アナディル行きの445便のチェックインと手荷物の手続きが始まります
チェックインするにはカウンター5に行ってください
エレバン行きのモスクワ893便が搭乗を開始
空港ビル1階のホール2に行ってチェックインしてください。
知らせ！ミネラルウォーターシティからの1222便が着陸したばかり
ミネラルウォーターシティからの1222便が着陸したばかり
Il-62飛行機が着陸しました...
さようなら
さようなら、さようなら
良い旅-さようならありがとう
さようなら、さようなら-さようなら
これが私と私の女の子のチケットです
犬を委託車に連れて行ってください-どこですか？
-はい、検疫証明書を見せてください-はい、もちろん
良い旅行-ありがとう
さようなら、おかしいです。パスポートに証明書を入れたのを覚えています。
- どうしたの？証明書なしで飛行機に搭乗することはできません。 -しかし、私たちは時間通りに離陸しなければなりません
ミス、どうすればいいの？
空港に獣医がいます-私はそれを作ることができません
はい、できるだけ早くお願いします。出発時間を遅らせるために最善を尽くします
生まれ変わりを急いでいますか？ - すみません
お母さん、犬！ - 手を触れないでください！
耳炎
-すみません、もう一度言えますか？
耳の感染症
変だ、朝は大丈夫
犬はどこにも行けない
医者、私もあなたにいくらかのお金をあげたいです
取り出す！
検疫証明書がない場合、犬の搭乗を許可することはできませんが、これがルールですよね。
はい、でも私も理解してください。私は休暇に行きません。これは海外出張に行きます！これが私の生涯の夢です！
待って、アルマ
私は何をしますか？女の子、ハニー、どうすればいいの？
私はあなたにひざまずく必要があります。 -やめてください
足りる！やめてください！
お願いします
彼女を委託車に送ってください-ありがとう！
ここで何が起こったのですか？離れてみませんか？
犬の検疫証明書はありますか？
私はそれをここに置いた、パスポートに、あなたが知っている
-もう一度お聞きします。犬の検疫証明書はありますか？
いいえ。 -それなしでは搭乗できません
彼女をここに留めてもいいですか？彼女はいい犬です...
私たちはここの動物園だと思いますか？それともサーカス？飛び立つ準備をする！急げ！
ごめん
もう少し時間をください
娘、許してください、ごめんなさい、でも飛行機に乗らなきゃ
そのように私を見ないでください、私は私が誰であるかを知っています
追跡！
などなど！
飛行機に乗らなきゃ！ -あの犬はどこ？
1023便は離陸する準備ができています
-無理だよ！向こうを見て！
-ほら、お母さん！走っている犬がいます！ -座ってシートベルトを締めてください。 -誰かが自分の犬を連れてくるのを忘れました！
-これは1023便で、滑走路1に犬がいます。もう一度言わせてください：
もう一度言いましょう。滑走路1に犬がいます。離陸できません。
-なるほど、ちょっと待ってください
犬はどのようにして滑走路に入ったのですか？
私は走ったと思います、私たちは準備ができています
「ひざまずいて？」
彼女は言った：「はい、もう1つあります！」
そこに、アンドレ！
さらに左に行きます！左折してください！あなたは彼を見ませんでした
もっと頑張って、アクセルペダルを踏んでください！
これは彼が忍び込んだ場所です
ここに来て、もっと早く！
なぜここで立ち止まって、急いで、急いで行きなさい！愚かにここに立ってはいけません
あそこに来て
さよなら！ -さようなら！
犬がここを通り過ぎました。 -彼はどこにいますか？
彼は自分自身を危険にさらした
あなたが引退する前に、あなたはまだあなたの多孔質の箱を空に開く方法を考えていますか？ - できます！
聞いて、ゴリコフ-何？
何を推測しますか：2つの単語、アンティークのランプ、それは明るくありませんか？ -それは何ですか？
ローソク足
怒ってはいけません、あなたはそれを推測するつもりはありませんでした、それはそれが呼ばれているものです
あなたの時間を無駄にしないでください、あなたは引退からそう遠くはありません
かかって来い！
番号？その後、待って見てください！
彼はびっくりしました
おい！
私はあなたがいなくて寂しいです
それでおしまい？ちょっと待って
親愛なる乗客、飛行機はモスクワの英雄的な都市に着陸しようとしています。モスクワは曇り、16度、変動しています
コリア？
コリア、飛行機が着陸しようとしています。シートベルトを締めてください
着陸しようとしています。シートベルトを締めてください。
シートベルトを締めてください
入ってください！
同志レスコ、着陸しようとしています。席に着き、シートベルトを締めてください。
まもなく着陸します
よし、水を持ってきて
船長に安定した着陸をするように言ってください。 -わかった
着陸が嫌い
電力を削減するには、ドロップする必要があります。落とすつもりです。キャプテン、左に曲がりましょうはい-滑走路5。
滑走路、はい-番号5-はい-番号5
Vyacheslav Yurijevic、同志レスコはソフトランディングを望んでいます
彼は私たちにこのように尋ねました...
アーニャ？ -ええと？
彼はどのように？寝てる？
いいえ、彼は眠りませんでした
私は長い間眠っていません
そして食べなかった
来て飲んで
一口飲む
あなたが恐れているのは何ですか？
インターロイキン18が着陸しようとしています
悪くないですよね？
どこへ行くの…行けない！
愚かな犬
キャプテン、雲の切れ間から
着陸装置を配備する
ありがとう
これは何ですか？ -ミネラルウォーター。
どうすればいいの？
「水」を持ってきてほしい
フラップ？ -拡大
信号灯を点灯します
ライトアップ
キャプテン、滑走路に何かがあります
くそー、滑走路の障害物を避けて、高さを上げてください
離陸モード！
着陸装置を片付けなさい！ -片付けなさい！
着陸フラップを片付けてください！
高さを取得しました
ゲシャ、滑走路は何？
わかりません。犬だと思います。
さようならようこそ
親愛なる同志レスコ！親愛なる外国の代表団メンバー！空港でお会いできるのを楽しみにしています...
恥ずかしすぎる、まだ外国人のグループの前で恥ずかしい
同志レスコ、あなたの車。フライトはどうですか？ -非常によく飛んで、私たちはほとんどバラバラになりました
外出できますか？ - どういたしまして
次に、VIPラウンジに移動します。
ケンネル！ -犬小屋...
