喲，托布斯。
該下水了，就該下水了。
- 不能生氣。 - 冷靜，伙計。
不允許乞討 在這個車站。
請求客戶 不鼓勵這種行為。
打擾一下。這是你的嗎？
是的。謝謝你。
救生員。
哦。對不起。
謝謝你。
火車正在接近
是 Thameslink 服務 到 Clapham Junction。
站在平台邊緣。
嗯。
- 安格斯。 - 別說話了。
安格斯！
什麼鬼？
看它！
我們完成了嗎，老闆？我很乾。
是的。幾乎。
嘿聽好了。注意工具。 我要去洩密了。
是的。
您正在聽 Tears for Fears 在這個陽光明媚的倫敦下午……
你好？
你在這。
- 我可以幫你嗎？ - 哦。對不起。
我只是，嗯... 尋找浴室。
在客廳？
它就在左邊。
是你老人家嗎？
是的。
- 我可以看到相似之處。 - 嗯。
嘿！
- 嗯。這裡好香 - 你有點晚了。
我約了醫生。
一切都好？
是的。只是檢查。
你今天過得怎麼樣？
是的，很好。
嘿，看看這個。
- 我今天在法官家。看。 - 唔。
終有一天會是我們嗎？
在倫敦？不是靠法官的薪水，寶貝。
應該是富裕的家庭。 什麼名字？
赫克托布萊克。
哦！菲利普，我的導師， 和他一起上學。
- 他們稱他為聖布萊克。 - 哦耶？
當他還是一名QC時，他會接受 代表難民進行調查。
他會免費做。
也許你可以讓他看一下 在我的論文提案中？
也許你可以讓菲利普去做。
- 雞頭！ - 哦，哇，哇，哇。
- 那是辱罵性的語言。 - 虐待？
- 你為什麼要辱罵？ - 我不這麼認為。
- 不？ - 不，不...
嗯，太糟糕了。 因為你現在無法擺脫我。
為什麼會這樣？
我有消息要告訴你。
啊！
- 你得到了我。 - 是的。
是的，兄弟。
啊!
- 好的？ - 好的。
我真的需要吃飯。
哇，兄弟，這地方太坑了！
不用擔心。我接到你了。金槍魚三明治？
- 哦，謝謝，親愛的。 - 不客氣，親愛的。
多少人？
你知道我在讀什麼 關於那個法官？
他的家庭， 他們都是堅定的殖民主義者。
他的父親是一名工廠老闆， 批評非殖民化...
- 噓... - 是的，但人們稱他為聖人。
這是一個宣傳噱頭。你知道為什麼？
赫克託後來被任命 作為高等法院法官，
但一年後退出，說板凳......
...是“太白了，太精英了”
惹惱了大法官，主這 然後，砰，他又回到了新聞中。
但也許他只是在嘗試 來糾正他家人的錯誤。
或者轉移注意力。
看。
那是像牙。
我的意思是，他會為此生氣 帝國主義的狗屎。現在這是非法的。
這只是一件他媽的古董，伙計。
你站在哪一邊，伙計？
嘿，看，嗯...
我不能再這樣做了。
納茲懷孕了。
- 好吧，操。 - 是的！
- 我知道。 - 她不會保留它，是嗎？
她當然會保留它。
我的意思是，我們都很興奮。
看，我知道。 我知道這有點出乎意料。
- 但... - 出乎意料？
- 誰他媽的想要一個 23 歲的孩子？ - 嗯...
你的媽媽？
她不算。
喲，聽著。
這改變了狗屎。
聽著，我……我做不到 沒有更多的任務。是的？
你知道聯邦調查局對我的關注， 我不能冒險回到筆下。
沒有人會回到筆中。 你和我像發條一樣運行這件事。
你知道我一個人做不到。
我知道，但也許 我們需要收工。
寫作是你的事，賈米爾。 對抗系統，記得嗎？
我們只是放棄戰鬥 因為你有一個孩子？
但是我們真的有什麼不同呢？
- 我們已經證明我們可以找到他們。 - 不。
我們可以直接進入他們的家 我們想要的任何時間。
是的，我們已經表明了我們的觀點， 所以讓我們繼續前進。
啊！你連這個孩子都不想要。 你只是在為她做這件事。
去你媽的，托比。
傑，你不能欺負我。
- 我需要你，兄弟！ - 不，兄弟。
我的孩子需要我。是的？
聽著，我不想讓他長大 和我們一樣。
聽著，如果你想繼續寫下去， 是的，你這樣做。
但你讓我遠離它。
乾杯。謝謝你。
打擾一下，我可以得到 還有一個外賣盒嗎？
你想要什麼？
不管我想要什麼。
費薩爾，醫學教育 給你嚴重的焦慮。
連血都看不到 沒有昏倒。
所以我應該站起來，是嗎？
我來這裡是為了實現他們的夢想。
這就是一個好兒子所做的。
他完成了父母的願景 的未來。
你對未來的看法如何？ 那會是什麼樣子？
