„Sny są wiadomościami z głębin”
Moja planeta Arrakis jest taka piękna, gdy słońce jest nisko
Tocząc się po piaskach
Możesz zobaczyć przyprawę w powietrzu
Gdy zapada noc, lądują kombajny do przypraw
Osoby z zewnątrz uciekają przed pogodą, aby uniknąć upału dnia
Niszczą nasze ziemie na naszych oczach
Znałem tylko ich okrucieństwo wobec mojego ludu
Ci cudzoziemcy, Harkończycy, przybyli na długo przed moim urodzeniem
Kontrolując produkcję przypraw, stali się nieprzyzwoicie bogaci
Bogatszy od samego cesarza
Nasi wojownicy nie mogli uwolnić Arakisa od Harkonian
Ale pewnego dnia, cesarskim dekretem,
Oni zniknęli
Dlaczego król wybrał tę drogę?
A kim będą nasi kolejni ciemiężyciele?
|| WYDMA ||
10191
Caladan, dom klanu Atrydów.
Dobrze, że wstałeś wcześnie
Twój ojciec chce, żebyś była w pełnym stroju, zanim przybędzie Herold Imperatora
Frak?
Wojsko?
Ceremoniał
Dlaczego musimy to robić, skoro to już postanowione?
Ceremonia
Dziękuję Ci
Jeśli tego chcesz, spraw, żebym ci to dał.
Użyj głosu
Mamo, właśnie się obudziłem
Daj mi wodę
Szkło cię nie słyszy. Rozkaż mi.
Daj mi wodę!
Prawie. Prawie?
Nauczenie się umiejętności Bene Gesserit zajmuje lata, Paul.
Wyglądasz na zmęczonego
Więcej marzeń?
Nie
Ekstremalne temperatury i zdradliwe zjawiska pogodowe
Spraw, aby życie poza miastami Arakis było naprawdę wrogie
Z burzami piaskowymi wystarczająco silnymi, aby przeciąć metal
Tylko tubylcze plemiona, znane jako „Fremen”,
przystosowali się na tyle dobrze, by przetrwać.
Wolisz zamieszkiwać najdalsze regiony Arrakis,
Fremeni dzielą głęboką pustynię z gigantycznymi robakami piaskowymi
Znany Fremanom jako „Shai-Hulud” (Twórcy)
Długa ekspozycja na przyprawy,
A dat tribului ochii lor albaștri speciali
Ochii lui Ibad
Puține altceva se știe despre fremeni,
cu excepția faptului că sunt periculoase și nesigure.
Ataki Fremana sprawiają, że zbieranie przypraw jest niezwykle niebezpieczne
Dla Freemana przyprawa jest świętym halucynogenem,
która ratuje życie i przynosi ogromne korzyści zdrowotne
Dla Imperium,
Spice jest używany przez nawigatorów w Gildii Kosmicznej
Aby znaleźć bezpieczne ścieżki między gwiazdami
Bez przypraw podróże międzygwiezdne są niemożliwe,
czyniąc go zdecydowanie najcenniejszą substancją we wszechświecie
Uśmiechnij się, Gurney.
uśmiecham się
Ile kosztowałoby ich podróż tutaj za tę formalność?
Trzech nawigatorów terenowych
łącznie 1,46 miliona i 62 solary w obie strony
Z łaski Szadama IV z Domu Corrino,
ascendent do Złotego Tronu Lwa Padyszacha Króla Znanego Wszechświata
Stoję przed Tobą jako zwiastun zmian
Jesteśmy świadkami członków Dworu Cesarskiego
Przedstawiciele gildii odstępów
I siostra Bene Gesserit
Cesarz przemówił
Dom Atrydów natychmiast przejmie kontrolę nad Arrakis
i służy jako steward
Akceptujecie?
Jesteśmy Domem Atrydów
Nie ma wezwania, na które nie odpowiadamy, nie ma wiary, którą zdradzamy
Cesarz prosi nas o zaprowadzenie pokoju na Arrakis
Dom Atrydów akceptuje!
Atrydzi Atrydzi
Twoja pieczątka?
Czy to koniec?
Jest gotowy.
Jak było?
Duncan: Odpadł stabilizator
Robimy to. Duncan: Dziękuję, przyjacielu
Rozumiesz
Paweł: Duncan
Duncan: Mój chłopcze!
