♪
Закуска, сър.
Два чийзбургера...
два пържени картофи, и два шоколадови шейка.
♪
Благодаря ти.
♪
Не можеше да го докосна?
По-лесно ли се почувства?
Може би следващата година. Мм-хм.
Както и да е, намираш някой да ми го изядеш?
Да, тези уплътнители за боклук че работи тук?
Със сигурност. Хей, слушай, Ханк,
не ме стреляйте, че казах това, но не мога да не забележа
напрежението във вашето звено, Хейли, Джей, ти.
Каквото и да се случва, не го правите трябва да остане сам с него.
Можете да ме включите в това. сержант?
Просто ти писах.
Мани се свърза с Атуотър.
Ние сме на.
Той с мен.
Хей, как гледаме отзад?
Тихо, сержант.
Готови ли сте?
Ммм
Хей, ако не е любимите ми сирена.
Хей, ето моят любим FIB.
Мммм. Как се чувствате?
Да, това са момчетата Разказвах ти за, човече.
Това са Майки и Джейк. Те са готови.
Да, как се справя градската мишка да свършиш със селска мишка?
Ой, Тито, успокой се, човече.
Тези момчета свирят на D3 обръчи. Те са прави.
Вярвай ми. Ти направо.
Знаем кой този клоун вече ли е?
Не, все още чакаме на лицеви запис от CPIC.
Ето ни. Знаеш, че ти вярваме.
Няма проблем, не би било без такса.
Добре, Тито Санчес, множество приори:
оръжия, дистрибуция, нападение.
До голяма степен разнообразието ви в градината Лос Темидос.
Така че, момчета, взехте ли хартията или?
Точно тук.
Точно това, което лекарят поръча. Сто големи.
Добре е.
Това са предимно пари на шефа, не трябва да отнеме много време.
Това е музика за ушите ми.
И така, Мани, какво има?
Имаш ли теглото?
Ей, Нандо.
Добре, веднага щом Руз или Кев казва "всичко добре",
това е нашето положително, ние катастрофираме.
Да, ето го.
Добре. Сега не си отивай
да се забъркваш с тези неща.
Това е чиста ограда точно там.
Имаш един дъх и ти си муерто, човече.
Разбрахме, разбрахме.
Всички с лице надолу На земята!
Слезте на земята веднага!
Ход! Обезопасете сградата.
Сега катастрофираме. Ние сме на задната врата.
Какво става? Какво става?
Преместете го, преместете го! Дай да видя тези ръце!
Не мърдай! Искаш ли малко?
а? Стой долу.
Да тръгваме. Преместете го, преместете го, преместете го.
Нито една дума!
Какво гледаш, принцесо?
♪
Чикаго PD. Хей, слизай, Нандо.
Вие хора сте ченгета?
Навън! Да вървим, да вървим.
Вън, вън! Хайде хайде.
Да вървим, да вървим. Махай се оттук!
Отивам! Давай давай!
Ти, навън.
♪
Отивам.
Всичко е наред, хайде.
Всичко е наред, прикрийте се. Полиция на Чикаго, да тръгваме.
Движи се, движи се, движи се! Полиция на Чикаго, не мърдай!
♪
Джей, Хейли, те идват по твоя път.
Трима нарушители с автоматични оръжия.
♪
Хейли! Полиция на Чикаго, спри!
♪
Махни се от пътя! Извън пътя!
Стой долу, идвам! Движи се, движи се!
Застанете зад нещо! Разбрах те, хванах те.
Разбрах те, всичко е наред. Хванах те.
Хей, зад теб!
Получихме удар!
5021 Джордж, хвърли амвона до нашето местоположение.
Свалих цивилен, GSW до шията.
Благодаря ти! Хейли, добре ли си?
да.
Хейли и аз са добри тук.
Все пак получих цивилен удар. Копирай това.
Намерих лост в мазето,
Вратата на котелното се отвори.
Прилича на екипажа скривал там.
Добре. Е, най-доброто ми предположение
е, че е имало наблюдение във фоайето.
Когато видя мен и Руз, той се подготви с останалите,
разби купона.
Тахо е откраднат,
вероятно скрити там миналата нощ.
Това разкъсване беше добре планирано.
Тези момчета знаеха какво са правили.
Хей, госпожице, ще изчакайте за секунда?
Трябва да взема вашата информация.
Не, няма да ходя в полицейска система.
