DIE WOCHE DES MÖRDERS
- Ich bin dran.
- Wieder? Aber du hast gefoldet.
- Wo? Wo?
- Gehen Sie zur Linie.
- Hey, hol mir noch eine Flasche.
- Sofort.
- Der Minister Generalsekretär der Bewegung
und Vizepräsident des Rates, Herr Fernandez Miranda...
- Ernie sagt, bei diesem Wetter, Es ist viel besser, Consommeé zu haben.
Aber diese Suppe wird dich gut sättigen, huh.
Es ist echtes Huhn und ohne Konservierungsstoffe.
Nicht wie sie wo verwenden Du arbeitest bei Marcos.
- Hören Sie, Rosa, die Suppen, die wir machen in der Fabrik sind nicht so schlimm.
- "Suppe von Flory hat alle richtigen Zutaten."
Ja.
Schmeckt wie früher bei Mutter.
- Aber es ist nicht in der Nähe so gut wie deine, Rosa.
Es wird richtig heiß.
- Welche Spree haben Sie für später vorbereitet?
- Nun, das gleiche wie jeden Sonntag.
Ich nehme das Mädchen mit ins Kino, wir werden eine Drehung haben,
und dann weißt du.
- Wann wirst du suchen eine frau zum heiraten?
Es ist Zeit.
- Komm schon, Rosa, lass dich nicht einholen. Es gibt viel zu tun.
- Kannst du mich nicht hören oder was? - Ich gehe, ich gehe.
Und dann sagt er nett zu Kunden sein.
- Ich gebe immer meine Familie das beste Essen, das ich finden kann.
Deshalb gebe ich ihnen Flory Soup,
denn Flory Suppen haben...
Mmm... der Geschmack von gutem, reichhaltigem Fleisch.
- Hallo.
- Es ist an der Zeit, nicht wahr?
- Wir haben sehr spät gegessen.
- Wenn ich dich in deinem Haus suchen würde, Ich müsste nicht wie ein Idiot warten.
- Ich habe es dir schon tausendmal gesagt, Sie denken, ich gehe mit Jungs in meinem Alter aus,
Du weißt nicht, wie es ihm ergangen wäre, wenn er es wüsste dass ich mit einem Mann wie dir zusammen war.
- Komm schon, sprich, was denkst du?
Wenn dir langweilig wird, sag es, aber sprich es aus.
- Manchmal denke ich das wir werden nie heiraten.
Männer in deinem Alter mit einem jüngeren Mädchen ausgehen
gleich heiraten,
aber darüber redest du nicht
du sprichst nur von der fabrik, deiner arbeit,
nicht um mehr zu verdienen damit wir heiraten können.
- Wenn du Schluss machen willst, sag es.
Paula, ich...
- Aber ich liebe dich, Marcos.
- Wir werden heiraten.
Sie werden mir ein besseres geben Stelle in der Fabrik,
vertrau mir.
- Ja, Marcos, ja.
- Wir sind sehr weit von der U-Bahn entfernt, Was sollen wir machen? Es ist sehr spät.
- Keine Sorge, wir nehmen ein Taxi.
Schau, hier kommt einer.
Taxi, taxi.
-Taxi.
- Hallo.
- Guten Abend.
- Pinchado ist dabei und erzielt ein Tor das dritte Tor für sein Team,
er hat den Ball von der rechten Seite ins Spiel gebracht...
- Madrids drittes Tor. Sie sind verrückt.
- Nicho verteidigte das Tor als er sich warf
nach links, um es zu stoppen.
Das passiert fast immer...
- Nun, sieh dir das an, sehr gut.
- Drei zu null, Real Madrid gewinnt.
Und jetzt werden wir sehen, wie Miguel Muv oz liefert für sein Team, für die Fans,
denn es scheint Merengue zu sein werde Fleitas reinlassen,
ein geliebter Spieler und von allen erwartet die Anhänger des Merengue-Teams.
Mr. Santana sagt ihm, er soll sich zurückziehen,
wir werden sehen. Fleitas jedoch sagt, er wird angeben--
- So weit kommen wir.
- Was ist los?
- Was meinst du, was ist los?
Was denken Sie, was mein Taxi ist?
Dafür steht Ihnen das ganze Feld zur Verfügung.
- Hey, niemand hat sich mit dir angelegt.
- Es wäre gut für Sie mit mir zu verwirren.
- Hattest du noch nie eine Freundin oder was?
Was hast du damals gemacht? Parcheesi spielen? Okay.
- Und warum kümmert es dich?
- Was wir tun, ist nichts auch Ihres Unternehmens.
- Zufällig sitzen Sie in meinem Taxi.
- Bitte, Marcos, lass uns gehen, streite nicht.
- Ja, geh, du kannst die Nacht noch nutzen.
Wenn du meine Tochter wärst, Ich würde dir ein--
Wenn du wenigstens mit einem Jungen in deinem Alter zusammen warst.
- Okay, das reicht. Okay?
Komm schon, und schiebe dein Taxi Du weißt schon was.
- Einen Augenblick,
Lauf nicht, der Zähler zeigt hier 23 Peseten.
Sicherlich erwartest du mich nicht um Ihnen die Fahrt kostenlos zu geben, richtig?
- Nun, das hätten Sie tun sollen hat uns dorthin gebracht, wo wir es gesagt haben.
- Hey, Sir, oder Sie... ich nicht weiß sogar, wie man dich behandelt.
Was sagst du? Dass du mich nicht bezahlen wirst?
- Nicht einen Cent.
Und behandeln Sie mich wie einen Sir, Sir, wir kennen uns noch nicht gut.
- Bezahlen Sie ihn, Marcos, suchen Sie keinen Ärger.
- Komm schon.
- Das ist ein guter Rat, weißt du?
Diese Nacht könnte werden eine schlechte erinnerung für dich.
- Dein Vater wird dich bezahlen, verstehe? Dein Vater.
- Du Biest.
- Jetzt werden Sie sehen, ich bin werde dir die geben
Ohrfeige hat dein Vater nicht geben Sie rechtzeitig.
- Marcos.
Markus.
- Lass uns gehen, schnell.
- Das denkst du?
- Sicher, das war ein kleiner Schlag.
- Geh nicht mehr mit mir, jemand aus meiner Familie konnte uns sehen.
- Entspannen.
Menschen werden nur getötet so einfach in Filmen.
- Habe ich etwas im Gesicht?
- Nein.
- Sie werden so sein wütend auf mich, weil ich zu spät komme.
- Ich hole Sie am ab Supermarkt morgen.
