1
00:00:01,000 --> 00:00:04,074
Cave.Of.Forgotten.Dreams.2010.1080p.BrRip.x264.YIFY

2
00:01:38,483 --> 00:01:40,110
Das ist
der Ardèche-Fluss

3
00:01:40,218 --> 00:01:42,186
in Südfrankreich.

4
00:01:42,287 --> 00:01:44,721
Weniger als eine Viertelmeile
von hier,

5
00:01:44,823 --> 00:01:46,848
drei Entdecker machen sich auf

6
00:01:46,958 --> 00:01:52,760
ein paar tage vor weihnachten
1994.

7
00:01:52,864 --> 00:01:55,799
Sie kamen auf diesem Weg.

8
00:01:55,901 --> 00:02:00,235
Sie suchten nach Luftzug
vom Boden ausgehen,

9
00:02:00,338 --> 00:02:04,570
was würde darauf hinweisen
auf das Vorhandensein von Höhlen.

10
00:02:04,676 --> 00:02:07,668
Schließlich spürten sie
ein dezenter Luftstrom

11
00:02:07,779 --> 00:02:10,077
und fing an, Felsen wegzuräumen,

12
00:02:10,181 --> 00:02:14,743
enthüllt einen schmalen Schacht
in die Klippe.

13
00:02:14,853 --> 00:02:16,184
Es war so eng

14
00:02:16,288 --> 00:02:20,486
dass ein Mensch kaum konnte
drüber quetschen.

15
00:02:20,592 --> 00:02:24,187
Sie stiegen ab
in das Unbekannte.

16
00:02:24,296 --> 00:02:27,788
Sie wollten machen
eine der größten entdeckungen

17
00:02:27,899 --> 00:02:31,960
in der Geschichte
der menschlichen Kultur.

18
00:02:39,010 --> 00:02:41,570
Anfangs,
die Höhle ist nicht erschienen

19
00:02:41,680 --> 00:02:43,944
etwas Besonderes enthalten,

20
00:02:44,049 --> 00:02:47,883
abgesehen vom Sein
besonders schön.

21
00:02:53,892 --> 00:02:58,852
Aber dann tief drinnen,
das haben sie gefunden.

22
00:03:11,276 --> 00:03:15,508
Es würde sich herausstellen
dass diese Höhle unberührt war.

23
00:03:15,614 --> 00:03:21,951
Es war perfekt versiegelt
seit Zehntausenden von Jahren.

24
00:03:22,053 --> 00:03:25,511
Es enthielt bei weitem
die ältesten Höhlenmalereien,

25
00:03:25,624 --> 00:03:29,560
zurückdatieren
etwa 32.000 Jahre.

26
00:03:29,661 --> 00:03:33,825
Tatsächlich sind sie die ältesten
jemals entdeckte Gemälde,

27
00:03:33,932 --> 00:03:37,663
mehr als doppelt so alt
wie jeder andere.

28
00:04:16,508 --> 00:04:20,444
Zu Ehren seiner führenden
Entdecker, Jean-Marie Chauvet,

29
00:04:20,545 --> 00:04:25,881
die Höhle trägt jetzt den Namen
Chauvet-Höhle.

30
00:04:29,220 --> 00:04:31,518
Das ist die Straße
in der Ardèche-Schlucht

31
00:04:31,623 --> 00:04:34,387
zur Höhle führt.

32
00:04:34,492 --> 00:04:37,484
Es ist Vorfrühling.

33
00:04:37,595 --> 00:04:40,530
Uns wurde gegeben
eine beispiellose Bestätigung

34
00:04:40,632 --> 00:04:42,862
von den Franzosen
Kulturministerium

35
00:04:42,967 --> 00:04:46,926
in der Höhle zu filmen.

36
00:04:47,038 --> 00:04:49,302
Vom ersten Tag an
seiner Entdeckung,

37
00:04:49,407 --> 00:04:53,104
die Bedeutung der Höhle
wurde sofort erkannt,

38
00:04:53,211 --> 00:04:57,910
und der Zugang wurde gesperrt
kategorisch.

39
00:04:58,016 --> 00:05:03,079
Nur eine kleine Gruppe von
Wissenschaftler dürfen einreisen.

40
00:05:03,188 --> 00:05:06,351
Sie sind Archäologen,
Kunsthistoriker,

41
00:05:06,458 --> 00:05:12,021
Paläontologen,
und Geologen, unter anderem.

42
00:05:12,130 --> 00:05:15,156
Sie sind hier, um aufzutreten
ihr Studium zusammen

43
00:05:15,266 --> 00:05:18,064
in ein paar kurzen wochen
Ende März

44
00:05:18,169 --> 00:05:20,637
und Anfang April.

45
00:05:20,739 --> 00:05:22,400
Dies ist eine der seltenen Zeiten

46
00:05:22,507 --> 00:05:25,601
jeder, mit Ausnahme
von zwei Wachen,

47
00:05:25,710 --> 00:05:29,612
ist in der Höhle erlaubt.

48
00:05:40,258 --> 00:05:46,219
Die Höhle ist wie ein gefrorener Blitz
eines Augenblicks.

49
00:05:46,331 --> 00:05:48,822
Der Grund
für seinen makellosen Zustand

50
00:05:48,933 --> 00:05:51,527
ist diese Felswand.

51
00:05:51,636 --> 00:05:55,436
Vor etwa 20.000 Jahren,
es stürzte herunter

52
00:05:55,540 --> 00:05:57,235
in einem massiven Felssturz,

53
00:05:57,342 --> 00:06:00,436
Versiegelung des Originals
Eingang zur Höhle

54
00:06:00,545 --> 00:06:04,003
und erstellen
eine perfekte Zeitkapsel.

55
00:06:23,067 --> 00:06:27,936
Ein Holzsteg führt zu
der Eingang der Chauvet-Höhle.

56
00:06:31,376 --> 00:06:35,005
Der enge Tunnel, durch den
die Entdecker krochen

57
00:06:35,113 --> 00:06:36,341
wurde erweitert

58
00:06:36,447 --> 00:06:38,881
und gesperrt
mit massiver Stahltür

59
00:06:38,983 --> 00:06:41,076
wie ein Banktresor.

60
00:06:44,489 --> 00:06:48,983
Sobald wir durch diese Tür gehen,
es wird hinter uns verschlossen sein

61
00:06:49,093 --> 00:06:53,189
um keine Kompromisse einzugehen
das empfindliche Klima im Inneren.

62
00:06:57,068 --> 00:07:00,526
Dafür unsere erste Erkundung
in die Höhle,

63
00:07:00,638 --> 00:07:04,734
Wir verwenden ein winziges,
nicht professionelles Kamera-Rig.

64
00:07:08,413 --> 00:07:10,938
In dieser ersten engen
Halteraum,

65
00:07:11,049 --> 00:07:12,482
wir sind ausgestattet
mit sterilen Stiefeln

66
00:07:12,584 --> 00:07:16,680
und Sicherheitshinweise gegeben.

67
00:07:19,991 --> 00:07:21,583
Wir haben das, okay.

68
00:07:21,693 --> 00:07:23,718
Sobald Sie dies eingestellt haben
am Seil,

69
00:07:23,828 --> 00:07:25,022
du berührst es nicht.

70
00:07:25,129 --> 00:07:27,063
Jean Clottes
war der erste Wissenschaftler

71
00:07:27,165 --> 00:07:31,795
um die Höhle zu inspizieren
wenige Tage nach seiner Entdeckung.

72
00:07:31,903 --> 00:07:34,667
Für fünf Jahre,
bis zu seiner Pensionierung

73
00:07:34,772 --> 00:07:38,173
er diente als kopf
des wissenschaftlichen Teams.

74
00:07:46,784 --> 00:07:50,447
Unser Guide führt uns
einen ersten schrägen Tunnel hinunter,

75
00:07:50,555 --> 00:07:55,015
die in einem vertikalen Tropfen endet
zum Höhlenboden.

76
00:09:16,941 --> 00:09:19,136
Da unser Filmteam
wurde begrenzt

77
00:09:19,243 --> 00:09:20,835
bis maximal vier,

78
00:09:20,945 --> 00:09:24,676
wir müssen alle performen
technische Aufgaben.

79
00:09:24,782 --> 00:09:27,910
Zusätzlich,
unsere Zeit in der Höhle

80
00:09:28,019 --> 00:09:30,317
wurde stark eingeschränkt.

81
00:09:30,421 --> 00:09:32,753
Und ich werde ein Licht nehmen
sowie.

82
00:09:32,857 --> 00:09:35,553
Es ist also fünf nach drei.

83
00:09:35,660 --> 00:09:38,220
Wir haben eine Stunde Zeit.

84
00:09:45,870 --> 00:09:47,861
Abgesehen von Zeitbeschränkungen,

85
00:09:47,972 --> 00:09:51,066
wir dürfen nicht
etwas in der Höhle berühren

86
00:09:51,175 --> 00:09:55,305
oder jemals aussteigen
der zwei Meter breite Gehweg.

87
00:09:59,684 --> 00:10:03,017
Wir können nur drei gebrauchen
flache Kaltlichtpaneele

88
00:10:03,121 --> 00:10:07,524
angetrieben durch Batteriegurte.

89
00:10:07,625 --> 00:10:09,923
- Sie sehen, wie
als sie die Gänge machten,

90
00:10:10,028 --> 00:10:13,589
sie haben geschützt
die Stalagmiten.

91
00:10:16,934 --> 00:10:19,027
Es ist eine nette Geste.

92
00:10:19,137 --> 00:10:22,971
Zwangsläufig,
in einer einzigen Datei weiterbewegen,

93
00:10:23,074 --> 00:10:25,736
die Filmcrew
wird keine Verstecke haben

94
00:10:25,843 --> 00:10:28,937
um aus dem Schuss zu kommen.

95
00:10:33,384 --> 00:10:35,909
Die erste große Kammer
wir kommen zu

96
00:10:36,020 --> 00:10:39,251
ist der ursprüngliche Eingang
zur Höhle.

97
00:10:39,357 --> 00:10:42,520
In prähistorischer Zeit,
vor dem Felssturz,

98
00:10:42,627 --> 00:10:45,687
Tageslicht muss haben
beleuchtete diese.

99
00:10:45,797 --> 00:10:49,096
- Also links
Als wir in der Höhle ankamen,

100
00:10:49,200 --> 00:10:51,225
Sie können den Eingang sehen,

101
00:10:51,335 --> 00:10:54,463
und das war
der archäologische Eingang.

102
00:10:54,572 --> 00:10:56,631
Leute kamen
in die Höhlenebene,

103
00:10:56,741 --> 00:10:58,470
nicht wie wir, eine Leiter hinunter.

104
00:10:58,576 --> 00:11:00,373
Und dann stürzte die Klippe ein.

105
00:11:00,478 --> 00:11:04,414
Und dann haben wir den Schutt
von der Klippe.

106
00:11:04,515 --> 00:11:06,312
Von außen,
du kannst es nicht sehen.

107
00:11:06,417 --> 00:11:07,816
Von innen können Sie.

108
00:11:10,888 --> 00:11:13,015
Da drüben hast du die Punkte,

109
00:11:13,124 --> 00:11:15,991
die roten Punkte.

110
00:11:16,094 --> 00:11:18,585
Das sind die roten Punkte
was ich zuerst gesehen habe

111
00:11:18,696 --> 00:11:21,324
Als ich in die Höhle kam,

112
00:11:21,432 --> 00:11:25,300
große punkte mit der handfläche
der Hand.

113
00:11:28,206 --> 00:11:33,644
Nun, hier haben wir... - wir haben
ein großer Höhlenbärenschädel, oder?

114
00:11:33,744 --> 00:11:35,268
Männlich, wahrscheinlich.

115
00:11:35,379 --> 00:11:41,181
Und Sie werden viele andere sehen.

116
00:11:45,089 --> 00:11:48,889
Siehst du, in dieser großen Kammer,
das ist wirklich riesig... -

117
00:11:48,993 --> 00:11:50,483
es ist das größte in der Höhle... -

118
00:11:50,595 --> 00:11:54,224
es gibt keine gemälde
außer ganz am ende.

119
00:11:54,332 --> 00:11:55,924
Das ist also wahrscheinlich relevant,

120
00:11:56,033 --> 00:12:00,163
denn wenn der eingang
war noch offen,

121
00:12:00,271 --> 00:12:02,398
da muss gewesen sein
etwas Licht hier.

122
00:12:02,507 --> 00:12:06,534
Also legten sie die Gemälde,
wirklich, in völliger Dunkelheit.

123
00:12:10,214 --> 00:12:12,546
Siehe hier.

124
00:12:16,254 --> 00:12:19,587
Das ist ein Höhlenbär
schwarz lackiert.

125
00:12:19,690 --> 00:12:21,624
Die Gemälde
sah so frisch aus

126
00:12:21,726 --> 00:12:24,991
dass es anfängliche Zweifel gab
über ihre Authentizität,

127
00:12:25,096 --> 00:12:26,859
aber dieses bild hat eine schicht

128
00:12:26,964 --> 00:12:29,330
aus Calcit und Konkretionen
darüber

129
00:12:29,433 --> 00:12:33,267
das dauert tausende von jahren
wachsen.

130
00:12:33,371 --> 00:12:38,502
Das war der erste Beweis
dass es keine Fälschung war.

131
00:12:38,609 --> 00:12:41,373
- Ein schönes Pferd hier,

132
00:12:41,479 --> 00:12:44,607
einer der schönsten
in der Höhle.

133
00:12:44,715 --> 00:12:46,808
Und was berührt

134
00:12:46,918 --> 00:12:52,254
ist, dass es so aussieht, als ob
es war gestern gemacht worden.