Не не не. Не е така.
трябва да взема свидетелски показания
от теб преди да си тръгнеш.
Как ще ми кажеш вместо това твоето име?
Това ли е вашият шеф? Как му беше името?
Коя единица си?
Съжалявам, защо питаш?
Защото ще те докладвам.
Ти стреля нагоре по улица, оставяш мъж да изтече кръвта.
Големите, лоши момчета се измъкнаха.
Искате ли моето изявление? Това беше.
Добре. Аз съм детектив Джей Холстед,
значка номер 51163.
Аз съм в разузнавателното звено. Моят пряк ръководител
е сержант Ханк Войт. Той стои точно там.
Щастлив ли си?
Добре, детектив Холстед, можеш ли да кажеш на този офицер
да преместя колата й, за да мога махай се оттук?
Разбира се, ще преместиш ли колата, да я пуснеш?
Схванах го.
Добре, слушай, работим усилено по този рип.
Имаме две тела, 2 откраднати килограма,
и 100 Gs от парите на нашия град на улицата.
Не е добър външен вид. Сержант, отне ни месец
да влезем с Лос Темидос.
Тези момчета не говорят на всеки извън тяхната банда,
и някак си този рип екип знае точно
кога купуването пада? правилно.
Разберете как.
Всичко от което се нуждаем е за да ни кажеш
кой си се похвалил относно продажбата на.
Хайде, брато. Да не действаме
сякаш няма мръсотия и на двете страни на полето тук.
И ние бяхме разкъсани.
Мислите ли, че ме интересува това?
Човече, всички ме излъгахте.
Излъгах ли те? Мани,
тъкмо се канеше да ни продадеш 2 килограма фентанил.
Имам предвид, какво си, ангел сега?
Не казах на никого за нашата среща,
и дори да го направя, Никога не бих казал на лъжливото ти дупе.
Мани...
знаеш, че и ние те хванахме на оръжия.
Това е нарушение на вашето условно освобождаване.
Това е Чикаго, човече. Всеки носи.
Да, но никой друг гледа на минимум 15 години
в студена килия, която ще направим изберете специално за вас
освен ако не ни кажеш кого си управлявал голямата ти уста.
♪
На какво можете да се доверите е че никой няма да знае
дойде от теб.
Ще се отнасяме много добре с вас.
мисля, че знаеш че можем да ви помогнем.
И ще го направим, Мани.
Кой друг знаеше, че сме ще бъда ли там, Мани?
Мани каза, че може да има спомена сделката с оградата
на тези четири прекрасни личности в Лос Темидос.
Двама от тях са от фракция на 34-та улица,
другите две са от 29-ти и 23-ти.
Добре, така че просто ще го направим Продължавайте да ги проследявате, сержант.
Опитайте се да разберете кой може би са говорили с,
търси теч, опитайте се да проверите социалните мрежи.
Но до сега-- Усеща се като вътрешна работа.
Ех, има смисъл.
Мани само говореше на собствения си народ.
Лос Темидос има 2000 членове в осемте си фракции,
и са добре известни с тяхното насилие и междуособици.
Ким, какво имаш? Нищо.
Няма следи на сцената, няма ДНК на лоста.
Балистиката каза, че няма съвпадение на охлювите.
Получих хит на POD.
След разкъсването, Тахо тръгна направо
към блок с познат магазин за котлети.
Добре. Движете се по него.
Виж, това казвам. Нямам идея за Тахо.
Ако е изпуснато, не бях тук.
Уау, това е удобно.
Знаеш, че ще говорим на всеки един
на вашите служители, нали?
Продължавай. Но никой от тях не говори английски.
Предполагам, че нямаш всички камери, поставени тук.
не. Кой би искал да види това?
Ченгетата биха.
5021 Хенри, ще го направим имам нужда от испански преводач
до 1400 Pershing.
5021, Трябва да пуснеш чиния.
Цар 7 Йоан 135.
Какво става?
Това беше жената от тази сутрин.
Сигурен ли си? О да.
Хей, сержант, Мисля, че имаме нещо.
♪
Какво, по дяволите, правиш?
Търся те.
Ставай. Ставай! Поставете ръцете си на масата.
Имате около десет секунди да ми обясни
какъв по дяволите си мислиш, че си правиш взлом в къщата ми?
Човече, това е твоят двор. щях да се отпусна.
