Kilisede,
sıklıkla bilmiyoruz ile nasıl ilişki kurulabilir?
arkadaşlar veya... veya aile üyeleri kim mücadele ediyor.
Bu, birçok insan anlamına gelir, kilisemizde bile,
gerçekten yalnız hissediyorum.
Öyleyse onlara sevgimizi gösterelim
ve bu çocukları gönder Tanrı'nın sevgisinin kucağında.
Joe Lee, Michael Randolph ve Benjamin Ellis.
Haydi.
Evet. Bu doğru.
beyler lütfen sahnede bana katılın.
Dua ediyoruz, sevgili Tanrım,
kullananlar için kılıçlar öyle ki...
bu doğruluk zafer kazanabilir
ve yanlışlar mağlup olabilir.
Bu adamlar için bizim koruyucularımızdır.
Tanrım, lütfen ailelerini rahatlatmak
bu adamlar iken konuşlandırılır.
Özel lütuf bahşetmek tüm bu çocukların üzerine
Tanrı seni korusun ve seni koruyor.
Ve Tanrı Amerika'yı kutsasın. Amin.
Üzgünüm. Seni uyandırmak istemedim.
Tamam. Ben zaten uyanıktım.
Eğitim nasıl gidiyor?
zamanımız var mı gece seks için mi hayır mı?
Sanırım uyanık.
Onun bugün okulu yok mu?
Hayır, bugün cumartesi.
onlar değil mi cumartesileri okulda mı?
1953'ten beri değil.
1953'ü çok beğendim. Bu harika bir yıl.
Babama merhaba demek ister misin?
Merhaba.
- Selam baba. - Elinde ne var?
Şuna bak.
- Uçaktaki sensin. - Mm-hmm.
Ve bunlar bulutlar.
Bunun üzerinde çalışıyor bütün hafta senin için
Bu inanılmaz.
Bize yardım et. Peki. Haydi.
- Jack? Jack? - Arkandayım baba.
- Jack? Jack? - Baba, buradayım.
Haydi. Yapabilirsin.
Sana inanıyorum.
Tam burada olacağım. Tamam?
Eğer bir şeye ihtiyacın varsa, Ben burada olacağım.
Pekala. Hazır mısın?
- Numara. - Evet sensin.
Hayır. Lütfen beni bırakma.
seni bırakmıyorum. Ben tam buradayım.
Jack, bana bak.
Üç iki bir.
Şimdi bırak oğlum. Bana yüzün.
- Numara. - Bunu aldın.
Bu kadar. Bırak. Gözler üzerimde.
Ayaklarını kullan.
Bu kadar! Yüzüyorsun Jack.
yüzüyorsun. Haydi!
Yapıyorsun Jack. yüzüyorsun. Haydi!
İyi yaptın oğlum.
Anne! Yaptım!
- Evet, yaptın. - Yaptım!
Baba, sanırım artık yüzebilirim. Bak.
Tekrar!
Şuna bak.
Yedi ayda bir inç.
Peki ya bu?
- Bu yeterli mi? - Bu çok fazla. Bu mükemmel.
Merhaba, ben Sheila Fatura Kurtarma'dan.
Sadece kontrol etmek istiyorum hepiniz, ödemeniz gereken ödemeniz...
Mesaj silindi.
Merhaba James. Dinle dostum. Hafta sonunuzu mahvettiğim için üzgünüm,
ancak CO test ediyor tüm ekip.
Uh, buraya gelsen iyi olur.
Askeri Çavuş Birinci Sınıf James Harper.
Rahat, Çavuş.
Bu bizim yeni CO'muz, Yarbay Roberts.
Diz parçalandı. Tekrar.
- Rehabilitasyonda harika iş çıkardın. - Teşekkürler bayım.
Akciğeriniz yüksek irtifayı engelliyor veya su altı operasyonları.
Dört savaş rotasyonu yaptım O akciğerle beş yıl içinde efendim.
Rahatlayabilirsin, Çavuş Harper.
Kan çalışması geri geldi Stanozolol ile pis,
nandrolon, fenilpropionat ve HGH.
Sen bir SOF tıbbi çavuşusun.
Daha iyi bilmeliydi.
Takımda kalmak istedim efendim. Takımda kalmak istiyordum.
ne olduğu hakkında hiçbir fikrim yok önceki CO'larınız teşvik edildi,
ama bunu kabul etmeyeceğim benim birimimde.
Büyük Ordu iptali önerdi Özel Kuvvetler sekmenizin.
Ve seninle aynı fikirde olmasam da seçimler, bunu yapmayacağım.
orduyu terk ediyorsun onurlu bir tahliye ile,
ama faydalarını kaybediyorsun, Bunlara emekli maaşınız ve sağlık bakımınız dahildir.
İşten.
James.
- Bir şey söylemek zorunda değilsin. - Bak. Evi temizliyorlar.
