Fijne kerstdag je hebt mijn hart gebroken
En nu kan ik het niet geloven dat je me ooit zou verlaten
Je probeerde me te bedriegen
Ik heb je al mijn liefde gegeven maar je gooide het weg
Dus fijne kerst, vertel me niet dat het voorbij is
Dus fijne kerst, niet doen zeg me dat het nu voorbij is
Fijne kerstdag je hebt mijn hart gebroken
En nu lijkt het erop dat je gaat nooit weg
Maar je vertelde me je zult haar nooit zien
Gaf je al mijn tijd maar je was aan het dollen
Dus fijne kerst, vertel me niet dat het voorbij is
Dus fijne kerst, niet doen zeg me dat het nu voorbij is
Ik ben niet eenzaam omdat van de feestdagen, mama.
Nee, ik vind het niet erg om te gaan alleen naar een feestje.
Dat is het punt van gaan.
Nee, mam, niet dus ik iemand kan ontmoeten.
Kijk, ik krijg uit, ik ga.
Tom?
Wat was dat?
Niets, het is allemaal goed!
Het klinkt niet als niets.
Weet je dat Annie heeft me drie keer een bericht gestuurd
om er zeker van te zijn dat ik zou komen?
Wacht, heb je Annie verteld? dat ze me moest laten komen?
Wist je dat worteltjes
zijn dezelfde dikte als een menselijke vinger?
We weten het gewoon niet erin te bijten.
Onze vingers.
Maar als we dat zouden doen, zouden ze de... hetzelfde geven als een baby wortel.
Waarom zou je me dit nu vertellen?
Want dat is interessante informatie.
Oh, je hebt geruïneerd worteltjes voor mij.
Of heb ik ze misschien verbeterd?
Kijk, mam, ik zal waarschijnlijk blijf gewoon vijf minuten
en ga nooit naar een van hun nooit meer feestjes, oké?
Ik hang nu op, tot ziens.
Natalie!
Je neef is hier.
Ik weet dat ik een beetje vroeg ben, maar ik was aan het praten met mijn moeder
in de auto en ze was zoals, "ga gewoon al naar binnen!"
Ja natuurlijk!
Kom binnen.
Ik ga naar binnen.
Annie is net klaar wat spullen in de keuken.
ik ben bijna klaar, ik heb alleen een hand nodig.
Ik kan ook helpen.
Ze krijgt een beetje vooraf benadrukt.
Ik ben helemaal in orde!
Oh, ik ben de eerste persoon hier, hè?
Mensen komen meestal aan ongeveer 30 minuten
na de starttijd.
Waarom is het dan de starttijd?
Natalie!
Oh wauw, ik hou van je jurk.
Ze draagt ​​het elk jaar.
Nu zou ik graag willen kletsen, en ik beloof dat we zullen,
maar we zijn officieel aan de late kant.
Tom, pak de spullen voor de eierpunch.
Oh, ik kan ook helpen...
O, nee, nee, nee, jij bent onze gast.
Hoe gaat het met jou?
Het gaat goed met mij.
Ik ben goed.
Het semester is net afgelopen.
- Koel. - Eindelijk.
En dat betekent de klas Ik zei dat het klaar was.
Koel.
Die kinderen waren lief,
maar dat waren ze ook totale nachtmerries.
- Jakkes. - Cool cool.
Ik bedoel, niet cool dat dat het nachtmerries waren,
maar cool dat je klaar bent.
Rechts.
Oh, schiet, ik heb hier een granaat.
Dus, is er iemand? speciaal in je programma?
Je bent net zo erg als tante Beth.
Is er iemand?
Oh mijn god.
Ik denk dat dat een nee is.
Het is oké dat het een nee is.
Je hebt tijd genoeg.
We waren een soort van raar, kosmisch ding.
Oh nee, de jurk!
- Oké, nee. - Oh.
Ik snap het.
Dep het, dep het.
Ja, dep het, dep het.
We zeiden wel 7:30 op de uitnodiging, toch?
Ja, uh, nat, doe wil je de deur pakken,
misschien een nieuwe vriend maken?
Teder!
Ja, ik ben een zachtaardige uitsmijter.
Niet, wrijf het er niet in.
Schat, ik ben amper, je kunt het niet eens zien.
Pak een föhn!
Hallo, ik ben de nicht van Annie.
Ze zijn net klaar met de laatste hand in de keuken.
Ze komen er zo uit.
Dus, uh, je kunt komen naar het feest.
Woehoe!
Ik heb je naam niet gekregen?
Doug.
Ik ben Natalie, Annie's nicht.
Je hebt dat al gezegd.
Juist, gaaf.
Ook leuk jou te ontmoeten, Doug.
Oh nee, ik heb nog geen foto's gekregen.
Oke.
Kostbare lading!
Oh nee, daar komt het!
De eierpunch is gearriveerd, clarkmas kan officieel beginnen!
Het zijn rauwe eieren, toch?
En zoals, een liter drank.
Zorg ervoor dat mensen foto's maken.
Het zijn herinneringen!
Oké, goed, ga naar binnen.
Kom op, daar gaan we.
Oké, oké, jullie volgende?
Ik zag dat je Doug ontmoette.
Oh, hij at vooral hors d'oeuvres naar mij.
Ik denk dat hij wat spuugde peperkoekmannetje op mijn gezicht.
Het leek alsof jij misschien twee sloegen het af.
Ik maak een grapje, ik maak een grapje!
ik wil gewoon maken zeker dat je je mengt.
Het gaat prima met me.
De peperkoek bijvullen, eend!
Oké, dus, zie je?
Hé, vriend.
Wat?
Je hebt het gehaald!
Hoe was de rit naar boven?
O, niet erg.
Leuk weetje, ik ga misschien verhuizen hier over een paar weken.
Geen grapje, nieuwe baan?
Zelfde baan, nieuw kantoor.
Ze zetten een tak in Marina del Rey.
Wie weet, misschien doe ik het wel word een van die jongens
wie woont er op een boot?
Je zou een man zijn die op een boot woont.
Ik zou een man zijn die woont op een boot, ja.
Annie, kijk eens wie eindelijk heb het dit jaar gehaald!
- Hallo, hallo! - Hoe is het met je?
Het gaat goed met mij!
Oh, geef hem wat eierpunch.
Probeer je me dik te maken?
Ik doe wat ik kan.
Oh, Logan, je moet... ontmoet mijn nicht, Natalie.
Ja.
Ze was hier een seconde geleden.
Oh, oh, kijkend naar de foto's.
Zie je die foto van mij?
Mijn kat stierf daarna.
Werkelijk?
Ja.
Maar je ziet er zo gelukkig uit.
Ze nemen deze echt partijen zeer serieus.
Ja, dit is mijn 4e.
Is dit je eerste?
Ja, ik ben net verhuisd naar la voor grad school.
Hogeschool!
Ik herinner me die afstudeerjaren.
Gewoon door de gangen dwalen, gewoon rondlopen,
geen studieleningen, geen schulden.
Heeft jouw school? leeuwen ervoor?
- Leeuwen? - Leeuwen.
Een goede grad school heeft iets goeds nodig leeuwen er vlak voor.
Dus je weet dat het goed onderwijs is.
Deze hadden we moeten maken voordat mensen hier kwamen!
Ze zouden het koud hebben gehad.
Daarom doen we geen hot apps.
Je houdt van hete apps.
Ja, wanneer iemand anders maakt ze.
Het is niet nodig om onze feesten te ingewikkeld maken.
Dit was een kleine upgrade.
We worden elk jaar beter.
Daar gaan we.
Ally-oop.
Hot-apps.
Nou ja, tenminste ik ben niet de enige
dat kreeg de lelijke trui memo.
Jij moet van Tom zijn middelbare school vriend.
De uitgesproken?
Middelbare school.
Oh oke.
Dichtbij.
Ik ben Natalie.
En je kent niemand op dit feest, Natalie.
Wat is mijn verhaal?
De manier waarop je aan het downen bent dat drinken terwijl je doet alsof
geïnteresseerd zijn in De graphic novels van Tom.
Oke.
Wel, wat is je excuus?
Ik ben slechts een waarnemer van dit grote sociale experiment.
Ah, dus jij bent alleen hier om te oordelen?
Ja, het heeft je een beetje gewonnen over met de trui lijn.
Hmm, blijf dat tegen jezelf zeggen.
Dit gaat dus hartstikke goed.
Ah, je bent echt opmerkzaam!
Wat doe je, Natalie?
Ik heb je naam niet gekregen.
Verander niet van onderwerp.
Wat doe jij?
Ik zit op de middelbare school voor psychologie.
Huh, wauw.
Ga figuur.
Oh...
Nee, ik ben onder de indruk.
Dat is echt heel cool.
Wat?
Niks.
ik wacht gewoon op je gekke comeback.
Wauw.
Je hebt mijn nummer al.
Je wordt echt goed in dit krimp gedoe.
Bedankt.
Ja, ik ben al jou psychoanalyseren.
Velen hebben het geprobeerd, niemand is erin geslaagd.
Oh, is dat een uitdaging?
Je wilt niet nog een drankje, jij ook?
Je bent agressief voor een psyche-majoor.
Je projecteert je eigen wensen.
Oké, mijn plan zou zijn om gewoon weg te komen
van snelwegpatrouille allemaal samen
en gewoon op sleeptouw nemen vrachtwagens bij elke uitgang.
Neem ze gewoon direct naar de garage.
Ik weet niet zeker of dat zo is, ik...
Grote stop, klaar om te gaan.
Net gedaan en gedaan.
Hoe vaak heeft jouw auto kapot op de snelweg?
Zoals, 10, 15 keer.
Kom op, je duurt te lang.
Een minuut.
Slechts een minuut?
Tom, Tom!
Ik heb een brandblusser in mijn appartement!
Er zit niets in de oven,
maar de rook blijft maar komen!
Oké, heb je water geprobeerd?
Ja, dat deed ik, ik heb water geprobeerd.
Sorry, oké.
Vul dit, vul dit.
Sorry.
Heb ik dat gedaan?
Nee, ik weet het niet.
Shit, shit, shit, shit, shit.
Wacht, wat is dat?
Ruik je dat?
Pardon?
Wat is die geur?
Oh shit!
- Oh shit! - O mijn God!
- Geen paniek.
Nou dat is echt niet handig, toch?
Oh, ik heb het, ik heb het, ja.
Oh, denk je dat gaat ons redden?
Nou, ik zie het niet je doet iets.
Je kunt er doorheen passen dat raam, toch?
Hoe bedoel je, kan ik passen?
Kun je passen?
Kom op!
Ik red onze levens.
Jij gaat eerst, ik heb jou.
Oké, daar gaan we.
ik ben een beetje bang voor hoogtes trouwens.
Ze wonen op de eerste verdieping.
Ja je hebt gelijk.
Sorry voor de handen op de kont.
Maak je geen zorgen over nu een heer zijn.
Oke.
- Jij hebt het? - Ja, ik denk het.
- Jij goed? - Ja.
Sorry Sinterklaas.
Begonnen met yoga.
Ja, het helpt.
Ben je oke?
Ja, jij ook?
Ja.
Laten we gaan kijken of Tom en Annie zijn daarboven.
O mijn God.
Had echt kunnen gebruiken de badkamer, Logan.
Cliff moest mij de zijne laten gebruiken.
Dus het is Logan, toch?
Hé.
Ik ben gewoon zo vernederd.
Oh schat, deze dingen gebeuren.
Wanneer was de laatste? keer dat je op een feestje was
waar het vuur afdeling gebeld?
Oké, in ieder geval was er een keukenbrand?
