1 00:00:00,209 --> 00:00:02,086 [estático] 2 00:00:04,130 --> 00:00:06,674 Governador está soltando um monte de presos não violentos 3 00:00:06,757 --> 00:00:10,010 por causa do coronavírus, e vocês idiotas são dois deles. 4 00:00:10,094 --> 00:00:12,012 -Pensei que não fosse um criminoso. -Eu não sou. 5 00:00:12,096 --> 00:00:15,307 Mas você não passa 26 anos na prisão sem aprender algumas coisas. 6 00:00:15,391 --> 00:00:16,976 [Glória] Esse é um Claude van Woodson. 7 00:00:17,059 --> 00:00:19,812 Provavelmente vale meio milhão de dólares se conseguirmos colocar as mãos nele. 8 00:00:19,895 --> 00:00:21,480 Meio... 9 00:00:21,564 --> 00:00:24,483 -Encontrei seus pais. -Seriamente? Eles estão vivos? 10 00:00:24,567 --> 00:00:25,568 [bipe] 11 00:00:25,651 --> 00:00:27,695 -Olá? -Mamãe? 12 00:00:28,821 --> 00:00:30,114 -Pai? -Jack? 13 00:00:30,197 --> 00:00:31,532 Sou eu! 14 00:00:32,742 --> 00:00:33,993 Galo, e aí, amigo? 15 00:00:34,076 --> 00:00:36,579 Olha quem está andando de espingarda quem eu fui fazendo sexo frequente com. 16 00:00:36,662 --> 00:00:39,373 É Wiggles, sua antiga namorada, caso não veja. 17 00:00:39,457 --> 00:00:41,667 E eu tenho feito sexo frequente com ela, caso você não ouça. 18 00:00:41,751 --> 00:00:43,961 Por que você tem uma foto do pica do galo? 19 00:00:46,213 --> 00:00:48,007 Eu sinto Muito. De quem é esse pau?! 20 00:00:50,217 --> 00:00:56,223 [Galo] Oi... Oi... Com licença... Hum... Olá... 21 00:00:57,558 --> 00:00:59,643 Olá... 22 00:00:59,727 --> 00:01:01,228 Olá... 23 00:01:01,312 --> 00:01:02,313 [Wiggles] Vejo você amanhã, Bob. 24 00:01:02,396 --> 00:01:05,649 Obrigado por me ajudar a pegar meu colar da barba daquele cara. 25 00:01:05,733 --> 00:01:09,361 Olá. Com licença. Oi. Uh... 26 00:01:09,445 --> 00:01:10,946 Eu estava... eu estava me perguntando se, uh... 27 00:01:11,030 --> 00:01:14,658 talvez, hum... Eu só queria dar isso a você. 28 00:01:14,742 --> 00:01:15,868 Oh, me desculpe. 29 00:01:15,951 --> 00:01:18,704 Não podemos aceitar presentes de clientes uma vez que estamos fora do relógio. 30 00:01:18,788 --> 00:01:20,080 É uma verdadeira chatice. 31 00:01:20,164 --> 00:01:22,500 Eu tive que recusar uma tartaruga bebê uma vez. 32 00:01:23,501 --> 00:01:25,002 Ah, não sou cliente. 33 00:01:25,085 --> 00:01:27,087 Minha mãe nem me deixou entrar lá. 34 00:01:27,171 --> 00:01:30,382 Veja, eu vi você na Pizza Hut no verão passado. 35 00:01:30,466 --> 00:01:34,053 Você... Você pediu um pepperoni e abacaxi com guardanapos extras. 36 00:01:34,136 --> 00:01:37,097 entrei no banheiro para praticar dizer olá. 37 00:01:37,848 --> 00:01:39,725 Eu saí, e você se foi. 38 00:01:40,726 --> 00:01:43,020 Eu até consegui um emprego lá, esperando que você voltasse, 39 00:01:43,103 --> 00:01:44,104 mas você nunca fez. 40 00:01:44,188 --> 00:01:47,650 Sim, eu acho que a cerveja de raiz deles me deu diarreia, 41 00:01:47,733 --> 00:01:49,860 então eu vou para Little Caesars agora. 42 00:01:49,944 --> 00:01:52,530 Você conseguiu um emprego na Pizza Hut para mim? 43 00:01:52,613 --> 00:01:54,490 Ah, foi só para, tipo, alguns meses. 44 00:01:54,573 --> 00:01:59,203 Achei que nunca mais te veria, mas então... passei por você na placa. 45 00:02:00,287 --> 00:02:01,956 Qual o seu nome? 46 00:02:03,916 --> 00:02:05,167 Galo. 47 00:02:05,251 --> 00:02:08,879 Galo. Como o rei das galinhas. 48 00:02:08,963 --> 00:02:11,382 Exótico. 49 00:02:11,465 --> 00:02:13,008 [ri] 50 00:02:14,510 --> 00:02:16,804 -[música rock toca] -[gemidos] 51 00:02:17,721 --> 00:02:18,722 [ri] 52 00:02:20,307 --> 00:02:22,560 [♪ "Acelere meu coração" por peças do Mötley Crüe] 53 00:02:33,153 --> 00:02:34,154 Foda-se isso. 54 00:02:46,584 --> 00:02:48,335 Eca! Ah! 55 00:03:04,685 --> 00:03:05,686 Oh... 56 00:03:19,199 --> 00:03:20,200 [rotações do motor] 57 00:03:35,007 --> 00:03:36,008 É a coisa mais louca. 58 00:03:36,091 --> 00:03:40,012 Quando eu fui trancado, eles tinham, o que, três tipos de Gatorade? 59 00:03:40,095 --> 00:03:43,891 Eu fui ao supermercado esta manhã, e havia esta parede. 60 00:03:43,974 --> 00:03:45,768 Tipo, uma centena de variedades. 61 00:03:45,851 --> 00:03:49,605 Cereja Azul, Maçã Verde, algo chamado Frost. 62 00:03:49,688 --> 00:03:51,523 eu não... Eu não sabia por onde começar. 63 00:03:52,691 --> 00:03:54,151 Desculpe, o que você me perguntou? 64 00:03:54,234 --> 00:03:56,111 O nome da cidade em que você está. 65 00:03:56,195 --> 00:03:58,113 Ah, isso mesmo. Kimberton. 66 00:03:58,197 --> 00:04:00,574 Aprendemos muito sobre maconha desde que você foi preso. 67 00:04:00,658 --> 00:04:02,076 Acontece que é ótimo! 68 00:04:02,159 --> 00:04:03,160 Já experimentou as gomas? 69 00:04:03,243 --> 00:04:05,746 Não, eu não tive a oportunidade de se deliciar. 70 00:04:05,829 --> 00:04:06,872 [Erva] Ah, você vai adorar. 71 00:04:06,956 --> 00:04:10,000 Você morde a cabeça de um ursinho de goma, Wolf Blitzer fica histérico! 72 00:04:10,084 --> 00:04:11,877 [Lorena] Mal podemos esperar para vê-lo. 73 00:04:11,961 --> 00:04:15,172 Eu suponho que você não pode vir para San Diego até que seja seguro visitar. 74 00:04:15,255 --> 00:04:17,716 Quando você faz, não faça um grande show disso. 75 00:04:17,800 --> 00:04:21,929 O sobrinho do nosso vizinho, ele se destaca na frente e toca violino para eles. 76 00:04:22,012 --> 00:04:23,639 A mesma música repetidas vezes. 77 00:04:23,722 --> 00:04:25,683 Terça-feira passada, Eu joguei minha sopa nele. 78 00:04:25,766 --> 00:04:29,269 Oh Deus. estou apenas feliz você tem um lugar livre para ficar. 