すぐにこの問題に取り組みます。心配しないでください。
犬を捨てろ！
ゴリコフはすぐにここに来るはずです！ 12番目のエプロンに犬がいて、乗客の邪魔をします。11歳です！
走る！どこかに行って！
注意してください、彼は噛む​​かもしれません
なんていい犬だ
気をつけて！ -あれはどんな犬ですか？
あなたは犬を傷つけます！ -わざとではありません！心配しないでください、空港のセキュリティは呼ばれています
彼が狂犬病にかかった後に彼が私たちを噛むようになった場合はどうなりますか？
彼はそこにいます。これがその仕組みです-犬がどこから来たのか誰が知っていますか？
どこで彼を追いかけますか？どこへ行きますか！あなたは私に従ってください、脇に置いてください！犬を怖がらせないでください！何？ ！
愚かな犬、出て行け
彼を見て！私たちの仕事を邪魔しないでください！彼を捕まえるためにここに行きなさい！なぜあなたは愚かに立っているのですか？ ！
私の側に来なさい！
みんな降りろ！急げ！バスで彼を捕まえてドアを閉めます
なぜバスなの？かかって来い！
出てこい、ボルハ！ドアを閉める！ -着いた！ボルハ、ドアを閉めろ！
捕まえた、終わった
あさり！犬を捕まえた！
この野郎！ -この車には乗れません！
別のバスがまもなく到着します
コリア、なぜあなたはまだここに座っているのですか？ -帰るまで待ちます
私と一緒に来てください、飛行機はまだメンテナンス中です
私はあなたが悲しいことを知っていますが、私たちは仲良くしなければなりません
Vyacheslav Yurijevic、私たちはしなければなりません...
すみません
署名する必要があります。署名しないと問題が発生します
はい、もちろん
コリア、外で私を待って！
紳士！
分かりました！しかし、私たちは義務を果たしています！
お父さん、走り回らないで
落ち着いて、仲間たち！私はその犬を知っています。それは危険ではありません。彼の飼い主は彼をここに残しました。今彼は飼い主を探しています。
犬を出して、助けてください-いいえ！彼はとても怒っています！
たぶん私たちはブルークロスと呼ぶべきですか？ （青い十字は獣医を表しています）
-長すぎます。ショットガンを手に入れます。
ストップ！ばかじゃないの？誰かがいる！
力を使わずに問題を解決しましょう
-私が受けた指示は次のとおりでした：空港内のすべての動物を片付ける
何？ - 私を見て。 -それで？ -あなたはまだ人間ですか？
落ち着いて
冷静さを保つ
落ち着いて
恐れることはありません
落ち着いて
私はあなたを傷つけません
落ち着いて
ドア
走らないで！
この犬！ -善良な人！ -この近くに立ってはいけません！彼を捕まえろ！
誰がやったの？あなた？やって来る！
ジンヤ、落ち着いて！
私は落ち着くために彼の耳を抜かなければなりません！
なぜあなたは彼の耳を抜かなければならないのですか？
彼は子供ですが、犬は人間の友達であることを知っています
いつも混乱しているので、気をつけてください！私たちはここで働いています！
どうしたの？
Vyacheslav Yuriyevich、何が起こったのか聞いてください！
私の指示は次のとおりです。動物はいない！
鼻水が出た犬が駐機場を走りました！これがここで起こったことです！
あなたは誰？
-了解しました、Borha！ドアを開ける！
紳士、車に乗り、駐機場に立たないで
搭乗！私はその少年の世話をします-あなたはうるさい必要はありません...
私は息子の世話をします、さあ、コリア
ありがとう-「奴らを通すな」（感謝なし）
Vyacheslav Yurijevic！あなたは違法です！
スラヴァ、あなたはどんなルールについて話しているのですか？
レスコと外国の代表団があなたの飛行機に乗っています！
3年後にオリンピックが開催されます！
レスコは上からのプレッシャーにさらされています！
彼は世界中で活躍しており、私たちの国がどれほど美しいかを示しています。
あなたはその犬を着陸装置に結びつけるべきです！
この速度では、それが犬なのか、それとも何なのかわかりません。
滑走路で動物を見ましたが、ワピチだったら？
黙れ！なに、エルク、スラヴァ？
昨年、ワピチを倒したパイロットが解雇され、着陸装置がスクラップになり、奇跡的に生き残った。
あなたは私に何を言いたいのですか、あなたはこの口調になってはいけません！
スラヴァ、どうしたの？
申し訳ありませんが、過剰反応しました
スヴェルドロフスクから息子を連れてきました
息子はいますか？
今は私のものです
彼のお母さんはどこですか？ -彼女は死んでいる
それで...
元気を出してリラックス
1か月後、最初の国際線を利用します
私はそれに署名しました、一週間の休暇
ありがとう、リュボフ・アルカディエフナ
それから、新しい航空機のテスト飛行がありました、テストしています...
スラブ？
混乱しないでください
今ここから出て行け！ - わかった
おお！
私は彼らが長い間あなたをここから追い出したと思った、それらのカウボーイ
何を拾いましたか？ボール？
見せて
あなたは知っていますか？原則として彼らは正しい
犬はここに生活空間がありません
わかりますか？
しかし、あなたは明らかに何か重要なものを持っているので...
などなど
...あなたは私と一緒に倉庫を担当します
ここに来て、快適に暮らしましょう
かかって来い
はい...
あなたが愚かな犬だと言うのは正確ではありません
お入りください
居間があります
靴を脱いでください
角氷を冷蔵庫に入れました。まずはこちらをご覧ください。
これらはパイロットアカデミーからの私の写真です。飛行機...