Als het in de buurt van een boom was gebeurd
het had kunnen zijn echt gevaarlijk.
Het is waar, bomen ga in seconden omhoog.
Heb je die filmpjes gezien?
Zou je willen een van je klanten
bekend staan ​​als de persoon met het keukenvuur?
Oké, dat terzijde.
Het zou nooit gebeuren.
Maar als het zou gebeuren, Ik zou het omdraaien
en misschien een vangst toevoegen zin of zo.
Brandstichting Annie?
Oké, niet die.
Deze is zo geweldig, het is gewoon, whoosh,
het gaat gewoon zo snel omhoog.
Ze zeggen dat ik de dag heb gered.
Oké, mevrouw, alles is... daarbinnen onder controle,
maar behoorlijk rokerig, dus Ik zou de ramen verlaten
en deuren gaan een tijdje open.
Hoe lang nog?
Ik weet het niet, een uur misschien?
En tussen jou en mij,
bewaar geen pannenlappen onder de oven.
Je zou moeten weten, Ik heb dit nog nooit gedaan,
ook niet op de universiteit.
Wacht, moet ik zijn? je dat vertellen?
Nee, je kon me niet weerstaan
vanaf het moment dat ik begon tegen je te praten.
Oh, je moet stoppen dat soort dingen zeggen.
ik zweer je op zeg iets liefs
en dan zeg je de grofste dingen.
Dat dacht je niet twintig minuten geleden.
Wacht, heb je? plannen voor nieuwjaar?
Ah, weet je, ze zijn... nog steeds in de lucht.
Denk je dat Tom en Annie probeerden ons erin te luizen?
Ik weet het niet.
Ik bedoel, ze denken dat er... er is iets mis met jou
als je je niet hebt vastgehouden aan een maat en heb je geëngageerd
inmiddels aan iemand, dus.
Je bent niet in veel geweest langdurige relaties?
Wat betekent dat?
Gewoon een gok.
Ik heb wat lang gehad relaties, oké?
Geen oordeel van mij, oké?
Tom en Annie getrouwd hun studentenliefde.
Waarom zou je genoegen nemen? als je het niet eens weet
wat is daarbuiten in de eerste plaats?
ik heb geen behoefte aan een smorgasbord of zoiets.
En wat precies? kom je op?
Ik weet het niet, mr. Mijn-plannen-zijn-in-de-lucht.
Wedden dat niemand dat is ooit goed genoeg voor jou.
Laat je wel eens iemand binnen?
Ik bedoel, je verschuilt je achter deze cynische opmerkingen,
hopend dat niemand ooit ziet de echte jij.
Ik bedoel, ik ken je amper, maar het voelt alsof niemand dat doet.
Een man beledigen is geweldig manier om hem te leren kennen.
Oh, nou dames zijn er dol op wanneer ze een afspraak maken met een jongen
wie gaat dan verder met analyseren? hun datingsgeschiedenis.
Het is een echte beurt voor een man
wanneer een meisje zegt hoe geen mannen zijn ooit goed genoeg voor haar.
Dat is een anekdote jij moet sparen voor meer feestjes.
Ik denk dat we hier klaar zijn.
Oh kom op.
Jij begon het.
We kunnen het gewoon vergeten dit gebeurde.
Dans feest!
Ik ben zo geen danser.
Ik zou haar op haar woord geloven.
Oke. ik heb de getrotseerd rook voor deze jongens.
Kom op.
Jello shots!
Kom op.
Kom op, ah-ha.
Kom op.
Vertel me nu wat? probeer je te doen?
Ik voel deze sfeer, jij voelt het ook
We hebben genoeg voor dit om rond te gaan
Je wist maar nooit, ik ben blij dat je het nu weet
Ga je gang, breek het op
Ga je gang, breek een glimlach voor mij
Het is alweer een tijdje geleden want het leven kan zwaar op je drukken
Raak het met een mijl op je
Vertel me wat je wilt dat ik doe
Jij hebt mij en ik heb jou
En we hebben allebei niets te verliezen
Om te proberen, heb ik jou ook nodig
Dansen dansen dansen
We kunnen je laten zien hoe:
Om naar beneden te gaan, naar beneden te gaan, oh
Het is een gevoelig onderwerp.
Luister, ik ben niet vragen, het is mijn moeder.
Aangezien ik dat niet ben voortplanten, hoopt ze
dat iemand van de familie kan er een voor het team nemen.
Het is niet dat wij zijn tegen kinderen.
We zijn het gewoon niet klaar voor een nog.
Behalve Tom en ik waren praktisch kinderen
toen we begonnen daten en weet je,
we hebben genoeg tijd.
Ja, je eieren gaan minstens een decennium goed zijn.
Waarschijnlijk precies een decennium.
ik ben dat niet veel ouder dan jij.
Weet ik. Maar we hebben vastgesteld dat ik een verloren zaak ben.
Je sluit eerder mensen uit je geeft ze een eerlijke kans.
Dat is overduidelijk onwaar.
World of Warcraft creditcard man.
Rode vlag.
Biologische deodorant man.
Bah!
De optometrist met de competitief lasergame team?
Harde pas.
Tom heeft genoeg rare hobby's.
Onthoud zijn buikspreker fase?
ik heb dit niet gesprek met jou.
Ik ook niet.
Je zult iemand vinden.
Je moet er gewoon voor open staan.
Je vindt ze wanneer je verwacht het het minst.
Wat weet jij?
Ik bedoel, jullie hebben elkaar ontmoet toen je kinderen was.
Precies.
We hadden het niet verwacht.
Ik kan het krijgen.
Tom zal het krijgen.
Tom?
Ik ben de badkuip aan het opruimen.
Ik dacht dat je het ging doen dat toen ik begon met koken?
Ik moest een nieuwe afspeellijst maken.
Ik kan het begrijpen, serieus.
Oh Hallo.
Hoi.
Ben ik de eerste hier?
AH nee.
Die titel heb ik al.
Logan.
Weet ik.
Ha, ha, ha, Logan!
Wacht, waar is het ijs?
Oh shit, ik wist het daar was een reden dat ik vroeg vertrok.
Sorry kerel, ik heb geübered.
Wacht, hij heeft het ijs niet meegenomen?
Maar we hebben een een hoop tassen, Tom.
Luister, ik zal gewoon ga naar buiten en pak het.
Ik weet zeker dat er een supermarkt is winkel om de hoek.
Dat is geweldig.
Wacht, komt ze op tijd terug?
Hoe eerder ze laat hoe beter.
Het komt wel goed met me.
Maar hoe kan ze dat allemaal dragen?
We hebben een heleboel tassen nodig, Tom?
Wat als Logan met Natalie meegaat?
en dan kunnen ze dragen de tassen bij elkaar?
Dat is perfect.
Super goed.
We gaan het ijs halen.
Samen.
Mijn excuses.
Ik kende niemand zou daar zitten.
Je bent nogal een hoarder.
Dat is nauwelijks hamsteren.
O, vergeef me.
Het is alleen de achterkant uitgaven van oude tijdschriften
en een bos van de helft dronken waterflessen.
Als er een aardbeving is, Ik zal water hebben.
Ik zal zeker vinden jij in het rooster gaat naar beneden.
Je hoefde niet met mij mee te gaan.
Ik weet niet waarom je het deed.
Jeetje, heb je dit gezien een over de breuklijn
in het stille noordwesten?
Ze zijn genaaid.
Je gaat echt niet om iets te zeggen, ben je?
Ongelooflijk.
Laatste clarkmas?
We zijn aangesloten!
Oh man, de bijschriften bij deze tekenfilms
krijgt me elke keer.
Ik weet dat ik je heb gezien meerdere keren in de stad
en elke keer weer je hebt me vermeden.
Een keer bij de booglamp en twee keer
aan de derde straatpromenade.
Kijk, ik weet het niet.
Ik weet dat jij het was.
Misschien wilde je me gewoon zien.
Is er geen psychologische? termijn daarvoor?
De enige term die eraan komt
volgens mij is het nu een klootzak.
Wat, ik zou moeten? herinner je je elke willekeurige aansluiting?
O, we hadden een gesprek.
Misschien.
Oh shit, de supermarkt.
Sorry.
Hey, een van deze vlekken zou werken.
Ik vind een plekje nabij de ingang.
Weet nog steeds niet hoe te regelen.
Okee.
Ik neem officieel hier de hogere weg.
We kunnen opnieuw beginnen.
Alsof er niets is gebeurd.
Er gebeurde niets.
Super goed.
Fantastisch.
Perfect.
Hou ervan.
Er was eigenlijk dichterbij.
Ik weet niet wat is ze zo lang duren.
Ik weet zeker dat ze op enkele minuten afstand zijn.
Dat kunnen zij beter zijn.
Ik kan niet geloven dat ze had nog maar twee tassen over.
Je ziet eruit alsof je bent moeite om die ene vast te houden.
Ik ben aan het plagen.
Hier, kom op, geef het aan mij.
Laat me het nemen.
Dat hoeft niet.
Nee serieus, ik zou het wel willen.
Oke.
Oh jeetje.
Ja, het is zwaar.
Bedankt voor het bewaren het ijs op je schoot.
Ik wilde gewoon niet maak mijn spullen helemaal nat.
Weet je, ik heb wat behoorlijk belangrijke papieren
daar ergens.
Mijn lichaam zal tenminste verdoofd zijn
als u ons in een ongeval brengt.
Oeps.
- Hé, kaas! - Oh kom op.
Kom op, gekke kinderen.
Dankjewel.
Ja, ik ben zo blij dat er is bewijs daarvan dank u.
Vindt Annie dit goed?
Het is een rage.
Het heet een bierworp.
Biertjes in de badkuip, hè?
Je bedenkt altijd wel iets.
Warme hapjes waren dit jaar verboden terrein.
Ik was bang om het te vragen.
Hé, Natalie?
Gewoon tussen ons, Annie niet zegt er echt veel over
maar ze was net gelegd vrij van haar werk.
Wat?
Breng het misschien niet ter sprake.
Probeer de zaken gewoon rustig te houden.
ik heb gewoon echt nodig alles soepel laten verlopen.
Ja natuurlijk.
O mijn God.
Arme Anniek.
Ze is goed.
Ze is geweldig.
Ze heeft gewoon een hekel aan alles veranderen, ooit.
Dat is zo Annie.
Weet je dat zij? had hetzelfde kapsel
van zeven tot zeventien jaar?
Nee.
Ze zou het ook hebben gehouden.
Behalve toen ze was de kaarsjes uitblazen
op haar 17e verjaardagsfeestje, haar pony vatte vlam.
Zeg niet, en zeg ook geen vuur.
Dus ik liep uit mijn appartement, zoals,
met een brandblusser in de hand
en ik deed het uit vuur recht als als,
de brandweerlieden kwamen opdagen
en ik denk dat ze jaloers waren
omdat ze de actie hebben gemist.
Maar rook was als opzwellen in mijn gezicht.
En Annie, ze had... zoals ontvlambaar materiaal
in de lade eronder.
Ga je het vertellen? iedereen erover, klif?
Ze is geïnteresseerd.
Je bent geïnteresseerd, toch?
Maar wat is jouw, ik heb je naam niet opgevangen.
Het is Megan.
Megan is erg geïnteresseerd, dus.
ik kwam net om mijn jas neer te leggen.
Ah-huh, oké.
Dus heb je ooit een brand geblust?
Want soms heb je zoiets van,
Ik heb mijn baard een beetje verbrand.
Oh ja, ik heb net deze sokken.
ik leef gewoon goed aan de overkant van de hal.