Хм нали. Просто искам да говоря с теб.
О, искаш ли да говорим? Това вярно ли е?
Мм-хм. Така че защо не говоря с ченгетата ми
в магазина за котлети?
Хмм?
да. Видяха те, Анна.
Те също така откриха, че сте използвали фалшива фамилия и адрес
при регистрацията си.
Така че защо не ми кажеш кой си ти
и какво по дяволите правиш в задния ми двор.
Имам информация за екипа на rip че търсиш,
но не отивам на хартия.
Без съдии, без предложение на Franks.
Franks Motion, добре, значи сте активен CI.
За кой? Интересувате ли се от съвета
или какво?
Проведох куп твои дела което отиде в съда.
Нито веднъж не е имало CI да излезе напред.
Някои дела дори бяха прекратени защото отказваш да свидетелстваш
откъде взехте информацията.
Мм-хм. Това е, което искам.
Искам да бъда невидим.
И искам пет бона. И тогава ще ти кажа
всичко, от което се нуждаеш.
Ти знаеш, връзка полицай/CI
всичко е свързано с доверие.
Лежа, появява се в къщата ми,
отказва да ми каже името си, не е добро начало.
Добре, щастлив съм да го занесе в DEA.
Това кой ли е с който работиш?
Да, добре, не мисля ще им го занесеш,
защото определено са ще те накара да свидетелстваш.
Свързахте ли се с Лос Темидос?
Просто ми кажи пълното си име.
Вземете телефона си.
Това е моят номер. Казвам се Анна Авалос.
Потърсете ме или каквото и да е това трябва да направите.
Обади ми се до обяд утре или съм навън.
♪
Анна Авалос, роден и израснал Малко селце.
Тя има едно дете, петгодишно момче.
Няма привързан баща към акта за раждане.
Но семейството й, много дълбоко с Лос Темидос.
И попите на Анна бяха в ставата от десетгодишна.
Той никога не излиза. Майка й се занимаваше с Лос Темидос,
почина, когато Анна беше на 17 години.
Брат й, Мигел, беше пристрастен
на 20 години обвинение за въоръжен грабеж.
Той беше разбит до смърт в затвора през 2017 г.
Анна се свърза допълнително след това.
Започна да се занимава, беше ощипан през 2018 г.,
направи време, игра добре в Менар,
излезе преди година, извади детето си от приемна грижа.
Тя е била активен CI за DEA за шест месеца.
Хендлър казва, че върховете й са здрави
и тя е добре поставена в Лос Темидос,
доверена заради семейството си.
Така че добихме злато.
Е, казва нейният водач тя е хлъзгава.
Тя изпраща информация за максимална печалба.
Получаваме обяснение за това защо е била
в магазина за рязане и котлет?
Все още не.
Каквото и да е, няма да е добре.
Прекарахме седмици в опашка Мани и тази покупка/бюст,
и не виждам един единствен Лос Темидос
със зачеркната му снимка.
Може би Ана може да ни намери рип екипажа.
Може би дори може да ни вземе още една хапка от ябълката.
И тя е професионалист CI.
Искам да кажа, ако не беше хлъзгава, щеше да е мъртва и да си отиде.
Да я използваме.
Какво имаш?
Лидерът на рип екипажа е Луис Кортес.
Той е вицепрезидент в 34-та. Ядосан е на висшестоящите
защото смята, че трябва да бъде в съвета,
така че той ги изтръгва.
Това е глупава логика, но той не е тъп.
Добре. С кого работи?
Не знам.
Луис разменя коли и катастрофи на различни места.
Пич е мъгла.
И Лос Темидос има някаква идея
те са подкупени от някой от тях?
Не, иначе щяха да нахранят Луис червата му досега.
Да, точно така.
Е, откъде знаеш?
Дочух го. ах.
Затова ли беше на мястото на разкъсване, магазин за котлети?
Виж, ако искаше продължавай да ме проверяваш,
вероятно не е трябвало първо ми даде парите.
Показване на доверие.
Спя с Луис.
Той каза адреса,
Исках да видя какво е, и видях разкъсването.
След това отидох в магазина за котлети за да видя дали мога да получа
нещо дребно за продажба пред името на Луис.
Винаги трябва да пазя нещо в задния джоб.
Да, няма да питам
ако имаш нещо в задния си джоб сега.
Просто ще дай ми го.
За пет бона повече, да, разбира се.
