1 00:00:02,973 --> 00:00:05,177 - Ve tabii ki ayarladım İzlanda zamanı çünkü paylaşıyoruz 2 00:00:05,312 --> 00:00:07,280 bir aurora borealis aşkı, Gordy. 3 00:00:07,415 --> 00:00:10,448 Ve hiçbir fikriniz yok zamanın nasıl söyleneceği. 4 00:00:10,583 --> 00:00:12,853 -- Harika bir hediye baba. 5 00:00:12,988 --> 00:00:14,681 Düşünmenin yolu. 6 00:00:14,816 --> 00:00:16,355 Bir şekilde, bir erkek olduğunu düşünürdünüz 7 00:00:16,491 --> 00:00:18,457 kim roket gönderebilir uzaya girebilecek 8 00:00:18,592 --> 00:00:21,192 yeterli bir şekilde idare etmek doğum günü hediyesi. 9 00:00:21,327 --> 00:00:23,427 -Hayır. 10 00:00:23,563 --> 00:00:26,133 - Biliyorsun Gordy, her şey düşünüldü 11 00:00:26,268 --> 00:00:28,361 belki benim hediyem sonuçta o kadar da kötü değil. 12 00:00:28,497 --> 00:00:30,304 Hata. 13 00:00:30,439 --> 00:00:32,830 -- Hey, Gordy. Sürpriz! 14 00:00:32,966 --> 00:00:35,335 Vay! Şimdi bir hediye var. 15 00:00:37,079 --> 00:00:38,509 Al bakalım Gordy. 16 00:00:38,645 --> 00:00:41,014 -Doğum günün kutlu olsun. 17 00:00:41,149 --> 00:00:43,479 Ah, güzel, Haley. 18 00:00:43,614 --> 00:00:45,685 -- Hay aksi. 19 00:00:54,861 --> 00:00:56,922 gün 20 00:01:26,057 --> 00:01:28,129 gün 21 00:02:00,526 --> 00:02:01,618 ADAM Günaydın ne var 22 00:02:01,754 --> 00:02:03,028 kesinlikle rüzgarlı. 23 00:02:03,163 --> 00:02:04,791 Yüksek rüzgar uyarısı aldık 24 00:02:04,927 --> 00:02:07,400 L.A. County sahili için ve vadiler 25 00:02:07,536 --> 00:02:10,800 bazı bulutlarla kesinlikle 00:00 civarında gel. 26 00:02:10,936 --> 00:02:14,231 Ve yüksek rüzgar olsa bile uyarının süresi dolacak 27 00:02:14,366 --> 00:02:16,774 sabah ortası, yine de saklamak isteyeceksin... 28 00:02:16,909 --> 00:02:19,072 KADIN Arama bir grup kayıp yürüyüşçü için 29 00:02:19,208 --> 00:02:22,610 bu sabah devam edecek Agua Dulce'nin hemen dışında. 30 00:02:22,746 --> 00:02:24,747 Tur grubu dışarı çıktı iki gün önce 31 00:02:24,882 --> 00:02:26,748 -ve Pacific Crest Trail'de 32 00:02:26,883 --> 00:02:29,223 ama geri gelmedi o gece beklendiği gibi. 33 00:02:29,358 --> 00:02:31,050 Ekipler aramaya başladı dün sabah... 34 00:02:31,186 --> 00:02:33,227 ADAM 2 Ve trafik zaten yedeklendi 35 00:02:33,362 --> 00:02:36,292 bir kaza nedeniyle güneye doğru 101. 36 00:02:36,427 --> 00:02:38,997 Bo ve Ives ile 44. 37 00:02:49,737 --> 00:02:51,469 OTIS SR.: Patlama. 38 00:02:51,604 --> 00:02:53,643 gün 39 00:02:58,280 --> 00:02:59,686 Patlama. 40 00:03:01,085 --> 00:03:02,018 Patlama. 41 00:03:03,155 --> 00:03:04,615 Vay canına. Hadi. 42 00:03:06,993 --> 00:03:08,355 Aşağı aşağı. 43 00:03:08,490 --> 00:03:09,863 Aşağı aşağı aşağı. 44 00:03:09,998 --> 00:03:12,325 Patlama! Evet, iyi bir çocuk. 45 00:03:12,460 --> 00:03:14,130 Yukarı. Yukarı yukarı. 46 00:03:14,265 --> 00:03:16,295 Tamam, yukarı. Yukarı yukarı. 47 00:03:17,298 --> 00:03:19,666 Başımızı dik tutmalıyız bu konuda bulutların dışında. 48 00:03:19,801 --> 00:03:21,598 -Biliyorum. 49 00:03:28,007 --> 00:03:30,609 Şimdi, bunu indiriyoruz... 50 00:03:30,745 --> 00:03:33,052 Evet. Six Guns gibi. 51 00:03:33,187 --> 00:03:35,512 Yani, gerçekten bir şov sergiledik, 52 00:03:35,647 --> 00:03:39,350 iyi, biliyorsun yapacaklar devamı için bizi geri getirin. 53 00:03:39,486 --> 00:03:41,154 Mm-hmm. 54 00:03:41,290 --> 00:03:44,863 Eh, biz kesinlikle cehennem gibi değiliz daha fazla at satmamalıydı. 55 00:03:44,998 --> 00:03:47,158 Yani sadece yürütün. 56 00:03:48,767 --> 00:03:51,305 Ve bizde yok daha fazla sorun yok. Mm. 57 00:03:55,041 --> 00:03:56,508 İyisin? 58 00:03:58,473 --> 00:03:59,940 İyisin? 59 00:04:02,610 --> 00:04:03,982 Kızkardeşin nerede? 60 00:04:04,117 --> 00:04:06,153 Ne hakkında? 61 00:04:06,288 --> 00:04:08,850 - Burada olması gerekiyordu. -Evet. 62 00:04:16,557 --> 00:04:18,629 gün 63 00:04:30,505 --> 00:04:32,038 Allah kahretsin. 64 00:04:33,307 --> 00:04:35,774 OTIS SR.: Sana söylediğimi sandım lanet yürüteci düzeltmek için. 65 00:04:43,057 --> 00:04:44,957 Duydun mu? 66 00:05:03,703 --> 00:05:05,944 gün 67 00:05:07,873 --> 00:05:09,548 Pop. 68 00:05:21,391 --> 00:05:23,430 gün 69 00:05:32,198 --> 00:05:33,833 -Hadi hadi. Pop. -Ateş böceği. 70 00:05:33,968 --> 00:05:35,675 -Başka? Başka? -Hayalet. 71 00:05:35,811 --> 00:05:37,239 HI-hı. 72 00:05:37,374 --> 00:05:38,570 Beethoven. 73 00:05:38,705 --> 00:05:39,903 Ah-huh, uh-huh. 74 00:05:40,038 --> 00:05:42,242 -Komodor. -Evet. 75 00:05:42,378 --> 00:05:43,774 Virgil. 76 00:05:43,910 --> 00:05:45,318 İyisin. İyisin. 77 00:05:45,454 --> 00:05:46,979 -İyisin. İyisin. 78 00:05:47,115 --> 00:05:48,420 İyisin dostum. İyisin. 79 00:05:48,556 --> 00:05:49,614 -Hayalet. -İyisin. İyisin. İyisin. 80 00:05:49,750 --> 00:05:51,258 -Poplar mı? -Şanslı. 81 00:05:51,394 --> 00:05:53,452 -Poplar. Pop. -Komodor. 82 00:05:53,587 --> 00:05:54,824 Pop! 83 00:05:59,231 --> 00:06:01,259 gün 84 00:06:17,447 --> 00:06:19,486 gün 85 00:06:47,279 --> 00:06:49,307 gün 86 00:07:25,647 --> 00:07:27,686 gün 87 00:07:41,762 --> 00:07:43,834 gün 88 00:08:15,027 --> 00:08:16,134 AJ. 89 00:08:16,269 --> 00:08:17,804 Ey. Merhaba at. 90 00:08:17,940 --> 00:08:19,435 - Hey hey hey. yapma gözlerinin içine bak lütfen. 91 00:08:19,570 --> 00:08:20,803 Peki. 92 00:08:20,939 --> 00:08:22,233 yapmaya hazırsın güvenlik toplantısı? 93 00:08:22,369 --> 00:08:23,968 Uh, beşe ihtiyacım olacak... 94 00:08:24,104 --> 00:08:25,939 Ekibim neredeyse geldi. 95 00:08:26,074 --> 00:08:27,314 Takımın burada değil. 96 00:08:27,449 --> 00:08:29,012 -Peki. Tutmak. 97 00:08:29,147 --> 00:08:30,981 Üzgünüm, atlı adamı yakaladım. benimle de konuşuyor. 98 00:08:31,116 --> 00:08:33,017 -Naber? Kopyala. -- Güvenlik toplantısı... 99 00:08:33,153 --> 00:08:35,851 - Bayanlar ve Baylar, Bayan Bonnie Clayton sette. 100 00:08:35,987 --> 00:08:38,086 - İşte burada, millet. 101 00:08:38,221 --> 00:08:41,786 -Hepsine bir bak. 102 00:08:43,557 --> 00:08:46,028 - Fynn, ben OJ, at eğitmenimiz. 103 00:08:46,163 --> 00:08:47,858 Bu adamları hatırlıyorsun Parlama Noktasından. 104 00:08:47,993 --> 00:08:49,298 Evet. Merhaba. 105 00:08:49,433 --> 00:08:50,465 Ah... 106 00:08:50,600 --> 00:08:53,029 Adın OJ mı? 107 00:08:53,164 --> 00:08:54,940 Evet, Otis Junior. 108 00:08:55,076 --> 00:08:56,635 Ey. 109 00:08:56,770 --> 00:08:58,106 Ah... 110 00:08:59,107 --> 00:09:01,844 Diğer adam nerede? 111 00:09:01,980 --> 00:09:04,008 -Kıdemli adam mı? -Dostum, öldü. 112 00:09:04,143 --> 00:09:05,685 Yaklaşık altı ay önce. 113 00:09:05,820 --> 00:09:07,819 Bir avuç rastgele bok uçaktan düştü. 114 00:09:07,955 --> 00:09:09,782 Yani sanırım sıkıştık Junior burada. 115 00:09:09,917 --> 00:09:11,816 -Numara. -Evet. 116 00:09:11,952 --> 00:09:13,323 Peki. 117 00:09:13,458 --> 00:09:15,557 Kahretsin. Harika. 118 00:09:15,693 --> 00:09:18,357 Ah, Ant, nasıl görünüyoruz? 119 00:09:19,801 --> 00:09:22,399 Evet, iyi, eğer satıyorsak bir atın kıçı. 120 00:09:22,535 --> 00:09:24,969 Bu... 121 00:09:25,104 --> 00:09:26,968 efsanevi görüntü yönetmeni Boynuzları Holst burada... 122 00:09:27,103 --> 00:09:28,407 Hadi devam edelim ve atı döndürün. 123 00:09:28,543 --> 00:09:30,173 Ama sen "bekle" demiştin, yani... 124 00:09:30,309 --> 00:09:32,011 - Şimdi de "döndür" diyorum. Hadi gidelim. - 125 00:09:32,146 --> 00:09:35,078 - Harika. Ve bu sırada dönüyor, makyaj yapabilir miyiz? 126 00:09:35,213 --> 00:09:38,082 - için makyaj al Bayan Bonnie Clayton, lütfen. 127 00:09:38,218 --> 00:09:39,477 Devam etmek. 128 00:09:39,612 --> 00:09:41,380 uzaklaşabilir misin arkadan lütfen? 129 00:09:41,515 --> 00:09:42,687 Bana buraya gelmemi söylediler. 130 00:09:42,823 --> 00:09:44,555 İyi görüşme, OJ. Ne diyeceğim, 131 00:09:44,690 --> 00:09:46,559 hızlı bir güvenlik toplantısı yapalım. 132 00:09:46,695 --> 00:09:49,491 Beyler, bu OJ, at eğitmenimiz. 133 00:09:49,627 --> 00:09:51,758 Onu götür. 134 00:09:51,894 --> 00:09:54,533 Müziği kesin, lütfen. 135 00:10:05,677 --> 00:10:08,749 Benim adım OJ. Ah... 136 00:10:08,884 --> 00:10:11,248 bence kızkardeşim bir dakika içinde burada olacak. 137 00:10:11,383 --> 00:10:13,610 - Biraz daha yüksek sesle lütfen. Sizi arkadan duyamıyoruz. 138 00:10:13,745 --> 00:10:16,048 hayvan avcılarıyız dedim 139 00:10:16,184 --> 00:10:18,055 Haywood Hollywood Atları ile. 140 00:10:18,190 --> 00:10:22,855 Ve, uh... biliyor muydun? ilk, uh, montaj... 141 00:10:22,990 --> 00:10:24,057 Hey sen! 142 00:10:24,193 --> 00:10:25,862 Affedersiniz. Afedersiniz. 143 00:10:25,998 --> 00:10:27,892 Bunun hakkında çok üzgünüm. Bunu yapmama izin ver. 144 00:10:28,027 --> 00:10:29,258 Üzgünüm kardeşim. 145 00:10:29,394 --> 00:10:31,066 -Güvenli buluşma. -Evet. 146 00:10:33,540 --> 00:10:35,373 Merhaba! Nasılsınız? 147 00:10:35,509 --> 00:10:36,937 Gecikme için özür dilerim. 148 00:10:37,073 --> 00:10:38,909 Benim adım Zümrüt, bu OJ, 149 00:10:39,045 --> 00:10:40,776 ve biz bugün hayvan avcılarınız 150 00:10:40,912 --> 00:10:42,572 Haywood Hollywood Atları ile. 151 00:10:42,708 --> 00:10:45,048 Şimdi, biliyor muydun bu çok ilk 152 00:10:45,183 --> 00:10:46,979 fotoğraf montajı sırayla 153 00:10:47,115 --> 00:10:48,712 hareketli görüntü oluşturmak için 154 00:10:48,847 --> 00:10:51,053 iki saniyelik bir klipti at üstünde siyah bir adam? 155 00:10:51,189 --> 00:10:52,925 Evet öyleydi. Evet öyleydi. Bak. 156 00:10:53,060 --> 00:10:55,254 Şimdi, bildiğinizi biliyorum. Eadweard Muybridge, 157 00:10:55,389 --> 00:10:56,961 büyükbaba hareketli resimler 158 00:10:57,096 --> 00:10:58,931 fotoğrafları kim çekti o klibi yaratan, 159 00:10:59,067 --> 00:11:00,992 ama adını bilen var mı Siyah jokeyin 160 00:11:01,128 --> 00:11:02,560 ata binen? 161 00:11:03,963 --> 00:11:05,605 Numara. 162 00:11:05,741 --> 00:11:08,468 Hayır? Demek istediğim, ilk dublör, 163 00:11:08,604 --> 00:11:11,140 hayvan avcısı ve film yıldızı hepsi bir araya geldi, 164 00:11:11,275 --> 00:11:13,237 ve kelimenin tam anlamıyla var onun kaydı yok. 165 00:11:13,373 --> 00:11:16,013 O adam bir Bahama jokeyiydi 166 00:11:16,148 --> 00:11:18,410 bu isimle gitti Alistair E. Haywood'un fotoğrafı. 167 00:11:18,546 --> 00:11:21,645 Ve o benim büyük-büyük-büyükbabam. 168 00:11:21,780 --> 00:11:24,086 -Harika. -başka var "büyük büyükbaba. 169 00:11:24,221 --> 00:11:26,024 Bu yüzden Haywood Çiftliği'ne geri döndüğümde, 170 00:11:26,159 --> 00:11:28,324 sahip olunan tek siyah olarak Hollywood'da at eğitmenleri, 171 00:11:28,460 --> 00:11:31,463 "O zamandan beri an resimleri hareket edebilir, 172 00:11:31,599 --> 00:11:33,461 oyunda cildimiz vardı." 173 00:11:35,896 --> 00:11:38,196 tamam hadi girelim bazı, uh, güvenlik önlemleri 174 00:11:38,332 --> 00:11:39,973 setteyken, olur mu? 175 00:11:40,109 --> 00:11:42,139 Bir numara, lütfen kaçının herhangi bir yüksek ses çıkarmaktan, 176 00:11:42,274 --> 00:11:43,806 ani hareketler, ve cep telefonlarınızı kapalı tutun. 177 00:11:43,941 --> 00:11:45,440 Bunu gerçekten takdir ederiz. 178 00:11:45,575 --> 00:11:47,276 İki, eğer bir şey görürsen güvensiz görünen veya hissettiren, 179 00:11:47,412 --> 00:11:49,947 bana ulaşın, OJ veya ikinci emir komuta zincirinde. 180 00:11:50,082 --> 00:11:52,612 Ve üç, hadi harika bir çekim yapalım! 181 00:11:52,747 --> 00:11:54,619 -Uh, ve ben Emerald Haywood. 182 00:11:54,755 --> 00:11:56,283 Yönetiyorum, yazıyorum, üretiyorum, oynuyorum. 183 00:11:56,419 --> 00:11:58,116 ben biraz... d Yan tarafta şarkı söylemek. d 184 00:11:58,251 --> 00:11:59,483 Ah, motosikletler, bebeğim. 185 00:11:59,619 --> 00:12:00,823 Bak, ben yaparım ortalama bir ızgara peynir 186 00:12:00,959 --> 00:12:02,123 kurnazlık arıyorsanız. 187 00:12:02,259 --> 00:12:04,831 -Sadece- bana bağır. 188 00:12:07,461 --> 00:12:08,996 Tamam, bu harikaydı. 189 00:12:09,131 --> 00:12:10,403 Bu... çok fazlaydı. 190 00:12:10,539 --> 00:12:12,169 Bir prova yapalım. 191 00:12:12,304 --> 00:12:14,298 -Evet? Tekrarlamak? -- Prova yapmalıyız. 192 00:12:14,434 --> 00:12:16,040 Bir tane yapmalıyız. Prova. 193 00:12:16,175 --> 00:12:17,908 Bence... Sanırım bir molaya ihtiyacı olabilir. 194 00:12:18,044 --> 00:12:19,170 Evet, önce bir prova yapacağız. 195 00:12:19,305 --> 00:12:20,369 ve sonra kır, tamam mı? 196 00:12:20,505 --> 00:12:21,848 Pekala, bir tane yapmaya hazırım. 197 00:12:21,983 --> 00:12:23,244 - OJ, o... bir tane yapmaya hazır. 198 00:12:23,379 --> 00:12:24,874 ata söyle birini yapmaya hazırız. 199 00:12:25,009 --> 00:12:27,587 VFX, topu alabilir miyiz bir saniyemiz varken burada mı? 200 00:12:27,722 --> 00:12:29,918 -Em. -- VFX. Ah, ve, OJ, 201 00:12:30,053 --> 00:12:31,148 yapabilirsin... inebilirsin. 202 00:12:31,284 --> 00:12:32,383 Dışarı çıkmak. Geri çekil. 