水槽に魚を入れることができます
グローブ
何か食べよう
アトラスに触れないでください！手を触れないでください！
おひさしぶりですね
ソファは引き出し可能で、下にシーツがあります
あなたのお母さんはあなたにベッドを作るように教えましたか？ - それを持っている？
わかった
次に、今すぐベッドを作ります
遅い、寝る
こんにちは、スヴェルドロフスクへの次のフライトはいつですか？
チェックインカウンターは20分で閉まります
運賃はいくらですか？ -32ルーブル
あなたの両親はどこにいますか？両親がいなければ、私はあなたにチケットを売ることができませんか？
私たちは...あそこです
彼らはそこにいる、私は彼女に電話した
デビッド！やって来る！
この男の子は変だ
彼は自分でスヴェルドロフスクへのチケットを買いたかったので、彼を見つめました。 -達成
ダーシャ、フォローして
ありがとう-入って
こんにちは-入ってください
やめて！チケットはどこにありますか
私は彼らの家です
-すみません。 -ええと？
-これはあなたの息子ですか？ -息子？いいえ、娘は1人だけです
キッド、どこにいるの、キッド
-息子はどこ？ -間違いだろう。 -前回のように？
男の子がチケットなしで飛行機に乗りたい
彼はここのどこかに隠れていると確信しています
一人でさまよう
みなさん、小さな男の子を見たことがありますか？
あなたはここを見ます、私はそこを見ます
はい、カーペット検索を行います
それを呼ばないでください！
電話をやめろ！離れる！ここを去る！
電話をやめろ！
男の子を止めろ
男の子を止めろ、ここは危険だ！私があなたを捕まえたら、私はあなたの頭をノックします！
静かな！
なんでしょう？
今は静かです！今行きます！
ニコライ・ラザレフなど
おい
ゲシャ、彼らは私たちを飛行機から降ろしませんでした。私はすぐにそこにいます、私はそれを作ることができます
何か特別なことはありますか？ -そうは思いません
目の色？ - グレー
または茶色
それで、灰色または茶色？ - 私は覚えていない
それはあなたの息子ですか...-とにかくそれは間違いなくあなたのものではありません！
すみません、彼は昨日から私の息子です。おい
彼はあなたのそばにいますか？
セルゲイ・パブロビッチ！ -Vyacheslav Yurijevic！心配するな
すべて順調
彼らは眠りに落ちました。 -"彼ら"？
まあ、彼は...これを持っています...
私はここで彼を見つけました。犬は歩くことができません、それは彼を暖めます
それで...
たぶん私たちは彼を起こすべきではないのですか？
コリア！
立ち上がる！早く起きろ！
立ち上がる！あなたのせいで私のフライトは遅れています！
あなたはここで何をしているの？
-お世話になりますか？ -なぜ家出したのですか
-私の家はスヴェルドロフスクにありますよね？私は飛び去りたい-あああなた...
私と来て！聞きましたか
- 行かせて！私に触れないでください！ -Vyacheslav Yurijevic！私にこれを強制しないでください！
スヴェルドロフスクに家がありませんね
お母さんはいません！家はありません！終了しました！
黙れ！
-賢く、どうやってそこに飛びたいですか？荷物室で？ -その場合
行きましょう、VyacheslavYurijevic。飛行機で飛ばなければなりません。
私は彼と一緒にここにいます
彼が5分以内に勤務していない場合、彼女はゾロタレフを飛ばします
何かが起こるたびに、それはゾロタレフでした。彼女は彼に恋をしましたか？
愛するかどうかは関係ありません
国際線を辞任しない限り
さようなら
彼はどこにいますか？ - 誰？ああ、Vyacheslav Yurijevic？三
「そこ」はどこにありますか？
飛行機のどこに他にありますか？
彼を待って、リュボフ・アルカディエフナ
-クラシロフ！ -昨日お父さんになりました！
などなど！
どうしたの、クラシロフ？
あなたは背中に何かを持っています、それを少し回してください
-何がある？ -キマダラコガモ！
大きな動きをしないでください！この種のクモは非常に危険で有毒です
粉々に砕きたい！なんてワイルド！対処します！
それでおしまい！粉々に砕きました！
終わりました
お願いします！
こんにちは、LyubovArkadyevna-さようなら
おはようございます、リュボフ・アルカディエフナ、どうしたの？
私を通り抜けさせてください！ - どういたしまして！
いつかラザレフに射撃の助けを提供するとは思ってもみませんでした
コリア！
これが私の「くからちゃ」です。あなたは彼女が好きですか？ （クカラチャ：スペイン語で「ゴキブリ」の意味） クカラチャは、Г-39テスト航空機も指します
（ここでは自虐的であるはずです。ゴキブリには翼がありますが、飛ぶことはできません。これはこの飛行機と同じです） 1935年、モデルは地面を離れることなく初めて飛行し、燃料がなくなるまで滑走路を疾走し続け、最終的にクカラチャと名付けられました。
1935年、モデルは地面を離れることなく初めて飛行し、燃料がなくなるまで滑走路を走り、ついにクカラチャと名付けられました。
直してくれる人を探しています。
テーブルに座って来てください
バターとパンで
だから何
彼女はあなたを選びました
彼女はあなた以外の誰にも彼女に近づかせません
あなたはとても良い
彼女は私を彼女に近づけさせてはいけません。
彼のせいで飛び去れない
あなたは本当に着陸装置で飛び去りたいですか？
はい
しかし、あなたは間違いなく飛行機がどれだけ高く飛ぶことができるか知っています、海抜10,000メートルの温度は何ですか？
犬はあなたの命を救った
コーヒーを飲みたいですか？
非常に正しいです、それは子供にとって健康ではありません
しかし、あなたのセーター...それは洗われるべきですか？
理解
あなたのお母さんはそれを編みましたか？
私はあなたを理解しています、コリア
義務を失うことは非常に困難です
最も重要なことは絶望しないことです
お父さん！
こんにちは
ラザレフは私に彼の世話をするように頼んだ
クリア
何を隠しましたか-私は何も隠しませんでした
さて、私はコーヒーを作りました！しかし、コリアのためにそれを調理してください！ニコラスのために調理されました！
飲酒なぜ子供たちの前でそんな騒ぎをしたいのですか？
お父さん、医者はあなたに何と言いましたか？そのコーヒーはあなたには良くありません！なんでいつも飲むの？
私はまだ子供ですか？ -はい、お父さん、聞こえないので！
宣誓する代わりに私のシャツにアイロンをかけることができます
私はこれをする時間がありません
- 静かな！
なぜ私は静かにする必要があります-静かにしてください、病気18は着陸しようとしています！
今、彼女は走り始めようとしています
私はそれを知っていました！
次に、エプロンに直接行きます
彼女はノイズからIl18を認識できますか？
他の航空機の音ではそれはできません
どうして？ -知識が少ない
あなたのホストは昨日この飛行機でプラハに飛んだ。彼は彼女を連れ去らなかった。
彼女の名前は何ですか？
アルマ…パルマ…
しかし、私はこのモンスターの名前を書き留めました
パルマ、誰かが恋しいですか？
私も誰かが恋しい
これが私の荷物です。手荷物として扱います。 -それは大丈夫ではありません
-手荷物として確認できません。 -繰り返します
-聞いてください、私は非常に注意します...