- Nein, warte an der Bushaltestelle auf mich.
- Okay, ich warte an der Haltestelle auf dich.
- Ich werde nicht schlafen können. Ich bin so nervös.
- Sei nicht albern.
- Auf Wiedersehen.
- Komm schon.
- Hallo.
Hey, mit dem Hund Gassi gehen?
- Ja, wie jede Nacht.
- Ich hätte nicht gedacht, dass Sie hier sind.
Gestern hat mir Ihr Mädchen davon erzählt Du wolltest in den Urlaub fahren.
- Ja, meine Eltern sind gegangen. Tosca und ich blieben allein.
- Warum bist du bei dieser Hitze hier geblieben?
- Ich hatte keine Lust zu gehen. Hey, du sprichst mich immer förmlich an, warum?
- Ich bin es einfach gewohnt.
- Wir haben uns jedes Mal gesehen Ich gehe mit meinem Hund spazieren, ich weiß nicht,
man kann fast sagen, dass wir Freunde sind.
Rauchen Sie?
- Vielen Dank.
- Du scheinst ziemlich müde zu sein. Sind Sie?
- Nein. Ich bin ein bisschen nervös.
Ich gehe schlafen. Gute Nacht.
- Bis morgen.
MONTAG
- Marcos, lass die Schubkarre, Der Stabschef möchte mit Ihnen sprechen.
- Mit mir? Wozu?
- Ich weiß nicht. Geh nach oben und finde es heraus.
- Ja?
Ja. Nein, das sollte durch Kontrolle gelöst werden.
Sicher, gerne geschehen, lieber Freund.
So, wo waren wir?
- Was das Unternehmen entschieden hat.
- Was haben sie entschieden?
Ganz einfach, ganz einfach,
um Ihnen die Beförderung zu gewähren.
Denn diese Fabrik, ob Sie es glauben oder nicht, ist genauso deins wie meins,
wie die des CEO.
Wir alle haben es geschaffen,
wir haben es alle angesprochen.
Folgst du mir? Du folgst mir, richtig?
Gut. Nun, kurz gesagt,
Die Maschinen sind angekommen.
Ja, sie sind angekommen, aber sie sind es nicht wie die anderen Maschinen.
Nein, nein, sie sind so präzise, ​​so perfekt,
man könnte sagen, dass die Gehirne von 100 weise Männer wurden in sie gesetzt,
in die perfekte Position gebracht.
Aber wie alle perfekten Werke, Diese Maschine braucht große Pflege,
tolle Pflege.
Sein Mechanismus ist so filigran, so präzise,
ALSO--
Wie sollen wir sagen?
- Synchronisiert.
- So synchronisiert,
dass es nicht in die Hände gelegt werden sollte von irgendeiner zufälligen Person.
Wir brauchen einen Mann mit großer Erfahrung.
Folgst du mir?
Gut. Diese Maschine wird Ihr neuer Chef,
zusammen könnt ihr auftreten interessante Arbeit,
fair, konkurrenzfähig.
Wie sollen wir sagen?
- Synchronisiert.
- Das, synchronisiert. Danke, Kind.
Wir haben nicht nur berücksichtigt
die 15 Jahre, die du schon bist im Dienste des Unternehmens,
aber dazu haben wir hinzugefügt
die allgegenwärtige Erinnerung Ihrer Mutter, einer großartigen Betreiberin.
Ihre Mutter.
Ein Leben voller Hingabe zu dieser Gesellschaft,
bis dahin schade und ein unvorhersehbarer Unfall beendete ihr Leben.
Es stimmt, dass das Unternehmen damals
nicht nur was die Gilde und Gewerkschaft bezahlt für solche Fälle vorsehen,
sondern auch selbst bezahlt eine tolle Entschädigung,
und sogar für eine Viertelseite bezahlt Nachruf in der Zeitung ABC.
Geh, Sohn, geh zur Maschine,
und lass es niemand sagen dass du es nicht wert bist.
Lass den nächsten rein.
Taxifahrer tot aufgefunden
- Marcos, was ist los? War dort etwas in den Nachrichten darüber?
- Nein, nichts.
- Lüge mich nicht an. - Ja, da war etwas dran.
Ich habe ihn getötet,
du würdest es sowieso herausfinden.
Hätte er mich mit seinem Knie geschlagen, vielleicht wäre ich derjenige, der tot wäre.
Außerdem, als ich sah, wie er dich schlug, Ich konnte mich nicht beherrschen.
Komm schon, weine nicht.
Komm lass uns gehen.
- Wo bringst du mich hin?
- Zu meinem Haus,
der einzige Ort wo wir uns ruhig unterhalten können.
- Und dein Bruder?
Raus mit dem LKW.
Er wird nicht zurück sein bis übermorgen.
Wir sind gekommen, um zu reden,
Hör auf, diese Packung zu drehen.
Was ist das?
- Plastiktüten für die Mülltonne.
Meine Mutter bat mich, sie zu holen.
- Okay.
- Ich habe Angst, Marcos.
- Angst wovor?
Niemand weiß, dass wir das Taxi genommen haben,
niemand hat uns gesehen.
- Sie werden es herausfinden.
- Nicht von mir,
aber wenn du weiter so ziehst, die ganze Welt wird es erfahren.
Sei nicht albern,
vertrau mir.
- Sind Sie sicher, dass uns passiert nichts?
- Nichts.
- Willst du rauchen?
Denkst du noch darüber nach?
Weinst du deswegen?
Sehen Sie, Sie sind nur ein kleines Mädchen.
- Warum erzählen wir der Polizei nicht alles?
Worüber? Was haben wir gerade gemacht?
- Versuchen Sie nicht, lustig zu sein.
Wirklich, Marcos, lass uns geh zur polizeiwache.
- Wir waren uns einig, dass Sie es waren werde mich alles erledigen lassen.
- Ja, aber nachdem wir getan haben, was wir getan haben, wir müssen alles zusammen machen.
- Niemand geht zur Polizei.
- Wir können ihnen sagen, wie es passiert ist,
dass er uns beide geschlagen hat.
- Sie werden nichts glauben.
Und deine Familie?
Sie wissen nicht einmal, dass Sie ausgehen mit einem Mann in meinem Alter.
- Wir müssen ihnen sagen,
weil du mich heiraten willst, oder?
- Natürlich dumm.
- Gehen wir zur Polizei.
- Sei kein Idiot.
Wenn wir zur Polizei gehen, wir werden alles verderben.
Weißt du wie spät es ist?