203 00:12:32,518 --> 00:12:33,557 -Evet evet. -Uh, dışarı çık. 204 00:12:33,692 --> 00:12:34,822 Em? 205 00:12:34,958 --> 00:12:36,154 Atın adı ne? 206 00:12:36,290 --> 00:12:37,721 -Şanslı. -Şanslı. 207 00:12:38,798 --> 00:12:40,497 -O mu? -- VFX! 208 00:12:40,632 --> 00:12:42,000 Evet. Em? 209 00:12:42,135 --> 00:12:43,829 -- Uh, OJ, hadi inelim. -Beni mi arıyorsun? 210 00:12:43,964 --> 00:12:45,167 -Hey, hey, hey, hey, hey, hey. -- Çalışmaya çalışıyorum. 211 00:12:45,303 --> 00:12:47,029 - Sana ne demiştim Bu konuda, dostum? 212 00:12:47,165 --> 00:12:48,700 - Hey adamım, yapamazsa atın arkasına yaklaşın, 213 00:12:48,836 --> 00:12:50,206 -burada ne yapıyoruz? -Hey hey hey hey! - 214 00:12:50,341 --> 00:12:51,669 -Vay canına! - Vay, vay, vay, vay, vay, 215 00:12:51,804 --> 00:12:52,675 - Vay, vay, vay, vay, vay vay. -Sıhhiye. 216 00:12:52,811 --> 00:12:54,042 Vay, vay, vay, vay. 217 00:12:54,177 --> 00:12:55,413 -İyi misin? -Vay vay. 218 00:13:05,822 --> 00:13:08,522 gün 219 00:13:08,657 --> 00:13:10,390 - Bak, belki çok erken, ha? 220 00:13:10,526 --> 00:13:12,022 Evet, konser değil. Henüz hazır değil. 221 00:13:12,157 --> 00:13:13,898 Doğru? 222 00:13:14,033 --> 00:13:15,594 - İhtiyacımız var dostum. -Hayır biliyorum. 223 00:13:15,729 --> 00:13:17,595 Baban kocaman bir delik bıraktı. Bunu biliyorum. 224 00:13:17,730 --> 00:13:19,703 Ama endişelenme başkaları olacak. 225 00:13:19,838 --> 00:13:21,374 Tamam? Üzgünüm. 226 00:13:21,509 --> 00:13:22,739 -Ve... -Afedersiniz. 227 00:13:22,875 --> 00:13:24,269 Sadece, ona üzgün olduğunu söyle. 228 00:13:24,405 --> 00:13:25,938 Fırsat için teşekkürler. 229 00:13:26,074 --> 00:13:27,271 Şimdi hadi. 230 00:13:27,407 --> 00:13:28,748 Ah, VFX nerede? 231 00:13:28,884 --> 00:13:30,948 Pekala. Anladın. 232 00:13:31,084 --> 00:13:33,117 -Üzgünüm, bu... 233 00:13:34,414 --> 00:13:36,117 Peki seni nereye bırakıyorum? 234 00:13:36,252 --> 00:13:39,117 -Ben-ben seninle çıkıyorum. 235 00:13:39,253 --> 00:13:41,227 Biraz bok almam lazım. 236 00:13:41,362 --> 00:13:44,125 Küçük kızım dedi ki, biliyorsun, Onun yerine çarpabilirim, 237 00:13:44,260 --> 00:13:45,898 bu yüzden sabah gitmiş olacağım. 238 00:13:46,034 --> 00:13:48,764 Bu yüzden seni geri götüreceğim yarın? 239 00:13:48,899 --> 00:13:50,762 Bir araba bulabilirim. 240 00:13:50,898 --> 00:13:53,802 Ama, demek istediğim, alabilir miyim Bu kaltak eğlenceli OJ? 241 00:13:53,938 --> 00:13:55,799 Çünkü bu kaçık OJ 242 00:13:55,934 --> 00:13:58,506 gerçekten beni hissettiriyor sevilmiyormuşum gibi 243 00:13:58,641 --> 00:14:01,072 böyle mi istiyorsun küçük kardeşin hissetmek için? 244 00:14:01,207 --> 00:14:03,246 gün 245 00:14:26,265 --> 00:14:28,304 gün 246 00:14:48,991 --> 00:14:51,030 gün 247 00:14:56,928 --> 00:14:58,903 Gold Rush'a ne oldu? 248 00:14:59,038 --> 00:15:01,202 Gold Rush iflas etti. 249 00:15:01,337 --> 00:15:04,041 Üç yıldır böyle. 250 00:15:04,177 --> 00:15:05,744 -- Lanet etmek. -- Merhaba Millet. 251 00:15:05,879 --> 00:15:08,047 Jüpiter'in İddiasına hoş geldiniz. 252 00:15:09,380 --> 00:15:10,847 - Yukarı çık dilek kuyusu için. 253 00:15:10,982 --> 00:15:12,412 Jupe Jangle'ınızı alın. 254 00:15:12,547 --> 00:15:13,716 Devam et, kuyuda fotoğraf çekin. 255 00:15:16,191 --> 00:15:18,249 kehribar Kovboylar ve kovboy kızlar, 256 00:15:18,385 --> 00:15:20,017 sadece biraz kafa yorma. 257 00:15:20,153 --> 00:15:23,423 Cuma günleri 30:00'da bize katılın. yepyeni için 258 00:15:23,559 --> 00:15:25,097 Jüpiter'in İddiası Yıldız Kement Deneyimi. 259 00:15:25,233 --> 00:15:26,524 - Gel Sundae Saloon'a. 260 00:15:26,659 --> 00:15:29,194 Buz gibi sarsaparillanızı alın. 261 00:15:32,834 --> 00:15:35,067 - Şuna bak. ben hiç bunun gibi bir şey gördü. 262 00:15:39,375 --> 00:15:40,845 -Oh, shi... -Hadi. 263 00:15:40,980 --> 00:15:42,507 Üzgünüm, hepiniz. Üzgünüm. 264 00:15:42,642 --> 00:15:43,949 -Fotoğraf bombası. -Mahvettin onu. 265 00:15:44,085 --> 00:15:45,442 -Evet, benim hatam. -Altın, sana söylüyorum. 266 00:15:45,578 --> 00:15:47,911 Burada altın aldılar. 267 00:15:48,920 --> 00:15:50,280 Şanslı. 268 00:15:50,415 --> 00:15:51,787 Sıkı tutun. 269 00:15:51,923 --> 00:15:53,956 Geri döneceğim. 270 00:15:54,091 --> 00:15:55,688 Hadi gidelim. 271 00:15:56,663 --> 00:15:58,531 gün 272 00:16:13,241 --> 00:16:15,547 Kaç tane sattın? 273 00:16:15,682 --> 00:16:17,107 Kaç tane? 274 00:16:17,243 --> 00:16:18,982 On. 275 00:16:19,118 --> 00:16:20,652 Pops'un on atını mı sattın? 276 00:16:20,788 --> 00:16:22,316 Onları geri alacağım. 277 00:16:22,451 --> 00:16:24,583 -Burada kalabilir misin? -Neden? 278 00:16:24,719 --> 00:16:26,420 gelişiyorum bir iş ilişkisi, 279 00:16:26,556 --> 00:16:27,990 ve sen bir sorumluluksun şu anda. 280 00:16:28,125 --> 00:16:29,287 Nasıl bir sorumluluğum? 281 00:16:29,423 --> 00:16:30,724 nasılsın yalan... 282 00:16:31,860 --> 00:16:34,164 Lanetini terfi etme iş yerinde yan bok. 283 00:16:34,300 --> 00:16:36,327 -Aman Tanrım. -Oyuncu, şarkıcı, dansçı, 284 00:16:36,463 --> 00:16:38,436 terzi, motosiklet. 285 00:16:38,571 --> 00:16:40,638 Bir şeyin tanıtımını yapmak istiyorsun, bu işi teşvik edin. 286 00:16:40,773 --> 00:16:42,240 Hayır, OJ. Numara. 287 00:16:42,375 --> 00:16:44,970 Her şeyden önce, bu değil benim tarafım bok. Bu. 288 00:16:45,106 --> 00:16:48,111 Ve ikincisi, eğer biri varsa bir sorumluluk... 289 00:16:48,246 --> 00:16:50,373 -Siktir git. -Hayır, siktir git. 290 00:16:51,309 --> 00:16:54,253 - Merhaba. bu kehribar yine Jupe's Claim'den. 291 00:16:54,389 --> 00:16:56,822 Yapabildik gibi görünüyor sıkmak için, uh, 292 00:16:56,958 --> 00:16:59,323 birkaç ekstra basın geçişi 293 00:16:59,459 --> 00:17:02,821 gelecek için arkadaşlar ve aile önizleme. 294 00:17:04,294 --> 00:17:06,330 Ey. Özür dilemene gerek yok. 295 00:17:06,465 --> 00:17:08,763 Bu referansta en büyüğüne, en iyisine, 296 00:17:08,899 --> 00:17:11,137 sahip olduğumuz yepyeni canlı şov buraya parkta geliyor, 297 00:17:11,273 --> 00:17:13,163 -bu da bize gizlice yaklaşıyor... -- İçeri gel. 298 00:17:13,299 --> 00:17:14,764 - İstersen, yapabilirim git ve seni yere bırak... 299 00:17:14,899 --> 00:17:16,533 AJ. 300 00:17:16,668 --> 00:17:17,944 Geldiğin için teşekkürler. 301 00:17:18,080 --> 00:17:19,776 Nasılsın? Bu kız kardeşim Em. 302 00:17:19,911 --> 00:17:21,781 Merhaba. 303 00:17:21,917 --> 00:17:25,342 Peki, uh... bana kimi getirdin? 304 00:17:25,477 --> 00:17:27,317 Şanslı. 305 00:17:27,453 --> 00:17:29,313 O benim en iyi ikinci atım, bilirsin... 306 00:17:29,449 --> 00:17:31,181 Odağını kaybetti. 307 00:17:31,317 --> 00:17:34,987 Yani, uh... Yani, ben de yaptım, ama kendimi kovamam. 308 00:17:35,122 --> 00:17:37,695 -Bu iyi. -EMERALD Bekle. 309 00:17:37,830 --> 00:17:39,496 Bu sen? 310 00:17:39,631 --> 00:17:42,134 Sen tam anlamıyla Asyalı çocuksun Çocuk Şerif'ten mi? 311 00:17:42,270 --> 00:17:43,695 -Em, Em, Em, Em... -- Yok, önemli değil. 312 00:17:43,830 --> 00:17:45,699 Evet, ben... Ben Lil' Jupe'ydim. 313 00:17:45,834 --> 00:17:47,701 Ah, ahbap, sen vardın resmen favorim. 314 00:17:47,836 --> 00:17:49,335 alırsam sorun olur bir resim gerçekten hızlı? 315 00:17:49,471 --> 00:17:51,137 Hey, konuşmamızın sakıncası var mı? 316 00:17:51,272 --> 00:17:53,470 Evet. Tabii ki. 317 00:17:53,606 --> 00:17:55,506 Lütfen göz atın. 318 00:17:55,642 --> 00:17:57,573 Su casa es mi casa. 319 00:17:57,709 --> 00:17:59,642 Teşekkürler. Eminim olacak. 320 00:17:59,778 --> 00:18:02,184 Yani... 321 00:18:02,320 --> 00:18:04,180 aynı anlaşma, evet? 11-5? 322 00:18:04,315 --> 00:18:06,523 -- Evet. Teşekkürler. -- Bu 3D. Evet. 323 00:18:06,658 --> 00:18:08,924 buna ne olduysa Siyah çocuk? O iyiydi. 324 00:18:09,059 --> 00:18:10,559 Dur dur. 325 00:18:11,694 --> 00:18:13,365 -O iyiydi. 326 00:18:13,500 --> 00:18:16,094 Aslında ben, uh, biraz temel atmak, 327 00:18:16,230 --> 00:18:19,264 uh, bir yola, uh, bazılarını geri satın almak. 328 00:18:19,399 --> 00:18:20,673 Tamam? 329 00:18:20,808 --> 00:18:22,707 -Evet. -Mm-hmm. 330 00:18:22,843 --> 00:18:24,400 Evet. Tamamen. 331 00:18:24,535 --> 00:18:26,877 Şey... 332 00:18:27,013 --> 00:18:28,045 -Evet. -Evet? 333 00:18:28,180 --> 00:18:30,216 Aslında, OJ, 334 00:18:30,352 --> 00:18:32,719 babana yaptığım teklif hala masada. 335 00:18:32,854 --> 00:18:34,253 Ah... 336 00:18:34,388 --> 00:18:36,116 -- İzin ver... İzin ver... - Hey, bir dakika bekle. 337 00:18:36,251 --> 00:18:39,253 Böylece... 338 00:18:39,389 --> 00:18:41,757 OJ, sana bunu göstermiş miydim? 339 00:18:41,893 --> 00:18:45,123 Bu referansta Gordy'nin Evi olayına. 340 00:18:46,562 --> 00:18:49,468 Gordy'nin Evi. Evet, evet. 341 00:18:49,604 --> 00:18:52,636 Yani, Gordy'nin Evi kısa ömürlü ama efsanevi bir durum komedisi 342 00:18:52,772 --> 00:18:55,306 '96'da oynadım Şerif Çocuk havaya uçtuktan sonra. 343 00:18:55,442 --> 00:18:57,034 Evet, babam bana söyledi Bu gösteri hakkında. 344 00:18:57,169 --> 00:18:59,409 Maymun çıldırdı ya da biraz bok. 345 00:18:59,545 --> 00:19:03,040 Bilirsin, genellikle ücret alırım bunun için bir ücret. 346 00:19:06,020 --> 00:19:07,115 Oh lanet. 347 00:19:07,251 --> 00:19:08,820 Ta-da. 348 00:19:08,955 --> 00:19:10,718 Hmm. 349 00:19:16,056 --> 00:19:17,721 - Bu ilk patlayan yumruk. 350 00:19:17,857 --> 00:19:19,457 Ne? Yok canım? 351 00:19:19,593 --> 00:19:21,159 Bunu sen mi düşündün? 352 00:19:21,294 --> 00:19:24,336 Yani, dediğim gibi, uh, Gordy's Home yayınlanmaya başladı 353 00:19:24,471 --> 00:19:26,632 -96 sonbaharında... 354 00:19:26,767 --> 00:19:28,841 ... ve anında bir hit oldu. 355 00:19:28,976 --> 00:19:30,666 Reytingler çok yüksekti. 356 00:19:30,802 --> 00:19:32,471 Oldukça iyi yorumlar. 357 00:19:32,606 --> 00:19:34,404 Gerçekten havalandı. 358 00:19:34,539 --> 00:19:35,974 Evet. 359 00:19:37,050 --> 00:19:40,079 Sonra, bir gün... 360 00:19:41,048 --> 00:19:43,015 ...bir bölüm çekiyorduk 361 00:19:43,150 --> 00:19:46,285 başlıklı ikinci sezonda, uh, "Gordy'nin Doğum Günü." 362 00:19:46,420 --> 00:19:49,855 Ve, um... bum. 363 00:19:49,991 --> 00:19:53,326 şempanzelerden biri Bu sadece Gordy'yi oynuyor... 364 00:19:53,462 --> 00:19:55,092 sadece limitini vur. 365 00:19:55,227 --> 00:19:59,637 Ve altı dakikaydı ve 13 saniyelik yıkım. 366 00:20:00,640 --> 00:20:03,275 Ağ isabeti gömmeye çalıştı, ama bir gösteriydi. 367 00:20:03,410 --> 00:20:05,437 İnsanlar sadece takıntılı. 368 00:20:05,572 --> 00:20:06,772 Beni kandırıyorsun. 369 00:20:06,908 --> 00:20:08,777 OJ, duyduğunu söyledin bunun hakkında? 370 00:20:08,912 --> 00:20:11,180 Mm-hmm. Bu yüzden şempanzeleri kullanmanıza izin vermiyorlar. 371 00:20:11,316 --> 00:20:13,519 Nedenin bir parçası bu. 372 00:20:13,655 --> 00:20:16,516 Büyüyen bir Gordy's Home var artık hayran kitlesi var. 373 00:20:16,652 --> 00:20:18,190 Bu Hollandalı çift bana 50 bin ödedi 374 00:20:18,326 --> 00:20:19,858 buraya gelmek ve geceyi geçir. 375 00:20:19,994 --> 00:20:21,650 sormadım. 376 00:20:21,786 --> 00:20:23,025 Çılgınca. 377 00:20:26,695 --> 00:20:28,961 Peki, gerçekten ne oldu, adamım? 378 00:20:32,430 --> 00:20:34,704 görmedin Bad Gordy taslağı SNL? 379 00:20:34,840 --> 00:20:37,173 Demek istediğim, onlar oldukça elimden daha iyi çivilenmiş. 380 00:20:37,309 --> 00:20:39,675 --Mm. -Numara? 381 00:20:40,675 --> 00:20:42,078 Cumartesi Gecesi Canlı mı? 382 00:20:42,214 --> 00:20:44,245 Darrell Hammond, Tom olarak. 383 00:20:44,381 --> 00:20:46,876 Phyllis olarak Ana Gasteyer. 384 00:20:47,012 --> 00:20:50,089 Cheri Oteri, Mary Jo Elliot rolünde. 385 00:20:50,225 --> 00:20:52,422 Ev sahibi Scott Wolf. O benim. 386 00:20:52,558 --> 00:20:54,721 Ama tabii, eskiz yıldızı 387 00:20:54,856 --> 00:20:57,587 Chris lanet olası Kattan mı? Gordy olarak, 388 00:20:57,722 --> 00:20:59,898 ve o... 389 00:21:00,033 --> 00:21:02,032 inkar edilemez, tamam mı? 390 00:21:02,168 --> 00:21:03,931 Bit böyle gider. 391 00:21:04,066 --> 00:21:06,495 Herkes kutlamaya çalışıyor Gordy'nin doğum günü, 392 00:21:06,631 --> 00:21:11,207 ama Gordy her duyduğunda orman hakkında bir şey, 393 00:21:11,343 --> 00:21:14,708 Gordy-- Kattan-- söner. 394 00:21:14,843 --> 00:21:17,840 Ve bu... bu Kattan. 395 00:21:17,975 --> 00:21:20,050 O sadece onu eziyor. 396 00:21:20,186 --> 00:21:22,087 O, doğanın bir gücüdür. 397 00:21:22,222 --> 00:21:25,424 O sahnede öldürüyor. 398 00:21:32,263 --> 00:21:34,558 Evet. 399 00:21:34,693 --> 00:21:36,692 Efsanevi. 400 00:21:36,827 --> 00:21:38,595 Efsanevi bok. 401 00:21:38,731 --> 00:21:41,064 Evet. 402 00:21:41,199 --> 00:21:42,640 Evet, zorunda kalacağım devam etmek, 403 00:21:42,775 --> 00:21:44,272 - YouTube'da buna bak. 404 00:21:44,407 --> 00:21:45,735 Detaylar, biliyor musun? 405 00:21:45,870 --> 00:21:47,307 Tamamen. 