0 00:04:52,800 --> 00:04:54,885 Tapi itu proposal, kawan. 1 00:04:54,969 --> 00:04:56,929 Ini seharusnya menjadi kejutan. 2 00:04:57,013 --> 00:04:58,514 Bung, Ton. 3 00:04:58,598 --> 00:05:00,891 Anda telah bersama Crystal untuk enam tahun. 4 00:05:00,975 --> 00:05:01,434 Ya. 5 00:05:01,517 --> 00:05:02,727 Ya. 6 00:05:02,810 --> 00:05:05,646 Dan dalam enam tahun itu, sudah berapa kali aku bilang 7 00:05:05,730 --> 00:05:08,149 Dia tidak suka kejutan. 8 00:05:08,232 --> 00:05:10,026 Tepat. 9 00:05:10,109 --> 00:05:11,193 Kau tahu, dia benar, kawan. 10 00:05:12,612 --> 00:05:15,990 Anak-anak suka kejutan. Bukan orang dewasa. 11 00:05:16,073 --> 00:05:18,409 Bung, bagaimana jika dia berkata, "Tidak"? 12 00:05:18,492 --> 00:05:20,119 Itu bisa terjadi. 13 00:05:20,202 --> 00:05:23,372 Dan kemudian jika dia berkata, "Tidak," Anda akan terjebak, 14 00:05:23,456 --> 00:05:25,333 terjebak di Tahiti. 15 00:05:25,416 --> 00:05:27,084 Tapi itu Tahiti. 16 00:05:27,168 --> 00:05:28,419 Ini surga. 17 00:05:29,754 --> 00:05:32,632 Bahkan di surga, Anda bisa merasa terjebak. 18 00:05:34,008 --> 00:05:35,217 Bukankah itu kebenaran? 19 00:05:35,301 --> 00:05:37,136 Tanyakan saja pada mantan istri saya. 20 00:05:38,804 --> 00:05:41,599 TOC sekarang, tuan-tuan. Kami memiliki masalah langsung. 21 00:05:46,312 --> 00:05:48,272 CDC mengontrak laboratorium 22 00:05:48,356 --> 00:05:51,609 di kota kecil satu kuda ini untuk pengembangan vaksin. 23 00:05:51,692 --> 00:05:54,070 Empat minggu lalu, itu dinyatakan sebagai D-Zone. 24 00:05:54,153 --> 00:05:55,946 Misi Anda adalah untuk mengisi lab itu 25 00:05:56,030 --> 00:05:58,491 dan aman vaksin prototipe itu. 26 00:05:58,574 --> 00:06:00,868 Dan kemudian angkut-ass ke titik ekstraksi. 27 00:06:00,951 --> 00:06:03,329 Jadi, kami cocok, ambil dan pergi. Dimana masalahnya? 28 00:06:03,412 --> 00:06:04,413 Nah, masalahnya adalah 29 00:06:04,497 --> 00:06:07,124 intel itu memberi tahu kami bahwa beberapa yang terinfeksi 30 00:06:07,208 --> 00:06:08,584 selamat dari ledakan. 31 00:06:09,710 --> 00:06:11,462 Ya itu benar. 32 00:06:11,545 --> 00:06:12,463 Tampaknya, 33 00:06:12,546 --> 00:06:15,800 bajingan ini diam, lebih cepat, 34 00:06:15,883 --> 00:06:17,283 dan lebih agresif daripada pelari mana pun 35 00:06:17,343 --> 00:06:19,553 yang telah kamu musnahkan di masa lalu. 36 00:06:19,637 --> 00:06:21,430 Jadi, ini, eh... 37 00:06:21,514 --> 00:06:23,224 vaksin prototipe harus semacam 38 00:06:23,307 --> 00:06:25,101 tembakan Mesias. 39 00:06:25,184 --> 00:06:27,311 Mengapa tidak kuningan? mengirim batalion penuh? 40 00:06:27,395 --> 00:06:28,715 Untuk mengalihkan beberapa ratus pasukan 41 00:06:28,771 --> 00:06:31,315 untuk mengekstrak vaksin yang belum terbukti dari D-Zone 42 00:06:31,399 --> 00:06:34,402 yang penuh dengan yang terinfeksi bajingan sup'ed-up? 43 00:06:34,485 --> 00:06:35,945 Tidak. 44 00:06:36,028 --> 00:06:38,489 Itu akan lebih seperti genosida daripada rencana permainan. 45 00:06:38,572 --> 00:06:42,034 Yang saya butuhkan, beberapa burung kenari 46 00:06:42,118 --> 00:06:46,539 menyelinap masuk, mengendus-endus, dan menyelinap keluar tanpa terdeteksi. 47 00:06:46,622 --> 00:06:47,873 Kenari? 48 00:06:47,957 --> 00:06:49,917 Tidak. Mungkin itu contoh yang buruk. 49 00:06:51,127 --> 00:06:52,253 Bagaimana menurutmu? 50 00:06:53,671 --> 00:06:56,549 Ya, Anda akan HALO di melalui bayi ini. 51 00:06:56,632 --> 00:06:58,426 Sekarang, jangan bersemangat. 52 00:06:58,509 --> 00:07:00,845 Aku tahu itu bukan kuda tercantik di gudang. 53 00:07:00,928 --> 00:07:01,928 Sedikit panjang di gigi, 54 00:07:01,971 --> 00:07:03,723 tapi itu punya semua keberuntungan di mana itu dibutuhkan. 55 00:07:03,806 --> 00:07:07,143 Plus, itu yang terbaik yang bisa saya lakukan dalam waktu sesingkat itu. 56 00:07:07,226 --> 00:07:08,602 Agak seperti kalian. 57 00:07:09,729 --> 00:07:12,565 Misi ini jauh melebihi penilaian ancaman apa pun 58 00:07:12,648 --> 00:07:14,567 dari misi apa pun Anda sudah berada di. 59 00:07:14,650 --> 00:07:16,986 Anda akan melompat langsung masuk neraka. 60 00:07:17,069 --> 00:07:19,280 Jika Anda melihat untuk hari kemuliaan, ini dia. 61 00:07:21,532 --> 00:07:23,409 Banyak kehidupan yang baik akan disimpan. 62 00:07:23,492 --> 00:07:24,761 Anda ingin menjadi bagian dari solusi, 63 00:07:24,785 --> 00:07:27,496 Anda mendapatkan manusia katak Anda, Anda cocok, dan Anda mengikuti saya. 64 00:07:33,043 --> 00:07:35,463 Anda masing-masing harus menyebutnya untuk dirimu yang satu ini. 65 00:07:41,927 --> 00:07:43,471 Astaga, persetan Tahiti. 66 00:07:43,554 --> 00:07:44,764 Tidak ada kejutan. 67 00:07:47,391 --> 00:07:49,591 Sebagian besar peralatan ini Anda tuan-tuan akrab dengan. 68 00:07:49,643 --> 00:07:51,580 Anda telah menggunakannya sebelumnya tur penyebaran. 69 00:07:51,604 --> 00:07:53,189 Tapi jika Anda melihat sekeliling, Anda akan melihat, 70 00:07:53,272 --> 00:07:55,733 Aku memberimu beberapa mainan tambahan baru. 71 00:07:55,816 --> 00:07:57,318 Kemas sedikit pukulan ekstra 72 00:07:57,401 --> 00:07:59,278 jika Anda menemukan diri Anda sendiri di tempat yang panas. 73 00:07:59,361 --> 00:08:01,781 Termo, benarkah? 74 00:08:01,864 --> 00:08:03,574 Tapi saya pikir mereka sudah nuked kota. 75 00:08:03,657 --> 00:08:04,700 Omong-omong, 76 00:08:04,784 --> 00:08:06,261 bagaimana kita seharusnya? menghirup racun itu? 77 00:08:06,285 --> 00:08:07,286 Dengan ini. 78 00:08:08,954 --> 00:08:09,954 Filter dan baterai 79 00:08:09,997 --> 00:08:12,458 telah dimodifikasi dari rebreathers SEAL. 80 00:08:12,541 --> 00:08:15,920 Omong-omong, semakin Anda bergerak, semakin baik mereka bekerja. 81 00:08:16,003 --> 00:08:19,298 Dan jika itu memberi Anda masalah, Saya akan segera ke sana untuk memperbaikinya. 82 00:08:20,299 --> 00:08:23,302 Kecuali kau meninggalkanku lagi. 83 00:08:27,681 --> 00:08:28,682 Desertir? 84 00:08:30,851 --> 00:08:32,937 Sekarang, itu titik terendah baru bahkan untukmu. 85 00:08:33,020 --> 00:08:35,105 Ini adalah apa itu... 86 00:08:35,189 --> 00:08:36,189 Bos. 87 00:08:36,232 --> 00:08:37,650 Jika ingatan berfungsi, 88 00:08:37,733 --> 00:08:42,071 Saya punya pilihan yang mudah, tetaplah dengan pantatmu yang menyedihkan 89 00:08:42,154 --> 00:08:43,632 atau pulang dengan wanita tercantik 90 00:08:43,656 --> 00:08:45,491 Saya pernah bersama dalam hidup saya. 91 00:08:46,575 --> 00:08:47,576 Baiklah. 92 00:08:48,577 --> 00:08:49,577 Kamu menang. 93 00:08:49,620 --> 00:08:50,746 Aku selalu menang. 94 00:08:53,457 --> 00:08:54,750 Teman-teman, 95 00:08:54,834 --> 00:08:58,921 izinkan saya memperkenalkan Anda ke Chief Petty Officer Ajax. 96 00:08:59,004 --> 00:09:00,589 Teman sekelas BUD saya, teman minum, 97 00:09:00,673 --> 00:09:03,134 dan sebelum dia pindah ke pekerjaan meja RandD, 98 00:09:03,217 --> 00:09:06,053 hampir menjadi saudara ipar saya. 99 00:09:06,136 --> 00:09:07,680 Kakakmu menghancurkan hatiku, kamu tahu? 100 00:09:07,763 --> 00:09:08,782 Apakah dia melihat seseorang sekarang? 101 00:09:08,806 --> 00:09:10,116 Hei, hei, hei. Jangan sampai pantatmu ditendang... 102 00:09:10,140 --> 00:09:10,933 Bos! 103 00:09:11,016 --> 00:09:12,136 Cukup. Menjatuhkannya. 