機内持ち込み手荷物には大きすぎます
- すみません
お昼休み。だから何？
ちょっと待って
あなたは何が欲しいのですか、子供-私は乗客の住所が必要です
なぜ乗客の住所が必要なのですか？
彼は犬をここに残しました
犬は本当に彼を見つけたいのです、私は彼を迎えに行くために彼に手紙を書きたいです
どこから始めればいいですか？
彼のパスポート情報が必要です
私は彼の名前を知っています：Polski
私はまだあなたにそれを与えることができません、私は民兵からの正式な要求しか得ることができません
ええと、彼が何かを壊したり、親戚が彼のところに来ると
犬は親戚のようなものです—それは良くありません、ルールはこのようなものです
- しかし、なぜ？ -大人になったらわかる！
おい？
こんにちは
かかって来い！ - 行かせて！
あなたはここで何をしているの？恐れ入りますが、宜しくお願い致します
ここから離れてください！静けさ！
静けさ！再び失った！
ターマックNo.12、犬が帰ってきました。誰かを送ってください
静けさ！ここから離れてください！静けさ、私は言った！エプロン12、セキュリティを呼びかけます！犬が帰ってきた！
どうやって...
ご両親はどこにいますか？ -私には両親がいません！
落ち着いて！嘘をつくのは良くありませんあなたはコリアです-はい。私を見たことがありますか？
ラザレフの息子
またね？ - 番号
なんでここでぶらぶらしているの？
お父さんを待っていますか？
しかし、これは子供の遊び場ではありません
私はあなたと何をすべきですか？
【モスクワ】
通りを横切っている老犬がやってきて、友達がネットをくれたので、静かにしてください！
静かな！
彼はどこに行きたいですか？彼を捕まえて、地獄に行きなさい！
彼はどこに行きたいですか？向こう側へ！
彼を捕まえろ！急げ！
紳士、これはただのドリルです！彼を捕まえろ！
急げ！
ストップ！
どこへ行きたい
彼を捕まえろ！
もう一度言いましょう。これは非常に壊れやすいものです。お土産です！
あなたに何が起こるかをどうやって知ることができますか？
スーツケースもあなたの代わりに失われます！
あっち見て！
はい、どうぞ！純粋に動物園です！あなたは彼が噛まないとも言うでしょう！
犬がいます
まあ！彼らはどこにいる？
ここ！
彼を囲んでください！
落ち着いて、仲間たち！
- 落ち着いて！彼はそこにいます-さあ！何してるの？
やって来る！囲まれています！
などなど
犬を手放す！どこかに行って！
またか！何をしたいですか？
ここを去る！走れ、パルマ！
今、あなたはやりすぎです
走る！
彼はそこにいます！ああ、神様！
あなたは愚かに立って何をしていますか-ちょっと待ってください
犬を捕まえたほうがいい、くそっ！
大丈夫ですか？ - 大丈夫
勤務中のポーターは、ターミナルをチェックするために手荷物部門に行くように頼まれました！
静かな
与える
欲しいものを持っていこう
そのドアを通り抜ける
階段のすぐ右手に外への扉があり、そこには誰もいません。
ヴァレリーありがとう。また明日
...ケチャップが食べたい！
Vyacheslav Yuriyevich、どこに行きたいですか？
ゾロタレフはプラハに行くと言った-わかりました。
彼らはどう思いますか？私はむしろイスタンブールに行きたいです。 -イスタンブール？
いいえ、私はむしろ西に行きたいです、日本に
西に十分長く飛べば、やがて日本に来るでしょう。 - 私が欲しい...
ドリーマーズ、さあ
テストフライトや試験もあります
ほら、彼らは太陽光線のようにそこを滑る
小さな空飛ぶ生き物に挨拶する
滑走路に犬はいないのですか？
誰も、同志ゾロタレフ。大きな飛行はすべての犬を怖がらせた。
はい
ユニフォームはよく合いますが、着ている人は良くありません
Vyacheslav Yurijevic！できるだけ早くシュウリナに来てください！
キャプテン、あなたと一緒に飛ぶのは私の名誉です
私も、ゴーシャ
あなたの息子がこの犬をとても好きなら、彼を家に連れて行ってください！
どの犬
足りないのは、あなたがどの息子に尋ねるかだけです！
- どうしたの？ -私が受け取った乗客の苦情の数を知っていますか？
犬がこの辺りを走り回っていて、混乱を引き起こし、すべてのスーツケースを台無しにしています！
動物園と何ら変わりはありません！
これは私と何の関係がありますか？
犬はバスに閉じ込められましたが、誰が彼を解放しましたか？
ジンヤ！どなた？
VyacheslavYuriyevichの息子
彼も面白いと思った！
私はパイロットです！地上クルーではありません！
警備員は犬を守ることができませんか？
コメントさせてください...-黙れ！
本当にわかりません。今の私にとっての具体的な要件は何ですか？
特定の要件？詳しく説明させてください！
あなたはこの犬を見つけることができます。彼はあなたの息子と一緒にいるに違いありません。
最初に、あなたはそれを自分で青十字に持っていきました;次に、あなたはあなたの息子を厳しく叱責しました
第三に、私は正しいですか？
スラヴァ、海外に飛びたいですか、それともそのようにしますか？
私はこれで終わりです！
発送しますか？郵便局は帰り道です
ありがとう、私はそれを自分でやって、それを送ります
こんにちは、みんな
コリア、ここに来て-何してるの？
Vyacheslav Yurijevic！私！コーヒー？サンドイッチ？
いいえ、結構です
やって来る
かかって来い
ああカウボーイ
行かせて！私に触れないでください！私を行かせてください、私は言います！
しないでください！ -犬はどこに行きましたか？ -そこ、馬車の下
-パルマには触れないでください！私を行かせてください、私は言います！ -彼が逃げないようにしてください
タンクはまだ近づいていますか？
注意深くアプローチする-彼を怖がらせないでください
彼に触れないで！ -男の子を捕まえろ！男の子をしっかり抱きしめて！動物を怖がらせないでください！
私を放して！ - 私の話を聞いて下さい！
静かな！
彼を手放す！犬に近づかないでください！
少女！ -犬に近づかないでください！
これはどうですか？ -私は働いています！
ここで何が起こったのですか？どこでトラブルを起こしているの？
働き始める！シュウリナは私に来るように命じました！ - 座って下さい
他に不明な点はありますか？
-理解してください、それはそれをするための命令です、ただ先に進んでください-そしてそれから抜け出してください！
テンション！かかって来い！テンション！
彼女を手放す！ストップ！
コリア、これは必見です！
-彼女を手放す！それはうまくいきません！