406 00:21:47,442 --> 00:21:49,573 gün 407 00:21:51,078 --> 00:21:53,078 Yapmam gereken bazı işler var. 408 00:21:54,115 --> 00:21:56,386 Yani üşümeyeceğiz bu gece, hiçbir şey? 409 00:21:56,522 --> 00:21:58,886 -Çalışmak istiyorsun? -Asla. 410 00:22:03,560 --> 00:22:05,326 Peki, teklif neydi? 411 00:22:05,462 --> 00:22:07,367 -Jupe? -Evet. 412 00:22:08,532 --> 00:22:09,969 Çiftliği satın almayı teklif etti. 413 00:22:10,104 --> 00:22:11,466 Gerçekten mi? 414 00:22:11,602 --> 00:22:13,430 İlginç. Ne kadar? 415 00:22:13,566 --> 00:22:15,334 Neden? Niye? 416 00:22:15,469 --> 00:22:19,038 Çünkü... görmeye çalışıyorum ne kadar büyük bir aptalsın. 417 00:22:20,415 --> 00:22:22,107 Büyük aptal, muhtemelen. 418 00:22:37,830 --> 00:22:39,760 yani istemiyorsun sanırım neyin iyi olduğunu görmek için 419 00:22:39,896 --> 00:22:41,467 baba likör dolabı ile, sonra, ha?! 420 00:22:48,807 --> 00:22:50,839 O hobi otu bende de var. aslında. 421 00:22:52,609 --> 00:22:54,310 O zaman söylemen gereken tek şey buydu. 422 00:22:54,446 --> 00:22:55,778 - Hobi otu. 423 00:22:55,914 --> 00:22:57,515 Tüm söylemen gereken buydu. sadece bana haber ver. 424 00:22:57,651 --> 00:22:59,276 bunu düşürmeliydin tepede. 425 00:22:59,411 --> 00:23:01,113 "Hobi otu aldım." Hazır olduğumu biliyorsun. 426 00:23:01,248 --> 00:23:03,820 d Yürüdüğümü görürsen sokağın aşağısında d 427 00:23:03,956 --> 00:23:07,450 d Ve ağlamaya başladım her buluştuğumuzda... d 428 00:23:07,585 --> 00:23:10,153 Tamam, reflekslerin hala hızlılar. Vay canına. 429 00:23:10,288 --> 00:23:12,862 -Buna kızmıyorum. -İzliyorum. 430 00:23:13,832 --> 00:23:15,963 -d d ile devam edin -- Adama. 431 00:23:17,368 --> 00:23:19,398 d İnandırmak d 432 00:23:19,533 --> 00:23:20,899 İçki. 433 00:23:21,034 --> 00:23:22,540 d Gözyaşlarını görmemek d 434 00:23:22,676 --> 00:23:25,537 d Sadece üzülmeme izin ver özel olarak... d 435 00:23:25,672 --> 00:23:27,805 Kahretsin. 436 00:23:27,940 --> 00:23:29,843 Jean Jacket'ı hatırladın mı? 437 00:23:29,979 --> 00:23:32,409 -- Evet, iyi at. 438 00:23:32,544 --> 00:23:35,554 - Olması gerek aslında ilk atım. 439 00:23:35,690 --> 00:23:37,554 sadece konuşuyordum bu konuda terapistime 440 00:23:37,689 --> 00:23:39,490 -çok uzun zaman önce değil. -Terapist mi? 441 00:23:39,626 --> 00:23:43,194 Evet. birini sikerim bazen bazen. 442 00:23:43,330 --> 00:23:44,991 d Yürüyerek... d 443 00:23:45,127 --> 00:23:48,358 ona şunu söylüyordum, dokuzuncu doğum günüm için, 444 00:23:48,494 --> 00:23:51,162 almam gerekiyordu Jean Jacket'i eğitmek için. 445 00:23:51,298 --> 00:23:53,535 Ama sonra Pops biraz Batılı ve... 446 00:23:53,670 --> 00:23:55,370 Jean Jacket artık benim değildi. 447 00:23:55,506 --> 00:23:57,933 Klasik Otis Kıdemli. 448 00:23:58,069 --> 00:24:00,172 net hatırlıyorum... 449 00:24:01,912 --> 00:24:03,710 ...burada duruyor bu pencerede, 450 00:24:03,846 --> 00:24:06,512 atımı eğitmenizi izliyorum. 451 00:24:06,647 --> 00:24:08,052 Benim atım. 452 00:24:08,187 --> 00:24:09,749 gün 453 00:24:09,884 --> 00:24:12,256 Pops bana hiç bakmadı. 454 00:24:12,392 --> 00:24:14,016 OTIS SR.: Vay, şimdi. 455 00:24:14,151 --> 00:24:16,188 Vay, şimdi. Vay, şimdi. 456 00:24:17,361 --> 00:24:19,026 OJ, hadi. 457 00:24:25,899 --> 00:24:28,402 Ama yaptın, zenci. 458 00:24:28,537 --> 00:24:30,400 Unutma? 459 00:24:33,371 --> 00:24:35,905 Aslında Scorpion King'di. 460 00:24:36,041 --> 00:24:37,748 Batılı değildi. 461 00:24:38,784 --> 00:24:41,778 ilk iş buydu Pops beni aldı. 462 00:24:41,913 --> 00:24:44,049 Pek eğlenceli değildi. 463 00:24:44,185 --> 00:24:46,724 Deve kullanarak sona erdi neyse, yani... 464 00:24:49,261 --> 00:24:51,592 Önemli olan... 465 00:24:51,727 --> 00:24:53,698 Evet, siktir et. 466 00:24:54,701 --> 00:24:56,760 O adam deli gibi dik kafalı. 467 00:24:56,895 --> 00:24:58,630 Sen de öyle. 468 00:24:58,765 --> 00:25:00,069 Bu kadar. 469 00:25:04,910 --> 00:25:07,004 Ama günün sonunda, Zorundasın... 470 00:25:07,140 --> 00:25:09,615 Kabul etmelisin dostum, Pops... 471 00:25:12,951 --> 00:25:15,313 Pops bir şey yaptı bu yeri yaptığında. 472 00:25:16,950 --> 00:25:19,123 Sektörü değiştirdi. 473 00:25:19,258 --> 00:25:21,220 Bu gerçek. 474 00:25:23,122 --> 00:25:25,092 Öylece bırakamam. 475 00:25:26,961 --> 00:25:29,426 Ghost neden arenada? 476 00:25:57,131 --> 00:25:58,862 Ne iyi? 477 00:26:04,302 --> 00:26:05,836 Evet. 478 00:26:30,527 --> 00:26:33,021 Merhaba, Em. Em! 479 00:26:33,157 --> 00:26:34,759 Kapat! 480 00:26:34,894 --> 00:26:36,261 Tamam! 481 00:26:36,397 --> 00:26:39,332 d Sizin nesliniz konuşma d inanılan 482 00:26:39,467 --> 00:26:42,371 d Adımlardan korkmak hangi... d 483 00:26:49,580 --> 00:26:51,677 Hey! 484 00:26:51,812 --> 00:26:53,510 Nereye gidiyor? 485 00:27:37,722 --> 00:27:39,765 JUPE Eğer ben... 486 00:27:42,066 --> 00:27:44,363 Peki ya sana .... söyleseydim... 487 00:27:46,299 --> 00:27:49,137 ...buradan farklı mı ayrılacaksın? 488 00:27:52,573 --> 00:27:57,145 Bakın, her Cuma son altı aydır... 489 00:27:58,751 --> 00:28:02,451 ...ailem ve ben tanık olduk 490 00:28:02,587 --> 00:28:04,852 mutlak 491 00:28:04,988 --> 00:28:06,754 gösteri. 492 00:28:46,295 --> 00:28:47,993 -Ha? 493 00:29:02,316 --> 00:29:04,344 gün 494 00:29:14,453 --> 00:29:16,323 Görüyor musun? Güç? 495 00:29:17,530 --> 00:29:19,392 Hayalet nerede? 496 00:29:21,526 --> 00:29:23,627 -Bilmiyorum. -Devam etmek. 497 00:29:30,742 --> 00:29:32,905 Boom. Elektrikler gitti. 498 00:29:33,040 --> 00:29:35,243 -Görmek? -Geri sarma. 499 00:29:40,881 --> 00:29:42,218 Durmak. 500 00:29:43,221 --> 00:29:45,286 Hayalet hakkında konuşuyor, "Ben dinlemiyorum. 501 00:29:45,422 --> 00:29:48,058 Ben eğitimli değilim. Canım ne isterse onu yaparım." 502 00:29:49,219 --> 00:29:51,087 Ne? 503 00:29:51,222 --> 00:29:52,865 Ne gördün? 504 00:30:01,500 --> 00:30:03,240 Kötü bir mucize nedir? 505 00:30:03,376 --> 00:30:05,339 Hmm? 506 00:30:06,746 --> 00:30:08,848 Bunun için bir sözleri var mı? 507 00:30:10,713 --> 00:30:12,384 Hayır. 508 00:30:13,354 --> 00:30:16,218 Pervaneli bir uçak olduğunu söylediler. ya da Pops'u öldüren bir şey. 509 00:30:18,949 --> 00:30:21,091 Bu bok asla değil bana mantıklı geldi. 510 00:30:21,226 --> 00:30:22,827 Sonra bu gece, Ghost'un ses çıkardığını duydum 511 00:30:22,963 --> 00:30:24,320 hiç duymadım at yapımı. 512 00:30:24,455 --> 00:30:26,525 Ne gördün? Hmm? 513 00:30:28,259 --> 00:30:29,897 Büyüktü. 514 00:30:30,033 --> 00:30:31,902 -Ne kadar büyük? -Büyük. 515 00:30:32,038 --> 00:30:34,467 -Neye benziyordu? -Bilmiyorum. 516 00:30:39,270 --> 00:30:41,045 Hızlıydı. 517 00:30:42,042 --> 00:30:44,240 Çok hızlı. 518 00:30:44,376 --> 00:30:46,349 Bir uçak olamayacak kadar sessiz. 519 00:30:46,485 --> 00:30:48,053 AJ. 520 00:30:48,990 --> 00:30:51,715 Söylüyor musun bence ne diyorsun? 521 00:30:54,395 --> 00:30:56,423 gün 522 00:30:58,494 --> 00:31:00,030 Sana söylüyorum adamım, çok ihtiyacımız yok. 523 00:31:00,165 --> 00:31:01,493 Yeter ki ihtiyacımız var bizim bok yapmak için 524 00:31:01,628 --> 00:31:02,767 farklı görünmek orada olanlardan. 525 00:31:02,902 --> 00:31:04,165 Ne dediğimi anladın mı? Beğenmek... 526 00:31:04,301 --> 00:31:05,796 denemediğimi biliyorsun çalıştırmak için. 527 00:31:05,931 --> 00:31:08,631 sadece internetten bakıyordum ve çok şey gördüm. 528 00:31:08,766 --> 00:31:10,206 Parasız olduğumu biliyorsun, değil mi? 529 00:31:10,341 --> 00:31:12,708 -- Benim paramı kullanacağız. 530 00:31:12,844 --> 00:31:14,346 Tamam, kapa çeneni. Bak. 531 00:31:14,481 --> 00:31:16,144 Tamam. 532 00:31:16,280 --> 00:31:18,115 İşte burada. Beş ila yüz K. 533 00:31:18,250 --> 00:31:20,843 -Pekala, oku. - Oku, disleksik kıç. 534 00:31:20,978 --> 00:31:23,479 Önemli olan Cyber ​​Dominion gibi bir web sitesi 535 00:31:23,614 --> 00:31:25,221 beş ila yüz K ödeyecek 536 00:31:25,357 --> 00:31:27,623 fotoğrafik kanıt için UFO'lar ve bok. 537 00:31:27,758 --> 00:31:29,620 100 bin mi? 538 00:31:29,756 --> 00:31:31,997 Ve bu sadece gördüğüm şey ilk gidişte. 539 00:31:33,629 --> 00:31:35,901 Şimdi düşünüyorum da, Siber Dominion'u sikeyim. 540 00:31:36,037 --> 00:31:38,036 İşte bu bok bir an... bizim anımız. 541 00:31:38,171 --> 00:31:40,038 biz kurduk, doğru şekilde serbest bırakın, 542 00:31:40,173 --> 00:31:42,840 adamım, konuşuyorum zengin ve yaşam için ünlü. 543 00:31:42,975 --> 00:31:44,535 Nasılsın? Güzel görünüyorsun. 544 00:31:44,671 --> 00:31:46,175 benziyor büyük bir evi var. 545 00:31:46,310 --> 00:31:47,846 -Nasıl? -Nasıl ne? Nasıl çıkardık? 546 00:31:47,982 --> 00:31:49,311 -Mm. - Ben de bunu söylüyorum. 547 00:31:49,446 --> 00:31:51,139 Biz sadece için gitmiyoruz hızlı para çekme, tamam mı? 548 00:31:51,275 --> 00:31:53,676 En güvenilir olana gidiyoruz hikaye yapmak için platform. 549 00:31:53,811 --> 00:31:55,550 -Bu da ne? Oprah gibi mi? -Evet. 550 00:31:55,686 --> 00:31:57,580 Örneğin Oprah, gibi. Ondan sonra herkes girmek istiyor. 551 00:31:57,715 --> 00:31:58,855 çok var diyorum 552 00:31:58,990 --> 00:32:00,388 çevrimiçi uçan bok videoları. 553 00:32:00,524 --> 00:32:02,192 Geçen gün birini gördüm. Bu, Oprah'da değildi. 554 00:32:02,328 --> 00:32:03,890 Zenci, Oprah demedim. Oprah dediniz. 555 00:32:04,026 --> 00:32:05,658 Oprah'ı seviyorsunuz. 556 00:32:05,794 --> 00:32:07,727 Bak, tek söylediğim İnternetteki her şey sahte. 557 00:32:07,863 --> 00:32:10,095 Düşük kalite. kimse değil mi alacağımızı alacağız. 558 00:32:10,230 --> 00:32:11,527 Ne alacağız? 559 00:32:11,663 --> 00:32:12,934 -Atış. -Ne vuruşu? 560 00:32:13,070 --> 00:32:14,871 Atış. Para vurdu. 561 00:32:15,006 --> 00:32:17,240 İnkar edilemez, tekil,... 562 00:32:17,375 --> 00:32:20,579 - Oprah çekimi. - Oprah çekimi mi? 563 00:32:20,714 --> 00:32:22,571 Affedersiniz. 564 00:32:22,707 --> 00:32:25,149 Merhaba. Sana burada yardım edebilirim. 565 00:32:28,246 --> 00:32:29,847 Merhaba. 566 00:32:29,982 --> 00:32:31,619 -Alışverişiçinteşekkürler Fry'da. - 567 00:32:31,755 --> 00:32:33,557 beyler her şeyi buldunuz mu bugün mü arıyorsunuz? 568 00:32:33,693 --> 00:32:35,625 Evet... Melek. 569 00:32:35,760 --> 00:32:38,293 Ey. Harika. 570 00:32:38,429 --> 00:32:40,390 um, aslında, var mı bizimle bir kart? 571 00:32:40,526 --> 00:32:41,731 Hayır teşekkürler. 572 00:32:41,867 --> 00:32:42,965 Bir tane ister misin? 573 00:32:43,101 --> 00:32:44,598 -Çünkü bu... -Hayır teşekkürler. 574 00:32:44,733 --> 00:32:45,937 birini ister misin teknik destek personelimiz 575 00:32:46,073 --> 00:32:47,299 sana yardım etmek için kurulum ile? 576 00:32:47,435 --> 00:32:49,441 Hayır, hayır, hayır, hayır, teşekkür ederim. 577 00:32:49,576 --> 00:32:51,108 Seni takdir ediyorum. 578 00:32:51,243 --> 00:32:53,705 Pekala. kurulumda yardım yok. 579 00:32:54,705 --> 00:32:56,307 Kendine uygun. 580 00:32:56,442 --> 00:32:57,879 Zor bir kurulum mu? 581 00:32:58,014 --> 00:32:59,412 Benim için hayır. 582 00:32:59,548 --> 00:33:00,943 yapmayacaksın bunu yapabilmek. 583 00:33:02,518 --> 00:33:03,987 Ne oldu? Beyler soyuldunuz mu? 584 00:33:04,122 --> 00:33:05,656 -- Mm-hmm. -Evet biliyorsun. 585 00:33:05,792 --> 00:33:07,223 Bir sürü karartma. 586 00:33:07,359 --> 00:33:08,952 kamerayı çıkar zamandan zamana. 587 00:33:09,087 --> 00:33:11,091 Tüm bu yeni kameralar, yedek pil gücüne sahipler, 588 00:33:11,226 --> 00:33:13,331 bu yüzden iyi olmalısın. 589 00:33:13,467 --> 00:33:15,633 Ama kesintiler etkiliyor pil bokunda da güç, 590 00:33:15,768 --> 00:33:17,660 cep telefonları gibi. 591 00:33:17,795 --> 00:33:19,468 Peki. Tamam. 592 00:33:19,604 --> 00:33:23,832 Cep telefonları, onlar sadece gücün düşmesi. Doğru? 593 00:33:23,967 --> 00:33:25,677 Demek istediğim, belki Wi-Fi'niz düşer 594 00:33:25,813 --> 00:33:27,503 sisteminiz her düştüğünde. 595 00:33:27,638 --> 00:33:30,775 Yani teknoloji bu. 596 00:33:33,419 --> 00:33:35,811 Tamam, ya da belki içeridesin bir UFO sıcak noktası. 597 00:33:35,946 --> 00:33:38,783 Buna kimse inanmıyor. 598 00:33:48,426 --> 00:33:49,960 Naber? 599 00:33:50,096 --> 00:33:52,835 Lanet etmek. Gerçekçi değil Siz çocuklar bu kadar uzaktaydınız. 600 00:33:52,970 --> 00:33:54,299 Mm-hmm. 601 00:33:54,434 --> 00:33:55,941 Yine de umurumda değil. 602 00:33:56,076 --> 00:33:58,806 at pisliği kokusu ve temiz hava. 603 00:33:58,941 --> 00:34:00,708 Doğru? 604 00:34:02,675 --> 00:34:04,609 - Vay, vay, vay, 605 00:34:04,745 --> 00:34:05,783 - Vay, vay, vay. 606 00:34:05,918 --> 00:34:07,117 Vay canına. Bana bak dostum. 607 00:34:07,252 --> 00:34:08,487 -Kahretsin. -Bunu yapma. bağırma. 608 00:34:08,622 --> 00:34:10,321 Üzgünüm dostum. 609 00:34:10,457 --> 00:34:12,288 Biraz öyle olduysam özür dilerim bu sabah kapat. 610 00:34:12,424 --> 00:34:14,482 yeni çıktım dört yıllık bir ilişki. 