79 00:04:29,353 --> 00:04:32,564 Na verdade, eu poderia ser capaz para me mudar para o meu próprio lugar em breve. 80 00:04:32,648 --> 00:04:36,360 Meus colegas de quarto podem ficar chateados se souberem, mas tenho uma entrevista de emprego hoje. 81 00:04:36,443 --> 00:04:38,195 Você está brincando. Para que? 82 00:04:38,278 --> 00:04:39,363 [Jack] Ah, você vai adorar isso. 83 00:04:39,446 --> 00:04:41,615 Na prisão, Eu tenho um diploma de ensino on-line, 84 00:04:41,699 --> 00:04:45,202 e há uma abertura na escola secundária local. 85 00:04:45,285 --> 00:04:48,288 [toca violino] 86 00:04:48,372 --> 00:04:49,373 Filho da puta. 87 00:04:50,499 --> 00:04:53,127 [suspira] Então, o que você vai vestir? 88 00:04:53,210 --> 00:04:54,336 Você tem um terno? 89 00:04:54,420 --> 00:04:57,548 Não, apenas o smoking do papai em que fui a tribunal, 90 00:04:57,631 --> 00:04:59,216 mas as traças da prisão fez um número nele. 91 00:04:59,299 --> 00:05:00,342 Você acha que eu preciso de um? 92 00:05:00,426 --> 00:05:01,760 Claro que você precisa de um. 93 00:05:01,844 --> 00:05:03,846 Você precisa se vestir como o homem que você quer ser. 94 00:05:05,305 --> 00:05:07,516 -[paradas de violino] -[homem] Ei! 95 00:05:07,599 --> 00:05:10,060 [♪ "Fale sobre os bons tempos" por Jerry Reed toca] 96 00:05:48,223 --> 00:05:50,225 [música rock toca] 97 00:06:00,235 --> 00:06:02,237 [música suave toca] 98 00:06:09,161 --> 00:06:10,996 [conversa indistinta] 99 00:06:18,212 --> 00:06:20,881 Não coloque as unhas dos pés lá, tentando conseguir um cachorro livre novamente. 100 00:06:20,964 --> 00:06:22,841 Não, é um anel de noivado. 101 00:06:22,925 --> 00:06:26,512 Ah Merda! Olha o Casanova aqui em cima! 102 00:06:26,595 --> 00:06:29,014 Boa sorte! [ri] 103 00:06:30,599 --> 00:06:32,226 O que você disse que queria de novo? 104 00:06:32,309 --> 00:06:35,270 Metade Mello Yello, metade laranja, e meia cerveja. 105 00:06:35,354 --> 00:06:38,273 Eu tentei isso algumas vezes, mas continuou vazando. 106 00:06:43,821 --> 00:06:45,489 [mastigando] 107 00:06:50,035 --> 00:06:52,079 [engole] 108 00:06:52,162 --> 00:06:53,747 Os cães estão um pouco chucky hoje. 109 00:06:53,831 --> 00:06:55,541 -[porta do carro bate] -[Barb] Galo! 110 00:06:55,624 --> 00:06:57,751 [suspira] Ah, merda. 111 00:06:57,835 --> 00:07:00,003 O que eu disse-lhe sobre sair com esse lixo? 112 00:07:00,087 --> 00:07:01,463 Mãe, você está me envergonhando. 113 00:07:01,547 --> 00:07:04,675 Ah, e meu filho namorando uma stripper não é constrangedor? 114 00:07:04,758 --> 00:07:08,303 Stripper? Eu danço de biquíni, Sra. Martinez. 115 00:07:08,387 --> 00:07:09,847 É uma união completamente diferente. 116 00:07:09,930 --> 00:07:11,390 E você deveria trabalhar lá também. 117 00:07:11,473 --> 00:07:14,810 Você ainda é sexy e bonita, mesmo que nem sempre tenha vontade. 118 00:07:16,019 --> 00:07:18,355 Por que ela está me elogiando quando estou sendo mau com ela? 119 00:07:18,438 --> 00:07:19,439 Ela é legal. 120 00:07:19,523 --> 00:07:21,567 É assustador. 121 00:07:21,650 --> 00:07:23,152 Você precisa fazer uma escolha. 122 00:07:23,235 --> 00:07:26,155 Você quer uma mãe ou o que esse lixo chama a si mesma? 123 00:07:26,238 --> 00:07:30,617 E lembre-se, se você escolher ela, você vai estar lavando sua própria roupa 124 00:07:30,701 --> 00:07:33,495 e fazer seus próprios bagels de pizza para o resto da sua vida. 125 00:07:33,579 --> 00:07:35,956 [música tensa toca] 126 00:07:45,174 --> 00:07:46,175 Eu sinto Muito. 127 00:07:47,426 --> 00:07:48,844 Ela é minha mãe. 128 00:08:03,609 --> 00:08:05,611 [música dramática toca] 129 00:08:15,287 --> 00:08:16,288 [buzina] 130 00:08:16,371 --> 00:08:20,209 Relaxa, idiota! Estou tentando ter uma memória aqui! 131 00:08:21,501 --> 00:08:23,503 [música dramática toca] 132 00:08:31,261 --> 00:08:32,346 [Jorge] Por que política? 133 00:08:32,429 --> 00:08:35,807 Honestamente, eu entrei na política porque eu estava entediado. 134 00:08:35,891 --> 00:08:37,684 [risos] 135 00:08:37,768 --> 00:08:42,356 As pessoas pensam que ser rico é fácil, mas quando você não tem que trabalhar, 136 00:08:42,439 --> 00:08:45,150 descobrindo uma maneira preencher o seu dia é um trabalho de tempo integral. 137 00:08:45,234 --> 00:08:47,486 Oi, Barba. Você tem um terno velho que eu possa pegar emprestado? 138 00:08:47,569 --> 00:08:49,029 Para que você precisa de um terno? 139 00:08:49,112 --> 00:08:52,783 Oh, meu... meus pais me disseram Tenho um tio que mora perto. 140 00:08:52,866 --> 00:08:55,035 Eles me pediram para ir visitá-lo, mas eu queria ficar bonita. 141 00:08:55,118 --> 00:08:58,622 Desculpe. Meu pai só tinha um terno e nós o enterramos nele. 142 00:08:58,705 --> 00:09:00,374 -[Jack] Ah. -Tenho uma pá na garagem. 143 00:09:00,457 --> 00:09:03,001 Sim, eu disse ao meu tio Eu o veria hoje às 14h30, 144 00:09:03,085 --> 00:09:05,212 então não tenho certeza Tenho tempo para desenterrar um corpo. 145 00:09:05,295 --> 00:09:08,924 Experimente a Boa Vontade. E enquanto você está fora, pegar um pouco de talco de bebê, você faria? 146 00:09:09,007 --> 00:09:11,677 O meu sumiu e eu gosto de espalhá-lo no chão 147 00:09:11,760 --> 00:09:13,971 seguir as pegadas do rato para seu esconderijo. 148 00:09:14,054 --> 00:09:15,055 Espere, você tem ratos? 149 00:09:16,181 --> 00:09:18,642 Uh, sim... é uma casa. 150 00:09:19,476 --> 00:09:20,477 Obrigado. 151 00:09:20,560 --> 00:09:21,728 Ah, espere. 152 00:09:21,812 --> 00:09:24,898 Eu acho que encontrei algo para nos ajudar a roubar a congressista. 