Oh, weet je wie? bevriend met mij op Facebook?
Naomi Hager.
Hoezo, Naomi?
Hoe gaat het met haar, hoe gaat het met haar?
Van lichte internetstalking,
ze lijkt het heel goed te doen.
Op de een of andere manier lijkt ze van je af zijn gegaan.
Het is een decennium geleden sinds we afgestudeerd zijn.
Herinner je je dat nog? debatreis die we maakten
en je eindigde uw evenement missen,
je moest nemen haar naar de spoedeisende hulp?
En ze spuugde gewoon alles uit boven je voorstoel.
Die geur is nooit meer weggegaan.
Sorry dat ik stoor, Annie wilde dat ik het je vertelde
dat jouw guacamole loopt laag.
O, de plicht roept.
Pardon.
Dat is een mooie kleur voor jou.
Bedankt.
Hé, het was niet mijn bedoeling om te acteren alsof ik je niet eerder kende.
ik dacht het gewoon misschien makkelijker?
Voor wie?
Voor ons allebei, denk ik?
En toen ik me eenmaal verplichtte tot het voelde raar om te stoppen.
Excuses aanvaard.
Het was niet per se een verontschuldiging.
ik zou gewoon moeten zijn soms stil.
Ik werk eraan.
Koel.
Annie.
Oh Hallo.
Die kun je niet plaatsen op de voedseltafel.
Deze heb ik speciaal gemaakt.
Je zou ze eens moeten proberen voordat ze worden opgegeten.
O, dat is lief.
Serieus.
ik wil niet de plebes om ze allemaal op te eten.
ik heb veel uitgegeven geld op saffraan.
Deze dronkaards zouden niet waardeer ze.
Oke.
Ah!
Natalie, kom spelen.
Je hebt het snel door.
Pak gewoon de controller en wacht op de piep.
Als je de piep hoort, is het een race om op de knop te drukken
en de laatste persoon wordt gezoemd.
Gezoemd?
auw!
Dat was erger dan de millgram schok experiment.
Het is zoals waar ze worden gemarteld,
maar ze hebben een angst voor autoriteit,
dus niemand spreekt op en zegt als,
wetenschapper, stop het, het is te veel.
Je weet wel.
Het is bekend.
Het is?
Ik heb net finale gehad.
Je baas heeft je nooit gewaardeerd
en nu krijg je een nieuwe start.
Ik zal een oor houden openstaan ​​voor eventuele leads.
Ja, maar waar ik ook ga, het is zal opnieuw beginnen.
Daar gekocht in de winkel.
Ik daarentegen heb creditcards hebben gemaximaliseerd
om op waardeloze online dates te gaan.
Jij hebt tenminste geen daar zorgen over maken.
Ik ben gewoon een kapotte vrijster.
Oh stop.
Je hebt tijd genoeg.
Hoe oud ben jij?
27.
Mijn moeder had twee kinderen tegen de tijd dat ze 27 was.
op de heldere kant, ik zou 27 . kunnen zijn
en het verhogen van twee ondankbaren.
Nou, hier is om alles uitzoeken,
volgend jaar.
Ik ben zo blij met jou deze feesten geven.
Anders zou ik niet een plaats hebben
te gaan tijdens de vakantie.
Het is de enige keer dat Tom en ik...
om onze vrienden te zien samen op één plek.
Wie is dat?
Ik weet het niet.
Ze moet er een zijn van Toms vrienden.
Hé man, dus bier binnen het bad dit jaar?
Het is een rage.
Dat is cool.
Ik hou van een lekker biertje in de douche soms.
ik voelde het op mijn lippen en mijn handen.
Weet je wat hilarisch is is het bier niet eens koud.
Na dat alles.
Daar ben je, jij beantwoordden mijn sms'jes niet.
Ik moet zijn vertrokken mijn telefoon op stil.
Een waarschijnlijk verhaal.
Hallo, ik ben Shannon.
Mijn vriendin.
Ja, hij wil niet iemand het verkeerde idee geven
dat we eigenlijk zouden kunnen serieus worden.
Oh, ik herinner me die dagen, helemaal.
Kom op.
Jij was degene die wanhopig was om het op slot te doen, niet ik.
Ik was, het is waar.
Het kan me niet schelen.
Nou, ze zouden zoveel geluk moeten hebben.
Pardon, ik ga even naar het toilet.
Dus hoe hebben jullie elkaar ontmoet?
Een app.
Wij ook!
Ze zijn in de badkamer?
eh...
Een minuut!
Ja, dat heb ik eerder gehoord.
Wat doe je dit nieuwe jaar?
We maken een feestje als je in de buurt bent.
Nou, ik weet het niet, je komt er maar achter.
Excuseer je.
Sorry, wat was je naam ook al weer?
Het is Shannon.
Ook die jurk staat je geweldig.
Het is een mooie kleur.
Bedankt.
Je bent eigenlijk niet de eerste persoon om dat vanavond te zeggen.
Dit alles maakt een nu veel zin.
Dit is wat je probeerden te vermijden.
Ziet ernaar uit werkte niet, Logan.
Nee helemaal niet.
We kunnen opnieuw beginnen.
We zijn gewoon vreemden.
Logan en ik zijn gewoon een stel vreemden.
Maar vorig jaar, jullie twee...
Ik denk dat ik ga pak nog een biertje.
Wil je met me mee, schat?
Nee, ik ben goed.
Dit is ongemakkelijk.
Hoeft niet zo te zijn.
Ga niet de . plaatsen geef mij de schuld, jij bent ermee begonnen.
Je bent een beetje geobsedeerd door mij.
Ik erken gewoon wie Ik heb eerder gezoend met.
Kom op, al die keren mij in de stad bevoorraden.
Oh mijn god, je zou willen.
Oh mijn god, waarom zou iemand? bier in bad doen?
Het is een rage.
Hé, want.
Wat is hier aan de hand?
Jij bent Annie, toch?
Is dit jouw soiree?
Het is absoluut prachtig.
Het is zo gezellig.
Alles klopt.
Like echt, bedankt jij omdat je ons hebt.
Wie is zij?
Zijn vriendin.
Ik snap het.
Ja. ik bedoelde het niet een scène te maken.
Logan is aardig van een lul, eigenlijk.
Ik probeerde het goed te maken.
Je probeerde je sporen uit te wissen.
Oh mijn god, jij kan niets laten.
Je laat alles los.
Stop gewoon, jullie allebei, oké?
Waarom kunnen we geen leuke tijd hebben?
Kan iemand alsjeblieft? geef me maar een biertje.
Bedankt.
Bedankt voor het komen.
ik ga niet naar huis voor de feestdagen.
Dit is mijn kerst.
Je bent joods.
Weet ik.
Geweldig feest, kerel.
Later.
Nou, we hebben tenminste genoeg alcohol voor nieuwjaar.
We kunnen het meenemen naar Chris en Megans.
Ze hebben ons over de vloer op hun nieuwe plek.
Hebben ze gekocht?
Blijkbaar.
Ik dacht dat het zou zijn onbeleefd om de details te vragen,
maar ik heb het opgezocht en Ik denk dat ze te veel betaald hebben.
Zou je willen dat we een huis hadden?
Natuurlijk, maar we zitten goed waar we zijn.
Deze plek is gezellig, volgens aan Logans nieuwe vriendin.
Hij moet echt stop met haar zo te noemen.
Toilet loopt weer.
Ik denk dat deze plek gezellig is.
Ben je gelukkig?
Met mij?
Maak je een grap?
Natuurlijk.
Je bent mijn beste vriendin.
We gaan niet genoeg eten hebben.
Hey schoonheid.
Je verandert van onderwerp.
We hebben 52 mensen bevestigd.
Gelukkig weten we een bosje vlokken.
Omdat, woordspeling bedoeld.
Moest je echt? al je werkvrienden uitnodigen?
Ik ken ze niet eens.
Nou, dit kan een geweldige zijn manier om ze te leren kennen.
Heeft Logan er nog een? vriendin komt vandaag ook?
Ik weet het niet, wij praat niet echt
over dat soort dingen.
Zijn de kleintjes, moet ik gewoon wegkomen?
van de kleintjes?
Lieve schat?
Ze zijn geweldig.
Ja, ze zijn geweldig.
We zouden moeten hebben meer truffels gemaakt.
Er is wat Broccoli in de koelkast,
je zou het hoofd eruit kunnen steken.
Niemand gaat eten een kop broccoli.
Ze zullen het doen als ze wanhopig zijn.
Dus je geeft toe dat we hebben niet genoeg.
Dat geef ik niet toe.
ik denk dat maakt niet uit hoeveel eten je buiten zet,
Doug gaat het gewoon slopen.
Waar zijn deze lampen voor?
ik was aan het denken kan best leuk zijn
als ze op waren rond de ramen.
Iemand wil indruk maken op zijn werkvrienden.
Nee.
Hm?
Misschien een beetje.
Dat is gewoon menselijk.
En het zijn niet mijn werkvrienden,
het zijn gewoon mijn nieuwe vrienden.
Ze zijn, ze zijn, ze zijn gewoon vrienden van mij.
Nou, als ze het weten de man die ik ken,
dan zijn ze al onder de indruk.
Er is een positie openen in het nieuwe jaar.
Ik ben de keuze, maar ze zijn aan het interviewen
ook buiten het bedrijf.
Dit is de eerste Ik hoor ervan.
Het is niet erg, echt niet.
Hoe zijn deze verward?
als ze alleen maar zitten het hele jaar in een doos?
Wie moet ik omkopen? om jou de baan te bezorgen?
Ik zal ze besprenkelen met advocaat.
Lenora.
Ze zit in de commissie.
Ik moet het gewoon bewijzen haar dat ik verantwoordelijk ben.
Maar cool, hip.
Maar je zou me vertrouwen met een miljoen dollar rekening.
Het is je altijd gelukt een project starten
vlak voordat mensen hier komen.
Nou, is het misschien een slecht moment om het je te vertellen
dat ik een bestelde karaoke machine?
grapje.
O, daar gaan we.
Hoe heb je dat gedaan?
Eenvoudig.
Eenvoudig?
Geen dank.
Bedankt.
Eenvoudig.
Proost!
Je bent een geweldige gastheer!
Bedankt.
Oké, dus meubels winkels gaan
uit de handel alle tijd, en toch, economisch,
Ik begrijp niet hoe ze hebben alles
altijd voor 80% korting.
Misschien de werkelijke prijs is slechts 80% onder
waarvoor proberen ze het te verkopen?
Het is ofwel het ergste bedrijf om in of de beste te zijn.
Ik weet het niet.
Ik heb niet besloten.
Nina, oh mijn god, die zien er ongelooflijk uit.
Ik verstop deze in de keuken
zodat jij en Tom ze kunnen proberen.
Mag ik?
Je kunt er een hebben.
Is dat gezouten karamel?
En gekonfijte rozemarijn met een bruine boter klaar.
Ik dacht dat het gras was.
Ik zal Tom vinden.
Gewoon omdat het, het lijkt op gras.
En dus verlaat hij de auditie,
wat verschrikkelijk is, en op de uitweg pakt hij een handvol
van druiven en hij kijkt naar mij en hij gaat, "arrivderci."
Zeg me alsjeblieft dat je hem hebt gecast.
De regisseur wilde!
Nee!
Tom, ik heb een traktatie voor je.
Wat zijn dit, vertel het ons?
Lenora, ga naar binnen.
Oh mijn god, orgastisch.
Hoe ben je de koekjesgodin?
O, daar hou ik van.
Oh mijn god, dat is zo grappig.