さあ、しっかりと！引く！
ストラップ付き！
解く！ -彼を導きなさい！ -解きます！
- 急げ！ドアを開けて！
彼女はあなたに何もしませんでした！彼女を手放す！
どういたしまして！
彼女を守れ！
さあ行こう！
パルマ！
もし私がコリアだったら、私はあなたから着陸装置に隠れます
Vyacheslav Yurijevic
私がまだいる限り
二度とここに現れないでください
ちなみに、水中にもバクテリアがいます
最初に過酸化物で処理する必要があります。コリア、出てこい！
どこに行くの？
残念ながら、これはあなたのフライトではありません
何便？
着陸装置で飛び去りたい
どうして？
特にあなたの飛行機ではそれは素晴らしいことです
凍結して死ぬか押しつぶされる
飛んだ後は何も気付かない
その愚かなセーターを脱いでください！脱いで、言った！
-これはお母さんのセーターです！私に触れないでください！あなたは誰？
私はあなたを知らない
一度私を訪ねたことはありますか？
あなたも私に贈り物をくれたことはありません！
今、私はあなたに何かを話します、そしてそれからこのトピックは終わりました
あなたのお母さんは私が毎月送金するお金を使ってあなたに贈り物をします
これはあなたを私の父にしますか？ -考えてみてください、そうです！座って下さい！
座って下さい！
それでおしまい
それはすぐに治ります
私はまだあなたと一緒に住んでいません
大嫌い
どこに行くの？
-児童養護施設に行く
落ち着いて飛んでいきます
そして、私は子供たちの家で平和に暮らします
児童養護施設では？
そこに住むことの意味を知っていますか？
わかった
それでは別れましょう
でも明日の朝話します
今から寝る
明日の朝、私たちはあなたにぴったりの児童養護施設を見つけます
親愛なるイゴール・ペトロヴィッチ、私の名前はコリャです
私は9歳です。あなたが最近離陸したモスクワ空港からあなたに手紙を書きました。
あなたはまだここにいるあなたの犬、パルマを去りました
パルマはあなたを待っています、彼女は空港を離れたくないです
誰かが彼らを追い払おうとしましたが、彼女の本当の狩りはすでに始まっていました。
パルマはとても頭がいいだけでなく、他の犬よりも頭がいい
彼女も多くの人より頭がいいと思います
彼女は毎日あなたの飛行機に挨拶するために滑走路に走ります
彼女がこれをどのように正確に実現したのか私は理解していません
静かにしてください、あなたはろくでなしです！
彼女はとても頭がいいのに、なぜあなたが彼女をここに残したのか理解していません
わかりませんが、彼女はあなたなしでは悲しいです。
彼女はあなたを待つのをやめません
彼女は決してあきらめない
彼女は最後まで待ちます
命を犠牲にしても
あなたは彼女の家族だから
さあ、兄弟たち！犬がいなくなった！
それらをキャッチ！かかって来い！
あなたの両親があなたを捨ててあなたを忘れていることに気づくことほど悪いことはありません、
まるであなたが存在しないかのようです
だから私はあなたに尋ねます：パルマを迎えに来てください
車に乗る-歩くだけ
コリア、あなたは病気になります
車に乗って、パルマを連れ戻したい
ロシア語がわかりますか？ -私に怒鳴らないでください！
もう一度言います：わかりません！ -なんで私に怒鳴るの？犬を連れ戻そう！
-犬はいません！さよなら！
くそ！ - どうした？
彼女は逃げた！
彼女はここにいない！すべての犬が逃げました！
私たちは今どこで彼女を見つけるべきですか？
彼女がどこにいるか知っている。行こう！
あなたはここで何をしているの？かかって来い！
彼女は帰り道を見つけた
多分彼女は...
あなたはここで何をしているの？ -犬を探しています！
どんな犬？ -パルマを見たことがありますか？
警備員に電話します-行かせてください！
私は「ペニーなしで、私たちはそれを解決します！」と言いました。それはすごいです！
ちょっと待って
バルバラ！人に電話する必要はありません、これは自分のものです
彼はVyacheslavYuriyevichの息子です
あなたはすでに家に帰る途中ですか？
ヴァッレ！
彼は私の息子です-彼女はここにいません。
コリア！
バルバラ、誰にも言わないでください
などなど
私たちは見つけるでしょう
彼女が逃げないという通知を投稿しました
すべてが良くなります。 -なんてこったい
コリア！
見て！
あなたはそれを手放しましたか、それとも彼女は逃げましたか？ -彼女は一人で逃げました
Varvara Sergeyevna、これを報告しないでください。そうしないと、彼女は再び連れ去られます。
それから彼女を連れて行ってください、Vyacheslav Yurijevic
はい、彼女は私たちと一緒に暮らすことができます！
私達と一緒に？ -あなたと一緒に、私は彼女の主人が戻ってくるまで私が彼女の世話をすることを意味します
私、私たち、あなた...とにかくここを離れません。今、彼女は11番目のエプロンに走りました。
私たちは何をすべきか？
その所有者を見つけてください、そしてそれまで、私たちはそれの世話をします。 -私がすることができます！
-あなたは疲れています-私は疲れていません！
-とても良いですが、私は疲れています。私の飛行機は6時間後です、私は眠らなければなりません、家に帰りましょう！
セルゲイ・パブロヴィッチと一緒に「クカラチャ」を修理できますか？
私はヘルパーが必要です、私は彼の世話をします
今日は良い一日をお祈りします、私は寝るつもりです、私は今夜当番です
ニーナ、家に連れて行ってもいいですか？ -いいえ、急いでいます
拒否しないでください、そうすればあなたはより多くの睡眠を得ることができます
お父さん！
彼女を家に連れて行って、Vyacheslav Yurijevic
彼女は一人で森の中を歩くべきではありません。「ゴブリンがさまよっている不思議の国」と私は心配しています！
すぐ戻ってくる
スペイン語でゴキブリと呼ばれているものを知っていますか？
-何？ -くからちゃ
そんな曲「くからちゃ…（メキシコ革命時の民謡）」があります
-パルマに関する広告を新聞に載せるべきです。-いい考えです！
Viachescio？
-はい、記者のゆりです
犬はどこに行きましたか？
友人や親戚が所有者に連絡できるように、広告には所有者のフルネームを含める必要があります
いいでしょうあそこに行きます
彼女は連れ去られないでしょう？
このコンテンツは最後のページに書かれ、誰も気付かないでしょう
右？ - はい
「滑走路につながれている！」それでも慰められた、スラヴァ？
リュボフ・アルカディエフナ、私は...