Не. Това не става така.
Трябва да ми дадеш всичко, Анна.
Днес има още едно разкъсване. По обяд.
1400 West 29th Street.
♪
Ето, имаме черен джип, тръгващ на запад.
Копирай те.
Мммм, фалшива тревога, Сержант, фалшива тревога.
Тя каза обяд?
Хей.
Където?
Сега?
Луис се разкъсва различна цел,
140 Запад 23-ти.
Той го удря сега. Да се ​​изнесем.
Сигурен ли си че това е правилно?
140 Запад 23-ти.
тихо.
Ким да.
Добре, имаме кръв. Сив джип, задна уличка.
Отблъскваш се. Ние следваме.
Тяло, тяло, тяло!
5021 Еди, Имам мъжки GSW до главата.
Направете ни криминална лаборатория. Помогне!
Имаме още един.
Хванаха бездомник в кръстосания огън.
Свалих още един мъж. Имам нужда и от амбо.
♪
5021 Хенри, 10-1, 10-1,
изстрели по полицията, 220 Григорий.
Копие, 5021. Архивиране по пътя.
Хвърли пистолета! Хвърли оръжието си!
Хвърлете оръжието! Направи го сега!
Зарежи!
Не искам да те застрелям!
5021 Джордж, Свалих един нарушител, DOA.
Още двама бягат на изток.
Аз и моят партньор сме в преследване.
Дай ми коли сега!
Кучи син.
Дайте ми периметър от четири блока В зоната.
Ние нямаме тези момчета.
Загубихме очи. Не знам дали са скочили в кола или откраднал такава,
но отдавна ги няма.
Така че мобилната криминална лаборатория работи отпечатъците върху нашия мъртъв човек.
Хосе Васкес, множество приори, включително грабеж на оръжие,
тежко нападение, прекара известно време с Луис Кортес,
но очевидно връзката им се връща по-далеч от това.
Добре. А третият член на екипажа?
Все още нямаме информация за него.
И така, каква е връзката между нашето неизвестно
и двамата ни приятели от затвора?
Какво, по дяволите, се случи? Анна ти дава невярна информация?
Възможно е. Не, повече от възможно е.
Тя искаше нашите пари и разрез от разкъсването.
Тя ви играе.
Е, това ще разбера.
Междувременно, останалите си пазете работа на сцената,
намерете нещо действащо.
Имам невинен наблюдател борейки се за живота си в Мед.
Моят--моят екип беше прострелян.
Виж, аз ти се обадих веднага щом разбрах.
Това няма да стане бъди достатъчно добра, Анна.
Кажи ми как си получаване на вашата информация.
Казах ти, чух.
И двамата знаем това няма смисъл.
Ана, или ти участваш в тях разкъсва или пропускам нещо.
Така че последен шанс...
как получаваш информацията си?
Хакнах телефона на Луис.
Клонирах го.
Не исках да ти кажа защото знам, че е незаконно.
И аз се опитвам за да защитя моя тръбопровод.
Добре?
Ние сме готови. Какво?
Добре, значи излъгах. И какво тогава?
Хей. Хей, чуй ме.
Какво ти трябва от мен?
ще ти кажа всичко, нещо за мен.
О да?
Че брат ти е починал? Че си влязъл в затвора?
Ана, ти не си първият CI в една банда, с която съм имал работа.
Това не ти дава право да ме лъжеш.
Така че вие ​​прочетете моя файл. И аз прочетох твоя.
О да? Как мина това при теб?
Имате най-високото процент на изчистване в CPD.
И улиците те уважават. Ммм
Означава, че правите случаи начина, по който трябва да ги направите.
Когато нещата си заслужават.
Това си заслужава. И аз съм това, от което имаш нужда.
Брат ми, той не просто умря.
Луис заповяда да го убият.
Той беше на 26 години.
Той беше разклатен като прасе,
разкъсани в двора.
Всичко, защото Луис не искаше да ми плаща повече вноските.
Да, аз бях последното семейство член напусна и моите $40 на седмица
беше просто твърде скъпо за Лос Темидос.
Не променя факта че не мога да те използвам.
Да, така е. Защото си прав,
това не е оригинална история, добре?
Лос Темидос се разкъсват всяко семейство, до което се докоснат.
Но аз не съм просто CI.
аз съм най-доброто, което можеш да имаш,
защото ще ги взема.
мога да ги взема.