- Onlar için kolaylaştırdın. - Sahip çıkacağım. Anladım.
Temsilciniz ile,
her özel asılacak Gönderiden çıktığın an.
Dizim için sıçtım. Onlar kanımda buldu. Öyleydi.
Bu kadar mı? Ve yapabileceğin hiçbir şey yok mu?
Mm-mmm.
Yani, sadece temelde yaptılar yeni bir saçmalık kuralı...
- Bir şey uydurmadılar... - Ölçek...
hayır barışmadılar herhangi bir saçmalık.
yapmadıklarını söyledin yıllarca kimseyi test etti.
Yıllardır kimseyi test etmediler. Ama yasal.
sahip olan yeni CO'dur. lanet sert sadece için...
Bilmiyorum, sadece evi boşaltmak istiyor.
Kaptanın bana söylediği buydu. Evi temizlemek istiyorlar.
Bu nedir?
Borç tahsildarları.
Ama ben zaten onlarla konuştum.
Ve, uh, dediler ki bize bir plan konusunda yardımcı olabilir.
faiz oranı nedir üstünde?
%18.
Evet. var... gerçek var orada gerçek parayla çalışın.
- Özel müteahhitlik mi? - Evet.
- Mm-mmm. - Neden?
Hayır. olmadığını söyledin bunu yapacağım...
Ne dediğimi biliyorum. Ne dediğimi biliyorum.
Numara.
Mm-mmm.
Seni seviyorum.
Bu Bruce Michaels
Yürütme Koruması ile.
Yıllarınız için tebrikler dekore edilmiş hizmetin.
Tartışmak isteriz fırsatlar.
Bay. Harper, benim adım David.
Şuradan arıyorum Su ve Enerji Dairesi.
Mesaj silindi.
Ne yapıyorsun?
sadece koyuyorum önce biraz zona...
hava almadan önce.
Oğlumuz nerede?
Uyuyor. Sayım için düştü.
Onu biraz aldı ama...
Nasıldı... Okul nasıldı?
- Aşağı gelebilir misin? - Evet, birazdan aşağı geleceğim.
bende sadece birkaç tane daha yapılacak.
Tatlım, bir şeyim var sana söylemek.
- Bir dakika içinde aşağıda olacağım. - Hayır. Şimdi gibi.
Bir dakika içinde aşağıda olacağım, Brianne.
Mason gitti.
Ne?
Duvarcı. O gitti.
Ben... Az önce Suzanne ile konuştum.
Nasıl?
Nasıl düşünüyorsun?
- Cenaze ne zaman? - Yarın.
Belki de anneni aramalıyız ve Jack'i alıp alamayacağına bakın.
Ben gitmeyeceğim.
Elbette Gideceğiz Brianne.
Hayır, gitmeyeceğim. Çünkü başka birine gidemem.
Ne yapıyorsun?
- Ne? - Gecenin bir yarısı çatıda ne yapıyorsun?
Çatıyı tamir ediyorum.
İyiyim.
Ben sadece...
tam olarak bu Mason'ın Suzanne'a söylediği şey.
Gerçekten çok korkuyorum.
ben babam değilim
Bundan nefret ederdi.
Tören mi yoksa ölmek mi?
Sadece şişman ve çirkin olmak.
ittiklerini nasıl anladın dev poposu o mezara mı?
Bir tanga giyiyor.
Nasıl yaptı?
Ne demek istiyorsun?
Uykusunda öldü.
Aile tam ödeme alıyor mu?
Tam ödeme.
Bu iyi.
- Neden akşam yemeğine gelmiyorsun? - Numara.
görmedin yeni ev.
Akşam yemeğine geliyorsun. Onun şişman olduğu kadar huysuzsun.
- Siktir git. - Siktir git.
Evet.
Seni görmek güzel. İyi ki buradasın.
Bunu takdir et. Güzel bir evin var.
Hey, dostum. Nasıl gidiyor?
Video oyunu oynamak ister misin?
Ne zaman... Ne zaman istemiyorum bir video oyunu oyna? Şuna bak.
- Hey. - Beyaz Sox.
- Evet. - Güzel.
- White Sox'u seviyorum. - Evet. Görünüşe göre.
- Ne? White Sox'u severim. - Selam Kelly.
Merhaba, James Amca.
Anladın?
Bana bir tur vereceksin, yoksa sadece harita mı alayım?
Sanırım öyle.
Şunu izle.
Evet? Bunu izle.
- Gerçekten iyi kol. - Roger Clemens buraya.
bu yemek için teşekkürler
ve getirdiğin için teşekkürler James Amca sağ salim döndü.
Amin.
- Amin. - Amin.
kim daha iyiydi asker sen mi babam mı
Peki, uh, baban şefimdi, yani...
Dikkatli olmak.
Ben onun üstüydüm.
- Ey. - Ama biz, uh...
Nasıl söylerdin? Birbirimize baktık.