私は犬に何と言いましたか？
ラザレフ、あなたは収益を上げました
あなたは国際線を忘れることができますあなたはすべての便を忘れることができます
チケットをテーブルに置いて犬と遊ぶ
それ...-それだけです、スラヴァ！
シヴリーナ！
はい、レスコ同志
写真を撮っていますか？
イワン・ロマノビッチ、近づいてもらえますか？
犬が我慢できない！私は彼らにアレルギーがあります！
急いでください！
あなたは大丈夫ですか-はい、手を高く、正確には、犬の傍観者の近くにいます
より近く、素晴らしい、私は写真を撮りました
パルマのニュースを読んだとき、この犬が本当のヒーローだと気づきました
私たちの国はその英雄を理解する必要があります
そうですね。私たちはそれを持っており、真のソビエトの忠誠を見る
全世界がこの犬を知っている必要があります
人々がパルマを訪れることができるように計画を立てました
ここでは、鉄道の隣に、犬が必要なものをすべて持っているように、大きくて美しい柵を作っています。
彼女はフェンスを必要としません、彼女は彼女のマスターを必要とします-はい...
ああ私は完全に忘れました
パイロットのラザレフはどこにいて、彼はパルマを助けましたか？
- 彼はここにいます
ありがとう！ここ！私たちはそのような従業員を誇りに思う必要があります
同志シュウリナ-え？
あなたは何らかの方法で彼に報酬を与える必要があります
それで、同志ラザレフは国際線の承認を待っています。
-非常に素晴らしい！ -承認されました、私は非常に同意します
どうもどうも
犬の飼い主にも連絡したい
親愛なる友人、あなたのパートナーを迎えにここに来てください
彼女はあなたを待っていました...そしていつもあなたを待っています
終わった
おい
いいえ、マスターはまだ来ていません
犬？犬が待っています
それが新聞の犬です！
いいえ、彼は来ていません。犬についてのすべてが大丈夫だと言えば、心配しないでください-はい、彼は空港にいます。
いいえ、マスターはまだ来ていません
一昨日と一昨日はどうだったのか聞いてみました
私はあなたの声であなたを認識しました。ここに来る必要はありません！
パルマではすべてが順調です！
パルマのある空港、モスクワ
さようなら、バスを続けてください
私は彼女に同行します
パルマ！
さあ行こう！次の飛行機が来ています！
食べてみませんか
非常に多くの電話がありますが、誰もポランスキーを知りません
人に家族や友達がいないことはありますか？
すべてが良くなります
あなたは前に言った
かかって来い
散歩に行きましょう-どこですか？
世界の任意の都市を報告する
ローマ
ローマ...
だから、私の指を取ります...
。 "...そしてそれを地図のどこかに置く
ここはどこ？ -コロッセオで
非常に素晴らしい
私達はどこに行くの？
左か右？ - 左
ローマ帝国経由で左折すると、ヴェネツィア広場に到着します。
そこから路地を歩いてトレビの泉（トレビの泉）に行きました
ローマで最も有名な噴水
ページをめくる
ヴィンチェンツォ通り沿い
パンテオンに来るまで運転を続けます
パンテオン-ローマ全体を覚えていますか？
少なくともダウンタウン
-他の都市も覚えていますか？ -このアトラスのすべての都市を覚えています
私は若い頃、このアトラスを毎晩読んでいました
懐中電灯を持ってキルトの下を見てください
寝ていないことで罰せられましたか？
持っていました
時々私はベルトを使って私を引っ張る
しかし、あなたにはまだ厳しい母親がいます
母ではなく先生
他の男の子は私を笑う
しかし、私は成長したときにパイロットになることを知っています
このアトラスですべての都市をツアーする
あなたはいつも一人でこれらの都市に行きますか？
さて、どういうわけか私に同行する人は誰もいません
ニーナを連れて行きます
できれば母を連れて行きます
しかし、ニーナは悪くありません、私は彼女が好きです
私も-何が問題なの？
食べに行きます！ -それならあなたはただ一人でいる
あなたはそれをよく知っています！
カサノバ
今夜思った...
ニーナ、-Vyacheslav Yurijevic
やあ！あなたの家に来てもいいですか。 -こんにちはニーナ！ - こんにちは
ニーナ、今日はとても美しいです-ありがとう
Vyacheslav Yuriyevich、あなたを待っても大丈夫ですか？
ゲシャ、歩いて楽しみに！つまずきに注意してください
何を見ていますか
ロナ！うちにおいで
私の女の子！さあさあ！
親愛なる怒らないでくださいこれが犯罪だとは思わないでください
私を責めないでください、私は檻に入ることができませんが、私は近くにいます
2時間後にまたお会いしましょう
パルマ、あなたの飛行機が来ています！
ストレンジネス
彼女は病気のようです
そうねぇ
はい
あなたの鼻は冷たい
さあ、このように
このように-行こう！
裏返し
犬を手放す！ -聞こえませんでしたか？犬を監視可能な範囲内に保つように指示されました
これは生き物です！ケージに閉じ込めることはありません！
ナンセンスを話さないでください！それは檻ですか？
「別居間」だと思います
すべてのBipedでさえこのように扱うことができるわけではありません。
ここでは、空港全体の美しい景色を楽しむことができます
彼を出して！あなたのアプローチは非常に悪いです！
何を叫んでるの？犬を抱きしめない
ねえ、死んでいるようだ！
その後、楽しんでください
さあ行こう
パルマ、親愛なる
何か食べてみませんか何か食べて貧しい犬
不整脈-それは何ですか？
心臓が正常に機能していない
彼女がそれを食べないからですか？
はい、しかしこれが主な理由ではありません
彼女は特に忠実な犬だと思います
彼女が主人のために命を捧げたとき
私は彼女がそれを通り抜けることができないのではないかと心配しています
彼の名前は？ -ミハイルオコポビッチ
ミハイル・オコポビッチ！好奇心だけでなく...