153 00:09:25,899 --> 00:09:26,900 Eca. 154 00:09:27,567 --> 00:09:28,568 Tudo bem, bem... 155 00:09:28,652 --> 00:09:32,447 [George] A terceira esposa do magnata dos aditivos alimentares Horace Tackleberry 156 00:09:32,531 --> 00:09:36,201 é, de fato, muito rico, graças ao pai de seu marido, 157 00:09:36,285 --> 00:09:38,036 que inventou o corante vermelho número 39. 158 00:09:38,120 --> 00:09:42,082 Recebemos um centavo toda vez alguém morde um Twizzler 159 00:09:42,165 --> 00:09:45,252 ou desce uma colher de gelatina de cereja. 160 00:09:45,335 --> 00:09:47,087 E esses centavos se somam. 161 00:09:47,170 --> 00:09:48,797 Os americanos amam seus alimentos vermelhos. 162 00:09:48,880 --> 00:09:49,881 [ri] 163 00:09:49,965 --> 00:09:53,552 [George] Tackleberry insistiu em nos dando um passeio por sua propriedade palaciana, 164 00:09:53,635 --> 00:09:55,887 apontando alguns de seus bens favoritos: 165 00:09:55,971 --> 00:09:59,683 abanadores de sal e pimenta da casa de inverno de Saddam Hussein, 166 00:09:59,766 --> 00:10:02,269 uma extensa coleção de arte, incluindo muitas peças 167 00:10:02,352 --> 00:10:04,980 ela não parecia perceber foram pendurados de cabeça para baixo, 168 00:10:05,063 --> 00:10:09,651 vitrais adquiridos na venda de fogo de Notre Dame Fire, 169 00:10:09,735 --> 00:10:13,238 e seu brinquedo favorito, um alimentador automático de petiscos para cães 170 00:10:13,322 --> 00:10:15,532 ela pode controlar com seu telefone para conferir... 171 00:10:15,615 --> 00:10:17,200 -[latidos] -Ai! 172 00:10:17,284 --> 00:10:20,829 ...e alimente seu amado Doberman chamada aniversariante. 173 00:10:20,912 --> 00:10:23,999 Mas uma coisa Tackleberry não quer se gabar 174 00:10:24,082 --> 00:10:28,253 são relatos de seu despejo milhões em ações pessoais 175 00:10:28,337 --> 00:10:32,382 enquanto assegura ao público que o vírus não era nada para se preocupar. 176 00:10:32,466 --> 00:10:36,053 A, uh, administração está confiante que o vírus não chegará à América, 177 00:10:36,136 --> 00:10:37,554 então não há necessidade de pânico. 178 00:10:38,347 --> 00:10:42,225 Dito isto, se você quer começar a lavar suas mãos, ninguém vai te parar. 179 00:10:43,143 --> 00:10:45,103 Você estava despejando estoques bem naquele momento? 180 00:10:45,187 --> 00:10:47,314 Eu só concordei em fazer esta entrevista 181 00:10:47,397 --> 00:10:50,025 porque você prometeu você não faria essa pergunta. 182 00:10:52,402 --> 00:10:55,238 Como é essa merda chata vai nos ajudar a descobrir 183 00:10:55,322 --> 00:10:58,033 como invadir a casa dessa mulher e roubar aquela pintura? 184 00:10:58,116 --> 00:10:59,576 Confira. 185 00:10:59,659 --> 00:11:01,703 Veja estas câmeras de segurança dentro da casa dela? 186 00:11:01,787 --> 00:11:04,122 Eles estão em toda parte. E eles são sem fio. 187 00:11:04,206 --> 00:11:07,751 Nós acessamos seu Wi-Fi e obtemos Vigilância 24 horas dentro de sua casa. 188 00:11:07,834 --> 00:11:08,835 Hum. 189 00:11:08,919 --> 00:11:10,295 Precisamos da senha dela. 190 00:11:10,379 --> 00:11:14,341 Essa não é minha área de especialização, mas conheço alguém que pode ajudar. 191 00:11:15,592 --> 00:11:17,677 [zomba] Você digitou o "N" ao contrário, gênio. 192 00:11:17,761 --> 00:11:18,762 É russo. 193 00:11:19,679 --> 00:11:22,682 Bem, ainda está para trás. 194 00:11:23,725 --> 00:11:25,394 [música eletrônica toca] 195 00:11:55,757 --> 00:11:56,758 Ei. 196 00:11:57,926 --> 00:11:59,803 Ah, o que você quer? 197 00:12:01,471 --> 00:12:04,266 Eu só quero conversar, sabe? Eu sinto sua falta. 198 00:12:05,142 --> 00:12:08,812 Bem, é muito ruim. Você fez sua escolha e você escolheu a mamãe. 199 00:12:08,895 --> 00:12:11,106 Estou com Melvin agora, que, aliás, 200 00:12:11,189 --> 00:12:12,941 encontrei uma foto do seu wiener em sua casa 201 00:12:13,024 --> 00:12:14,943 e ele acha que você está tramando alguma coisa. 202 00:12:17,863 --> 00:12:19,823 Sim, bem, não é a minha salsicha. 203 00:12:19,906 --> 00:12:23,034 Isso é estranho porque parece com o seu. 204 00:12:23,118 --> 00:12:25,662 Talvez seja alguém quem faz parte de uma gangue de dopple? 205 00:12:25,787 --> 00:12:27,414 Meu pai me disse sobre as gangues dopple 206 00:12:27,497 --> 00:12:29,166 quando eu vi alguém que se parecia exatamente com ele 207 00:12:29,249 --> 00:12:31,418 experimentando sapatos femininos no mercado de pulgas. 208 00:12:31,501 --> 00:12:34,129 Um cão por pessoa hoje. Estou com poucos suprimentos. 209 00:12:34,212 --> 00:12:35,964 Junte-se em guardanapos também. 210 00:12:36,047 --> 00:12:39,134 Escolha um lado e fique com ele então você não está negociando germes. 211 00:12:44,598 --> 00:12:46,141 Espere, não temos que pagar por isso? 212 00:12:46,224 --> 00:12:49,769 Não. Quase todos no prédio perderam seus empregos por causa do COVID, 213 00:12:49,853 --> 00:12:53,982 então Wanda está alimentando as pessoas até que elas peguem aquele morcego que está deixando todo mundo doente. 214 00:12:54,065 --> 00:12:55,066 Oh. 215 00:12:55,775 --> 00:12:59,654 Olha, eu errei, ok? Apenas me dê uma segunda chance. 216 00:13:01,364 --> 00:13:02,365 Eu gostaria que pudéssemos voltar àquele dia 217 00:13:02,449 --> 00:13:04,409 onde eu coloquei aquele anel de noivado no seu cachorro-quente. 218 00:13:05,410 --> 00:13:07,787 Você coloca um anel de noivado no meu cachorro-quente? 219 00:13:07,871 --> 00:13:09,122 Sim, naquele dia na casa da Wanda quando... 220 00:13:09,206 --> 00:13:11,500 Oh meu Deus, foi daí que veio! 221 00:13:11,583 --> 00:13:14,377 Eu ouvi um tilintar no banheiro, olhou para baixo e viu algo brilhar. 222 00:13:14,461 --> 00:13:16,838 Ostras fazem pérolas, e eu pensei que talvez eu fiz um anel 223 00:13:16,922 --> 00:13:20,425 Não, eu te comprei aquele anel porque eu queria propor. 