Paul: Więc jutro jedziesz do Arrakis,
z zaawansowanym zespołem?
Duncan: Tak, jadę jutro do Arrakis z zaawansowanym zespołem
Paul: Chciałbym, żebyś zabrał mnie ze sobą
Duncan: Chciałbyś?
Szkoda, bo nie.
Paul: Duncan... - Duncan: Próbujesz załatwić mi sąd wojenny?
Co się dzieje? Paul: Czy mogę ci w czymś zaufać?
Duncan: Zawsze to wiesz.
Paul: Miałem sny...
o "Arrakis" i "Fremanie"
Duncan: Dobra. Więc?
Paul: Widziałem cię,
z „Fremanem”.
Duncan: Więc ich znajduję
To dobry znak, hmm?
Lanville!
Duncan: Widziałem, jak leżałeś martwy,
polegli w bitwie.
czułem się, jakbym tam był,
byś żył.
Duncan: Po pierwsze, nie umrę.
Paul: Nie traktujesz mnie poważnie. -Duncan: Więc dlatego chcesz ze mną jechać.
Słuchać,
marzenia tworzą dobre historie,
ale wszystko, co ważne, dzieje się, gdy nie śpimy
ponieważ wtedy sprawiamy, że rzeczy się zdarzają.
Spójrz na siebie! Czy rozwijasz mięśnie?
Paul: Czy ja to zrobiłem? -Duncan: Nie.
Hej!
Do zobaczenia w Arrakis, chłopcze
Paul: Ojcze, chciałbym poprosić Duncana Idaho, aby dołączył do mnie jutro w misji skautowej na Arrakis.
Studiowałem Fremenów, byłbym atutem... -Leto: Nie wchodzi w rachubę.
Za kilka tygodni pojedziesz do Arrakis, tak jak reszta z nas
Paul: Trenowałem przez całe życie, jaki jest sens, jeśli nie wolno mi stawić czoła prawdziwemu…. -Leto: Wiesz dlaczego Paul!
Jesteś przyszłością Domu Atrydów
Paul: Mój dziadek walczył z bykami dla sportu! Leto: Tak!
I zobacz, co go złapało.
potrzebuję cię po mojej stronie
Gdy dotrzemy do Arrakis, staniemy w obliczu ogromnego niebezpieczeństwa
Paul: Jakie niebezpieczeństwo?
Przyjazny?
Pustynia? -Leto: Zagrożenie polityczne
Wielkie Domy oczekują od nas przywództwa
To zagraża cesarzowi.
Odbierając Arrakis od Harkonian i czyniąc go naszym,
kładzie podwaliny pod wojnę,
co osłabi obie Izby.
Ale jeśli staniemy stanowczo
i osiągamy prawdziwą moc Arrakis,
moglibyśmy być silniejsi niż kiedykolwiek.
Paul: Co to znaczy?
Usunięcie przypraw, utrzymanie Fremenów na miejscu,
nie bylibyśmy lepsi od Harkonian. - Leto: Cóż,
zawarcie sojuszu z Fremenami
To właśnie wysłałem Duncanowi Idaho, żeby zaaranżował
Tutaj na Kaladanie rządzimy siłą powietrzną i morską
Na Arrakis musimy kultywować potęgę pustyni.
Chcę, żebyś usiadł na tablicy, dowiedział się, co robię.
Paul: A jeśli nie, tato?
Leto: Nie co?
Paul: Przyszłość Atrydów
Powiedziałem ojcu, że też tego nie chcę.
Chciałem być pilotem
Nigdy mi tego nie powiedziałeś.
Twój dziadek powiedział
Wielki człowiek nie szuka przywództwa
Raczej nazywa się to
A on odbiera wezwanie
A jeśli odmówisz odpowiedzi na wezwanie,
Będziesz jedyną rzeczą, jaką chciałem, abyś był
.mój syn..
Znalazłem drogę do wodza klanu
.może znajdziesz swoją drogę
I dla ich pamięci
próbować
Nie siadaj plecami do drzwi
Jak często musimy Ci o tym mówić?
(Znam cię z twoich śladów, (Zmień mnie dla siebie)
Ktoś może skopiować moje ślady
Znam różnicę
Czy jesteś nowym ekspertem od broni?
Pod nieobecność Duncana Idaho muszę dać z siebie wszystko
.Wybierz swój miecz
Miałem ciężki dzień (Zmień mnie
Zaśpiewaj nam piosenkę
To jest niegrzeczne
Dalej
- Dalej. - Starzec!