611 00:34:14,618 --> 00:34:16,151 İyiydin. 612 00:34:16,286 --> 00:34:17,888 ses geleceğini biliyorum kahrolası klişe, tamam, 613 00:34:18,024 --> 00:34:20,197 ama düşündüm ki O oydu, biliyor musun? 614 00:34:20,333 --> 00:34:22,294 bu alacak mı bir saatten uzun mu? 615 00:34:22,429 --> 00:34:24,500 Bu? Ah, kahretsin, evet. 616 00:34:24,635 --> 00:34:26,632 -Ben-ben devam edin ve dışarı çıkın. -Nereye gidiyorsun? 617 00:34:26,768 --> 00:34:28,404 mağazaya gitmeliyim ve bir şey al. 618 00:34:28,539 --> 00:34:30,604 Bunun için endişelenme. Bir şeye ihtiyacın var mı? 619 00:34:33,811 --> 00:34:35,705 yo. 620 00:34:35,840 --> 00:34:38,282 Adı Rebecca Diaz'dı. 621 00:34:39,712 --> 00:34:41,547 Evet, ona göz kulak ol. 622 00:34:41,682 --> 00:34:44,715 O bir aktris, model, bilirsin? 623 00:34:44,850 --> 00:34:47,858 Bir pilot rezervasyonu yaptı CW'de, yani... 624 00:34:47,993 --> 00:34:49,518 Evet, beni terk etti. 625 00:34:51,556 --> 00:34:53,792 Evet, lanet olası CW. 626 00:34:56,999 --> 00:34:59,431 -Yani, bu kamerayla ilgili şey... -Aslında dönebilir mi? 627 00:34:59,567 --> 00:35:01,965 -Oh evet. 628 00:35:05,242 --> 00:35:07,374 -Boom. -Biraz daha? 629 00:35:07,509 --> 00:35:09,841 -Daha. Peki. 630 00:35:12,880 --> 00:35:15,753 -Evet. 631 00:35:15,888 --> 00:35:17,886 Mm. 632 00:35:18,021 --> 00:35:19,790 Oh evet. 633 00:35:21,652 --> 00:35:23,228 Mm-hmm. 634 00:35:35,772 --> 00:35:38,540 bilmiyorlar biliyor musun Artık onlara UFO mu diyorsun? 635 00:35:41,277 --> 00:35:43,677 Artık lanet olası UAP'ler. 636 00:35:45,348 --> 00:35:47,379 Neden adını değiştirmek zorundalar? 637 00:35:47,515 --> 00:35:48,816 Evet. 638 00:35:48,952 --> 00:35:50,286 Aynen öyle. 639 00:35:50,422 --> 00:35:51,815 Hayır, siktir et. ben-sana nedenini söyleyeceğim 640 00:35:51,951 --> 00:35:53,951 adını değiştirdiler, tamam? 641 00:35:54,087 --> 00:35:56,324 Bu-çünkü onlar istiyorlar bizi karanlıkta tutmak için. 642 00:35:56,459 --> 00:35:58,329 Gizliliği kaldırdıklarında hatırla 643 00:35:58,464 --> 00:36:00,892 tüm bu UFO görüntüleri Birkaç yıl önce? 644 00:36:01,028 --> 00:36:03,100 Evet. Eh, insanlar başladı dikkatini vermek. 645 00:36:03,235 --> 00:36:05,269 yani adını değiştirdiler UAP'lere. 646 00:36:05,404 --> 00:36:07,663 Ve kimse bilmiyor UAP nedir, 647 00:36:07,799 --> 00:36:09,303 bu yüzden herkes ilgisini kaybetti. 648 00:36:09,438 --> 00:36:11,503 Şu donanma klibini gördüm. 649 00:36:11,638 --> 00:36:12,844 Gerçi onları gerçekten göremedim. 650 00:36:12,979 --> 00:36:14,277 Daha iyi olabilirdi. 651 00:36:14,412 --> 00:36:17,247 Bu boktan bir görüntü kesin kanıt 652 00:36:17,383 --> 00:36:18,949 orada olduğunu uzaylı uygarlığı 653 00:36:19,085 --> 00:36:20,652 orada, evrende. 654 00:36:20,787 --> 00:36:23,081 Kim o? 655 00:36:24,084 --> 00:36:26,021 Adam hadi. küçük adamlar büyük gözlerle. 656 00:36:26,156 --> 00:36:27,287 -Mm. -Evet. 657 00:36:27,423 --> 00:36:29,087 Bir sürü teori var. 658 00:36:29,223 --> 00:36:32,088 Ya onlar galaksiler arası huzur arayan gezginler 659 00:36:32,223 --> 00:36:35,332 ya da fütürist insanlar zamanda geri gelmek 660 00:36:35,468 --> 00:36:37,531 bizi durdurmak için gezegeni yok etmekten, 661 00:36:37,667 --> 00:36:40,839 ya da sikişiyorlar dünya katilleri. 662 00:36:40,974 --> 00:36:42,639 Gezegen yok ediciler. 663 00:36:42,774 --> 00:36:45,170 Ve bu onların sahip oldukları anlamına gelir lanet olası bizi izliyordu 664 00:36:45,305 --> 00:36:48,313 ve bizi inceliyor, bekliyor bizi ışınlamak için mükemmel zaman 665 00:36:48,449 --> 00:36:50,975 ve metal sondaları itin kıçımıza kadar. 666 00:36:53,610 --> 00:36:55,111 Serin. 667 00:36:55,246 --> 00:36:57,719 An-Her neyse, Kadim Uzaylılar, Tarih kanalı. 668 00:36:57,854 --> 00:36:59,722 - Şu boku izle. -ZÜMRÜT Hey! 669 00:36:59,858 --> 00:37:01,651 Hey! 670 00:37:01,787 --> 00:37:03,922 Hadi! Bir zenciye yardım et! 671 00:37:12,497 --> 00:37:14,363 Hey. 672 00:37:14,499 --> 00:37:17,034 Beni nerede bulabileceğimi bil birkaç büyük, güçlü adam? 673 00:37:18,273 --> 00:37:19,469 İyisin? 674 00:37:19,604 --> 00:37:20,802 İyiyim. 675 00:37:20,938 --> 00:37:23,172 -Ne? -Bu da ne? 676 00:37:24,510 --> 00:37:25,978 Bu mu? 677 00:37:26,113 --> 00:37:28,050 Bilirsin, sadece, uh, sipariş ettiğimiz eğitim atları 678 00:37:28,185 --> 00:37:29,585 ki ben aldım. 679 00:37:29,721 --> 00:37:31,879 -Nereden aldın? -Merak etme. 680 00:37:32,015 --> 00:37:33,721 Şimdi, hadi, bana yardım et. 681 00:37:34,728 --> 00:37:36,258 Yakaladım seni. 682 00:37:36,393 --> 00:37:38,493 Peki, bu nedir? 683 00:37:38,628 --> 00:37:40,528 -Yem gibi mi? -Sana söylemiştim. 684 00:37:40,664 --> 00:37:42,658 Bu bir tuzak at eğitimi için. 685 00:37:42,794 --> 00:37:44,160 Peki. 686 00:37:45,168 --> 00:37:47,267 Bok. Bok. 687 00:37:47,402 --> 00:37:49,032 -Görmek? -OJ. 688 00:37:49,167 --> 00:37:51,441 Biz iyiyiz. Yani, bir bok bilmiyor. 689 00:37:51,577 --> 00:37:53,877 Oh hayır. siz yapıyorsunuz gölgeli bir şey. 690 00:37:57,546 --> 00:37:59,111 Selam! 691 00:37:59,247 --> 00:38:00,779 Hey! 692 00:38:00,914 --> 00:38:03,182 Orada kalabilirsin, Yine de! 693 00:38:03,317 --> 00:38:05,251 Elbette! 694 00:38:05,386 --> 00:38:06,587 Naber? 695 00:38:06,723 --> 00:38:08,420 Bir tuzak kuruyoruz! 696 00:38:08,556 --> 00:38:11,092 At eğitimi için! 697 00:38:11,227 --> 00:38:13,593 Oh iyi! 698 00:38:13,728 --> 00:38:15,624 Biliyor musun, onlardan bazılarımız var! 699 00:38:18,598 --> 00:38:20,036 nereden buldun... 700 00:38:20,172 --> 00:38:21,670 Seninkini nereden aldın? 701 00:38:24,034 --> 00:38:26,570 Evet... Gerçekten emin değilim! 702 00:38:26,706 --> 00:38:28,776 Karım bilirdi! 703 00:38:30,209 --> 00:38:32,213 -Peki! Uğradığınız için teşekkürler! -Neden... Şşş. 704 00:38:32,349 --> 00:38:33,644 Burada yaşamıyorsun. 705 00:38:33,779 --> 00:38:35,118 Afedersiniz. Yardım etmeye çalışıyorum. 706 00:38:35,254 --> 00:38:36,883 Tabi ki! 707 00:38:38,524 --> 00:38:41,157 Hey. istedim sizi etkinliğimize davet etmek için... 708 00:38:41,292 --> 00:38:43,291 yeni aile canlı şovu! 709 00:38:43,426 --> 00:38:45,895 Cuma! 00:00'da! 710 00:38:46,030 --> 00:38:47,465 Peki! 711 00:38:49,927 --> 00:38:52,265 Başparmak u... yaşasın. 712 00:38:52,400 --> 00:38:53,904 Yapmalı mıyım? 713 00:38:54,039 --> 00:38:55,572 Evet, yap. 714 00:38:56,569 --> 00:38:58,234 Başparmak havaya! 715 00:38:59,237 --> 00:39:01,304 - Ve bu yüzden, yönlendirici kulübede. 716 00:39:01,439 --> 00:39:04,305 Ben ayarladım, eğer güç A kamerasına iner, 717 00:39:04,441 --> 00:39:06,812 kamera B'nin işaret ettiği yakalamak için gökyüzünde 718 00:39:06,948 --> 00:39:08,481 ne olabilir çıkardı. 719 00:39:08,617 --> 00:39:10,855 Ve, uh, tam tersi, yani... 720 00:39:10,990 --> 00:39:12,853 Teşekkürler. 721 00:39:13,923 --> 00:39:15,422 Demek istediğim, sen gerçekten bana söylemeyecek 722 00:39:15,558 --> 00:39:16,685 neler oluyor? 723 00:39:18,423 --> 00:39:19,864 -Yakında öğreneceksin. -ANGEL Oh. 724 00:39:20,000 --> 00:39:21,928 Havalı, şifreli. 725 00:39:22,896 --> 00:39:23,996 Siktiğimin sikleri. 726 00:39:26,597 --> 00:39:28,499 beslemeleri izleyebilirim İstersen uzaktan kendim. 727 00:39:28,634 --> 00:39:29,502 ücretsiz. 728 00:39:29,637 --> 00:39:31,443 -Asla. -Numara. 729 00:39:33,074 --> 00:39:34,377 Wham, bam, teşekkür ederim hanımefendi. 730 00:39:36,510 --> 00:39:38,108 Bir şey daha. 731 00:39:38,244 --> 00:39:40,117 bir çağrı alacaksın amirimden 732 00:39:40,253 --> 00:39:41,284 hizmetimin nasıl olduğunu soruyor. 733 00:39:41,420 --> 00:39:43,019 Beş yıldız, Angel. Beş yıldız. 734 00:39:43,154 --> 00:39:44,346 Teşekkürler. 735 00:39:50,926 --> 00:39:52,861 -Peki şimdi ne olacak? -Bilmiyorum. 736 00:39:52,997 --> 00:39:54,827 -Ne yapmak istiyorsun? -Ben-- Ne yapmak istersen. 737 00:39:54,963 --> 00:39:56,466 Neyse işim var yapmak zorundayım. 738 00:39:56,602 --> 00:39:58,365 -Ben dışarı çıkacağım... 739 00:39:58,500 --> 00:39:59,862 Bu iyi bir tanesi. 740 00:40:09,546 --> 00:40:14,417 d Balıkçı, d satırı 741 00:40:14,552 --> 00:40:18,413 d Teknenizi kürek çekmeye devam edin d 742 00:40:18,549 --> 00:40:21,857 d Kardeş adam, kardeş adam, evet, sıra... d 743 00:40:21,992 --> 00:40:23,991 ben konuşuyorum bugün diyen kadınlara 744 00:40:24,127 --> 00:40:26,654 kaçırıldılar başka bir gezegenden gelen uzaylılar tarafından. 745 00:40:26,790 --> 00:40:28,861 KADIN Kısaca alabilir miyim söyle, bir gerçek için bilmiyorum 746 00:40:28,996 --> 00:40:30,159 nereli olduklarını başka bir gezegen. 747 00:40:30,295 --> 00:40:31,536 Eh, sen değildin biliyorsun 748 00:40:31,672 --> 00:40:33,570 -Artık Kansas'ta, Toto. 749 00:40:33,705 --> 00:40:35,233 Ve kırmızı ayakkabı giymiyordum 750 00:40:35,369 --> 00:40:37,209 -bir araya getirebileceğim, herhangi biri. -Evet evet. 751 00:40:37,344 --> 00:40:41,007 d Bambudan bir kulübede yaşamak d 752 00:40:42,844 --> 00:40:47,108 d Küçük eski bir liman kasabasında d 753 00:40:49,247 --> 00:40:52,953 d Yerde üç çocuk... d 754 00:42:14,173 --> 00:42:16,234 gün 755 00:42:42,028 --> 00:42:44,301 Hayır. Mm-mm. Hayır, çıktım. 756 00:42:44,437 --> 00:42:46,169 Ben gidiyorum. Bu boku siktir et. 757 00:42:49,835 --> 00:42:52,377 Peki. Peki. 758 00:43:26,002 --> 00:43:26,869 Ah. 759 00:43:29,748 --> 00:43:31,916 -- Kahretsin! -- Siktir git. 760 00:43:32,051 --> 00:43:33,783 Bize malımızı geri verin. 761 00:43:33,919 --> 00:43:35,945 -karışma Jüpiter'in İddiası! -Hadi. 762 00:43:40,350 --> 00:43:41,884 Ne oldu? 763 00:43:42,020 --> 00:43:43,457 Park çocukları. 764 00:43:43,592 --> 00:43:45,055 Jupe'un oğulları. 765 00:43:45,191 --> 00:43:46,730 Ve Clover'ı serbest bıraktılar, adamım. 766 00:43:46,865 --> 00:43:49,029 Ne? Haywood'a şaka mı yapmaya çalışıyorlar? 767 00:43:49,165 --> 00:43:51,628 -Açıyor! -Hey. Onların atını çaldın. 768 00:43:51,764 --> 00:43:52,894 Ey. 769 00:43:53,029 --> 00:43:54,332 Evet. 770 00:44:16,625 --> 00:44:18,697 gün 771 00:44:23,227 --> 00:44:25,101 -Hey. -Bok. 772 00:44:25,237 --> 00:44:26,930 Ey. 773 00:44:27,065 --> 00:44:28,439 Naber, Nessie? 774 00:44:28,575 --> 00:44:30,133 Fazla değil. Sadece bok çorabı. 775 00:44:30,269 --> 00:44:32,077 Bilirsin, oldukça düzenli. 776 00:44:32,212 --> 00:44:34,240 gün 777 00:45:02,275 --> 00:45:04,138 Kahretsin! 778 00:45:16,689 --> 00:45:18,646 Kıçımı yatağa götürmem gerek. 779 00:45:24,095 --> 00:45:25,954 -Bu kim? -Yo, ben Fry'dan Angel. 780 00:45:26,089 --> 00:45:28,560 Sadece sana bunu söylemek için aradım A kamerasında bir hata var. 781 00:45:28,696 --> 00:45:31,160 Biliyorum. Bekle, düşündüm ki bizim bokumuza bakmamanı söylemiştim. 782 00:45:31,295 --> 00:45:32,336 Evet, biliyorum, biliyorum. 783 00:45:32,471 --> 00:45:33,830 B kamerası kapalı. 784 00:45:33,965 --> 00:45:35,471 Ne? 785 00:45:35,606 --> 00:45:37,467 B kamerası kapalı. 786 00:45:37,602 --> 00:45:40,174 Kadim-lanet-Uzaylılar gibi aşağı. 787 00:46:53,513 --> 00:46:55,646 -Hey! -- Hey. Merhaba. 788 00:46:55,781 --> 00:46:58,547 Zümrüt, lütfen alır mısın? şey kapalı hata? 789 00:46:58,682 --> 00:47:01,893 Hatayı kaldır lanet şey! 790 00:47:03,861 --> 00:47:05,087 Bok. 791 00:47:14,697 --> 00:47:16,733 Ne görüyorsun? 792 00:47:16,868 --> 00:47:18,773 Gördün mü, sanki, ışıklar falan? 793 00:47:18,909 --> 00:47:21,175 Kahrolası bir daire gibi mi? 794 00:47:21,310 --> 00:47:24,141 Bulutta. Bulutta. 795 00:47:24,276 --> 00:47:26,610 OJ! Bulutta! 796 00:47:28,288 --> 00:47:30,178 Mm-hmm. 797 00:47:36,629 --> 00:47:38,791 Evet, hayır, hayır, hayır. 798 00:47:38,927 --> 00:47:41,328 Koş, OJ! Koşmak! 799 00:47:48,267 --> 00:47:49,974 -Bok. 800 00:48:30,108 --> 00:48:31,774 Merhaba? 801 00:48:34,447 --> 00:48:36,449 OJ'ye ne oldu? 802 00:48:37,457 --> 00:48:39,553 Bu iyi. 803 00:48:39,689 --> 00:48:41,157 Hadi. 804 00:48:44,356 --> 00:48:46,157 Tamam, hala devam ediyor. 805 00:48:46,293 --> 00:48:48,296 Kamera, hala açık. 806 00:48:49,227 --> 00:48:51,299 gün 807 00:49:00,704 --> 00:49:03,146 Kahretsin, kahretsin, kahretsin, kahretsin. 808 00:49:05,842 --> 00:49:07,518 Tamam, seni kahrolası Peygamber Devesi. 809 00:49:07,653 --> 00:49:08,916 Pekala, kaltak. 810 00:49:09,052 --> 00:49:10,617 Sour Patch Kids'i sever misin? 811 00:49:10,753 --> 00:49:11,990 Ha? 812 00:49:14,824 --> 00:49:16,852 gün 813 00:49:34,173 --> 00:49:36,212 gün 814 00:50:33,931 --> 00:50:35,706 Pekala, dostum. 815 00:50:35,842 --> 00:50:38,603 Senin pisliğin nerede? Hadi gidelim. 816 00:50:38,739 --> 00:50:40,204 Bunlardan birini görmedim Bir dakika içinde. 817 00:50:40,340 --> 00:50:41,939 Lanet peygamber devesi. 818 00:50:42,074 --> 00:50:43,473 O orospu çocuğu dua etse iyi olur onu hiç görmüyorum, 819 00:50:43,609 --> 00:50:45,644 Çünkü yaparsam, onu yerim. 