Nina, dit is lenora, lenora, dit is Nina.
Deze zijn ongelooflijk.
Ja, dat waren ze.
Dank je, Nina.
Wat is er daar aan de hand?
Wat bedoelt u?
Waren we niet verondersteld koekjes opeten?
Nee, nee, eet de koekjes op.
Eet de koekjes.
Zij zijn goed.
Ja, dat zijn ze.
Zou niet alleen moeten zijn voor Kerstmis, schat
Hallo, Natalie.
Oh Hallo daar.
Fijne vakantie.
Ik dacht dat je onder de indruk zou zijn dat ik je naam herinnerde.
Het is een soort basismens verwachting die ik heb
nadat ik iemand heb ontmoet een aantal keren.
Het is iets Ik heb aan gewerkt.
Vergaderen basis menselijke verwachtingen?
Nou ja.
Dat is heel zelfbewust van je.
Eigenlijk heb ik een soort van grappig verhaal waar je bij betrokken bent.
Oh echt?
Ja ik.
Het spijt me, je hebt, er is maar een beetje.
Hm?
Jij, hier, ik zal het gewoon doen.
Bedankt.
Hoe dan ook, ik denk dat het is gewoon een ding van de tijd
waarin wij leven, maar jij? kwam eigenlijk als een match
op mijn datingprofiel.
Oh!
Ik wist het.
Ik wist het!
Jij hebt het ook en je swipe naar rechts!
Nee, nee, nee, dat heb ik niet gedaan.
Ik heb de app meteen afgesloten,
en toen ik opnieuw opgestart was je weg.
Ik denk niet dat dat is hoe de app werkt.
Ja, dat doet het.
Het werkt zo.
Dat doet het zeker, want dat is wat er is gebeurd.
En dat is wat ik deed.
Nu we het toch over het onderwerp hebben,
heb je ooit overwogen? een andere profielfoto?
Ik zeg alleen dat je veel mooier in het echt,
waarom beginnen met die foto?
Ik denk dat je denkt dat je bent complimenteer me nu...
Wat zei je profiel?
Je wilt iemand die zal je uitdagen?
Oké, ik ga hier niet op in.
Maar waarom zijn alle foto's op je profiel
vol met overblijfselen van andere vrouwen?
Zoals de super willekeurige arm om je heen
of de schattige zijborst.
Het is alsof, oh, hey, ik heb toegang tot al deze hete vrouwen.
Dat is niet wat ik zeg.
Dat zijn pas foto's die van mij bestaan.
Snijd het dan bij.
Gewoon omdat ik dat niet doe neem al deze selfies,
als een millennial.
Je bent een millennial.
Ja, maar ik gedraag me niet zo.
Valt Logan je lastig?
Niet meer dan normaal.
Heb je opgeschept? maar over hoe jij alleen
heb nog een semester van je programma?
Geen moeder.
Een semester, hè?
In het voorjaar studeer ik af.
Je kunt me eindelijk diagnosticeren.
Het zou onprofessioneel zijn om te zeggen sociopaat, toch?
Ze snapt het.
Tom, wat is? jouw diagnose voor mij?
Nou, in mijn diepste onprofessionele mening,
Ik zou zeggen, zielsverwant.
Oh.
Zielsverwant.
onzin.
Ik klink misschien cheesy, maar soms weet je het gewoon.
Kom op, het is een achterhaald begrip.
Het is gegaan zoals de krukas auto, am-fm-radio, klaptelefoons.
Ja, ik bedoel de vermoeden dat er is
slechts één persoon daar voor elk
en elk van ons is belachelijk.
Rechts?
En hoe zit het met de rest van ons?
Waar wachten we gewoon losers? om de enige echte te vinden?
Ja, veel geluk.
Maak je klaar om alleen te sterven.
Ik vraag me af wat het geslacht is is als voor zielsverwanten.
Oke.
Da, da, da, da!
Je vergeet het bijna breng dit dit jaar naar buiten.
O ja.
Ik denk dat ik, ik denk dat ik deed.
Wil je een luchtje scheppen?
Cliff, dat was binnen onze slaapkamerkast.
Het spijt me, Annie.
Ik denk dat je het vergeten bent om het eruit te halen.
O, wat is dit?
Dit is een dom spel.
Als je met dom geweldig bedoelt.
In principe word je geëlektrificeerd
als je niet op de drukt snel genoeg knop.
Het is net als muzikaal stoelen met elektra.
Oké, dit klinkt als een echt masochist
en juveniele vorm van vermaak.
Helemaal.
Ik doe natuurlijk mee.
Wat doen we?
Doet het pijn?
Sluit het ergens op aan?
Nee, het zit er al in.
Wat is de spanning?
Nou, laat me, laat me, ik zal beginnen.
Als je echt nieuwsgierig bent, Ik zal het spel starten
en toen, en toen, en dan kunnen we gewoon
dat is alles, we zullen allemaal, Ik zal je leren spelen.
Ik ben eigenlijk helemaal weg geweest de apps sinds een paar maanden.
Ik denk dat ik met de helft van la heb geslapen.
Het is een grapje.
Ik weet het niet, het is gewoon was niet meer vrolijk.
Het was als, wat? ben ik zelfs aan het doen?
Ik denk dat ik er klaar voor ben iets ernstigers.
Ik denk dat ik je een beetje verkeerd heb ingeschat.
Nou, ga je niet? zeg iets als,
misschien heb ik jou ook verkeerd ingeschat?
ik ben best goed van mensen lezen.
Dat is natuurlijk uw reactie.
- Kom op. - Natuurlijk!
De enige reden waarom je zei dat ik je verkeerd beoordeelde
was zo zou ik zeggen het terug naar jou.
mm!
Opnieuw?
Het is jouw spel!
Wow, dat heb ik niet een keer gechoqueerd!
Tom, het lijkt erop dat je... proberen om dit spel te verliezen.
Nou ik ben niet, Ik ben gewoon, ik ben roestig.
Ik, luister, ik speel niet dit allemaal zo veel, echt.
Wat?
Maak je een grapje?
Dit is als de beste game ooit.
Daar ben ik het mee eens.
Ja, nog een rondje.
Ja, ga door.
Kom allemaal, nog een ronde!
Ik krijg het net warm!
Nog een ronde, nog een ronde!
Werkelijk?
Nog een ronde, laten we schrikken!
Mijn programma eindigt in het voorjaar
en ik heb geen idee wat ik wil doen.
Je wilt niet psychologie meer doen?
Nee, ik wel.
Ik gewoon, ik niet weet waar of hoe.
Ze leren je de academici
maar dat doen ze niet je een stappenplan geven.
En ik voel me net als iedereen in mijn programma zet wortels neer
en hun richting vinden, en geen enkel pad voelt goed voor mij.
Ik weet het niet.
Ik heb nooit geweten wat ik wilde.
Ik kwam in een opwelling bij RotC
en belandde in het buitenland na het slagen.
Ik dacht dat ik zal zijn carrière militair.
Toen eindigde mijn tour, ik kwam thuis, in de techniek gestapt, hier ben ik.
Het leven werkt op grappige manieren.
Hoe deed ik het niet? weet dit over jou?
Je had het te druk met doorpraten
over je programma.
Brutaal!
Ja, alweer.
Je bent hier verschrikkelijk in.
Hé, herkansing.
Ik zou je kunnen aftappen.
Nee, nee, nee, ik heb er nog een.
Stop met het spelen van het spel.
Is dat niet wat? ben je aan het doen, Doug?
Ik ben de regerend kampioen.
Oh oke.
Weet je welke klif misschien? je kunt, je kunt erin springen.
Ja!
Heilige moeder van...
Het is slecht, niet?
Ga zo door, Tom.
Heb je er een? plannen voor het nieuwe jaar?
Ik heb een paar opties.
Ah, je wilt je niet binden
omdat je aanbiedingen afhandelt
en je wilt houden uw opties open
tenzij iets beter komt.
Weet ik.
Het krimpprogramma werkt echt.
Ik heb eigenlijk een hekel aan nieuwjaar.
Ik doe het echt, te veel druk.
Weet je, je pijnigt je hersens iets speciaals doen,
wanneer alles wat je echt wil doen is thuis zitten
en kijk hoe de bal valt.
Maar in plaats daarvan ga je uit, jij veel te veel geld uitgeven.
Je staat in een kamer vol vreemden
aftellen naar een nieuw jaar in de hoop dat het beter zal zijn
dan degene die je net had?
Je hebt nog nooit een goede nieuwe gehad jaar, dat is jouw probleem.
Ik neem aan dat je er zoveel hebt gehad?
Tom en ik hadden een paar goede na de universiteit.
We waren allebei thuis voor de feestdagen en geen van beide
van ons wilde het gevoel hebben vast te zitten bij onze ouders.
En mijn moeder, ik hou van haar, maar ze maakt zich gewoon zorgen om mij.
Heeft altijd, zal altijd.
En ze wilde me niet weg hebben onderweg met, weet je,
alle gekken op de weg.
ik weet niet of jij weet dit of niet,
maar na 2:00 uur, het is gek centraal.
Dus ik heb het gehoord.
Dus Tom en ik zouden gewoon kamperen in de kelder van mijn ouders,
speel gin rummy en drink my oma's wijn in doos.
Als dat het geval is, waarom genoegen nemen?
voor een stom magazijnfeest?
Klinkt al als jou weet wat je wilt.
Pardon, is dit uw woonplaats?
Nee.
Dank u mevrouw.
Miss zou goed zijn geweest.
ugh!
Het is echt niet zo erg.
De angel gaat weg relatief snel.
Ik kan het weten, ik heb verloren ongeveer acht keer.
Uh, je droeg geen ringen.
Ik heb een ring.
Het is open, kom hier binnen!
Het is zijn plek.
Meneer?
Is dit jouw appartement?
Ja.
Jazeker.
Maar we bezitten het niet.
Wij, wij huren, dat is niet wat je vroeg.
Dat is niet wat ik, ja.
Kijk, we hebben ontvangen een geluidsklacht.
Werkelijk?
Oh, dat is waarschijnlijk toen lenora verloor.
Ze schreeuwde.
Sorry daarvoor.
We waren een klein spelletje aan het spelen.
Okee.
Ik dacht dat dit kinderen zouden zijn.
Ben je niet een beetje oud? ragers gooien?
Mezelf?
Nee, ik denk het niet.
Ik ben erg hip, je hebt geen idee.
Jij bent?
Ik ben heel cool, ik ben heel relaxed.
Okee.
Hoe zit het met je me dat vertellen? je bent dingen aan het afronden
en dat terwijl je dat doet, je hou het hier rustig.
Ik beloof je dat we gingen het afronden.
Ik bedoel niet letterlijk, vertel me,
Ik bedoel gewoon, zoals jij snap wat ik zeg,
alsof dat is wat er gebeurt.
Ja, ik beloof dat we dat zullen doen.
Het wordt een huis van muis, muizen.
Het zal stil zijn.
Oke.
Het voelt alsof we al begonnen.
Ja.
In ieder geval fijne feestdagen.
Bedankt.
Jij ook, ook met jou.
Okee.
Rij veilig.
Ik zal het later uitleggen.
Is de kust veilig?
De laatste keer dat de politie arresteerde een feestje, ik zat op de middelbare school.
Mijn instinct sloeg toe.
Het is alsof we weer op de universiteit zitten.
Kop op, het komt allemaal goed.
Hoe komt het dat ik de ware ben wie schrikt er niet?
Hé man, ik gebruikte je badkamer eerder
en het toilet blijft maar lopen.
Zoals ik schudde de handvat en alles
en het houdt maar niet op.