電腦。
我喜歡電腦。
但是我的父母 希望他們唯一的兒子成為一名醫生。
所以它不會工作。
我翻譯那個 因為你的父母不同意你的願景，
並不是說它行不通。
上帝派來的每一個小時，我媽媽都在工作 自從她來到這個國家
讓我和我的姐妹們過上更好的生活。
這就是父母所做的。
這就是我們註冊的目的。
回報是看到你的孩子快樂。
如果我退學，他們會非常失望。
我媽媽永遠不會克服它。
而且你不想傷害你媽媽。
不。
所以，你寧願傷害自己？
道德已死。
沒有人做任何事 出於真實或有意義的原因。
每個人都只是保持面子，
確保他們是其中的一員 最新的覺醒運動，
但這都是虛偽的。
所以也許是時候好好看看了 作為個人，
也許拿走了 一點點責任，
因為真正的改變 必須從頭開始。
現在，談論有意義 與無意義的行為相比，
讓我們討論難以捉摸的 “我來過”標籤。
離開幾個月後，感覺就像 他們回來困擾城市的富人。
兩座富人住宅遭到襲擊 在過去的三個月裡，
但是是什麼帶來了他們 從他們的沉睡中醒來，甚至是他們嗎？
在我們開始之前， 點擊下方的訂閱按鈕。
你好？
托比，我回來了！
所以，Rave，你是個塗鴉藝術家。
作家。塗鴉作家。 有區別。
- 你對“我來過”有什麼看法？ - 誰做的都是他媽的玩具。
我聽說不再是同一個船員了。
可能是另一個白痴 用一罐油漆，扮演英雄。
但塗鴉屬於街頭。 公共場所。你知道我的意思嗎？
你不會闖入別人的家， 不管他們是誰。那是不行的。
這是一個有趣的觀點，
因為人的類型 這些傢伙的目標，
這不是“去你媽的”嗎 去機構？
如果是這樣，那不是重點嗎 塗鴉運動？
不，伙計。我是說， 他們甚至針對誰？
上個月是銀行家。 多麼他媽的原始。
下一個是誰？ 他媽的托尼布萊爾？
哦，你一定是在開玩笑。
托比？
托比！
你見過遙控器嗎？ 我把它放在一個可見的、正常的地方。
這不可能是我們失去的第三個。 我不明白。
你也好，媽媽。
我確實打過招呼。你沒有聽到我的聲音。
你能幫我看看嗎？
也許是 宇宙告訴你
別再看名利了 想成為名人出賣自己的靈魂。
我很抱歉，高雅先生。所以， 您今天在 YouTube 上學到了什麼？
解決了世界的問題，對嗎？
涼爽的。好的。我得走了。
等待。在哪裡？
出去。
嗯，你能收拾一下廚房嗎 你走之前？那裡是一場災難。
- 我回來後會清理它。 - 不要太浪費！
你這個老布偶。
他媽的香腸。
自稱是警察？ 我以為你們注定要適合。
我幾乎不離開辦公桌 這些日子。我不需要適合。
- 你想喘口氣嗎？ - 是的，請。
- 好的，好的。 - 啊。
啊。
我十幾歲的女兒 不像你那麼粘在她的手機上。
我該走了。
- 發生了什麼？ - 這是一個警報。
要我派官員來檢查嗎？
不不不。 這只是家裡的火警。
所以，呃……我最好去看看。 我會補償你的。
好的。讓我知道。
耶穌！
嗨，威廉。
感謝您致電。不，不，沒關係。 不，這只是一場虛驚。
你知道，只是某種 作品中的小鬼，還有……
是的，技術太聰明了一半。
堅持，稍等。
餵？
餵？赫克托？
你還好嗎？
不，一切都很好。是的。
聽著，我再次為今晚的事感到抱歉， 但是，嗯……下周同一時間？
- 你為什麼來？ - 噓！
- 請離開。 - 我們坐下來談談吧。
講話？我給你教育， 這就是...
- 我們是一家人。 - 再也不要來了。
- 我不去。 - 去吧。
- 不，我不想去。 - 你毀了我們的家庭！
- 出去。 - 媽媽，這是什麼？
拿走你的東西。
- 你得走了。滾出我的視線！ - 嘿！
- 請！ - 拿走你的東西。去。
- 你太無恥了！ - 來吧，她懷孕了！
和你！ 你毀了她的生活。帶她去！
我們走吧。冷靜一下啦...
- 我的女兒... - 請...
不用擔心。不用擔心。
- 我不想... - 請！
來吧。來吧。
耶穌。
托比？
我要跟你說話。
寶貝們，嗯...你為什麼不進去 我馬上就到？
是的。
伙計，現在不是好時機。
- 納茲告訴她父母懷孕的事...... - 拜託，傑。
發生了不好的事情 我不知道該怎麼做，伙計。
我闖進了那個法官的房子。 你幾個月前標記的那個人。
- 不，不，不。我不想... - 當我進去的時候，我看到...