Ah, kardeşler gibi.
Evet, kardeş gibiler. Ah...
doğru mu gerçekten babamın hayatını mı kurtardın?
Hayır Evet.
Bir kere. beni çekti bir kere bardan
Evet, o bir enkazdı.
Senin baban mutlak bir enkazdı.
onu sana kırmaktan nefret ediyorum bu erken.
- Ben hayır. - Serseri.
Şey, uh, Mikey beyzbolu sever. Asla oynamayacak.
Onunla savaşıyor. O...
DNA'sında vazgeçmek yok.
Dayak yok.
En iyi durumda, özel ihtiyacı olacak hayatının geri kalanıyla ilgilen.
Nasılsın?
İyi. Evet iyi.
- Evet. - Sen?
Evet iyi. Yani, tabii.
İki kişi için ızgaradan düşmezsin ay iyiysen Naber?
Ne için sabırsızlanıyorsun?
Çocuklarımın büyümesini izlemek.
Güldüklerini görmek.
Ayarlandıklarından emin olmak. Onlara sahip olmadığım şeyleri vermek.
İşlerimi yoluna koymam lazım.
Yardım var.
Hayır. Operasyonel bir gelecek yok mu? Hayır, bir şans değil.
Özeller benimle iletişime geçti.
- İyi. - Evet.
Evet. Hayır, siktir et evet. Bir maaş çekini hak ediyorsun.
- Banka kıçımda ve ben sadece... - Cehennem evet. Al onu.
bir çift çektim kovboy turları.
Bilirsin, iyi para yatırdım, eve peşinat koyun.
Nakit gerçektir. Bilirsin, günde beş, altı.
Bonuslar, bilirsiniz, o ekler.
Para yatırmak sorun değil.
Biliyorsun, Burada saf kahrolası Darwin var.
Ve biz olmak için eğitildik acımasızca uyarlanabilir. Kullanın.
Hepimiz sadece paralı askeriz Sonunda.
Şimdi ne yapacaksın? JSOC mu? Ajans?
Arada.
Özel kadar iyi ödemez, ama bu yasal NatSec işi.
O bizden biri. İyi insanlar. Çok sağlam.
Ne kadar?
350.
Beni içeri alabilir misin?
Kahrolası kahraman mı? Başkan elini sıktı.
Siktir git. Çok el sallıyor.
izinlerimi çektiler çünkü kan işi.
Bu düzeyde, sürece gitmek için iyi olduğun gibi,
Rusty'nin umurunda değil vücuduna ne koydun
Varım.
- İstediğin bu mu? - İstediğim şey bu.
Ben meteliksizim Mike. Buna ihtiyacım var.
Adını göndereceğim.
Evet.
Pekala. Bir buluşma ayarlayacağım.
Evet. Teşekkürler.
Elbette.
- Naber beyler? - Hey dostum.
Bu James, eski koşu arkadaşım. O nerede?
Nerede olduğunu biliyorsun. neden yapmıyorsun Arada bir bize yardım eder misin?
♪ Erkek çocuk yuvasından erkek yuvasına 18 yaşıma kadar ♪
Hey, Şef. Benim için lezzetli bir şey var mı?
Lanet şeker gibi.
Hmm, Cherokee Moru.
Sizinle tanışmak bir onur.
Teşekkürler bayım.
"Efendim" lafını kesebilirsin. Benim adım Rusty, Rusty Jennings.
Teşekkürler, Mike.
Hey, botlarımı kapar mısın?
Dave.
Bira ister misin?
İyiyim, teşekkürler.
Teşekkür ederim.
Mike en iyisi ile hiç çalıştım.
sen en iyisisin diyor şimdiye kadar birlikte çalıştı.
Evet. Şey, o... Bana bildiğim her şeyi öğretti.
Bizim itibarımız tek Bu oyunda elimizde kalan emtia.
Hikayemi okuyor musun?
Senin, benim, Mike'ın, Mason'ın.
Hepsi aynı lanet hikaye. Kahretsin, babanın bile.
babamın hiçbir şeyi yok bununla yapmak için.
Saygılarımla.
Ve saygılar... emin yapar.
Onlara aklımızı verdik, bedenlerimiz ve ruhumuz.
Ve bizi çiğnediler ve bizi tükür.
Bizi korkuyla terk etti, öfke, belirsizlik,
hayal kırıklığı terk edilme duygusu, ihanet.
Ve sonunda, kendini beğenmişlik ve suçluluk.
Sanki bir şekilde, olan her şey bizim için kendi kahrolası hatamızdı.
tam olarak biliyorum şu an neredesin oğlum
ben sendim.
Lanet olsun hepimiz öyleydik.
bu yüzden başladık kendi kabilemiz.
seçeneklerin olduğunu biliyorum senin önünde.
Ve eğer arıyorsan büyük bir maaş günü için,
en üst seviyeler sana verebilir.