104 00:09:12,184 --> 00:09:14,311 Ajax, dapatkan dia dalam mainan pertempurannya. 105 00:09:15,521 --> 00:09:16,772 Helm masih baru. 106 00:09:16,856 --> 00:09:19,191 - Anda akan menjadi orang pertama yang menggunakannya. - Beruntung kami. 107 00:09:19,275 --> 00:09:20,943 Jadi, Anda memberi tahu saya kain pantat tipis ini 108 00:09:21,026 --> 00:09:22,486 akan menjaga saya dari roastin '? 109 00:09:22,570 --> 00:09:23,612 Itulah idenya. 110 00:09:24,697 --> 00:09:26,282 Sekarang, konfigurasi khusus ini 111 00:09:26,365 --> 00:09:27,533 panas dari lantai pabrik. 112 00:09:27,616 --> 00:09:29,869 Jadi, sayangnya, yah, kita tidak punya banyak waktu 113 00:09:29,952 --> 00:09:31,912 untuk mengujinya mempertimbangkan situasi. 114 00:09:31,996 --> 00:09:34,373 Tapi sudah dimodifikasi untuk operasi Zona Mati. 115 00:09:34,456 --> 00:09:36,375 Senjata api yang ditekan sepenuhnya. 116 00:09:37,334 --> 00:09:38,794 Setiap upaya untuk membuat kita tetap tersembunyi 117 00:09:38,878 --> 00:09:40,588 dan hidup Anda telah dibuat. 118 00:09:40,671 --> 00:09:41,797 Kunci dan muat, tuan-tuan. 119 00:09:41,881 --> 00:09:43,007 Masker aktif. 120 00:09:48,304 --> 00:09:49,138 Wah! 121 00:09:49,221 --> 00:09:50,598 Sersan Penembak Sinclair. 122 00:09:50,681 --> 00:09:52,099 Sersan kelas satu Ton. 123 00:09:52,182 --> 00:09:53,976 P.O.S.C Danner, periksa. 124 00:09:54,059 --> 00:09:54,977 Bagus datang. 125 00:09:55,060 --> 00:09:56,854 Di visor Anda, Anda mendapat HUD dasar. 126 00:09:56,937 --> 00:09:58,480 Di telingamu, Anda punya sistem AMP 127 00:09:58,564 --> 00:10:00,691 untuk komunikasi jas-to-suit dan peningkatan kemampuan mendengar. 128 00:10:00,774 --> 00:10:03,235 Suara lembut menjadi keras, keras menjadi lembut. 129 00:10:03,319 --> 00:10:05,613 Sekarang, setiap helm benar-benar kedap suara untuk Zona. 130 00:10:05,696 --> 00:10:06,923 Anda bisa meniup pita suara Anda, 131 00:10:06,947 --> 00:10:08,425 dan kami satu-satunya yang akan mendengarnya. 132 00:10:08,449 --> 00:10:09,533 Itu menghibur. 133 00:10:09,617 --> 00:10:12,620 Dan satu trik lagi angkat lengan Anda adalah pilihan terakhir. 134 00:10:12,703 --> 00:10:14,955 500.000 lumen, lemparan 2K. 135 00:10:15,039 --> 00:10:16,916 Cukup kuat buta permanen, 136 00:10:16,999 --> 00:10:19,543 cukup panas untuk menyalakan api jarak dekat. 137 00:10:19,627 --> 00:10:20,711 Ledakan sepuluh detik. 138 00:10:22,546 --> 00:10:25,049 Saya akan menekankan, "pilihan terakhir." 139 00:10:25,132 --> 00:10:27,009 Bagaimana dengan jarak dekat? bertemu? 140 00:10:27,092 --> 00:10:30,179 Kami masih belum tahu bagaimana semuanya ini bertahan dalam pertempuran yang sebenarnya. 141 00:10:30,262 --> 00:10:31,889 Oh, Anda ingin uji coba? 142 00:10:31,972 --> 00:10:33,223 bukan? 143 00:10:33,307 --> 00:10:35,809 Anda sudah mendapatkan ini untuk waktu yang lama. 144 00:10:52,076 --> 00:10:54,203 Masih berfungsi. 145 00:10:54,286 --> 00:10:56,121 Ya, itulah Ajax yang saya kenal. 146 00:11:19,812 --> 00:11:20,938 Apa, kamu lupa ... 147 00:11:25,442 --> 00:11:26,652 Aku selalu menang. 148 00:11:26,735 --> 00:11:28,779 - Baiklah. - Itu cukup menyenangkan untuk saat ini. 149 00:11:28,862 --> 00:11:30,114 Apa yang Anda katakan, Bos? 150 00:11:31,240 --> 00:11:33,242 Saya pikir kita bisa menggunakan semua bantuan yang bisa kita dapatkan. 151 00:12:08,777 --> 00:12:11,822 Danner dan Ketua Master akan berada di tiga jendela komunikasi. 152 00:12:11,905 --> 00:12:14,408 Saat touchdown, lulus Sitting Bull. 153 00:12:14,491 --> 00:12:18,454 Saat saya memverifikasi dan mengamankan vaksin, lulus Geronimo. 154 00:12:18,537 --> 00:12:22,249 Setelah kita mencapai EZ, umpan terakhir kami adalah Crazy Horse. 155 00:12:22,332 --> 00:12:23,959 Kepala akan mengirim taksi. 156 00:12:24,043 --> 00:12:26,462 Dan radiasi adalah cara yang kasar untuk pergi. 157 00:12:26,545 --> 00:12:29,006 Jadi, pastikan Anda tinggal ditutupi setiap saat. 158 00:12:29,089 --> 00:12:30,549 Punya 90 detik, dan hanya itu. 159 00:12:30,632 --> 00:12:31,717 Hanya itu yang kita punya, ya? 160 00:12:31,800 --> 00:12:33,635 Mereka bilang itu seperti tenggelam... 161 00:12:33,719 --> 00:12:34,970 dalam api. 162 00:12:35,054 --> 00:12:35,971 Anda benar-benar belum mengambil 163 00:12:36,055 --> 00:12:38,432 salah satu dari ini menjadi D-Zone sebelumnya? 164 00:12:38,515 --> 00:12:41,101 Tetapi jika mereka tidak bekerja, kabar baiknya adalah 165 00:12:41,185 --> 00:12:43,312 kamu akan mati sebelum Anda menyentuh tanah. 166 00:12:48,317 --> 00:12:49,985 Wah, sayang banget sih sebenarnya. 167 00:12:50,986 --> 00:12:52,613 Kami langsung meracuni dunia. 168 00:12:52,696 --> 00:12:54,907 Itu sebabnya kita harus mendapatkan tembakan ini. 169 00:12:54,990 --> 00:12:58,368 Sampai saat itu, kita harus terus menjatuhkan bom. 170 00:12:58,452 --> 00:13:00,829 Terkutuklah jika kita melakukannya, terkutuk jika kita tidak. 171 00:13:00,913 --> 00:13:02,873 Agak seperti kita burung kenari. 172 00:13:07,086 --> 00:13:08,295 30 detik untuk jatuh. 173 00:13:12,716 --> 00:13:14,301 Anda tidak pernah keluar dari pertarungan. 174 00:14:10,482 --> 00:14:12,693 Sebelah Besi Utama, ini Malaikat Agung. 175 00:14:12,776 --> 00:14:15,154 Apakah Anda menyalin? Lebih. 176 00:14:19,032 --> 00:14:23,537 Ironside Utama, Ironside Utama, ini Malaikat Aktual. 177 00:14:23,620 --> 00:14:25,998 Lewati Banteng Duduk. Lebih. 178 00:14:31,086 --> 00:14:32,296 Roger, Sebenarnya. 179 00:14:32,379 --> 00:14:35,716 Ini adalah Master Chief di Main. Sitting Bull dikonfirmasi. 180 00:14:35,799 --> 00:14:39,386 Check in di titik jalan Anda berikutnya. Selamat jalan-jalan. Lebih. 181 00:14:40,512 --> 00:14:42,514 Bos, Ketua Master dikonfirmasi. 182 00:14:45,350 --> 00:14:47,394 Radiasi sudah mengacaukan dengan sinyal. 183 00:14:47,478 --> 00:14:48,562 AI sedang menyesuaikan. 184 00:14:48,645 --> 00:14:50,147 Anda telah mengaturnya. Sekarang, Anda bisa melupakannya. 185 00:14:50,230 --> 00:14:52,149 Kedengarannya terlalu bagus untuk menjadi kenyataan. 186 00:14:54,610 --> 00:14:55,861 Pantai jelas. 187 00:14:55,944 --> 00:14:57,362 Anda siap? 188 00:14:57,446 --> 00:15:01,283 Ya pak. Kami mendapat dua klik sekitar satu-delapan-nol. 189 00:15:02,117 --> 00:15:03,619 Membawanya keluar. 190 00:15:44,034 --> 00:15:45,911 Ton, apa yang kamu lihat? 191 00:15:45,994 --> 00:15:47,663 Masih segar. 192 00:15:47,746 --> 00:15:49,915 Saya akan mengatakan suatu hari, mungkin kurang. 193 00:15:49,998 --> 00:15:53,585 Sepertinya mereka menggunakan two-shot pada satu kali-rig. 194 00:15:57,589 --> 00:16:00,676 M84 meledakkan jendela untuk memperingatkan yang terinfeksi, 195 00:16:00,759 --> 00:16:02,970 lalu mereka memasak yang masuk dengan termit. 196 00:16:04,304 --> 00:16:06,181 Itu pintar. 197 00:16:06,265 --> 00:16:08,267 Lanjutkan, dan lihat apa yang dapat Anda temukan. 198 00:16:10,978 --> 00:16:14,773 Saya tidak tahu, Bos. Aku punya perasaan lucu itu. 199 00:16:14,856 --> 00:16:15,856 Diterima. 200 00:16:29,162 --> 00:16:30,747 Tarik dan hentikan sebentar, anak-anak. 201 00:16:45,679 --> 00:16:47,264 Apa yang kamu dapatkan, Sinclair? 202 00:16:49,558 --> 00:16:51,727 Saya mengalami kejang kadaver disini. 