- 我不想... - 我不知道我看到了什麼。
- 你會聽我的嗎？ - 不。
不，你聽我的。 我不想听這個。
沒必要去精神。我們說 如果我想繼續寫作，我可以。
是的！是的。 我告訴過你讓我遠離它。
看，不管你把自己弄到什麼爛攤子裡， 是的，這不是我的問題。
你自己一個人。
傑。哦...
他想要什麼？
標準托比戲劇。
緊急情況。
- 您需要哪種服務？ - 警察。
哦，天哪。嘿，發生了什麼事，伙計們？
天哪，伙計。沒什麼，伙計。 我們只是閒逛而已。
我聽說了。哦，天哪。
我應該想通了 誰搶劫了街對面的商店。
但是，天哪，我不知道。
哦，天哪，這太糟糕了 你的瑞克讓你這麼做。
他不是我的瑞克。
他是我的搭檔。哦，天哪。
嗯，也許是製服 有很大的不同。
我該說誰？
在我看來，你只是個小伙伴。
再叫我一次！ 叫我小伙伴吧！
- 來吧！哦，天哪。 - 你想看看我是如何粉刷牆壁的嗎？
這是 Mortytown Locos，伙計。
Mortytown Locos。哦！
知道你違反了多少條代碼嗎？
天哪，瑞克， 我對已知的東西了解多少？
上他媽的車。
更多...
各位看官，有什麼可以為您效勞的嗎？
- 赫克托布萊克爵士？ - 是的。
介意我們進來嗎？
這就是你經營城堡的方式。
如果你不介意 脫鞋。
...翱翔，而瑞克 滿意度直線下降
兩組之間的分歧 從未如此廣泛。
快速解決這個問題。
哦拜託。 這顯然是荒謬的。
肯定是無聊的少年在玩 一個病態的笑話。他們手上的時間太多了。
可能有人有理由瞄准你 有這樣的指控？
我是一名法官， 所以，是的，一兩個人！
警官，我可以請您喝杯咖啡嗎？
- 呃，不，謝謝。 - 是的。
- 嗯！ - 謝謝。
- 你怎麼看？ - 白色，請。
先生，這裡還有人住嗎？
不，只有我。
請環顧四周。
我是里克·D·桑切斯三世， 這家晶圓廠的所有者，
我說裡面的瑞克是對的！
他比你們任何人都更瑞克。
有地下室嗎 在這個屬性？
- 是的。 - 你介意我們看看嗎？
我必須告訴威廉，威廉·羅伊，
他的軍官有多勤奮 在響應怪癖電話。
我敢肯定他不會想 這是浪費警察的時間。
他是你的主管，不是嗎？
不錯的壁球運動員。 無論如何，讓我保持警惕。
...步行 他媽的離開這裡。
喲，J-22！讓他們見鬼去吧！
我完全明白， 長官。你只是在做你的工作。
欣賞它。謝謝你，先生。
不，不，不，不要走！
你們這些沒骨氣的他媽的豬！
托比！
托比，打開這扇門！
什麼？
廚房裡亂七八糟的。
為什麼它還在？
- 媽媽，老實說，我有這麼糟糕的一天。 - 哦真的嗎？究竟在做什麼？
滾蛋。
打擾一下？
- 你覺得你要去哪裡？ - 哪裡都好，但不要這裡。
因為我聽不懂 現在到這個狗屎。
不，不，現在，你進去 你打掃那個廚房。
你知道，它沒有 昨天奇蹟般地整理好了，
或前一天，或前一天！
謝謝媽媽整理 我之後。我很欣賞你的所作所為。
你知道嗎？把那些鑰匙給我。
什麼？你在幹什麼'？ 我該怎麼回去？
你可以回來 當你對我表示尊重時
停止使用我的前門 像貓皮瓣。
你的前門？ 爸爸是買這個地方的人。
我不記得了 你做任何事情來賺取它。
托比……我沒有……
你為什麼不把他留下的錢給我 對我來說，我會愉快地離開這裡嗎？
這是我的錢，媽媽！
我已經告訴過你了。你還沒準備好 處理這種現金。
我他媽的二十三歲！ 你需要讓我繼續我的生活！
恰恰。你23歲， 你取得了什麼成就？
你已經放棄了 你曾經開始的一切。
音樂，藝術學院，大學。你不能 堅持工作超過一周。
我每天都和孩子們一起工作 比你差很多
但他們都是 拼命地為某事而戰。
而你，你...
你不知道我在為什麼而戰。
不要等我回來。
愚蠢的婊子...
去你的！
嘿。
不用擔心。
我是來幫你的。
但我們沒有太多時間。
好的。
待在這裡，但要安靜。
不...