Dus ik denk dat je dat moet oplossen.
Oké, bedankt klif.
Omdat het gewoon een grote verspilling is.
Begrepen, ja.
We moeten aan de slag.
Oh.
Ja, we moeten alle helemaal terug naar de West Side, dus.
Geweldig feest, kerel.
Dank je, ja.
Luister, dat is het niet meestal zo.
We zijn erg verantwoordelijk.
Zie je maandag.
Wil je grijpen een hapje of zo?
Ik heb erge honger.
Ja.
Laten we gaan.
Oké, ik zal zien jij op maandag dan.
Het is goed.
Het is in orde.
Uitgehongerd, zei ze.
Ik heb nog wat koekjes over.
- Doug, niet nu. - Waarvoor?
- Niet nu. - Voor hen.
Ze zijn weg.
Dus het is niet echt mijn stijl om te vragen,
maar ik heb je nummer niet.
Is dat een vraag, precies?
Prima, mag ik je nummer?
Nou, alleen omdat je vroeg het zo lief.
Wat ben je aan het doen?
Een pen krijgen.
Zet het gewoon aan mijn telefoon, ben jij...
Nee, ik schrijf het op.
Dit is een test, Logan.
Zet je mijn nummer in je telefoon
of verlies je dit stuk papier?
Oke.
Ik hoop dat je slaagt.
Die moet je ook pakken.
Is dit een andere test?
Nee.
Ik snap het.
Ik heb het je laten halen.
U naar uw auto brengen?
Ja graag.
Het is alsof we nooit zien elkaar op onze feestjes.
Ja, ik denk dat je gelijk hebt.
Je bent altijd bezig gastheer te spelen.
Jij ook, weet je.
Het is geen klacht.
Het is gewoon leuk om te krijgen wat ik en jij tijd.
Zelfs als het daarna is iedereen links?
Wie verlaat hun drinken in een plant?
Denk je dat we zullen hebben? dit feest voor altijd?
Ja natuurlijk.
Ik weet het niet.
Het is gewoon zoiets.
En ik vind het geweldig dat het een ding is.
Het is ons ding.
Maar denk je? zullen we het voor altijd doen?
Ik denk dat ik gewoon een soort van aangenomen dat we dat zouden doen.
Heb je het gevoel dat je aan mij vastzit?
Waar komt dit vandaan?
Heb je het gevoel dat je aan mij vastzit?
Ik wil er gewoon zeker van zijn dat we gaan vooruit, weet je.
Ons leven verandert.
Het staat niet stil.
Ik ben gelukkig zoals we zijn.
Ben je voor altijd zoals je bent?
Dit is een traditie.
We hebben dit feest gegeven in dit appartement
voor de laatste zeven jaar.
Het is speciaal.
Mensen kijken er naar uit.
Ik kijk er naar uit.
Ik weet het, ik ook.
Ik wil er gewoon zeker van zijn dat we samen groeien.
Ik denk dat we dat doen.
Ja, ik denk dat je gelijk hebt.
Misschien doen mensen dat niet rekening houden met het langere woon-werkverkeer.
Slechts een paar minuten later
toen we zeiden dat het zou beginnen.
Ja, maar Natalie komt altijd vroeg opdagen.
Dat is wanneer ze kwam alleen.
Nou, hoe zit het met klif?
Hij is altijd irritant vroeg.
Nou dat is wanneer alles wat hij moest doen
kwam door de gang.
Je hebt gelijk.
Het is goed, het is goed.
Wat als niemand wil? zo ver rijden?
Oh schat, zeg jezelf in hun schoenen.
jij zou rijden 3 minuten extra
om naar je liefste te gaan kerstfeest van een vriend.
Nee, ik blijf waarschijnlijk in mijn pj's en binge-watch vuilnis TV.
Oh.
Oh, ah, beweeg, scoot, scoot.
Oké, oké, ja, ja.
Oh Allemachtig!
Kom binnen.
Geen parkeerproblemen dit jaar.
Heb je dat gehoord, Annie?
Ze is echt!
Vervolgen zijn nooit als goed als de originelen.
Ze zouden er geen maken
als de eerste dat niet was echt, echt goed.
En alleen de alchemie van proberen om er twee te maken
of meer geweldige films is iets
die bijna niemand kan bereiken.
Rijk, donkere ridder, buitenaardse wezens.
Wauw, wauw, oké.
Allereerst "buitenaards" was een meesterwerk.
Maar Reiser!
Ze kunnen allebei geweldig zijn.
Dit is onweer.
Twee mannen komen binnen, één man vertrekt, Tom.
Doug is zo'n slechte verliezer.
Onze eerste date, ik sloeg hem met catan.
Ze gaf me mijn hoed.
ik dacht dat er misschien geen tweede date zijn,
zoals hij was daarna mopperen.
Doug kennende, er moest er een zijn
dus er kan een herkansing komen.
Die ik won, handig.
Ik zal het halen.
Zoiets was er niet ding als een onaantastbare vijand.
Oké, je houdt waarschijnlijk van de bijzondere toevoegingen.
Gaan we daarheen?
En voordat je iets zegt en ik moet dom spelen,
je moeder al de bonen gemorst.
Gefeliciteerd!
Het is gewoon gebeurd!
Ze beloofde ze zou het aan niemand vertellen.
Ik hou van je moeder, maar wij allebei weet dat ze geen geheim kan bewaren.
Ze is je aan het plannen bruiloft sinds we kinderen waren.
Je huis is prachtig.
Oh, dat is erg lief van je om te zeggen.
We zijn nog aan het inburgeren.
De boom ziet er goed uit.
Deze tijd van het jaar.
Meer dan dat zou raar zijn, toch?
Adler, kom kijken Tom in de keuken.
Als Picasso betere verf had,
hij zou teruggaan en sleutelen.
Nee, dat zou hij weten elk schilderij is gemaakt.
Een artiest weet wanneer hij moet stoppen.
Over dat gesproken weten wanneer te stoppen.
Kom op, man, je bent op mijn kant hiervoor, toch?
Ik niet...
Tom, je herinnert je Adler nog.
Ik zal terug komen.
Hé, welkom bij de familie.
Je hebt het snel op slot gedaan.
Ja, kon niet laten iemand anders grijpt haar vast.
Ik heb je haar al laten krijgen een keer weg op de middelbare school.
Ongevraagd huwelijksadvies,
vergeet niet te eten de voorgerechten.
Ik kreeg geen kans om er een te hebben
omdat we waren bezig met foto's maken
tijdens het cocktailuurtje.
En hij heeft het er nog steeds over.
Nou, dat weet je.
Kom er overheen.
Natalie, kom praten.
Heb je al een date?
Het gebeurde letterlijk deze week.
Annie, de afgelopen weken zo'n wervelwind geweest.
Ik bedoel, we moeten oud worden
omdat we begonnen te praten over het huwelijk heel snel.
Je bent niet oud.
Zegt de vrouw die is zes jaar getrouwd.
zeven.
- Hm. - Ugh, ik ben oud.
Oh wauw, kijk eens aan die kleine vingers,
en die piepkleine nagels.
Oh, je bent een natuurtalent met haar.
Ik dacht dat ik ook een natuurtalent was
totdat ik mijn eerste luier verschoonde.
Ze is schattig, maar ze is wraakzuchtig.
Ben je wraakzuchtig?
Ja oke.
Nou dat vat dat samen.
Ik hou van je jurk.
Wat zeg jij?
Dank je wel?
Bedankt.
Geen dank.
Kun je hem een ​​high five geven?
Wow dankjewel!
Je bent zo schattig.
O, hé kerel!
Hé, klif!
Hoe gaat het?
Oh, stijlvolle zet de drank brengen.
Ik heb mezelf net gebracht.
Oke.
au.
Hé, kan je open dit voor mij?
Je ziet er goed uit.
Je bent zo schattig!
Fijne maidentrip!
Oh.
Oh nee.
Ik heb dat verpest.
Ik heb het bier meegenomen.
Ah, heb je dorst op weg naar binnen?
Oh dat.
Ik kreeg een klif op weg naar binnen.
Ach, als je in Rome bent.
Heisler, mijn favoriet.
Je hebt een geweldige smaak.
Het is je eerste keer naar de nieuwe plek, ja?
Het is, het is.
Ja, man, ik wou dat ik kon zijn eerder langsgekomen.
Ik ging gewoon naar huis veel dit jaar, dus.
Ja.
Hang je daar binnen?
Kunnen we het gewoon over het feit hebben?
dat Doug in de andere zit kamer foto's maken
met een echte levende menselijke vrouw?
Ja ik weet dat is zijn vriendin.
Wat?
Het is een wonder van clarkmas!
Ik denk dat er hoop is voor wij allemaal, hè?
Ja.
Oh, het spijt me man.
Ik ben zo onbeleefd, Logan.
Adler.
Hoe ken je deze? onruststokers, hè?
Werk vriend?
Adler is de verloofde van Natalie.
Klopt.
Aangenaam.
Ben je er al aan gewend geraakt?
Verloofde?
Tegen de tijd dat we eraan gewend waren het, we waren al getrouwd.
Ja, hoe ken je Tom?
Ik heb Logan gekend sinds de middelbare.
We waren allebei in de magische club.
Hij wilde penningmeester worden,
maar geen van ons beiden kon stem ermee in om de korte te zijn.
Het is duidelijk dat ik het waarschijnlijk ben.
Dat is echt grappig.
Ik wed dat jullie zo waren grappig in de magische club.
Adler, is het?
Ja, dat is mijn naam.
Hé.
Waar werk je aan?
Wat doe je, Adler?
Ik ben eigenlijk een advocaat.
Wauw.
Best saai meestal.
Wat voor soort wet? oefen je?
Dat is beroepsaansprakelijkheid
bij een middelgroot bedrijf in het centrum.
Middenklasse, hè.
Ach, wie was dat? zei, het eerste wat we doen,
laten we alle advocaten vermoorden?
Hoezo?
Shakespeare.
Ja, mensen houden zeker van om dat citaat naar voren te brengen.
Dus ik weet dat het zo was Shakespeare die het zei.
Je hoeft niet bescherm me, Georgetown.
Oh, ging eigenlijk naar Stanford.
Logan, heb je gezien dat we een... photobooth opgezet dit jaar?
We bedenken er altijd wel een manier om onszelf te overtreffen.
Wees niet boos op mij.
ik wilde niet gaan ook naar de rechtenstudie.
Mens, wat is je probleem?
Waar heb je het over, kerel?
Kom op.
Je wilt dat ze neemt foto's, laten we foto's maken!
Kerel, het gaat goed met me.
Je lijkt niet...
Dit zou het fotohokje zijn.
Wat denk je, dit mijn kleur?
Is alles oke?
Ja, ik ben geweldig, man.
We hebben elkaar niet gesproken in een terwijl, wat goed is,
maar ik heb een promotie in de herfst.
Dat is geweldig.
Ik ben nu regisseur.
Directeur technische marketing.
Dat is een geweldige titel, toch?
- Ja. - Het is geweldig.
Ik ben geweldig.
Het leven is geweldig.
Super goed.
Precies.
Ah vriend, ziet er uit alsof jij degene bent
dat moet toch wat lichter worden?
- Hier is een boa. - Oke.
He, luister.
We hoeven niet te nemen nu een foto.
We hebben er een nodig voor je moeder.
Kom op, dat doet ze niet heb genoeg foto's
Hij is grappig, niet?
Hallo Logan.
ik hoor gefeliciteerd zijn in orde.
Ja, dat zijn ze.
Ben je net hier aangekomen?