Gegen 22:00 Uhr, es wird ziemlich spät.
Du wirst sehen, du wirst denken morgen anders.
- Ich werde das gleiche denken.
- Ich auch, ich will nicht eingesperrt werden.
- Wenn du nicht gehen willst, gehe ich alleine.
- Warum würden Sie gehen? Du verhältst dich jeden Tag mehr wie ein Kind.
- Du hast mich gerade dazu gebracht Hör auf, dich wie ein Kind zu benehmen.
- Schau, Paula, auch wenn es sehr spät ist, lass uns nach Hause gehen,
wir müssen weiter reden, komm schon.
- Wir können so viel reden, wie Sie wollen, aber du wirst mich nicht dazu bringen, meine Meinung zu ändern.
- Hör mir wenigstens zu, okay?
Ich bin kein Kind in deinem Alter, verstehst du?
Und wenn ich nein sage, ist es nein.
- Das ist das Schlimme, Wenn du jünger wärst, wärst du mutiger.
- Nun, du hättest besser wählen sollen, Es gibt viele Kinder da draußen.
- Du tust mir weh, hör auf.
- Verstehst du nicht, Paula?
Wenn wir zur Polizeistation gehen, Wenn sie mich ins Gefängnis bringen,
Ich werde ein alter Mann sein, wenn sie mich rauslassen.
- Wie viel Angst haben Sie vor dem Gefängnis?
- Du scheinst so zu sein sich auf etwas freuen.
- Nein, aber ich will nicht Verschwende mein Leben damit, Angst zu haben.
- Sie müssen keine Angst haben,
vertrau mir.
- Dir vertrauen? Sicher, der reife, starke Mann, sicher.
Weißt du, was du bist?
Ein Verlierer voller Angst.
Ich weiß nicht, warum du solche Angst vor dem Gefängnis hast.
Schließlich wollen Sie nur in dieser Hütte leben
und weiter sein ein Arbeiter sein ganzes Leben lang.
- Ist es das was du denkst?
- Ja.
- Dann geh zur Polizei bzw wo immer Sie wollen.
- Marcos.
- Nein, fang jetzt nicht damit an, dass du mich trotz allem liebst.
Es wäre nicht wahr.
DIENSTAG
- Du bist also Juanas Sohn?
- Ja, kannten Sie sie?
- Kannte ich sie?
Ich war ihr nahe der Tag des Unfalls.
Sehen Sie, Augenblicke zuvor war sie so normal,
so frisch, und plötzlich verwandelte sie sich in eine menschliche Fackel, die wie die Hölle läuft.
Sie ist nicht gerannt, sie ist geflogen. Gestolpert über einem Hocker, und der Hocker brannte nieder.
Sie griff nach einem Regal, und das Regal sah aus wie ein brennender Scheit,
und Gott sei Dank hat sie es nicht geschafft zu den Säurekaraffen, weil
Die Fabrik wäre in die Hölle gegangen. Und du willst nicht wissen, wie sie geschrien hat.
Sie schrie nicht, sie schrie.
So sehr, dass die Arbeiter rein der andere Flügel hörte sie und
dachte es wäre die werkssirene und aufgehört zu arbeiten.
Es roch, Gott, ja, es roch.
So sehr, dass nach einem Monat Dieses Zimmer roch immer noch nach deiner Mutter.
- Es ist besser, diese Dinge zu vergessen.
- Ja, lassen wir es.
Das ist die Maschine.
Was denkst du?
- Es scheint kompliziert.
- Kompliziert? Du nicht muss etwas tun, sie tut alles.
Schau, alle fünf Minuten,
Sie müssen es durch den Trichter laden.
Den Rest erledigt die Maschine.
Kochen,
mahlen,
und schließlich alles zu Brei verarbeiten.
- Ziemlich leicht.
- Das ist es.
Siehst du,
wenn in jenen Zeiten Wir hätten solche Maschinen gehabt,
Juana würde am Leben und wohlauf sein.
Weißt du, wenn du jemals willst, dass wir schreiben ein kleiner Absatz über deine Mutter,
sucht mich, ich würde mich freuen.
- Hallo Esteban.
- Hallo Marcos.
Sie haben mich gut verarscht, Bruder.
Am Ende wurde die Reise nach Burgos ruiniert,
Deshalb bin ich einen Tag früher gekommen.
- Hast Du schon gegessen?
- Nein, gibt es etwas Kaltes zu trinken?
- Nichts mehr, nicht einmal Wein.
- Gehen wir zu Rosas Taverne.
Ich war im Truck sechs Stunden am Stück.
Und wie sie darauf bestand mit einem Abschiedsgeschenk,
Ich habe ihr eine Armbanduhr gekauft das hat mich 2.000 calas gekostet.
Also, zwischen dem und den Hochzeitskosten,
Ich konnte mir nicht viel leisten.
- Sicher, von jetzt an das Fest ist vorbei.
- Sie müssen das wegen sagen all den Spaß, den Sie als Single haben.
Von der Fabrik bis zum Haus, und vom Haus in die Fabrik.
- Mann, man nimmt, was man kriegen kann.
- Hush, du bist ein komischer Typ.
Es ist unglaublich, dass ich dein Bruder bin.
- Hier, eine Sechs zum Aussteigen.
- Wow, da geht es. Ich falte.
- Komm schon, ich dachte, ich würde das hier gewinnen.
- Bist du schon lange hier, Esteban? - Ein paar Tage.
Ich werde nächste Woche heiraten. Ich muss für sie nach Levante gehen.
- Es ist wahr, sagte Carmen mir etwas dazu.
Behandle sie gut, sie ist ein gutes Mädchen.
Mach ihr keine Angst.
- Sie hat vor nichts Angst.
- Wow. Mal sehen, ob du es bist derjenige, der Angst hat.
- Hey, kann ich den Truck im Schuppen lassen?
- Nimmst du es nicht?
- Ja, sicher, zu verbringen die Hochzeitsnacht in der Hütte?
Nun, schau, so, Carmen würde nicht rennen.
- Hey, Rosa, was gibst du meinem Bruder dass er so langweilig ist?
- Was gebe ich ihm? Nichts.
- Ich will natürlich essen.
- Okay.
- Ist irgendwas?
- Ja.
- Komm schon.
Lass es raus, Mann. Wir sind Brüder, richtig?
- Es geht um meine Freundin.
- Feste Freundin?
Du bist zu alt, um so dumm zu sein.
- Nein das ist es nicht.
Es ist etwas komplizierter.
- Komm schon Mann. Sag mir.