Powolny miecz przebija tarczę.
jestem dzisiaj w złym humorze
Nastrój? tak
Co ma z tym wspólnego nastrój?
Że walczysz, kiedy trzeba, niezależnie od nastroju
Walcz teraz!
!To jest
- Mam ciebie. - Tak
Ale spójrz w dół, mój panie.
Towarzyszyłbyś mi na śmierć
Widzę, że znalazłeś nastrój
Czy to byłoby takie złe?
Nie rozumiesz, prawda?
Naprawdę nie rozumiesz natury niebezpieczeństwa, które nas spotka.
przez 80 lat
Planeta Arakis należała do klanu Harkonnenów.
Osiemdziesiąt lat kontroli nad polami przypraw
Czy możesz sobie wyobrazić swoje bogactwo?
Powinienem zobaczyć to w twoich oczach.
Nigdy nie spotkałeś Harkoniego, zanim ja ich nie poznałem
Nie są ludźmi, są brutalni!
Musisz być przygotowany
„Giedi Prime”, „Dom klanu Harkonian”
Lord Baron
. (gospodarz)
Nasze ostatnie statki opuściły Arrakis
Jest gotowy
.Wspaniały
Jak możemy do tego dopuścić, wujku?
..jak cesarz może?
Weźmy wszystko, co zbudowaliśmy
I oddać to księciu?
Jak?
Nie traktuj tego prezentu z miłości
Co on ma na myśli?
Kiedy prezent nie jest prezentem?
Głos Atrydów rośnie
A cesarz jest człowiekiem zazdrosnym!
Niebezpieczny, zazdrosny człowiek.
Paule
Paul, obudź się
Co się stało? Ubierz się i chodź ze mną
Co to jest?
Czcigodna matka (Gaius Helen Noheim) jest tutaj
Była moją nauczycielką w Bene Gesserit,
Teraz chodzi o prawdę samego cesarza
Chciałby cię poznać
Czemu?
Chce wiedzieć o twoich marzeniach.
Skąd ona wie o moich snach?
Dlaczego dr Yue jest tutaj?
Chce być przez chwilę sam na sam z tobą.
.Dzień dobry Panu
Twoja mama poprosiła mnie o sprawdzenie twoich życiowych czynności
Co się dzieje?
Bene Gesserit mówi, że służą większemu dobru, ale nie jestem tego taki pewien
Nie mam na myśli braku szacunku dla twojej drogiej matki,
ale służą także swoim własnym celom.
Co chcesz powiedzieć?
Ostrożny
Jego serce jest silne jak zawsze, proszę pani
Nie mów o tym nikomu.
Paule
Zapamiętaj swój trening
Kim jesteś?
Bunt w oczach
podobnie jak jego ojciec
Pozwól nam
Musisz być posłuszna swojej kochanej matce, mówi ci
Zwalniasz moją matkę w jej własnym domu
!Chodź tu. Uklęknij
Jak śmiesz używać mojego głosu?
Włóż prawą rękę do pudełka
Twoja matka sprawiła, że ​​mnie wysłuchałeś
Trzymam twoją szyję, Gom Jabbar
Trująca igła.
Natychmiastowa śmierć
Test jest prosty
Wyjmij rękę z pudełka
jeśli umrzesz.
Co jest w pudełku?
Ból
Nie musisz dzwonić do strażników
Twoja mama stoi za drzwiami, nikt jej nie przejdzie
dlaczego to robisz?
Uwięzione zwierzę odetnie nogę, aby uciec
Co zrobisz?
!cichy
nie muszę się bać
Strach może zabić
..strach
To mała śmierć powoduje zniszczenie
Zmierzę się ze swoim strachem i niech mnie ominie
A kiedy strach odejdzie,
„Droga do zapobiegania wyginięciu człowieka”
Zwrócę swoje wewnętrzne oczy i zobaczę drogę
A gdzie się podział strach?
Nie będzie w tym nic innego
Tylko ja zostanę
Wystarczająco
Jak przesiewanie piasku przez sito, przesiewamy ludzi.
Jeśli nie możesz kontrolować swoich impulsów, jak zwierzę,
Nie mogłem zostawić cię żywego.
Odziedziczyłeś za dużo władzy.