224 00:13:20,509 --> 00:13:21,510 Eu ainda faço. 225 00:13:21,593 --> 00:13:24,888 Olha, apenas me devolva o anel e eu posso colocá-lo naquele cachorro-quente 226 00:13:24,971 --> 00:13:26,932 e podemos começar tudo de novo. 227 00:13:27,015 --> 00:13:29,518 Eu te amo, Wiggles Rosenstein. 228 00:13:29,601 --> 00:13:33,688 Galo, eu... [suspira] 229 00:13:33,772 --> 00:13:35,941 Sabe, você não pode simplesmente... 230 00:13:36,024 --> 00:13:38,485 Eu nem tenho mais aquele anel. 231 00:13:38,568 --> 00:13:39,569 O que? 232 00:13:39,694 --> 00:13:43,281 Bem, ninguém está ganhando dinheiro, então estamos todos apenas trocando coisas uns com os outros. 233 00:13:43,365 --> 00:13:46,201 Eu dei o anel para o tosador de cães em 2J para cortes de cabelo gratuitos, 234 00:13:46,284 --> 00:13:49,371 e ela deu para o traficante em 1C para um pouco de cocaína. 235 00:13:49,454 --> 00:13:50,455 [suspira] 236 00:13:51,164 --> 00:13:52,749 -[porta se abre] -[música de hip hop toca] 237 00:13:58,129 --> 00:14:01,341 Desculpe. eu não sabia que o anel era seu. 238 00:14:01,424 --> 00:14:04,844 Mas não importa. O que está feito está feito. 239 00:14:04,928 --> 00:14:06,304 O universo decidiu o que deve acontecer 240 00:14:06,388 --> 00:14:08,390 e Deus é o chefe do universo, 241 00:14:08,473 --> 00:14:11,768 então se Deus queria que estivéssemos juntos, ele diria ao universo 242 00:14:11,851 --> 00:14:16,022 para colocar esse anel em outro cachorro-quente e então eu iria engoli-lo 243 00:14:16,106 --> 00:14:20,068 e então eu faria cocô de novo e então eu iria limpá-lo muito bem 244 00:14:20,151 --> 00:14:21,778 e então eu me casaria com você. 245 00:14:25,740 --> 00:14:27,826 Mas não é isso que Deus quer. 246 00:14:30,620 --> 00:14:31,621 [porta se fecha] 247 00:14:36,042 --> 00:14:37,043 Cem dólares. 248 00:14:37,127 --> 00:14:38,503 Não estou aqui para comprar coca. 249 00:14:38,587 --> 00:14:41,131 Se você não está aqui para... Ei, cuidado, mano. 250 00:14:43,592 --> 00:14:45,218 Se você não está aqui por coca, o que você quer? 251 00:14:45,302 --> 00:14:46,970 Eu quero comprar aquele anel no seu dedo. 252 00:14:47,053 --> 00:14:48,763 Vou te dar tudo o que tenho: 253 00:14:48,847 --> 00:14:53,018 240 dólares e uma pedra que parece pode ser do espaço sideral. 254 00:14:53,101 --> 00:14:54,185 Eu vou levar. 255 00:14:55,437 --> 00:14:58,356 Como adiantamento. Volte quando tiver dez mil. 256 00:14:59,566 --> 00:15:02,485 [risos] Você ouviu o que eu disse para aquele idiota? 257 00:15:02,569 --> 00:15:04,738 Eu disse: "Volte quando você tem dez mil." 258 00:15:04,821 --> 00:15:06,656 [todos riem] 259 00:15:06,740 --> 00:15:08,742 [música dramática toca] 260 00:15:18,335 --> 00:15:21,546 [grunhindo] 261 00:15:35,810 --> 00:15:38,480 [cheirando] 262 00:15:40,190 --> 00:15:41,691 O que você está fazendo? 263 00:15:41,775 --> 00:15:44,527 [cheira] Cheirando a mijo de rato. 264 00:15:44,611 --> 00:15:46,321 [cheira] 265 00:15:46,404 --> 00:15:49,199 Ei, mãe, você ainda tem essa arma que eu te dei de dia das mães? 266 00:15:49,282 --> 00:15:50,575 Está na minha gaveta de roupas íntimas. Por quê? 267 00:15:50,659 --> 00:15:51,993 Eu preciso disso. 268 00:15:52,077 --> 00:15:53,078 E eu estou pegando o Pacer 269 00:15:53,161 --> 00:15:55,413 porque eu não posso segurar a arma e dirigir minha moto ao mesmo tempo. 270 00:15:55,497 --> 00:15:59,000 Galo. Você conhece a regra com a arma. 271 00:15:59,084 --> 00:16:01,461 Nós temos um período de reflexão de cem segundos. 272 00:16:01,544 --> 00:16:03,254 Agora desça aqui e comece a contar. 273 00:16:03,338 --> 00:16:04,964 [suspira] 274 00:16:05,048 --> 00:16:07,175 [falando russo] 275 00:16:07,258 --> 00:16:09,260 Cacete! É a Rússia! 276 00:16:09,344 --> 00:16:14,307 [falando russo] 277 00:16:16,601 --> 00:16:19,479 Gloria está tentando hackear nas câmeras de segurança da congressista, 278 00:16:19,562 --> 00:16:22,607 então ela está falando com uma garota louca na Rússia para obter a senha. 279 00:16:22,691 --> 00:16:23,858 Merda é banana! 280 00:16:23,942 --> 00:16:26,111 Sem tempo. Os meus tios esperando por mim em 45 minutos. 281 00:16:26,194 --> 00:16:31,616 [falando russo] 282 00:16:32,784 --> 00:16:33,785 -[falando russo] -[bip] 283 00:16:33,868 --> 00:16:36,454 Ela diz que poderia nos dar uma senha, mas ela precisa de cinco mil. 284 00:16:36,538 --> 00:16:38,707 Cinco mil dólares por uma palavra? 285 00:16:38,790 --> 00:16:41,251 Bem, o que eu posso dizer, você tem que gastar dinheiro para roubar dinheiro. 286 00:16:41,334 --> 00:16:43,586 Yo, esse cara que eu estou prestes a roubar tem uma tonelada de dinheiro. 287 00:16:43,670 --> 00:16:45,380 Se Jack vier comigo, nós provavelmente poderíamos apenas... 288 00:16:45,463 --> 00:16:46,464 Quão alto você contou? 289 00:16:47,716 --> 00:16:48,758 Trinta e seis. 290 00:16:48,842 --> 00:16:50,593 Trinta e sete... 291 00:16:50,677 --> 00:16:54,681 Ei, Barb, você tem alguma maquiagem, para que eu possa cobrir essa tatuagem estúpida da prisão? 292 00:16:54,764 --> 00:16:55,932 Verifique minha bolsa. 293 00:16:56,015 --> 00:16:57,934 Ooh, Jack, precisamos de cinco mil. 294 00:16:58,017 --> 00:17:01,062 Para o qual tenho uma solução perfeita. 295 00:17:01,146 --> 00:17:02,897 Como você gostaria de roubar um traficante idiota 296 00:17:02,981 --> 00:17:04,733 que mora no corredor de Wiggles? 