Üçlü Canopy, Aegis ve bu ruhsuz pislik domuz, Erik Prince.
Ama beni duymana ihtiyacım var
çünkü bunu kastediyorum.
O konserlerden gelen koku, sana bulaşacak.
Peki senin yaptığın nedir?
sen teklif et farklı bir şey ya da ne?
Lanet olsun düz.
Sana gerçek bir ev verebilirim, onurlu çalışma.
Kurumsal ilgi yok, Bebek bakıcılığı yapan milyarderler yok, saçmalık yok.
Doğrudan başkanlıkla çalışıyoruz 50. Başlık altındaki yetki.
Konularla sıkı bir şekilde ilgilenin ulusal güvenlik.
Derin siyah bir OGA dalı.
Başlık 50. O adamları tanıyorum.
birlikte çalıştık aşağı menzil.
Kahve ithalat ve ihracatı yapmaktayız.
Adamım, üniformalı ne yaptın, balyoz pisliği.
Bizim işimiz, neşter işi.
Yüksek hız, düşük sürtünme, dişler sadece gerektiğinde ortaya çıkar.
Berlin'de öyle bir durum var ki ulusal güvenliğimizi tehdit etmektedir.
Mike liderliğindeki ekip tamamen siyah olacak
varlığımızdan beri onaylanmamıştır.
Ne kadardır?
İki hafta. Üç, en fazla.
Yani ne diyorsun? Dava için mi düştün?
Evet. Kesinlikle.
Harika. Mike ve Dalton olacak evrak işlerinde size yol gösterir.
Bu arada, Brianne ve Jack açıkçası...
Eee ne yapmaları gerekiyor Bununla?
Peki, geri döndüğünde,
hepimiz bir araya gelirsek iyi olur ve biraz ekmek kırdı.
Ama şimdilik, Dalton 50K için bir çek kestim.
Yani onları terletmiyorsun bizimle çalışırken.
Teşekkür ederim.
- Hey. - Merhaba.
Mmm.
Telefonun neden kapalıydı?
Bir işim var.
Bir işin var mı?
Ne tür bir iş buldun?
Bu tür bir iş.
Bebek bakıcılığı yapan şirketler.
Tehlikeli değil.
Bana bunu söyleme.
Şimdi yalan söylediğini biliyorum.
Hayır, değilim. Bana bak. Değilim.
Bebeğim, aileme bakmam gerekiyor.
Yapacaksın Jack'in doğum gününü özledim.
Uçuş sekiz saat sonra kalkıyor.
seni daha uzun sürer buraya gelmek için 15 dakikadan fazla mı?
Beni sadece sekiz aldı.
Salim Muhsin, 42. Viroloji Fahri Profesörü.
Humboldt-Universität, Berlin.
orada ders veriyor ayda birkaç kez,
ama onun birincil odak noktası araştırma işidir
özel olarak yürütülen laboratuvar şehrin 40 kilometre doğusunda.
Tehlike seviyesi?
Biyoterörizm. Kategori A
Araba park yerinde. Fiat Tipo'nun fotoğrafı.
Sonuçlar inanılmaz.
Yine de onları korumamız gerekiyor.
Şubemizde birinden şüpheleniyorum.
Lanet olsun!
Hepimiz tehlikedeyiz.
Selim?
Uyanın uyanın, yumurta ve ekmek.
Uyanma zamanı.
Beyzbol kartları burada kalır.
Salim Mohamed Mohsin. 42 yaşında.
Suriye asıllı. 6'1", 190 pound.
Sakalını boyar. Sol kulağının arkasında kalp şeklinde doğum lekesi.
Yuvarlak şekilli doğum lekesi sağ bileğinde.
Harvard Med. Mezunlar ve federal araştırma hibesi alır
patojenik çalışmak insanlarda grip virüsleri.
H1N1 ve kuş gribi mutasyonları.
Ödeneği uzatılmadı.
Ailesi buraya, Berlin'e taşındı. araştırmalarına kaldığı yerden devam etti.
Farouk Ojjeh tarafından finanse edilen,
bir hayır kurumu olan Al Dawaa'nın kurucusu El Kaide ve Suriye ile bilinen bağlantıları olan.
Bu bir düzen
bizim iç varlığımız tarafından açıklamalı.
Laboratuvar sadece ılımlı güvenlik varlığı
bekçi kulübesinden beri Berlin polisine bağlı.
- Ne tür kapılar bunlar? - Fikrim yok.
- Nasıl ihlal ediyoruz? - Biyometri. Muhafızın baş parmağı.
Ne oluyor Jackpot'a ne zaman basarız?
Biz yürütürüz taktik sorgulama,
sonra daha yükseğe başvurun ve bekleyin daha fazla talimat için.
Exfil ormana geri dön.
Burada sizinle bağlantı kurun.
Ve sonra düz hava alanına.
Uçak hazır olacak Airfield Alpha'da.