Czy to dlatego, że jestem synem księcia? - Bo jesteś synem Jessiki
Masz więcej niż jedno pierworodztwo, chłopcze.
Jessica)?)
Trenowałeś go po drodze
Opowiedz mi o tych snach
- Miałem jedną dziś wieczorem. - Co widziałeś?
.Twarz
O "Arakisie"
Czy kiedykolwiek o niej marzyłeś?
Wiele razy
Czy marzenia, które zawsze spełniałeś, spełniły się tak, jak je śniłeś?
Nie naprawde
Żegnaj młody człowieku
mam nadzieję, że żyjesz
Czy musiałem zajść tak daleko? - Po drodze zdecydowałeś się go szkolić
Przeciwstawiając się naszej regule
On sprawuje naszą moc.
To musiało zostać przetestowane do granic możliwości
Tyle potencjału zmarnowanego na mężczyznę
Kazano ci nosić tylko córki
„Osoba z umiejętnością przewidywania przyszłości”
Ale ty i twoja duma myśleliście, że możecie wyprodukować Quisatz Haderach
Myliłem się?
Masz szczęście, że nie zginął w tym pokoju
Jeśli tak, ma przed sobą długą drogę
Jego wizja ledwo się obudziła, a teraz jest w ogniu
Ale nasze plany mierzy się wiekami
Mamy inne perspektywy
Jeśli nie obiecuje
Czy widzisz tak mało nadziei?
Na Arakis zrobiliśmy dla Ciebie wszystko, co w naszej mocy
Droga została ułożona
Miejmy nadzieję, że tego nie zmarnuje
Paweł ...
Co to znaczy?
Że mogę być sobą?
Słyszałeś?
Bene Gesserit są bardzo silnymi partnerami wielkich domów
Ale jest ich znacznie więcej
Prowadź politykę Imperium z cienia
- Wiedzieć. - Nie wiesz wszystkiego
od tysięcy lat
Ostrożnie przekroczyłem granice
ujawnić .... Do czego?
Umysł,
wystarczająco silny, aby pokryć przestrzeń i czas
Przeszłość i przyszłość
Kto może nam pomóc w lepszej przyszłości?
Uważamy, że teraz jest bardzo blisko
Niektórzy myślą, że on tu jest
Wszystko jest częścią planu.
Tarcze!
Moje płuca smakują powietrze czasu na piasku, który spadł z przeszłości
Thufir Huwat!
Młody mistrz
Jak się czujesz chodząc po nowym świecie?
Ekscytujące, delikatnie mówiąc
Mój Pan ...
Jak się masz, stary przyjacielu?
Mój zaawansowany zespół zabezpieczył miasto
Wciąż wygładzamy kilka trudnych punktów
Moja pani...
Niewidzialne!
Język niewidzialnego
Termin Fremen dla proroka świata „Al-Hariji oznacza dawcę wody
Język niewidzialnego
Nie daj się zwieść powitaniu
Przestrzegają zasad własnego mistrza, obowiązkowy udział
To miłość Harkonnena
Atrydzi
Atrydzi Atrydzi
Zabierzmy cię ze słońca
Upał może zabić w tym miejscu
Wskazywały na nas
Co krzyczysz?
„Język niewidzialnego”
Głos ze świata zewnętrznego
Pochodzi od Mesjasza
To znaczy, że pracowała tu Bee Gesserit
Podszewka przesądów
Przygotowuję drogę, Paul.
Ci ludzie od wieków czekali na niewidzialny język
Do zobaczenia,
widzą znaki.
Widzą to, co im kazano zobaczyć.
Ruszajmy.
Ściana tarczy chroni miasto przed warunkami atmosferycznymi
i robaki
Miejscowi nazywają dużą „ręką Boga”
Cóż, Boża Ręka sieje spustoszenie w naszym systemie komunikacyjnym.
Jest tak cicho
Tak ...
To też mnie martwi.
Tam jest port kosmiczny
A ten puszek to rafineria przypraw
Nasze dwa najbardziej wrażliwe punkty
chcę, żebyś ich strzegł
Jeśli nie możemy uszlachetnić przypraw i wysłać ich ze świata?
Tu umrzemy. "Mój Pan."
Słońce jest za wysoko, musimy zamknąć drzwi
Co mam jeszcze powiedzieć o tej dziurze?
Bierzesz prysznic i myjesz pośladki piaskiem
- Tak mówią. - Tak mówią
Kandydaci do sprzątania, pani.