コリア、話をする必要があります
さあ行こう
アルマ
アルマ、それは私です
ここに来て
アルマ
私の女の子に来て
やって来る
パルマ、起きろ！
パルマ、家に帰ろう！
立ち上がるって言った！
パルマ、行こう、あなたはみんな濡れている
行きましょう、どういたしまして！
家に帰ります！
あなたは私と一緒に住むでしょう分かりますか今起きて、行こう！
あなたは私と一緒に暮らすでしょう！
私は今あなたを迎えに行きます、あなたは歩き始めます、分かりますか？
立ち上がる！
立ち上がる！パルマ、お願いします！
起きる！
立ち上がる！
バカじゃないの！大嫌い！
あなたはただあなたの主人に残されています
しかし、私の母は死んでいます
私は何をしますか？
横になると死にますか？
私はむしろ死にたい...
...あなたとここに住む代わりに
あなたはすべて私を残しました
あなたもね
パルマ、私を置いていかないでください
パルマ、家に帰ろう
家に帰る
外に出よう
家に帰る
パルマ！
パルマ！私の最愛の犬！大丈夫ですか？
来て、ひっくり返して！
一緒に戻りましょうか。
さあ行こう？
パルマ！やって来る！
どうやって？
暑い教えて
熱い熱い熱いです！
ありがとう、セルゲイ・パブロビッチ-とても幸せ
拭いて乾かしましょう
-ニーナ、ソファにいる必要がありますか？犬をこすります...
床で拭くのが一番ですし、雨が降ったらラズベリーティーを飲むのが一番です
ニーナ、ミルクはどこ？ -あなたはたくさん汗をかきます
明日は新しい外観になります
-お世話になりませんか？ -はい
-お茶を飲む-ありがとう
あなたは知っていますか？お茶を飲むのはナンセンスです
まだミルクを飲む必要があります、注意してください、それは暑いです
何してるの？ミルクに不耐性のパルマ
お願いします
コリア
それを捨てる
これを飲むべきで、それはすべてに抵抗することができます
- 私は飲みません
私は誰だと思いますか？それを試してみてください
これはワインではありません
お父さん！
私は何をすべきか？ジン！ -落ち着いて、ニーナ！
どんなワイン？ - それは何ですか？私は子供たちにアルコールを飲むばかですか？
私はあなたが将来何をするかについてあえて考えませんか？ -なんでそんなに大騒ぎするの？
白樺の木に生えるものの名​​前は何ですか？
チャガマッシュルーム-あります！ユリジェビッチはこれを知っています
二度とここに足を踏み入れません！
行ってはいけません、座ってください、すぐに昼食があります
座って下さい！幼稚園のように！
かかって来い！ -はい、聞いています
パルマ、私の愛-今落ち着いて
朝？
あなたは今私の犬です
愛してます！
コリア、開いて、行かなくちゃ-ドアを開けない
ドアを開ける！ - しない
コリア、ドアを開けろ！ -ドアを開けません！
飛行機があり、見逃せません
誰もそこに飛べない
ドアを開けて下さい
話したいだけ
あなたの許可なしには何も起こりません私は約束しました
とにかく、彼は彼女を連れ去ります。それが私の飛行機にないなら、それは次のものです。
彼はしません-彼はマスターです
彼女は長い間彼を待っていましたが、この瞬間を彼女から遠ざけたいですか？
彼女は私の犬ですよね？
それはあなたが諦めないことを意味しますか？ - はい！あきらめません！
彼女は今私と一緒に住んでいます、彼女は私と永遠に住んでいます！誰もどこにも飛ばない！
あなたが彼女を愛しているなら、あなたは手放さなければなりません！
あなたが私とお母さんを手放すように
私はあなたを失望させませんでした
私はあなたを失望させた
私はあなたを失望させた、コリア
今、私はそうすることを非常に残念に思います
私は自分が恋しい
私は天国の夢、私のキャリアの夢
あなたの外見がすべてを変えるのではないかと思います
でも今、あなたが私の人生を変えてくれてうれしいです
私はあなたのために世界で最高のお父さんになりたいです
はい、あなたのお母さんはいなくなりました
しかし、パルマに戻ったら、あなたは一人ではありません
私はいつもあなたと一緒にいます私は決してあなたを離れません
パルマが本当に好きなら、自分のことだけを考えるべきではありません
人生は私たちに忠誠心と友情の最も素晴らしい例の1つを与えてくれました
忠実な犬の驚くべき話を読んだとき、
私はマスターが戻ってくることを知っていました
本当のソビエト人は友達を裏切らないからです
所有者はIgorPolskiであることが判明しました。
海外への長距離旅行
彼は急いで信頼できるパルマをできるだけ早く見つけました
ラザレフ同志です！
彼の最初の国際線で、彼はこの犬をプラハに連れて行きます
彼と握手しましょう！
- はい！こんにちは、ラザレフ同志-こんにちは、同志-こんにちは、コリャ
もちろん、コリアは犬がついに飼い主に再び会ったことをとても嬉しく思っています
あなたがどれほど幸せか教えてください
ラザレフ同志、最初の国際線の前にこの幸せな時間はどのように感じましたか？
まだ分​​からない
同志ラザレフ、あなたはこれについて非常に謙虚です！
とても素晴らしい
しかし今、親愛なる友人たち、ハイライトが来ています：Igor Polskiが家に帰ります-はい！
さあ、仲間たち！
さようなら
ありがとう
同志ポルスキー！さよなら！おめでとうございます
さようなら、私たちは皆、あなたの復帰を楽しみにしています
教えてください、あなたの忠実な友人に会う前に、あなたは今どのように感じていますか？
アルマ
こんにちは、私です
アルマ？
どうしたの？もう私を知らないの？
アルマ？
アルマ、私に来て
彼女の世話をしましたか？
はい。ありがとうございます
あなたにあげる
同志ポランスキー
しばらく話してもいいですか？
はい、もちろん
なぜあなたが犬を置き去りにしたのか分かりません
それが起こった方法です