135
00:12:52,356 --> 00:12:57,726
Schau, wie frisch es aussieht
mit dieser Technik.

136
00:13:01,199 --> 00:13:03,724
Und hier haben wir,
hinter dem Pferd,

137
00:13:03,834 --> 00:13:08,066
Es gibt zwei Mammuts,
große Mammuts.

138
00:13:08,172 --> 00:13:11,369
Und hier sieht man
Höhlenbär Kratzer,

139
00:13:11,475 --> 00:13:14,205
und der Höhlenbär kratzt
haben nicht die gleiche Farbe.

140
00:13:14,312 --> 00:13:16,212
Sie sehen aus wie
sie könnten gemacht worden sein

141
00:13:16,314 --> 00:13:19,715
5.000, 10.000 Jahre früher.

142
00:13:24,722 --> 00:13:28,021
Wir kommen hierher zu einem von
die großartigen Orte der Höhle,

143
00:13:28,125 --> 00:13:32,459
das ist das berühmte Panel
der Pferde.

144
00:13:32,563 --> 00:13:36,465
Es ist von der... - einer von der Größe
einer kleinen Aussparung.

145
00:13:36,567 --> 00:13:38,398
Und dieses kleine Loch da

146
00:13:38,502 --> 00:13:41,733
ist, wo Wasser herauskommt,
gurgelnd,

147
00:13:41,839 --> 00:13:45,434
nachdem es war
so etwas wie eine Woche Regen.

148
00:13:45,543 --> 00:13:48,410
Und das erklärt wahrscheinlich

149
00:13:48,512 --> 00:13:54,940
warum all diese tiere
wurden um dieses Loch gemalt.

150
00:13:55,052 --> 00:14:01,321
Es ist eines der großen Werke
der Kunst der Welt.

151
00:14:03,794 --> 00:14:06,786
Für diese paläolithischen Maler,

152
00:14:06,897 --> 00:14:10,094
das Spiel von Licht und Schatten
von ihren Fackeln

153
00:14:10,201 --> 00:14:14,137
hätte vielleicht gucken können
etwas wie das.

154
00:14:16,741 --> 00:14:22,976
Für sie vielleicht die Tiere
schien sich bewegend, lebend.

155
00:14:23,080 --> 00:14:26,243
Wir sollten beachten, dass die Künstler
diesen Bison gemalt

156
00:14:26,350 --> 00:14:29,581
mit acht Beinen,
Bewegung suggerieren,

157
00:14:29,687 --> 00:14:33,521
fast eine Form von Proto-Kino.

158
00:14:44,435 --> 00:14:46,801
Die Wände selbst
sind nicht flach

159
00:14:46,904 --> 00:14:49,839
aber haben ihre eigenen
dreidimensionale Dynamik,

160
00:14:49,940 --> 00:14:56,368
ihre eigene Bewegung, die war
von den Künstlern genutzt.

161
00:14:56,480 --> 00:15:01,281
In der oberen linken Ecke,
ein weiteres mehrbeiniges Tier.

162
00:15:01,385 --> 00:15:03,580
Und das Nashorn rechts

163
00:15:03,688 --> 00:15:06,885
scheint auch zu haben
die Illusion von Bewegung,

164
00:15:06,991 --> 00:15:10,859
wie rahmen
in einem Animationsfilm.

165
00:15:22,940 --> 00:15:26,103
Die Maler der Höhle
scheint zu uns zu sprechen

166
00:15:26,210 --> 00:15:30,237
von einem bekannten
doch fernes Universum.

167
00:15:30,348 --> 00:15:32,316
Aber was wir hier sehen

168
00:15:32,416 --> 00:15:36,113
ist ein Teil von Millionen
von räumlichen Punkten.

169
00:15:40,991 --> 00:15:44,722
Heute haben Wissenschaftler kartiert
jeden einzelnen Millimeter

170
00:15:44,829 --> 00:15:48,993
der Höhle
mit Laserscannern.

171
00:15:49,100 --> 00:15:53,434
Die Position jedes Features
in der Höhle ist bekannt.

172
00:15:59,877 --> 00:16:03,836
Dies ist die Form der Höhle
in seiner Gänze.

173
00:16:03,948 --> 00:16:10,353
Von Ende zu Ende,
es ist etwa 1.300 Meter lang.

174
00:16:10,454 --> 00:16:11,716
Diese Karte ist die Basis

175
00:16:11,822 --> 00:16:15,849
für alle wissenschaftlichen Projekte
hier gemacht wird.

176
00:16:20,064 --> 00:16:26,628
- Wir arbeiten daran, zu schaffen
neues Verständnis der Höhle

177
00:16:26,737 --> 00:16:31,071
durch diese Präzision,
durch wissenschaftliche Methoden,

178
00:16:31,175 --> 00:16:35,703
aber das ist es nicht, denke ich,
Das Hauptziel.

179
00:16:35,813 --> 00:16:38,611
Das Hauptziel
ist Geschichten zu schreiben

180
00:16:38,716 --> 00:16:43,312
darüber, was hätte passieren können
in dieser Höhle in der Vergangenheit.

181
00:16:43,421 --> 00:16:44,786
Es ist wie
du erschaffst

182
00:16:44,889 --> 00:16:46,948
das Telefonbuch
von Manhattan.

183
00:16:47,057 --> 00:16:51,721
Vier Millionen genaue Einträge,
aber träumen sie?

184
00:16:51,829 --> 00:16:53,956
Weinen sie nachts?

185
00:16:54,064 --> 00:16:55,395
Was sind ihre Hoffnungen?

186
00:16:55,499 --> 00:16:56,966
Was sind ihre Familien?

187
00:16:57,067 --> 00:16:59,194
Du wirst... - wir werden es nie erfahren
aus dem Telefonbuch.

188
00:16:59,303 --> 00:17:00,736
- Bestimmt.

189
00:17:00,838 --> 00:17:04,604
Wir werden nie wissen,
denn Vergangenheit ist definitiv verloren.

190
00:17:04,708 --> 00:17:07,700
Wir werden nie wieder aufbauen
die Vergangenheit.

191
00:17:07,812 --> 00:17:10,178
Wir können nur erstellen
eine Repräsentation

192
00:17:10,281 --> 00:17:14,115
von was noch... -
was jetzt existiert, heute.

193
00:17:14,218 --> 00:17:15,913
Du bist ein Mensch.

194
00:17:16,020 --> 00:17:17,214
Ich bin ein Mensch.

195
00:17:17,321 --> 00:17:20,415
Und hier, wenn du kommst
zu dieser Höhle,

196
00:17:20,524 --> 00:17:22,287
natürlich gibt es einiges.

197
00:17:22,393 --> 00:17:24,224
Ich habe meinen eigenen Hintergrund.

198
00:17:24,328 --> 00:17:26,319
Was ist dein Hintergrund,
wenn ich fragen darf?

199
00:17:26,430 --> 00:17:29,160
- Nun, ich war mal
ein Zirkusmann vor,

200
00:17:29,266 --> 00:17:30,893
aber ich wechselte zur Archäologie.

201
00:17:31,001 --> 00:17:32,161
Zirkus?

202
00:17:32,269 --> 00:17:34,203
Was machen?
Löwenzähmer?

203
00:17:34,305 --> 00:17:36,569
- Na ja, meistens... -
nicht Löwenbändiger,

204
00:17:36,674 --> 00:17:40,940
aber meistens Einrad
und jonglieren, ja.

205
00:17:41,045 --> 00:17:44,378
Das erste Mal, als ich eintrat
zur Chauvet-Höhle,

206
00:17:44,482 --> 00:17:48,384
Ich hatte die Chance einzusteigen
während fünf Tagen,

207
00:17:48,486 --> 00:17:51,216
und es war so mächtig.

208
00:17:51,322 --> 00:17:56,089
Dann jede Nacht,
Ich habe von Löwen geträumt.

209
00:17:56,193 --> 00:18:00,186
Und jeder Tag war
bei mir der gleiche Schock.

210
00:18:00,297 --> 00:18:02,060
Es war ein emotionaler Schock.

211
00:18:02,166 --> 00:18:05,932
Ich meine, ich bin Wissenschaftler
aber auch ein Mensch.

212
00:18:06,036 --> 00:18:10,803
Und nach fünf Tagen habe ich mich entschieden
nicht zurück in die Höhle zu gehen,

213
00:18:10,908 --> 00:18:17,575
weil ich zeit brauchte
nur um sich zu entspannen und sich Zeit zu nehmen... -

214
00:18:17,681 --> 00:18:18,648
Um es zu absorbieren?

215
00:18:18,749 --> 00:18:20,512
- Um es zu absorbieren, ja.
Ja.

216
00:18:20,618 --> 00:18:23,382
Und du hast geträumt
nicht von Gemälden von Löwen

217
00:18:23,487 --> 00:18:25,011
aber von echten Löwen.

218
00:18:25,122 --> 00:18:28,250
- Von beiden, von beiden, definitiv.

219
00:18:28,359 --> 00:18:29,656
Ja.

220
00:18:29,760 --> 00:18:31,660
Und du hattest Angst
in deinen Träumen?

221
00:18:31,762 --> 00:18:33,195
- Ich hatte keine Angst, nein.

222
00:18:33,297 --> 00:18:34,491
Nein, nein, ich hatte keine Angst.

223
00:18:34,598 --> 00:18:42,801
Es war eher ein Gefühl von
mächtige Dinge und tiefe Dinge,

224
00:18:42,907 --> 00:18:50,678
ein Weg, die Dinge zu verstehen
was kein direkter Weg ist.

225
00:18:50,781 --> 00:18:52,043
- Äh, tut mir leid.

226
00:18:52,149 --> 00:18:54,140
Ruhe bitte.

227
00:18:54,251 --> 00:18:55,878
Bitte nicht bewegen.

228
00:18:55,986 --> 00:18:58,955
Wir werden zuhören
zur Stille in der Höhle,

229
00:18:59,056 --> 00:19:04,221
und vielleicht können wir sogar hören
unser eigener Herzschlag.

230
00:22:29,401 --> 00:22:31,028
Diese Bilder
sind Erinnerungen

231
00:22:31,136 --> 00:22:35,095
von längst vergessenen Träumen.

232
00:22:35,206 --> 00:22:40,405
Ist das ihr Herzschlag?
oder unsere?

233
00:22:40,512 --> 00:22:43,345
Werden wir es jemals schaffen
um die Vision zu verstehen

234
00:22:43,448 --> 00:22:48,317
der Künstler
über so einen Abgrund der Zeit?

235
00:22:52,624 --> 00:22:57,891
Es gibt eine Aura von Melodram
in dieser Landschaft.

236
00:22:57,996 --> 00:23:01,432
Es könnte direkt sein
einer Wagner-Oper

237
00:23:01,533 --> 00:23:05,299
oder ein Gemälde
deutscher Romantiker.

238
00:23:05,403 --> 00:23:09,737
Könnte das unsere Verbindung sein
zu ihnen?

239
00:23:09,841 --> 00:23:13,572
Diese Inszenierung einer Landschaft
als Opernereignis

240
00:23:13,678 --> 00:23:17,273
gehört nicht
allein den Romantikern.

241
00:23:17,382 --> 00:23:20,374
Steinzeitmenschen hätten vielleicht gehabt
ein ähnlicher Sinn

242
00:23:20,485 --> 00:23:23,511
von inneren Landschaften,
und es scheint natürlich

243
00:23:23,622 --> 00:23:26,887
dass es einen ganzen Cluster gibt
von paläolithischen Höhlen

244
00:23:26,992 --> 00:23:28,687
gleich hier.

245
00:23:30,061 --> 00:23:33,155
- Die Chauvet-Höhle ist gerade hier
an der Spitze dieser Klippe,

246
00:23:33,264 --> 00:23:36,597
aber die Chauvet-Höhle
ist auch verbunden

247
00:23:36,701 --> 00:23:38,259
zu dieser natürlichen Eigenschaft,

248
00:23:38,370 --> 00:23:42,466
dieser schöne Bogen
genannt Pont d'Arc.

249
00:23:42,574 --> 00:23:47,375
Vielleicht dieser Pont d'Arc,
in der Mythologie des Volkes,

250
00:23:47,479 --> 00:23:51,882
war nicht nur ein Wahrzeichen
aber auch ein zeichen

251
00:23:51,983 --> 00:23:55,214
in der Vorstellung,
in den Geschichten,

252
00:23:55,320 --> 00:23:56,719
in der Mythologie

253
00:23:56,821 --> 00:24:00,552
das war ihnen wichtig
die Welt zu verstehen.

254
00:24:00,659 --> 00:24:03,719
Aber was für eine
der Welt war es

255
00:24:03,828 --> 00:24:06,353
für paläolithische Menschen
damals?

256
00:24:06,464 --> 00:24:10,127
- Vor 35.000 Jahren
das Europa... -

257
00:24:10,235 --> 00:24:14,797
Europa war von Gletschern bedeckt,
und in diesem eiszeitlichen Europa,

258
00:24:14,906 --> 00:24:21,141
du musst dir ein klima vorstellen
trocken, kalt, aber auch mit Sonne.

259
00:24:21,246 --> 00:24:22,645
Das war wichtig.

260
00:24:22,747 --> 00:24:25,739
An dieser Stelle zum Beispiel

261
00:24:25,850 --> 00:24:27,909
du musst dir vorstellen
wollige Nashörner,

262
00:24:28,019 --> 00:24:29,782
Mammuts entlang der Flüsse.