820 00:50:46,742 --> 00:50:48,377 -Hadi gidelim. -Neresi? 821 00:50:48,512 --> 00:50:50,045 Dostum, bilmiyorum. 822 00:50:50,181 --> 00:50:51,788 beni yakaladım Atwater'da küçük bir durum 823 00:50:51,924 --> 00:50:53,453 şu anda bana geri mesaj atıyor. 824 00:50:53,589 --> 00:50:56,360 -Bu gece bir daha gelmeyecek. - Umurumda değil. 825 00:50:56,496 --> 00:50:58,659 Hayır hayır. 826 00:50:58,795 --> 00:51:00,823 Numara. 827 00:51:00,959 --> 00:51:05,031 Abi ben hiç görmedim böyle bişi yok 828 00:51:05,166 --> 00:51:06,494 Buna değmez. 829 00:51:06,630 --> 00:51:08,837 Hayır, hayır. Bu çok fazla. 830 00:51:08,973 --> 00:51:11,468 O zaman gitmelisin. 831 00:51:11,604 --> 00:51:13,705 Nasılsa erken kalkmam lazım. 832 00:51:16,145 --> 00:51:18,116 Beslemem gereken ağızlar var. 833 00:51:29,892 --> 00:51:31,756 Bok. 834 00:51:31,892 --> 00:51:35,023 - Kahretsin, kahretsin, kahretsin! 835 00:51:54,512 --> 00:51:56,187 Duydun mu? 836 00:52:03,729 --> 00:52:05,757 Dışarıdaki hayalet. 837 00:52:07,867 --> 00:52:10,432 Tüm bölgesel oyunculuk. 838 00:52:13,168 --> 00:52:14,700 Mm. 839 00:52:16,771 --> 00:52:19,604 sanırım bazı hayvanlar eğitilmeye uygun değil. 840 00:52:40,396 --> 00:52:41,789 -Merhaba? -- Merhaba. 841 00:52:41,924 --> 00:52:44,092 Bu, uh, Antlers Holst mu? 842 00:52:45,631 --> 00:52:46,938 Bu kim? 843 00:52:47,073 --> 00:52:48,900 Evet, evet. Ben Emerald Haywood. 844 00:52:49,035 --> 00:52:51,804 Ah, birkaç gün önce tanıştık. reklamda. 845 00:52:51,939 --> 00:52:54,406 -Oh, evet, at kız. Emin. 846 00:52:54,541 --> 00:52:56,572 Seni ve kardeşini hatırlıyorum. 847 00:52:56,708 --> 00:52:58,572 Evet, at çocuk. 848 00:52:58,707 --> 00:53:00,282 O da burada. 849 00:53:00,417 --> 00:53:03,279 - Jokeyin torunları. -Evet. 850 00:53:03,415 --> 00:53:06,785 - Sanırım ben konuşuyorum o zaman sinema filmi telif hakkı. 851 00:53:08,423 --> 00:53:09,918 Numarayı nasıl aldın? 852 00:53:10,054 --> 00:53:12,260 - Çağrı sayfasından aldım. -Ah. 853 00:53:12,395 --> 00:53:14,630 Bir projemiz var ve, uh, 854 00:53:14,766 --> 00:53:17,829 biliyor musun, ya sana söyleseydim hayatının teklifi miydi? 855 00:53:17,964 --> 00:53:20,833 - Evet, umarım ömrüm olmaz 856 00:53:20,968 --> 00:53:23,363 Bu iyi bir tanesi. Um, seninle gerçek olacağım. 857 00:53:23,499 --> 00:53:25,838 çok paramız yok sana peşin ödeme yapmak için... 858 00:53:25,973 --> 00:53:28,610 bildiğin gibi değil alıştın-- ama, uh... 859 00:53:28,745 --> 00:53:32,177 Evet. onlar için bir tane yapmaya meyilliyim böylece benim için bir tane yapabilirim, 860 00:53:32,313 --> 00:53:35,283 peki nedir? 861 00:53:35,419 --> 00:53:38,051 -Gerçeklik. -Oh hayır. gerçeklik. 862 00:53:38,186 --> 00:53:39,787 Belgesel. 863 00:53:40,790 --> 00:53:43,690 -Doküman-Belgesel. -- Ah, bu daha iyi. 864 00:53:45,255 --> 00:53:47,496 -Peki, yine neyle ilgili? 865 00:53:47,631 --> 00:53:50,268 Bu bok hakkında rüyalar yapılır bebeğim. 866 00:53:51,303 --> 00:53:53,302 Dinle, at kız. 867 00:53:53,438 --> 00:53:56,296 - Ben... 868 00:53:56,432 --> 00:53:59,708 ...oldukça süper fırında limonlu tart 869 00:53:59,844 --> 00:54:02,737 ona hizmet etmek üzereyim en yakın arkadaşlarımdan yani... 870 00:54:02,873 --> 00:54:04,371 Durmak. 871 00:54:04,506 --> 00:54:06,876 -Dur dur dur. -Oh, bir saniye bekle. Ne? 872 00:54:07,012 --> 00:54:08,418 - Bunun için burada değil. - Bak, bak, hayır. 873 00:54:08,554 --> 00:54:10,080 - Şirin olma. Plana sadık kal. Söyle! 874 00:54:10,215 --> 00:54:11,817 - Bu benim işim. senin işine gitmiyorum 875 00:54:11,952 --> 00:54:13,421 ve bir atın sikini çalmak lanet elini uzat. 876 00:54:13,556 --> 00:54:14,720 -Merhaba? -- Evet. 877 00:54:14,855 --> 00:54:16,317 Evet, benim hatam. İyiyiz dostum. 878 00:54:16,452 --> 00:54:20,530 göre Amerikan Sineması dergisi, 879 00:54:20,665 --> 00:54:24,993 sinematik yaparsın imkansız imkanlı. 880 00:54:25,129 --> 00:54:28,336 biz bakıyoruz imkansız atış için. 881 00:54:32,571 --> 00:54:34,204 Bu imkansız. 882 00:54:34,340 --> 00:54:35,907 Boynuzları. 883 00:54:36,042 --> 00:54:38,449 Burada bir şey var Agua Dulce'de, 884 00:54:38,584 --> 00:54:40,576 ve muhtemelen sen dünyadaki tek insan 885 00:54:40,712 --> 00:54:43,017 bu onu filme alabilir. 886 00:54:43,153 --> 00:54:44,916 Bu kadar. 887 00:54:46,084 --> 00:54:50,792 At kız, peşinden koştuğun bu rüya, 888 00:54:50,927 --> 00:54:54,590 bittiğin yer dağın tepesinde, 889 00:54:54,725 --> 00:54:57,225 bütün gözler senin üzerinde... 890 00:55:00,033 --> 00:55:02,571 ...bu bir rüya hiç uyanmıyorsun. 891 00:55:16,450 --> 00:55:17,880 ondan hoşlanmıyorum. 892 00:55:30,232 --> 00:55:32,700 gün 893 00:55:41,938 --> 00:55:43,979 Vay be. Bu gerçek. 894 00:55:44,948 --> 00:55:48,283 - Bilmiyorum Burada ne yapıyorsun, ama... 895 00:55:48,418 --> 00:55:50,921 senin için yasa dışıydı... 896 00:55:51,057 --> 00:55:52,819 bizi böyle gözetle. 897 00:55:59,462 --> 00:56:01,993 Bekle, sen... bilmiyor musun? 898 00:56:04,261 --> 00:56:06,635 Tamam, söyle bana onu gördüğünde. 899 00:56:16,508 --> 00:56:18,075 Orası. 900 00:56:19,142 --> 00:56:21,914 -Hareket etmez. -- Aynen öyle. 901 00:56:24,181 --> 00:56:26,149 Şuna bak. 902 00:56:28,151 --> 00:56:30,494 Evet. Evet, evet, tamam. 903 00:56:30,629 --> 00:56:32,494 geri döndüm ve fırçaladım görüntüleri aracılığıyla, 904 00:56:32,630 --> 00:56:34,529 ve o bulut tam oradaydı 905 00:56:34,665 --> 00:56:36,190 en azından o zamandan beri Kameraları kurdum. 906 00:56:36,325 --> 00:56:37,832 Evet, şimdi bundan bahsediyorsun, 907 00:56:37,967 --> 00:56:39,963 muhtemelen arıyordum aynı lanet bulutta 908 00:56:40,098 --> 00:56:42,005 Her gün son altı aydır. 909 00:56:42,140 --> 00:56:44,297 Bok. 910 00:56:44,433 --> 00:56:46,202 Yani, demek istediğim, işte onlar orada. 911 00:56:46,337 --> 00:56:48,471 Ve biz onu kaydediyorduk, yani anladık. 912 00:56:48,606 --> 00:56:50,173 Doğru? 913 00:56:51,213 --> 00:56:52,813 Evet. 914 00:56:53,846 --> 00:56:56,520 Neden böyle "evet" diyorsun? 915 00:56:56,655 --> 00:56:58,915 Yani kanıtımız var videodaki uzaylılar. BEN... 916 00:56:59,050 --> 00:57:00,814 Evet, buna kanıt demezdim. 917 00:57:00,949 --> 00:57:02,583 Ciddi misin? 918 00:57:02,719 --> 00:57:04,493 Bak, çılgın havalar gördüm fenomenler daha önce çevrimiçi. 919 00:57:04,629 --> 00:57:07,157 -Tek söylediğim bu. -O haklı. 920 00:57:07,293 --> 00:57:09,999 İyi ama öyle değil. Oprah değil. 921 00:57:11,664 --> 00:57:13,328 Oprah değil. 922 00:57:15,398 --> 00:57:19,540 Peki. bana mı diyorsun 923 00:57:19,675 --> 00:57:22,841 uzaylı bir uzay gemisi olduğunu 924 00:57:22,977 --> 00:57:24,909 o lanet bulutta tam orada? 925 00:57:25,045 --> 00:57:27,309 Bir gemi gibi hareket etmez. 926 00:57:28,849 --> 00:57:30,686 Ne demek istiyorsun? 927 00:57:33,656 --> 00:57:35,691 Ya bu bir gemi değilse? 928 00:57:40,659 --> 00:57:42,193 - Pekala, Gordy, neredeyse hazırız dostum. 929 00:57:42,328 --> 00:57:44,598 -İşte başlıyoruz dostum. Hadi. 930 00:57:44,733 --> 00:57:46,596 -O hazır. -- Ayarlamak. 931 00:57:46,731 --> 00:57:48,433 İşte başlıyoruz. 932 00:57:48,569 --> 00:57:49,935 Ve aksiyon. 933 00:57:50,071 --> 00:57:51,708 Ve tabi ki, İzlanda saatine ayarladım 934 00:57:51,844 --> 00:57:54,775 çünkü bir aşkı paylaşıyoruz aurora borealis'in görüntüsü, Gordy. 935 00:57:54,911 --> 00:57:58,647 Ve hiçbir fikrin yok zaman nasıl söylenir. 936 00:57:58,783 --> 00:58:00,811 -Harika bir hediye baba. 937 00:58:00,946 --> 00:58:02,553 Her şeyi düşünmenin yolu. 938 00:58:02,688 --> 00:58:04,379 Bir şekilde düşünürsün gönderebilecek bir adam 939 00:58:04,514 --> 00:58:06,786 uzaya bir roket yönetebilecek 940 00:58:06,922 --> 00:58:08,826 yarı yarıya iyi doğumgünü hediyesi. 941 00:58:08,961 --> 00:58:10,324 Hayır. 942 00:58:12,928 --> 00:58:15,795 Bilirsin, Gordy, her şey düşünüldü, 943 00:58:15,931 --> 00:58:18,124 belki benim hediyem sonuçta o kadar da kötü değil. 944 00:58:18,260 --> 00:58:19,666 -Aw. -- Ah. 945 00:58:19,801 --> 00:58:21,998 -Gordy. 946 00:58:22,133 --> 00:58:23,970 -Sürpriz! -- Vay. 947 00:58:24,105 --> 00:58:26,973 - Şimdi, bu bir hediye. 948 00:58:34,812 --> 00:58:36,445 Ey. Afedersiniz. Benim... 949 00:58:36,580 --> 00:58:38,681 - Her şey yolunda. Oradan al. 950 00:58:38,817 --> 00:58:40,450 Bir dakika bekle. 951 00:58:40,586 --> 00:58:43,423 Ne oldu ikimiz de başarısız olduk iyi hediyeler bulmakta? 952 00:58:46,665 --> 00:58:50,132 Al bakalım, Gordy. Doğum günün kutlu olsun. 953 00:58:51,135 --> 00:58:54,163 -Oh, güzelim, Hayley. 954 00:59:01,079 --> 00:59:02,636 -- Vay, hey, hey, hey. Hayır. 955 00:59:02,771 --> 00:59:04,781 -Hayır, hayır! Aşağı! Aşağı! Görkemli! -- Aşağı! 956 00:59:04,916 --> 00:59:06,640 -- Hayır. Dur! -- Kes şunu! 957 00:59:48,050 --> 00:59:50,122 gün 958 01:00:41,437 --> 01:00:43,471 Oh hayır. Hayır, hayır, hayır, hayır. 959 01:00:43,607 --> 01:00:46,047 Hayır hayır Hayır Hayır Hayır. Hayır Gordy, hayır! Numara! 960 01:00:46,183 --> 01:00:47,881 -D-D-Aşağı! Aşağı! Aşağı! 961 01:00:48,017 --> 01:00:49,548 -Otur! Aşağı. 962 01:00:49,683 --> 01:00:51,044 Hayır hayır hayır. 963 01:00:53,517 --> 01:00:55,383 -Hayır hayır hayır! 964 01:00:55,519 --> 01:00:58,128 -Hayır Gordy! 965 01:00:58,263 --> 01:00:59,463 Durmak! Ah! 966 01:00:59,598 --> 01:01:01,957 -Numara! Numara! 967 01:03:00,843 --> 01:03:03,616 - Yedi olay yerinde... Aman Tanrım. 968 01:03:03,751 --> 01:03:05,621 gün 969 01:03:12,991 --> 01:03:15,030 gün 970 01:03:55,441 --> 01:03:56,932 İyi hissetmek? 971 01:03:57,067 --> 01:03:58,572 Evet. 972 01:03:58,708 --> 01:03:59,902 İyi hissetmek. 973 01:04:00,037 --> 01:04:01,703 İyi. 974 01:04:06,884 --> 01:04:08,611 Oraya gidiyoruz. 975 01:04:11,088 --> 01:04:13,652 Çalıştır. Bir kez daha çalıştır bebeğim. 976 01:04:13,787 --> 01:04:15,183 Peki. 977 01:04:21,798 --> 01:04:23,901 Peki ya sana .... söyleseydim... 978 01:04:37,915 --> 01:04:40,577 yo. Bu, uh... Fırtına geliyor. 979 01:04:41,611 --> 01:04:44,185 Sadece katlamak, sadece güvenli olmak için. 980 01:04:53,597 --> 01:04:56,032 gün 981 01:05:02,674 --> 01:05:05,232 Nereye gidiyorsun? 982 01:05:05,367 --> 01:05:07,536 Şanslıyım. 983 01:05:07,671 --> 01:05:09,508 Şimdi izin vermeyeceğiz 984 01:05:09,643 --> 01:05:12,339 birkaç bulut eğlencemizi öldürür bugün, öyle miyiz millet? 985 01:05:12,475 --> 01:05:14,481 Yani daha fazla uzatmadan, 986 01:05:14,616 --> 01:05:18,411 Jüpiter'in İddiasına hoş geldiniz Yıldız Kement Deneyimi! 987 01:05:21,455 --> 01:05:23,592 Bugün herkes nasıl hissediyor? 988 01:05:25,156 --> 01:05:26,519 Tamam. 989 01:05:26,655 --> 01:05:29,528 Bugün oldukça gergin. 990 01:05:29,663 --> 01:05:32,201 Ah, size teşekkür etmek istiyorum çocuklar buraya geldiğin için. 991 01:05:32,336 --> 01:05:34,668 Ama önce, nasıl bir alkış daha 992 01:05:34,804 --> 01:05:36,567 Amber'ım için mi? 993 01:05:36,702 --> 01:05:38,437 -Sana söyleyeceğim, o kadın 994 01:05:38,573 --> 01:05:41,669 koymak için bir aziz tüm çılgınlığımla. 995 01:05:41,804 --> 01:05:43,608 Ve aptallara yukarıda. 996 01:05:43,743 --> 01:05:46,583 -Personel. Haykırmak. 997 01:05:46,718 --> 01:05:47,749 Tamam tamam. 998 01:05:47,885 --> 01:05:49,514 Bu yeterli. 999 01:05:49,649 --> 01:05:52,913 ben de vermek istiyorum özel bir teşekkür 1000 01:05:53,048 --> 01:05:56,252 benim eski bir kostarım ve ilk aşkım, 1001 01:05:56,388 --> 01:05:58,189 Mary Jo Elliott, millet! 1002 01:05:58,325 --> 01:05:59,920 -Evet. 1003 01:06:03,568 --> 01:06:05,101 Tamam. 1004 01:06:06,367 --> 01:06:08,531 -Hazır mısın? 1005 01:06:08,667 --> 01:06:09,797 Ah, hadi ama. Bu hiçbir şey değil. 1006 01:06:09,932 --> 01:06:11,871 -Hazır mısın?! 1007 01:06:15,679 --> 01:06:17,113 İşte başlıyoruz. 1008 01:06:24,384 --> 01:06:26,254 Sen seçildin. 1009 01:06:35,426 --> 01:06:38,095 Peki ya sana .... söyleseydim... 1010 01:06:38,231 --> 01:06:41,100 yani yaklaşık bir saat içinde... 1011 01:06:41,235 --> 01:06:44,206 buradan farklı mı ayrılacaksın? 1012 01:06:45,639 --> 01:06:50,474 Bakın, her Cuma son altı aydır, 1013 01:06:50,609 --> 01:06:54,079 ailem ve ben şahitlik etmek 1014 01:06:54,215 --> 01:06:57,680 mutlak bir gösteri için. 1015 01:06:57,815 --> 01:07:01,289 olacağın biri bugün burada görmek 1016 01:07:02,986 --> 01:07:05,623 Öyleyse seni geri almama izin ver o ilk geceye. 1017 01:07:14,731 --> 01:07:18,440 Tam burada, tam bu noktada, 1018 01:07:18,575 --> 01:07:22,641 kavga etmeye gelirdim Trigger adında bir kestane atı. 1019 01:07:22,776 --> 01:07:26,176 Şimdi, elimi zar zor görebiliyordum. yüzümün önünde 1020 01:07:26,312 --> 01:07:29,776 sis için, ama yemin ederim 1021 01:07:29,911 --> 01:07:33,282 karımın ve çocuklarımın hayatları üzerine 1022 01:07:33,417 --> 01:07:36,458 o saat 13:00, 1023 01:07:36,594 --> 01:07:38,260 Anlıyorum... 