- Gehen wir nach Hause. Da können wir besser reden.
- Hallo Rosa.
- Kommen.
- Ich komme später wieder.
Handelt Agustin heute Abend?
- Agustin fängt an zu schnarchen sobald das Essen serviert wird.
Komm Wenn du willst.
Wir können spielen, du und 1.
- Zum Mus oder zur Gans?
Und ich werde handeln, weil ich an der Reihe bin.
- Bist du verrückt?
Was ist passiert? Tat sie erlaubt dir nicht oder was?
Du hättest es ertragen können.
- Nein das ist es nicht. So war es nicht.
- Ja, du wolltest ihr Angst machen, und es geriet außer Kontrolle.
Wenn Sie sich für Rosa entschieden hätten,
nichts wäre passiert,
und du hättest Ihr ganzes Leben lang kostenlos gegessen.
- Ich erzähle dir später alles, aber etwas muss getan werden.
Du musst mir helfen.
- Wir gehen zusammen zur Polizei.
Wir werden uns etwas ausdenken.
- Nein. Ich will nicht zur Polizei gehen.
Wir können sie in den Truck setzen und dann--
- Sei nicht komisch, das machen wir nicht.
Ich will die nicht sehen Graue hängen hier herum.
Was denkst du? Dass sie nicht nach dem Mädchen suchen werden?
- Aber du willst nicht, dass ich ins Gefängnis gehe.
Du--
- Ja. Und es ist dir sogar egal dass ich mein Geld weggeworfen habe
auf die Wohnung, die ich bereits bezahlt habe, die Hochzeit und alles andere.
- Aber Esteban, wenn Sie hilf mir nicht, wer wird es tun?
- Marcos,
Du bist in ein großes Durcheinander verstrickt, und in diesen Fällen
es bleibt dir nichts anderes übrig, als dich zu stellen.
- Ich werde nicht gehen.
- Schau, das ist mir noch nie in den Sinn gekommen
Um einen Finger auf dich zu legen,
aber ich bringe dich zur Polizeiwache, auch wenn ich dich mit Gewalt ziehen muss.
- Wenn du willst, dass ich gehe, gehe ich.
Wir müssen nicht kämpfen.
- Komm schon, Marcos.
Je länger wir warten, desto schlimmer.
- Sie sind Paulas,
sie haben sich hier verfangen als ich ihre Leiche trug.
- Denken Sie nicht mehr darüber nach,
wichtig ist, dass du gestehst alles schnellstmöglich.
Ja.
- Schauen Sie, Marcos, es wäre albern dass du jetzt anfängst zu weinen.
DER MITTWOCH
- Bist du fertig mit der Arbeit für den Tag?
- Ja, ich verlasse jetzt die Fabrik.
- Er muss eine Schlampe riechen,
Kennst du jemanden mit einer Boxerin?
- Nein, hier gibt es alles sind streunende Hunde.
- Sie sind nutzlos, es muss ein anderer Boxer sein.
- Dieser ist nicht sehr schön.
- Sie haben Recht.
Ich denke, dass ich heute Abend lassen werde ihn los, damit er tun kann, was er kann.
- Seien Sie vorsichtig, er könnte gefressen werden.
Die Hunde hier sind am verhungern.
- Davor habe ich keine Angst, a Ein gut genährtes Tier ist immer stärker.
- Man weiß nie, nichts gibt du mehr Kraft als Hunger.
- Sei kein Demagoge.
- Nicht was sein?
- Nichts Mann, nichts. Nicht sauer werden, das ist keine Beleidigung.
Bis bald, tschüss.
- Ich sitze hier seit einer Stunde. Wo ist dein Bruder?
- Er ist noch nicht zurückgekehrt.
- Woher zurückgekehrt?
Gestern hat er mich angerufen und gesagt dass er gleich ankommen würde.
- Er ist schon von der Reise zurück, aber er ging hinaus, um Besorgungen zu machen.
- Das ist der letzte Strohhalm. Er hat mich den ganzen Tag nicht angerufen.
Die Hochzeit ist in weniger als einer Woche,
und wir haben immer noch viele Vorkehrungen zu treffen.
- Komm schon, Carmen, werde nicht nervös.
Willst du reinkommen?
- Wenn Sie es vorziehen, warte ich hier.
Ich nehme an, er wird bald hier sein.
Es ist fast 22:00 Uhr.
Wo ist dieser Idiot geblieben?
Ich gehe nicht, bis er zurückkommt und hört mir zu.
Hey, dein Haus ist super dreckig.
Es riecht schrecklich.
Das Ding ist mein Vater wartet auf mich zum Abendessen.
- Er sollte sich daran gewöhnen, alleine zu essen, sobald du heiratest--
- Sie kennen ihn nicht gut.
Noch ist er mit der Idee nicht warm geworden dass ich heiraten werde,
er will mich nicht aufgeben.
Natürlich wird er so allein sein.
- Wenn du dich verspätest, geh nach Hause.
Sobald Esteban ankommt, sage ich ihm, er soll Sie anrufen.
- Dieser Rowdy.
Was für ein Junggesellenabschied er muss haben.
Die Wahrheit ist, wenn ich nicht so verliebt wäre...
Wenigstens besorge ich mir Schmuck.
Hey, Marcos, weißt du, ob er mitgebracht hat Das Geschenk, das er mir versprochen hat?
- Nein, was war es?
- Eine Armbanduhr.
Ich bin sicher, er hat es in seinem Zimmer, ich werde nachsehen.
- Nein, geh nicht ins Zimmer.
- Mann, was ist los mit dir?
Nun, er will mich überraschen.
Er ist so dumm, selbst wenn er scheint so ein Rohling zu sein.
Komm, lass mich sehen.
- Ich habe dir gesagt, du sollst nicht reingehen.
- Okay, sei nicht so.
Du bist so treu zu deinem kleinen Bruder und seinen Geheimnissen.
- Tut mir leid, Carmen, aber du siehst,
Er sagte mir, er will dich überraschen.
Warum sollten wir die Überraschung verderben?
- Okay, okay, okay.
Ich fange an, Kopfschmerzen zu bekommen.
Hast du Aspirin herumliegen?
- Ich weiß nicht, Vielleicht gibt es welche in der Küche.
- Los, Marcos, sei nett,
Bring mir ein Glas Wasser und sehen, ob Sie ein Aspirin finden können. Häh?
- Willst du wirklich Soll ich ein Aspirin holen?
- Ja, mein Kopf tut sehr weh.
- Wie du möchtest.
- Hier ist das Glas Wasser.