297 00:17:04,816 --> 00:17:05,859 -Eu estava lá. -[vibração] 298 00:17:05,942 --> 00:17:09,404 [Barb] Segure o telefone. O que você estava fazendo andando com esse lixo? 299 00:17:09,487 --> 00:17:11,823 [Galo] Ela não é lixo. 300 00:17:11,906 --> 00:17:13,950 E que diabos você estava fazendo no apartamento dela? 301 00:17:14,033 --> 00:17:16,953 Ela tinha um dos meus controladores de jogo. Eu só fui buscá-lo de volta. 302 00:17:17,036 --> 00:17:19,038 Olha, se sairmos agora, nós provavelmente poderíamos apenas... 303 00:17:19,122 --> 00:17:20,915 Sim, hoje não é o ideal para mim. 304 00:17:20,999 --> 00:17:22,459 Além disso, é muito arriscado. 305 00:17:22,542 --> 00:17:25,628 Você rouba pessoas comuns, eles chamam a polícia. 306 00:17:25,712 --> 00:17:28,631 Você rouba traficantes de drogas, eles vêm procurando por você. 307 00:17:28,715 --> 00:17:32,302 Vamos, isso é perfeito. Se eles vierem procurando por nós, você poderia chutar a bunda dele. 308 00:17:32,385 --> 00:17:34,345 Desculpe, cara, essa não é realmente minha vibe. 309 00:17:34,429 --> 00:17:35,472 Oh, tudo bem. 310 00:17:35,555 --> 00:17:38,516 Não é à toa que você é um bonzinho de dois sapatos, porque você realmente não tem escolha. 311 00:17:38,600 --> 00:17:41,269 Eu gostaria de saber que você não poderia lutar quando éramos companheiros de cela. 312 00:17:41,352 --> 00:17:43,730 eu teria feito você limpar a pasta de dente fora da pia. 313 00:17:43,813 --> 00:17:46,274 Bem, eu acho que você desperdiçou sua oportunidade. 314 00:17:49,110 --> 00:17:50,612 Foda-se ele. 315 00:17:50,695 --> 00:17:53,490 Alguém quer vir comigo ou estou roubando esse cara sozinho? 316 00:17:53,573 --> 00:17:54,824 Você não está roubando ninguém. 317 00:17:54,908 --> 00:17:56,910 Se Jack diz que é muito arriscado, é muito arriscado. 318 00:17:56,993 --> 00:17:58,411 Nós vamos descobrir outra maneira para pegar o dinheiro. 319 00:17:58,495 --> 00:17:59,996 Isso é uma merda! 320 00:18:00,079 --> 00:18:02,707 Como é que Jack consegue fazer todas as regras? Eu sou um homem crescido! 321 00:18:06,085 --> 00:18:09,756 Quarenta e dois... quarenta e três... quarenta e quatro... 322 00:18:12,842 --> 00:18:14,260 [pássaros grasnando] 323 00:18:14,344 --> 00:18:15,345 Como tá indo? 324 00:18:15,428 --> 00:18:17,472 Bem, meu braço está suando, então não está colando. 325 00:18:17,555 --> 00:18:20,725 Eu tentei rolar em algum desodorante como primer, mas não está funcionando. 326 00:18:20,809 --> 00:18:21,976 Aqui, deixe-me. 327 00:18:24,229 --> 00:18:25,230 [grunhidos] 328 00:18:26,064 --> 00:18:27,232 [bater na porta] 329 00:18:27,315 --> 00:18:29,317 [música tensa toca] 330 00:18:31,861 --> 00:18:33,530 Ah! 331 00:18:39,786 --> 00:18:41,412 -Posso ajudar? -Seu filho está em casa? 332 00:18:41,496 --> 00:18:42,747 Não por que? 333 00:18:42,831 --> 00:18:44,374 Só queria dar uma olhada nele. 334 00:18:44,457 --> 00:18:46,501 Você sabe, um irmão esquimó para outro. 335 00:18:46,584 --> 00:18:48,211 Certifique-se de que ele não estava abrigando qualquer má vontade 336 00:18:48,294 --> 00:18:50,630 sobre eu enfiar meu ding-a-ling em sua ex-coisa-a-ling. 337 00:18:50,713 --> 00:18:53,007 Mexer? Ele superou ela. 338 00:18:53,091 --> 00:18:55,176 A jogou fora como uma garrafa de xixi na interestadual. 339 00:18:56,845 --> 00:18:58,763 Bem, ainda. Diga ao Galo que gostaria de conversar. 340 00:18:58,847 --> 00:18:59,848 Milímetros. 341 00:19:00,014 --> 00:19:03,059 Você não veio para comprar papel higiênico em um tempo. 342 00:19:03,893 --> 00:19:04,894 Esteve constipado. 343 00:19:05,770 --> 00:19:07,772 [sopro] 344 00:19:10,400 --> 00:19:11,651 Ei, vocês viram o Galo? 345 00:19:11,734 --> 00:19:14,237 Eu o vi entrar em seu quarto há pouco tempo. 346 00:19:14,320 --> 00:19:15,822 Merda! 347 00:19:15,905 --> 00:19:16,906 O que? 348 00:19:21,703 --> 00:19:22,787 Merda! 349 00:19:25,707 --> 00:19:26,791 Merda! 350 00:19:26,875 --> 00:19:28,209 Ele vai se matar. 351 00:19:33,214 --> 00:19:34,549 Merda. 352 00:19:34,632 --> 00:19:36,676 [♪ "Bang Bang" por Joe Cuba Sexteto] 353 00:19:46,019 --> 00:19:47,312 Último. 354 00:19:47,395 --> 00:19:50,940 Ei, desculpe, pessoal, estou fora. Desculpe. 355 00:20:42,659 --> 00:20:45,119 [grunhidos] 356 00:20:45,203 --> 00:20:47,497 O que diabos você está fazendo, seu pervertido? Há crianças por aqui. 357 00:20:47,580 --> 00:20:50,959 Eu não sou um pervertido. eu só estava tentando tirar algo das minhas calças. 358 00:20:52,794 --> 00:20:55,380 Ah Merda! 359 00:20:55,463 --> 00:20:58,466 Cara durão vindo para pegar o anel dele, hein? 360 00:20:58,549 --> 00:21:00,426 Peguem-no, rapazes. 361 00:21:00,510 --> 00:21:03,596 Ah, não, vamos lá. Não me peguem, rapazes. 362 00:21:03,680 --> 00:21:05,932 E vamos bater um papo. 363 00:21:10,269 --> 00:21:12,271 [motor de bicicleta de bolso gemendo] 364 00:21:17,902 --> 00:21:19,904 [música tensa toca] 365 00:21:31,499 --> 00:21:33,710 Ah, desculpe, querida, Eu tive que chamar os cães. 366 00:21:33,793 --> 00:21:35,378 Se eu alguma vez conseguir um dessas verificações de estímulo, 367 00:21:35,461 --> 00:21:38,131 eu poderia ser capaz para começar a alimentar as pessoas novamente. 368 00:21:38,214 --> 00:21:43,302 [música de dança toca] 369 00:21:43,386 --> 00:21:46,014 Ei, tenha algum respeito para a privacidade das pessoas. 370 00:21:46,097 --> 00:21:47,849 Estou tentando pagar meu encanador. 371 00:21:54,522 --> 00:21:57,942 [Hashbrown] Oh, merda, nós vamos divirta-se, amante. 372 00:21:58,026 --> 00:22:00,361 Tentando roubar meu anel para sua garota, hein? 373 00:22:00,445 --> 00:22:03,156 Vamos tocar "Wheel of Fortune". 374 00:22:03,239 --> 00:22:06,242 Eu giro a roda e descobrimos qual é a sua fortuna. 