他……求你了。
看著我。
- 啊…… - 我讓你離開這裡，好嗎？
哦，看在上帝的份上。
你自己弄濕了，是嗎？
哦，親愛的，親愛的，親愛的。
這種情況不斷發生， 不是嗎？
唔？
好吧，我不會清除 它了。你要把它清理乾淨。
嗯？
你做的事情。
天哪，我明白了 情緒化的。我真為你驕傲。
這是，呃... 我慶祝與眾不同。
我的意思是，這太棒了。
還有宣紙的分支 做得太漂亮了。
看看那些小小的字母 和數字。
我喜歡它。這讓我想起了
某事 來自，嗯，卡通黃色潛水艇。
我從未見過 蛋糕之類的。
我想我們中的任何人都沒有見過 像這樣的蛋糕。
我 40 歲的任何一天都會這樣做。
當它最終到來時。
是的，我一直在給他打電話。 他的手機沒電了。
你能告訴我嗎 如果他聯繫上，好嗎？
是的……
謝謝。
- 嘿。 - 嘿。
- 對不起。 - 沒關係。
我一直在拜訪他所有的朋友 看看有沒有人收到他的消息。
哦耶？不知道他有。
對不起。
呃...
這是，嗯...
- 我很抱歉。 - 偵探警長艾拉勞埃德。
賈米爾·阿加西。傑。 我是托比的伙伴之一。
因為已經超過 72 小時 自從有人最後一次看到或聽到托比的消息以來，
我們會處理這個 作為失踪人員案件。
現在，你有理由相信 托比可能有任何危險？
不，他是個好孩子。我是說，我...
我想他只是想懲罰我。
就像我說的， 在他衝出去之前我們吵了一架。
你沒有說你爭論什麼。
我們總是爭論什麼。 錢，他的父親。
- 他的父親呢？ - 死的。
我的意思是，他老了。
無論如何，他從來沒有真正在身邊。 托比幾乎不認識他。
你最後一次見到他是什麼時候？
我不知道。幾個月前，也許吧。
尼利女士說你們兩個是最好的伙伴。 和兄弟差不多。
是的。我們是。
好幾個月沒有見到你最好的伴侶 聽起來對我不太友好。
是的。我有一個孩子在路上， 所以我只是有點，嗯......分心了。
正確的。
嗯，我們有一張托比最近的照片， 你有我的詳細信息。
我會是你的聯絡人，所以如果你 想到別的，通知我。
- 謝謝。 - 我會自己出去的。
你知道一些事情，不是嗎？
不。
餵？
- 喲，托布斯... - 明白了！
留言！
我不能保證我會回复你。
喲，托布斯。
你他媽的在做什麼，伙計？
朱……給我打電話。
不要小便。
哦，操。
打開。
哦，來吧，伙計。這是什麼？
我告訴你了， 我整晚都在開車兜風。
我只是想休息一下。
猜你很多不習慣看到 黑人在這些末端周圍。
不要和我一起玩那些狗屎。
你想解釋一下嗎？
賈米爾·本傑明·阿加西。
- 2018 年 7 月，故意破壞。 - 那是一座空蕩蕩的建築。
那是私有財產。
2020 年 6 月。
在威斯敏斯特的抗議中被捕
因為不遵守 與公共秩序法。
你在監獄裡服了六個星期。
現在你擁有了 非法物質。
來吧，伙計。 這是一個spliff的對接。
這是嚴重的罪行。
特別是對於有先驗的人。
好的。
對不起。
這只是我的夫人， 她懷孕七個月了，而且...
我每天工作 14 小時，而且...
幾個月沒睡好。
我抽了一點煙。 所以我只是想低下頭。
我相信你知道那是怎麼回事。
托比？
耶穌，傑伊。我勒個去？
對不起，麗茲。我...我敲門了，但是你 沒聽見，所以我只是用我的鑰匙。
我以為他會回家。
拉屎。對不起，Liz，我早該想到的。
我一直在等他走過 門，但他不會回來，是嗎？
我不想听那個。 這是經典的托比。
對不起。
我吃了一些地西泮 這讓我有點模糊。
你好嗎？納茲好嗎？
耶，好樣的。
她變大了
她是嗎？
哇。
不敢相信我要當爸爸了。
老實說，我是在胡說八道。
你會成為一個了不起的父親。
上帝。
好像炸彈爆炸了 在這個地方。
哦，公平地說，其中一些是我。
我把這個地方顛倒了。 我什至不知道我在尋找什麼。
你看過他的秘密藏匿處嗎？
他的什麼？
剛想進去看看 以防萬一有任何線索。
順便說一句，我不想 向 DS Lloyd 提及這一點，
因為，嗯…… 我不知道她會找到什麼。
赫克托布萊克爵士？
“為了支持環境，我們的校友 時事通訊將在下個月實現數字化。”
- 這是什麼？他為什麼得到這個？ - 我不知道。
為什麼他會有一封寫給 藏在他房間裡的老伯爾斯頓人？
我查過他，這個赫克托布萊克。 他是一名前法官。
我無法想像 托比一生中見過他。
什麼？你要買什麼？
耶穌，你能說點什麼嗎？ 我在這裡失去理智。
對不起。
我很高興你帶來了這個 引起我的注意。我會跟進的。
嗯，那是什麼意思？ 這個人是誰？
尼利小姐，我建議你回家，
並等待我的電話。
我們在 Toby Nealey 的現場追踪 電話。最後一個已知的位置是什麼？
呃……皮特路。
為什麼？
媽媽在托比的臥室裡發現了這個， 致赫克托·布萊克爵士，
誰住在同一條路上。
我們上週接到了一個電話 來自一個年輕人
報告某人 被俘虜
在同一地址的地下室。
你認為那是托比尼利。
這就是我們要找出的。
赫克托布萊克爵士？我是 DS Ella Lloyd。 請問我們可以進去聊天嗎？
這是怎麼回事？我正要出去。
先生，我有理由相信 在這些場所的人處於危險之中。
又不是那樣。
根據第 17 條 《警察和刑事證據法》，
我們需要進來 並蒐索您的財產。
我確定我不需要解釋 第 17 節給你這樣的人。
請脫鞋。
你真的在看嗎 對於那裡的一個瀕臨滅絕的人？
- 我想看看你的地下室。 - 這邊，中士。
...部門。
任何官員都可以去...