Es tut mir leid, Carmen, aber ich konnte kein Aspirin finden.
Es tut mir wirklich leid.
Nimm das Wasser.
- Was ist los? Frische Luft schnappen?
- Ja.
Bist du mit dem Mädchen schon fertig?
Komm schon Kind,
Ich habe gesehen, dass ein Mädchen auf dich wartet während du nach Hause kamst,
und sie sah ziemlich gut aus,
Du könntest sie mir vorstellen.
- Nein, es ist nicht das, was du denkst,
Außerdem ist sie gerade gegangen.
- Bist du deshalb so müde?
- Ja, es muss, ich weiß nicht, die Hitze sein.
- Ja. Es ist eine schreckliche Nacht.
Weißt du was? Ich habe den Hund freigelassen,
Ich lasse es laufen zwei Stunden herum.
Willst du eine Runde drehen?
- Nein, es ist sehr spät.
- Komm schon Mann,
lass mich nicht warten Trosqui soll zurückkommen.
- Es ist merkwürdig,
wir haben uns gesehen jede Nacht für eine lange Zeit,
und ich weiß nicht einmal deinen Namen.
Mein Name ist Nestor. Und du bist?
- Marcos.
- Wir kennen uns jetzt ein bisschen besser.
- Welches Interesse können Sie haben jemanden wie mich zu kennen?
Sie müssen Freunde in Ihrem Alter haben, wichtige Leute.
- Wichtige Leute sind sehr langweilig,
Sie haben immer eine Lösung für alles.
- Das muss toll sein, Lösungen für alles zu haben.
- Weißt du was?
Du wirst denken, dass ich ein Narr bin, aber mitten in so viel Dunkelheit
Ich fange an, Angst zu bekommen.
- Erschrocken?
Wieso den?
- Ich weiß nicht, es ist einfach Angst haben, besonders nachts.
Ich habe dir gesagt, du wirst denken, dass ich ein Narr bin.
Sehen Sie, da ist ein Erfrischungsstand hinter der Esplanade.
Lass uns dorthin gehen, mein Mund ist trocken.
Ich denke, wir sind zwei seltsame Typen.
- Ja? Wieso den?
- Es ist offensichtlich.
Ich sollte sein, wie du gesagt hast, mit Leuten in meinem Alter,
Tanzen in einer Diskothek,
den Sommer in Torremolinos verbringen,
und rasen die Autobahnen hinunter bei 140 pro Stunde,
und du solltest verheiratet sein
zu einer Frau, die anfängt dick zu werden, Habe ein paar Kinder,
mit einer ausstehenden Waschmaschinenrechnung
und die Illusion, dass eines Tages Du kannst 600 kaufen.
- Es ist neugierig.
Ohne zu wissen warum, plötzlich
Ich bekomme den Eindruck dass all meine Sorgen,
Ich weiß nicht,
dass sie verschwunden sind, wie... wenn du aus einem Traum erwachst
und du bist glücklich, weil all das schreckliche Zeug ist eine Lüge
und nichts ist passiert. Und dann frühstückst du ganz ruhig.
Sie haben Recht,
Wir sind zwei ziemlich seltsame Typen.
- Ich habe einen Freund mit langem Bart und sehr dicke Gläser,
wer würde dir das sagen und ich sind zwei Ausgestoßene.
- Was? Zwei was?
- Nichts, intellektuelle Streitereien.
- Polizei. Dokumentation, bitte.
- Ja, ja, sofort.
- Du, wo ist dein Ausweis?
- Tut mir leid, ich habe es nicht dabei.
- Kein Ausweis?
- Ich habe es im Haus gelassen.
- Was machst du Hier um diese Zeit in der Nacht?
- Die Zeit vertreiben und etwas trinken.
Weißt du nicht, dass es das Gesetz ist, dass du Müssen Sie eine Art Personalausweis mit sich führen?
- Es tut mir Leid.
Entschuldigen Sie, Inspektor, ich kenne den jungen Mann,
er wohnt in diesem Neubau da drüben.
- Oh, er wohnt da drüben, in eine dieser Hochhauswohnungen.
Nun, in diesem Fall vergiss es einfach nicht
die man immer dabei haben sollte Ihren Personalausweis dabei.
Wir müssen vorsichtig sein. Du niemals wissen, was wir hier herausfinden könnten.
Guten Abend.
- Auf Wiedersehen, Inspektor. Immer schön dich zu sehen.
- Ich mag dein Haus. Es gibt nur noch wenige davon.
- Ich tu nicht.
- Warum wohnst du dort?
Mir wurde gesagt, dass fast jeder die in diesen Häusern lebten
sind in diese Kolonien gegangen die sie da hinten gebaut haben.
- Eines Tages werden sie auch hier gebaut, und ich muss gehen.
- Es ist schade.
Übrigens musst du es mir zeigen das Innere Ihres Hauses.
- Es gibt sehr wenig zu sehen, alter Kram, feuchte und schmutzige Wände.
Wenn ich nicht gehe, ist es weil es voller Erinnerungen ist.
- Begraben Sie sie.
- Wie?
- Begrabe die Erinnerungen.
Da kommt er.
Hallo Trosqui. Hattest du Spaß?
- Ich gehe, es ist sehr spät.
- Trosqui und ich gehen zu. Bis morgen.
- Auf Wiedersehen.
- Hey, danke für die Firma.
- Gern geschehen, Mann, du auch.
DONNERSTAG
- Wie? Sie um diese Zeit, Herr Ambrosio?
- Wo ist dein Bruder?
- Weißt du, er ist beim Truck. Er ist noch nicht zurückgekommen.
- Gestern kam Carmen zu ihm.
Sie sagte mir, er sei schon hier.
- Willst du etwas? - Nein.
- Das ist komisch.
Carmen muss verwirrt gewesen sein.
- Sehen Sie, mal sehen, ob wir sich verstehen.
Gestern ist meine Tochter um 17:00 Uhr aus dem Haus gegangen,
Es ist 6:00 Uhr morgens und sie ist noch nicht zurückgekommen.
- Brunnen...
Sie muss sich unterhalten haben.
- Lass den Mist.
Scherz nicht mit mir.
- Siehst du...
- Dein Bruder ist ein kluger Kerl, aber bei mir wird es nicht funktionieren.
- Mann, sie heiraten nächste Woche.
- Sie machen es sehr einfach.
Meine verstorbene Frau war flirtender als Carmen, und ich habe mich gewehrt.
Außerdem können sie machen, was sie wollen während der Geschäftszeiten,
aber um 23:00 Uhr Sie muss zu Hause sein.