203 00:16:51,810 --> 00:16:55,439 Benda ini sepertinya pergi turun mungkin tiga jam yang lalu. 204 00:16:55,522 --> 00:16:56,898 Ada yang tidak beres. 205 00:16:58,275 --> 00:16:59,985 Itu tidak terlihat terangkat sama sekali. 206 00:17:03,739 --> 00:17:07,075 Kristus! Benda ini masih bergerak. 207 00:17:07,159 --> 00:17:08,285 Apakah itu melihatmu? 208 00:17:08,368 --> 00:17:09,368 Aku tidak tahu. 209 00:17:09,411 --> 00:17:11,621 Bos, apakah saya membatalkan? benda ini atau apa? 210 00:17:11,705 --> 00:17:12,748 Negatif. 211 00:17:12,831 --> 00:17:15,042 Jangan terlibat kecuali ancaman itu segera. 212 00:17:16,168 --> 00:17:17,502 Apa-apaan? 213 00:17:17,586 --> 00:17:20,297 Saya pikir sesuatu yang lain mengeluarkan benda ini. 214 00:17:25,302 --> 00:17:27,095 Kita perlu mendorong ke waypoint 2. 215 00:17:27,179 --> 00:17:28,347 penari? 216 00:17:28,430 --> 00:17:29,514 Diameter seratus yard. 217 00:17:29,598 --> 00:17:30,598 Semua jelas. 218 00:18:39,334 --> 00:18:40,502 Ton, jelas! 219 00:18:51,054 --> 00:18:52,639 Kalian baik-baik saja di bawah sana? 220 00:18:52,722 --> 00:18:54,015 Kami baik-baik saja. 221 00:18:54,099 --> 00:18:55,809 Hanya harus merokok pelari. 222 00:18:55,892 --> 00:18:56,935 Kemungkinan jackpot. 223 00:18:57,018 --> 00:18:58,812 Ruang simulasi, lantai dua. 224 00:19:08,238 --> 00:19:10,907 Ruangan ini beroperasi dengan kekuatan terisolasinya sendiri. 225 00:19:10,991 --> 00:19:12,200 Kualitas udara bagus. 226 00:19:16,496 --> 00:19:17,706 Terima kasih Tuhan. 227 00:19:23,336 --> 00:19:24,963 Anda mendapatkan cukup udara di dalam Anda? 228 00:19:27,090 --> 00:19:28,717 Bagaimana penampilan kita? 229 00:19:28,800 --> 00:19:30,552 Geronimo. 230 00:19:30,635 --> 00:19:31,720 Bagus. 231 00:19:31,803 --> 00:19:34,306 penari? Dapatkan komunikasi ke Main. 232 00:19:34,389 --> 00:19:35,557 Di atasnya. 233 00:19:37,517 --> 00:19:38,518 Ton? 234 00:19:38,602 --> 00:19:40,645 15 klik ke EZ. 235 00:19:42,022 --> 00:19:44,065 Anda ingin Ajax melihatnya di gigi Anda? 236 00:19:44,149 --> 00:19:45,734 Saya baik-baik saja, Bos. 237 00:19:56,119 --> 00:19:58,872 Tembakan ini berada pada jam enam jam. 238 00:19:58,955 --> 00:20:00,874 Itu menempatkan kita pada waktu subuh 5:30. 239 00:20:00,957 --> 00:20:03,960 Kami bergegas, kita bisa membuatnya dalam tiga. 240 00:20:04,044 --> 00:20:05,086 Bagus. 241 00:20:05,170 --> 00:20:07,297 Karena jika cryo pada unit penyimpanan ini mati, 242 00:20:07,380 --> 00:20:08,840 radiasi meracuni semua harapan. 243 00:20:08,924 --> 00:20:12,177 Nah, kalau begitu kita harus menjaga berharap hidup. 244 00:20:12,260 --> 00:20:14,095 Bos, kita punya masalah. 245 00:20:18,308 --> 00:20:21,561 Ironside Utama, Ironside Utama, ini Malaikat Aktual. 246 00:20:21,645 --> 00:20:23,396 Bagaimana menyalin. Lebih. 247 00:20:24,856 --> 00:20:27,108 Ironside Main, ayo! 248 00:20:28,693 --> 00:20:30,946 Sepotong kotoran. 249 00:20:34,866 --> 00:20:37,077 Ironside Utama, Ironside Utama. 250 00:20:37,160 --> 00:20:40,163 Ini adalah Malaikat Tertinggi. Bagaimana menyalin. Lebih. 251 00:20:41,831 --> 00:20:44,376 Kawan, kita punya gerakan tanda tangan di 15 meter. 252 00:20:44,459 --> 00:20:46,127 Saya nol-empat-lima. 253 00:20:46,211 --> 00:20:47,128 penari. 254 00:20:47,212 --> 00:20:48,212 Bisakah Anda manual lebih dekat? 255 00:20:48,255 --> 00:20:49,839 Sinyal mulai berombak. 256 00:21:02,269 --> 00:21:03,853 Oh, saya tidak bisa mendapatkan ini ... 257 00:21:06,856 --> 00:21:08,275 Sialan teknologi ini! 258 00:21:09,734 --> 00:21:11,361 Bos, apa yang kita lakukan? 259 00:21:13,822 --> 00:21:15,365 Tunggu sebentar. Siap-siap. 260 00:21:20,287 --> 00:21:21,287 Mereka datang. 261 00:21:24,875 --> 00:21:26,042 Pada saya. 262 00:21:34,759 --> 00:21:35,969 Kontak. 263 00:21:37,637 --> 00:21:39,180 Ayo pergi! Ayo! Bawa itu! 264 00:21:39,264 --> 00:21:40,849 Persetan! Pergi! 265 00:21:40,932 --> 00:21:42,309 Tahan! Tahan! 266 00:21:42,392 --> 00:21:44,019 Pelan-pelan, jalang! 267 00:21:44,102 --> 00:21:45,270 Ah, kamu terus datang! 268 00:21:45,353 --> 00:21:47,647 Sial, keparat, kau baik. 269 00:21:49,983 --> 00:21:51,192 Hal sialan tidak berhenti! 270 00:22:06,666 --> 00:22:07,667 Mereka bangkit kembali. 271 00:22:09,419 --> 00:22:10,545 Sial, sial, sial! 272 00:22:18,386 --> 00:22:19,763 Bantu Danner! 273 00:22:21,181 --> 00:22:22,724 D, di belakangmu! 274 00:22:27,938 --> 00:22:29,773 Ya Tuhan! 275 00:22:29,856 --> 00:22:31,399 Siapa ini? 276 00:22:31,483 --> 00:22:32,734 Oh, lenganku terbakar! 277 00:22:32,817 --> 00:22:34,152 Kunci perimeter. 278 00:22:36,488 --> 00:22:37,947 Anda hanya bertahan di sana, sobat. 279 00:22:38,031 --> 00:22:39,240 Oh, itu terbakar! 280 00:22:39,324 --> 00:22:41,785 Oh man. Itu buruk. 281 00:22:41,868 --> 00:22:43,703 Itu sangat dalam, Bos. 282 00:22:43,787 --> 00:22:45,246 Berapa lama dia punya? 283 00:22:45,330 --> 00:22:46,790 Beberapa menit mungkin. 284 00:22:46,873 --> 00:22:47,874 Terbakar! 285 00:22:53,963 --> 00:22:56,049 Apakah kita benar-benar akan mengikuti? orang ini? 286 00:22:58,677 --> 00:23:00,428 Kita perlu mendapatkan Danner untuk menutupi. 287 00:23:02,931 --> 00:23:05,058 Nah, situasi ini adalah FUBAR. 288 00:23:37,257 --> 00:23:38,925 Kita perlu bertindak cepat. 289 00:23:41,970 --> 00:23:44,013 Semprotan telah melanggar torniket. 290 00:23:45,890 --> 00:23:47,767 - Kita bisa mengamputasi. - Sudah terlambat untuk itu. 291 00:23:48,768 --> 00:23:50,061 Aku akan melakukannya. 292 00:23:50,145 --> 00:23:52,439 Ton, tolong. Aku akan melakukannya. 293 00:23:53,815 --> 00:23:55,275 Kamu tahu apa? 294 00:23:55,358 --> 00:23:59,279 Persetan ini! Kami kehilangan lengan. Ini satu-satunya tembakan yang dia punya. 295 00:23:59,362 --> 00:24:01,156 Anda menggunakan itu, dia kehabisan darah, dan mati. 296 00:24:01,239 --> 00:24:02,949 Bagaimanapun, dia mati. 297 00:24:04,284 --> 00:24:06,036 Hei, kami tidak tahu itu. 298 00:24:06,119 --> 00:24:08,037 Lihat. Saya dapat merasakannya. 299 00:24:08,121 --> 00:24:09,539 Aku bisa merasakan kulitku. 300 00:24:12,500 --> 00:24:14,586 penari. 301 00:24:14,669 --> 00:24:16,004 Ini panggilan Anda. 302 00:24:16,087 --> 00:24:17,213 Apakah Anda ingin melakukannya? 303 00:24:17,297 --> 00:24:19,466 Dimana saya ... di mana saya ... Di mana tas saya? 304 00:24:19,549 --> 00:24:20,800 Di mana tas saya hilang? 305 00:24:22,177 --> 00:24:23,887 Geronimo, kami mendapatkannya. 306 00:24:23,970 --> 00:24:24,971 Dia tidak akan berhasil. 307 00:24:25,054 --> 00:24:27,182 Geronimo, Geronimo, kami punya mereka kiri. 308 00:24:29,893 --> 00:24:30,977 Geronimo. 309 00:24:32,145 --> 00:24:33,980 Tunggu, tunggu, tunggu. Apa sih yang kamu lakukan? 310 00:24:35,190 --> 00:24:36,232 Percobaan manusia. 311 00:24:37,233 --> 00:24:38,318 Baiklah, bersiaplah. 312 00:24:38,401 --> 00:24:39,569 Tahan dia. 313 00:24:41,362 --> 00:24:43,198 Malaikat Tertinggi. 314 00:24:43,281 --> 00:24:44,657 Malaikat Tertinggi. 315 00:24:44,741 --> 00:24:46,076 Oke, Danner. 316 00:24:47,577 --> 00:24:48,745 Sedikit cubitan. 317 00:25:40,171 --> 00:25:41,840 Oh, Yesus! 318 00:25:48,638 --> 00:25:50,098 Apa yang baru saja terjadi? 319 00:25:56,479 --> 00:25:57,772 Apa yang baru saja terjadi? 320 00:25:59,983 --> 00:26:01,442 Baiklah. 