這是我的工作室。
工作室幹什麼？
我的妻子曾經是一名陶藝家。我拿起 陶器讓我感覺更接近她。
你老婆呢？
切沙姆之家。
- 精神病院？ - 是的。
是的。
我沒有說我製作了所有這些。
好吧，好吧。你找到我了，警官。 我被捕了嗎？
這個擱架單元後面有門嗎？
請打開它。
這是我的恐慌室。
唔。
這個窺視孔 在門外，往裡看。
一定是建設者的錯誤。
啊，我以前從未註意到這一點。
這就是你的全部嗎？ 你看起來像是聰明人之一。
- 你說什麼？ - 嗯？
赫克托·布萊克
我要逮捕你 妨礙官員...
哦，來吧。
……履行職責。
- 什麼？ - 你不必說什麼。
但它可能會損害你的防禦 如果你不...
袖口朝前。
非常感謝。
- 不用擔心。 ——都是誤會。
不，還好。 我知道她在做她的工作。
- 她很熱心。 - 我確定。
- 我會解決的。 - 當然。
- 我們要玩... - 下週，星期三。通常。
- 週三。好的。是的。 - 好的。是的。
是的？
就是這樣了？你完成了？
你不會問 我是怎麼做到的？
你是怎麼做到的？
我混合了一堆安眠藥
並用伏特加將他們擊倒。
然後我在醫院醒來。
顯然，我沒有得到正確的劑量。
你在學醫。
你不應該知道嗎 殺死自己需要多少顆藥丸？
費薩爾...
看。
也許你真的不想死。
也許你的自殺企圖
是一個聲明 你實際上想要活多少。
你告訴父母的方式 你似乎無法用語言表達的東西。
不。
我想死。
我想要我的父母 明白他們讓我失望了。
你還好嗎？
你有沒有聽過你家人的消息？
前幾天和姐姐聊天 但我父母沒有。
他們又在哪裡？德黑蘭？
不，戈爾根。 就像，伊朗北部的一個小鎮。
哦。
而我的姐姐，她在德黑蘭， 她告訴我他們的情況。
你不和你父母說話？
他們已經不認我了。
真的嗎？為什麼？
因為我是誰，我猜。
天啊。對不起。
好像流放生活還不夠辛苦。
我很高興能活著，你知道嗎？
唔。
那麼，你怎麼能工作呢？
我沒有做任何違法的事情。
不不不。我不是建議 一秒鐘，你是。
他們拒絕了我的申請 第一輪。
我的意思是，看，我不確定 他們還需要什麼證據。
我在他們面前親吻一個男人？
所以我上訴了，現在不知道 我的案子怎麼了。
等了這麼久 我有資格工作。
我很抱歉。我不是那個意思 讓你感到不舒服。
- 我需要生存。 - 當然。
很高興認識你 好一點。
也許我可以幫助你，
如果您想進一步討論？
你什麼時候結束？
太感謝了。
你發現我了。
- 進來。 - 我喜歡你的大門。
- 非常好。 - 是的，是的，是的。
- 進來。 - 是的。
- 讓我把你的外套掛起來。 - 謝謝。
如果你不介意 脫掉你的鞋子。
嗯嗯。
- 我可以給你買個飲料嗎？ - 當然，如果你有一個。
呃，請不要說啤酒。 我沒有啤酒。
無論你想要什麼。
- 然後你會和我一起喝杜松子酒和滋補品。 - 當然。你最清楚。
讓我告訴你， 你為什麼不做記錄？
我的黑膠唱片在裡面 呃，那邊的櫥櫃。
它太老了，它又重新流行起來了。
你喜歡古典音樂。
呃，沒有。這個封面很酷 像迪斯尼電影。
甜的！這裡。
我可以給你彈我最喜歡的曲子嗎 從這個記錄？
是我父親。
你一定很愛他 把他的照片擺成那樣。
好吧，我不確定愛情。 它比這更複雜。
但是，不管你喜不喜歡，
他讓我成為了今天的我。
我敢肯定他很自豪。
哦，我懷疑。
我敢肯定他很失望 我辭職了。
好吧，你為什麼這樣做？
不想按照自己的方式生活 他的計劃了，我很無聊。
但我覺得他還能看到我 通過那張照片，
即使他早已不在。
所以你保持那幅畫 每天給他看你的中指？
差不多。
他以為我是 將成為總理。
我什至不想讀法律。
不，他不在乎 為我或我的母親。
哦。
對不起。
我們有一個年輕的帕西幫手。
哦。波斯人，和我一樣。
印度波斯語。
