01:36:19,605
حذائي أصبح أثقل ...

745
01:36:20,401 --> 01:36:22,357
عقلي أصبح ضبابي.

746
01:36:23,529 --> 01:36:25,485
كل تلك السنوات ...

747
01:36:30,953 --> 01:36:31,783
ماذا فعلت؟.

748
01:36:32,163 --> 01:36:36,497
لقد أنجزت أشياء كثيرة.

749
01:36:38,419 --> 01:36:45,211
لقد كرست نفسك لشركتك ،
للمجتمع ، لعائلتك.

750
01:36:50,932 --> 01:36:53,844
"الروح الحرة" لا يمكن أن تدوم إلى الأبد.

751
01:37:03,986 --> 01:37:05,487
انظر إليَّ.

752
01:37:09,534 --> 01:37:10,523
أنا...

753
01:37:11,410 --> 01:37:13,662
لم أنجز أي شيء.

754
01:39:14,367 --> 01:39:16,403
اشتري مظلة.

755
01:39:17,119 --> 01:39:18,450
استميحك عذرا؟.

756
01:39:20,790 --> 01:39:23,327
تذكر؟. لقد قلت شيئًا من هذا القبيل مرة واحدة.

757
01:39:25,836 --> 01:39:27,667
متى حدث ذلك؟.

758
01:39:29,215 --> 01:39:31,126
هل كانت رسالة ؟.

759
01:39:34,887 --> 01:39:36,798
أنت تفكر كثيرا.

760
01:39:38,557 --> 01:39:39,808
اذهب إلى النوم.

761
01:39:40,977 --> 01:39:43,093
ستشرق الشمس قريبا.

762
01:39:56,033 --> 01:39:59,150
تصبح هذه الأحرف أصغر وأصغر ...

763
01:40:04,792 --> 01:40:08,535
"ساكورادا زينجيرو"

764
01:40:23,853 --> 01:40:25,468
يوتاكا ،

765
01:40:26,856 --> 01:40:28,847
لماذا تريد الجلوس على هذا الكرسي ؟.

766
01:40:31,027 --> 01:40:32,517
لأنها تبدو رائعة ؟.

767
01:41:05,728 --> 01:41:09,562
"الرئيس: يوتاكا هيغاشيغايتو"

768
01:41:11,567 --> 01:41:13,353
سيد لويس فويتون ما هو حلمك ؟.

769
01:41:14,987 --> 01:41:16,318
أردت أن أطير.

770
01:41:17,573 --> 01:41:19,655
إذن لماذا لم تصبح طيارا ؟.

771
01:41:21,619 --> 01:41:24,076
يمكن للطيار أن يطير طائرة واحدة فقط في كل مرة.

772
01:41:25,915 --> 01:41:30,375
أريد أن أطير الآلاف دفعة واحدة.

773
01:41:31,420 --> 01:41:38,758
أريد أن أغطي ... السماء كلها ...
مع طائرتي ...

774
01:42:32,106 --> 01:42:34,313
Higashigaito Takeshi ... هل هو هنا ؟.

775
01:42:34,692 --> 01:42:35,852
من أنت؟.

776
01:42:37,069 --> 01:42:38,434
هل هو ... أنا هنا ؟.

777
01:42:39,530 --> 01:42:40,394
من؟.

778
01:42:41,115 --> 01:42:41,695
تاكيشي.

779
01:42:41,866 --> 01:42:43,982
قلت من أنت؟.

780
01:42:45,536 --> 01:42:48,494
تاكيشي ، هل تعرف هذا الرجل ؟.

781
01:42:50,040 --> 01:42:51,075
يتحرك.

782
01:42:52,585 --> 01:42:54,792
أخبره أننا لسنا مهتمين
في اشتراك جريدة.

783
01:42:56,881 --> 01:42:58,542
أنا "فقط نزلت من قبل.

784
01:43:01,510 --> 01:43:03,046
أليس لديك ما تقوله لي ؟.

785
01:43:03,971 --> 01:43:04,756
لا شئ.

786
01:43:08,392 --> 01:43:10,098
اتصل بوالدتك كثيرًا.

787
01:43:10,853 --> 01:43:12,184
جئت إلى هنا لتقول ذلك ؟.