1024 01:07:39,830 --> 01:07:41,830 ...uçan daire 1025 01:07:41,966 --> 01:07:44,662 sisin içinden aşağı inin. 1026 01:07:44,797 --> 01:07:48,538 Eski Tetik havalandı doğrudan boğaza. 1027 01:07:48,673 --> 01:07:49,931 Ayrıca... 1028 01:07:51,504 --> 01:07:53,367 ...eve gidiyormuş gibi. 1029 01:07:59,712 --> 01:08:03,378 Şimdi, açık olmak gerekirse, ne gördük 1030 01:08:03,514 --> 01:08:05,688 bir uçan daireydi. 1031 01:08:05,824 --> 01:08:07,054 Şüphesiz. 1032 01:08:07,190 --> 01:08:08,552 Önden biraz daha düz, 1033 01:08:08,688 --> 01:08:10,257 dairesel bir delik ile altta 1034 01:08:10,393 --> 01:08:13,194 iki okul otobüsü hakkında uzunlukları geniş. 1035 01:08:13,330 --> 01:08:15,990 Bayanlar ve Baylar, sana kızmıyorum. 1036 01:08:18,232 --> 01:08:20,093 gözetleniyoruz 1037 01:08:20,228 --> 01:08:23,670 yabancı bir tür tarafından "İzleyiciler" diyorum. 1038 01:08:24,706 --> 01:08:27,402 Ve henüz sahip olmalarına rağmen gemilerinden çıkmak için, 1039 01:08:27,538 --> 01:08:30,343 Bana güvendiklerine inanıyorum. 1040 01:08:30,479 --> 01:08:32,748 Yapmadılarsa, bence hiçbirimiz 1041 01:08:32,884 --> 01:08:34,177 şu anda burada olurdu. 1042 01:08:36,320 --> 01:08:41,081 Yani, dediğim gibi, bir saatten az bir sürede, 1043 01:08:41,216 --> 01:08:46,028 Yıldız Kement Deneyimi seni değiştirecek. 1044 01:08:48,156 --> 01:08:49,695 Ama önce, çocuklarım dışarı çıkacak 1045 01:08:49,831 --> 01:08:52,094 ve bizim için küçük bir numara yap. Bu iyi olur mu? 1046 01:08:52,230 --> 01:08:53,961 -- Acele. Yürü! Yürü! Yürü. 1047 01:08:54,097 --> 01:08:55,535 - Tamam. Benim küçük uydularım: 1048 01:08:55,671 --> 01:08:57,401 -Colton, Phoenix, Max. 1049 01:08:57,536 --> 01:08:59,039 Bu isimleri unutmayın arkadaşlar. 1050 01:08:59,174 --> 01:09:00,602 Pekala, başlıyoruz! 1051 01:09:10,552 --> 01:09:12,646 ADAM Bu nedir? 1052 01:09:12,781 --> 01:09:14,657 Bunu görüyor musunuz? 1053 01:09:14,792 --> 01:09:16,853 gün 1054 01:09:29,304 --> 01:09:31,641 Uh, uh, yerlerinizde kalın. 1055 01:09:31,776 --> 01:09:33,606 Bu yeni. 1056 01:09:33,741 --> 01:09:35,903 -Uh, erken geldiler. 1057 01:09:36,039 --> 01:09:38,171 bize veriyorlar bugün gerçek bir gösteri. 1058 01:09:38,306 --> 01:09:39,643 -- Öyle olduklarını. -AMBER Evet. 1059 01:09:39,779 --> 01:09:41,280 bize veriyorlar bugün gerçek bir gösteri. 1060 01:09:41,415 --> 01:09:43,453 Onlar hazır, biz hazırız. 1061 01:09:44,723 --> 01:09:48,424 SUNUCU Hoş Geldiniz Yıldız Kement Deneyimine, 1062 01:09:48,559 --> 01:09:51,084 -sadece Jüpiter'in İddiasında. 1063 01:09:51,220 --> 01:09:53,122 -Lütfen kaçınmayı unutmayın... -Hadi. 1064 01:09:53,258 --> 01:09:54,858 ...cep telefonlarınızı kullanarak ya da herhangi bir flaşlı fotoğrafçılık... 1065 01:09:54,993 --> 01:09:57,195 - Cep telefonları kapalı, millet. -...olay sırasında. 1066 01:09:57,331 --> 01:09:58,627 Hadi! 1067 01:09:58,762 --> 01:10:00,092 Şimdi bizimle kal. 1068 01:10:00,228 --> 01:10:02,298 Eğitimli hayvanlar tahmin edilemez olabilir. 1069 01:10:08,513 --> 01:10:12,547 - Şimdi arkanıza yaslanın. koltuklarınızda kalın ve keyfini çıkarın 1070 01:10:12,682 --> 01:10:16,479 Yıldız Kement Deneyimi... 1071 01:11:45,500 --> 01:11:47,607 JUPE Peki, kovboylar ve kovboy kızlar, 1072 01:11:47,743 --> 01:11:50,112 yola çıkma zamanı gün batımına. 1073 01:11:50,247 --> 01:11:52,739 Doğru. Mutlu yollar. 1074 01:11:52,874 --> 01:11:54,616 Kapanış zamanı. 1075 01:11:54,751 --> 01:11:57,413 eve gitmek zorunda değilsin, ama burada kalamazsın. 1076 01:11:57,548 --> 01:11:59,145 Tekrar geri gelmek. 1077 01:11:59,280 --> 01:12:02,222 Ve o zamana kadar, size iyi diliyoruz. 1078 01:12:02,357 --> 01:12:05,218 Hasta la manzara. Adios. 1079 01:12:21,811 --> 01:12:24,270 JUPE Peki, kovboylar ve kovboy kızlar, 1080 01:12:24,406 --> 01:12:26,511 yola çıkma zamanı gün batımına. 1081 01:12:26,646 --> 01:12:29,182 Doğru. Mutlu yollar. 1082 01:12:29,317 --> 01:12:31,114 Kapanış zamanı. 1083 01:12:31,249 --> 01:12:33,988 eve gitmek zorunda değilsin, ama burada kalamazsın. 1084 01:12:34,123 --> 01:12:35,518 Tekrar geri gelmek. 1085 01:12:35,653 --> 01:12:36,987 Ve o zamana kadar... 1086 01:13:37,515 --> 01:13:38,878 Şanslı. 1087 01:13:47,129 --> 01:13:48,162 Şanslı. 1088 01:13:53,063 --> 01:13:55,097 Lucky, hadi, hadi. Hadi! 1089 01:14:12,514 --> 01:14:13,880 Hadi hadi hadi. 1090 01:14:14,016 --> 01:14:16,121 Şanslı. 1091 01:14:25,364 --> 01:14:28,703 Hadi hadi hadi, Hadi hadi hadi. 1092 01:14:46,090 --> 01:14:48,118 gün 1093 01:15:14,382 --> 01:15:15,578 yo. 1094 01:15:15,713 --> 01:15:17,447 Bitti. 1095 01:15:17,583 --> 01:15:19,455 Tamam, ben orada olacağım Sabah bu boku yırtmak için. 1096 01:15:19,591 --> 01:15:20,653 Ya da siz yapabilirsiniz kendiniz. 1097 01:15:20,789 --> 01:15:22,250 -Hepsi aynı. -Hayır hayır. 1098 01:15:22,386 --> 01:15:24,623 -Yapman hoşuma gidiyor. -Tabii ki. 1099 01:15:24,758 --> 01:15:26,792 Tamam. Yarın görüşürüz. 1100 01:15:26,928 --> 01:15:28,622 -Görüşürüz. 1101 01:15:34,563 --> 01:15:36,429 -Al, kaldır, kaldır, 1102 01:15:36,564 --> 01:15:37,871 almak, almak, al, al. 1103 01:15:38,007 --> 01:15:40,643 Hadi hadi. Al, kaldır, kaldır. 1104 01:15:54,924 --> 01:15:56,382 OTIS SR. Bunu biliyor muydun 1105 01:15:56,517 --> 01:15:58,023 ilk montaj fotoğrafların 1106 01:15:58,158 --> 01:16:00,125 sırayla hareketli resim yapmak 1107 01:16:00,260 --> 01:16:02,325 iki saniyelik bir klipti at üstünde siyah bir adam? 1108 01:16:02,460 --> 01:16:04,498 -O adam Bahamalı bir jokeydi. 1109 01:16:04,634 --> 01:16:06,393 Alistair E. Haywood olarak bilinen, 1110 01:16:06,529 --> 01:16:08,536 ve o benim büyük-büyük-büyükbabam. 1111 01:16:08,671 --> 01:16:09,896 -Hey. -OJ Em. 1112 01:16:10,031 --> 01:16:11,469 haklıydım. 1113 01:16:11,604 --> 01:16:13,207 Bu bir gemi değil. 1114 01:16:13,343 --> 01:16:14,710 Ne oldu? 1115 01:16:14,845 --> 01:16:18,341 d güneş gözlüğümü takıyorum geceleyin 1116 01:16:18,476 --> 01:16:21,513 d Yapabilirim, yani... d 1117 01:16:23,111 --> 01:16:24,786 Ne sikim? 1118 01:16:36,794 --> 01:16:38,264 gün 1119 01:16:38,399 --> 01:16:39,900 Bok. 1120 01:16:42,569 --> 01:16:44,172 Onları yedi, Em. 1121 01:16:44,307 --> 01:16:45,738 Hepsini yedi. 1122 01:16:45,873 --> 01:16:47,443 Yaşıyor, Em. Bu bir hayvan. 1123 01:16:47,578 --> 01:16:49,239 Bölgeseldir ve düşünür 1124 01:16:49,375 --> 01:16:53,375 bu onun evi. 1125 01:16:54,980 --> 01:16:57,016 -Em! 1126 01:17:02,052 --> 01:17:04,258 Kahretsin. 1127 01:17:04,393 --> 01:17:06,392 Kahretsin. 1128 01:17:06,527 --> 01:17:07,862 İşte bu. 1129 01:17:09,830 --> 01:17:11,627 Merhaba. Beladayız. 1130 01:17:11,762 --> 01:17:13,366 Peki? 1131 01:17:13,501 --> 01:17:15,301 Kahretsin. 1132 01:17:15,436 --> 01:17:16,838 Bok. 1133 01:17:24,115 --> 01:17:25,312 Ne? 1134 01:17:48,130 --> 01:17:49,739 Ne sikim? 1135 01:17:50,737 --> 01:17:51,966 Ne sikim? 1136 01:17:54,579 --> 01:17:56,372 Bu da kim? 1137 01:17:57,778 --> 01:17:59,144 Bu da kim? 1138 01:18:00,212 --> 01:18:03,143 -Em! Bu da kim? -Kahretsin. 1139 01:18:06,580 --> 01:18:08,791 Üstümüzde. 1140 01:18:14,056 --> 01:18:15,732 Kahretsin! 1141 01:18:19,170 --> 01:18:20,761 Bok. 1142 01:18:20,897 --> 01:18:23,439 -Kahretsin! Ne sikim? 1143 01:18:43,152 --> 01:18:45,661 Aman Tanrım. 1144 01:18:45,797 --> 01:18:48,094 S-çok kötü bir şey oluyor. 1145 01:19:00,211 --> 01:19:01,338 Kahretsin! 1146 01:19:18,226 --> 01:19:19,756 MELEK Evet, sıçtık. 1147 01:19:19,891 --> 01:19:21,963 gün 1148 01:21:29,789 --> 01:21:31,290 Hayır. 1149 01:22:09,797 --> 01:22:11,968 gün 1150 01:22:58,943 --> 01:23:04,883 d giyerim güneş gözlüğüm gece d 1151 01:23:05,018 --> 01:23:06,587 d Yani... d 1152 01:23:27,277 --> 01:23:30,304 d Güvenliğimi kesiyor d 1153 01:23:30,439 --> 01:23:33,946 d var mı 1154 01:23:34,082 --> 01:23:36,918 d Benim kontrolüm mü? d 1155 01:23:37,053 --> 01:23:39,611 d Ona dönüyorum ve diyorum ki... d 1156 01:23:39,747 --> 01:23:41,349 Em. OJ geliyor. 1157 01:23:41,485 --> 01:23:42,817 Hadi gidelim. 1158 01:23:42,952 --> 01:23:44,617 Bu evden çıkmalıyım. 1159 01:23:44,752 --> 01:23:46,622 Bu evden çıkmam lazım. 1160 01:23:46,758 --> 01:23:48,460 Hayır, ilk-dur-dur. Sadece bekleyemez miyiz? 1161 01:23:48,595 --> 01:23:50,297 -Yapabilirsiniz. -hayır, değilim burada yalnız olacak. 1162 01:23:50,432 --> 01:23:52,133 -Çıkmalıyım bu lanet ev! -Numara. 1163 01:23:52,269 --> 01:23:53,593 hala hayattayız çünkü burada kaldık. 1164 01:25:00,404 --> 01:25:03,363 d Güneş gözlüklerimi takıyorum... d 1165 01:25:05,006 --> 01:25:06,240 Gitmek! 1166 01:25:06,375 --> 01:25:08,672 -- Hadi. Hadi. -- Gitmek! 1167 01:25:09,675 --> 01:25:11,037 Hadi hadi, Hadi hadi. 1168 01:25:11,172 --> 01:25:13,377 -Hadi hadi. 1169 01:25:19,914 --> 01:25:22,356 -- Gitmek. 1170 01:25:26,426 --> 01:25:28,426 Evet, o... başaracak. 1171 01:25:28,562 --> 01:25:30,057 -- OJ. -Başaracak. 1172 01:25:30,192 --> 01:25:31,693 -Oh, hey, at. -- Hey, bakma ona 1173 01:25:31,829 --> 01:25:34,227 -gözlerine lütfen. -- VFX! 1174 01:25:47,878 --> 01:25:50,051 Buraya odaklan. Buraya odaklan. 1175 01:25:50,187 --> 01:25:51,753 -Hadi. 1176 01:25:53,688 --> 01:25:56,582 -d Güneş gözlüklerimi takarım d -- Gitmek! 1177 01:25:56,717 --> 01:25:58,051 d Gece d 1178 01:25:58,186 --> 01:26:01,129 d güneş gözlüğümü takıyorum geceleyin 1179 01:26:01,265 --> 01:26:05,795 d giyerim güneş gözlüğüm gece d 1180 01:26:06,762 --> 01:26:09,205 d sana ağlıyorum, ben... d 1181 01:26:16,237 --> 01:26:18,437 ADAM Tavernama hoş geldiniz. 1182 01:26:18,573 --> 01:26:21,807 Duydun mu bilmiyorum ama korkunç bir canavar ortalıkta. 1183 01:26:21,943 --> 01:26:23,648 Köylüleri taciz ediyor, 1184 01:26:23,783 --> 01:26:26,317 ekinleri mahvetmek ve onların hayvanlarını yiyorlar. 1185 01:26:28,824 --> 01:26:35,030 Birçok zafer arayan avcı yenmeye çalıştı, 1186 01:26:35,165 --> 01:26:37,959 ve bir o kadarı da telef oldu. 1187 01:26:38,094 --> 01:26:40,466 Sen buradayken... Sen buradayken... 1188 01:26:40,602 --> 01:26:42,803 Sen buradayken, lütfen etrafına bakın. 1189 01:26:42,938 --> 01:26:44,966 gün 1190 01:26:46,574 --> 01:26:48,674 buradayım Agua Dulce, Kaliforniya, 1191 01:26:48,809 --> 01:26:51,270 ve nerede olduğu bu 40 misafir ve çalışan 1192 01:26:51,405 --> 01:26:53,942 yerel bir Batı tema parkının hala bilinmiyor. 1193 01:26:54,077 --> 01:26:56,515 şerifin ofisi elleri doluydu 1194 01:26:56,651 --> 01:26:58,716 tanımlamaya çalışmak hesaba katılmayan. 1195 01:26:58,851 --> 01:27:01,289 Onlar yapana kadar, tek bir şey kesindir. 1196 01:27:01,424 --> 01:27:02,857 garip bir şey var olay 1197 01:27:02,993 --> 01:27:04,559 burada, Agua Dulce'de. 1198 01:27:04,695 --> 01:27:06,485 MEMUR Güvenlik o sırada kameralar kapalıydı. 1199 01:27:06,620 --> 01:27:09,494 Bunun dışında, biz, uh, faul oyunundan şüphelenmek için bir sebep yok. 1200 01:27:09,630 --> 01:27:10,899 bizde var önemli miktarda 1201 01:27:11,035 --> 01:27:12,400 yağmur buraya gelir, 1202 01:27:12,535 --> 01:27:15,294 bu yüzden dışlamak istemiyoruz ani sel 1203 01:27:15,429 --> 01:27:18,032 muhtemelen oynamış gibi bir parça. Biz açıkçası... 1204 01:27:21,679 --> 01:27:24,813 - Asla yanlış gitmezsin kızarmış balıklı sandviçle. 1205 01:27:27,876 --> 01:27:29,978 Tatar tang aldı. 1206 01:27:31,821 --> 01:27:33,481 Aptal. 1207 01:27:33,616 --> 01:27:35,090 "Tartar tang aldı" mı? 1208 01:27:35,225 --> 01:27:37,549 MELEK Doğru? 1209 01:27:37,684 --> 01:27:41,154 seni yemez bence gözünün içine bakmıyorsun. 1210 01:27:44,698 --> 01:27:46,058 -- hey hey! 1211 01:27:46,193 --> 01:27:48,495 -RTR, kardeşim. 1212 01:27:48,630 --> 01:27:50,339 Biliyorsun? 1213 01:27:51,505 --> 01:27:53,804 Mesela odayı oku. 1214 01:27:57,808 --> 01:27:59,975 Kimse bunun hakkında konuşmak istemiyor. 1215 01:28:01,211 --> 01:28:03,211 -- Hadi gidelim! -- Tamam, tamam, tamam. Yeter. 1216 01:28:03,347 --> 01:28:04,913 Tamam, tamam, hepsi tamam, tamam, tamam. 1217 01:28:05,049 --> 01:28:07,353 -- Hey, şanslısın! 1218 01:28:07,489 --> 01:28:09,257 Her hayvanın kuralları vardır. 1219 01:28:09,393 --> 01:28:11,093 Tamam? Ne istediğini biliyoruz, 1220 01:28:11,228 --> 01:28:12,892 ve nasıl olduğunu biliyoruz, yani... 1221 01:28:13,027 --> 01:28:14,725 Kahretsin. 1222 01:28:14,860 --> 01:28:17,025 Gerçekten bir bok bilmiyoruz. 1223 01:28:18,168 --> 01:28:20,928 OJ, bu ne hakkında dostum? 1224 01:28:21,064 --> 01:28:22,565 Bu ne hakkında? Benden... 1225 01:28:22,700 --> 01:28:25,238 "Üzgünüm" dememi mi istiyorsun? 1226 01:28:25,373 --> 01:28:26,874 "Yanılmışım"? "Aptalca" mı? 1227 01:28:27,009 --> 01:28:28,372 Aptal değildi. 1228 01:28:28,508 --> 01:28:29,973 -Anı sahiplen. -Durmak. 1229 01:28:30,108 --> 01:28:31,970 -Dur, kes şunu. -İyiydi. İyiydi. 