321 00:26:01,526 --> 00:26:02,526 Dia baik-baik saja? 322 00:26:02,569 --> 00:26:03,570 Tidak ada spread, bro. 323 00:26:04,612 --> 00:26:05,738 Ton. 324 00:26:05,822 --> 00:26:07,490 Keluarkan sinyal. 325 00:26:07,574 --> 00:26:08,700 Bunker ini terlalu terisolasi 326 00:26:08,783 --> 00:26:10,577 dan luar atmosfer terlalu tebal. 327 00:26:10,660 --> 00:26:12,495 Maka kita perlu mendapatkan ini. 328 00:26:12,579 --> 00:26:14,122 Dan Anda ingin pindah sekarang. 329 00:26:15,164 --> 00:26:16,916 Selamat, Danner. 330 00:26:17,000 --> 00:26:19,419 Anda baru saja menjadi tujuan misi yang penting. 331 00:26:20,461 --> 00:26:22,213 Ya, sudah waktunya. 332 00:26:25,466 --> 00:26:27,302 Terimakasih Nyonya... 333 00:26:27,385 --> 00:26:28,469 Orang baik. 334 00:26:29,846 --> 00:26:31,598 Jadi, Anda mengemas keajaiban? 335 00:26:31,681 --> 00:26:33,349 Sekarang, kita hanya perlu untuk mengeluarkan mereka. 336 00:26:33,433 --> 00:26:34,726 Bagaimana perasaanmu. 337 00:26:34,809 --> 00:26:36,811 Mengerikan. 338 00:26:36,895 --> 00:26:38,771 Kamu punya beberapa keahlian yang mengesankan. 339 00:26:38,855 --> 00:26:40,189 - Hmm. - Belum mati. 340 00:26:40,273 --> 00:26:41,691 Pemeriksaan amunisi. 341 00:26:48,406 --> 00:26:49,657 Anda memicu mobil? 342 00:26:50,700 --> 00:26:51,701 Adikku melakukannya. 343 00:26:57,206 --> 00:26:58,374 Dimana dia? 344 00:27:00,126 --> 00:27:01,878 Mati. 345 00:27:01,961 --> 00:27:04,047 Bos, kami siap. 346 00:27:04,130 --> 00:27:06,883 Tapi kita mengunyah melalui banyak amunisi sangat cepat. 347 00:27:06,966 --> 00:27:09,802 Saya tidak berpikir kita bisa perut pertemuan besar lainnya. 348 00:27:09,886 --> 00:27:11,846 Anda perlu amunisi, saya mendapatkannya. 349 00:27:11,930 --> 00:27:13,014 Tidak tanpa kasus. 350 00:27:15,058 --> 00:27:16,351 Kamu selalu bisa berdiri di belakangku. 351 00:27:17,477 --> 00:27:18,811 Dia harus ikut dengan kita. 352 00:27:20,688 --> 00:27:22,023 Dia menyelamatkan hidupku. 353 00:27:22,982 --> 00:27:24,233 Kami tidak memiliki helm untuknya. 354 00:27:24,317 --> 00:27:26,569 Saya dapat menjaga diri saya sendiiri. 355 00:27:26,653 --> 00:27:27,779 yang saya maksud 356 00:27:27,862 --> 00:27:30,365 ini bukan personel operasi pemulihan 357 00:27:30,448 --> 00:27:32,158 Yah, itu semacam sekarang. 358 00:27:32,241 --> 00:27:33,993 Untukmu, ya. 359 00:27:34,077 --> 00:27:35,077 Bukan untuknya. 360 00:27:35,912 --> 00:27:37,288 Dia menempatkan kita semua dalam bahaya. 361 00:27:39,374 --> 00:27:41,918 Anda pernah berada di neraka ini, apa, beberapa jam? 362 00:27:42,001 --> 00:27:43,002 Bangun lingkungan, 363 00:27:43,086 --> 00:27:45,129 terbakar habis tiga perempat dari amunisi Anda. 364 00:27:45,213 --> 00:27:46,381 Sejumput lagi, 365 00:27:46,464 --> 00:27:49,008 dan peluang Anda untuk bertahan hidup turun menjadi kurang dari nol. 366 00:27:50,426 --> 00:27:51,928 Aku sudah bertahan di sini sebulan. 367 00:27:52,011 --> 00:27:53,346 Dan malam ini, aku memecat tembakan pertamaku 368 00:27:53,429 --> 00:27:55,181 untuk menyelamatkan salah satu pantatmu. 369 00:27:56,224 --> 00:27:57,600 Jadi, mengapa kamu masih di sini? 370 00:27:59,310 --> 00:28:01,187 Karena aku takut dari apa yang ada di luar sana. 371 00:28:01,270 --> 00:28:03,690 Kami mencoba melarikan diri dan gagal. 372 00:28:03,773 --> 00:28:04,792 Ketika saya mendengar ledakan itu, 373 00:28:04,816 --> 00:28:06,818 Saya pikir mungkin kalian adalah tembakan kedua saya. 374 00:28:08,069 --> 00:28:09,737 Mulai ada keraguan saya. 375 00:28:14,117 --> 00:28:15,576 Dia ikut dengan kita. 376 00:28:17,161 --> 00:28:18,830 Kami membutuhkan semua bantuan yang bisa kami dapatkan. 377 00:28:19,831 --> 00:28:21,708 Sinclair, peta. 378 00:28:25,586 --> 00:28:27,088 Sekarang, kita punya lebih dari lima jam 379 00:28:27,171 --> 00:28:29,590 untuk sampai ke titik ekstraksi kami karena barat. 380 00:28:29,674 --> 00:28:32,385 Jika kita terlibat dalam baku tembak atau harus mundur, 381 00:28:32,468 --> 00:28:34,512 kita akan membutuhkan lokasi yang dibentengi. 382 00:28:37,056 --> 00:28:38,867 Satu-satunya hal di sana adalah sistem terowongan tua 383 00:28:38,891 --> 00:28:40,393 di bawah stasiun kereta api. 384 00:28:46,524 --> 00:28:48,484 Anda menempel saya seperti lem. Memahami? 385 00:28:49,861 --> 00:28:53,489 Anda adalah hantu, tidak terlihat dan tidak terdengar. mengerti? 386 00:28:53,573 --> 00:28:54,657 Ya pak. 387 00:28:56,951 --> 00:28:57,952 Ada yang lain? 388 00:28:58,036 --> 00:28:59,078 Ya. 389 00:29:01,539 --> 00:29:03,249 Jangan lupa maskermu. 390 00:29:06,419 --> 00:29:07,587 Ayo pergi. 391 00:29:47,877 --> 00:29:49,253 Aku akan pramuka ke depan. 392 00:29:53,925 --> 00:29:55,343 Ya, ini sempurna. 393 00:29:55,426 --> 00:29:56,844 Mari kita mengatur di sini. 394 00:30:24,789 --> 00:30:27,333 Utama Ironside. Utama Ironside. 395 00:30:27,416 --> 00:30:29,043 Bagaimana menyalin. Lebih. 396 00:30:31,671 --> 00:30:33,589 Bos, saya tidak mendapatkan apa-apa. 397 00:30:33,673 --> 00:30:36,843 - Danner. - Anda harus mengeluarkan sinyalnya. 398 00:30:36,926 --> 00:30:38,553 Ini bahkan tidak statis sekarang. 399 00:30:38,636 --> 00:30:40,054 Fallout mungkin telah menggorengnya. 400 00:30:45,268 --> 00:30:46,561 Baik untuk pergi. 401 00:30:46,644 --> 00:30:47,812 Baiklah. Bungkus itu. 402 00:30:47,895 --> 00:30:49,605 Ayo pindah ke tempat yang aman. 403 00:30:49,689 --> 00:30:51,566 Sinclair? datang. 404 00:30:51,649 --> 00:30:52,650 Tetap rendah. 405 00:30:53,776 --> 00:30:55,194 Aku punya pencuri di sini. 406 00:31:10,626 --> 00:31:12,545 Mereka bersembunyi di balik bayangan. 407 00:31:15,715 --> 00:31:18,176 Mataku tertuju pada tiga. 408 00:31:18,259 --> 00:31:20,595 Nyaliku memberitahuku ada lagi. 409 00:31:22,930 --> 00:31:24,265 Tempat penuh. 410 00:31:24,348 --> 00:31:25,600 Aku bisa menurunkannya. 411 00:31:25,683 --> 00:31:27,185 Kami tidak mampu menanggung risiko. 412 00:31:27,268 --> 00:31:29,312 Kami mengatur jebakan, mari kita hancurkan. 413 00:31:29,395 --> 00:31:31,397 Thermo akan memasak kita di sini. 414 00:31:31,480 --> 00:31:33,107 Kita harus mendapatkan setidaknya satu klik. 415 00:31:33,191 --> 00:31:34,859 Bisakah kamu sampai sejauh itu? 416 00:31:46,996 --> 00:31:48,414 Saya dapat mencoba untuk meningkatkan aliran, 417 00:31:48,497 --> 00:31:50,541 tapi aku harus menghapus Helm. 418 00:31:50,625 --> 00:31:53,044 Udara mungkin bersih di terowongan-terowongan itu. 419 00:32:25,785 --> 00:32:28,287 Tenang, Ton. Kami hampir sampai. 420 00:32:56,857 --> 00:32:58,859 Oke, kita beruntung. 421 00:32:58,943 --> 00:33:00,278 Udara semakin bersih. 422 00:33:08,744 --> 00:33:10,538 aku tidak bisa... 423 00:33:10,621 --> 00:33:12,123 Aku tidak bisa bernapas. 424 00:33:12,206 --> 00:33:13,206 Ton, tunggu. 425 00:33:14,458 --> 00:33:15,459 Ton? 426 00:33:17,545 --> 00:33:18,546 Persetan. 427 00:33:20,631 --> 00:33:22,967 Jax, berapa lama? 428 00:33:23,050 --> 00:33:24,302 Beberapa menit. 429 00:33:26,387 --> 00:33:28,014 Kamu dan Goodman kembali ke entri. 430 00:33:28,097 --> 00:33:29,515 Pastikan tidak ada yang turun. 431 00:33:29,598 --> 00:33:30,975 Diterima. 432 00:33:39,317 --> 00:33:42,778 - Danner dan aku akan pramuka ke depan. - Pastikan ada pintu belakang. 