Jak masz na imię?
Mapy cieni, milady.
Reszta może iść, dziękuję.
Zacienienie
Fremeni
Znasz starożytne języki
wiem dużo rzeczy
Wiem, że masz broń ukrytą w swoim ciele
Jeśli chcesz mnie skrzywdzić...
Muszę cię ostrzec, cokolwiek ukrywasz,
To nie wystarczy
Broń ma być prezentem
Jeśli naprawdę jesteś tym jedynym
Wiesz o tym?
"nóż z martwego zęba piaskowego"
To nóż
Czy wiesz co to znaczy?
Przygotuj się na możliwą przemoc
jest producentem (?)
Twórca głębokiej pustyni
Kiedy tak długo żyłeś z proroctwem
Moment objawienia to szok
Język niewidzialnego
Matka i syn
To jest Twoje
Słońce „Holo herbata”
Cześć!
Nie powinieneś wychodzić o tej porze dnia
Tych ludzi nie ma.
To pielgrzymi, wolni ludzie
Nie dbają o upał
Nie wiedziałem, że można tu znaleźć palmy.
To nie są tubylcze
Przeżyję beze mnie
Każde z tych drzew pije. Każdego dnia pięciu mężczyzn pije aż pięciu mężczyzn
Dwadzieścia palm
100 żyć
Czy powinniśmy je wyjmować, żeby oszczędzać wodę? - Nie nie nie.
To są święte drzewa
Stary sen
Największe i najbardziej niebezpieczne stworzenia na Arrakis
to jest piaskowy robak
Które mogą osiągnąć długość do 400 metrów
Aby wytworzyć rytmiczne dźwięki, które przyciągają robaki piaskowe
Wolni ludzie używają specjalnej metody chodzenia po piasku, aby przejść przez pustynię
Ruch przypominający taniec, z niekontrolowanym rytmem
Który symuluje naturalne dźwięki pustyni
Wolnym ludziom przypisuje się uwiecznienie rzadkich roślin na Arakis
Uprawia rośliny lądowe o głębokich korzeniach
Jak kaktusy i krzaki ambrozji
.i wdzięczne krzewy piasku i kadzidła
Drzewo pasterskie ma najgłębsze odnotowane korzenie
.który rozciąga się do 450 stóp
Te rośliny ożywają. W miejscach bez składników odżywczych
Jest „poszukiwaczem myśliwych”.
Operator musi być w pobliżu
Ten agent Harkonnen stacjonował w tej kryjówce 6 tygodni temu
Poprowadził Łowcy Poszukiwaczy przez wodociąg w ścianach
Rozczarowałem pana dzisiaj, sir. Żadnych wymówek dla mojej porażki
- Przechodzę na emeryturę. – Czy tym razem zamierzasz pozbawić nas swoich talentów?
- Panie honorze! - Próbowali zabić mojego syna
nie obchodzi mnie twój honor
Szukasz rozwiązania? Złap szpiegów!
Twój rozkaz, mój panie!
Ta istota musi odejść.
Możesz tu rozmawiać bez obaw.
Nasze zwierzaki nie rozumieją Twojego języka
Wyjść
Zrozumieć
Aktywuj tryb cichy
Jakie jest przesłanie króla?
Doda Ci dużo mocy
Wraz ze swoją armią Sardokar
Nikt nie powinien o tym wiedzieć
Brak satelitów śledzących Arrakis
Klan Atrydów zginie w ciemności
, w tej sprawie
Książę (Leto Atreides) nic nie znaczy dla naszego systemu.
Ale jego żona jest pod naszą opieką, podobnie jak jej syn
Niech zachowają honor na wygnaniu.
Klan Harkonnenów nie odważy się naruszyć świętości twojego systemu.
Obiecuję, że ich nie skrzywdzimy.
-Jeśli syn księcia przeżyje. -Żaden z Atrydów nie przeżyje
Ale obiecałeś wiedźmie, sir.
- Dużo widzi. – Powiedziałem, że ich nie skrzywdzę.
Nie będę musiał tego robić
Moja planeta Arrakis pozostanie Arrakis
Na pustyni nie ma miejsca dla słabych
Moja pustynia
Mój Arrakis
Moja wydma
Twoje pierwsze spotkanie strategiczne
Paul Atreides łapie myśliwych gołymi rękami
Jak starożytny bohater
Dzięki za szacunek, staruszku.