Hepimiz ne olduğunu biliyoruz motive olmuş radikal yapabilir,
hadi kovboy yapalım, bitirelim ve ailelerimizin yanına gidin.
Giddyap.
- Canlı yayına geçin. - Kurt İki.
Tilki Üç.
Sierra Bir.
Birinci Çakal.
Hazır olun.
Yedi dakika.
Yukarı!
İst das mıydı?
Ayağa kalk.
Altı dakika.
Sana sorular sormak gerekiyor.
Laboratuvara kimlerin erişimi var?
Ey. Sadece ben. erişimim var. Onun...
Maggie Bolevska.
E-Evet. O benim...
O benim araştırma asistanım. Erişimi var.
Ayrıntıları başka kim biliyor senin işin?
Kimse. Siz de kimsiniz?
Finansmanınız mı?
E-Evet, işimi biliyor. ama o...
O bir bilim adamı değil. O bir... O bir yatırımcı. O...
Çalışmanızı nerede yedeklersiniz?
Beklemede başka bir ekip var Ailenizden bir blok ötede.
İşbirliği yap. Sınır yok ne yapmaya yetkiliyiz.
neredesin işini yedekle?
Hepsi burada. Bu bilgisayarlarda.
İçeride ve dışarıda hat yok.
Anladık. Maaş günü.
İstediğin paraysa ayarlayabilirim para. Gerçekten sorun değil.
Duvara yaslan.
Yani... Ben gerçekten...
Kahretsin.
Kulaklar.
Sierra bir vuruş yaptı tarayıcıyı kapatın.
Polis geliyor Berlin'den.
Talimat bekleniyor çiftlikten.
X kodu.
Tüm yol boyunca?
Tüm yol boyunca.
Endüstriyel kaza. Beş dakikamız var.
Dizüstü bilgisayarı çantaya koy. Manşetleri ve kapüşonları bırakın. Biz asla burada değildik.
Salim'i al.
Efendim... Efendim. Efendim, lütfen. Bütün bunlar...
Bu bir yanlış anlaşılma. Ben... Ben bir bilim adamıyım.
Bu... Bu büyük bir yanlış anlaşılma.
Sayın! Ben bir bilim adamıyım...
Ben bir bilim adamıyım. Bir ailem var, lütfen.
Efendim, lütfen. Benim bir ailem var. Lütfen.
Numara! Numara! Hayır, hayır, dur, dur dur dur!
Seni kim gönderdi?
biliyor musun kimin için çalışıyorsun?
bilmiyorsun ne yapıyorsun.
Durmak! Lütfen dinle.
yaptığım araştırma milyonlarca hayat kurtaracak.
Durmak!
Durmak. Dur, lütfen.
Bir dua etmek istersen, şimdi zamanı.
Bir dua? Tanrı'ya inanmıyorum. Bilime inanıyorum.
Beni dinle.
Tüm verilerimin bir kopyasını saklıyorum bir emanet kasasında.
vicdanın varsa, dışarı almak.
Dünyanın buna ihtiyacı olacak.
Dur dur. Lütfen dur.
lütfen incitme ailem.
Aileme zarar verme. Durmak. Lütfen.
Yapma! Yapma.
Sierra Bir, karavan ikiye.
Kopyala.
OT'deyiz. Dışarı çık.
Sierra Bir. Bir dakika.
- Kahretsin. - Polisler, 9:00.
Dur! Polisei!
Taşıyın!
Hareketli!
Solunuzda.
Fox Two vuruldu.
Bastırma.
- Çanta. Bana at. - Kopyala.
Bana at.
Kahretsin.
Fox İki aşağı.
Ateşi koru.
Kahretsin.
Durum?
Sol bacak.
Yeni bağlantı!
Sierra vuruldu.
Onu yere bırak!
Hadi buradan gidelim.
Haydi. Hadi gidelim.
Kahretsin!
Dizim sikildi.
Seni yere indirmem gerekecek. Kahretsin!
Dişliyi boşalt, sürücüyü kaydedin.
Anladım. Hadi hadi.
Polisleri vurduk.
Yapmamız gerekeni yaptık.
Dizüstü bilgisayar güvenli mi?
Güvenli.
Dizüstü bilgisayarı aldık. Önce görev.
Sana kan vermeliyim. A-pos onaylansın mı?
A-poz.
Bizden biri bunu yürümek zorunda.
Kan gelmezse öleceksin.
Sen getir.
Siktir git. seni bırakmıyorum.
Ailem.
Christine'i istiyorum beni senden duymak
Onlara kendin söyle Mike. Onlara kendin söyleyeceksin.
sen olmanı istiyorum.
Bizi eve götüreceğim. Beni anlıyor musun?
Daha fazla ışık tutmak için şimdi bizimle Berlin'deki patlama ve silahlı çatışma hakkında
güvenlik uzmanıdır William Sonobe.