433 00:33:42,862 --> 00:33:43,862 Pada saya. 434 00:34:33,913 --> 00:34:35,414 Kalian baik-baik saja di bawah sana? 435 00:34:35,498 --> 00:34:38,376 Tidak bisa memblokir di D-Zone ini tanpa mengalami terinfeksi. 436 00:34:39,960 --> 00:34:41,420 Tidak pernah berkelahi. 437 00:35:49,447 --> 00:35:51,157 Kami punya beberapa aktivitas diluar sini. 438 00:36:23,522 --> 00:36:24,940 Hai, Saya mendapat bagian yang diblokir di sini. 439 00:36:25,024 --> 00:36:25,941 Terowongan kanan. 440 00:36:26,025 --> 00:36:28,736 Saya ulangi, terowongan kanan diblokir. 441 00:36:28,819 --> 00:36:30,279 Bos, apakah Anda menginginkan saya? untuk bergabung dengan Anda? 442 00:36:30,362 --> 00:36:32,823 Baiklah. Ya, kepala... 443 00:36:32,907 --> 00:36:34,533 penari. 444 00:36:34,617 --> 00:36:36,035 Ajax? 445 00:36:36,118 --> 00:36:37,161 Bos? 446 00:36:37,244 --> 00:36:38,496 Ajax? 447 00:36:38,579 --> 00:36:40,289 penari? 448 00:36:40,372 --> 00:36:41,207 penari. 449 00:36:41,290 --> 00:36:42,500 Saya pikir kita baru saja kehilangan dia. 450 00:36:42,583 --> 00:36:43,876 Semua panggilan sekarang. 451 00:36:43,959 --> 00:36:45,127 Danner, periksa. 452 00:36:45,211 --> 00:36:46,211 Sinclair, periksa. 453 00:36:58,432 --> 00:37:00,226 Bos, apakah Anda menyalin? 454 00:37:01,310 --> 00:37:03,646 Bos, apakah Anda menyalin? 455 00:37:09,151 --> 00:37:10,528 Bos. Tunggu, bung. 456 00:37:10,611 --> 00:37:12,029 Saya sedang dalam perjalanan! 457 00:37:30,256 --> 00:37:31,924 Oh, sialan. 458 00:37:36,554 --> 00:37:37,638 Apa yang telah terjadi? 459 00:37:37,721 --> 00:37:40,474 Helm saya berfungsi sekarang. Yesus. 460 00:37:40,558 --> 00:37:43,435 Udara itu seperti minum napalm. 461 00:37:44,728 --> 00:37:47,314 Ya, saya tidak tahu tentang teknologi beta ini. 462 00:37:47,398 --> 00:37:49,233 Kami memiliki jalan keluar belakang. 463 00:37:50,442 --> 00:37:53,612 Seharusnya meraih Masker sekolah tua Goodman. 464 00:38:00,911 --> 00:38:02,329 Coba radionya. 465 00:38:04,790 --> 00:38:06,834 Kita mungkin bisa untuk mengeluarkan sinyal. 466 00:38:06,917 --> 00:38:08,419 Salinan. 467 00:38:15,009 --> 00:38:18,220 Saya pasti punya satu. 50 meter sisi selatan. 468 00:38:21,890 --> 00:38:22,890 Kontak. 469 00:38:25,352 --> 00:38:26,729 Aku punya satu tango ke bawah. 470 00:38:49,209 --> 00:38:51,170 Ada yang aneh diluar sini. 471 00:38:51,253 --> 00:38:52,171 Berpegangan kuat. 472 00:38:52,254 --> 00:38:53,464 Kami akan segera ke sana. 473 00:38:57,676 --> 00:38:59,637 Selesai. Kami sedang dalam perjalanan. 474 00:39:02,056 --> 00:39:03,182 Jauh lebih baik. 475 00:39:03,265 --> 00:39:05,184 Ironside Main, apakah Anda menyalin? 476 00:39:05,267 --> 00:39:06,352 Lebih. 477 00:39:09,271 --> 00:39:10,856 Sekarang itu peningkatan. 478 00:39:14,693 --> 00:39:16,862 Bos, saya terinfeksi berlarian di belakang sini. 479 00:39:16,945 --> 00:39:19,239 Kunci pintu itu, dan jatuh kembali ke Sinclair sekarang. 480 00:39:19,323 --> 00:39:20,407 Diterima. 481 00:39:26,538 --> 00:39:29,708 Saya pikir ada sesuatu yang lain diluar sini. 482 00:39:29,792 --> 00:39:31,377 Tunggu, Sinclair. Tunggu sebentar. 483 00:40:19,299 --> 00:40:21,135 Apakah Anda mendengar saya? 484 00:40:21,218 --> 00:40:22,678 Apakah kamu baik-baik saja? 485 00:40:22,761 --> 00:40:24,012 Ya. 486 00:40:24,096 --> 00:40:26,014 Apakah Anda melihat apa yang terjadi? ke Sinclair? 487 00:40:26,098 --> 00:40:27,641 Tidak. 488 00:40:27,725 --> 00:40:28,642 Dia di luar sana. 489 00:40:28,726 --> 00:40:29,893 Tanpa helm. 490 00:40:29,977 --> 00:40:32,020 - Terus? - Kami hanya akan meninggalkan dia di belakang? 491 00:40:32,104 --> 00:40:33,939 - Dia sudah mati, saudara. - Anda tidak tahu itu. 492 00:40:34,022 --> 00:40:36,066 Anda ingin melepas helm Anda dan lihat apa yang terjadi? 493 00:40:36,150 --> 00:40:37,818 Ajax benar. 494 00:40:37,901 --> 00:40:40,320 Jika dia tidak memiliki helmnya, dia pergi. 495 00:40:40,404 --> 00:40:41,822 Berdamailah dengannya. 496 00:40:43,866 --> 00:40:45,677 Anda tahu, jika kita ingin membuat jumlah pengorbanannya, 497 00:40:45,701 --> 00:40:47,494 kita tetap dengan misi. 498 00:40:47,578 --> 00:40:48,996 Kami mengeluarkan vaksin ini. 499 00:40:56,503 --> 00:40:57,796 Mari kita pasang perangkapnya. 500 00:40:57,880 --> 00:40:59,298 Memeriksa. 501 00:41:15,981 --> 00:41:17,399 Oh ya. 502 00:41:17,483 --> 00:41:18,609 Itu seharusnya membuat mereka sibuk. 503 00:41:40,547 --> 00:41:42,007 Anda ingin mendapat telepon? 504 00:41:42,090 --> 00:41:43,884 Di atas sana akan menjadi taruhan terbaik kami. 505 00:41:43,967 --> 00:41:45,135 Kesempatan terakhir. 506 00:42:17,251 --> 00:42:19,837 Utama Ironside. Apakah Anda menyalin? 507 00:42:19,920 --> 00:42:20,920 Lebih. 508 00:42:29,847 --> 00:42:31,515 Kalian mendengar dengungan itu? 509 00:42:36,603 --> 00:42:38,480 Itu datang dari sini. 510 00:42:49,366 --> 00:42:51,785 Ton, kamu melihat sesuatu di atas sana? 511 00:42:52,786 --> 00:42:54,830 Ini hanya angin. 512 00:42:54,913 --> 00:42:56,206 Kota mati, Bos. 513 00:42:56,290 --> 00:42:58,333 Beritahu Danner dia punya dua menit lagi. 514 00:42:58,417 --> 00:42:59,418 Buat ini berarti. 515 00:43:02,254 --> 00:43:03,630 Ini adalah Malaikat Tertinggi. 516 00:43:03,714 --> 00:43:05,716 Apakah Anda menyalin? Lebih. 517 00:43:11,722 --> 00:43:14,141 Sebelah Besi Utama, ini Malaikat Aktual. 518 00:43:14,224 --> 00:43:16,518 Geronimo. Ulang. Geronimo. 519 00:43:16,602 --> 00:43:19,730 Kami menuju ke EZ. Bagaimana menyalin. Lebih. 520 00:43:27,529 --> 00:43:30,240 Ulangi, salinan bagus, Aktual. 521 00:43:31,658 --> 00:43:33,785 Geronimo. saya sedang mengirimkan... 522 00:43:40,250 --> 00:43:41,835 Ton, apa yang terjadi? 523 00:43:43,128 --> 00:43:44,796 Danner panik. 524 00:43:46,548 --> 00:43:48,008 Tunggu tunggu. Dan, tunggu! 525 00:43:54,973 --> 00:43:56,850 Anda baik-baik saja? 526 00:43:57,935 --> 00:43:59,144 Ya. 527 00:44:01,063 --> 00:44:02,564 Ya aku baik. 528 00:44:02,648 --> 00:44:04,483 Bos... 529 00:44:04,566 --> 00:44:06,234 Saya mendapat panggilan keluar. 530 00:44:06,318 --> 00:44:08,779 - Ketua Master dikonfirmasi. - Bagus. 531 00:44:08,862 --> 00:44:11,740 Sistem AMP sialan ini meniup telingaku. 532 00:44:11,823 --> 00:44:12,824 Danner, kau baik-baik saja? 533 00:44:12,908 --> 00:44:15,369 Ya, kami siap berangkat, Bos. 534 00:44:15,452 --> 00:44:17,829 Cepat turun. Ayo bergerak sebelum kita dikuasai. 535 00:44:17,913 --> 00:44:19,039 Mengerti. 536 00:44:20,415 --> 00:44:21,959 Ton. 537 00:44:23,043 --> 00:44:24,043 Ton! 538 00:44:35,931 --> 00:44:38,058 penari? penari? 539 00:44:38,141 --> 00:44:39,142 Anda baik-baik saja? 540 00:44:40,310 --> 00:44:42,187 Tidak ada tanda-tanda Ton di mana pun. 541 00:44:42,270 --> 00:44:43,313 Apa status Danner? 542 00:44:43,397 --> 00:44:44,731 Tidak berubah. 543 00:44:44,815 --> 00:44:46,855 Hardass jatuh tiga lantai dan dia masih bernafas. 544 00:44:46,900 --> 00:44:47,943 Itu salah satu bajingan yang beruntung. 545 00:44:48,026 --> 00:44:49,486 Dia bisa mengalami pendarahan secara internal. 546 00:44:49,569 --> 00:44:51,196 Lumpuh, mati otak. 547 00:44:51,279 --> 00:44:54,366 Danner's akan berhasil, karena kita akan membantunya. 548 00:44:54,449 --> 00:44:55,575 Kita akan membutuhkan tandu. 