263
00:24:29,888 --> 00:24:31,515
Im Wald,

264
00:24:31,623 --> 00:24:37,061
du hattest Megaloceros-Hirsche,
Pferde, Rentiere, Bisons,

265
00:24:37,162 --> 00:24:40,461
und auch steinböcke
oder die Antilopen bewegen.

266
00:24:40,565 --> 00:24:42,533
Es war also sehr reich.

267
00:24:42,634 --> 00:24:44,932
Die Biomasse
in diesem Teil Europas

268
00:24:45,036 --> 00:24:47,129
war sehr wichtig

269
00:24:47,238 --> 00:24:50,537
für die Entwicklung des Menschen
aber auch Fleischfresser.

270
00:24:50,642 --> 00:24:54,976
Also muss man sich vorstellen
Löwen, Bären, Leoparden,

271
00:24:55,080 --> 00:24:59,574
Wölfe,
Füchse in sehr großer Zahl.

272
00:24:59,684 --> 00:25:04,815
Und unter all diesen Fleischfressern
und Raubtiere, Menschen.

273
00:25:04,923 --> 00:25:08,484
Könnte es sein, wie sie
Feuer in der Chauvet-Höhle anlegen?

274
00:25:08,593 --> 00:25:11,721
Es gibt Beweise dafür, dass sie geworfen haben
ihre eigenen Schatten

275
00:25:11,830 --> 00:25:15,061
gegen die Tafeln der Pferde,
zum Beispiel.

276
00:25:15,166 --> 00:25:18,624
- Das Feuer war notwendig
um sich die Bilder anzuschauen

277
00:25:18,737 --> 00:25:22,901
und vielleicht in Richtung
Menschen herum inszenieren.

278
00:25:23,007 --> 00:25:26,170
Wenn du mit der Flamme schaust,
mit bewegtem Licht,

279
00:25:26,277 --> 00:25:29,337
du kannst dir vorstellen, dass die Leute tanzen
mit den Schatten.

280
00:25:29,447 --> 00:25:30,505
Wie Fred Astaire.

281
00:25:30,615 --> 00:25:32,207
- Fred Astaire, ja.

282
00:25:32,317 --> 00:25:36,185
Ich denke, dass dieses Bild
Tanzen mit diesem Schatten

283
00:25:36,287 --> 00:25:41,623
ist ein sehr starkes und altes bild
der menschlichen Repräsentation,

284
00:25:41,726 --> 00:25:44,524
weil die erste Darstellung
waren die Wände,

285
00:25:44,629 --> 00:25:47,291
die weiße wand
und der schwarze Schatten.

286
00:26:07,218 --> 00:26:09,482
Die Anwesenheit des Menschen
in der Höhle

287
00:26:09,587 --> 00:26:13,216
war flüchtig wie Schatten.

288
00:26:13,324 --> 00:26:16,350
Bärenschädel überall,

289
00:26:16,461 --> 00:26:19,191
aber diese Schädel gehören
zum Höhlenbären,

290
00:26:19,297 --> 00:26:23,131
eine Spezies, wie das Mammut
und das Wollnashorn,

291
00:26:23,234 --> 00:26:27,227
das ist aus dem gesicht verschwunden
der Erde vor langer Zeit.

292
00:26:36,281 --> 00:26:40,342
Zehntausende von Jahren
von Patientenwasser tropft

293
00:26:40,451 --> 00:26:45,081
hat eine dicke Schicht hinterlassen
Calcit auf diesem Schädel.

294
00:26:45,190 --> 00:26:49,024
Es hat jetzt das Aussehen
einer Porzellanskulptur.

295
00:27:09,881 --> 00:27:12,315
In all dieser Menagerie von Knochen,

296
00:27:12,417 --> 00:27:16,148
es gibt keinen einzigen
menschliches Exemplar.

297
00:27:16,254 --> 00:27:21,590
Wissenschaftler haben festgestellt, dass
Menschen haben nie in der Höhle gelebt.

298
00:27:21,693 --> 00:27:28,622
Sie haben es nur zum Malen verwendet
und eventuell Zeremonien.

299
00:27:28,733 --> 00:27:33,067
Michel Philipe hat studiert
die Knochen der Chauvet-Höhle.

300
00:27:35,707 --> 00:27:37,766
Höhlen
einen günstigen Ort darstellen

301
00:27:37,876 --> 00:27:39,571
zum Erhalt der Knochen.

302
00:27:39,677 --> 00:27:42,339
Als Ergebnis,
Es gibt viele Bärenknochen.

303
00:27:42,447 --> 00:27:46,042
Insgesamt entspricht dies
99% der Funde,

304
00:27:46,150 --> 00:27:47,674
aber es gibt auch einige wölfe.

305
00:27:47,785 --> 00:27:50,379
Wir haben zwei Schädel
und haben mehrere Knochen.

306
00:27:50,488 --> 00:27:52,513
Wir haben ein paar Steinböcke.

307
00:27:52,624 --> 00:27:55,491
Wir haben einen prächtigen Schädel
auf dem nassen Sand mit Calcit,

308
00:27:55,593 --> 00:27:57,618
Recht liebenswert.

309
00:27:57,729 --> 00:27:59,253
Wenn du Licht darauf leuchtest,

310
00:27:59,364 --> 00:28:01,764
es sind Calcitkristalle
das glitzern.

311
00:28:01,866 --> 00:28:03,390
Es ist wirklich sehr schön.

312
00:28:03,501 --> 00:28:05,366
Es gibt auch einige Pferde.

313
00:28:05,470 --> 00:28:07,335
Es gibt eine Höhlenhyäne.

314
00:28:07,438 --> 00:28:09,269
Was gibt es noch?

315
00:28:09,374 --> 00:28:11,740
Es gibt auch ein Adlerskelett,

316
00:28:11,843 --> 00:28:15,870
ein goldener Adler,
praktisch ganz,

317
00:28:15,980 --> 00:28:17,641
aber es kann sein
etwas neuer,

318
00:28:17,749 --> 00:28:19,478
vom Wasser mitgerissen

319
00:28:19,584 --> 00:28:22,815
und eingekeilt gegen die großen Felsen
am Rande der Wasserstraße.

320
00:28:22,921 --> 00:28:24,582
Damit du seine Knochen sehen kannst
verteilen

321
00:28:24,689 --> 00:28:26,816
über zehn Meter lang.

322
00:28:26,925 --> 00:28:29,359
Unser Ziel ist es nicht nur zu sagen
Welche Knochen gibt es,

323
00:28:29,460 --> 00:28:32,156
aber wir versuchen auch zu verstehen
wenn sie dort wohnten,

324
00:28:32,263 --> 00:28:35,198
wenn sie bewegt wurden,
wie sie transportiert wurden.

325
00:28:35,300 --> 00:28:37,097
Haben die Bären die Knochen mitgebracht?

326
00:28:37,201 --> 00:28:39,897
Es gibt mehrere Knochen, die
wurde ein wenig angeknabbert.

327
00:28:40,004 --> 00:28:44,498
Es könnten also die Bären gewesen sein
oder die Hyänen.

328
00:28:47,478 --> 00:28:49,036
Alle Wissenschaftler
sind hinterlegt

329
00:28:49,147 --> 00:28:53,379
in einer nahegelegenen Sportanlage.

330
00:28:53,484 --> 00:28:56,282
Obwohl sie alle haben
ihr Spezialgebiet,

331
00:28:56,387 --> 00:29:01,256
sie vergleichen und kombinieren
ihre Erkenntnisse.

332
00:29:01,359 --> 00:29:04,453
Wir haben uns für die Arbeit interessiert
von diesen beiden.

333
00:29:04,562 --> 00:29:09,727
Carole, Gilles, kannst du das erklären?
über das, was Sie hier tun?

334
00:29:09,834 --> 00:29:10,766
- Ja, ui.

335
00:29:13,204 --> 00:29:14,501
In der Höhle,

336
00:29:14,605 --> 00:29:16,300
wir versuchen zu enthüllen
die Konturen

337
00:29:16,407 --> 00:29:17,874
der zugrunde liegenden Designs

338
00:29:17,976 --> 00:29:20,536
denen ist schwer zu folgen
mit bloßem Auge.

339
00:29:20,645 --> 00:29:23,443
Weil wir nicht sollen
die Wand berühren,

340
00:29:23,548 --> 00:29:28,576
wir machen eine serie von fotos, die
Wir haben uns zu einem Mosaik zusammengefügt.

341
00:29:28,686 --> 00:29:31,746
Wir versuchen zu erreichen
ein Maximum an Details.

342
00:29:31,856 --> 00:29:34,154
Dann nehmen wir eine Transparenz,

343
00:29:34,258 --> 00:29:36,226
und wir legen es
oben auf dem Foto.

344
00:29:36,327 --> 00:29:39,956
Und dann verfolgen wir
die Unterschichten der Gravuren.

345
00:29:40,064 --> 00:29:44,160
Später kehren wir zur Höhle zurück
und gegen die Konturen prüfen

346
00:29:44,268 --> 00:29:46,668
alle Designs, die wir sehen können

347
00:29:46,771 --> 00:29:49,296
und alle Markierungen
auch von den Bären

348
00:29:49,407 --> 00:29:53,537
damit wir es verstehen
jede Figur und jedes Ereignis.

349
00:29:53,644 --> 00:29:55,168
Wir haben Bärenkratzer

350
00:29:55,279 --> 00:29:58,680
und dann eine grandiose zeichnung
eines Mammuts mit dem Finger gemacht

351
00:29:58,783 --> 00:30:01,217
und andere Kratzer
über dem Mammut gemacht.

352
00:30:01,319 --> 00:30:03,184
Also ihre Nachfolge
ist sehr wichtig

353
00:30:03,287 --> 00:30:05,687
um zu verstehen, was passiert ist.

354
00:30:05,790 --> 00:30:09,191
Auf dem Computer,
man kann drei Phasen sehen.

355
00:30:09,293 --> 00:30:12,421
Die ersten Daten 40.000 Jahre
zurück in der Zeit,

356
00:30:12,530 --> 00:30:16,227
der, wenn der bär
die Wände zerkratzt.

357
00:30:16,334 --> 00:30:18,768
Dann eine zweite Phase
mit Zeichnungen

358
00:30:18,870 --> 00:30:21,134
erstreckt sich über acht Fuß
in der Höhe,

359
00:30:21,239 --> 00:30:25,107
daher mit einem Stock gemacht,
gefolgt von der Hauptphase

360
00:30:25,209 --> 00:30:30,340
irgendwann vor 33.000 Jahren
oder weniger.

361
00:30:30,448 --> 00:30:33,178
Es beginnt
mit dem Abkratzen der Wand

362
00:30:33,284 --> 00:30:35,081
um zum Weiß des Felsens zu gelangen.

363
00:30:35,186 --> 00:30:37,518
Danach die ersten Zahlen
gestellt wurden.

364
00:30:37,622 --> 00:30:39,419
Das waren die beiden Nashörner
sich gegenseitig angreifen

365
00:30:39,524 --> 00:30:40,957
unten.

366
00:30:41,059 --> 00:30:43,584
Danach kam
die drei Bullen.

367
00:30:43,694 --> 00:30:46,356
- Und schließlich endeten sie

368
00:30:46,464 --> 00:30:49,695
mit einer Reihe von Pferden
von oben nach unten gehen

369
00:30:49,801 --> 00:30:53,669
und in der Endphase
dieses sehr schöne Pferd hinzufügen

370
00:30:53,771 --> 00:30:57,798
das konfrontiert die Zuschauer
wenn sie in der Höhle ankommen.

371
00:30:57,909 --> 00:31:00,002
- Wenn du eine Synthese machst
der Zusammensetzung,

372
00:31:00,111 --> 00:31:02,545
es gibt eine Art Dynamik
Kreisbewegung

373
00:31:02,647 --> 00:31:04,410
von unten gehen
Nach rechts,

374
00:31:04,515 --> 00:31:06,540
Richtung Zentrum,
wie ein Kreis.

375
00:31:06,651 --> 00:31:09,313
Es schafft offensichtlich
eine sehr starke Dynamik

376
00:31:09,420 --> 00:31:10,751
das wird hier verstärkt

377
00:31:10,855 --> 00:31:14,188
durch die schräge Bewegung
der Pferde.

378
00:31:14,292 --> 00:31:16,351
- Es ist die Kraft
des Kontrastes,

379
00:31:16,461 --> 00:31:18,759
die Tatsache, dass sie gespielt haben
mit dem kontrast

380
00:31:18,863 --> 00:31:21,889
und mit der Form der Wand.

381
00:31:27,939 --> 00:31:29,304
Es ist wie eine Staffelei.

382
00:31:29,407 --> 00:31:32,171
Sie haben die Oberfläche benutzt,
nutzte das Material,

383
00:31:32,276 --> 00:31:37,043
und gemischtes Material zu erstellen
dieser sehr starke Eindruck.

384
00:31:39,684 --> 00:31:43,085
Durch Vergleich
alle Gemälde in der Höhle,

385
00:31:43,187 --> 00:31:46,122
es scheint sicher
dass die Pferde dieser Tafel

386
00:31:46,224 --> 00:31:51,787
wurden erstellt
von einer einzigen Person.

387
00:31:51,896 --> 00:31:55,332
Aber in unmittelbarer Nähe
der Pferde,

388
00:31:55,433 --> 00:32:00,302
Es gibt Tierfiguren
einander überlappen.

389
00:32:00,404 --> 00:32:01,962
Der springende Punkt hier

390
00:32:02,073 --> 00:32:06,339
ist das in solchen Fällen
nach der Kohlenstoffdatierung,

391
00:32:06,444 --> 00:32:08,344
es gibt starke Hinweise

392
00:32:08,446 --> 00:32:10,812
dass einige überlappende Zahlen
wurden gezogen

393
00:32:10,915 --> 00:32:14,476
fast 5.000 Jahre auseinander.