Uh, William, sen... bize verebilir misin? bu kritik sahne hakkında yeni bir bilgi var mı?
Beni kabul ettiğin için teşekkürler, Erica.
ABD'li yetkililer yardım sunmada aktif
ve istihbarat desteği Alman dostlarımıza.
Durmak zorundasın kıçımı kurtarmak.
Bu bana iki kişi borçlusun.
nasıl lanet olsun beni dışarı çıkardın mı?
O zaman plan nedir?
Dizüstü bilgisayarı eve getiriyoruz. Ödeme alalım. Hadi bir bira alalım.
Anlaşıldı.
Yenildim. Onu içeri al.
Hayır hayır. Beraber gideriz.
taviz vereceğim görev.
bilmiyoruz o çantada ne var
Eve getir. Git. yakalayacağım.
temas kuracağım. Geri geleceğim.
Evet. Four Seasons of Tunnels'a geri mi dönelim?
Haydi. İyi olacağım.
Karanlıkta hareket edeceğim. Sadece dinlenmek için 24 saate ihtiyacım var.
Defol buradan.
Evet.
- Berlin'e gidiyorum. - Mmm.
- Bırak şunu. - Mmm.
- İletişim kurun. 48'de karavan. - Kırk sekiz.
Otel Salvina. İhtiyacımız olan her şeyi alacağım.
Kırk sekiz.
Yakalamak bir seçenek değil.
Bir seçenek değil.
Başlayana kadar yüzüyorum Geri dönüp dönemeyeceğimi merak etmek için.
James!
Haydi!
Buraya dön evlat.
- Merhaba. - Willkommen.
Ketner.
Tekrar geç, ısır.
Danke schoen.
arkadaşın zaten Check-in ve oda için ödeme yaptı.
Ya.
- 210 numaralı oda. - Mmm.
- Kalışınızın tadını çıkarın! - Danke schoen.
Bugün aileleri düşünüyoruz.
ölen polislerin
kim, şüpheli bir terör saldırısında,
hayatlarını kaybettiler.
Dualarımız aileleriyle...
Merhaba?
Günaydın. Bana bir mesaj var mı?
Hayır, korktuğum bir şey yok.
Danke.
Hangi cehennemdesin?
- Merhaba. - Merhaba.
Bir telefon satın almak istiyorum.
- Hangisini istersin? - Şu.
Ayrıca bir SIM kart.
Bu Rusty. Gitmek.
Ben bir brülör üzerindeyim. Güvenli değil.
Anlaşıldı.
Başka seçeneğimiz yok. Fiziksel durumu?
Sınırlı ama kritik değil.
Kurt İki temas kurdu mu?
Kurt İki Berlin'e hiç gitmedim.
Yolda bir çıkarma ekibi var otel, sizi havaalanına götürün.
Konumu onaylayın.
Benimle kal. Konumu onaylayın.
Bunu yapacağım Bana Wolf Two hakkında bilgi verdiğinde.
Tam bir özet alacaksınız güvende olduğunuzda.
Şu anda her şey aşırı derecede fubar ve son derece maruz kalıyoruz.
Beni dinle. Olduğum her şey şu an yaptığın şey seni eve götürmek.
Çiftliğe sağ salim dön. Beni hisset?
- Evet efendim. Elbette. - Ardından konumunuzu onaylayın.
Alexanderplatz. Ağır polis.
Alexanderplatz. Bunu kopyalayın. Bekleyin.
Onları yeniden yönlendirmek ne kadar sürer? Elsen Köprüsü'ne mi?
On beş, 20.
başlamana ihtiyacım var suya yöneliyor.
Elsen Köprüsü'ne doğru. Kuzeybatı köşesi. On beş, 20 dakika.
Bu Rusty. Git.
Elsen Köprüsü'ndeyim. Kuzeybatı köşesi.
Kahverengi BMW X1. Onaylayın.
Onaylamak.
Bunu kopyalayın.
Wolf Two bunu başarmadıysa Berlin, o zaman benim sürgünümü nasıl ayarladı?
Bak, anlıyorum. Şu anda hiçbir şey mantıklı değil.
Ama bana güvenmelisin. Sana yardım etmeye çalışıyorum.
Mike'a yardım ettiğin gibi mi?
Seni orospu çocuğu. Onu öldürdün mü?
Kimin için çalışıyoruz?
Çocuk gibi davranmayı bırak ve lanet arabaya bin.
Bu azalırsa, Senin için geleceğim.
Lanet arabaya bin.
Kahretsin!
Amerikalısın?
Sen kahrolası bir denizci misin?
denizci misin
oldu. Keşif.
Görevin neydi?
Çıkarma.
sonra çiftlik sesli verdi.
Aldıktan sonra sonlandırın.
Ne zaman?
Köprüde, seni gördüğümde.
ortağım, peşinden mi gidiyorsun Ha?
Onu aldıklarını duydum. Üzgünüm.