549 00:44:55,659 --> 00:44:57,077 Di mana yang terinfeksi? 550 00:44:57,160 --> 00:44:59,246 Kita harus dikuasai sekarang. 551 00:44:59,329 --> 00:45:01,039 Apa dengan nama Tuhan... 552 00:45:01,123 --> 00:45:03,291 Bos, apa yang Anda dapatkan? Anda baik-baik saja? 553 00:45:05,877 --> 00:45:07,629 Saya menemukan jari. 554 00:45:07,713 --> 00:45:08,922 Yesus! 555 00:45:10,340 --> 00:45:11,508 Danner bangun. 556 00:45:11,591 --> 00:45:13,343 Danner, kau baik-baik saja? 557 00:45:13,427 --> 00:45:14,052 Bisakah kamu mendengarku? 558 00:45:14,136 --> 00:45:15,387 Ya, aku baik-baik saja. 559 00:45:15,470 --> 00:45:17,556 Saya dapat mendengar Anda. Dimana Ton? 560 00:45:17,639 --> 00:45:19,558 - Hei, hei, hei. Hati-hati. - Santai saja. 561 00:45:19,641 --> 00:45:21,309 Jax, lihat ini. 562 00:45:21,393 --> 00:45:23,437 Nah, radio saya rusak. 563 00:45:23,520 --> 00:45:25,188 Apa-apaan yang kita hadapi? 564 00:45:25,272 --> 00:45:26,982 Ini bukan jari Ton. 565 00:45:27,065 --> 00:45:28,859 Dan terinfeksi tidak membuat kebisingan. 566 00:45:28,942 --> 00:45:30,527 Kita harus mengambil ini kembali. 567 00:45:30,610 --> 00:45:32,130 Jika ada strain varian dari virus 568 00:45:32,154 --> 00:45:34,740 itu yang bermutasi, HQ harus tahu. 569 00:45:34,823 --> 00:45:36,158 Saya mengeluarkan sinyal. 570 00:45:36,241 --> 00:45:37,617 Kami akan ketat. 571 00:45:37,701 --> 00:45:38,869 Kami akan berhasil. 572 00:45:38,952 --> 00:45:41,830 Tapi pertama-tama, kita akan menemukan Ton. 573 00:45:43,123 --> 00:45:44,666 Ini adalah ide yang buruk. 574 00:45:44,750 --> 00:45:45,751 Saya setuju. 575 00:45:45,834 --> 00:45:47,335 Kami membakar waktu kita tidak punya. 576 00:45:47,419 --> 00:45:50,589 Tidak seperti Sinclair, Ton masih memakai helm. 577 00:45:50,672 --> 00:45:53,675 Tidak mungkin Ton bisa menghilang begitu saja dari sebuah menara. 578 00:45:53,759 --> 00:45:56,261 Kalian berdua, hiruk-pikuk dan periksa kembali ke atas. 579 00:45:56,344 --> 00:45:59,431 Danner, kamu bersihkan markasnya dengan saya dan ceritakan semuanya. 580 00:46:02,851 --> 00:46:04,519 Itu tidak seperti yang lain terinfeksi. 581 00:46:04,603 --> 00:46:05,729 Lalu apa itu? 582 00:46:05,812 --> 00:46:07,647 Aku tidak tahu apa itu. 583 00:46:07,731 --> 00:46:09,775 Tapi itu... itu sangat besar. 584 00:46:09,858 --> 00:46:13,612 Dia memiliki sesuatu yang dibungkus di sekitar lehernya. 585 00:46:13,695 --> 00:46:15,030 Itu menjemputnya. 586 00:46:15,113 --> 00:46:17,199 Saya pikir itu datang dari speaker AMP. 587 00:46:17,282 --> 00:46:19,117 Tapi itu berasal dari hal itu seperti itu... 588 00:46:19,201 --> 00:46:21,578 Seperti jeritan dari neraka. 589 00:46:21,661 --> 00:46:23,622 Lihat, kita mulai robek terpisah di sini. 590 00:46:26,625 --> 00:46:28,210 Tidak ada apa-apa. 591 00:46:28,293 --> 00:46:29,795 Bukan pertanda, Bos. 592 00:46:29,878 --> 00:46:32,089 Apapun itu, itu membawanya dari menara ini. 593 00:46:32,172 --> 00:46:35,092 - Tidak tidak. Tidak ada laki-laki. - Dia harus berada di dekatnya. 594 00:46:35,175 --> 00:46:36,176 Jika dia ada di dekatnya, 595 00:46:36,259 --> 00:46:38,804 memiliki helmnya, dan tidak berbicara kepada kita, 596 00:46:38,887 --> 00:46:40,263 dia meninggal. 597 00:46:40,347 --> 00:46:41,556 Kita harus menemukannya. 598 00:46:41,640 --> 00:46:43,141 Dan kita harus membunuhnya. 599 00:46:43,225 --> 00:46:45,685 Kami tidak ditempatkan di beberapa perburuan balas dendam, Danner. 600 00:46:45,769 --> 00:46:48,396 Apa yang perlu kita lakukan? adalah keluar dari sini lebih cepat. 601 00:46:48,480 --> 00:46:50,023 Dia sudah pergi. 602 00:46:52,526 --> 00:46:53,902 Saya mungkin punya pilihan. 603 00:47:16,091 --> 00:47:18,468 Itu paketnya dengan baterai. 604 00:47:18,552 --> 00:47:20,053 Dan itu saudaraku. 605 00:47:21,972 --> 00:47:23,807 Ini terasa seperti jebakan. 606 00:47:23,890 --> 00:47:25,725 Ini adalah Zona Mati. 607 00:47:25,809 --> 00:47:27,018 Ini semua jebakan. 608 00:47:29,437 --> 00:47:30,814 Duduklah. 609 00:47:32,149 --> 00:47:33,525 Hai. 610 00:47:33,608 --> 00:47:36,069 Anda pergi, kami pergi, Bos. 611 00:47:36,153 --> 00:47:38,196 Pikir aku akan meninggalkanmu, Jax? 612 00:47:39,698 --> 00:47:41,366 Pada saya. 613 00:47:41,449 --> 00:47:42,617 Danner mendapatkan peringkat. 614 00:47:42,701 --> 00:47:46,288 Jika buruk, kami mulai berlari. Anda bisa mengatasinya? 615 00:47:46,371 --> 00:47:47,998 Hoho, Bos. 616 00:47:51,376 --> 00:47:52,711 Hai. 617 00:47:52,794 --> 00:47:54,421 Orang baik. 618 00:47:54,504 --> 00:47:55,839 Anda baik-baik saja? 619 00:47:55,922 --> 00:47:58,008 Ayo pergi dari sini. 620 00:48:03,972 --> 00:48:05,599 Aku punya firasat buruk tentang ini. 621 00:48:07,517 --> 00:48:08,727 Anda mendengar dengungan itu? 622 00:48:10,020 --> 00:48:11,313 Apa-apaan ini? 623 00:48:18,028 --> 00:48:19,529 Saya minta maaf. 624 00:48:28,914 --> 00:48:29,915 Oke. 625 00:48:30,916 --> 00:48:31,958 Ajax. 626 00:48:33,168 --> 00:48:34,669 Inilah kuncinya. 627 00:48:56,650 --> 00:48:57,943 Ada sesuatu di sini. 628 00:48:58,026 --> 00:48:59,819 Tidak ada kotoran. 629 00:48:59,903 --> 00:49:01,279 Tetap tajam, Jax. 630 00:49:09,037 --> 00:49:10,455 Itu mendapat jus. 631 00:49:12,582 --> 00:49:14,125 Kami terpapar di sini. 632 00:49:17,045 --> 00:49:18,546 Ayo pergi kesana. 633 00:49:40,777 --> 00:49:42,570 Itu dia. 634 00:49:42,654 --> 00:49:43,738 Anda yakin itu akan berjalan? 635 00:49:43,822 --> 00:49:45,156 Ya pak. 636 00:49:45,240 --> 00:49:48,535 Itu milik kakakku. Hanya hal yang dapat diandalkan di sini. 637 00:49:48,618 --> 00:49:50,120 Jadi, apa yang dilakukannya di sini? 638 00:49:50,203 --> 00:49:53,748 Cadangan untuk situasi yang tepat ini. 639 00:49:53,832 --> 00:49:55,375 Pasti suka model vintage. 640 00:49:55,458 --> 00:49:58,461 Tidak ada elektronik utama di luar radio. 641 00:49:58,545 --> 00:50:00,046 Hanya membutuhkan baterai. 642 00:50:02,382 --> 00:50:03,383 Selesaikan. 643 00:50:23,194 --> 00:50:24,279 Ajax. 644 00:50:24,362 --> 00:50:26,614 Seberapa yakin Anda dengan topeng ini? bertahan? 645 00:50:27,449 --> 00:50:28,992 40 persen. 646 00:50:29,909 --> 00:50:32,120 Itu satu-satunya alasan Saya setuju dengan rencana ini. 647 00:50:32,203 --> 00:50:34,080 Saya juga tidak suka mereka. 648 00:50:34,164 --> 00:50:36,708 Tapi kami cukup kurus pada pilihan di sini. 649 00:50:36,791 --> 00:50:38,710 Kita bisa menabrak bunker. 650 00:50:38,793 --> 00:50:41,629 Goodman bisa menghubungkan kita dengan beberapa topeng surplusnya. 651 00:50:41,713 --> 00:50:43,381 Ini adalah pilihan. 652 00:50:43,465 --> 00:50:46,801 Kami harus mengambil jalan memutar. Biarkan truk berjalan. 653 00:50:46,885 --> 00:50:48,261 Ya, itu negatif. 654 00:50:48,345 --> 00:50:50,805 Kami sudah mundur, dan kehilangan waktu. 655 00:50:50,889 --> 00:50:54,059 Setelah kita menjalankan ini, kami tidak berhenti. 656 00:50:56,353 --> 00:50:57,479 Siap. 657 00:51:00,440 --> 00:51:02,192 Orang baik. 658 00:51:02,275 --> 00:51:04,694 Anda tahu truk ini? dan jalan-jalan ini. 659 00:51:04,778 --> 00:51:06,071 Anda sedang mengemudi. 660 00:51:09,449 --> 00:51:11,743 Danner, senapan. 661 00:51:11,826 --> 00:51:13,745 Jax, dengan saya. 662 00:51:13,828 --> 00:51:15,622 Kami akan membuat keributan. 