394
00:32:17,588 --> 00:32:20,022
Der Ablauf
und Dauer

395
00:32:20,124 --> 00:32:23,491
ist für uns heute unvorstellbar.

396
00:32:23,594 --> 00:32:28,861
Wir sind in der Geschichte eingeschlossen,
und sie waren es nicht.

397
00:32:31,802 --> 00:32:34,066
Trotz dieser verschwommenen Zeit

398
00:32:34,172 --> 00:32:36,402
und die Anonymität
der Künstler,

399
00:32:36,507 --> 00:32:42,844
es gibt einen einzelnen
wer herausgegriffen werden kann.

400
00:32:42,947 --> 00:32:46,747
Dominique Baffier ist Gelehrter
der paläolithischen Kultur.

401
00:32:46,851 --> 00:32:51,345
Hier rechts untersucht sie
die Ansammlung von Handflächenabdrücken

402
00:32:51,455 --> 00:32:54,424
mit ihrer kollegin
Valerie Feruglio.

403
00:33:00,531 --> 00:33:02,226
Wir arbeiten gerade

404
00:33:02,333 --> 00:33:03,425
auf dieser großen Tafel

405
00:33:03,534 --> 00:33:06,002
das war abgedeckt
mit positiven Handabdrücken.

406
00:33:06,103 --> 00:33:08,503
Wir konnten vorbringen,
als Beweis,

407
00:33:08,606 --> 00:33:11,370
die Anzahl der Positionen
die Person angenommen

408
00:33:11,475 --> 00:33:13,375
und seine Bewegungen.

409
00:33:13,477 --> 00:33:18,005
Er fing an, indem er sich duckte,
und dann streckte er sich aus

410
00:33:18,115 --> 00:33:20,777
den ganzen Weg zu erreichen
zu seinen höchsten Handflächenabdrücken.

411
00:33:20,885 --> 00:33:24,616
Dieses Panel besteht aus
der Abdrücke eines einzelnen Mannes

412
00:33:24,722 --> 00:33:28,749
wer muss gemessen haben
etwa sechs Meter groß.

413
00:33:28,859 --> 00:33:30,793
Ein einzelner Mensch.

414
00:33:30,895 --> 00:33:33,227
- 1 Meter 80 groß, das ist groß.

415
00:33:33,331 --> 00:33:35,094
War es nur eine Person?

416
00:33:35,199 --> 00:33:36,496
- Une personne, une personne.

417
00:33:36,601 --> 00:33:40,264
Eine Person,
eine Person, die sechs Fuß misst.

418
00:33:40,371 --> 00:33:42,168
Und du wirst es merken
auf diesen Drucken

419
00:33:42,273 --> 00:33:44,935
dass es gibt
ein sehr bedeutsames Detail.

420
00:33:45,042 --> 00:33:47,943
Er hat einen leicht schiefen
kleiner Finger.

421
00:33:48,045 --> 00:33:49,410
Und das ist außergewöhnlich,

422
00:33:49,513 --> 00:33:51,879
weil es gibt
eine physikalische Realität

423
00:33:51,983 --> 00:33:56,477
zu einem prähistorischen Individuum
der vor 32.000 Jahren oder mehr

424
00:33:56,587 --> 00:33:59,715
kam vor uns in die Höhle.

425
00:33:59,824 --> 00:34:02,315
Und was noch überraschender ist

426
00:34:02,426 --> 00:34:05,725
ist, dass du Spuren findest
von ihm tiefer in der Höhle.

427
00:34:05,830 --> 00:34:09,266
Wir werden ihn erkennen können
an seinem krummen kleinen Finger,

428
00:34:09,367 --> 00:34:12,598
weil er seine Hand gedruckt hat
weiter in der Höhle.

429
00:34:12,703 --> 00:34:16,332
Damit wir folgen können
der Weg dieses Mannes.

430
00:34:19,410 --> 00:34:22,004
Madame Baffier
nahm uns mit auf eine Tour.

431
00:34:22,113 --> 00:34:25,412
Sie dient als Verwalterin
der Höhle,

432
00:34:25,516 --> 00:34:27,711
und ihre Verlobungsregeln
sind streng

433
00:34:27,818 --> 00:34:29,581
aber völlig vernünftig

434
00:34:29,687 --> 00:34:32,520
das Kostbare gegeben
und zerbrechliche Natur

435
00:34:32,623 --> 00:34:35,217
dieses einzigartigen Ortes.

436
00:34:42,033 --> 00:34:44,558
- Du hast Höhlenbärenspuren,

437
00:34:44,669 --> 00:34:47,331
die Vorderpfoten und Hinterpfoten.

438
00:34:47,438 --> 00:34:50,100
Das sind die längsten
Höhlenbärenspuren

439
00:34:50,207 --> 00:34:53,699
derzeit in keiner Höhle bekannt.

440
00:35:12,530 --> 00:35:14,259
Es ist sehr glitzernd.

441
00:35:14,365 --> 00:35:17,732
Es gibt Kristalle
das glitzern.

442
00:35:31,482 --> 00:35:36,351
Hier an dieser Kreuzung haben wir
die Tafel des Panthers.

443
00:35:36,454 --> 00:35:38,547
Sie können die Zeichnung sehen
eines Panthers,

444
00:35:38,656 --> 00:35:41,921
welches ist das einzige bekannte
in paläolithischer Wandmalerei

445
00:35:42,026 --> 00:35:44,017
miteinander ausgehen.

446
00:35:51,268 --> 00:35:53,168
Hier sind wir an einem Ort angekommen

447
00:35:53,270 --> 00:35:57,036
wo Konkretionswachstum
war sehr wichtig.

448
00:35:57,141 --> 00:36:00,372
Am Boden und an den Wänden,
du kannst sehen

449
00:36:00,478 --> 00:36:04,380
dass Rimstone Calcit Kämme
habe alles abgedeckt

450
00:36:04,482 --> 00:36:09,715
in funkelnder Formation,
eine Art Kaskade...

451
00:36:20,431 --> 00:36:23,764
Mit Wellen.

452
00:36:39,116 --> 00:36:43,143
Hier hast du... - schau mal... -
ein Bärenwirbel

453
00:36:43,254 --> 00:36:46,314
die komplett beschichtet ist
in Calcit

454
00:36:46,424 --> 00:36:50,554
und von Calcitkristallen gehalten.

455
00:36:56,801 --> 00:36:59,497
Vor uns, an der Wand,

456
00:36:59,603 --> 00:37:04,438
du hast auch ein überlaufen
vorhangartige Konkretion

457
00:37:04,542 --> 00:37:07,102
und hier eine Art Nische

458
00:37:07,211 --> 00:37:11,147
wo man die spuren sieht
von alten roten Gemälden,

459
00:37:11,248 --> 00:37:14,513
die weggespült wurden
durch Wassereinbruch.

460
00:37:14,618 --> 00:37:19,317
Und hier findest du
sehr originelle Bilder,

461
00:37:19,423 --> 00:37:22,324
wie dieser insektenförmige

462
00:37:22,426 --> 00:37:25,054
oder dieser geformt wie
ein Schmetterling

463
00:37:25,162 --> 00:37:30,156
oder ein Vogel im Flug,

464
00:37:30,267 --> 00:37:33,634
das findest du auch
an diesem Felsenanhänger

465
00:37:33,737 --> 00:37:38,197
von der Decke hängen
groß und ganz klein

466
00:37:38,309 --> 00:37:40,971
gekoppelt mit zwei vertikalen
ockerfarbene Streifen

467
00:37:41,078 --> 00:37:45,139
das folgt
die Konturen des Anhängers.

468
00:38:03,033 --> 00:38:04,159
Hier stehen wir also vor

469
00:38:04,268 --> 00:38:06,532
das große Panel
von roten Gemälden,

470
00:38:06,637 --> 00:38:09,333
auch ein extrem
interessanter Artikel:

471
00:38:09,440 --> 00:38:11,465
dieser Steinhaufen.

472
00:38:11,575 --> 00:38:14,100
Sie können sehen, dass es nicht gefallen ist
von der Decke.

473
00:38:14,211 --> 00:38:17,374
Es war ein prähistorischer Mensch
wer die Steine ​​hier gruppiert hat,

474
00:38:17,481 --> 00:38:20,006
aber wir wissen nicht warum.

475
00:38:26,891 --> 00:38:29,553
Auf diesem Panel haben Sie,
Erstens,

476
00:38:29,660 --> 00:38:32,561
ein kleines Nashorn
mit großem Horn

477
00:38:32,663 --> 00:38:34,756
und ein Streifen am Bauch.

478
00:38:34,865 --> 00:38:38,733
Außerdem hast du
eine ganze reihe darunter

479
00:38:38,836 --> 00:38:41,430
von positiven Handabdrücken.

480
00:38:41,539 --> 00:38:43,871
Und dort drüben,
du kannst die hand sehen

481
00:38:43,974 --> 00:38:45,965
Des Mannes
der seine Handflächen gedruckt hat

482
00:38:46,076 --> 00:38:47,839
im ersten Raum der Höhle,

483
00:38:47,945 --> 00:38:52,382
weil du erkennen kannst
seinen krummen kleinen Finger.

484
00:38:52,483 --> 00:38:55,748
Mit anderen Worten,
wir sind ihm hierher gefolgt.

485
00:38:58,188 --> 00:39:00,656
Hier gibt es einige Tiere

486
00:39:00,758 --> 00:39:04,125
und hier der vordere teil
eines großen Nashorns

487
00:39:04,228 --> 00:39:08,255
mit sehr großem Horn.

488
00:39:10,301 --> 00:39:12,895
Hier hast du
Fackelstreichmarkierungen.

489
00:39:13,003 --> 00:39:15,563
Die Männer würden ihnen den Weg erleuchten
mit einer Taschenlampe,

490
00:39:15,673 --> 00:39:18,005
und wenn das Holz
war zu niedergebrannt,

491
00:39:18,108 --> 00:39:20,838
sie würden die Fackel kratzen
gegen die Wand

492
00:39:20,945 --> 00:39:22,708
um die Flamme wieder zu entfachen.

493
00:39:22,813 --> 00:39:25,509
Die Spuren sind frisch,
weil du sehen kannst

494
00:39:25,616 --> 00:39:29,279
diese kleinen Kohlesplitter
die gefallen sind.

495
00:39:32,356 --> 00:39:34,381
Einer von diesen
winzige Fragmente

496
00:39:34,491 --> 00:39:37,324
wurde getestet
durch Radiokarbon-Datierung.

497
00:39:37,428 --> 00:39:43,458
Diese Fackel wurde geklaut
Vor 28.000 Jahren.

498
00:39:47,204 --> 00:39:50,901
- Und hier haben wir ein Gemälde
das ist ganz interessant,

499
00:39:51,008 --> 00:39:55,536
weil es ein Paar darstellt
von inzwischen ausgestorbenen Höhlenlöwen.

500
00:39:55,646 --> 00:39:57,273
Sie haben hier das Männchen.

501
00:39:57,381 --> 00:39:59,975
Er ist hinten, der größere.

502
00:40:00,084 --> 00:40:02,314
Er ist skizziert
auf einen Schlag

503
00:40:02,419 --> 00:40:05,684
mehr als sechs Meter lang.

504
00:40:05,789 --> 00:40:08,758
Und vorne,
du hast das Weibchen.

505
00:40:08,859 --> 00:40:15,059
Sie ist kleiner und scheint zu reiben
ihre Flanke gegen das Männchen.

506
00:40:15,165 --> 00:40:18,623
Und diese Darstellung
des Höhlenlöwen

507
00:40:18,736 --> 00:40:21,569
hat uns erlaubt, Licht ins Dunkel zu bringen
auf ein Geheimnis,

508
00:40:21,672 --> 00:40:24,641
weil Archäozoologen
wusste nicht

509
00:40:24,742 --> 00:40:27,210
ob der Höhlenlöwe
hatte eine Mähne,

510
00:40:27,311 --> 00:40:29,905
wie der Löwe heute
in Afrika leben.

511
00:40:30,014 --> 00:40:32,812
Und diese Darstellung
eines Höhlenlöwen,

512
00:40:32,916 --> 00:40:35,282
mehr als 30.000 Jahre alt,

513
00:40:35,386 --> 00:40:39,220
zeigt uns
dass sie keine Mähne hatten.

514
00:40:39,323 --> 00:40:44,056
Schau dir die Umrisse seines Kopfes an,
was klar abgegrenzt ist.

515
00:40:47,731 --> 00:40:50,222
Und das ist ohne Zweifel
ein Mann,

516
00:40:50,334 --> 00:40:54,828
weil wir den Hodensack haben
genau hier unter dem Schwanz.

517
00:41:07,551 --> 00:41:10,585
Dies ist einer der meisten
schöne Tafeln in der Höhle,

518
00:41:10,689 --> 00:41:13,920
zusammen mit der Löwentafel
am fernen Ende.

519
00:41:14,025 --> 00:41:15,754
Und hier können wir sehen

520
00:41:15,860 --> 00:41:17,953
die Technik
des prähistorischen Menschen,

521
00:41:18,063 --> 00:41:20,793
aber du kannst es auch sehen
ihr großes Wissen

522
00:41:20,899 --> 00:41:22,526
der Tierwelt.

523
00:41:22,634 --> 00:41:24,625
Sie erzählen uns Geschichten.

524
00:41:24,736 --> 00:41:27,000
Hier hast du
ein Ensemble von Pferden,

525
00:41:27,105 --> 00:41:30,404
aber ihre offenen Münder deuten darauf hin
dass die Tiere wiehern.