- Sehen Sie, Herr Ambrosio,
Willst du rauchen?
- Nein, ich will nicht rauchen.
Hör auf herumzualbern.
Du sagst mir gleich wo Carmen und dein Bruder schon.
- Ich weiß nicht. - Ich bin überrascht, dass Sie es nicht wissen.
Sind sie nicht hier im Haus?
Dein Bruder schämt sich nicht dafür und noch viel mehr.
- Wie konntest du denken Sie sind hier?
Hören Sie, Herr Ambrosio.
- Geh weg von der Tür, lass mich rein.
- Nein.
- Carmen weiß, dass wenn sie heiratet, Ich werde einsam sein.
Aber es scheint ihr nicht viel auszumachen,
als sie nicht einmal bleiben konnte für die verbleibenden Tage, dass--
- Mann, es ist nicht so schlimm.
- Wenn meine verstorbene Frau hier wäre...
Wenn ich 10 Jahre jünger wäre,
du würdest mich nicht daran hindern davon ab, diesen Raum zu betreten.
Sie und Esteban würden wissen, wer ich bin.
Aber sei vorsichtig, das wird nicht so bleiben.
- Herr Ambrosio. - Was?
- Okay.
Geh ins Zimmer, wenn du willst.
Mal sehen, ob dich das beruhigt.
- Was?
Schämst du dich, mir ins Gesicht zu sehen?
- Wir beginnen unser Programm morgens mit Freude, gute Stimmung und fröhliche Musik.
FREITAG
- Es gibt heute nicht viel, Leute Ich habe mich entschieden, diese Woche kein Fleisch zu essen.
- Es ist nicht so, dass der Hund wie ein Tiger frisst.
- Guten Morgen. Ein Kaffee mit Milch.
- Ich gehe, Marcos.
- Was? Arbeiten?
- Sie haben Recht. Hey, ich kannte dich nicht auch so früh aufgestanden.
- Nein, ich stehe nicht auf frühzeitig. Ich bleibe lange auf.
Ich bin noch nicht ins Bett gegangen.
- Party machen?
- Nein, ich habe die ganze Nacht geschrieben.
- Denen? Zu deinen Eltern?
- Nein, ich schreibe Drehbücher für Filme. Es macht Spaß.
- Machst du Filme?
- Nun, vielleicht mache ich eines Tages einen.
Ich weiß nicht. Vielleicht, wenn ich mein Erbe bekomme.
- Ich muss los.
Rosa, bitte schön.
- Okay.
Du solltest öfter vorbeikommen.
- Machst du Sport?
- Ja, ich gehe ins Fitnessstudio.
- Es wiegt viel, nicht wahr?
Widmen Sie sich dem Heben von Steinen?
- Nein, das habe ich nur lege meine Arbeitssachen hinein.
Bis später.
- Ich kann jeden Tag mit dir zum Sport kommen. Das härtet die Knochen.
Trosqui, sei nicht lästig.
- Ich gehe, ich bin spät dran.
- Wir sehen uns später, nicht wahr?
- Vielleicht. Bis später.
- Vielen Dank.
Und du?
- Ich möchte etwas machen Mein Haus riecht gut.
Was sie in Kinos sprühen.
- Ein Umweltreiniger.
- Dass. Gib mir sechs.
- Sie kommen in verschiedenen Arten und Größen,
aber wir haben dies zu einem sehr günstigen Preis Preis, und es riecht nach Kiefer. Herrlich.
Noch etwas?
- Köln. - Welche Art?
- Einer mit einem starken Duft.
- Es gibt viele Arten von Cologne.
Aber ich habe eine, die sehr frisch ist, sehr parfümiert und mit einer starken Abstufung.
- Ich nehme 10.
- Was? 107
Jesus, wie viel Cologne kann man brauchen?
Nein, nicht so.
Riechen Sie es, gefällt es Ihnen?
Es heißt Aromen des Harems. Okay?
- Ja.
- Noch etwas?
- Nein, sonst nichts.
- Ihre Frau wird sehr glücklich sein
weil sie Köln haben wird Für eine lange Zeit.
- Ich bin nicht verheiratet.
- Oh, bist du nicht?
Du machst das sehr gut.
Außerdem warne ich Sie, dass dieses Kölnischwasser kann auch von einem Gentleman verwendet werden
ohne die geringsten Bedenken.
- Was schulde ich dir? - 500 Peseten.
Vielen Dank.
Willst du die Coupons nicht nehmen?
- Komm schon. Geh raus. Raus von hier.
Los, raus, raus. Raus von hier.
- Willst du zu Abend essen?
- Ja, aber ich werde irgendwo einen Snack haben.
- Moment, ich habe auch noch nicht zu Abend gegessen.
Komm schon.
Bist du in Ordnung?
- Ja. Und Augustin?
- Schnarchen wie immer.
Dein Bruder, wo ist er?
- Er ging in die Stadt, musste bekommen einige Papiere für die Hochzeit.
- Ich war sehr überrascht, ihn nicht zu sehen,
und es ist lustig, es ist schon eine Weile her Ich habe Carmen und ihren Vater gesehen.
- Na sicher. Du weisst, Carmen und ihr Vater leben allein,
sie müssen alles alleine machen.
- Möchtest du noch etwas essen?
- Nein, ich habe keinen Hunger mehr.
- Ich mache dir ein Glas Milch mit ein paar Eigelb.
- Wirklich nicht. Ich bin nicht hungrig.
- Sie werden es nicht einmal im Magen spüren.
Komm schon, nimm es.
Mach Schluss, du siehst wirklich traurig aus heutzutage.
Gott weiß, was du vorhast.
Wow, tut mir leid, Mann. Wir werden es sofort beheben.
- Es ist okay, das ist meine Arbeitskleidung.
- Fertig. Sobald sie trocknen, Sie werden bereit sein.
- Danke, dass du mir sogar gedient hast obwohl es geschlossen ist. Was schulde ich dir?
- Nichts, es geht aufs Haus.
-Rosa--
- Sei nicht albern. Ich habe dir gesagt, es geht auf mich, und das war's.
- Danke Rosa.
- Hallo, habe ich dich erschreckt?
- Ehrlich gesagt, das hast du. - Entschuldigung, es war ein Witz.
Was machst du hier?
- Ich habe gerade zu Abend gegessen und wollte nach Hause gehen.
- Möchten Sie schwimmen gehen?
- Schwimmen? Wo?
- Ich kenne einen Pool, der geöffnet ist Bis zum Morgengrauen, kommst du?