788
01:43:14,315 --> 01:43:16,226
أعلم أنك مستاء مني.

789
01:43:16,859 --> 01:43:17,348
أنا فقط أتمنى أن ...

790
01:43:17,568 --> 01:43:19,559
لماذا أنت ملعون جدا ؟.

791
01:43:21,780 --> 01:43:24,362
هل تعتقد أن العالم يسير على إيقاعك ؟.

792
01:43:24,700 --> 01:43:26,691
أن كل شيء ينتقل إلى ملاحظاتك ؟.

793
01:43:28,162 --> 01:43:30,118
أقسم لنفسي كل يوم.

794
01:43:31,207 --> 01:43:34,699
أنني سأعيش على إيقاعي الخاص ، ملاحظاتي الخاصة.

795
01:43:37,254 --> 01:43:38,994
الشيء الخاص بي ،

796
01:43:39,215 --> 01:43:40,455
لدي أحلامي.

797
01:44:07,451 --> 01:44:08,691
أنا...

798
01:44:10,120 --> 01:44:12,031
وقعت في حبك و أحلامك ...

799
01:44:13,666 --> 01:44:14,781
ولكن...

800
01:44:15,292 --> 01:44:17,499
هناك أكثر من مسار

801
01:44:18,420 --> 01:44:20,081
لتحقيق أحلامك.

802
01:44:22,383 --> 01:44:23,839
كوسينين ...

803
01:44:25,803 --> 01:44:27,259
أحمق.

804
01:44:46,448 --> 01:44:48,234
هناك قول مكسيكي قديم ...

805
01:44:48,784 --> 01:44:50,740
"الشاب يحلم بالمستقبل"

806
01:44:52,121 --> 01:44:53,952
"بينما الرجل العجوز"

807
01:44:54,790 --> 01:44:56,530
"يتذكر ماضيه ..."

808
01:45:03,841 --> 01:45:05,331
كنت أحلم ،

809
01:45:06,927 --> 01:45:09,839
وقال لي أن أستيقظ من أحلامي ...

810
01:45:13,976 --> 01:45:15,887
أريد أن أهدي هذه الأغنية

811
01:45:16,186 --> 01:45:19,474
لرجل فقد أحلامه

812
01:45:20,107 --> 01:45:22,393
والآن يجد نفسه رجل عجوز.

813
01:45:26,739 --> 01:45:35,238
"" عند مفترق طريقين لا نهاية لهما ، "

814
01:45:35,664 --> 01:45:39,248
"انفصلنا عن الآخر".

815
01:45:41,670 --> 01:45:50,419
"" يدي ، التي كانت في يوم من الأيام بيدك ، "

816
01:45:50,596 --> 01:45:54,965
"تطفو في السماء بلا هدف."

817
01:45:56,769 --> 01:46:02,890
"" عزيزي الغيوم ، تطفو في السماء الزرقاء ، "

818
01:46:04,193 --> 01:46:10,735
"" دعها تعرف أنني بخير ... "

819
01:46:10,866 --> 01:46:14,358
"" سأأخذ طريقي ""

820
01:46:14,661 --> 01:46:18,074
"لا أريد أن أنظر إلى الوراء" "

821
01:46:18,248 --> 01:46:21,832
"" سأأخذ طريقي ""

822
01:46:22,002 --> 01:46:25,335
"لا أريد أن أنظر إلى الوراء" "

823
01:46:25,714 --> 01:46:29,332
"" سأستمر في المشي "

824
01:46:29,551 --> 01:46:38,425
"" لأنني أؤمن بذلك
سوف نلتقي بطريقة ما مرة أخرى ".

825
01:46:44,108 --> 01:46:51,981
عند مفترق طريقين لا نهاية لهما ، ...

826
01:47:28,235 --> 01:47:30,146
لماذا لا تجرب هذا الكرسي ؟.

827
01:47:32,656 --> 01:47:33,691
ماذا او ما؟. لماذا؟.

828
01:47:34,783 --> 01:47:35,943
فقط اجلس.

829
01:47:38,662 --> 01:47:40,198
انطلق واجلس.

830
01:47:49,047 --> 01:47:50,708
واو ، هذا جميل جدا.

831
01:47:51,383 --> 01:47:53,044
شعور مختلف.