♪
Как?
нещо?
Ъ, не, сър. Все още не.
Няма следи от местопроизшествието, нищо от магазина за котлети.
Отново се затича към Мани, нищо.
SA каза не на заповедта за Луис; нямаме достатъчно.
Тогава отново използваме Анна.
Тя ще се срещне с Луис, накарайте го да говори за разкъсванията.
Добре, тя не играе и двете страни.
Тя е просто--
тя просто е твърде мотивирана.
Добре, свържете я. Да тръгваме.
Натиснете и задръжте този бутон за две секунди, ще--
След това светва и ти си добър, да, знам.
Добре, камерата е точно тук.
Дръж това лице напред. Това, което вижда, ние виждаме.
Включва се дистанционно? да.
Виж, когато влезеш там, не го насилвайте.
Ако ти се отпуснеш, той ще се отпусне.
искаш навън, безопасната дума е "пуканки".
Ще бъдем наблизо така че ще те гледаме
през цялото време.
Не ми вярваш, нали?
не. Ти трябва.
Трябва да сте благодарни че рискувам задника си
за да направите своя случай.
Има значение как правим случай.
Разбираш, нали?
Готов?
♪
Добре, време за игра. Очи широко.
Копие. Копирай това.
Бяхте малко груби с нея.
Войт няма да бъде. Някой трябва.
Имаме неидентифициран мъж с Луис.
Хей, чита, ела да вземеш.
Не го правете.
Да, това е.
Хей добре ли си?
Ъм, исках да те попитам, Вие ли сте--
правиш ли нещо утре?
а? Утре ти--
имаш ли някакви планове?
Защо питаш?
Ъм, искаш ли да направя нещо?
сега правим нещо, не сме ли
Ти каза, че искаш да купонясваш, така че това правим.
да, това казах но...
Казах също, че искам да поговорим.
Хм, имам нужда от пари.
Казах ти това седмици и исках да видя
ако имаше нещо Можех да скоча.
Хей, Пабло,
все още имаш онзи братовчед, който е ченге?
а?
Нямаш ли този братовчед с което сте стегнати?
Човекът е ченге, нали?
какво-- Просто се появяват ченгета
при Тито получава Васкес застрелян от ченгетата.
Ти-- Това е много полиция.
Какво по дяволите?
Мислех, че ще приятно прекарване.
Това не се чувства добре.
Нека го оставим да играе. Това е нейното обаждане.
Не мога да я изгоря.
И така, какво мислиш, Пабло?
Какво, по дяволите, правим?
Мислиш, че някой говори на ченге?
Не знам, Луис.
Нямам братовчед на ченге.
Мисля, че го правиш.
Какво? И мисля, че е бъркотия
като този това кара Лос Темидос да говори.
Ъ-- Хайде, Луис.
Понякога дори ченгетата имат късмет, става ли?
Лос Темидос не знам нещо.
♪
Или може би си ти който е говорил.
сержант.
Не и докато тя не се обади.
Ще я изгорим ако се преместим.
Тя ще бъде като мъртва.
Какво по дяволите си ти Говорейки за?
Винаги си наоколо.
Винаги заяждащ.
Винаги гледам за вашия вход, вашите пари.
О, да, това е-- това ли е всичко, което правим?
Прав си.
Може би няма плъх.
Може би Лос Темидос не знам нищо.
брато, почти ме накара да отида там.
Чакай, какво правиш? Уау, уау.
Хайде, моля те, недей. Отпуснете се, момчета.
Имаме пистолет. Отиди в кухнята
и вземете нож. Настанете се, никой да не мърда.
ще режа езика на този плъх.
Какво чакаш?
Вземете нож и нарежете този вонящ плъх.
Какво правиш? Хайде.
Никой не мърда. Добре сме.
Сержант, трябва да катастрофираме сега.
Тя не го нарича. Слушай я.
Тя казва да не се движи. Не мърдай.
Добре сме. Отивам.
Идваш ли?
Мамка му.
5021, на изглед, мъжки, възможно оръжие.
164 South Gage, задна веранда. Имам нужда от коли сега.
Току-що се обади на патрул. Какво, по дяволите, става--
това не е планът, какво става?
Мммм.
Хей! Сложете ръцете си
където мога да ги видя.
Какво става, по-по?
Това, което правят?
♪
Разбира се, че трябваше да те дърпаме. Не, не си трябва да ме тегли.