375 00:22:06,325 --> 00:22:07,744 [o cilindro da arma gira] 376 00:22:07,827 --> 00:22:09,662 [galos de armas] 377 00:22:10,663 --> 00:22:14,500 -[cliques de arma] -[Hashbrown ri] Vamos tentar de novo. 378 00:22:14,584 --> 00:22:15,793 [o cilindro da arma gira] 379 00:22:15,877 --> 00:22:17,462 Porra. 380 00:22:20,590 --> 00:22:22,258 Você sabe lutar, garoto? 381 00:22:22,341 --> 00:22:24,886 Eu costumava lutar no ensino médio. Isso conta? 382 00:22:24,969 --> 00:22:25,970 Não. 383 00:22:27,346 --> 00:22:30,433 A menos que você já lutou três membros de gangue com facas de escova de dentes. 384 00:22:31,434 --> 00:22:35,646 Não se preocupe, apenas mantenha os olhos abertos. Você vai aprender a cuidar de si mesmo. 385 00:22:41,069 --> 00:22:43,696 Espere, temos um cliente. 386 00:22:50,536 --> 00:22:51,746 Cem dólares. 387 00:22:56,709 --> 00:22:58,795 [grunhindo] 388 00:23:01,130 --> 00:23:02,799 [gemidos] 389 00:23:05,802 --> 00:23:08,554 [♪ "Bom Dois Sapatos" por Adam Ant toca] 390 00:23:22,026 --> 00:23:24,529 [todos grunhindo] 391 00:23:24,612 --> 00:23:27,740 [todos grunhindo] 392 00:23:49,887 --> 00:23:51,472 [ambos borbulhando] 393 00:23:59,897 --> 00:24:02,066 [gritos] 394 00:24:02,150 --> 00:24:03,860 [gritos] 395 00:24:03,943 --> 00:24:04,944 [gemidos] 396 00:24:05,027 --> 00:24:06,195 [gemidos] 397 00:24:06,279 --> 00:24:07,280 [gritos] 398 00:24:07,405 --> 00:24:08,990 [galos de armas] 399 00:24:09,073 --> 00:24:10,074 Atire nesse idiota! 400 00:24:20,376 --> 00:24:21,460 [gemidos] 401 00:24:25,256 --> 00:24:28,050 [gemidos] 402 00:24:28,134 --> 00:24:29,802 [ambos grunhindo] 403 00:24:29,886 --> 00:24:31,929 [ambos grunhindo] 404 00:24:45,443 --> 00:24:47,153 [gemidos] 405 00:24:47,236 --> 00:24:50,072 [ofegante] Por que você me chutou? 406 00:24:50,156 --> 00:24:53,993 [sussurra] Eles não podem saber que estamos juntos ou eles virão atrás de você. Eu sinto Muito. 407 00:24:54,076 --> 00:24:56,746 [gemidos] 408 00:24:59,332 --> 00:25:00,833 [todos grunhindo] 409 00:25:21,103 --> 00:25:22,396 Onde você aprendeu a fazer tudo isso? 410 00:25:22,480 --> 00:25:23,940 Shh. 411 00:25:24,023 --> 00:25:29,820 [ofegante] 412 00:25:41,999 --> 00:25:44,001 [conversa indistinta] 413 00:25:48,005 --> 00:25:49,006 O que é tudo isso? 414 00:25:49,090 --> 00:25:51,592 Você viu a tatuagem de aranha no pescoço dele? 415 00:25:51,717 --> 00:25:52,760 Sim. 416 00:25:52,843 --> 00:25:55,554 Essa tatuagem de aranha significa que ele está na máfia sérvia. 417 00:25:55,638 --> 00:25:59,558 Qualquer um que está no jogo das drogas sabe não mexer com a máfia sérvia. 418 00:25:59,642 --> 00:26:00,643 [sopro] 419 00:26:10,069 --> 00:26:11,070 [porta se fecha] 420 00:26:13,864 --> 00:26:15,700 [sussurra] Sérvios. 421 00:26:18,411 --> 00:26:20,579 Sérvios! 422 00:26:23,582 --> 00:26:24,583 [motor desliga] 423 00:26:30,923 --> 00:26:33,634 O galo está bem. Eu tenho que ir. 424 00:26:35,136 --> 00:26:36,887 [porta se fecha] 425 00:26:38,597 --> 00:26:39,598 [Barb] Ah. 426 00:26:42,018 --> 00:26:43,894 Olá, velho amigo. 427 00:26:53,029 --> 00:26:54,905 Em primeiro lugar, Gostaria de agradecer a todas as mães 428 00:26:54,989 --> 00:26:57,074 por nos ajudar continuar o atletismo em casa. 429 00:26:57,158 --> 00:27:00,244 Então, tão crucial para nos ajudar manter a normalidade para as crianças 430 00:27:00,328 --> 00:27:01,579 enquanto passamos por essa pandemia. 431 00:27:04,040 --> 00:27:05,041 [motor desliga] 432 00:27:06,375 --> 00:27:07,376 [suspira] 433 00:27:08,669 --> 00:27:10,087 Hunter, onde está sua mãe? 434 00:27:10,171 --> 00:27:13,674 Ela está na banheira de hidromassagem fazendo sincronizado prática de natação com minha irmã. 435 00:27:13,758 --> 00:27:16,635 Ok, bem, tente não ser mordido. 436 00:27:16,719 --> 00:27:17,720 [assobios] 437 00:27:17,803 --> 00:27:20,431 [todos grunhindo] 438 00:27:22,016 --> 00:27:25,478 Ei, estou aqui sobre o professor de inglês trabalho de treinador de luta livre. 439 00:27:25,561 --> 00:27:27,188 Oh! Graças a deus. 440 00:27:27,271 --> 00:27:29,482 O antigo treinador aposentou-se antecipadamente por causa do vírus 441 00:27:29,565 --> 00:27:31,025 e não tenho ideia do que estou fazendo. 442 00:27:31,108 --> 00:27:32,193 Te encontro lá na frente em um segundo. 443 00:27:32,276 --> 00:27:33,903 OK. 444 00:27:33,986 --> 00:27:37,198 Kyle, solte o pescoço da sua mãe. Ela está ficando azul. 445 00:27:38,949 --> 00:27:42,119 Desculpe a distância. É o protocolo do condado. 446 00:27:42,203 --> 00:27:43,621 Sem problemas. 447 00:27:49,543 --> 00:27:50,795 Este currículo é a lápis? 448 00:27:50,878 --> 00:27:56,092 Sim. Eu não tenho uma impressora, então eu só rastreou as cartas do jornal. 449 00:27:56,175 --> 00:27:58,344 OK. [limpa a garganta] 450 00:27:58,427 --> 00:28:01,222 Escoteiros, time de luta livre do ensino médio... 451 00:28:01,305 --> 00:28:02,973 -Mm-hmm. -Tribunal de boas-vindas. 452 00:28:03,057 --> 00:28:05,476 Não o rei, apenas parte da corte. 453 00:28:05,559 --> 00:28:06,560 Ainda uma emoção. 454 00:28:06,644 --> 00:28:08,896 Eu aposto. [ri] 455 00:28:08,979 --> 00:28:13,526 Você fez algum cão sentado de 1990 a 1994 e... 456 00:28:13,609 --> 00:28:17,029 Estou vendo um pouco de calmaria. 457 00:28:17,113 --> 00:28:19,824 Existe uma razão pela qual você não listou seu trabalho na empresa de extermínio? 458 00:28:19,907 --> 00:28:24,078 Oh. Oh, este é apenas um solitário porque... 459 00:28:24,954 --> 00:28:27,164 Ok, isso é algo Eu não queria entrar, 460 00:28:27,248 --> 00:28:31,168 mas, uh... [limpa a garganta] Eu tenho um pouco de história algumas pessoas 461 00:28:31,252 --> 00:28:34,380 pode saltar para conclusões infelizes sobre ao ouvir. 