Bize kurtaracağımızı söylediler kendi canımızı değil.
Benim... ...resim lütfen.
Orada... Güvenli bir ev var.
Alım için bu kodu kullanın.
Telefonumu al.
Asla eve gidemezsin.
Öldürme kodu Tomahawk.
Takımı durduracak, en azından bir süreliğine.
paslı dedi hepimizi zengin ederdi.
Kurier.
Evet?
- Şşş. - Kimsin? Ne istiyorsun?
Kimsin?
seni incitmek için burada değilim ya da ailen.
Ama cevap vermezsen tüm sorularım, yapacağım.
Kocanız işini güvence altına aldı güvenli bir yer. Nerede olduğunu bilmem gerekiyor.
Sylvie, bana bak. Bana bak.
Yanis için, Olivier için. Bana nerede olduğunu söyle.
- İsviçre Kredi Bankası. - İsviçre Kredi Bankası?
- Emanet kasası. - Emanet kasası.
Oğluma zarar verme.
Nefes al. O iyi olacak.
- Ona hazır olmasını söyle. - Evet.
Ona eski bir arkadaşı olduğumu söyle. Babam ve biz öğle yemeği için dışarı çıkıyoruz.
Yanis.
Hazır ol tatlım.
öğle yemeği yiyoruz babanın arkadaşlarından biriyle
Hadi gidelim.
Benimle geliyor.
burada olacağız geri döndüğünde.
Beni bekle lütfen.
Onun arkadaşı mıydın?
Evet.
Üzgün ​​müsün?
Evet.
Ben de.
Nerede tanıştın?
Paris.
İlk çocuğunuz nerede doğdu?
- Doğdum... - Tais-toi!
Yetiştirmem gereken iki oğlum var.
sahip olduğumuz her şey senin elinde.
Soruyu cevapla.
Şey... Yanis Boston'da doğdu.
ne arayacaktın üçüncü çocuğunuz mu?
Ürdün.
Arabayı durdur.
Yani ne kadar sana ödeme yaptılar mı, ha?
umarım buna değmiştir.
Evet?
Keşif. 6-22-34. Mayıs günü.
Kopyala. Konum?
Berlin.
Durum?
Mobil.
0300 yarın. GPS 14.98, 51.150.
Kayıp mı oldun?
Silahı indirmenin bir sakıncası var mı?
Beni sen aradın.
bu fiyat kabul.
Gerek yok artık savaşmak için.
Çantam nerede?
Peki... iyi miyiz?
Tamam. Burada güvendesin.
Dizini temizledim. Kötü bir şekilde enfekte oldu.
ACL'nizi yırttınız. Bilmiyorum nasıl yürüdün, ama yaptın.
Deniz kim bana senden bahsetti...
Onu biliyorsun?
Numara.
Onu öldürdün mü?
Hayır, ama bizi işlerini halletmemiz için eğittiklerini biliyorum.
düşmanlarını öldür ve birbirinizi öldürün.
"Ulusal Güvenlik." Bu sadece bir kaya pis pisliklerini altına saklayabilirler.
Geri dönmem gerek.
Geri nereye?
Eve dön.
Bitti.
Ev bir hatıradır.
İhtiyacın olan... Neredeyse ölüyordun.
- Vücudunuzun dinlenmeye ihtiyacı var. - İyiyim.
- Şşş. Pekala. - İyiyim.
Yanis, olmazsam bunu size şahsen söylemek için buradayım,
Seni seviyorum.
Yokluğumu hissettiğini biliyorum bu son birkaç yıldır.
Nedenini bilmeni istiyorum.
Kararımı çok erken verdim
o çocuklarım korkmadan yaşayacaktı.
Ve bundan dolayı, Hayatımı bilime adamayı seçtim.
Ne yazık ki, güçlü bilimi görmezden gelen insanlar,
hatta alt üst et kendi kişisel kazançları için.
Yanıs, senin elinde hayatımın işi:
H5N1 virüsü için aşı %16'lık bir ölüm oranıyla.
Beni bu koltuğa oturtmuş olabilir, gözleriniz yerine bu kameraya,
ama şunu bilmeni istiyorum baban bir şeyi temsil ediyordu,
bir şey yarattı bu sizin yardımınızla
insanlığa uzun süre fayda sağlayacak beni vurduktan sonra.
Bu çok önemli bu aşının mevcut olduğundan emin olun
kamuya ücretsiz düşünülemez bir şey olursa.
Sevgili Lord, bu yemek için teşekkürler
ve misafirimi getirmek burada güvenle.
Günahlarımızı bağışla ve bizi koru bizi cehennem ateşinden
ruhlarımız olsun cennete git.
Özellikle içinde olanlar senin merhametine muhtaç. Amin.
Amin.
senin dövmen OD3224.
Bu mızrağın ucu.
Mmm.
Evet, bizi meşgul ettiler.