- Komm, wir sind hier.
- Ich bin komplett eingeschlafen.
- Es ist üblich, dass du sehr früh aufstehst.
- Ich finde es seltsam.
Ich sollte hellwach sein,
und ich habe geschlafen wie ein Kind.
- Wenn ich ein neugieriger Mensch wäre, Ich würde fragen, was mit dir los ist,
aber ich bin kein neugieriger Mensch.
- Ich gehe.
Ich mochte diese Seite wirklich.
- Hab eine gute Rast.
Profitieren Sie von der Stunden Schlaf, die dir noch bleiben.
- Bis morgen.
SAMSTAG
- Schau, hier kommt er.
Machst du jetzt Sport, Bruder? - Ja, Boxen.
- Schau ihn an, Hurtain,
er zerschmettert die Tasche. Trägst du Handschuhe?
Halt die Klappe, was für ein Anblick der Veteran geworden ist.
- Wir werden es nicht verderben.
Komm schon, zieh die Handschuhe aus und wärme dich ein wenig auf, Mann.
- Hör auf zu scherzen, es ist Zeit. Sei keine Kinder.
- Gib es mir.
- Da geht es. Komm schon.
- Kapiert.
- Hier hier. Manolo, hier.
- Hier, komm schon.
- Ich ich ich. Mine.
- Ich ich ich.
- Es ist so schwer. Komm schon, es wiegt viel.
Hier.
- Hey, Mann, was ist hier los?
- Siehst du nicht, wie viel das wiegt?
Es riecht nach Cologne und verfaultem Zeug.
Nimm die Tasche, reicher Mann, und steck sie weg, Pass auf, dass sie es dir nicht wegnehmen.
Dieser Veteran geht einem auf die Nerven
da machten sie ihn a Facharbeiter. Geh jetzt.
- Nun, ich werde einen Rundgang machen.
Wenn sie mich nicht sehen, sie fangen an faul zu werden.
- Warum funktioniert der Aktenvernichter Kommen Sie jeden Tag mit einer Tasche?
- Ich weiß nicht.
- Es ist komisch.
- Vermuten Sie, dass er es sein könnte Werkzeug stehlen oder so?
Es ist überraschend, er war seit vielen Jahren im Werk.
- Wie auch immer, es würde nicht schaden um einen Blick zu werfen.
- Okay. Ich werde einen Blick darauf werfen.
Alle Gegenstände, die nicht bei der Arbeit verwendet werden
müssen in der Umkleidekabine gelassen werden.
Nein, die Tasche war leer.
- Wir müssen ihn weiter beobachten.
- Etwas Seltsames geht vor sich. - Ja.
Diese Zerkleinerungsmaschine befindet sich noch im Test,
und der Bericht aus dem Labor hat komm zurück sagen
dass sie ein seltsames Element gefunden haben auf den Tisch.
- Wir halten Ausschau.
- Marcos,
Die Suppe steht auf dem Tisch.
- Lass sie nicht abkühlen, diese Suppe ist nicht wie die anderen.
Sobald es abgekühlt ist, wird es dick und niemand will es essen.
Du magst es nicht sehr, oder?
- Was ist los mit diesem?
Es ist nicht so schlimm, wie es scheint, Mann.
- Was ist passiert? Fühlst du dich gut?
- Ich gehe.
Ich gehe zur Arbeit.
- Nimm ein paar der angeschlagenen Kuhhirne
die wir als zweiten Kurs haben, sogar die Kranken essen das.
- Morgen werde ich mich besser fühlen.
- Komm schon, geh nach Hause und leg dich hin.
- Stimmt etwas nicht, Marcos?
- Etwas, das ich gegessen habe, fühle ich mich schlecht.
- Kann ich dir etwas bringen? Eine Aspirin?
- Nein, danke, mir geht es gut.
Mir wird es gut gehen.
- Wie du möchtest.
SONNTAG
- Bis später.
- Wo gehst du hin? - Hörst du nicht? Zur Masse.
- Zur Masse? Aber du bist nicht in die Kirche gegangen seit Faustino gestorben ist.
- Schau, ich gehe heute, Corcho.
Meine Mutter starb vor acht Jahren heute. Auf Wiedersehen.
- Hey, was ist mit dem Schleier?
- Ach komm schon. Niemand trägt mehr einen Schleier.
- Sobald der Segen erfolgt ist, kehren Sie zurück,
weil ich nicht malen werde die Etiketten und koche Tapas allein, sei--
- Wer ist es? - Mach auf, Marcos. Ich bin es, Rosa.
Marco, wie fühlst du dich?
- Gut, jetzt geht es mir besser. - Ich bin froh.
Ich kam gerade vorbei, Ich dachte, wenn du schlimmer wärst,
jemand müsste dir Essen bringen.
- Nein, mir geht es jetzt gut.
- Ich bin froh, Mann. Willst du mich nicht einladen?
- Wenn Sie wollen.
- Ich muss sehen, wie das Haus von Ein allein lebender Mann wird festgehalten.
Hattest du Frühstück?
- Nein, ich bin gerade aufgewacht.
- Mann, komm schon, leg dich wieder hin während ich dir Frühstück mache.
Ich habe dir eine Ensaimada mitgebracht.
Hey, wie riecht es hier?
- Gerüche? Ja, natürlich riecht es.
Ein Rohr ist geplatzt.
- Haben Sie Milch zu Hause?
- Da müssen welche sein.
- Legen Sie sich sofort hin.
- Nicht nötig, ich fühle mich jetzt besser.
- Sei nicht albern. 1 Bereiten Sie mehr als 100 vor
Frühstück jeden Tag, eins mehr stört nicht.
Der Geruch kommt von dort.
Wer weiß, wie viel Mist Sie haben in diesem Raum.
Ihr Frühstück ist fertig.
- Danke Rosa. Sie sind sehr freundlich.
- Nein. Steh nicht auf, es ist besser, dich hinzulegen.
Du isst die Ensaimada nicht.
- Später, jetzt habe ich keine Lust.
- Jetzt lassen Sie mich kommen von Zeit zu Zeit, um all dieses Chaos für Sie zu beheben.
Eine Frau wird in einem Haus gebraucht.
Gleich gehe ich um dieses Zimmer für dich zu reparieren.
Aus dem Inneren kommt ein fauliger Geruch.
- Nein, nein. Mach nichts,
Es ist nur so, dass wir es nicht oft benutzen, und es hat keine gute Belüftung.