他叫拉維。 相當英俊的少年。
他搬到這裡來賺錢 以供養他在印度的家人。
我父親遇到了他 在他的工廠工作，
並決定 把他帶到他的翅膀下。
很親切。非常慈善。
然後他邀請了他 住在我們家，
像家庭成員一樣。
而最終， 他邀請他上床。
我可憐的媽媽 被驅逐到客房。
不久之後，她結束了自己的生命。
而我就是那個找到她的小男孩 她的手腕被切開。
- 我的天啊。 - 是的。
嗯，有……沒有 我父親給了我很大的安慰。
事實上，他把我送走了 到寄宿學校。
我不在乎。我在那裡很開心。
事實上，它更好 遠離他和那個男孩。
我非常討厭那個男孩。
認為他取代了 我和我媽媽。
住在我們家， 吃我們的食物，呼吸我們的空氣。
那個……農民。
好吧，這聽起來有點種族主義。
不，不，一點也不，不。 如果你對我的職業有所了解，
你會知道我不是種族主義者。
我真的很努力地對他好。 我真的試過了。
但我內心有這種憤怒
這很難抑制。
好吧，也許他只是一個受害者。
也許他是被迫的 被你父親置於那種境地。
每個人都有選擇。
不是當你貧窮無處可去的時候。
不管怎樣，這都是過去的事了。
我只分享這個故事 和像你這樣特別的人在一起。
你想知道拉維發生了什麼嗎？
對不起。我可以先上廁所嗎？
當然。
- 怎麼了？ - 我的鞋子在哪裡？
哦，你看起來不太好。
- 不... - 過來坐下。
不不不不。 我想我真的應該去。
沒關係。稍等片刻 你可以走了。
也許你喝得太快了。
噓，噓，噓，噓。
我可以喝點水嗎？
當然。
所以呢...
拉維怎麼了？
我以為我殺了他。
一個暑假，我從學校回來， 我像野獸一樣撲向他。
差點毀了他的臉。
它是如此自由，如此強大。
唔。
幾乎超凡脫俗。
嘿！
種族、宗教、性取向、 和跨性別身份。
現在，目前，有一個廣泛持有 眾多法律界人士的看法，
包括我自己， 這些社會階層
不受保護 刑事司法系統同樣...
對不起，對不起，對不起！
該死的，傑伊！停止這樣做，否則我會 得把那些鑰匙拿回來。
對不起！我敲了又敲，但是……
我猜你聽不到我的聲音。
是托比的嗎？
是的。
你去哪兒了？ 你不接我的電話。
我什至打電話給你的工作， 他們說你正在休假。
一杯茶？
那麼，告訴我，你好嗎？
現在正式當爸爸了。
真的嗎？什麼時候？
幾週前。
- 我很抱歉。我應該有... - 哦，不，不，不，不。不用擔心。
他很早就出來了。
我猜我的小人 迫不及待地想出來。
嗯，這太神奇了。
恭喜。
- 他的名字是什麼？ - 誰？
- 你的孩子。 - 哦。
艾丹。
是的。
好吧，我得過來打個招呼 給寶貝艾丹，自我介紹。
是的，我們會喜歡的。
我的意思是，你可能是最接近的人 對他永遠擁有的一個大人物。
麗茲？
那是什麼？
那是赫克托·布萊克。
他曾經是法律委員會的成員，
倡導平等 司法系統內。
這是一個笑話。
但是你為什麼要看呢？
我想我正在研究他。
聖布萊克是魔鬼 沒有人看到它。
我確定這是不是真的 然後警察會發現。
警察已經放棄了。
也許是因為他很乾淨。
也許是因為他有聯繫。
但在網上迷戀他 不會把你帶到任何地方。
我知道。
我一直在看他 在現實世界中也是如此。不只是在線。
你在跟踪他？
- 哦，麗茲... - 我知道。
這很嚴重。
昨晚，我看到一個年輕人 從赫克託的窗戶上跳下來。
你應該看到他的狀態。 一開始他完全語無倫次。
他說赫克托爾邀請他回來 並加了他的飲料。
他跳出窗戶逃跑 從他那裡。感謝上帝，我在那裡。
你去警察局了嗎？
他不想。
他是尋求庇護者。 他擔心這會影響他的案子。
不，但他必須這樣做。
我知道，但我不能逼他。我正在努力 說服他，但他害怕。
我覺得他害怕是對的。
- 你他媽想要什麼？ - 我把你的衣服拿回來了。
- 我不要他們。 - 我們可以談談嗎？