462 00:28:35,881 --> 00:28:38,175 Passei os últimos 26 anos na prisão. 463 00:28:38,259 --> 00:28:40,344 -Sério? -Sim, não é tão ruim quanto parece. 464 00:28:40,428 --> 00:28:43,222 Eu só... vendi um pouco de maconha e estava de volta quando tinham mínimos obrigatórios, 465 00:28:43,305 --> 00:28:44,348 então eu... 466 00:28:44,432 --> 00:28:45,433 Eu amo a prisão. 467 00:28:45,516 --> 00:28:46,517 Com licença? 468 00:28:46,600 --> 00:28:49,520 Eu amo isso. Eu realmente quero. Não pode obter o suficiente. 469 00:28:49,603 --> 00:28:52,231 Laranja é o novo preto, Shawshank, Oz. 470 00:28:52,314 --> 00:28:54,400 Ah, você se lembra do Oz? 471 00:28:54,483 --> 00:28:57,403 Oh cara. Isso é uma tatuagem de prisão? 472 00:28:57,486 --> 00:29:00,281 Hum? Oh sim. 473 00:29:00,364 --> 00:29:04,034 É um dois e um sete porque recebi uma mão ruim. 474 00:29:04,118 --> 00:29:05,911 O cara até colocou folhinhas de maconha. 475 00:29:05,995 --> 00:29:09,165 -Ah, isso é tão legal. -[ri] 476 00:29:09,248 --> 00:29:10,833 Ouça, eu adoraria contratá-lo. 477 00:29:10,916 --> 00:29:13,878 Oh, muito obrigado. Você não vai se arrepender disso. 478 00:29:13,961 --> 00:29:16,797 Oh cara. Oh, meus pais vão enlouquecer. 479 00:29:16,881 --> 00:29:19,091 Ambos eram professores, então isso vai deixá-los super orgulhosos. 480 00:29:19,175 --> 00:29:22,261 Sim, bem, isso é estranho. 481 00:29:22,344 --> 00:29:23,345 Eu não estava acabado. 482 00:29:23,429 --> 00:29:27,057 O estado não me permite contratar um professor com uma condenação criminal por drogas. 483 00:29:27,892 --> 00:29:29,935 Espere o que? Você está brincando comigo? 484 00:29:30,019 --> 00:29:33,939 Não, eu gostaria de estar porque você parece ser um cara legal. 485 00:29:34,023 --> 00:29:37,902 Já pensou em ser um exterminador? A camisa fica legal. 486 00:29:37,985 --> 00:29:39,445 Red parece concordar com você. 487 00:29:39,528 --> 00:29:41,697 [suspira] 488 00:29:41,780 --> 00:29:43,157 Eu queria ensinar. 489 00:29:45,409 --> 00:29:48,245 Você poderia ensinar uma lição a esses insetos por entrar na casa. 490 00:29:50,331 --> 00:29:51,957 Estou apenas tentando ajudar. 491 00:29:58,255 --> 00:30:00,132 [♪ "Vinho Thunderbird" por David Quinn toca] 492 00:30:08,432 --> 00:30:12,144 [bufa] 493 00:30:12,228 --> 00:30:15,564 Uau! 494 00:30:17,316 --> 00:30:19,193 Ei, era seu tio animado para conhecê-lo? 495 00:30:19,276 --> 00:30:20,736 Eu tive um tio que conheci mais tarde na vida. 496 00:30:20,819 --> 00:30:23,822 Seu nome era tio Nate. Cara legal, mas ele era meio maneiro. 497 00:30:23,906 --> 00:30:26,408 Mas ele tinha paralisia de Bell, então não foi muito difícil lutar com ele. 498 00:30:26,492 --> 00:30:27,618 Sua esposa era um pedaço de trabalho. 499 00:30:27,701 --> 00:30:29,787 Todos a chamavam de Coelhinha, mas ela parecia mais um peru para mim. 500 00:30:29,870 --> 00:30:31,080 Ela tinha um queixo comprido e flácido. 501 00:30:31,163 --> 00:30:33,082 Parecia a boca dela tinha derretido em seu pescoço, 502 00:30:33,165 --> 00:30:35,543 mas, cara, ela cantava como um anjo. 503 00:30:35,626 --> 00:30:37,002 Vou te dizer uma coisa... 504 00:30:39,964 --> 00:30:41,257 O que você está fazendo? 505 00:30:41,340 --> 00:30:42,841 Estou indo embora. 506 00:30:42,925 --> 00:30:45,386 Você vai morar com seu tio? Eu posso vir? Tem ratos aqui. 507 00:30:45,469 --> 00:30:48,222 Não há tio. Tive uma entrevista de emprego. 508 00:30:48,305 --> 00:30:50,140 Uma entrevista de emprego? Para que? 509 00:30:50,224 --> 00:30:52,434 Um professor de inglês que também treina wrestling. 510 00:30:52,518 --> 00:30:54,937 Mas não importa porque aparentemente você não pode ser um professor 511 00:30:55,020 --> 00:30:56,772 se você esteve na prisão por vender drogas. 512 00:30:56,855 --> 00:30:58,148 Por que você quer ser um professor de inglês? 513 00:30:58,232 --> 00:30:59,525 Quem também treina wrestling. 514 00:30:59,608 --> 00:31:03,654 Provavelmente também teria feito carona serviço de entrega e danças acompanhadas. 515 00:31:03,737 --> 00:31:04,822 Oh, eu teria esmagado. 516 00:31:04,905 --> 00:31:07,116 Mas nós vamos fazer banco fora desta congressista. 517 00:31:07,199 --> 00:31:08,492 Você roubou dinheiro suficiente para obter a senha, 518 00:31:08,576 --> 00:31:09,702 e daqui, é só uma questão de tempo. 519 00:31:09,785 --> 00:31:11,829 Não estou roubando nenhuma congressista. 520 00:31:11,912 --> 00:31:13,872 eu não quero estar fazendo qualquer uma dessas merdas. 521 00:31:13,956 --> 00:31:15,958 Eu poderia ter sido morto hoje por causa do Galo. 522 00:31:16,041 --> 00:31:18,002 Não é quem eu sou. Eu não sou um criminoso. 523 00:31:18,085 --> 00:31:21,505 Sim, você continua dizendo isso, mas você nos ajudou Rob Melvin. 524 00:31:21,589 --> 00:31:22,590 Você nos ajudou a roubar a clínica veterinária... 525 00:31:22,673 --> 00:31:24,133 Eles eram pessoas de merda. 526 00:31:24,216 --> 00:31:26,885 E mesmo assim, Eu fui e peguei um pouco do nosso dinheiro 527 00:31:26,969 --> 00:31:28,637 para pessoas boas, para se sentir bem com isso. 528 00:31:28,721 --> 00:31:32,600 Eu roubei porque pensei que não tinha escolha, mas eu faço e estou saindo. 529 00:31:32,683 --> 00:31:33,684 Para onde? 530 00:31:33,767 --> 00:31:35,519 Pais em San Diego. 531 00:31:36,895 --> 00:31:39,732 Se eu tivesse que deixar algumas garrafas atrás, que sabor você beberia? 532 00:31:39,815 --> 00:31:42,276 Jack, você não pode me deixar aqui com esses idiotas. 533 00:31:42,359 --> 00:31:43,902 Não posso roubar a congressista sozinha. 