663 00:51:15,705 --> 00:51:17,665 Jadi, kita harus bertindak cepat. 664 00:51:26,049 --> 00:51:28,134 Pada tiga, Goodman, Anda akan menyalakannya. 665 00:51:28,218 --> 00:51:29,469 Kami akan membuka pintu. 666 00:51:29,552 --> 00:51:31,346 Tidak ada gunanya. 667 00:51:35,100 --> 00:51:36,226 Satu... 668 00:51:38,269 --> 00:51:39,687 dua... 669 00:51:43,233 --> 00:51:44,317 tiga. 670 00:51:47,987 --> 00:51:50,198 Ayo, kau bajingan! 671 00:51:53,493 --> 00:51:54,536 Apa... 672 00:51:59,874 --> 00:52:01,042 Turun! 673 00:52:08,258 --> 00:52:09,592 Itu saja. 674 00:52:09,676 --> 00:52:11,553 Itulah yang saya lihat dengan Ton. 675 00:52:11,636 --> 00:52:12,929 Kami mendapat penyok. 676 00:52:13,012 --> 00:52:14,973 Apa yang dilakukannya? ke kekuasaan? 677 00:52:31,114 --> 00:52:32,407 Itu terlihat manusia. 678 00:52:32,490 --> 00:52:35,577 Manusia tidak memanjat di langit-langit dan truk penghancur. 679 00:52:35,660 --> 00:52:37,287 Menyimpulkan. 680 00:52:37,370 --> 00:52:39,122 Kita keluar dari sini. 681 00:52:43,751 --> 00:52:45,420 Astaga! 682 00:53:00,059 --> 00:53:02,353 Ke mana mereka pergi? 683 00:53:02,437 --> 00:53:03,521 Menyebar. 684 00:53:42,560 --> 00:53:43,686 Astaga! 685 00:53:43,770 --> 00:53:45,313 Saya tidak punya kesempatan bersih. 686 00:53:54,864 --> 00:53:55,949 Bos! 687 00:53:57,659 --> 00:53:59,369 Orang baik, tolong dia! 688 00:54:21,015 --> 00:54:22,976 - Harus menutup pintu itu. - Lindungi aku. Di sana! 689 00:54:24,018 --> 00:54:25,645 Bos, Anda harus menyuntikkan. 690 00:54:26,646 --> 00:54:27,646 Lakukan! 691 00:54:29,983 --> 00:54:31,109 Lakukan. 692 00:54:36,656 --> 00:54:37,657 Baiklah. 693 00:54:51,629 --> 00:54:52,629 Saya sedang mengeringkan makanan utama saya. 694 00:54:53,214 --> 00:54:54,424 Di sana! 695 00:54:54,507 --> 00:54:55,758 Belok! Ada satu. 696 00:55:29,375 --> 00:55:31,252 Senang Anda kembali, Bos. 697 00:55:31,336 --> 00:55:32,336 Di Sini. 698 00:55:33,296 --> 00:55:34,714 Buat ini berarti. 699 00:55:43,473 --> 00:55:44,473 Terima kasih. 700 00:55:48,353 --> 00:55:49,687 Ini buruk. 701 00:55:49,771 --> 00:55:52,357 Ayo pergi dari sini. Pada saya. 702 00:55:52,440 --> 00:55:54,442 Bagaimana dengan hal itu? 703 00:55:54,525 --> 00:55:56,402 Saya tidak ingin pergi ke sana. 704 00:55:56,486 --> 00:55:59,572 - Kami terkurung. - Ya, dengan benda itu. 705 00:55:59,656 --> 00:56:00,656 Orang baik. 706 00:56:00,698 --> 00:56:02,617 Kami tidak akan menunggumu. 707 00:56:02,700 --> 00:56:04,410 Lalu pergi. 708 00:56:04,494 --> 00:56:07,580 Jika kita tetap bersama, kita bisa saling membantu. 709 00:56:07,664 --> 00:56:10,583 Ya. Lihat saja di mana itu membawa kita. 710 00:56:10,667 --> 00:56:12,627 Kesempatan terakhir. 711 00:56:15,672 --> 00:56:16,839 Semoga beruntung. 712 00:56:18,675 --> 00:56:20,385 Untuk Anda juga. 713 00:57:28,119 --> 00:57:29,787 Langit-langit dan enam. 714 00:58:40,817 --> 00:58:42,026 Sisi barat jelas. 715 00:58:42,109 --> 00:58:43,778 Baiklah. Datang kepadamu. 716 00:58:43,861 --> 00:58:45,655 Ajax, di mana Anda berada? 717 00:58:45,738 --> 00:58:47,240 Hampir sampai. 718 00:58:50,159 --> 00:58:52,745 Bos, saya akan mengambil poin. 719 00:58:52,829 --> 00:58:53,829 Dan kemudian kita... 720 00:58:55,957 --> 00:58:56,582 penari. 721 00:58:56,666 --> 00:58:57,834 Danner, apa yang terjadi? 722 00:59:04,090 --> 00:59:05,090 Bos! 723 00:59:07,635 --> 00:59:09,387 D! 724 01:00:03,399 --> 01:00:06,527 Aku mendapatkanmu. 725 01:00:06,611 --> 01:00:08,362 - Aku tidak bisa. - Aku mendapatkanmu. 726 01:00:09,405 --> 01:00:10,489 Aku mendapatkanmu. 727 01:00:21,459 --> 01:00:23,711 - Anda tidak menyalin. - Saya minta maaf. 728 01:00:24,921 --> 01:00:26,130 Itu membuatku. 729 01:00:26,213 --> 01:00:27,590 Bagaimana apanya? 730 01:00:30,551 --> 01:00:32,470 Apa yang Anda ingin kami lakukan? 731 01:00:32,553 --> 01:00:35,848 Ambil saja... ambil saja helm sialan itu lepas. 732 01:00:35,932 --> 01:00:37,642 Aku ingin mati. 733 01:00:50,196 --> 01:00:51,405 Bos. 734 01:00:51,489 --> 01:00:54,367 aku tidak bisa... Aku tidak bisa mendengar apa-apa, bung... 735 01:00:54,450 --> 01:00:58,871 Bos, saya tidak bisa ... 736 01:01:06,712 --> 01:01:08,381 Maaf, Bos. 737 01:01:24,105 --> 01:01:25,731 Dia menginginkan darah kita. 738 01:01:33,614 --> 01:01:35,449 Jalan keluar tercepat sekarang adalah untuk memastikan 739 01:01:35,533 --> 01:01:36,909 kami memiliki satu kendala kurang. 740 01:01:36,993 --> 01:01:38,244 Apa yang Anda pikirkan? 741 01:01:38,327 --> 01:01:39,787 Kita akan umpan itu. 742 01:01:39,870 --> 01:01:41,455 Pukulan itu langsung ke neraka. 743 01:01:41,539 --> 01:01:43,499 Dengan Danner? 744 01:01:43,582 --> 01:01:45,209 Dengan darahnya. 745 01:01:45,292 --> 01:01:47,086 Itu yang dia inginkan. 746 01:01:53,259 --> 01:01:54,593 Sepertinya tidak benar. 747 01:01:54,677 --> 01:01:56,053 Itu tidak benar. 748 01:01:56,137 --> 01:01:57,513 Ini balas dendam. 749 01:02:16,282 --> 01:02:17,342 Anda tahu benda ini ada di luar sini, 750 01:02:17,366 --> 01:02:18,868 bukan begitu, Goodman? 751 01:02:18,951 --> 01:02:20,828 Itu membunuh saudaramu. 752 01:02:20,911 --> 01:02:22,955 Saya tidak yakin apa itu saat itu. 753 01:02:23,039 --> 01:02:24,665 Aku masih tidak. 754 01:02:24,749 --> 01:02:26,709 Itu membuat kami bertiga. 755 01:02:28,252 --> 01:02:30,337 Satu-satunya hal yang membuatku menghargai kematian 756 01:02:31,380 --> 01:02:33,924 adalah kepastiannya. 757 01:02:34,008 --> 01:02:37,011 Jika kita bisa mendapatkan vaksin ini keluar, 758 01:02:37,094 --> 01:02:38,596 mungkin itu akan membawa kita kembali ke suatu waktu 759 01:02:38,679 --> 01:02:41,390 di mana kami memiliki lebih banyak kepastian dalam hidup. 760 01:02:42,683 --> 01:02:44,143 Bahkan dengan vaksin, 761 01:02:44,226 --> 01:02:46,395 kita masih tidak akan menyelamatkan semua orang. 762 01:02:46,479 --> 01:02:48,230 Tidak, kami tidak akan melakukannya. 763 01:02:48,314 --> 01:02:50,608 Tapi mereka bisa menggunakan semua bantuan kita bisa memberi mereka. 764 01:02:52,485 --> 01:02:55,738 Bos, apapun itu, itu tidak mengambil umpan. 765 01:02:55,821 --> 01:02:57,490 Anda hanya ingin berjalan keluar dari sini? 766 01:02:57,573 --> 01:02:58,657 Tidak. 767 01:02:58,741 --> 01:03:00,093 Saya hanya mengatakan cryo hampir habis 768 01:03:00,117 --> 01:03:02,411 dan kepala helikopter tidak akan menunggu lama. 769 01:03:02,495 --> 01:03:04,080 Apa yang terjadi jika kita gagal? 770 01:03:04,163 --> 01:03:06,582 Mereka membuat vaksin baru berdasarkan darah Anda. 771 01:03:06,665 --> 01:03:07,708 Ini akan memakan waktu lebih lama 772 01:03:07,792 --> 01:03:09,627 daripada jika kita mendapatkan dosis yang stabil ke CDC. 773 01:03:10,961 --> 01:03:12,838 Anda ingin membantu orang? 774 01:03:12,922 --> 01:03:15,174 Maka kita perlu mengambil tindakan, sekarang. 775 01:04:09,520 --> 01:04:11,105 Tetap dalam bayang-bayang. 776 01:04:15,860 --> 01:04:17,778 Goodman, Anda tinggal di sini. 777 01:04:17,862 --> 01:04:20,197 Bos, aku datang padamu. 778 01:04:25,244 --> 01:04:27,204 Tetap tajam, Jax. 779 01:04:56,400 --> 01:04:57,860 Itu disini. 780 01:05:23,719 --> 01:05:25,221 Tuhanku. 