不，別管我。
您的永久定居申請 在英國。
我可以阻止它或加快它。 你知道我可以。
看，請上車， 還是我必須通過窗戶大喊？
下午好。
請隨時返回 如果您還有其他問題。
- 感謝您的時間。 - 別客氣。
- 發生了什麼？ - 我們走吧。
他已經擅離職守了。 沒有人能與他取得聯繫。
所以現在怎麼辦？
我不能接受二手證據。
這個年輕人需要表態 如果我需要進一步追求。
但你剛才說他失踪了。
這傢伙是個尋求庇護者。 他本來可以回家的。
尋求庇護的重點 是你不能回家。
你的工作不是保護人嗎？
這是。而我正在嘗試 為了保護你，莉齊。
你在做什麼 在赫克托布萊克的房子外面？
我想現在我知道了 托比一定有什麼感覺。
請讓我出去。來吧！
請讓我出去。
你為什麼這樣對我？
讓我離開這裡！
請讓我出去！
嘿，費薩爾，我可以給你回電話嗎？
嗨，莉齊。我只是想說 我破解了USB密碼。
- 真的？ - 是的。
- 上面有什麼？ - 我沒看。
客戶顧問保密， 你知道嗎？
嘿，寶貝。
他在那。
啊!莉齊。很高興見到你。
你也是。
看看莉齊為艾丹帶來了什麼。
哦，太甜了。謝謝你，麗茲。
別客氣。 希望你能用幾年。
哦！
啊。
哦，他真是個可愛的男孩。
哦！是的。
我知道，你真可愛！
你是不是也有點臭？
- 不好了。 - 哦！一點點。
一點點！
- 讓我去改變他。 - 哇。
那麼，情況如何？
麗茲？
我們需要談談。
我一直在閱讀“我來過” 標記者。你不是這樣稱呼他們的嗎？
他們如何闖入富人家 並噴漆牆壁。
我知道你在隱瞞什麼。
你怎麼知道是我？
傑。
看。
那是你！
好的。
你要用這些做什麼？
你們兩個有沒有 闖入赫克托布萊克的房子？
不。
不，我沒有。
不，我發誓。
你告訴納茲了嗎？
她已經知道出事了。 我能感覺到。
這些照片不會證明是狗屎 在托比的情況下，好嗎？
它會出現 和他媽的我的生活。
我要你幫助我 闖入他的房子。
什麼？赫克托布萊克？
我不知道我自己能不能做到。 你以前顯然已經這樣做了。
你瘋了嗎？
從技術上講，我們不會闖入。
我們會用鑰匙。 我看到他在外面藏了一個。
想想你在說什麼。
看，你只要確定 我進去就好了。
- 你可以站在外面。保持警惕。 - 不。
沒門。我不能冒險。 我得想想艾丹和納茲。
美好的。美好的。然後出去。
- 莉齊，來吧。 - 繼續。你這個膽小鬼！
- 看... - 出去！
看，冷靜。只是...
我們不能放棄托比。
我不會放棄他的！
但是，麗茲，如果我，一個黑人，被抓住了， 我會沉淪多年！
你知道的。
為我做。
你欠我。
我為你而來 每次你需要我。
每次你媽媽有 她的一個新朋友把你打暈了。
當她把你趕出去的時候。
托比和我一直在你身邊。
你一直是我的家人。
是的。
但...
我不能。
出去吧。
莉齊在哪裡？
她離開了。
就這樣？
艾丹睡著了？
- 她想要什麼，傑？ - 嗯？
她想要什麼？
她來看艾丹。
你對我有尊重嗎？
我當然是了。
所以，你為什麼表現得像我一樣愚蠢？
- 等等，等等，等等…… - 你在赫克托布萊克家做了一些工作。
幾個月後， 托比出現在我們家門口，驚慌失措，
他失踪的前一天晚上。
然後我從莉齊那裡聽說赫克托·布萊克 是托比案的嫌疑人。
- 你讓自己陷入了什麼困境？ - 不，不，不，不，不。不髒亂。
聽著，傑，如果我必須 艾丹的整個家庭，我該死的。
- 你為什麼這麼說？ - 因為你嚇到我了。
當我的家人說 要么是他們，要么是你，我說“去他的”。
- 是的，因為我們彼此相愛。 - 但我覺得我在這裡是一個人。
你以為你只是紋了我的首字母 在你手上，就是這樣？任務完成？
納茲，請。我正在努力做的一切， 好吧，這是給我們的。
沒有我們 如果你一直把我拒之門外！
我知道但是...