Добре, почти го имах говорим за разкъсванията.
Имах го. Беше добре.
Това не беше добре. Нямаше да направи нищо.
Познавам Луис.
Просто беше параноичен и развълнуван. Това е всичко.
Вие не знаете това. И нямаше да седим там
и гледай как измъчва човек и след това те измъчва.
Той извади пистолет. Нямаше да го използва.
аз ти казвах че беше добре.
Сега нямаш нищо.
Прибирай се. Ще намерим Луис по друг начин.
Добре?
Кажи ми, че имаме нещо друго.
Смятаме, че на Пабло третият ни член на екипажа.
Височината и теглото си съвпадат. Той има двама приори,
но той вече не е условно освободен.
Нямаме нищо друго да продължим?
Не.
Е, ние се ровим в него.
Неговият телефон и финанси гледай ясно,
така че вероятно има горелка.
Следя го в социалните мрежи.
SA казва, че имаме нула приложими доказателства за нашия COH.
Анна има нещо.
Не може да си сериозен.
Тя е ненадеждна. Всеки съвет, който тя ни е дала
почти ни хвана или я убиха.
Не трябва да я използваме.
Имаш нещо друго, Целият съм в слух.
♪
Ние я използваме.
Добре. Трябва да говориш с мен.
Хейли, не искам да направите това точно сега.
Не. Вече не правим това.
Не работи.
Ядосан си, Джей. разбирам това.
Трябва да си.
Но ти ме игнорираш. Снайпериш срещу Войт.
Това е--това е грешен начин да се справя с това.
Това ли мислиш?
Може ли да нямам истински спор срещу него?
Трябваше да го подкрепям през цялото време защото това правиш?
Не, не го правя. И просто защото не го правя
да те върна, когато си предизвиквайки го,
не означава Взимам неговата страна.
Аз сам избирам, Джей.
Никой не ме контролира. Не той и не ти.
Направих собствен избор тази нощ.
Появих се там.
Но все пак съм аз.
Държиш се така, сякаш не съм.
Ти почти не говориш с мен.
аз--
не знам какво да правя повече.
и аз не знам.
Но аз правя най-доброто че мога с него, Хейли.
Точно сега, това е най-доброто, което имам.
♪
Хей.
Луис организира покупка за оградата.
Аз--аз му се обадих. Знам, че не трябваше,
но той е в паника.
Добре.
Той мисли, че Лос Темидос е такъв към него.
Той ще продаде дрогата и се махни от града.
Добре. Така че всичко, което трябва да направите
го дръпнете по пътя към продажбата
и лекарствата ще бъдат в колата му.
не мога да направя това. Имам нужда от вероятна причина.
Или надеждна CI заповед.
Не не. Казах ти от скока,
Не отивам на хартия.
Без съдии. Тогава не мога да го използвам.
Защитавам моите CI.
Ще заровя досието ти.
ще се уверя никой не те кара.
В някакъв момент, ще трябва да ми се довериш.
Съдия Бейкър, запознайте се с Анна Авалос.
Защо правиш това, Анна?
За моето семейство, чужди семейства.
Информацията, която тя е предоставила е бил точен и ценен.
Също така приложени DEA форми за надеждност.
Виждам ги.
Как си още жив?
Вярвах на моите водачи, Ваша чест.
Майка ми винаги казваше,
учтивостта беше черешата на върха.
В добри ръце си, Анна.
Нощ, Ханк.
Благодаря, съдия.
Нещо не е наред ли?
Не.
Добре, Ще те закарам вкъщи.
И ти ще останеш там
докато не преминем към Луис, да?
♪
Убийството е на път,
но можеш да миришеш белина, излизаща от тялото.
Няма как някой да е да получим доказателства тази вечер.
Пабло е. Луис завързва свободните краища.
Добре, всички висете стегнати, глави на вирбел. Не допускаме този един съвет.
Ето ни. Той се изнася.
Какво чакаш, кучко, да се търкаляме.
Уау, уау, уау. Какво, по дяволите, прави тя тук?
♪
Не знам.
♪
Да вървим.
Сержант, той шофира сякаш това е негов тест.
Дръпваме го без причина,
тя ще трябва да свидетелства.
Просто продължавайте да следвате. Имаме време.
Той просто я удари. Нанасяме се.
Тя е добра.
Шофьор, хвани ръцете си извън прозореца.