Dacht dat je zou hebben het feest spookte.
Nee, ik was net aan het kletsen
met goede adler hier in de keuken.
Dus we hebben al een trouwdatum?
Hoezo?
Sta ik op de lijst?
Nee, we gaan toeren locaties tijdens de feestdagen
en dan zijn we ga een datum kiezen.
Nou, ik roep dibs op naar de taartproeverij gaan.
Dat zal een tijdje zijn.
Oh, over proeverijen gesproken.
Nina's alleen op uitnodiging koekjes zijn aangekomen.
Als je me wilt excuseren.
Oh mijn god, Nina!
Adler dus.
Adler, weet je wat ze zeggen?
Vertrouw nooit een man met twee achternamen.
Ik denk dat het twee is voornamen eigenlijk.
Is dat juist?
Mm-hm.
Wat denk je ervan, Adley?
Addy?
Jij weet wat ik denk,
Ik denk dat ik ga halen sommige van die beroemde advocaat
dat iedereen blijft praten over
en laat jullie twee inhalen.
Maar hey, echt leuk met je praten, man.
Bedankt man.
- Hé, over advocaat gesproken. - Ja?
Waarom pak je geen glas voor me terwijl je daar bent, hè?
Ik zou graag.
Je deed me ghosten, niet andersom.
Oh mijn god, dat was maanden geleden.
Ja, precies, zoals acht maanden geleden.
Maar nogmaals, wie telt er?
Dan ga je en ergens tegenaan lopen
en nu ben je het op mij afreageren?
Ik haast me nergens mee.
ik heb adler gekend sinds de middelbare school.
Dat kun je haast niet noemen.
Dat kan, als je verloofd bent.
Als je zo bezorgd bent Ik ben van de markt
dan had je dat niet moeten doen helemaal bij mij verdwenen.
Ik vond je echt leuk.
En ik weet het niet waarom, maar ik dacht
dat er iets echts was.
En ik weet dat de dingen waren gaat heel snel
en dat maakte je waarschijnlijk bang...
Ik heb je analyse niet nodig.
Maar dan ben je helemaal van de planeet gevallen.
Je zou moeten hebben belde mij het minst.
Je hebt het verpest zoals je doet.
En nu zie je me gelukkig en je moet het verpesten?
Ik ben eigenlijk verrast je kwam zelfs vanavond opdagen.
Ik dacht dat je zou zijn te laf.
Wat als iets? mij overkomen?
Wat als er een verklaring is?
Is er?
Ik ga terug naar binnen.
Je bent nu gewoon boos
omdat je weet dat je een fout maken.
Ik ben slechts de boodschapper.
Val dood.
U wenst.
Je bent zo'n kind.
Op de eerste kerstdag mijn ware liefde gaf me
Een patrijs in een perenboom
Op tweede kerstdag mijn ware liefde gaf me
- Hallo. - Hallo.
Twee tortelduiven en een patrijs in een perenboom.
Op de derde dag van
Dus je gaat naar huis voor de feestdagen dit jaar?
Ja.
Je klinkt niet zo er enthousiast over.
Ja, nou,
dit wordt mijn eerste Kerst zonder mijn moeder, dus
Ik moet er zijn om te nemen zorg voor mijn vader en mijn zus.
Het zal gewoon raar zijn.
Het spijt me echt.
Het is wat het is.
Iedereen moet een keer een ouder verliezen.
Ik doe dit normaal gesproken niet, maar
Neem een ​​andere.
Alsjeblieft.
Mm, is dat salie?
En kardemom.
Dat is echt goed.
Bedankt.
We moeten gewoon gaan, weet je?
Ik niet...
Oké, we kunnen gaan als je wilt,
maar laat die vent niet laat je een feestje verlaten
waar je wilt blijven.
ik niet echt niet meer willen blijven.
Oke.
Daar zijn jullie.
We gaan een groepsfoto maken.
Op die manier zullen Tom en ik het weten we zijn op hetzelfde feest.
Jij goed?
Ja, het gaat goed.
Kom je?
Ja.
Ik heb ze gevonden, oké, iedereen komt hier binnen.
We hebben rekwisieten, niet optioneel.
- Laten we ze eruit halen. - Mijn idee.
Het was mijn idee.
Ja, ja, Toms idee.
Oh, maretak voor de liefhebbers.
- Nina, dit ben jij. - Ja.
- Blijkbaar. - Ontbijtkoek!
Oké, en, ben je klaar?
Een twee drie.
Clarks!
- Okee. - Geweldig.
Ik hoop dat ik daar niet met mijn ogen heb geknipperd.
Het was zo geweldig om je weer te zien.
Ja, pas op.
We zien je de volgende clarkmas.
Volgende clarkmas, het is een date.
Je peperkoek, woo!
Ik kan niet wachten tot volgend jaar.
Ja, er is nog eten.
Oh.
- Oh ja, help jezelf. - Voel je vrij.
- Oke. - Oke.
Oké, oké.
We hebben het gedaan.
Had geen moeite moeten doen.
Ik zal het allemaal opzetten, Ik heb geen hulp nodig.
Je bent dood gewicht.
Clarkmas is dat niet dit jaar gebeurt.
Je doet dramatisch.
Ik ben nooit dramatisch.
We kunnen nog een feestje bouwen.
Dit jaar zuigt.
We krijgen een kind.
Ik heb gebarsten voor de laatste acht maanden achter elkaar.
Er waren een paar weken daarbinnen
waar je niet barf net zoveel.
Al mijn broek voelt aan alsof ik spanx draag.
Denk je dat ik een goede vader zal zijn?
Je zult de beste vader zijn.
Ik ben serieus.
Ik meen het, jij wel de beste vader die er ooit was.
Maar dat kun je ook niet zeggen van onze vaders zei ik dat.
Ik word de goede agent.
Dat maakt mij de bad cop.
Nou, dat of we zijn allebei goede agenten
en we voeden een crimineel op.
Nou, dat zou toch kunnen gebeuren.
Als we geen lawaai maken, misschien gaan ze weg.
Je doet raar.
Het is waarschijnlijk een boppy of iets anders
je moeder stond erop te bestellen.
Geïmproviseerde clarkmas?
Ik wist dat als ik belde, Annie zou zeggen niet te komen.
Je hebt gelijk!
Maar nu is het te laat, dus je moet me binnenlaten.
Is dat waar?
Ja kom binnen.
Ik kom met geschenken.
Nou, tenzij je cadeau is een platte buik
en een pijnloze bevalling, Ik ben niet geïnteresseerd.
Ze is al de hele maand zo.
Spreek je vrouw niet uit.
Dat is geen mansplaining.
Oh het spijt me,
wil je het uitleggen? wat is mansplaining voor mij?
Eigenlijk denk ik dat Tom gelijk heeft.
Hij klaagde gewoon.
Je begint aan een gloednieuw avontuur.
Het volgende hoofdstuk.
Ze is niet de enige.
Oh oke, excuseer me, Tom.
Jij ook.
Maar jij ook, nat.
Als de timing goed is, dit zou de eerste bruiloft van de baby kunnen zijn.
Daarover.
Oh god, wat?
O, zeg het niet zo.
Nou, wat wilde je zeggen?
Adler en ik zeggen het af.
Wat?
Oh mijn god, gaat het?
Nee, nee, het is goed.
Het is, ja, ik ben in orde.
Het is ah, ja, het gaat allebei goed met ons.
Hoe is het gebeurd?
Tom!
Hoe is het gebeurd?
Nou, het was erg volwassen, eigenlijk.
Extreem.
We hadden net gegeten bij het huis van zijn vader en stiefmoeder
voor Thanksgiving.
En dat ging overigens prima.
Het zijn erg lieve mensen.
Maar we waren, weet je, klaar met eten,
op weg naar de luchthaven, en we zaten vast
in deze waardeloze huurauto, weet je,
kruipend onze weg naar O'Hare.
En ik heb dit gekozen moment om de een of andere reden,
in vreselijk verkeer, naar hem toe te keren en te zeggen:
dit gaat nooit werk, weet je?
Hij was zo raar en stil nadat ik het had gezegd.
Misschien vanwege de schok
of misschien omdat hij was het met me eens.
Dus ik liep gewoon door over hoe we waren echt goede vrienden,
maar dat we nooit verliefd waren.
En we hebben echt genoten elkaars gezelschap,
maar dat was het niet elektrisch of zo.
En natuurlijk een ongeval ligt voor de hand.
Dus we zitten hierin vast bumper aan bumper verkeer,
gevolgd door een vliegtuigrit naar la.
Zou zeker moeten wachtte tot je geland was.
En dan wij, wij over gesproken, weet je,
wat te doen, weet je, hoe je dit allemaal kunt bedenken.
Maar het grappige is dat we... zou terug moeten vliegen
voor kerstavond met mijn ouders en zijn moeder
en zijn twee broers.
En we hebben het ze nog niet verteld.
Niemand weet het, en we zijn... zou morgen vliegen.
En ik voel me net als mijn moeder zal echt van streek zijn.
Nu heb ik dit allemaal smakeloze bruiloft shit
die ik echt niet nodig heb.
Oh liefje.
Daar is e-bay voor.
Niet voor monogram servetten.
Nee, ja.
Dat wordt moeilijk om van af te komen.
Het is in orde.
Oh oke.
ik heb de laatste gevonden doos met versieringen.
Wie wil mij helpen versieren?
Gaat dit dit volhouden?
O ja.
Deze mantel is geboren om wat eikels te huisvesten.
Dat zijn dennenappels, Tom.
Hoezo?
Dennenappels.
Je moet het eerst centreren.
Trek niet aan de tape totdat je een gecentreerde
en weet waar je het wilt hebben.
Oké, de band is klaar voor gebruik.
Een stap, twee stappen.
Een beetje high, Natalie, een iets lager op je zij.
Dat was ik aan het denken.
Waar ga je het opnemen?
Ik weet het niet.
Waar je ons ook vertelt.
Dat is goed.
- Ja? - Ja.
Super goed.
Tom, het is niet hier.
Heb je de laatste ervan afgemaakt?
Schuldig.
Meen je het?
Het is warme chocolademelk seizoen.
Ik ga wat halen.
Nee, dat hoeft niet.
Maak je een grapje?
Ik ga naar die winkel en ik ga het opsporen.
Ik ga je vinden meest favoriete merk
en we hebben warme chocolademelk of je het leuk vindt of niet.
Bedankt.
Ik denk dat je het leuk gaat vinden.
Tom heeft geluk met jou.
Ja, ik ben mooi gelukkig heb ik hem ook.
Gewoon gek om te bedenken hoe het gaat allemaal veranderen
in een kwestie van weken.
Of minder.
Kan vroeg zijn.
Zeg dat alsjeblieft niet.
Maar serieus, ik bedoel, mensen gaan er altijd vanuit
dat de eerste laat is, maar mijn kamergenoot op de universiteit,
ze had haar baby drie weken te vroeg.
Nou, ik heb liever daar niet aan denken.
Maar ik denk wel dat je moet een to-go-tas inpakken
of iets, of hoe ze het ook noemen.
Kun je gewoon stoppen?
Het is als de tweede waarvan je zwanger wordt,
dat is alles wat mensen willen om met je over te praten.
Adler is een dwaas naam trouwens.
Het is.
- Het is. - Totale dealbreaker.
Je bent echt ontweken kogel erop.
Bedankt.
Ja, als dat maar was het enige minpunt.
Hij was zo saai.
Zoals melktoast.
Like I Ken pop, maar met minder persoonlijkheid.
Wat dacht ik?
Ah, wil je nog wat muziek?
Zou dat leuk zijn?