832
01:47:54,428 --> 01:47:57,010
إنه ... أكثر ليونة من فخذ المرأة.

833
01:48:03,937 --> 01:48:05,677
هل تتذكر عندما ضربت ذلك المنزل ،

834
01:48:07,065 --> 01:48:10,228
تجاهل أوامر ساكورادا بالضرب ؟.

835
01:48:11,987 --> 01:48:14,319
"" وداعا المنزل المدى ؟. ""

836
01:48:15,073 --> 01:48:17,200
اتذكر بالطبع.

837
01:48:19,620 --> 01:48:22,032
أنا رايات لك الآن.

838
01:48:24,208 --> 01:48:25,664
انا اموت....

839
01:48:26,960 --> 01:48:28,700
وأنت تتقدم.

840
01:48:31,215 --> 01:48:32,876
هاه؟. ما الذي تتحدث عنه؟.!

841
01:48:42,518 --> 01:48:43,724
يا،

842
01:48:44,686 --> 01:48:47,223
إلى أين تذهب؟. يوتاكا!

843
01:48:47,397 --> 01:48:48,978
خدمة رئيسك الجديد بشكل جيد.

844
01:48:49,316 --> 01:48:51,477
مهلا ... يوتاكا!

845
01:49:26,895 --> 01:49:31,480
كان من المفترض أن يكون هذا
هدية الذكرى الفضية ...

846
01:50:11,481 --> 01:50:13,472
"سايونارا إتسوكا"

847
01:50:13,692 --> 01:50:14,442
"هيغاشيغايتو ميتسوكو" "

848
01:50:14,776 --> 01:50:16,767
من ميتسوكو

849
01:50:45,682 --> 01:50:47,798
سايونارا إتسوكا

850
01:50:48,310 --> 01:50:50,016
"سأنظر إلى الوراء على أنني أحببت ..."

851
01:51:38,360 --> 01:51:40,191
أنا أبحث عن Touko Manaka.

852
01:51:41,154 --> 01:51:42,269
ملكة جمال ماناكا ؟.

853
01:51:42,447 --> 01:51:44,859
إنها تقيم في جناح Somerset Maugham الآن.

854
01:52:24,740 --> 01:52:26,105
يجب أن أقابل توكو ماناكا.

855
01:52:26,241 --> 01:52:27,777
لا يمكنك الدخول.

856
01:52:30,412 --> 01:52:33,074
أخبرها أن يوتاكا هنا.

857
01:52:33,248 --> 01:52:34,158
يوتاكا.

858
01:52:36,126 --> 01:52:37,241
لحظة واحدة من فضلك.

859
01:53:20,837 --> 01:53:24,671
تقول لقاء في معبد Suwanpul في ساعة واحدة.

860
01:55:42,562 --> 01:55:44,223
هل تريد الذهاب للنزهة ؟.

861
01:56:04,709 --> 01:56:08,452
كنت أرغب في السير في هذا الشارع معك.

862
01:56:12,968 --> 01:56:14,299
لماذا أتيت هنا؟.

863
01:56:15,762 --> 01:56:19,129
أريد أن أبدأ من جديد.

864
01:56:22,477 --> 01:56:24,684
ماذا تريد أن تبدأ من جديد ؟.

865
01:56:27,816 --> 01:56:29,647
لا تستسلم.

866
01:56:31,319 --> 01:56:32,479
عُد.

867
01:56:35,490 --> 01:56:37,321
إلى أين زوجتك ...

868
01:56:39,369 --> 01:56:41,485
الى حيث عائلتك تنتظر ...

869
01:56:41,788 --> 01:56:43,244
عُد.

870
01:56:50,380 --> 01:56:51,916
سأتذكر...

871
01:56:54,509 --> 01:56:56,545
بعد أن أحبك ...

872
01:57:23,580 --> 01:57:24,990
فماذا نحن

873
01:57:26,958 --> 01:57:28,414
تفعل غدا؟

874
01:57:33,798 --> 01:57:35,629
لنفكر ...

875
01:57:39,637 --> 01:57:41,593
عن ذلك ... غدا ...

876
02:01:28,783 --> 02:01:29,943
جئت.

877
02:02:08,156 --> 02:02:10,021
كنت سأتصل بك

878
02:02:11,993 --> 02:02:14,075
لكنها طلبت مني ألا أفعل.