Miej oko na siebie
Ostrożny!
Zaczynajmy
Thuvir, twój raport operacyjny.
Dostarczyłem kopię rejestru konta Harconian
Harconianie zarabiają stąd co roku 10 miliardów solariów
Z potopu morskiego zostaną wyssani. ”
To skarb ukryty w piasku
Takich zysków przez chwilę nie zobaczymy
Nie z wyposażeniem, które nam zostawili
Jak bardzo jest źle?
To są silosy na przyprawy
Mamy napełnić każdą skrzynię
Wszystko?
Co 25 dni standardowych
Harconowskie akty sabotażu mogą spowolnić naszą pracę
Ale kto rozstrzygnie spory?
Czy nie ma sędziego zmiany odpowiedzialnego za przekazanie władzy?
Kto jest doradcą króla?
Dr Leight Kaines, ekolog z Imperium
Spędził tu 20 lat.
Powiedzieli mi, że to dziwne.
Chcę obejrzeć te pola żniwne
nie radzę panu
Zapytaj sędziego. Zmień się z nami
To znaczy, spóźniliśmy się na jej spotkanie
Będziemy mieli cesarską ochronę.
Zakładnik. lubię to
Jest tutaj, sir.
Dbaj o nich, są przyjaciółmi
- (Dunkin! - Mój przyjacielu
„Przysięgam, że stajesz się coraz wyższy”. - Śmierdzisz
Mieszkałem z Fremenami przez cztery tygodnie
Ukrywają się na pustyni. „Firmy zwane „sanktuarium”
Stillgar, lider sierocińca, przyszedł ze mną na spotkanie z tobą, sir
Ten bunkier, jak tam bunkier?
.Pod ziemią
Planeta „Arachis” jest pełna jaskiń
Jak duże jest to miejsce?
Może pomieścić 10 000 osób
Są setki schronów
Miliony wolnych ludzi
.miałeś rację
Szacuje się, że Harconians było 50 000 osób na całym świecie
Wyzwoleńców ścigali mnie. Szukam ich od wielu dni
Nigdy ich nie widziałem.
Ale w końcu wysłali wojownika, żeby mnie zabił.
,Zapewniam
Śmierć była tak blisko mnie.
W imperium nie ma wojownika takiego jak ich wojownicy
On ciężko walczy.
To potęga pustyni
(Dunkin)
- Bardzo dobrze. - Dzięki Bogu
, Mój Pan
Ich przywódca ma nóż. Nie chce jej uczyć.
To nóż Chrisa. To bardzo ważne dla tych ludzi.
wprowadź to
Zatrzymaj się tam!
Hej! Hej
. (Stillgar)
.Nie ma za co
Szanuję godność osobistą. Każdy mężczyzna szanuje moją godność.
Hej!
Dzięki, Stillgar
Aby dać swoje ciało,
Przyjmujemy to w duchu, w jakim jest dane.
cieszę się, że przyszedłeś
Myślę, że moi i twoi ludzie mają sobie wiele do zaoferowania
Wy nieznajomi przyjeżdżacie tu po przyprawy
Bierzesz to i nie robisz nic w zamian
.To prawda
Wiem, że cierpiałeś z powodu rządów Harkończyków
.Nazwij, co chcesz
Jeśli mogę osiągnąć to, czego chcesz w oparciu o zainwestowaną we mnie moc, zrobię to za Ciebie za darmo.
Proszę nie szukać schronień
Nie naruszajcie świętości naszych ziem
Pustynia była nasza na długo przed twoim przybyciem
Możesz więc przyjść i wykopać własne przyprawy
Ale kiedy go zbierzesz, wróć do tej części muru ochronnego.
I opuść pustynię Freemana
Powinieneś zwracać się do księcia słowami „sire” lub „sir”.
Zmień mnie, poczekaj chwilę.
..cesarz
„Peanut” zakrzywiony jak lenno
By ją prowadzić i chronić
Nie obiecuję, że nie przejdę przez pustynię
Jeśli obowiązek zostanie nałożony na mnie
Ale twoje sanktuaria będą twoje na zawsze
Nie pójdziemy za tobą póki władca jest tutaj
To takie honorowe.
Muszę iść. To wszystko, co ci mówię.
Nie zostaniesz?
Będziemy cię uhonorować
Mam zaszczyt być gdzie indziej
poznaję cię
nie lubię go
Nasz plan pokazuje rezultaty
Ale czy to trwa?