534 00:31:43,986 --> 00:31:46,905 Hoje Barb perguntou se vamos ver fantasmas nas câmeras de segurança. 535 00:31:46,989 --> 00:31:49,033 Bem, deixe-me saber se você fizer. 536 00:31:49,116 --> 00:31:52,119 -Com licença. -Bem... Tudo bem. 537 00:31:52,202 --> 00:31:53,203 Sim. 538 00:31:54,246 --> 00:31:55,998 E se você pudesse ser um professor depois que terminarmos? 539 00:31:56,081 --> 00:31:58,208 Eu te disse que eles não vão me deixar seja um professor. 540 00:31:58,292 --> 00:31:59,752 Então deixe de ser você. 541 00:31:59,835 --> 00:32:02,212 Você acha que eu só conheço pessoas quem pode obter senhas? 542 00:32:02,296 --> 00:32:05,924 Eu posso te dar uma nova identidade, passaporte, cartão da Segurança Social, 543 00:32:06,008 --> 00:32:08,093 carteira de motorista, qualquer nome que você quiser. 544 00:32:08,177 --> 00:32:11,388 Frank ou Doug ou Travis. Algum desses soa bem? 545 00:32:11,472 --> 00:32:12,931 Você poderia começar de novo. 546 00:32:13,015 --> 00:32:15,184 Eu só preciso de você por algumas semanas primeiro. 547 00:32:20,356 --> 00:32:23,984 Tudo bem, quando você diz que vamos ganhar dinheiro com essa deputada... 548 00:32:24,068 --> 00:32:27,946 Você será o professor de inglês mais rico que também treina wrestling na América. 549 00:32:29,323 --> 00:32:31,784 Galo vai pular do telhado, bater no trampolim, 550 00:32:31,867 --> 00:32:33,702 e lançar-se sobre a garagem! 551 00:32:33,786 --> 00:32:34,828 Esta é a melhor coisa que aconteceu 552 00:32:34,912 --> 00:32:37,289 desde que minha irmã tentou andar de pneu na rua. 553 00:32:37,373 --> 00:32:39,083 Um desses trator de uma fazenda. 554 00:32:39,166 --> 00:32:41,126 Quão legais são os animais? Você sabia que a mamãe vaca... 555 00:32:41,210 --> 00:32:43,212 Você esconde a escada, Vou dar descarga na coca. 556 00:32:43,295 --> 00:32:44,880 OK. 557 00:32:44,963 --> 00:32:46,507 Jesus Cristo. 558 00:32:46,590 --> 00:32:50,511 [música funk toca] 559 00:32:50,594 --> 00:32:54,390 Eu ainda acho que é impossível para um mouse fugir com toda aquela cocaína. 560 00:32:54,473 --> 00:32:59,103 Não sei. De acordo com os desenhos animados, eles são diabinhos bem astutos. 561 00:33:00,771 --> 00:33:03,357 Ah, sim, eles estão dando uma festa. 562 00:33:04,692 --> 00:33:09,321 Você sabe o que? Bom para eles. Não pode ser fácil ser um rato. 563 00:33:09,405 --> 00:33:11,115 Pessoal, estamos dentro. 564 00:33:11,198 --> 00:33:15,327 "A verdadeira dona de casa de Congressional District Ten" está no ar. 565 00:33:17,496 --> 00:33:21,792 Oh, meu Deus, ela é rica. Sua TV vem com uma bicicleta ergométrica. 566 00:33:21,875 --> 00:33:24,753 [Lorena] Isso é uma notícia maravilhosa! Parabéns! 567 00:33:24,837 --> 00:33:26,630 [Erva] Nada mal, garoto, nada mal. 568 00:33:26,714 --> 00:33:28,382 Sim, eu mesmo não posso acreditar. 569 00:33:28,465 --> 00:33:31,343 Eu te ligo depois do meu primeiro dia. Eu te amo. 570 00:33:31,427 --> 00:33:32,428 [telefone apita] 571 00:33:32,553 --> 00:33:33,554 Seus pais? 572 00:33:33,637 --> 00:33:34,805 Sim. 573 00:33:34,888 --> 00:33:36,557 Eu não gosto de mentir para eles assim, 574 00:33:36,640 --> 00:33:38,642 mas achei que eles mereciam ter orgulho de mim pelo menos uma vez. 575 00:33:39,893 --> 00:33:40,894 O que é isso? 576 00:33:40,978 --> 00:33:45,524 Eu não contei aos outros, mas o traficante tinha muito mais dinheiro do que cinco mil. 577 00:33:45,607 --> 00:33:49,278 Eu pensei que talvez você pudesse me mostrar o que é você fazer para se sentir bem consigo mesmo. 578 00:33:50,904 --> 00:33:53,615 Avise seus amigos que estamos de volta aos negócios! 579 00:33:53,699 --> 00:33:57,536 Um anjo deixou cachorros e pães suficientes à minha porta para alimentar as pessoas por semanas. 580 00:33:57,619 --> 00:33:58,704 O que deve ser mais do que suficiente 581 00:33:58,787 --> 00:34:02,040 porque Trump promete isso vai acabar na Páscoa. 582 00:34:02,124 --> 00:34:04,126 [♪ "Traga para cima" por Loleatta Holloway toca] 583 00:34:07,337 --> 00:34:09,256 É bem legal, hein? 584 00:34:09,339 --> 00:34:13,385 Eu tenho que dizer, eu pensei que você estava louco, mas você estava certo. 585 00:34:13,469 --> 00:34:14,928 -Milímetros. -Isso é bom. 586 00:34:18,015 --> 00:34:19,641 Sim. Com certeza. 587 00:34:40,579 --> 00:34:42,247 Deus me enviou. 588 00:34:43,832 --> 00:34:44,833 [música tensa toca] 589 00:34:44,917 --> 00:34:46,585 Mostre-me seu pau. 590 00:34:46,668 --> 00:34:48,921 Ei, vamos, cara. Não há necessidade de... 591 00:34:49,004 --> 00:34:50,881 Eu disse me mostre seu pau! 592 00:34:52,508 --> 00:34:53,509 OK. 593 00:35:01,725 --> 00:35:03,435 [Galo suspira] 594 00:35:06,480 --> 00:35:08,649 Você tem algumas explicações a dar, Cinderela. 595 00:35:08,732 --> 00:35:10,359 [suspira] 596 00:35:10,442 --> 00:35:12,444 [♪ "Samo Se Jednom Zivi" por Davor Jovanovic joga] 597 00:37:00,761 --> 00:37:04,640 [vento soprando] 598 00:37:10,228 --> 00:37:11,897 Por que você está com esse cara? 599 00:37:11,980 --> 00:37:16,193 Ele é um idiota e sua casa cheira a uma lata de bolas de tênis. 600 00:37:16,276 --> 00:37:20,781 Na verdade, é ele, não a casa. Ele tem um almíscar único. 601 00:37:25,243 --> 00:37:28,580 Uh, sem ofensa, cara, mas você não deveria ter uma máscara? 602 00:37:28,664 --> 00:37:30,582 Nenhum de vocês tem uma máscara. 603 00:37:30,666 --> 00:37:32,542 [música tensa toca] 604 00:37:46,640 --> 00:37:49,101 Esse é o melhor reality show Que eu já vi. 605 00:37:50,519 --> 00:37:55,857 Hogan Knows Best estava lá em cima, mas esta é a realidade pura e não filtrada.