781 01:05:27,598 --> 01:05:29,183 Jax. 782 01:05:34,271 --> 01:05:36,315 Jax, tunggu. Saya datang. 783 01:05:47,493 --> 01:05:49,078 Jax, tunggu. 784 01:06:00,881 --> 01:06:03,634 Jax, masuk. Dimana kamu? Jax? 785 01:06:03,717 --> 01:06:04,885 Jax, kamu dimana? 786 01:06:04,969 --> 01:06:07,721 Bos, di sini. 787 01:06:12,017 --> 01:06:13,686 Tidak, Jax. Tidak tidak. 788 01:06:13,769 --> 01:06:15,896 Ini adalah apa itu. 789 01:06:15,980 --> 01:06:16,981 Jax! 790 01:06:17,982 --> 01:06:19,692 Beri aku detonatornya. 791 01:06:19,775 --> 01:06:21,819 - Aku tidak akan meninggalkanmu. - Persetan dengan itu. 792 01:06:23,195 --> 01:06:25,322 Saya mengerti. Sudah terlambat. 793 01:06:25,406 --> 01:06:27,700 - Dimana itu? - Pergi. Dan biarkan aku... 794 01:06:29,702 --> 01:06:31,120 Berhenti. Berhenti. 795 01:06:32,204 --> 01:06:34,915 Silahkan. Anda tidak dapat membantu saya sekarang. 796 01:06:36,750 --> 01:06:38,460 Tapi biarkan aku membantumu... 797 01:06:41,297 --> 01:06:42,297 membantu Anda menang. 798 01:06:44,550 --> 01:06:46,093 Tidak pernah. 799 01:06:50,431 --> 01:06:52,224 Tidak pernah. 800 01:06:52,308 --> 01:06:54,143 Hooh, saudaraku. 801 01:07:11,327 --> 01:07:12,786 Ayolah, Goodman. 802 01:08:35,035 --> 01:08:36,537 Kotoran. 803 01:09:07,985 --> 01:09:09,361 Lari! 804 01:09:27,838 --> 01:09:29,173 Bos, bisakah kamu mendengarku? 805 01:09:29,256 --> 01:09:32,009 Bos, tetap bersamaku? Bos? 806 01:09:32,092 --> 01:09:34,178 Bisakah kamu mendengarku? 807 01:09:41,351 --> 01:09:45,481 Bos. Bos, bisakah kamu mendengarku? Bos, tetaplah bersamaku. 808 01:09:45,564 --> 01:09:49,693 Bos. Bos. Bos, kita harus pergi. Bos, kita harus pergi. 809 01:09:53,238 --> 01:09:55,407 Kamu akan dibunuh dan langsung di neraka. 810 01:09:56,909 --> 01:09:59,453 Banyak kehidupan yang baik akan disimpan. 811 01:09:59,536 --> 01:10:02,122 Jika Anda sedang mencari untuk hari kemuliaan, ini dia. 812 01:10:10,297 --> 01:10:11,673 Mereka datang. 813 01:10:11,757 --> 01:10:13,800 Biarkan saya membantu Anda menang. 814 01:10:16,678 --> 01:10:18,764 Satu-satunya hal yang membuat aku menghargai kematian... 815 01:10:19,890 --> 01:10:21,808 adalah kepastiannya. 816 01:10:23,101 --> 01:10:26,188 Termo? 817 01:10:26,271 --> 01:10:28,690 Tapi saya pikir mereka sudah nuked kota. 818 01:10:28,774 --> 01:10:31,652 Ada yang aneh diluar sini. 819 01:10:33,028 --> 01:10:35,030 Ini adalah apa itu. 820 01:10:35,113 --> 01:10:36,448 Bos. 821 01:10:37,449 --> 01:10:39,910 Kami mulai robek terpisah di sini. 822 01:10:39,993 --> 01:10:42,704 Wah, sayang banget sih sebenarnya. 823 01:10:42,788 --> 01:10:44,206 Langsung meracuni dunia. 824 01:10:44,289 --> 01:10:47,501 Itu sebabnya kita harus mendapatkan tembakan ini. 825 01:10:47,584 --> 01:10:49,461 Jadi, Anda mengemas keajaiban? 826 01:10:49,545 --> 01:10:50,837 Aku akan mengakhirinya. 827 01:10:52,673 --> 01:10:54,049 Bos. 828 01:11:01,473 --> 01:11:02,891 Tuhan dang. 829 01:11:21,243 --> 01:11:22,244 Tipe O 830 01:11:23,245 --> 01:11:24,830 Keberuntungan saya terus berlanjut. 831 01:11:26,039 --> 01:11:27,124 Anda tahu apa yang mereka katakan. 832 01:11:28,125 --> 01:11:29,543 Itu akan habis kapan-kapan. 833 01:11:30,752 --> 01:11:32,170 Kembali ke bunker? 834 01:11:34,089 --> 01:11:35,108 Apa yang Anda, uang lima? 835 01:11:35,132 --> 01:11:37,551 Bagaimana Anda menyeret saya? sepanjang jalan di sini? 836 01:11:37,634 --> 01:11:38,653 Sepuluh tahun di militer, 837 01:11:38,677 --> 01:11:40,387 Anda mengambil beberapa trik dari perdagangan. 838 01:11:42,681 --> 01:11:44,641 - Jam berapa? - Hanya beristirahat untuk saat ini. 839 01:11:44,725 --> 01:11:46,476 Biarkan darah melakukan tugasnya. 840 01:11:46,560 --> 01:11:48,371 Ayo subuh, kita bisa mencoba untuk keluar dari sini lagi. 841 01:11:48,395 --> 01:11:49,980 Helikopter tidak akan menunggu selama itu. 842 01:11:50,063 --> 01:11:51,148 Hai. Hati-hati, hati-hati. 843 01:11:52,858 --> 01:11:54,776 Dan dengarkan, Goodman. Kita punya... 844 01:11:54,860 --> 01:11:58,322 - Hei, jangan sentuh itu. - Tutup saja. 845 01:12:00,782 --> 01:12:03,076 Itu sangat tidak menyukaimu. 846 01:12:03,160 --> 01:12:04,536 Perasaan saling. 847 01:12:07,456 --> 01:12:10,083 Itu humanoid. 848 01:12:11,501 --> 01:12:13,879 Itu bukan manusia. 849 01:12:13,962 --> 01:12:14,963 Kami tidak tahu itu. 850 01:12:15,047 --> 01:12:16,757 Banyak yang tidak kita ketahui, tidak ada? 851 01:12:17,841 --> 01:12:20,052 Seperti apa adanya, dari mana asalnya. 852 01:12:20,135 --> 01:12:23,138 Jika ada lebih banyak di luar sana di D-Zone ini atau lainnya. 853 01:12:24,723 --> 01:12:26,850 Mulai berpikir Danner benar. 854 01:12:28,393 --> 01:12:29,478 Tentang apa? 855 01:12:30,687 --> 01:12:32,648 Bahwa kita meracuni dunia. 856 01:12:38,528 --> 01:12:39,821 Racun. 857 01:12:49,998 --> 01:12:53,001 Benda itu hampir habis penari, 858 01:12:53,085 --> 01:12:54,836 tapi itu berhenti. 859 01:12:54,920 --> 01:12:56,588 Berhenti denganmu juga. 860 01:13:00,550 --> 01:13:02,844 Itu tidak bisa mengambil antigen. 861 01:13:08,642 --> 01:13:10,519 Apakah Anda memiliki lebih dari ini? 862 01:13:16,191 --> 01:13:19,653 Rencana pertama kami hampir berhasil. Kita harus menjebak makhluk ini. 863 01:13:19,736 --> 01:13:21,571 Dan jika kita tidak bisa, kita membunuhnya. 864 01:13:21,655 --> 01:13:24,074 Oke. Jadi apa yang kita tahu tentang hal ini? 865 01:13:24,157 --> 01:13:25,242 Ia menyukai darah. 866 01:13:25,325 --> 01:13:27,369 Darah yang tidak divaksinasi. 867 01:13:27,452 --> 01:13:29,454 Mungkin itu membawa virus. 868 01:13:33,667 --> 01:13:35,919 Tidak suka cahaya. Terasa sakit. 869 01:13:37,087 --> 01:13:38,463 Hal pertama yang perlu kita lakukan 870 01:13:38,547 --> 01:13:41,049 adalah membuat tamu kami merasa baik dan selamat datang. 871 01:13:41,133 --> 01:13:44,261 Keluarkan aroma darah. Gambarlah jauh di dalam. 872 01:13:45,262 --> 01:13:47,180 Kita perlu gelap di sini. 873 01:13:47,264 --> 01:13:50,559 Setelah cukup dalam, kami memukulnya. 874 01:13:53,019 --> 01:13:55,147 Bunker punya satu pintu. 875 01:13:55,230 --> 01:13:56,356 Tetap terbuka. 876 01:13:56,440 --> 01:13:59,025 Salah satu jalan masuknya adalah jalan keluar kita. 877 01:14:00,444 --> 01:14:01,820 Kami menyerang. 878 01:14:01,903 --> 01:14:03,905 Memicu jebakan dalam perangkap. 879 01:14:03,989 --> 01:14:05,615 Bagaimana jika kita tidak bisa membunuhnya? 880 01:14:05,699 --> 01:14:07,993 Kami meninggalkan itu kepada para profesional. 881 01:14:08,076 --> 01:14:09,327 Bukankah itu kita? 882 01:14:10,495 --> 01:14:12,122 Anda mengambil vaksin. 883 01:14:12,205 --> 01:14:15,208 Kasus terburuk, Saya menyimpan barang itu di sini bersama saya 884 01:14:15,292 --> 01:14:18,044 saat Anda berhasil mencapai EZ. Menggandakan peluang kami. 885 01:15:35,705 --> 01:15:37,541 Anda kacau sekarang. 886 01:15:41,878 --> 01:15:43,255 Siapa yang menembakmu, jalang? 887 01:16:12,450 --> 01:16:13,702 Oh, sial. 888 01:17:11,468 --> 01:17:13,136 Ini mungkin sedikit menyengat. 889 01:18:29,713 --> 01:18:31,548 Saatnya divax, bajingan. 890 01:18:31,631 --> 01:18:34,384 Efek samping mungkin termasuk: persetan denganmu! 891 01:18:45,311 --> 01:18:46,938 Haruskah kita membunuhnya? 892 01:18:47,022 --> 01:18:48,565 Tidak. Biarkan itu menderita.