.Dobry
To zajmie trochę czasu
Tutaj, to jest dla Ciebie
To kompas magnetyczny
Dwa miesiące mają pole magnetyczne
Dlatego zwykły kompas nie określi kierunku na północ
Wymaga pomysłowych zmian w prawidłowych kierunkach
Czy wolni to robią?
Kombinezony stalowe, opakowania z piaskiem i różne rodzaje inteligentnych samochodów
Czym do diabła są „pakery piasku”?
To jest "Piaskowe pakery"
Boże, stałem się aborygenem
.co lubisz
.Dobry
Są zaciekli, ale lojalni
Dostosuj się do pustyni
.stać się jego częścią
A pustynia jest ich częścią
Poczekaj, aż zobaczysz pustynię
Na zewnątrz jest pięknie
Ostrzeżenie dla wszystkich pracowników o wschodzie słońca
Dzisiejsza temperatura osiągnie 60 stopni.
Temperatura wynosi teraz 22, a po dziesięciu minutach osiągnie 48
Ona jest sędzią zmian, sir.
dr Leete Kaines
Mój pan prowadzi
Witamy w Arakis
Jesteś ekologiem imperium.
Dzięki za stalowe garnitury
Jest wykonany przez Freemen
.Najlepszy
Za pańskim pozwoleniem, sir, muszę zweryfikować integralność pańskiego procesu.
.przyzwoity
Doktorze Kaines, jesteśmy do twojej dyspozycji
Kombinezon stalowy to wysoce wydajny system filtracji
Nawet w tych wczesnych godzinach
Nie przeżyjesz dwóch godzin bez użycia jednego z tych skafandrów
Chłodzi ciało
Odzyskuje wodę utraconą przez pot
Ruchy twojego ciała są źródłem jego energii
Wewnątrz maski znajdziesz tubkę do picia wody z recyklingu
Jeśli jest w dobrym stanie, Twój garnitur będzie tracił niewielką ilość wody dziennie.
To jest niesamowite
Sprawdzę twój garnitur, chłopcze.
.. Robić
Czy kiedykolwiek nosiłeś stalowy garnitur? - To nie pierwszy raz
Twoje pustynne buty są ciasne w kostkach, kto cię tego nauczył?
Wygląda tak.
Będzie znał twoje drogi, jakby miał wrodzoną zdolność.
Jesteś z Freemenów?
Wspierają mnie w schroniskach i wsiach
Teraz przyjdź i sprawdź pikantne piaski
Od czego zależy Twoje utrzymanie
Co byś zrobił, gdyby wylądował tu thopter?
"Thopter - plan trzepotania"
Nie chcesz tam iść.
To obszar robaka
.ani kurzu
widzę ją
To jeden z twoich żniwiarzy
Widać przyprawy rozrzucone na dachu
To bogata warstwa przypraw
Jeśli trochę się wspinasz, będziesz miał lepszy widok
Zobacz te pojazdy zwiadowcze. Poszukaj śladów robaków
efekt robaka?
Faluje na piasku, w kierunku pełzającego rydwanu
Robaki wędrują głęboko, ale kiedy atakują, zbliżają się do powierzchni
Jeśli masz cierpliwość
Musisz je zobaczyć
Czy robaki zawsze przychodzą?
Tak zawsze. Przyciągnął go rytmiczny hałas
Dlaczego nie uzbroimy naszych robotów?
Używanie tarcz na pustyni to samobójstwo
Ponieważ przyciąga robaki i prowokuje ich instynkt zabójcy
Czy to robak?
To duży robak.
Masz bystre oko.
Wezwij pojazd na torach "Delta Ejax-9"
Jest ślad robaków. Zgłoś to.
Kto dzwoni do Delta Aegax-9? .O
Wydaje się bardzo pewny siebie.
, Podróż nie jest wliczona w cenę. W ważnym imperium
W północno-wschodniej części witryny znajduje się szlak robaka.
w odległości 3,7 km
Delta Ajax-9, masz samolot. Uznanie-1, potwierdzone
Przygotuj się na oszacowanie czasu przyjazdu
Robak zderzy się z Twoją witryną. Szacowany czas przybycia to 5 minut.
Co się teraz stanie?