526
00:41:30,508 --> 00:41:32,271
Das heißt
dass diese Bilder

527
00:41:32,377 --> 00:41:34,174
werden für uns hörbar.

528
00:41:34,279 --> 00:41:38,113
Sie sehen, dass die beiden Nashörner
es gibt Kämpfe.

529
00:41:38,216 --> 00:41:41,617
Sie können alle Zeichen sehen
der Wut aufeinander,

530
00:41:41,720 --> 00:41:45,087
die Bewegung ihrer Beine,
die nach vorne geworfen werden,

531
00:41:45,190 --> 00:41:49,752
und du kannst fast hören
der Klang

532
00:41:49,861 --> 00:41:52,921
von ihren Hörnern kollidieren
gegen einander

533
00:41:53,031 --> 00:41:55,158
in der Kampfbewegung.

534
00:41:55,266 --> 00:41:59,669
Hier hast du eine andere Geschichte,
eine Geschichte von Löwen,

535
00:41:59,771 --> 00:42:03,172
ein Mann, der einer Frau den Hof macht
der nicht paarungsbereit ist.

536
00:42:03,274 --> 00:42:05,708
Sie sitzt und knurrt.

537
00:42:05,810 --> 00:42:09,041
Schau, du kannst hören
das Weibchen knurrt.

538
00:42:09,147 --> 00:42:10,910
Sie hebt die Lippen.

539
00:42:11,015 --> 00:42:12,505
Sie fletscht die Zähne.

540
00:42:12,617 --> 00:42:14,175
Sie ist nicht glücklich.

541
00:42:14,285 --> 00:42:16,753
Und hier, zum Abschluss,

542
00:42:16,855 --> 00:42:19,016
du hast den flug
dieses Bisons.

543
00:42:19,124 --> 00:42:20,523
Wir hören die Hufe.

544
00:42:20,625 --> 00:42:24,186
Wir können mehrere Beine ausmachen
zeigt seine Bewegung an.

545
00:42:24,295 --> 00:42:26,490
Es flüchtet
aus dieser Nische,

546
00:42:26,598 --> 00:42:29,226
nach diesem Auerochsen.

547
00:42:33,705 --> 00:42:35,673
Madame Baffier
bringt uns runter

548
00:42:35,774 --> 00:42:38,572
in die entfernteste Kammer
der Höhle,

549
00:42:38,676 --> 00:42:42,612
die mysteriöse Kammer
der Löwen.

550
00:42:42,714 --> 00:42:47,014
Es gibt eine ernste Ebene
von giftigem CO2-Gas

551
00:42:47,118 --> 00:42:49,484
von den Wurzeln ausgehen
von Bäumen,

552
00:42:49,587 --> 00:42:55,219
die in die Höhle versickert
durch den porösen Kalkstein.

553
00:42:55,326 --> 00:42:59,956
Unsere Zeit ist noch mehr
an dieser Stelle eingeengt,

554
00:43:00,064 --> 00:43:05,764
und es gibt keine möglichkeit
um den Bildern nahe zu kommen.

555
00:43:05,870 --> 00:43:07,303
- Bedauerlicherweise,

556
00:43:07,405 --> 00:43:10,306
Es gibt Dinge, die du nicht wirst
in Ihrem Film zeigen können

557
00:43:10,408 --> 00:43:12,433
und du wirst es nicht sehen können.

558
00:43:12,544 --> 00:43:14,637
Näher kann man nicht kommen.

559
00:43:14,746 --> 00:43:17,579
Das ist bei diesen der Fall
absolut wunderbare bilder

560
00:43:17,682 --> 00:43:21,209
in der hintersten Kammer,
diese Gruppierung von Löwen.

561
00:43:21,319 --> 00:43:24,618
Es ist besonders der Fall
mit diesem Rock-Anhänger,

562
00:43:24,722 --> 00:43:26,986
wo der untere teil
vom Körper einer Frau

563
00:43:27,091 --> 00:43:28,752
wurde gemalt.

564
00:43:28,860 --> 00:43:31,624
Das heißt, du hast
ihr Schamdreieck

565
00:43:31,729 --> 00:43:35,290
und ihre Beine, die sich trennen,
beginnend am Knie,

566
00:43:35,400 --> 00:43:37,834
die divergieren
und erinnern daran

567
00:43:37,936 --> 00:43:41,064
der bekannten kleinen
frühsteinzeitliche Statuetten

568
00:43:41,172 --> 00:43:45,506
von archäologischen Ausgrabungen
auf der Schwäbischen Alb in Deutschland.

569
00:43:45,610 --> 00:43:49,603
Wir können nur einen Teil davon sehen
untere Hälfte eines weiblichen Körpers,

570
00:43:49,714 --> 00:43:53,411
weil wir nicht zugreifen können
die andere Seite des Anhängers.

571
00:43:53,518 --> 00:43:55,486
Du kannst nicht laufen
aus diesen Gründen,

572
00:43:55,587 --> 00:43:57,578
weil sie zu zerbrechlich sind.

573
00:43:57,689 --> 00:44:00,590
Du würdest zerstören
die Kohle bleibt.

574
00:44:00,692 --> 00:44:02,455
Du würdest die Spuren zerstören

575
00:44:02,560 --> 00:44:04,960
von den Bären zurückgelassen
und die Menschen.

576
00:44:05,063 --> 00:44:08,863
Also musst du es schaffen
mit diesem Teilbild.

577
00:44:08,967 --> 00:44:11,993
Wenn du die andere Hälfte abgeschlossen hast
von diesem weiblichen Körper

578
00:44:12,103 --> 00:44:14,264
mit seinen anderen Beinen
symmetrisch,

579
00:44:14,372 --> 00:44:17,569
du konntest sehen, dass es so ist
verbunden mit einem Bisonkopf

580
00:44:17,675 --> 00:44:20,075
das hätte
ein etwas menschlicher Arm.

581
00:44:20,178 --> 00:44:24,205
Und hier sind wir,
etwa 30.000 Jahre später,

582
00:44:24,315 --> 00:44:28,411
mit einem Mythos, der Bestand hat
bis in unsere Tage.

583
00:44:28,519 --> 00:44:30,578
Wir finden auch
dieser Verein

584
00:44:30,688 --> 00:44:32,121
von Weibchen und Stier

585
00:44:32,223 --> 00:44:38,628
in Picassos Zeichnungen
des Minotaurus und der Frau.

586
00:44:38,730 --> 00:44:42,826
Das ist das einzige
Teildarstellung

587
00:44:42,934 --> 00:44:45,960
eines Menschen
in der ganzen Höhle.

588
00:44:46,070 --> 00:44:47,833
Vorerst,

589
00:44:47,939 --> 00:44:50,237
Die andere Seite
des Felsenanhängers

590
00:44:50,341 --> 00:44:55,040
müssen für uns unerreichbar bleiben.

591
00:44:55,146 --> 00:45:00,049
Die Leute, die das erstellt haben
sind ebenso rätselhaft.

592
00:45:00,151 --> 00:45:02,881
Von den wenigen Dingen
sie ließen zurück,

593
00:45:02,987 --> 00:45:05,649
praktische Artikel
wie Feuersteinwerkzeuge

594
00:45:05,757 --> 00:45:09,056
lässt sich leichter lesen.

595
00:45:09,160 --> 00:45:10,718
- Alle Kisten...

596
00:45:10,828 --> 00:45:12,261
Das Heimatmuseum
ist gefüllt

597
00:45:12,363 --> 00:45:14,524
mit Fundstücken aus der Region.

598
00:45:14,632 --> 00:45:17,999
- Weil wir gemacht haben
einige Ausgrabungen im Gelände.

599
00:45:18,102 --> 00:45:20,593
Aber Jean-Michel Geneste
- kann uns nur führen

600
00:45:20,705 --> 00:45:23,435
zu einer Handvoll Erkenntnissen
von der Chauvet-Höhle.

601
00:45:23,541 --> 00:45:24,701
- Dinge bleiben erhalten.

602
00:45:24,809 --> 00:45:27,937
Du hast nur zwei, drei Boxen
in dieser Gegend,

603
00:45:28,046 --> 00:45:29,980
aber ich habe vorbereitet
für dich einige...

604
00:45:30,081 --> 00:45:32,845
Licht zu bringen
über das rätselhafte Frauenbild,

605
00:45:32,951 --> 00:45:36,978
er hat ähnliches vorbereitet
Figuren aus anderen Regionen.

606
00:45:37,088 --> 00:45:39,022
- Sehr wertvoll für die Archäologie.

607
00:45:39,123 --> 00:45:44,993
Du kannst sehen,
wie in dieser Venus von Willendorf,

608
00:45:45,096 --> 00:45:49,533
Es ist eine Kopie aus Kalkstein,
in Österreich gefunden,

609
00:45:49,634 --> 00:45:51,864
aus der gleichen Zeit.

610
00:45:51,970 --> 00:45:53,562
In der Chauvet-Höhle,

611
00:45:53,671 --> 00:45:57,038
du hast nur den unteren teil
des Bauches erhalten.

612
00:45:57,141 --> 00:45:59,939
Es ist in einen Bison eingebettet.

613
00:46:00,044 --> 00:46:01,739
Es scheint
existiert haben

614
00:46:01,846 --> 00:46:03,108
eine visuelle Konvention

615
00:46:03,214 --> 00:46:07,241
den ganzen Weg verlängern
jenseits von Baywatch.

616
00:46:09,988 --> 00:46:12,889
- Keine männliche Vertretung
ganz klar gefunden

617
00:46:12,991 --> 00:46:15,459
aber dieser Löwenmann.

618
00:46:15,560 --> 00:46:17,050
Es kommt von einer Website,

619
00:46:17,161 --> 00:46:20,358
Hohlenstein-Stadel
auf der Schwäbischen Alb.

620
00:46:20,465 --> 00:46:25,596
Was erstaunlich ist, es ist eine Mischung

621
00:46:25,703 --> 00:46:30,265
zwischen
eine anthropomorphe Form,

622
00:46:30,375 --> 00:46:34,402
ein menschlicher Körper,
und der Kopf eines Löwen.

623
00:46:34,512 --> 00:46:38,141
Ist es der Geist der... -
eines Löwen in einem Mann?

624
00:46:38,249 --> 00:46:40,183
Ist es eine Ehe?

625
00:46:40,284 --> 00:46:42,047
Ist es ein neues Wesen?

626
00:46:42,153 --> 00:46:46,749
Das ist eine Frage, die wir stellen können
zu dieser Reproduktion.

627
00:46:51,396 --> 00:46:53,261
Was die Leute
wer lebte in diesem tal

628
00:46:53,364 --> 00:46:56,424
zurück gelassen
ist ihre große Kunst.

629
00:46:56,534 --> 00:46:58,229
Es war nicht
ein primitiver Anfang

630
00:46:58,336 --> 00:47:00,236
oder eine langsame Entwicklung;

631
00:47:00,338 --> 00:47:05,435
es ist eher auf die szene geplatzt
wie ein plötzliches explosives Ereignis.

632
00:47:05,543 --> 00:47:11,914
Es ist, als ob die Moderne
Hier war die menschliche Seele erwacht.

633
00:47:12,016 --> 00:47:15,417
Noch erstaunlicher zu
bedenken ist, dass zu der Zeit

634
00:47:15,520 --> 00:47:20,583
Neandertaler wanderten immer noch umher
dieses Tal.

635
00:47:20,691 --> 00:47:24,957
Aber es muss andere gegeben haben
künstlerische Ausdrucksformen,

636
00:47:25,063 --> 00:47:27,861
wie Musik zum Beispiel.

637
00:47:27,965 --> 00:47:32,834
Dafür mussten wir uns umschauen
in nahegelegenen Regionen.

638
00:47:32,937 --> 00:47:37,237
Südwestdeutschland
Vor 30.000, 40.000 Jahren

639
00:47:37,341 --> 00:47:42,938
war mit diesem Tal verbunden
durch einen eisfreien Korridor.

640
00:47:43,047 --> 00:47:46,346
Es ist auch zu beachten, dass
die Alpenberge waren bedeckt

641
00:47:46,451 --> 00:47:50,182
von 9.000 Fuß Eis,
so viel Wasser binden

642
00:47:50,288 --> 00:47:56,488
dass der Meeresspiegel
300 Meter niedriger war als heute.

643
00:47:56,594 --> 00:47:59,563
Ein Jäger hätte laufen können
von Paris nach London

644
00:47:59,664 --> 00:48:04,863
den trockenen Meeresboden überqueren
des Ärmelkanals.

645
00:48:04,969 --> 00:48:07,437
400 Meilen zu Fuß
in diese Richtung

646
00:48:07,538 --> 00:48:11,440
würde dich führen
auf die Schwäbische Alb.

647
00:48:14,846 --> 00:48:17,212
Dort im Museum
von Blaubeuren,

648
00:48:17,315 --> 00:48:22,514
wir finden Nachbildungen der
bekanntesten paläolithischen Venusen.

649
00:48:35,399 --> 00:48:39,836
Aber diese, die Venus
des Hohlen Fels, sticht hervor.

650
00:48:39,937 --> 00:48:46,172
2008 gefunden,
es ist sensationell für sein alter.

651
00:48:49,280 --> 00:48:52,681
- Die Venus vom Hohlen Fels
ist wohl die älteste Darstellung

652
00:48:52,783 --> 00:48:55,775
von jeder Art von figurativem Objekt
wir wissen es überhaupt.

653
00:48:55,887 --> 00:48:58,856
Es ist die früheste Darstellung
eines Menschen,

654
00:48:58,956 --> 00:49:02,915
und es ist die absolute Wurzel
der figurativen Darstellung

655
00:49:03,027 --> 00:49:04,426
wie wir wissen.