Ja tuurlijk.
Wat trek je aan?
Oh, zou je het niet willen weten?
Oké, oké.
Ga Annie, ga Annie.
Lach me niet uit!
Ik vind het leuk.
Ik weet het niet, dit is mijn idee van een feestje tegenwoordig.
Ik denk het wel.
Je bent verdrietig dat je dat niet deed heb je een feestje?
Ja tuurlijk.
Maar weet je, dat deden we niet weet hoe ik me zou voelen
of als de baby vroeg zou komen.
Dus het is niet gelukt dit jaar zin.
Het was de juiste keuze.
Je kunt er echter nog steeds van balen.
Het feest is nooit zal hetzelfde zijn.
Onze levens zijn dat niet zal hetzelfde zijn.
Dat is waar.
Zeg dat niet.
Wel, het is wel waar.
Ik bedoel, je bent een nieuw hoofdstuk beginnen.
Je zou opgewonden moeten zijn.
Maar als ik het vorig jaar had geweten
zou de laatste zijn jaar dat we het feest hadden.
Annie, ik denk dat je bent beetje dramatisch nu.
Je snapt het niet.
Je hebt nog steeds je leven voor je.
Maar met elke keuze die ik maak,
het is zoals ik zeg vaarwel aan het leven dat ik heb.
En ik hou echt van mijn leven.
Nou, waarom doe je dat dan niet wees een beetje meer zoals ik,
en vermijd elke keuze die je zou kunnen maken?
ik bedoelde niet...
Je hebt het allemaal, en hier ben je aan het klagen
over het afvinken van je prestatie in het volgende leven?
Dat is niet wat ik zei.
Wat zeg je dan?
Dat je een perfecte hebt leven en een perfecte baby?
Arme jij.
Het is gewoon heel moeilijk wanneer je ziet iedereen om je heen
alle dingen doen dat je wilt doen,
en je realiseert je dat het misschien niet ooit in de kaarten voor u.
Natalie?
Daarom zei ik ja tegen adler in de eerste plaats,
je weet wel?
Om het pad af te gaan en word lid van de club.
Natalie?
Het heeft geen zin het pad afgaan
gewoon omdat je bang bent je hebt een houdbaarheidsdatum.
annie?
Annie!
Ik ben er vrij zeker van dat was een samentrekking.
Wat?
ik ben er vrij zeker van dat was een samentrekking.
Wat zal ik doen?
Je moet, jij moet het timen.
Je moet een timer hebben.
Oke.
Het is tijd, het is tijd.
Het was een impulsaankoop!
Oh!
Ja, de laatste was ongeveer 10 minuten geleden.
Oke.
Ja, ze drinkt water al.
Dus dat is geweldig.
Moet ik nu eerder bellen? gaan we weg of kan ik gewoon gaan?
Oke.
En heb ik persoonlijk nodig? extra kleding meenemen?
Natuurlijk niet, oké.
O, oké, bedankt.
Oke wat?
Dus gaan we nu?
We moeten wachten.
Ze moeten minder zijn dan 10 minuten uit elkaar
voor een uur achter elkaar.
Een uur achter elkaar?
O mijn God.
Ik ga een bad nemen.
Goed idee.
Heb je me nodig?
Je hebt al genoeg gedaan.
Nooit kinderen krijgen.
Rechts.
Wie is er klaar voor warme chocolademelk?
Heb je behoefte om te praten? over de adler-dingen?
Nee.
Annie heeft dat onderwerp uitgeput.
Want als je dat zou willen praat erover, ik ben hier.
Gaat het goed met Annie?
Afgezien van het menselijke proberen om zich een weg uit haar te klauwen?
Je weet wat ik bedoel.
Ze houdt niet van de ding dat ze niet kan beheersen.
Ik heb mezelf besteld Nintendo-switch gisteravond.
Oh.
Ik hoor nu volwassen te zijn,
maar het voelt als hoe dichterbij we krijgen, hoe meer ik terugkeer.
Je hoeft niets te zeggen.
Ik denk dat ik het gewoon nodig had iemand vertellen.
Ik gluurde in de kinderkamer op weg naar de badkamer.
Het is perfect.
Denk je?
Mm-hm.
Logan kwam vorige week langs om de wieg in elkaar te zetten.
Er zijn veel stukken.
Ze zijn verwarrend.
Hoe gaat het met hem?
Logisch?
Goed, ja.
Voel me een stuk beter.
Wat reizen met werk, naar een paar toffe plekken gaan.
Een soort van iemand zien.
Wauw, goed voor hem.
Ja.
Heb je haar ontmoet?
Ja, eigenlijk.
Ze organiseerde een spel nacht terug in oktober.
Dat ik heb gewonnen.
Wauw.
Dat is echt gaaf voor hem.
Is dat Doug?
Gaat Doug trouwen?
Ja.
Herinner je je Katrina nog?
Wauw.
Is dat niet geweldig?
Wat, ik kan het menen en heb nog steeds medelijden met mezelf.
Oke.
Dat is gewoon het geval.
Deze laten echt niet zien hoe lang duurt dit allemaal, nietwaar?
Jij vertelt me.
Waag het niet om een foto van mij in deze staat.
Het is clarkmas.
Dit is geen clarkmas.
Oh, wie zegt dat dat niet zo is?
Tom, leun in.
Ze krijgt alleen de helft van je hoofd.
Ja.
Oh!
Zeg kaas.
Kaas.
Oh.
Kan ik het zien?
- Grote, gelukkige familie. - Ah.
Annie doe...
Dat is de slechtste foto van mij in de geschiedenis van foto's.
Dat is niet waar.
Laten we er nog een doen.
Zeg schat.
Baby.
Tom, wat was dat?
Niets, het is allemaal goed.
Het klonk niet als niets.
Gebroken glas nooit echt iemand pijn gedaan.
Ik trap niet in die oude truc.
Oh, je hebt haar wakker gemaakt.
Ja, dat zeker was jij niet aan het bellen?
van de andere kamer?
Wil je krijgen? haar of moet ik?
Ik ben er mee bezig.
Oh, ik heb een voorraad flessen in de koelkast.
Ik pompte extra zodat ik kan vanavond wat drinken.
Oh, gefeliciteerd met je.
Ik zal het halen.
O, we hebben het gehaald.
Ik dacht niet dat Hudson zou meewerken.
Volg hem.
Het is een wonder dat we ooit het huis uitkwam.
Nooit een tweede kind krijgen.
Hallo mevrouw Eloise!
Vrolijk Kerstfeest.
Ik dacht dat ik de eerste zou zijn een hier, het is traditie.
We zijn vroeg begonnen voor het familiepubliek.
Vind je het feestje leuk?
Kun je hallo zeggen?
- Hoi. - Hoi!
Ik ben zo blij dat je gekomen bent.
Waarom zou ik niet?
Het is gewoon leuk om te zien iemand zonder luiertas.
Geen luiers hier.
Wil je die clicker vasthouden?
Oh mijn.
Denk je dat je het kunt? druk op de knop?
Kun je de foto maken?
Oké, laten we het proberen.
Woehoe!
Goed gedaan!
Tom besloot op te zetten drinkt dit jaar terug.
Dus pak een drankje voor jezelf en ik ben zo terug.
ik ga gewoon helpen hij zette Eloise neer.
Deze zijn geweldig.
Oh dank je.
Bedankt.
Mijn zoon, mijn zoon heeft ze voor mij.
Hudson?
Hudson, ja, hij is een lieverd.
Maar soms agressief.
Maar wat ik wil zeggen is dat agressie is niet van nature slecht.
Mijn schoonmoeder blijft ongedaan maken
alles waar we aan hebben gewerkt
en ze blijft drie weken deze kerst.
O mijn God.
Jaaaa voor mij.
Ik denk niet dat we hebben nog niet ontmoet, ik ben Natalie.
De neef van Annie.
Oh, dat is zo lief dat je komt.
Geweldige outfit.
Bedankt.
En wat doe je?
Ik ben psycholoog.
Wauw, dat is zo netjes.
Bedankt.
Ja, ik vind het echt leuk.
Ik wist niet zeker of ik het zou vinden mijn plek in het veld,
maar ik ben heel blij.
Je moet hebben je leven samen.
Nee.
Iedereen weet dat therapeuten
zijn het slechtst in relaties.
Wat doe jij?
Ik ben echtscheidingsadvocaat.
Dat lijkt agressief.
Ik speel niet!
Hallo hallo!
Hete mama!
Nina, het is je gelukt!
En ik bracht mijn bestsellers, het vakantiemakarontrio,
peperkoek, pepermunt, gekruide eierpunch.
Oh!
Is het ondeugend als ik uitdoof? visitekaartjes ernaast?
Oh mijn god, ik hou ervan.
Even kijken.
Oh, mijn moeder vrienden gaan draaien als ze deze zien.
Je zou gaan doen het verjaardagsfeestje van elk kind
voor de komende 18 jaar.
Cha-ching, cha-ching.
Ja, dat is de geest.
We vertrekken morgen naar New York.
Rode ogen is de enige manier om Hudson door het land krijgen.
We hebben vermeden alle vluchten tot nu toe.
Ik heb iedereen naar ons toe laten komen.
Ja, maar dat zal niet eeuwig duren, man.
Klop klop, de feest kan nu beginnen.
Hallo!
Ik mis het gewoon nog steeds om te wandelen aan de overkant van de gang
om naar je feest te gaan.
Je hoeft je in ieder geval geen zorgen te maken
over ons die je verbrandt plaats bij de onze.
Waar is de baby?
Ik ben echt goed met kinderen.
We hebben haar eigenlijk gewoon laten inslapen,
maar ik weet zeker dat ze zal ben snel weer op.
Hé, is dat jouw auto?
met de baby aan bordsticker erop?
Nee, wij zijn de prius.
O goed, goed.
Omdat ik er echt een hekel aan heb die baby's aan boord van auto's.
Ik snap het gewoon niet, weet je?
Het is zoals, wat zijn proberen ze te zeggen?
Zoals: raak mijn auto niet aan omdat ik een kind heb?
Goed, ik zal het niet doen.
Ze willen me ineens een goede chauffeur zijn
om te voorkomen dat je raakt de snotaap van deze vreemdeling.
Of ze zijn gewoon aan het opscheppen over het krijgen van een kind,
wat niet echt indrukwekkend is.
Veel mensen hebben kinderen.
Ratten hebben kinderen.
Ratten hebben veel kinderen.
Er zijn alleen de kinderen overal.
Ze kunnen toch kinderen krijgen onder deze vloer nu.
Iedereen kan een kind krijgen, toch?
Het is eigenlijk mijn auto.
Koel.
Dat is cool.
Nee, het is echt cool.
Ik hou van een goede Honda.
Dat is een goede stevige, stevig voertuig.
Goede betrouwbare, betrouwbare auto.
Dit is Mike.
Mike.
Klif.
Ratten?
Ja.
Schat, gewoon omdat je ouders zijn op bezoek
betekent niet dat ik moet op goed gedrag zijn.
Zij slapen in de woonkamer,
je kunt geen videogames spelen terwijl ze binnen zijn.
Ik ben erg stil.
Niet als je verliest.
Ik ga de deur halen.
Ten eerste verlies ik zelden.
Ten tweede draag ik een headset.
Je weet hoe ik weet dat je verloren hebt drie campagnes gisteravond?
Ik hoorde dat je er drie verliest campagnes van gisteravond.
Oh Hallo.
Hé, leuk je te zien.
Kom binnen.
Vul het gewoon met suikerwater, daar zijn de kolibries dol op.