Irak'ta mı Afganistan'da mı?
İkisi birden.
sen hiç oldun Hindukuş'a mı?
Dağlar çok yüksek, cennetin onların üzerinde olduğunu düşünüyorsun.
Vadiler çok yeşil, Eden olduğunu düşünüyorsun.
Colorado'da olduğumu sanıyordum ilk gördüğümde.
Biliyorsun, biz 12 günlük düz
birini arıyorum yerel adamlarımızın çocuğu.
Gitti... Avlanmaya gitti, onu bulamadı. Zavallı şey.
Yani bir kapıyı kırdık bu yoldan çıkmış yerleşkede,
ve sonra patladık.
Ve her şeyi temizlediğimizde, Onu bulduk, çocuğu.
Ve duvara zincirlenmişti, sadece gözleri ağlıyor.
Ama yan odada, kızlarla dolu
hepsi gerilmiş, yayılmış.
ve ortada bunların hepsi bir köpekti.
Bu sadece küçük bir şey.
Uyuz. Olabildiğince mutlu.
Bizi gördüğüne sevindim. Tüm çığlıklar ve keçeleşmiş saçlar.
Ve tüm bu bok ve şey En çok köpek olduğunu hatırlıyorum.
Çünkü o köpek tüm bunlardan kurtuldu gözünü bile kırpmadan sıçmak.
Öldürmek çok daha kolay,
ama hayatta kalmak daha zor.
Ne kadardır burada mıydın?
On üç yıl.
Bir ailen var?
Evet, bir karım var. Iki güzel kız,
güzel bir ev.
hiç hissettin uzanmak gibi?
Elimi uzattığımda...
şeyleri kırarım.
Canavarı hepimiz biliyoruz.
Ve bazen kalmaya gelir.
Biftek nasıl?
Daha iyisini yaşadım.
Yani... Ben de.
Merhaba.
- Amerikalı mı? - Evet.
Güvenli yolculuklar efendim.
Christine'i istiyorum beni senden duymak için.
Onlara kendin söyle Mike. Onlara kendin söyle.
Orospu çocuğu.
Benim evimde mi yapıyorsun?
Bana cevap ver.
Beni vurmak mı istiyorsun?
Devam etmek.
anlatmak için evine gittim Christine, benden istediğin gibi.
- Rusty dedi ki... - Peşimden geldiğini biliyor muydun?
Sen başaramadın dedi.
Neden bana yalan söyledin?
- Ne hakkında? - Siktir git.
Gerçek bir ev. Bir kabile. Onurlu çalışma.
Bu bir veri soygunuydu. Bunların hiçbirinin olmaması gerekiyordu.
Ama oldu. Ve ne için?
Bir ömür boyu maaş günü.
ne çaldık veri değildi.
Bu bir virüse çare Bu pislikler salıvermek istiyor.
Böylece milyarlarca dolar kazanabilirler insanlar acı çekiyor. Bunu biliyor muydun?
nasılsın kendinle yaşamak?
bir ailem var ve özel ihtiyaçları olan bir oğul.
Peki ya ailem? Oğlum! Onların ihtiyaçları!
Her şey halledilir.
Brianne'e büyük bir ödeme var ve senin oğlun. Dört milyon.
Asla istemeyecekler bir daha hiçbir şey için.
Benim dışımda! Ben mi!
Eve gidemezsin!
Burada olduğunu öğrenirse, sahip olduğu her şeyle senin peşinden gelir.
her şeyden sonra Yaptık,
her şey biz geçtik.
Senin için kanadım!
Ve aldığım şey bu mu?
James, bunu yapma.
Üzgünüm.
Babam...
Kendisi gibi olmam için beni damgaladı.
Bilirsin, lanet bir... iliklerine kadar lanet olası bir Ranger.
Ve onu serbest bıraktıklarında ve onu kovdular,
o sadece eve hiç gelmedi.
Kayboldu. Not yok, ceset. Hiçbir şey.
Sonunda tüm... bokları gömdüm herif bana arka bahçede verdi.
Kendi cenazem vardı.
Bu acınası üzerinde duruyorum aptal boklarla dolu küçük bir delik.
Ve kendime yemin ettim Asla onun gibi olmayacaktım.
Ailemden asla vazgeçmem. Beni anlıyor musun?
Rusty burada olduğunu öğrenir,
o gelecek ailenden sonra.
Bunun sona ermesinin tek bir yolu var.
Hey, naber, Mike?
Bir bira var mı? O nerede?
O mutfakta.
hep ölmek istedim çizmelerimle.
bir odam var sizin için hazırlanmış ve hazır.
Eve gidiyoruz, Mike.
Biraz müzik aç.
Evet.
Soğuk.
Bana söyle...
Oğlum...
Ben uykumda ölmedim.
Söz veriyorum.
Anladım.
Evet! top mermisi!
Evet!
Aferin!
Jack!