不！滾蛋！
嗨寶貝。嘿...
不停！
嘿...
這是給你的。
去找媽媽。
噓，噓，噓，噓。
它是什麼？
沒有什麼。
是的。
不知道我為什麼打擾。
這是你做的。
我兒子呢？
我把他的骨灰衝進馬桶。
什麼？
我得把他砍了 把他裝進窯裡。
你比較小。它會更容易。
嗨，我是 Elisabeth Nealey。
- 留言。 - 麗茲！
我可能會給你回電話。
嘿，莉齊。
是傑。再次。
看，這可能是，像， 第 15 條消息
過去一周我離開了你。
麗茲？
我來過幾次。 你還沒進去。
事實上，我什至不確定 你一直在家。
看，我只想說 謝謝你的包裹，
我很抱歉 因為沒有告訴你一切。
請讓我安心 讓我知道你沒事。
我要和我的朋友凱蒂待在一起 幾天。我要帶上艾丹。
給我們時間 找出誰要搬出去。
怎麼了？
就是這樣...
莉齊走了，而且...
這是……是我的錯。
- 什麼？ - 這……這是我他媽的錯。
傑。嘿。
嘿。
非常感謝大家。 下週見。週末愉快！
嘿，菲利普。
嘿。
你在做什麼，瘋子？
是誰？ 是媽咪是媽咪！
- 嘿。 - 嘿。
- 你要邀請我進去嗎？ - 是的。對不起。
嘿，先生！
哦！
- 你好嗎？ - 他很高興見到他的木乃伊。
- 你最近怎麼樣？ - 是的。
過日子吧如你看到的。
你的論文進展如何？
嗯...
我不確定我是否應該告訴你。
赫克托布萊克會讀它。
菲利普說他們學校的三百年 慶祝活動來了
他會給他一份硬拷貝 當他在那裡看到他時。
- 他怎麼知道他會在那裡？ - 他會在那裡。
他向那所學校捐贈了一堆垃圾。
他們付錢給他 儀式上的某種致敬。
我希望這有幫助。
謝謝。
嘿，沒關係，先生。過來。
噓，噓，噓，噓，噓，噓。
噓，噓。
請小心。好的？
艾丹需要他的父親。
噓，噓，噓，噓，噓。
等等！納茲！
你覺得，嗯...
你認為我和你還有機會嗎？
我不知道，傑。
“世界處於糟糕的狀態。”
“但一切都會變得更糟 除非我們每個人都盡力而為。”
這是心理醫生的話 和大屠殺倖存者維克多·弗蘭克爾。
在我看來，
他們如此貼切地描述 赫克托爵士的人生使命，
因為他是個男人 誰從未停止過盡力而為。
所以，先生們，不用多說，
請歡迎赫克托布萊克爵士！
- 是的！ - 是的！聽，聽！
是的。
謝謝你。
好的，謝謝你，校長， 對於那些客氣的介紹。
你知道，我記得 彷彿是昨天
我作為寄宿生的第一天 在伯爾斯通，在初中。
一個還不到十歲的小男孩，
但那時我知道我找到了避難所。
我必須說， 回到家的感覺真好。
- 說得好。 - 很好。
赫克托！你對他們做了什麼？
你對他們做了什麼？
告訴我！
他們在哪裡？
我已經報了警， 他們很快就會到這裡。
你明白嗎？
是的？
好的。
你可以行走嗎？
好的。
別擔心，你現在很安全。
傑？
發生了什麼事？
你還好嗎？
通過這裡，中士。
沒有人按要求碰任何東西。
♪歡迎來到你的生活♪
♪沒有回頭路了♪
♪ 即使在我們睡覺的時候 ♪
♪我們會找到你的♪
♪ 以最好的方式行事♪
♪ 背棄大自然 ♪
♪每個人都想統治世界♪
♪這是我自己的設計♪
♪這是我自己的悔恨♪
♪ 幫我做決定 ♪
♪ 幫我做 ♪
♪ 大部分的自由和快樂 ♪
♪ 沒有什麼是永恆的 ♪
♪每個人都想統治世界♪
♪有一個房間 光找不到你的地方♪
♪手牽手 當牆壁倒塌時♪
♪ 當他們這樣做時，我會在你身後 ♪
♪我很高興我們幾乎成功了♪
♪ 太傷心了，他們不得不褪色 ♪
♪每個人都想統治世界♪
♪我無法忍受這種優柔寡斷♪
♪ 結婚後視力不佳 ♪
♪ 每個人都想統治 ♪
♪ 說你永遠，永遠 永遠，永遠不需要它♪
♪ 一個標題，憑什麼相信？ ♪
♪每個人都想統治世界♪
♪一切為了自由和快樂♪
♪ 沒有什麼是永恆的 ♪
♪每個人都想統治世界♪