656
00:49:04,529 --> 00:49:07,430
Später sehen wir eine Reihe
der abgebildeten Tiere.

657
00:49:07,532 --> 00:49:10,126
Wir können an das Tier denken
Darstellungen in Elfenbein hier

658
00:49:10,234 --> 00:49:13,795
oder die fabelhaften Darstellungen
von Grotte Chauvet

659
00:49:13,905 --> 00:49:15,270
von Mammuts, Löwen,

660
00:49:15,373 --> 00:49:17,307
und wir können sehen
eine ganz klare Verbindung

661
00:49:17,408 --> 00:49:21,401
zwischen den schwäbischen Funden
und die Darstellungen in Chauvet.

662
00:49:21,512 --> 00:49:23,980
Was ist auch faszinierend
ist das zu dieser Zeit,

663
00:49:24,081 --> 00:49:25,309
Vor 40.000 Jahren,

664
00:49:25,416 --> 00:49:27,441
Wir sehen Beweise
für Musikinstrumente,

665
00:49:27,552 --> 00:49:29,042
eine Reihe von persönlichen Ornamenten,

666
00:49:29,153 --> 00:49:31,314
mythische Darstellungen
das zeigt deutlich

667
00:49:31,422 --> 00:49:33,913
dass diese Leute hatten
ein religiöses Konzept

668
00:49:34,025 --> 00:49:38,121
Entwicklung der Transformation
zwischen Mensch und Tier.

669
00:49:38,229 --> 00:49:40,254
Das hier
ist die Originalstatuette

670
00:49:40,364 --> 00:49:43,197
aus einem Mammutstoßzahn geschnitzt.

671
00:49:43,301 --> 00:49:46,600
- Wenn wir die Venus von betrachten
Hohle Fels etwas näher,

672
00:49:46,704 --> 00:49:48,831
Wir können sehr deutlich sehen,
zum Beispiel,

673
00:49:48,940 --> 00:49:51,374
dass die Figur keinen Kopf hat,
rechts?

674
00:49:51,475 --> 00:49:53,807
Anstelle eines Kopfes
Die Figur hat einen Ring.

675
00:49:53,911 --> 00:49:55,811
Es wurde vielleicht manchmal getragen,

676
00:49:55,913 --> 00:49:58,711
an einer Schnur aufgehängt
irgendeiner Art.

677
00:49:58,816 --> 00:50:01,216
Auch die sexuellen Attribute
sind der Schlüssel,

678
00:50:01,319 --> 00:50:03,685
die eindeutig verbinden
diese Darstellung

679
00:50:03,788 --> 00:50:07,155
zu Ideen der Reproduktion,
Fruchtbarkeit, Sexualität,

680
00:50:07,258 --> 00:50:10,022
Ideen, die sind
unbedingt erforderlich

681
00:50:10,127 --> 00:50:14,188
der ganzen Menschheit auch heute.

682
00:50:14,298 --> 00:50:16,266
Es ist auch wichtig zu erkennen
dass zu dieser Zeit

683
00:50:16,367 --> 00:50:18,801
ein Großteil Europas war besetzt
von Neandertalern.

684
00:50:18,903 --> 00:50:20,393
Also beschäftigen wir uns
mit der kritischen Phase

685
00:50:20,504 --> 00:50:21,869
in der menschlichen Evolution

686
00:50:21,973 --> 00:50:25,875
wo zwei Formen von Menschen
testen ihre Grenzen.

687
00:50:25,977 --> 00:50:28,343
Und was wir finden
wieder und wieder

688
00:50:28,446 --> 00:50:29,435
ist das Neandertaler,

689
00:50:29,547 --> 00:50:31,071
obwohl sie
sehr anspruchsvoll,

690
00:50:31,182 --> 00:50:37,314
die hatten sie noch nie
von symbolischen Artefakten jemals.

691
00:50:37,421 --> 00:50:39,548
Dieses kleine Elfenbein-Mammut

692
00:50:39,657 --> 00:50:45,152
wurde auch gefunden
in der Nähe der Höhle Hohle Fels.

693
00:50:45,263 --> 00:50:50,792
Und dieses schöne Pferd
stammt aus der gleichen Region.

694
00:50:50,901 --> 00:50:53,836
Sie fanden auch Fragmente
von Flöten.

695
00:50:53,938 --> 00:50:57,669
Wir haben Dr. Conard gefragt
um uns ein Original zu zeigen.

696
00:50:57,775 --> 00:51:00,642
- Die Elfenbeinflöte ist wirklich
ein bemerkenswertes Artefakt

697
00:51:00,745 --> 00:51:03,680
die Maria Malina entdeckt hat
vor ein paar Jahren,

698
00:51:03,781 --> 00:51:06,511
und ich denke
was ist extrem wichtig

699
00:51:06,617 --> 00:51:08,585
ist das uns klar
diese Archäologie heute

700
00:51:08,686 --> 00:51:11,985
ist kein heroisches Abenteuer
mit Spaten und Spitzhacken

701
00:51:12,089 --> 00:51:14,455
sondern wissenschaftliche High-Tech-Arbeit

702
00:51:14,558 --> 00:51:16,788
Das ist erledigt
mit unglaublichen Details.

703
00:51:16,894 --> 00:51:19,795
Wirklich Millimeter für Millimeter,
die Sedimente werden entfernt

704
00:51:19,897 --> 00:51:22,730
in diesen Einlagen
das Zeitalter der Grotte Chauvet

705
00:51:22,833 --> 00:51:23,993
und unsere Seiten,

706
00:51:24,101 --> 00:51:25,898
zwischen 30.000
und vor 40.000 Jahren.

707
00:51:26,003 --> 00:51:28,233
Und diese Detailarbeit
erlaubt Maria

708
00:51:28,339 --> 00:51:30,705
um eine ganze Reihe zu identifizieren
von Funden

709
00:51:30,808 --> 00:51:32,435
dass sie es konnte
zusammenzufügen.

710
00:51:32,543 --> 00:51:34,704
Vielleicht kannst du es erklären
wie das geklappt hat.

711
00:51:34,812 --> 00:51:36,746
- Ja, das haben wir gemacht
ein Inventar

712
00:51:36,847 --> 00:51:38,439
aller Artefaktstücke.

713
00:51:38,549 --> 00:51:41,712
Einige der Stücke kamen
aus den 1970er Jahren,

714
00:51:41,819 --> 00:51:43,650
aus den ersten Jahren
von Ausgrabungen,

715
00:51:43,754 --> 00:51:46,450
und das waren
wirklich kleine Stücke.

716
00:51:46,557 --> 00:51:48,787
Sie können hier sehen
in diesem Bild.

717
00:51:48,893 --> 00:51:50,520
Die kleinen Elfenbeinstücke

718
00:51:50,628 --> 00:51:54,064
blieb ungeklärt
ganze drei Jahrzehnte lang.

719
00:51:54,165 --> 00:51:59,967
- Und 31 Stück hatten
ein sehr bedeutsamer Blick.

720
00:52:00,071 --> 00:52:04,030
Wir haben Stücke mit einem Teil gefunden
der Fingerlöcher

721
00:52:04,141 --> 00:52:05,972
und mit Kerben an der Seite,

722
00:52:06,077 --> 00:52:08,944
und mit diesen stücken
dachte ich schon

723
00:52:09,046 --> 00:52:11,674
dass es sein könnte
ein Teil einer Elfenbeinflöte.

724
00:52:11,782 --> 00:52:14,012
Natürlich die Frage
war sehr wichtig

725
00:52:14,118 --> 00:52:15,949
wie diese Flöte hergestellt wurde.

726
00:52:16,053 --> 00:52:18,851
Und du kannst hier sehen
auf der Längsachse

727
00:52:18,956 --> 00:52:22,858
es gibt eine spaltung
über die ganze Flöte gehen,

728
00:52:22,960 --> 00:52:27,454
und in den beiden Hälften,
sie haben die Flöte ausgehöhlt.

729
00:52:27,565 --> 00:52:31,899
Und diese kleinen Kerben
entlang dieser Achse, entlang der Teilung

730
00:52:32,002 --> 00:52:37,838
half, diese beiden Hälften wieder aufzubauen
zusammen sehr genau.

731
00:52:37,942 --> 00:52:40,536
Diese Flöte ist nur eine
von insgesamt acht

732
00:52:40,644 --> 00:52:45,138
bisher aus dieser Gegend erholt
Südwestdeutschlands.

733
00:52:45,249 --> 00:52:47,376
Die Höhlen hier
habe keine gemälde

734
00:52:47,485 --> 00:52:50,750
aber viele andere Objekte ergeben
der Kunst.

735
00:52:50,855 --> 00:52:53,085
- In dieser Höhle,
die Geissenkloesterle Höhle,

736
00:52:53,190 --> 00:52:57,559
viele sehr wichtige Erkenntnisse
aus der Eiszeit entstanden.

737
00:52:57,661 --> 00:53:02,064
Wir haben ein bisschen Elfenbein gefunden
Bären- und Mammutstatuen... -

738
00:53:02,166 --> 00:53:04,396
ein ganz kleines Mammut,
sehr schön.

739
00:53:04,502 --> 00:53:08,802
Und 1992 war ich dabei
des Grabungsteams.

740
00:53:08,906 --> 00:53:13,934
Hier lebten etwa 30.000 Menschen,
40.000 Jahre zurück in der Zeit,

741
00:53:14,044 --> 00:53:16,342
und in dieser Zeit,
es war sehr kalt hier,

742
00:53:16,447 --> 00:53:19,007
weil die Alpenberge
waren von einem Gletscher bedeckt

743
00:53:19,116 --> 00:53:21,812
etwa 2.500 Meter dick.

744
00:53:21,919 --> 00:53:23,750
Und im Tal da unten,

745
00:53:23,854 --> 00:53:26,721
Rentiere und Mammut
waren vorbei,

746
00:53:26,824 --> 00:53:28,553
und es war sehr kalt.

747
00:53:28,659 --> 00:53:33,460
Und das ist der Grund dafür
Ich bin wie ein Inuit verkleidet.

748
00:53:33,564 --> 00:53:36,692
Wir gehen davon aus, dass auf diese Weise

749
00:53:36,801 --> 00:53:39,167
die Menschen der Eiszeit
waren angezogen

750
00:53:39,270 --> 00:53:43,206
von Rentierfell
und Stiefel aus Rentierfell

751
00:53:43,307 --> 00:53:44,740
und Rentierleder,

752
00:53:44,842 --> 00:53:50,337
weil sonst
Du konntest die Kälte nicht ertragen.

753
00:53:50,448 --> 00:53:57,149
Einer der wichtigsten Funde
Wir haben in dieser Höhle gemacht

754
00:53:57,254 --> 00:54:02,282
wurde eine ganz kleine Flöte gemacht
aus dem Radius eines Geiers.

755
00:54:02,393 --> 00:54:06,693
Erstaunlich auf dieser Flöte
ist das... -

756
00:54:06,797 --> 00:54:08,890
dass es pentatonisch ist,

757
00:54:08,999 --> 00:54:14,835
und das ist die gleiche tonalität
wir sind es gewohnt, heute zu hören.

758
00:54:14,939 --> 00:54:20,969
Und wenn du magst, versuche ich es
spiel ein paar kleine Melodien für dich.

759
00:54:36,026 --> 00:54:39,086
Und als ich das erste Mal rekonstruiert habe
das Instrument

760
00:54:39,196 --> 00:54:42,427
und versuchte ein paar Melodien zu spielen,
Ich bin auf diese gestoßen.

761
00:55:00,451 --> 00:55:04,649
Klingt ein bisschen
wie Star-Spangled Banner.

762
00:55:09,827 --> 00:55:13,888
Zurück in Frankreich,
in der Nähe der Chauvet-Höhle,

763
00:55:13,998 --> 00:55:17,092
Entdecker
mit mehr primitiven Techniken

764
00:55:17,201 --> 00:55:20,102
auf der Suche nach noch verborgenem
unterirdische Kammern

765
00:55:20,204 --> 00:55:23,696
durchstreifen die Landschaft.

766
00:55:54,805 --> 00:55:56,705
Professionelle Höhlenforscher

767
00:55:56,807 --> 00:56:00,106
haben Techniken zum Finden
unterirdische Kammern,

768
00:56:00,210 --> 00:56:01,871
weil es Luftströmungen gibt.

769
00:56:01,979 --> 00:56:05,176
Also benutzen sie den Rücken
ihrer Hände oder Wangen

770
00:56:05,282 --> 00:56:07,307
nach einem schwachen Luftzug spüren

771
00:56:07,418 --> 00:56:12,117
das kommt vielleicht
aus der Höhle.

772
00:56:12,222 --> 00:56:14,486
Ich versuche, Dinge zu tun
anders,

773
00:56:14,592 --> 00:56:20,656
da ich die Angewohnheit habe, mein . zu benutzen
Geruchssinn in meinem Beruf.

774
00:56:20,764 --> 00:56:22,425
Also versuche ich die Gerüche zu schnuppern

775
00:56:22,533 --> 00:56:28,267
kommt aus dem innenraum
einer Höhle.

776
00:56:28,372 --> 00:56:33,571
Hier habe ich nichts gerochen
außer der Außenlandschaft.

777
00:56:33,677 --> 00:56:39,582
Draußen kann man die Erde riechen,
der wilde Thymian, der Efeu.

778
00:56:39,683 --> 00:56:41,116
Sie können eine Reihe von Dingen riechen

779
00:56:41,218 --> 00:56:43,618
aber nichts konkretes
im Zusammenhang mit einer Höhle

780
00:56:43,721 --> 00:56:46,952
das ist geschlossen
Seit tausenden von Jahren.