1230 01:28:32,106 --> 01:28:33,949 Ama geçmek üzere olan an. 1231 01:28:34,084 --> 01:28:35,747 Ve biz hiçbir bok sahibi değiliz. 1232 01:28:40,250 --> 01:28:43,486 Peki. sanırım hepiniz benimkine çarpıyorsunuz. 1233 01:28:43,621 --> 01:28:45,488 Doğru, çünkü yapabilirsin. 1234 01:28:45,624 --> 01:28:47,128 Çünkü geri dönmeyeceğim 1235 01:28:47,263 --> 01:28:49,594 lanet canavar şemsiyeye. 1236 01:28:49,730 --> 01:28:52,262 -Onları beslemeliyim. 1237 01:28:52,398 --> 01:28:54,370 Lucky'yi dışarı çıkar. 1238 01:28:55,963 --> 01:28:57,463 Yapacak bir bok var. 1239 01:28:57,599 --> 01:28:59,199 Hep. 1240 01:29:00,275 --> 01:29:02,202 Her zaman yapacak bir bok. 1241 01:29:16,784 --> 01:29:18,823 gün 1242 01:29:49,352 --> 01:29:52,485 - Tekerlekli sandalye var senin çatında. 1243 01:29:52,621 --> 01:29:54,188 Merhaba. 1244 01:29:54,323 --> 01:29:57,827 - O bulut hareket etmedi lanet olası bir inç. 1245 01:29:57,963 --> 01:30:00,502 yani tam değilsin bok dolu. 1246 01:30:01,499 --> 01:30:02,530 Teşekkürler. 1247 01:30:02,665 --> 01:30:04,366 Evet. Teşekkürler. 1248 01:30:04,501 --> 01:30:07,142 Th-Konsept dünya dışı hayvanlar 1249 01:30:07,278 --> 01:30:09,067 gökyüzünde yeni bir şey değil. 1250 01:30:09,202 --> 01:30:10,843 Bilirsin, insanlar çabalıyordu 1251 01:30:10,978 --> 01:30:12,647 bu şeylerin fotoğraflarını çekmek için 50'lerden beri. 1252 01:30:12,782 --> 01:30:14,340 -Biliyorsun, bu eski bir... -Nasıl görüyoruz? 1253 01:30:15,509 --> 01:30:17,543 -Yine acıkacak. 1254 01:30:17,679 --> 01:30:19,184 Ah. 1255 01:30:19,319 --> 01:30:21,221 Sen bilirsin... 1256 01:30:21,357 --> 01:30:23,217 sadece yemek zilini çal. 1257 01:30:28,489 --> 01:30:31,259 - Artık biliyoruz neyi sevmiyor. 1258 01:30:31,395 --> 01:30:34,393 O küçük sahte at ve bayraklar her şeyi berbat etti. 1259 01:30:35,705 --> 01:30:38,202 Nefes borusuna sıkıştı ya da başka birşey. 1260 01:30:39,305 --> 01:30:42,241 Bahse girerim onunla sikişmeyecek Bir dakika içinde bayraklar böyle. 1261 01:30:42,376 --> 01:30:44,078 Evet. 1262 01:30:44,213 --> 01:30:45,745 Onu kızdırdık. 1263 01:30:45,880 --> 01:30:48,543 - Sebebi biz değiliz buraya yerleşti. 1264 01:30:48,679 --> 01:30:50,276 Bu Jupe'ydi. 1265 01:30:50,412 --> 01:30:52,449 yakalandı bir yırtıcıyı evcilleştirmeye çalışmak. 1266 01:30:52,584 --> 01:30:53,918 Bunu yapamazsın. 1267 01:30:54,053 --> 01:30:55,782 bir anlaşma yapmalısın biriyle. 1268 01:30:55,917 --> 01:30:57,290 Evet. 1269 01:30:57,425 --> 01:30:59,154 Siegfried ve Roy'a sorun. 1270 01:31:02,031 --> 01:31:03,389 Peki. 1271 01:31:03,524 --> 01:31:06,458 biri olarak soruyorum evde kim vardı 1272 01:31:06,593 --> 01:31:09,429 -işler düştüğünde... --Mm. 1273 01:31:09,565 --> 01:31:13,567 tam olarak nasıl giriyorsun lanet olası bir anlaşma... 1274 01:31:13,702 --> 01:31:16,769 bir UFO, uzaylı varlık veya her neyse buna ne demek istiyorsun? 1275 01:31:16,904 --> 01:31:18,773 Kot ceket. 1276 01:31:18,908 --> 01:31:20,546 Ona Jean Jacket de. 1277 01:31:20,682 --> 01:31:22,142 Peki, buna ne dersin? 1278 01:31:22,277 --> 01:31:24,780 göndermeye ne dersin eski Jean Ceket 1279 01:31:24,915 --> 01:31:26,653 altın saatte bazı taze atlar 1280 01:31:26,788 --> 01:31:28,755 -ve ne olduğunu görüyor musun? -- Mm-mm. 1281 01:31:29,753 --> 01:31:31,491 At insanları. 1282 01:31:31,626 --> 01:31:33,425 Mm, neden onları serbest bırakmıyorsun? 1283 01:31:33,560 --> 01:31:34,896 Bunu yapmıyoruz. 1284 01:31:35,031 --> 01:31:36,631 Peki. 1285 01:31:37,631 --> 01:31:41,294 oraya kim inecek 1286 01:31:41,429 --> 01:31:44,100 ve yıldızı al karavanından mı çıktı? 1287 01:31:46,570 --> 01:31:48,302 Ben. 1288 01:31:49,278 --> 01:31:51,745 Onu dışarı çıkaracağım. 1289 01:31:53,249 --> 01:31:55,009 Nereye istersen? 1290 01:31:55,145 --> 01:31:57,619 Onu oraya çekiyorsun. 1291 01:31:58,880 --> 01:32:00,780 Buradayım. 1292 01:32:00,916 --> 01:32:02,756 Bu sırtta. 1293 01:32:04,325 --> 01:32:05,594 Kahretsin. 1294 01:32:06,594 --> 01:32:07,853 Onu kendim yaptım. 1295 01:32:07,988 --> 01:32:10,160 Elektrik yok. 1296 01:32:10,295 --> 01:32:12,160 sana söylemedim mi bu orospu çocuğu olacaktı 1297 01:32:12,296 --> 01:32:14,497 buraya gel elektriksiz kamera? 1298 01:32:14,633 --> 01:32:16,597 Gidelim oğlum! 1299 01:32:16,732 --> 01:32:17,970 Evet! 1300 01:32:19,073 --> 01:32:21,273 - Ben onun altındaydım. şimdi birkaç kez. 1301 01:32:21,408 --> 01:32:23,337 anladım. 1302 01:32:24,346 --> 01:32:26,175 Bu bir hayvan. 1303 01:32:26,310 --> 01:32:27,879 Sırtını dönmüyorsun ayı üzerinde. 1304 01:32:28,014 --> 01:32:29,447 Kırmızı giymiyorsun bir boğanın etrafında. 1305 01:32:29,582 --> 01:32:31,281 Öyle. 1306 01:32:31,417 --> 01:32:34,920 Ona bakmıyorsun dikkatini çekmesini istemiyorsanız. 1307 01:32:36,624 --> 01:32:38,852 İyi geceler Bay Storeman. 1308 01:32:38,988 --> 01:32:41,321 Kahretsin. Ben şapka diyorum. 1309 01:32:41,456 --> 01:32:43,797 Ve fazla zamanımız yok. 1310 01:32:45,435 --> 01:32:47,128 Bir gün. En fazla iki gün. 1311 01:32:50,271 --> 01:32:53,873 'Çünkü laf ağzından çıkıyor, ve gerçekleştiğinde... 1312 01:32:54,008 --> 01:32:56,908 - Üzgünüm, ölü insanlar. Park kapandı. 1313 01:32:57,044 --> 01:32:58,479 ...insanların geleceğini biliyorsun 1314 01:32:58,614 --> 01:33:01,012 ve her zaman yaptıklarını yapın: 1315 01:33:01,147 --> 01:33:03,578 dene ve hepsini al kendileri için. 1316 01:33:03,713 --> 01:33:05,315 İyi. 1317 01:33:05,451 --> 01:33:06,916 Yüksük. 1318 01:33:07,051 --> 01:33:09,515 Zaten istediğim de buydu. 1319 01:33:11,518 --> 01:33:13,987 Pekala, gelsinler. 1320 01:33:14,122 --> 01:33:15,858 Önemli olmayacak. 1321 01:33:18,535 --> 01:33:20,801 'Çünkü yapmak üzere olduğumuz şey... 1322 01:33:23,573 --> 01:33:25,333 ...bunu silemezler. 1323 01:33:31,975 --> 01:33:35,075 O büyük, o kötü, 1324 01:33:35,211 --> 01:33:37,147 ve çok fazla ruhu var. 1325 01:33:40,989 --> 01:33:43,219 Ama ruhu olan her şey bozulabilir. 1326 01:33:46,086 --> 01:33:47,894 Böylece kırarsın. 1327 01:33:49,156 --> 01:33:51,198 Ben atacağım. 1328 01:33:56,165 --> 01:33:57,706 Merhaba... 1329 01:34:00,170 --> 01:34:01,768 Ne yaptığımız önemli. 1330 01:34:01,903 --> 01:34:03,402 Doğru? 1331 01:34:03,538 --> 01:34:06,880 Mesela, belgelediğimiz şey, bu... 1332 01:34:08,716 --> 01:34:11,414 ...bir işe yarayacak, ha? 1333 01:34:12,417 --> 01:34:17,117 yani para dışında ve lanet olası şöhret, 1334 01:34:17,253 --> 01:34:18,591 gibi, bazı hayatları kurtarabiliriz. 1335 01:34:18,726 --> 01:34:21,722 Kahretsin, biz-biz Dünya'yı bile kurtarabiliriz. 1336 01:34:21,857 --> 01:34:23,297 Doğru? 1337 01:34:24,765 --> 01:34:26,526 --Mm. -- Evet. 1338 01:34:32,038 --> 01:34:34,903 d Şey, Dünya'ya indi d 1339 01:34:35,039 --> 01:34:37,372 d Ve bir ağaçta saklandı d 1340 01:34:39,278 --> 01:34:42,108 d dedim "Bay Mor İnsanlar Yiyen d 1341 01:34:42,244 --> 01:34:44,214 d Beni yeme" d 1342 01:34:45,451 --> 01:34:48,647 d Bana baktı ve çok sert bir sesle d 1343 01:34:50,388 --> 01:34:53,223 d dedi ki, "seni yemem 1344 01:34:54,224 --> 01:34:56,391 d Çünkü sen çok sertsin" d 1345 01:35:03,907 --> 01:35:06,365 d Tek gözlüydü, tek boynuzlu d 1346 01:35:06,501 --> 01:35:09,872 d Uçan mor insan yiyen d 1347 01:35:10,008 --> 01:35:12,877 d Tek gözlü, tek boynuzlu d 1348 01:35:13,013 --> 01:35:15,306 d Uçan mor insan yiyen d 1349 01:35:15,442 --> 01:35:18,377 d Tek gözlü, tek boynuzlu d 1350 01:35:18,513 --> 01:35:22,120 d Uçan mor insan yiyen d 1351 01:35:25,354 --> 01:35:28,463 Tabii ki bana garip geliyor. 1352 01:35:38,275 --> 01:35:40,204 gün 1353 01:35:43,946 --> 01:35:45,979 Seninle dalga geçmeyecek. 1354 01:36:26,087 --> 01:36:28,219 Aileyi uyandırma zamanı. 1355 01:36:44,664 --> 01:36:46,975 MELEK İşte başlıyoruz. 1356 01:36:47,110 --> 01:36:49,943 Dışarı çık, dışarı çık, her neredeysen. 1357 01:36:58,879 --> 01:37:03,287 d aşağı geldim şimşek d 1358 01:37:03,422 --> 01:37:07,294 d Dokuz ay annemin karnında d 1359 01:37:07,429 --> 01:37:11,628 d Ben doğduğumda, ebe bağırdı ve bağırdı.d 1360 01:37:11,764 --> 01:37:15,332 d ateşim ve kükürtüm vardı ağzımdan çıkan... d 1361 01:37:17,631 --> 01:37:20,671 Bu ne kadar mükemmel bir aptallık? 1362 01:37:22,745 --> 01:37:24,578 d Na-na-na, na-na-na d 1363 01:37:24,714 --> 01:37:26,405 d Na-na, na-na-na d 1364 01:37:26,540 --> 01:37:28,978 d Na-na-na, na-na-na d 1365 01:37:29,114 --> 01:37:31,249 d Na-na, na-na-na d 1366 01:37:33,421 --> 01:37:37,619 d Exuma benim adımdı yıldızlarda yaşadığımda d 1367 01:37:37,754 --> 01:37:41,854 d Exuma bir gezegendi bir zamanlar Mars'ı aydınlatan d 1368 01:37:41,989 --> 01:37:46,034 d Birçoğunun sesini aldım boğazımda d 1369 01:37:46,169 --> 01:37:50,097 d Bir kurbağanın dişleri ve bir keçinin kuyruğu d 1370 01:37:50,233 --> 01:37:52,034 d Ben Exuma'yım d 1371 01:37:52,170 --> 01:37:54,532 d Ben itaatkar adamım... d 1372 01:37:57,074 --> 01:37:58,944 Hah, ha, ha! 1373 01:37:59,079 --> 01:38:01,308 d Na-na-na, na-na-na... d 1374 01:38:04,647 --> 01:38:06,219 Bugün seni alacağız. orospu çocuğu. 1375 01:38:06,354 --> 01:38:07,846 -d d'mi aldığımda -d Obeah d 1376 01:38:07,982 --> 01:38:09,981 -d Kafamda büyük şapka d -d Obeah d 1377 01:38:10,116 --> 01:38:12,554 -d -d Obeah d 1378 01:38:12,690 --> 01:38:14,490 -d Ölüleri diriltebilir d -d Obeah d 1379 01:38:14,626 --> 01:38:18,557 d Ve aldığımda elimdeki sopa d 1380 01:38:18,692 --> 01:38:21,133 d Benim... d 1381 01:38:21,269 --> 01:38:23,297 besleme nerede Holst'un kamerası için mi? 1382 01:38:23,432 --> 01:38:24,804 Üzerinde. 1383 01:38:24,940 --> 01:38:26,503 Çözemedim. Üzerinde. 1384 01:38:26,638 --> 01:38:28,507 - Ne demek istiyorsun, çözemedin mi 1385 01:38:28,642 --> 01:38:30,210 Üzerinde. 1386 01:38:30,345 --> 01:38:33,709 - Um, Holst ateş ediyor bir film kamerasında, 1387 01:38:33,845 --> 01:38:36,350 ve tüm kameralarımız dijital, yani her şey. 1388 01:38:36,485 --> 01:38:37,910 Üzerinde. 1389 01:38:38,045 --> 01:38:41,020 - Temel olarak, onu unutmuşsun. Üzerinde. 1390 01:38:41,155 --> 01:38:42,884 Evet, şey, ellerim doluydu 1391 01:38:43,020 --> 01:38:44,926 50 kahrolası gökyüzü dansçısını donatmak ölü insanların araba akülerine 1392 01:38:45,061 --> 01:38:46,155 hepsi bağlı bir kontrol paneline. 1393 01:38:46,291 --> 01:38:48,154 Yani, evet, lanet olsun. Afedersiniz. 1394 01:38:48,289 --> 01:38:49,331 Korkuyorum. 1395 01:38:49,466 --> 01:38:51,258 Adam öldü. 1396 01:38:51,393 --> 01:38:53,395 Adam öldü? Ne? Neresi? 1397 01:38:53,531 --> 01:38:56,166 Son dansçı, uçurumun derinliklerinde. 1398 01:38:56,301 --> 01:38:58,835 Devam et, Em. ayakta kalıyorum. 1399 01:38:58,970 --> 01:39:01,167 gün 1400 01:39:01,303 --> 01:39:02,978 Orospu çocuğu. 1401 01:39:11,754 --> 01:39:13,521 Bekle, bekle. 1402 01:39:13,656 --> 01:39:15,282 Oh, geri geldi. 1403 01:39:15,418 --> 01:39:17,421 Arızalı bir pil olabilir. 1404 01:39:18,820 --> 01:39:21,529 Tamam. O zaman atış bitti. 1405 01:39:23,864 --> 01:39:25,726 Hayır, dürtüyor. 1406 01:39:35,239 --> 01:39:37,102 Bu pislik kim? 1407 01:39:38,071 --> 01:39:40,946 - Siyahlı adam beyaz bir motosiklet üzerinde. 1408 01:39:41,082 --> 01:39:43,843 Hayır hayır hayır hayır hayır hayır. Bok. 1409 01:39:47,590 --> 01:39:49,453 Yardımcı olabilir miyim? 1410 01:39:57,527 --> 01:39:59,892 Şu bulutu görüyor musun? 1411 01:40:01,100 --> 01:40:03,632 Hey, dostum, kiminlesin? 1412 01:40:04,698 --> 01:40:06,232 Üzgünüm. 1413 01:40:06,367 --> 01:40:07,737 Sen kimsin? 1414 01:40:07,873 --> 01:40:09,901 Hiç kimse. 1415 01:40:10,037 --> 01:40:12,904 - Hiç benzemiyorsun bana kimse. 1416 01:40:13,039 --> 01:40:14,814 Evet, bak, yapıyoruz kamera testi 1417 01:40:14,950 --> 01:40:16,282 bir Verizon reklamı için, 1418 01:40:16,417 --> 01:40:18,019 şimdi sana ihtiyacım var yolu temizlemek için. 1419 01:40:18,155 --> 01:40:20,015 - Bütün bu vadi bulanık çıkıyor 1420 01:40:20,150 --> 01:40:21,913 Google Haritalar'da. 1421 01:40:22,048 --> 01:40:24,257 gerçekten kapana kısılmışsın buraya. 1422 01:40:25,485 --> 01:40:26,919 Jüpiter'in İddiası? 1423 01:40:28,121 --> 01:40:29,762 gidersen daha hızlı Diğer taraftan. 1424 01:40:29,898 --> 01:40:31,631 Evet. 1425 01:40:31,766 --> 01:40:34,027 Aslında, 1426 01:40:34,162 --> 01:40:37,434 Jupe Park'a ne oldu ve tüm bu insanlar? 1427 01:40:37,570 --> 01:40:39,266 O temelde komşun, değil mi? 1428 01:40:39,402 --> 01:40:40,868 Ne yani, kayboldular mı? 1429 01:40:41,003 --> 01:40:43,170 inanmıyorsun sel anlatısı, öyle mi? 1430 01:40:43,305 --> 01:40:44,644 Kahretsin çocuklar. 1431 01:40:44,779 --> 01:40:46,246 Bu TMZ. 1432 01:40:47,243 --> 01:40:48,446 Ah, siktir et beni. 1433 01:40:49,850 --> 01:40:53,978 Merhaba arkadaşlar. Ah, Jean Ceket kesinlikle o bulutlarda, 1434 01:40:54,113 --> 01:40:56,852 ve o kesinlikle bu tarafa geliyor. 