879
02:02:15,997 --> 02:02:19,364
قالت: "أولئك الذين يغادرون يجب أن يفعلوا
بهدوء شديد ... "

880
02:02:22,795 --> 02:02:26,083
بالكاد بقيت على قيد الحياة
بمساعدة المسكنات.

881
02:02:27,717 --> 02:02:29,503
الفندق ، في لطف ، استضافها.

882
02:02:29,677 --> 02:02:32,134
مكثت هنا لأكثر من أيامها الأخيرة.

883
02:02:37,143 --> 02:02:41,853
... كما طلبت ، أقيمت جنازتها

884
02:02:43,816 --> 02:02:46,933
في معبد Suwanpul القريب من الفندق
باكرا هذا الصباح.

885
02:02:50,782 --> 02:02:53,114
ثم تم رش رمادها

886
02:02:53,284 --> 02:02:54,945
في نهر تشاو فرايا.

887
02:03:13,763 --> 02:03:18,097
"العيش هو الاستعداد للوداع ؛

888
02:03:21,979 --> 02:03:24,516
للوحدة صديق

889
02:03:25,024 --> 02:03:27,356
من لن يخون.

890
02:03:29,779 --> 02:03:33,943
لا ترتجف في الحب المنسكب ،
بدلا من ذلك شراء مظلة.

891
02:03:36,285 --> 02:03:40,369
لا تؤمن بالسعادة ،
حتى في عواطف الحب ... "

892
02:03:42,083 --> 02:03:43,368
"لا تعترف بحبك ،

893
02:03:44,168 --> 02:03:46,250
حتى لو تموت من أجلها.

894
02:03:47,797 --> 02:03:49,662
لأن الحب مثل فصل.

895
02:03:51,092 --> 02:03:55,927
يأتي ويذهب لتزيين ملل الحياة ؛

896
02:03:58,641 --> 02:04:01,053
في اللحظة التي تسميها الحب ،

897
02:04:01,436 --> 02:04:03,427
يذوب ، تمثال جليدي ... "

898
02:04:07,442 --> 02:04:08,932
وداعا يوما ما.

899
02:04:12,447 --> 02:04:17,441
السعادة لا تدوم إلى الأبد.
لأن اليأس لا يدوم إلى الأبد.

900
02:04:18,953 --> 02:04:20,989
في بعض الايام يكون هناك وداعا.

901
02:04:22,373 --> 02:04:24,238
في بعض الأيام ، هناك مرحبًا.

902
02:04:26,961 --> 02:04:28,417
عند الموت ،

903
02:04:29,630 --> 02:04:31,882
البعض ينظر إلى الوراء على كونه محبوبًا ؛

904
02:04:32,967 --> 02:04:35,458
بينما ينظر البعض إلى الوراء على أنهم أحبوا ...

905
02:04:37,472 --> 02:04:39,508
سأنظر إلى الوراء على أنني أحببت ... "

906
02:04:40,224 --> 02:04:42,010
ايا كان!

907
02:05:44,914 --> 02:05:49,032
قلم ماي راي!

908
02:06:47,018 --> 02:06:48,224
أحبك.

909
02:06:51,439 --> 02:06:55,603
هل كان ذلك صعب القول ؟.

910
02:07:02,700 --> 02:07:04,986
لقد غادرت قبل أن تسنح لي الفرصة

911
02:07:06,871 --> 02:07:08,987
ليقولها ...

912
02:07:12,501 --> 02:07:13,752
قلها ثانية.

913
02:07:20,301 --> 02:07:21,165
أحبك.

914
02:07:24,639 --> 02:07:25,628
ثانية.

915
02:07:31,187 --> 02:07:31,972
أحبك.

916
02:07:35,149 --> 02:07:36,013
ثانية.

917
02:07:37,860 --> 02:07:38,815
أحبك.

918
02:07:39,862 --> 02:07:40,851
أحبك.

919
02:07:41,155 --> 02:07:42,110
أحبك.

920
02:07:43,115 --> 02:07:44,070
أحبك.

921
02:07:44,784 --> 02:07:45,318
أحبك.

922
02:07:45,493 --> 02:07:47,074
أحبك.

923
02:07:50,581 --> 02:07:51,866
أحبك.