781
00:56:51,829 --> 00:56:55,993
Das ist meine persönliche Technik,
weil ich Parfums entwerfe.

782
00:56:56,100 --> 00:56:57,692
Es ist eine Frage des Versuchs
um es zu erleben

783
00:56:57,801 --> 00:56:59,428
auf andere Weise.

784
00:56:59,536 --> 00:57:02,994
Also war ich... - Ich war immer
kreierte Parfums,

785
00:57:03,107 --> 00:57:05,405
und vor allem,
Ich war Präsident

786
00:57:05,509 --> 00:57:07,670
der Französischen Gesellschaft
von Parfümeuren

787
00:57:07,778 --> 00:57:11,407
seit einigen Jahren und...

788
00:57:33,637 --> 00:57:35,264
Es gibt Pläne

789
00:57:35,372 --> 00:57:37,966
einen Themenpark bauen
für Touristen

790
00:57:38,075 --> 00:57:40,339
mit einer präzisen Nachbildung
der Höhle

791
00:57:40,444 --> 00:57:45,074
ein paar Meilen von hier.

792
00:57:45,182 --> 00:57:48,276
Diese Replik kann sogar enthalten
eine Neuschöpfung

793
00:57:48,385 --> 00:57:52,549
des Geruchs
des prähistorischen Innenraums.

794
00:58:14,545 --> 00:58:17,070
- Offensichtlich der Geruch
du kannst jetzt riechen

795
00:58:17,181 --> 00:58:19,581
ist ziemlich abgeschwächt.

796
00:58:19,683 --> 00:58:22,311
Es ist sehr subtil.

797
00:58:22,419 --> 00:58:26,788
Es gibt nicht viele Emanationen,
aber unsere Phantasie erlaubt es uns

798
00:58:26,890 --> 00:58:30,656
zu versuchen und zu rekonstruieren
die Szene,

799
00:58:30,761 --> 00:58:34,458
die Szene mit ihren Gerüchen
vor 25.000 Jahren,

800
00:58:34,565 --> 00:58:37,398
mit all den Tieren, die
wäre dort gefunden worden... -

801
00:58:37,501 --> 00:58:42,837
Bären, Wölfe, vielleicht sogar
Nashörner und der Mensch... -

802
00:58:42,940 --> 00:58:47,775
die Präsenz ihres Lebens,
bedeutet verbranntes Holz, Harze,

803
00:58:47,878 --> 00:58:51,177
die Gerüche von allem
aus der natürlichen Welt

804
00:58:51,281 --> 00:58:53,715
die diese Höhle umgibt.

805
00:58:53,817 --> 00:58:57,480
Wir können zurück
mit unserer Fantasie.

806
00:59:04,495 --> 00:59:06,429
Herzog:
Mit seinem Staunen,

807
00:59:06,530 --> 00:59:08,157
die Höhle verwandelt sich

808
00:59:08,265 --> 00:59:11,826
in eine verzauberte Welt
des imaginären

809
00:59:11,935 --> 00:59:17,373
wo Zeit und Raum
ihre Bedeutung verlieren.

810
00:59:17,474 --> 00:59:22,104
Diese Kristallformationen nehmen
Jahrtausende wachsen.

811
00:59:22,212 --> 00:59:25,409
Die Künstler der Höhle
habe sie noch nie gesehen,

812
00:59:25,516 --> 00:59:28,110
wie viele von ihnen
erst angefangen sich zu bilden

813
00:59:28,218 --> 00:59:32,120
nach dem Erdrutsch
den Eingang verschlossen.

814
00:59:52,142 --> 00:59:54,906
In einer verbotenen Pause
der Höhle,

815
00:59:55,012 --> 00:59:57,810
da ist ein fußabdruck
eines achtjährigen Jungen

816
00:59:57,915 --> 01:00:02,443
neben dem Fußabdruck
eines Wolfes.

817
01:00:02,553 --> 01:00:05,954
Hat ein hungriger Wolf
den Jungen verfolgen?

818
01:00:06,056 --> 01:00:09,719
Oder sind sie zusammen gelaufen
als Freunde?

819
01:00:09,827 --> 01:00:13,820
Oder wurden ihre Spuren gezogen
Jahrtausende auseinander?

820
01:00:13,931 --> 01:00:17,367
Wir werden es nie erfahren.

821
01:01:53,064 --> 01:01:55,362
Zwerg
bei diesen großen Kammern

822
01:01:55,467 --> 01:01:58,595
beleuchtet
bei unseren wandernden Lichtern,

823
01:01:58,703 --> 01:02:03,333
manchmal waren wir überwältigt von
ein seltsames, irrationales Gefühl

824
01:02:03,441 --> 01:02:06,501
als ob wir stören würden
das paläolithische Volk

825
01:02:06,611 --> 01:02:09,546
in ihrer Arbeit.

826
01:02:09,647 --> 01:02:14,243
Es fühlte sich an wie Augen auf uns.

827
01:02:14,352 --> 01:02:17,913
Dieses Gefühl ist aufgetreten
an einige der Wissenschaftler

828
01:02:18,022 --> 01:02:23,016
und auch die Entdecker
der Höhle.

829
01:02:23,128 --> 01:02:26,894
Es war eine Erleichterung, aufzutauchen
wieder oberirdisch.

830
01:02:28,900 --> 01:02:31,892
Zurück nach draußen,
wir fragen Jean-Michel Geneste

831
01:02:32,003 --> 01:02:35,200
über Jagdtechniken
von paläolithischen Menschen

832
01:02:35,306 --> 01:02:39,538
Jahrtausende vor der Erfindung
von Pfeil und Bogen.

833
01:02:39,644 --> 01:02:43,671
- Der Ohauvet-Oave
Aurignacianer

834
01:02:43,782 --> 01:02:46,945
viel gejagt
von wirklich großen Spielen.

835
01:02:47,051 --> 01:02:51,579
Sie haben überall gejagt
in Frankreich und Europa.

836
01:02:51,689 --> 01:02:54,556
In der Siedlung,
Wir haben viele Knochen gefunden

837
01:02:54,659 --> 01:02:59,494
von Rentieren, Bisons, Pferden,
und manchmal Mammuts.

838
01:02:59,597 --> 01:03:03,966
Also haben sie sich sehr spezifisch entwickelt
Jagdtechnik.

839
01:03:04,068 --> 01:03:08,334
Zum Beispiel das System
des Aurignacian-Knochenpunktes

840
01:03:08,439 --> 01:03:09,736
ist sehr genial.

841
01:03:09,841 --> 01:03:13,538
Es ist ein Knochenpunkt
auf einem Holzschaft.

842
01:03:13,645 --> 01:03:16,273
Das Stück der Knochenspitze

843
01:03:16,381 --> 01:03:20,249
ist sehr stark verbunden
zum Schaft.

844
01:03:20,351 --> 01:03:25,084
Es ist ein System mit einer Gabel
und ein Stück drin.

845
01:03:25,190 --> 01:03:27,920
Es ist also sehr stark.

846
01:03:28,026 --> 01:03:29,857
Es wurde gemacht und entwickelt

847
01:03:29,961 --> 01:03:33,226
Bisons oder Pferde töten
so wie das.

848
01:03:33,331 --> 01:03:35,196
Es ist sehr aggressiv,

849
01:03:35,300 --> 01:03:38,064
und es ist auch sehr stark
und mächtig.

850
01:03:38,169 --> 01:03:42,538
Diese Art von Waffe und Speer
wurden geworfen

851
01:03:42,640 --> 01:03:47,339
nicht nur von Hand, so
weil es nicht sehr effizient ist,

852
01:03:47,445 --> 01:03:50,312
aber ich... - wir vermuten, dass sehr... -

853
01:03:50,415 --> 01:03:53,407
am Anfang
der Altsteinzeit,

854
01:03:53,518 --> 01:03:57,181
Sie haben die Technologie entwickelt
des Speerwerfers.

855
01:03:57,288 --> 01:04:01,281
Ein Speerwerfer, es ist an
der Anfang nur ein Haken,

856
01:04:01,392 --> 01:04:04,361
Irgendwann ein Zahn,
ein Stück Geweih,

857
01:04:04,462 --> 01:04:07,158
wie dieser,
an einem langen Griff.

858
01:04:07,265 --> 01:04:13,329
Es ist verlängerter Arm gab
viel Kraft, so

859
01:04:13,438 --> 01:04:16,737
und auch gleichzeitig,
etwas Präzision zu behalten... -

860
01:04:16,841 --> 01:04:19,309
Ich... - um den Speer zu geben
eine gute Richtung.

861
01:04:19,410 --> 01:04:21,503
Also werde ich es dir zeigen.

862
01:04:21,613 --> 01:04:24,707
Jawohl.

863
01:04:24,816 --> 01:04:28,274
Siehst du, der Speer
mit einer Feuersteinspitze,

864
01:04:28,386 --> 01:04:31,844
aber um das zu benutzen,
es ist notwendig zu haben

865
01:04:31,956 --> 01:04:36,586
eine kleine Depression
hinten am Speer.

866
01:04:36,694 --> 01:04:42,030
Wir vermuten das manchmal
Sie benutzten Federn zu einem sehr... -

867
01:04:42,133 --> 01:04:44,966
um die Richtung zu halten
im Moment des Wurfes.

868
01:04:45,069 --> 01:04:50,132
Ich werde versuchen, es dir zu zeigen
wie man ein Pferd tötet.

869
01:04:52,744 --> 01:04:55,042
Okay.

870
01:04:55,146 --> 01:04:59,276
Seine Bemühungen
sieht vielleicht nicht sehr überzeugend aus,

871
01:04:59,384 --> 01:05:01,852
aber das ist eine mächtige Waffe.

872
01:05:01,953 --> 01:05:05,411
Speerspitzen wurden gefunden
tief eingebettet

873
01:05:05,523 --> 01:05:09,687
in den Schulterblättern
von Pferden und Mammuts.

874
01:05:15,700 --> 01:05:17,099
- Siehst du die Fliege?

875
01:05:17,201 --> 01:05:21,194
Es ist sehr gerade,
und es sind 30 Meter.

876
01:05:21,306 --> 01:05:23,001
Aber bleib hier.

877
01:05:23,107 --> 01:05:27,271
Der paläolithische Mensch
war besser als du, denke ich.

878
01:05:27,378 --> 01:05:28,811
- Oh, ich vermute.

879
01:05:28,913 --> 01:05:31,279
Es könnte sein
echt schwer für mich

880
01:05:31,382 --> 01:05:36,410
mit so einem Schuss
ein Pferd zu töten, wirklich.

881
01:05:38,690 --> 01:05:39,987
Bis Mitte April,

882
01:05:40,091 --> 01:05:43,583
wissenschaftliche Forschung ist beendet
für das Jahr.

883
01:05:43,695 --> 01:05:48,257
Jetzt haben wir vollen Zugriff
zur Höhle,

884
01:05:48,366 --> 01:05:50,459
aber auch das ist eingeschränkt

885
01:05:50,568 --> 01:05:54,834
zu einer einzigen Woche,
vier Stunden am Tag.

886
01:05:54,939 --> 01:05:58,033
Die berühmte Höhle von Lascaux
musste geschlossen werden

887
01:05:58,142 --> 01:06:01,043
weil der Atem
von vielen Touristen

888
01:06:01,145 --> 01:06:05,741
hat Schimmel entstehen lassen
auf den Wänden.

889
01:06:11,723 --> 01:06:13,315
Wir betreten die Chauvet-Höhle

890
01:06:13,424 --> 01:06:17,554
bewusst, dass dies sein kann
die einzige und letzte gelegenheit

891
01:06:17,662 --> 01:06:20,631
drinnen zu filmen.

892
01:07:24,996 --> 01:07:29,160
Das Geheimnis des Minotaurus
und das Weibchen begann sich zu entfalten

893
01:07:29,267 --> 01:07:32,259
als unsere Guides es uns erlaubten
eine kleine Kamera montieren

894
01:07:32,370 --> 01:07:38,138
Auf einem Stock
mit denen wir uns erreicht haben.

895
01:07:38,242 --> 01:07:43,339
Der Bison scheint sich zu umarmen
das Geschlecht einer nackten Frau.

896
01:07:49,754 --> 01:07:52,188
- Traditionelle Menschen
und ich denke,

897
01:07:52,290 --> 01:07:56,124
Menschen der Altsteinzeit
hatte sehr wahrscheinlich einige... -

898
01:07:56,227 --> 01:08:00,857
zwei Konzepte, die sich ändern
unsere Vision der Welt.

899
01:08:00,965 --> 01:08:05,425
Sie sind das Konzept der Fluidität
und das Konzept der Durchlässigkeit.

900
01:08:05,536 --> 01:08:09,563
Fluidität bedeutet, dass
die Kategorien, die wir haben... -

901
01:08:09,674 --> 01:08:14,134
Mann, Frau, Pferd, ich weiß nicht,
Baum usw.... -

902
01:08:14,245 --> 01:08:16,008
verschieben kann.

903
01:08:16,114 --> 01:08:18,082
Ein Baum kann sprechen.

904
01:08:18,182 --> 01:08:21,015
Ein Mann kann sich verwandeln
in ein Tier

905
01:08:21,119 --> 01:08:25,681
und umgekehrt,
bestimmten Umständen gegeben.

906
01:08:25,790 --> 01:08:32,127
Das Konzept der Durchlässigkeit
ist, dass es keine Barrieren gibt,

907
01:08:32,230 --> 01:08:34,664
sozusagen,
zwischen der Welt, in der wir sind

908
01:08:34,765 --> 01:08:36,995
und die Welt der Geister.