1435 01:40:56,988 --> 01:40:59,224 - Sorun ne? Televizyona çıkmak istemiyor musun? 1436 01:40:59,360 --> 01:41:01,019 Dostum, sana söylemeye çalışıyorum. 1437 01:41:02,031 --> 01:41:03,554 O yoldan gitmek istemezsin. 1438 01:41:03,689 --> 01:41:05,358 Kahretsin. 1439 01:41:05,493 --> 01:41:07,663 Senin kaybın, kimse. 1440 01:41:13,335 --> 01:41:15,374 gün 1441 01:41:17,674 --> 01:41:19,747 Hala yuvarlanıyor muyuz? Üzerinde. 1442 01:41:19,882 --> 01:41:22,007 Haklıyız. 1443 01:41:28,056 --> 01:41:30,824 Arkadaşlar, işte geliyor. Üzerinde. 1444 01:41:30,959 --> 01:41:32,554 Pop quiz, çocuklar. 1445 01:41:32,690 --> 01:41:35,087 Ne oluyor elektrikli bisiklet ne zaman 1446 01:41:35,222 --> 01:41:38,261 saatte 60 mil gidiyor bir anti-elektrik alana çarpar 1447 01:41:38,396 --> 01:41:40,300 ters yöne mi gidiyor? 1448 01:41:50,008 --> 01:41:51,545 Bok. 1449 01:41:51,680 --> 01:41:53,005 Kahretsin. 1450 01:41:53,140 --> 01:41:54,739 - Kahretsin. Hepimiz hapse gireceğiz. 1451 01:41:58,354 --> 01:42:01,513 Kahretsin. Hayatta olmaz o adamın hayatta olduğunu. 1452 01:42:04,158 --> 01:42:05,985 Kahretsin. 1453 01:42:08,358 --> 01:42:09,929 Lanet olası. 1454 01:42:10,065 --> 01:42:11,593 Kıçına gitmemesini söyledim. 1455 01:42:11,729 --> 01:42:13,894 -Ona gitmemesini söyledim. 1456 01:42:16,062 --> 01:42:18,932 Ah, hey, OJ, ne... 1457 01:42:19,068 --> 01:42:21,369 Neredesin? gidiyor musun? 1458 01:42:21,504 --> 01:42:23,508 Ne yapıyor? 1459 01:42:25,343 --> 01:42:26,905 karanlık gidiyorum. Üzerinde. 1460 01:42:27,040 --> 01:42:29,811 Peki. Hayır, OJ, hayır. Numara! 1461 01:42:29,947 --> 01:42:32,748 Kendine saygısı yok... 1462 01:42:37,727 --> 01:42:39,755 gün 1463 01:42:50,372 --> 01:42:52,067 Vay, vay, vay, Vay, vay, vay. 1464 01:42:52,202 --> 01:42:54,000 -Hey, hey, hey, hey, hey, hey. Kolay, kolay, kolay. - 1465 01:42:54,135 --> 01:42:56,070 Bunu kameraya mı aldın? 1466 01:42:56,206 --> 01:42:58,809 -- Bana bak. Bana bak. Bana bak. -Ne oldu? 1467 01:42:58,945 --> 01:43:00,578 - Dinle, dinle, biz-biz seni buradan çıkarmalıyım. 1468 01:43:01,613 --> 01:43:03,480 -Gözler üzerimde. -Kameram nerede? 1469 01:43:03,616 --> 01:43:05,477 -- Hey! Hey! -Kamerama ihtiyacım var. 1470 01:43:05,613 --> 01:43:07,486 Görüyor musun? 1471 01:43:11,992 --> 01:43:13,586 Peki. Melek? 1472 01:43:13,722 --> 01:43:15,257 -Ne? -Angel, hadi. 1473 01:43:15,392 --> 01:43:17,532 Yeniden yüklememiz gerekiyor. 1474 01:43:17,667 --> 01:43:19,267 Bok. 1475 01:43:28,406 --> 01:43:29,810 Beklemek. 1476 01:43:31,310 --> 01:43:32,975 Telefonun nerede? 1477 01:43:33,111 --> 01:43:35,981 -Neden bunu çekmiyorsun? 1478 01:43:36,117 --> 01:43:37,843 Ne? 1479 01:43:37,978 --> 01:43:40,145 Melek, neler oluyor? 1480 01:43:44,690 --> 01:43:47,651 Tamam, OJ, eğer ölürsen O adamı kurtarmaya çalışırken, 1481 01:43:47,787 --> 01:43:49,887 Seni öldüreceğim. 1482 01:43:50,023 --> 01:43:52,061 Hayır. Hayır, hayır, lütfen. 1483 01:43:52,196 --> 01:43:53,895 -Lütfen hayır. Hayır. seni dışarı çıkar. Gözünü kapat. 1484 01:43:54,030 --> 01:43:55,994 -Gözünü kapat. -Fotoğraf çekmeden önce olmaz. 1485 01:43:56,129 --> 01:43:57,965 T-Önce bir fotoğraf çek! 1486 01:43:59,866 --> 01:44:01,401 Ah, kamera yeniden yükleniyor. 1487 01:44:04,005 --> 01:44:05,146 Benim kameramı kullanabilirsin. 1488 01:44:05,282 --> 01:44:06,144 - Hayır hayır. Yeterli zaman yok. 1489 01:44:09,285 --> 01:44:11,484 MELEK Burada. 1490 01:44:16,818 --> 01:44:18,684 Akrep Kral ol. 1491 01:44:18,820 --> 01:44:20,421 Kendine bir isim yap. 1492 01:44:22,558 --> 01:44:23,658 Bu nedir? 1493 01:44:23,794 --> 01:44:26,860 -- Benim hatam, adamım. -Hey. 1494 01:44:26,996 --> 01:44:29,168 -Aman Tanrım. 1495 01:44:29,303 --> 01:44:31,437 Benim kameram! Kamerama ihtiyacım var! 1496 01:44:31,573 --> 01:44:33,532 -Aman Tanrım! Kahretsin! 1497 01:44:38,976 --> 01:44:40,237 - Kapağı bana ver. Kapağı bana ver. 1498 01:44:40,373 --> 01:44:42,740 -Hadi. Tamam. 1499 01:44:42,875 --> 01:44:45,853 Aman Tanrım! 1500 01:44:45,989 --> 01:44:47,348 Kahretsin! 1501 01:44:47,483 --> 01:44:48,583 Bok! Kahretsin! 1502 01:44:48,718 --> 01:44:50,787 Merhaba! Herkes iyi mi? 1503 01:44:50,922 --> 01:44:52,794 Sikiş aşkına, konuş, lütfen! 1504 01:44:52,929 --> 01:44:54,795 AJ. 1505 01:44:54,930 --> 01:44:57,761 gün 1506 01:45:05,599 --> 01:45:07,266 AJ. OJ! 1507 01:45:07,402 --> 01:45:09,708 Seni aptal orospu çocuğu, bana cevap versen iyi olur 1508 01:45:09,843 --> 01:45:11,208 -- Vay, vay, vay, vay, 1509 01:45:11,343 --> 01:45:12,408 Vay, vay, vay. 1510 01:45:12,544 --> 01:45:13,909 İyi misin?! 1511 01:45:14,044 --> 01:45:17,049 İyi misin? Üzerinde. 1512 01:45:24,050 --> 01:45:26,990 Aman Tanrım! Aman Tanrım! 1513 01:45:27,126 --> 01:45:29,921 Aman Tanrım! 1514 01:45:30,057 --> 01:45:31,962 Aman Tanrım. 1515 01:45:32,098 --> 01:45:34,334 Aman Tanrım! 1516 01:45:54,790 --> 01:45:57,585 - Vay canına, sanırım dansçıları alıyor. 1517 01:45:57,720 --> 01:45:59,658 Bunu alıyor musun? 1518 01:46:04,758 --> 01:46:06,500 gün 1519 01:46:07,733 --> 01:46:09,833 Beyler, OJ kapüşonlu. 1520 01:46:09,968 --> 01:46:12,104 Koşu yapıyor. OJ koşuyu yapıyor! 1521 01:46:12,239 --> 01:46:13,940 Aman Tanrım. 1522 01:46:14,075 --> 01:46:15,802 Gitti. 1523 01:46:15,938 --> 01:46:17,478 Artık göremiyorum arkadaşlar. 1524 01:46:22,809 --> 01:46:24,848 gün 1525 01:46:53,444 --> 01:46:55,142 Anla. Anla! 1526 01:47:09,789 --> 01:47:11,359 Numara. 1527 01:47:11,494 --> 01:47:13,061 Kahretsin. 1528 01:47:27,147 --> 01:47:28,747 Gitmek! Gitmek! 1529 01:47:32,150 --> 01:47:34,416 -Lucky, git. Git git git git git! 1530 01:47:47,333 --> 01:47:50,401 Vay be! 1531 01:47:50,537 --> 01:47:53,204 Evet! 1532 01:47:53,339 --> 01:47:55,035 Hadi gidelim! 1533 01:47:55,170 --> 01:47:57,138 Evet, bundan hoşlanmadı, yaptı mı? 1534 01:47:57,273 --> 01:47:59,303 - OJ, sen kahrolası bir dahisin. 1535 01:47:59,439 --> 01:48:01,707 Anladık. Anladık. 1536 01:48:01,842 --> 01:48:03,107 Bitti. 1537 01:48:03,242 --> 01:48:04,651 Bitti. Anladık, hepiniz! 1538 01:48:04,786 --> 01:48:06,747 Yem gitmeye başladı içeri ve dışarı ne zaman... 1539 01:48:06,882 --> 01:48:08,314 o adam geldiğinde. 1540 01:48:08,449 --> 01:48:10,716 Ama örtünmeliyiz film kamerası ile. 1541 01:48:10,852 --> 01:48:12,560 Değil mi, Holst? 1542 01:48:21,565 --> 01:48:23,230 Işık. 1543 01:48:26,406 --> 01:48:28,136 Işık, bu... 1544 01:48:29,938 --> 01:48:32,309 ...yakında sihir olacak. 1545 01:48:37,979 --> 01:48:39,785 Ne demek istiyorsun, Karınca? 1546 01:48:45,991 --> 01:48:47,595 Hayır, hayır. Nereye gidiyorsun? 1547 01:48:50,290 --> 01:48:52,325 Her şey yoluna girecek, Angel. 1548 01:48:53,292 --> 01:48:55,460 İmkansızı hak etmiyoruz. 1549 01:49:02,609 --> 01:49:04,171 Merhaba arkadaşlar. 1550 01:49:04,307 --> 01:49:07,176 Holst az önce söyledi biraz ürkütücü, şifreli bok. 1551 01:49:07,311 --> 01:49:09,444 Kamerasını aldı. Dağa çıkıyor. 1552 01:49:09,579 --> 01:49:11,245 Üzerinde. 1553 01:49:13,122 --> 01:49:14,950 Merhaba, Holst. 1554 01:49:15,085 --> 01:49:17,048 Holst. Beklemek. Dayan dostum. 1555 01:49:17,184 --> 01:49:19,055 Benimle konuş. Ne oldu? 1556 01:49:19,190 --> 01:49:21,123 vurdun mu yoksa yapmadın mı? Üzerinde. 1557 01:49:24,166 --> 01:49:25,699 Bu zenci. 1558 01:49:26,696 --> 01:49:28,664 Kahretsin. 1559 01:49:28,799 --> 01:49:30,796 Bu çılgınca, değil mi? 1560 01:49:30,931 --> 01:49:32,970 gün 1561 01:49:46,952 --> 01:49:49,052 Hadi hadi hadi. 1562 01:49:50,554 --> 01:49:52,384 Kahretsin. 1563 01:50:15,845 --> 01:50:17,117 Adam yok. 1564 01:50:20,255 --> 01:50:21,682 Lanet olsun? 1565 01:50:26,989 --> 01:50:28,520 Holst. 1566 01:50:48,107 --> 01:50:50,179 gün 1567 01:50:55,257 --> 01:50:56,652 Kahretsin. 1568 01:51:11,471 --> 01:51:13,367 Kahretsin! 1569 01:51:27,048 --> 01:51:28,450 Ey. 1570 01:51:28,586 --> 01:51:30,023 Aman Tanrım. 1571 01:51:30,159 --> 01:51:31,825 Numara. 1572 01:51:32,789 --> 01:51:34,919 Kahretsin. 1573 01:51:35,054 --> 01:51:36,359 Kahretsin. 1574 01:51:37,762 --> 01:51:40,165 Ne? 1575 01:51:52,280 --> 01:51:53,642 Ah! 1576 01:51:55,283 --> 01:51:56,283 Kahretsin. 1577 01:52:00,981 --> 01:52:02,321 Peki. 1578 01:52:02,457 --> 01:52:04,618 Kahretsin! 1579 01:52:10,762 --> 01:52:12,497 Kahretsin! 1580 01:52:15,495 --> 01:52:17,468 -Oh hayır! 1581 01:52:32,015 --> 01:52:33,511 bakma. bakma. 1582 01:52:33,647 --> 01:52:36,818 bakma. bakma. bakma. 1583 01:52:36,954 --> 01:52:38,824 bakma. bakma. 1584 01:52:38,960 --> 01:52:40,824 bakma. bakma. bakma. 1585 01:52:56,205 --> 01:52:58,036 Bisikleti al! 1586 01:52:58,171 --> 01:52:59,741 Defol buradan! 1587 01:53:11,151 --> 01:53:12,920 Aman Tanrım. 1588 01:53:13,055 --> 01:53:15,357 Sen öldün! Ölü! 1589 01:53:19,428 --> 01:53:21,466 Kahretsin, kahretsin, kahretsin. Küçük görmek. 1590 01:53:50,697 --> 01:53:52,093 Hey. 1591 01:53:52,229 --> 01:53:55,562 Vay canına. Vay, vay, vay, vay. 1592 01:54:07,206 --> 01:54:08,916 Hadi. 1593 01:54:13,718 --> 01:54:15,285 Numara. 1594 01:54:22,827 --> 01:54:24,694 gün 1595 01:54:33,169 --> 01:54:35,833 Kahretsin. Kahretsin. Kahretsin. 1596 01:54:48,149 --> 01:54:50,958 gün 1597 01:55:10,942 --> 01:55:12,709 Numara! 1598 01:55:17,519 --> 01:55:19,915 Sadece git, OJ. 1599 01:55:20,051 --> 01:55:21,846 Unut gitsin! Hadi! 1600 01:55:23,491 --> 01:55:24,717 Hadi! 1601 01:55:31,500 --> 01:55:33,528 gün 1602 01:55:52,312 --> 01:55:54,351 gün 1603 01:56:17,909 --> 01:56:19,937 gün 1604 01:56:43,736 --> 01:56:45,765 Hadi! 1605 01:56:59,412 --> 01:57:01,451 gün 1606 01:57:17,573 --> 01:57:19,601 gün 1607 01:57:40,189 --> 01:57:42,261 gün 1608 01:58:39,683 --> 01:58:41,980 Seni mahvedecek. 1609 01:58:43,056 --> 01:58:44,917 Seni mahvedecek. 1610 01:58:46,585 --> 01:58:48,657 gün 1611 01:59:19,958 --> 01:59:21,553 Hadi. 1612 01:59:21,689 --> 01:59:23,857 Hadi hadi! 1613 01:59:25,525 --> 01:59:27,564 gün 1614 01:59:29,529 --> 01:59:30,963 ne... 1615 01:59:56,759 --> 01:59:59,792 Hadi. Hadi! 1616 01:59:59,928 --> 02:00:01,701 Seni alacağım, seni orospu çocuğu. 1617 02:00:04,234 --> 02:00:06,273 gün 1618 02:00:20,752 --> 02:00:22,613 Seni Oprah'a götüreceğim. Seni Oprah'a götüreceğim. 1619 02:00:22,748 --> 02:00:24,889 Oprah'a gidelim. 1620 02:00:35,628 --> 02:00:37,667 gün 1621 02:01:32,156 --> 02:01:33,360 Evet! 1622 02:01:34,389 --> 02:01:36,086 Evet! 1623 02:01:36,222 --> 02:01:38,961 kimse sikişmez Haywood'la kaltak! 1624 02:01:39,097 --> 02:01:40,723 Hiç kimse! 1625 02:01:40,859 --> 02:01:42,429 Beni anlıyor musun?! 1626 02:01:54,177 --> 02:01:57,108 JUPE Kovboylar ve kovboy kızlar, 1627 02:01:57,244 --> 02:01:59,144 yola çıkma zamanı gün batımına. 1628 02:01:59,279 --> 02:02:02,119 -Doğru. Mutlu yollar. 1629 02:02:02,254 --> 02:02:03,787 Kapanış zamanı. 1630 02:02:03,922 --> 02:02:06,760 eve gitmek zorunda değilsin, ama burada kalamazsın. 1631 02:02:06,895 --> 02:02:08,325 Tekrar geri gelmek. 1632 02:02:08,461 --> 02:02:11,497 O zamana kadar size iyi seyirler dileriz. 1633 02:02:11,632 --> 02:02:15,225 -Hasta la manzara. Adios. 1634 02:02:15,361 --> 02:02:17,466 - Evet, bir fotoğrafını çek. Yakınlaştır. 1635 02:02:21,877 --> 02:02:23,905 gün 1636 02:02:29,074 --> 02:02:30,613 Biz hazırız. 1637 02:02:30,749 --> 02:02:32,118 Hazırlandık, gitmeye hazırız. 1638 02:02:36,590 --> 02:02:38,316 Millet, bu Wally Pachenko 1639 02:02:38,451 --> 02:02:40,291 -Agua Dulce'den canlı raporlama 1640 02:02:40,426 --> 02:02:42,589 Jüpiter'in İddiasının hemen dışında, 1641 02:02:42,724 --> 02:02:44,961 saniyeler önce nerede 1642 02:02:45,097 --> 02:02:47,963 açıklanamayan bir olay, uh, sadece uzakta... 1643 02:02:48,098 --> 02:02:50,636 muhtemelen duyabilirsin th-sesimdeki şok. 1644 02:02:50,771 --> 02:02:53,537 Hala bazı parçalar var, uh, havada süzülen 1645 02:02:53,673 --> 02:02:57,774 nerede bazı-bazı tanımlanamayan nesne 1646 02:02:57,909 --> 02:03:00,109 sadece uzaya sürüklendim ve patladı. 1647 02:03:00,244 --> 02:03:02,714 Uh, bazı parçaları görebilirsin hala gökten düşüyor. 1648 02:03:02,849 --> 02:03:04,841 Ah, harika şeyler yaşayacağız... 1649 02:03:06,317 --> 02:03:08,345 gün 1650 02:03:23,301 --> 02:03:25,329 gün 1651 02:03:48,887 --> 02:03:50,959 gün 1652 02:04:20,655 --> 02:04:22,694 gün 1653 02:04:52,687 --> 02:04:54,726 gün 1654 02:05:24,719 --> 02:05:26,758 gün 1655 02:05:56,751 --> 02:05:58,790 gün 1656 02:06:28,783 --> 02:06:30,822 gün 1657 02:07:00,815 --> 02:07:02,854 gün 1658 02:07:32,847 --> 02:07:34,886 gün 1659 02:08:04,879 --> 02:08:06,918 gün 1660 02:08:36,911 --> 02:08:38,950 gün 1661 02:09:08,943 --> 02:09:10,982 gün 1662 02:09:40,975 --> 02:09:43,014 gün 1663 02:09:46,014 --> 02:09:50,014 Preuzeto sa www.titlovi.com