いずれにせよ、ここで起こることはすべて私のイニシアチブではありません
いつか戻れないの？
-何を考えていますか？
プラハの営業担当者に就任しました
私はそこで働きます、あなたは「さようなら！私は戻ってきます！」と言いますか？
誰が私を手放すのですか？多くの時間が経過しました
それなら、後で飛行機に乗ってみませんか？
私はあなたにそれを説明しました
私は一生この仕事を夢見ていて、ついにそこに住んでいました
私は恥ずかしい
このように書かれた新聞の記事があります
アルマはどれほど素晴らしいか、彼女の主人はなんて野郎なのか
匿名の手紙を書きたいのですが、彼女を迎えに行きません
彼女をもっと価値のある人々に任せなさい、
これから他の人の目を見るにはどうすればいいですか？
ええと、その犬が欲しくないのなら、彼を男の子に任せてください
私はこれを行うことはできません
待って、犬を買った！ - 何？
私のモスクワの車は真新しいです
-やめて-半年前に買った-やめて！ただの犬です！わかった、いくら？私はお金をあげています
-それはお金の問題ではありません！できません！
レスコは私に言った：
「犬を飼っていない場合は、パーティー会員カードをテーブルに置いて、仕事に行くことができます！」
犬は絶対に連れて行きたくない！
それは誕生日プレゼントです
すべてが少し愚かになります
あなたはここにいますか、Vyacheslav Yuriyevich？ -はい、すぐに
かかって来い！
さて、私がしなければならないのはあなたに幸せな飛行を願うことだけです
頑張って頑張ってください-ありがとう
飛ぶ準備ができているレポート
ナビゲーターの準備ができています-副操縦士の準備ができています
航空機関士の準備ができました
チケットを拝見します
ありがとう
犬の帰還
やって来る
アルマ、行かなければならない
彼はどこに行きたいですか？
だから私の友達！
彼を止めて！ -パルマ！
-撮影をやめろ！ -パルマ！彼女は彼に会いたくない！ -子供を連れ去ってください！
行かせて！お父さん！
エンジンを始動する前に地図と飛行文書を読んでください。 -機内で
お父さん！行かせて！お父さん！
さあ、少し前に進んでください
さらにいくつかのステップを踏んで、ここに来てください！
さあ、ありがとう
静かな
鞄をのせます
コリア！男になろう！
- 行かせて！聞いて！
コリア！あさり！
カードを読んで、起動許可を取得します
Vyacheslav Yuriyevich？
Vyacheslav Yurijevic！
スラブ？
シートベルトを締めてください
出てください！助手席の階段用のスペースを作ろう！
どうした？
Lyupov Arkadyevna、乗組員を罰しないでください
-どうして？ -本日は運航しておりません。欠航となりました。
クリア
アーニャ！ -はい、Lyubov Arkadyevna
乗客に知らせる
飛行機は暴動を避けるために離陸するのを待っています
約20分かかります、話しているときは笑顔を続けてください
カティア！フェイジアに電話して！
スラヴァ、これが命令に反していることを知っていますか？
あなたは逮捕され、連れ去られます
また、フライト許可も取り消されました。分かりますか？
分かりました
約20分で出発する予定です
ゲシャ、プラハの船長を引き継ぐ準備はできていますか？
いいえ、まだ準備ができていません
ええと、あなたはルートをよく知りません
-あなたは私をよく知っています、私は飛びたくない、私は飛べません
あなたも約束を破った
シュウリナです
ゾロタレフと彼の乗組員はすぐにここに来ました
20分でプラハに飛んで、急いで
どうした？
ラザレフを引き​​出す
あなたは耳が聞こえませんか、フェイ・ジア？
Vyacheslav Yuriyevich？
私はあなたに異議はありません-はい、もちろんフェイジア
犬の検疫証明書はありますか？
すみません、何ですか？
正確には何が起こっているのですか？
動物の搭乗には証拠が必要です
ここで何が起こったのですか？私は何をすべきか？
犬の証拠はなくなっています-どのような証拠ですか？
Lyupov Arkadyevna、あなたは最終的にこのサーカスをやめますか？
証明書なし
この犬の何が問題なのですか？彼の呼吸を見てください。狂犬病かもしれません。
私はこの劇場にうんざりしています！今すぐ離陸！
同志ポランスキー
証明書なし
リュボフ・アルカディエフナ、私があなたを解雇することを恐れていませんか？
はい、とても怖いですが、犬はチェックされませんでした
私は法律を書きませんでした。私は出発をやめなければなりません-あえて？
-証​​明をもらいます！ -犬は飛べない！
走る
走る！ -どこに行きたいですか？
なぜ犬を飼わせたのですか？
それは私の犬ではないので-あなたの犬ではありませんか？あれは誰のものですか？
私の名前はアルマ、これはパルマです
パルマ？
パルマ！
コリア！ボンネットを閉めましたか？お父さん...-行こう！
コックピットに早送り！
彼はデートであなたに尋ねましたか？ - お父さん！
パルマ、飛び込んで！
彼があなたに尋ねると、彼は「OK」と言います
私たちの空港は最も近代的な空港の1つです...
すみません、待ってください
-あなたは「超近代的」と言うべきです
-わかっています-もう一度やり直してください
私たちの空港はソビエト連邦で最も近代的な空港の1つです
国内線と国際線をご用意しております
最高のフライト、そして私たち
痛い！
それは何ですか？
それは国際線のパイロットであるVyacheslavYurijevicです
あなたが解雇したのはラザレフですか？
いいえ、彼は数ヶ月間停止されました
しかし、ご覧のとおり、彼は時間を無駄にすることはありません
空港の通路をもう一度狙いましょう
かかって来い！はじめましょう！
びっくりしました