909
01:08:37,101 --> 01:08:40,195
Eine Wand kann mit uns sprechen,

910
01:08:40,304 --> 01:08:44,968
oder eine Wand kann uns aufnehmen
oder lehnen Sie uns ab.

911
01:08:45,076 --> 01:08:48,239
Ein Schamane zum Beispiel
kann seinen Geist senden

912
01:08:48,346 --> 01:08:50,871
zur Welt
des Übernatürlichen

913
01:08:50,982 --> 01:08:55,214
oder kann den Besuch empfangen,
in ihm oder ihr,

914
01:08:55,319 --> 01:08:57,651
von übernatürlichen Geistern.

915
01:08:57,755 --> 01:09:00,451
Wenn Sie diese beiden Konzepte setzen
zusammen,

916
01:09:00,558 --> 01:09:04,654
du merkst wie anders
das Leben muss gewesen sein

917
01:09:04,762 --> 01:09:08,755
für diese Leute
von der Art, wie wir jetzt leben.

918
01:09:11,536 --> 01:09:14,198
Menschen wurden beschrieben
in vielerlei Hinsicht, oder?

919
01:09:14,305 --> 01:09:17,672
Und für eine Weile,
es war homo sapiens

920
01:09:17,775 --> 01:09:19,868
und heißt immer noch
Homo sapiens,

921
01:09:19,977 --> 01:09:21,808
"der Mann, der weiß."

922
01:09:21,913 --> 01:09:25,542
Ich glaube nicht
es ist überhaupt eine gute Definition.

923
01:09:25,650 --> 01:09:27,015
Wir wissen es nicht.

924
01:09:27,118 --> 01:09:28,415
Wir wissen nicht viel.

925
01:09:28,519 --> 01:09:32,751
Ich würde sagen, Homo spiritis.

926
01:09:35,860 --> 01:09:38,522
Der stärkste Hinweis
von etwas Spirituellem,

927
01:09:38,629 --> 01:09:41,291
eine religiöse Zeremonie
in der Höhle,

928
01:09:41,399 --> 01:09:43,458
ist dieser Bärenschädel.

929
01:09:43,568 --> 01:09:49,803
Es wurde Totpunkt platziert
auf einem altarähnlichen Felsen.

930
01:09:49,907 --> 01:09:53,707
Die Inszenierung wirkt gewollt.

931
01:09:53,811 --> 01:09:57,178
Der Schädel steht dem Eingang gegenüber
der Höhle,

932
01:09:57,281 --> 01:10:00,717
und drumherum, Fragmente
Holzkohle gefunden

933
01:10:00,818 --> 01:10:04,777
möglicherweise als Weihrauch verwendet.

934
01:10:08,993 --> 01:10:10,961
Was genau geschah hier,

935
01:10:11,062 --> 01:10:14,395
nur die bilder
könnte uns sagen.

936
01:13:05,870 --> 01:13:09,328
- Wenn du willst
ein Verständnis dafür,

937
01:13:09,440 --> 01:13:12,238
Sie müssen die Höhle verlassen.

938
01:13:12,343 --> 01:13:17,337
Ich meine, du musst anfangen von
die Höhle und dann nach draußen gehen.

939
01:13:17,448 --> 01:13:18,574
Wie weit draußen?

940
01:13:18,682 --> 01:13:19,979
Wohin würdest du gehen?

941
01:13:20,084 --> 01:13:23,884
- Naja, ich würde überall sagen
aber mit... -

942
01:13:23,988 --> 01:13:26,183
anschauen
in anderer Kultur

943
01:13:26,290 --> 01:13:29,259
wäre ein sehr guter weg
um besser zu verstehen

944
01:13:29,360 --> 01:13:33,387
wie unterschiedlich kultur
hätte mit Felskunst fertig werden können,

945
01:13:33,497 --> 01:13:36,694
zum Beispiel in Australien,
in Nordamerika,

946
01:13:36,801 --> 01:13:38,325
oder in Südafrika.

947
01:13:38,436 --> 01:13:40,563
Aborigines in Australien

948
01:13:40,671 --> 01:13:45,836
der bis vor kurzem gelebt hat
fast wie Steinzeitmenschen.

949
01:13:45,943 --> 01:13:50,346
- Klar, zum Beispiel
weil sie malen

950
01:13:50,448 --> 01:13:54,509
und um Felskunst zu schaffen
bis in die 1970er Jahre,

951
01:13:54,618 --> 01:13:56,984
und an manchen Stellen,
Ich glaube es gibt noch

952
01:13:57,087 --> 01:14:00,113
einige Traditionen
Felskunst zu schaffen.

953
01:14:00,224 --> 01:14:01,782
Natürlich hat es sich geändert

954
01:14:01,892 --> 01:14:04,190
Von Anfang an
des Jahrhunderts,

955
01:14:04,295 --> 01:14:06,126
als sie entdeckt wurden,

956
01:14:06,230 --> 01:14:09,996
aber es kann uns sagen
verschiedene Wege

957
01:14:10,100 --> 01:14:11,533
Felskunst zu betrachten

958
01:14:11,635 --> 01:14:14,160
die nicht unser Weg sind
Felskunst zu betrachten.

959
01:14:14,271 --> 01:14:15,761
Hast du ein Beispiel?

960
01:14:15,873 --> 01:14:17,397
- Ja, natürlich.

961
01:14:17,508 --> 01:14:23,310
In Nordaustralien zum Beispiel
in den 1970ern,

962
01:14:23,414 --> 01:14:27,009
ein Ethnograph war auf dem Feld
mit einem Ureinwohner

963
01:14:27,117 --> 01:14:29,051
Wer war sein Informant,

964
01:14:29,153 --> 01:14:32,611
und als sie angekommen sind
in einem Felsunterstand.

965
01:14:32,723 --> 01:14:33,985
Und in diesem Felsunterstand,

966
01:14:34,091 --> 01:14:36,651
es gab einige
schöne Gemälde,

967
01:14:36,760 --> 01:14:38,193
aber sie verfielen.

968
01:14:38,295 --> 01:14:41,890
Und die Ureinwohner
fing an traurig zu werden

969
01:14:41,999 --> 01:14:44,263
weil er sah
die Gemälde verfallen.

970
01:14:44,368 --> 01:14:46,632
Und in dieser Region,
es gibt eine tradition

971
01:14:46,737 --> 01:14:50,833
die Gemälde auszubessern
immer wieder,

972
01:14:50,941 --> 01:14:57,744
Also setzte er sich hin und fing an
um die Bilder aufzufrischen.

973
01:14:57,848 --> 01:15:01,875
Also der Ethnograph
stellte die Frage

974
01:15:01,986 --> 01:15:06,082
dass jeder westliche Mensch
hätte gefragt.

975
01:15:06,190 --> 01:15:08,090
"Warum malst du?"

976
01:15:08,192 --> 01:15:10,126
Und der Mann antwortete:

977
01:15:10,227 --> 01:15:14,186
und seine antwort
ist sehr beunruhigend,

978
01:15:14,298 --> 01:15:16,425
weil er antwortete,
"Ich bin nicht.

979
01:15:16,534 --> 01:15:18,593
„Ich male nicht.

980
01:15:18,702 --> 01:15:22,138
"Das ist die Hand, die einzige Hand,

981
01:15:22,239 --> 01:15:25,538
Geist, wer ist eigentlich
jetzt malen."

982
01:15:25,643 --> 01:15:27,372
Die Hand eines Geistes.

983
01:15:27,478 --> 01:15:32,643
- Ja, weil der Mann
ist ein Teil des Geistes.

984
01:22:49,821 --> 01:22:53,382
Denkst du das
die Gemälde in der Chauvet-Höhle

985
01:22:53,491 --> 01:22:57,894
waren irgendwie der anfang
der modernen menschlichen Seele?

986
01:22:57,996 --> 01:23:00,157
Was macht Menschlichkeit aus?

987
01:23:00,265 --> 01:23:06,170
- Menschlichkeit
ist eine sehr gute Anpassung

988
01:23:06,271 --> 01:23:08,739
mit dem... - in der Welt.

989
01:23:08,840 --> 01:23:11,934
Also der Soc... -
die menschliche Gesellschaft

990
01:23:12,043 --> 01:23:15,410
muss sich anpassen
zur Landschaft,

991
01:23:15,513 --> 01:23:18,949
zu den anderen Wesen,
die Tiere,

992
01:23:19,050 --> 01:23:22,383
zu anderen menschlichen Gruppen

993
01:23:22,487 --> 01:23:26,548
und etwas mitteilen,
um es zu kommunizieren

994
01:23:26,658 --> 01:23:29,218
und die Erinnerung einschreiben

995
01:23:29,327 --> 01:23:33,661
auf sehr spezifisch
und harte Dinge,

996
01:23:33,765 --> 01:23:38,600
wie Wände, wie Holzstücke,
wie Knochen,

997
01:23:38,703 --> 01:23:42,264
das ist erfindung
von Cro-Magnon.

998
01:23:42,373 --> 01:23:43,772
Und wie sieht es mit Musik aus?

999
01:23:43,875 --> 01:23:48,073
- Und... - ja, und auch Dinge,
Mythologie, Musik.

1000
01:23:48,179 --> 01:23:52,639
Aber mit der Erfindung
der Figuration... -

1001
01:23:52,750 --> 01:23:55,651
Figuration von Tieren, von Menschen,
von Sachen... -

1002
01:23:55,753 --> 01:23:59,120
es ist eine Art der Kommunikation
zwischen Menschen

1003
01:23:59,223 --> 01:24:01,088
und mit der zukunft

1004
01:24:01,192 --> 01:24:05,526
die Vergangenheit beschwören,
um Informationen zu übermitteln

1005
01:24:05,630 --> 01:24:08,997
das ist sehr besser
als Sprache,

1006
01:24:09,100 --> 01:24:12,228
als mündliche Kommunikation.

1007
01:24:12,337 --> 01:24:18,071
Und diese Erfindung ist immer noch
das gleiche in unserer Welt heute... -

1008
01:24:18,176 --> 01:24:21,111
mit dieser Kamera zum Beispiel.

1009
01:24:45,403 --> 01:24:47,166
An der Rhone

1010
01:24:47,271 --> 01:24:51,605
ist einer der größten nuklearen
Kraftwerke in Frankreich.

1011
01:24:51,709 --> 01:24:56,510
Die Chauvet-Höhle befindet sich
nur 20 Meilen Luftlinie

1012
01:24:56,614 --> 01:24:59,913
jenseits dieser Hügel
im Hintergrund.

1013
01:25:00,018 --> 01:25:02,509
Ein Überschuss an warmem Wasser,

1014
01:25:02,620 --> 01:25:05,521
was verwendet wurde
diese Reaktoren zu kühlen,

1015
01:25:05,623 --> 01:25:11,653
wird eine halbe Meile entfernt umgeleitet
eine tropische Biosphäre zu schaffen.

1016
01:25:11,763 --> 01:25:15,597
Warmer Dampf
füllt riesige Gewächshäuser,

1017
01:25:15,700 --> 01:25:18,362
und die Seite wird erweitert.

1018
01:25:38,289 --> 01:25:43,124
Krokodile wurden eingeführt
in diesen brütenden Dschungel,

1019
01:25:43,227 --> 01:25:46,321
und von Wasser erwärmt
den Reaktor zu kühlen,

1020
01:25:46,431 --> 01:25:50,026
Mann, gedeihen sie.

1021
01:25:50,134 --> 01:25:54,002
Es gibt bereits
Hunderte davon.

1022
01:26:02,413 --> 01:26:04,176
Nicht überraschend,

1023
01:26:04,282 --> 01:26:09,879
mutierte Albinos schwimmen und brüten
in diesen Gewässern.

1024
01:26:09,987 --> 01:26:14,287
Ein Gedanke ist geboren
dieser surrealen Umgebung.

1025
01:26:14,392 --> 01:26:18,488
Vor nicht allzu langer Zeit, nur ein paar
Zehntausende von Jahren zurück,

1026
01:26:18,596 --> 01:26:23,226
hier waren Gletscher
9.000 Fuß dick.

1027
01:26:23,334 --> 01:26:27,270
Und jetzt ein neues Klima
dampft und breitet sich aus.

1028
01:26:29,907 --> 01:26:35,243
Schon bald, diese Albinos
Chauvet Cave erreichen könnte.

1029
01:26:35,346 --> 01:26:41,080
Betrachtet man die Gemälde,
was werden sie daraus machen?

1030
01:26:53,732 --> 01:26:55,324
Nichts ist real.

1031
01:26:55,434 --> 01:26:57,959
Nichts ist sicher.

1032
01:26:58,070 --> 01:27:01,130
Es ist schwer zu entscheiden
ob oder nicht

1033
01:27:01,240 --> 01:27:03,208
diese Kreaturen hier
teilen sich

1034
01:27:03,308 --> 01:27:06,937
in ihre eigenen Doppelgänger.

1035
01:27:09,814 --> 01:27:13,113
Und treffen sie sich wirklich,

1036
01:27:13,217 --> 01:27:18,120
oder ist es nur ihr eigenes
imaginäre Spiegelung?

1037
01:27:22,261 --> 01:27:25,458
Sind wir heute
vielleicht die krokodile

1038
01:27:25,564 --> 01:27:28,294
die in einen abgrund zurückblicken
von Zeit

1039
01:27:28,400 --> 01:27:32,496
wenn wir die bilder sehen
der Chauvet-Höhle?

1040
01:27:33,000 --> 01:27:36,064
Am besten angesehen mit Open Subtitles MKV Player