Außerdem habe ich es dir schon gesagt dass der Geruch aus einer Pfeife kommt.
- Nein, nein. Es ist nicht der Geruch von einem Rohrbruch.
Du wirst sehen.
Jetzt repariere ich dein Zimmer, reinige es und lass die Luft rein.
Andernfalls bekommen Sie eine Infektion.
- Verstehst du nicht?
Ich will nicht, dass du da reingehst.
- Nun, Süße, wirklich?
- Tut mir leid, Rosa, aber ich würde nicht Ich möchte, dass Sie vermuten -
- Vermuten?
Was vermuten?
Tut mir leid, Marcos, aber ich muss gehen.
Meine Güte, ich bin seit über einer Stunde hier.
Ich weiß nicht, was ich bin wirst du es Agustin sagen?
Denn heute haben wir viel Arbeit an der Bar, es ist Sonntag.
Das weißt du natürlich schon.
- Lass mich nicht allein, Rosa.
Ja, ich weiß, es riecht hier nicht gut.
Aber schau, wir beseitigen den schlechten Geruch.
Nur du kannst dieses Zimmer für mich reinigen. Verstehst du?
Ich bin so glücklich seit dir brachte mir diese Ensaimada.
Ich frühstücke nie zu Hause, wissen Sie.
Ich war so glücklich, als du das gesagt hast Sie würden mir helfen, alles aufzuräumen.
- Morgen.
Ja, morgen komme ich und das ganze Haus reparieren.
Es ist nur so, dass ich meinen Sonntag trage Kleidung und ich könnte sie beflecken.
Ich komme morgen wieder.
- Siehst du? Dort riecht es nicht mehr.
Nun, es riecht immer noch ein bisschen, aber sehr wenig.
Morgen werde ich mehr Gläser kaufen.
Sie sind sehr billig, weißt du?
Und sie riechen nach Kiefer.
Riechst du nicht Kiefer?
Der andere Geruch bleibt,
sehr wenig, aber trotzdem, oder?
Es ist sehr seltsam, weißt du?
Manchmal nicht merkt, dass es schlecht riecht.
Es ist wie wenn man viel arbeitet und schwitzt.
Schweiß riecht, aber man merkt es nicht weil du derjenige bist, der riecht,
du weißt?
Dasselbe passiert mit das, plötzlich riecht es.
- Ja ich verstehe. Auf Wiedersehen, Marcos.
Du kommst zum Essen, oder?
Heute gibt es eine leckere Paella.
- Warum musstest du Kommst du heute Morgen, Rosa?
- Marcos.
Markus.
- Was ist passiert?
- Seine Pfote ist gebrochen.
- Ich könnte es jemandem sagen.
- Ja, es ist am besten, einen Tierarzt anzurufen, oder?
- Du wirst sehen, sie werden nicht kommen wollen.
- Komm schon, verschwinde von hier. Komm schon.
- Was machst du?
- Ich weiß nicht.
- Ich sehe, Sie sind sehr einsam.
- Bin ich fast immer.
- Heute mehr denn je.
Warum gehst du nicht in dein Haus?
- Ich habe keine Lust hineinzugehen.
- Dann komm zu mir.
- Zu dir?
- Warum nicht?
Wir können etwas trinken, plaudern, zusammen langweilen.
Ich habe den Hund ausgesperrt, damit wir reden können.
Manchmal ist es zu viel, Sie wissen, was ich meine?
Wir brauchen Eis,
komm mit in die Küche.
Meine Mutter wollte nicht mich hier allein zu lassen.
Sie hatte Angst, ich würde Partys geben und in Schwierigkeiten geraten,
aber sie weiß es nicht.
- Was ist passiert?
- Ich habe mich geschnitten, es ist nicht das erste Mal mit diesen verdammten Dingern.
- Mach es nicht so. Mit kaltem Wasser ist es besser.
Es wird bald in Ordnung sein.
- Ich kenne viele Leute, die krank werden wenn sie Blut sehen.
Du bist nicht so, was Blut angeht.
- Nein, es stört mich nicht im Geringsten.
- Ich habe den Hund eingesperrt, So können wir entspannter sein.
Möchten Sie Sprudelwasser?
- Okay.
- Magst du Fußball?
- Ein bisschen.
- Eine schöne Aussicht, weißt du?
Das sind gute Ferngläser, Sie haben eine starke Vergrößerung.
Aussehen. Jetzt schaue ich auf dein Haus,
das kleine Fenster mit Blumenvorhängen,
das Fenster der Wohnzimmer, das Oberlicht.
Übrigens, du hast das Licht angelassen.
Aussehen.
Drehen Sie das kleine Rädchen zur Seite SO sieht man es gut.
- Hast du bemerkt? Du kann alles klar sehen.
- Sehen Sie viel durch dieses Fernglas?
- Ja.
Es ist sehr aufregend.
Begrabe sie.
Stimmt etwas nicht mit dir, Marcos?
Was machst du?
- Nimm das,
du brauchst es.
Mach es nicht kaputt.
- Habe ich dir viel Angst gemacht?
- Mann, sie versuchen es nicht schneide mir jeden Tag die Kehle auf.
- Sie hatten keine Angst.
Angst zeigt,
es fühlt sich an wie etwas dickes,
und du hattest keine Angst.
- Ja, es ist lustig.
Ich hatte keine Angst.
Vielleicht, sagte ich dir, ist es weil ich ein seltsamer Typ bin.
Oder vielleicht, weil ich glaube, du bist kein Mörder.
Obwohl höchstwahrscheinlich es macht mir nichts aus zu sterben.
- Dieser Whisky ist gut.
Nicht, dass ich viel wüsste darüber, aber ich mag es.
Was hast du gesehen durch dieses Fernglas?
Was weißt du über mich?
- Wenig.
Du bist alleine,
Du bist traurig, du brauchst Hilfe,
und ich will dir helfen.
- Warum?
Ich weiß nicht.
Muss es einen Grund geben?
- Gibt es immer.
Mir hat noch nie jemand umsonst geholfen.
- Niemals? - Niemals.
- Ich würde dir gerne helfen
kostenlos.
Du glaubst mir nicht?
- Ja,
Ich glaube Ihnen.
Ich gehe weg.
- Warum gehst du?
- Ja, Nestor, ich gehe.
Du musst mich nicht begleiten zur Tür,
Ich erinnere mich an den Weg.
Danke für den Whisky,
und danke dir
für alles.
Polizei,
Ich habe sechs Menschen getötet.
Ich warte vor meinem Haus auf dich.
Aufschreiben
meine Adresse.