Oh, dat heb ik net gedaan eigenlijk.
Hé vriend.
Hallo!
Alles goed?
Al een tijdje.
Goed om je te zien.
Jij ook.
Waarom neem ik niet dit in de keuken?
Zolang ik krijg het krediet ervoor.
Die trui is belachelijk.
Je weet het toch?
Vind je deze trui niet mooi?
Ik zei niet dat ik het niet leuk vond,
Ik zei dat het belachelijk is.
Nog een fles om toevoegen aan de voorraad.
Oeh.
Het is eigenlijk van Logan.
Deze is chique.
Weet ik.
Het feest is een groot succes.
Denk je?
Mijn kattige mama en ik vrienden vertrokken een beetje vroeg.
Maar dat komt omdat hun kind
gaf bijna die andere kind een hersenschudding.
Hudson, hij is een maniak.
Ze hebben een andere geschoten met de zus,
tot nu toe lijkt ze lief.
Ik weet het niet, daar valt over te discussiëren.
Ja.
Maar het is goed dat jij hebt het feest gehad.
Nou, waarom zou ik niet?
ik dacht gewoon dat je wil het nu misschien niet.
Nou, dingen kunnen anders zijn,
maar sommige dingen veranderen nooit.
Ik hoop dat het niet zo is geweest te saai voor jou.
Nee, ik ben nog nooit geweest meer opgewonden om klif te zien,
maar hem zien beledigen je nieuwe vrienden,
het is als een sport op zich eigenlijk wel.
Oh, zou je Tom kunnen pakken? doen de kastanjes met mij?
Het is zijn project dit jaar.
We zijn aan het roosteren kastanjes voor het feest.
Mooi hoor.
Ik heb een speciale pan.
Dat is een coole pan.
Het is.
Ik zal Tom halen.
- Klaar? - Mm-hm.
Gaan.
Perfect.
Dat was geweldig.
Je weet wel, maretak is parasitair.
Nou, zou je kijken naar dat, wat tijd voor jou en mij
op een van onze feesten.
Wel daarover.
Mensen kunnen binnenlopen, weet je.
Laat ze dan binnenlopen en kijken.
Wat was dat?
We werden verondersteld om ze eerst te snijden!
Oh!
O, je hebt gelijk.
Oké, pak een, pak een schild.
Bescherm jezelf.
Ze komen hard naar beneden.
Blijf in leven.
Oh God.
Let op je gezicht, ik ga naar binnen.
Je ziet er behoorlijk eenzaam uit hier.
Is dat uw diagnose, dokter?
Ja, ik zal mijn secretaris factureert u.
Hoe is het feest?
Er zijn er maar zo veel gesprekken die je kunt voeren
over kinderopvang en slapen training, maar c'est la vie.
Het leven.
Dus wat is jouw nieuws?
Wat is er nieuw in de wereld van Logan?
Ik heb in de herfst een appartement gekocht.
Wow gefeliciteerd!
Dat is, dat is volwassen worden!
Mijn vader heeft me geholpen met de aanbetaling.
Nog steeds geweldig.
En jij?
Ugh, dus ik moet het proberen en nu indruk op je maken?
Het is maar een gesprek.
Nou, als je hebt gelezen mijn familie kerstkaart,
je zou weten dat ik piano ben gaan spelen,
reisde naar Spanje en lid geworden van een middelgrote praktijk
zorgen voor risico's kinderen en tieners.
Ze zijn niet echt op zich in gevaar,
maar mijn moeder wilde het belangrijk te klinken.
ik moet hier aan beginnen lijst met kerstkaarten.
Enkele jaren schrijft ze een gedicht.
Drie jaar geleden ging ze met pensioen.
Hé, het spijt me dingen niet gelukt met adler.
Je herinnert je zijn naam.
Het is goed jullie twee wel uit elkaar.
Luister, luister naar me.
Jullie twee zijn allebei zo knap
dat je kinderen zouden komen er abnormaal goed uit,
graag zo symmetrisch dat het raar is.
Wat?
Hier is die lach.
Zou het onbeleefd zijn als ik het vraag? wat is er met jullie twee gebeurd?
Ja, ongelooflijk.
Je weet wanneer een schip stuurt te ver naar één kant,
en dan overcompenseert het in de andere richting?
Ik denk dat ik zo kritisch was over iedereen met wie ik aan het daten was
die ik volledig negeerde de rode vlaggen met adler.
En uiteindelijk ik werd wakker en besefte
dat ik nooit was verliefd op hem.
Ik ben blij dat je besefte hoe kritisch was je op mij.
Ik wilde wel zeggen dat het me spijt.
Ik was een echte lul en Ik heb de boel verpest.
Welk lulding? bedoel je?
ik vond je echt leuk en het maakte me bang.
En toen alle spullen begon te gebeuren met mijn moeder,
ze werd ziek en ik gewoon, ik sloot af.
Ik ben gewoon verdwenen.
En alles begon om te sneeuwballen en ik gewoon,
Ik sluit iedereen buiten.
En tegen de tijd dat ze geslaagd, ik voelde gewoon
zoals te veel tijd had voorbijgegaan voor mij om je te bellen.
Ik weet dat het stom klinkt,
maar ik dacht dat ik misschien zou alles kunnen uitleggen
op hun feestje, maar dan heb ik kwam opdagen en je was verloofd.
En ik had gewoon het gevoel dat ik, als ik je alles zou vertellen,
ik wilde niet verpest je verloving.
Oké, misschien deed ik dat een beetje.
Kijk, zei ik, ik vond jij in de verleden tijd,
maar de waarheid is Ik vind je nog steeds leuk.
Helpt het überhaupt als ik zeg
dat ik ben geweest zin om je te bellen?
Kom op, dat kan niet wees maar stil.
We krijgen klaar voor de fotobooth,
kom binnen.
We kunnen beter naar binnen gaan.
Hoorde je iets wat ik net zei?
Ik deed.
En ik, ik waardeer het.
Maar Logan, ik kan het gewoon niet.
We hebben het al een kans gegeven.
Het spijt me heel erg.
Dus we zitten er allemaal samen in.
Knijp ongemakkelijk dicht.
Oke.
Een twee drie.
Clarks!
Hoera!
Hé, bedankt allemaal.
Bedankt.
Je kunt terug naar het feest.
Bedankt voor het doen van je plicht.
Drankjes, eten, wij heb nog eten.
Dus ik zag jullie buiten chatten.
Hoe ging dat?
Het was leuk, kerel.
Het was, weet je, duidelijk heb niet met haar gesproken
voor een lange tijd, dus het was goed in te halen.
Super goed.
Het gebeurt niet.
Ik heb het daar allemaal neergezet, man, maar het is, het is te laat.
Ik heb mijn kans gemist.
Weet je, Annie en ik zijn een klein rustig ding doen
voor nieuwjaar, jij zou daarvoor langs moeten komen.
Nee, ik heb, ik heb wat vrienden nodigden me uit voor een feestje.
ik denk dat ze probeert me op de been te krijgen.
Ah-ha, oké, dat is geweldig.
Sta daar open voor.
Je weet maar nooit.
Ja helemaal.
Vernietig die alsjeblieft.
Het is de beste.
Ik ben echt blij dat het gelukt is.
Ja, ik ook.
Het is een grote opkomst dit jaar.
Ik bedoel, wij.
Je doet raar.
Nee, weet je wat? Ik bedoel, ik gewoon.
We hadden geluk.
Alsof het niet altijd even makkelijk is.
Het is niet altijd even gemakkelijk.
Nee.
Ik denk dat het jouw beurt is.
Mm-hm.
Ik denk dat het.
Mm-hm.
Ja, ik hou het niet bij tel, maar dat ben ik niet.
Eloise, sh, sh, sh, je bent in orde.
Hallo!
Oh Allemachtig.
Je gaat uit.
Ja.
O ja, natuurlijk.
Hoe kom je aan mijn adres?
Tom gaf het aan mij.
Je bent altijd te laat, dus misschien een paar minuten later
zal niet erg zijn.
Je huis is echt schoon.
Doen we dit echt?
Dus ik dacht aan wat? Ik wilde tegen je zeggen
en hoe ik het zou afleveren.
En ja, ik heb wat rekwisieten meegenomen.
Dus kunt u alstublieft gaan zitten,
stil zijn en goed luisteren?
Oke?
Bedankt.
Dus ik was thuis, gearing klaar voor de bal drop
en ik had dit geweldige avond gepland.
Ik zou thuis blijven en had de leuke,
ontspannen nieuwjaar dat ik altijd al wilde.
En weet je wat?
Het was leuk.
Ik bestelde levering en, oh shit, ik heb de levering besteld.
Hoe dan ook, ik zat daar en ik realiseer me
dat het niet precies is zoals ik altijd al wilde,
want echt wat ik bij jou wilde zijn.
En ik weet dat het cheesy en dom is,
maar ik dacht dat ik zou kunnen nog kans maken.
Dus ik weet niet hoe ik moet spelen gin rummy, maar ik heb het gegoogled,
en ik zag dat je net een pak kaarten nodig.
En ik wist niet zeker wat merk dat je Nana leuk vond,
maar deze was in de aanbieding.
Te koop was haar merk.
Oké, sst.
Ik weet dat het je niets kan schelen kijken naar de bal die valt,
maar ik doe.
Dus ik dacht dat we dat wel konden compromis met deze doohickey.
Drie, twee, één, ach!
Gelukkig nieuwjaar!
Wat je ook wilt doen als de bal valt.
Mag ik nu praten?
Nog niet.
Kijk, ik dacht aan wat? zei je laatst
en je hebt er wat van gemaakt fouten, en dat deed ik ook.
En dat is oké.
En kijk, ik nog steeds denk dat ik gelijk had,
dat we het een kans gaven, maar ik wil het mis hebben.
En wie weet of? het is de bedoeling dat we zijn,
maar ik wil zijn.
Het klonk zo veel beter om over te rijden.
Oké, je mag nu spreken.
Sinds wanneer ben jij? geloven in bedoeld om te zijn?
Ik heroverweeg mijn standpunt.
Weet je, ik word verondersteld naar dit magazijnfeest.
Ik zie wat je doet,
je probeert me te laten kronkelen.
Ik denk dat het werkt.
Kun je me nu al kussen?
zou moeten kennis worden vergeten
Slechts één ding, weet je?
hoe je zei dat je het leuk vond ik de andere nacht?
Je zou echt moeten liefde hebben gezegd.
Had kunnen vermijden dit hele wachten
als je net liefde had gezegd.
Ja maar, dan jij zou niet kruipen.
Ik kruip niet.
Bedelen?
Romantiek.
smekend.
Alleenspreken.
Ik hou van je, Nathalie.
Vooral als je kruipt.
We nemen nog een kopje vriendelijkheid
Voor lang vervlogen tijden
Weer een jaar voorbij
Nog een kerst de tijd is gekomen en gegaan
Nog een maretak
Nog een ho-ho-ho
Nog een kerstliedje
Kersttijd komt eenmaal per jaar
Gevuld met familie, vrienden en juichen
Naar vervlogen tijden
Dus hef je glas en drink een toast
Op de wens die we het meest wensen
We zullen hier samen zijn
Volgend jaar met kerst
Weer een jaar voorbij
Nog een kersttijd
Nog een maretak, Oh Oh oh oh
Weer een stille nacht
En al die mooie lichtjes
Zeg dat we hier samen zullen zijn
Volgend jaar met kerst
We zullen hier samen zijn
Volgend jaar met kerst
We zullen hier samen zijn
Volgend jaar met kerst
We zullen hier samen zijn
Volgend jaar met kerst