Направи го сега. Пътник, ще сложиш ли
ръцете ви върху арматурното табло за мен?
Знам си правата. Това е фалшиво.
Ударил си пътника си. Това не е във вашите права.
Сложете ръцете си на таблото.
Дръжте ръцете си където те e.
Да - казваш ли ми Не знам какво видях?
Видях това, което видях. Миришеш ли на това?
Господине, каква е тази миризма? в колата си?
За какво говориш за, братко?
Нямам нищо в колата си.
Патрул 2262, ще има нужда от резервно копие
на възможно свързани с наркотици.
Уау, уау, уау. Уау, какво правиш?
Патрул 2262, това е изпращане.
Имаме цивилно облекло във вашия район.
Излезте от превозното средство. Уау, какво правиш?
Излезте от автомобила сега.
Не, няма нужда да излизам. Знам си правата.
Това е заповед. Откопчайте колана си,
излезте от автомобила си.
Разкопчайте колана си и излезте от колата сега.
Направете го хубаво и бавно. Какво имаме, офицери?
Наркотична миризма.
Той отказва да излезе на превозното средство.
Господине, ще ви попитам още веднъж
да излезете от превозното средство.
Хей, братко, това е тормоз, братле.
нямам нищо-- Какво е направил?
Той не направи нищо! Поставете ръцете си върху багажника.
Оу
Ах, човече, защо са момчета, бъркате ли се с нас?
Губиш си времето. В колата ми няма нищо.
Казах ти вече. Получих положително.
Какво? Какво е положителното?
За какво говориш, брато?
В колата ми няма нищо.
Хей, това не е мое.
Хей, Никога не съм виждал това преди.
Хей, ти засади това.
Кучко, ти засади това! Това не е мое!
Да, да, вие момчета
са истинските престъпници тук.
спокоен ли си сега? Ставай.
Да тръгваме. Хайде.
Хей, това е тормоз, брато.
Това не е мое!
♪
Същество Луис и Анна обработени?
да.
Анна постави тази дрога. И ти, и аз го знаем.
Ммм
Имате ли доказателства за това?
Тази дрога беше стъпена.
Не е същата дрога Луис ни открадна.
Беше изненадан, че е равно в колата му.
Тя го засади. Целият съвет беше фалшив.
Имахме причина да ги дръпна,
надеждна CI заповед.
И дрогата беше дрога.
И това ни даде заповеди на краш панела на Луис.
Е, какво направи тя е незаконно.
И не можем да докажем това по един или друг начин.
Можем ли?
Братле, човекът има три тела върху него--
за които знаем.
И сега го хванахме.
Не. Все още не си тръгваш.
♪
Не можете да не се подчинявате директна поръчка от мен.
Това не работи.
Не мога да те имам в моята част ако не ми вярваш.
Тогава ме изгони.
Но защо не отидеш и не кажеш блокът и месингът защо.
Какво искаш от мен?
Какво искаш?
не ти вярвам.
Хей.
Кое е твое?
Малката битка с диабло със света.
Хубаво дете. Хей, Рафа!
Играйте хубаво. Аз съм!
♪
Виж, ако не искаш това да бъде последният плик с пари
някога ти давам...
Трябва да си честен с мен точно сега.
Насаждаш ли дрогата на Луис?
да.
Защо?
Приближаваше се твърде много. Трябваше.
Имате списък с хитове,
всички хора, които обиждали ли сте някога?
да.
Анна,
поемате твърде много рискове.
Имам предвид, ще умреш, правейки го по този начин.
Оставете сина си сам.
Тогава ми помогни.
Пази ми гърба.
Никога няма да засадите отново доказателства.
Никога повече няма да ме лъжеш.
Искам да кажа, ти го правиш, Сам ще те вкарам в затвора.
аз няма.
Мога ли да отида отново? Мога ли да отида отново?
Каква е вълшебната дума? А къде са ти маниерите?
Кажи здравей на моя приятел. здравей
Моля те?
Имаш ли деца?
Син.
Вие не-- не го виждаш вече?
Не.
Преди два дни беше рожденият му ден. да?
Правите ли нещо специално?
Същото нещо, което правим всяка година, откакто беше малко момче.
Яжте бургери, пържени картофи, шоколадови шейкове за закуска
в любимата му закусвалня.
♪
Семейство.
Всичко е, нали?
♪
. ♪