Wezwij pojazd transportowy. Aby czołgać się pojazdem
Zbiory będą kontynuować do ostatniej chwili
Zadzwonimy pojazd transportowy A-0. Jesteśmy gotowi do lądowania
Szacowany czas przybycia 5 minut. O
Czy ktoś widzi pojazd transportowy?
.tam i
To jest pojazd transportowy A-0, nazywamy go Delta Ajax-9
Zbliżamy się od waszej wschodniej strony
Poprawiamy wysokość i przygotowujemy podwozie
Wiesz, A-0. Rozpocznij proces lądowania
Czas to 5 minut. - Wiedzieć
- Przygotuj się do ewakuacji za 30 sekund. - Rozpocznij operację lądowania, przygotuj się
Pojazd transportowy „A-0”, szacowany czas to 1 minuta.
Co się dzieje?
Jedna z kotwic pękła
.Pierdolić
Pojazd transportowy nie może kontynuować pracy
Nie możemy cię wstać bez tej kotwicy
Dla wszystkich dostępnych pojazdów!
. Dowolny pojazd transportowy w sektorze. Proszę odpowiedz
Samolot zwiadowczy-1. Informuj nas
Nie damy rady tam dojechać, urządzenia są zepsute, trzeba odejść
- Szacowany czas przybycia 4 minuty. - Spróbuj ponownie
Ile osób ma ten robot? Załoga 21 osób
- Każdy z naszych pojazdów może pomieścić 6. - Mamy jeszcze 3 osoby
.سنجد لاً
Jestem księciem (Leto Atreides).
Lądujemy, aby ewakuować załogę Delta Ajax-9
Zejdziemy na zachód
Sto funtów za każdy generator pancerza
Tak (zmień mnie), poproś dwie eskorty, aby pozbyły się generatorów tarcz
.Tak jest
A Paul, chcę cię za sobą! Thuppet, zaprowadź ich do środka.
Delta Ajax-9, teraz wyślij siedem osób do każdego z moich pojazdów
Szacowany czas przybycia 2 minuty
To zależy od Ciebie, lepiej teraz ewakuować pojazd
Gdzie ja jestem?
Sir, jest powód do protokołu. Jeśli pójdziemy dalej, umrzemy.
Dodatkowo mamy duży ładunek przypraw, nie możemy ich zostawić
Zostaw przyprawy za sobą! Chcę wszystkich ewakuować! Załoga pojazdu, który teraz się czołga!
Hej!
Niech 7 osób pójdzie tutaj, a 7 osób tam
Wrzos, Wrzos
(Quesatz Haderach)
Quisatz Haderach budzi się.
No dalej, wstawaj!
Robak przybył!
! (Robić siku)
Znam twoje kroki, staruszku.
Wstań
!Chodźmy
!co jest z tobą nie tak? Chodźmy
Biegać
Tłumaczenie: dr Ali Talal
Błogosław Stwórcę i jego wody
To jak poruszanie się
Aby oczyścić jego przejście przez świat
I ratuje świat dla swojego ludu
Hej!
"Nie możesz podejmować takiego ryzyka." - Tak jest
- Masz obowiązki. "Przykro mi, proszę pana, to się więcej nie powtórzy."
!Udać się
Doktorze Kain!
.Widziałem
Na własne oczy to było takie oczywiste
Wszystko, co nam zostawili, jest bezużyteczne.
Nasza porażka jest nieunikniona
Pojazd transportowy był po prostu stary.
Pustynia jest szorstka pod względem wyposażenia
Wiesz co się stanie
Co się stanie, jeśli nie wrócę do produkcji przypraw?
Nie jestem tu po twojej stronie
Arakis widział wielu ludzi takich jak ty, którzy przychodzili i odchodzili
Zadbaj o swoją rodzinę
Pustynia też jest okrutna dla ludzi
Przyprawy to psychoaktywne chemikalia
Wydajesz się wrażliwy
.Będziesz w porządku
Dzięki, dr Yue
To nie była reakcja alergiczna
miałem wizję
Moje oczy były szeroko otwarte.
Co ja zobaczyłem?
(Quesatz Haderach)
.możesz zobaczyć
To mylące
Myślałem, że widziałem swoją śmierć, ale tak nie było
Wiem, że nóż jest w pewnym sensie ważny
Ale ktoś da mi miecz.
Ale nie wiem kim on jest, ani kiedy i gdzie mi go da
To takie oczywiste, że to czuję
Wiem, że jesteś w ciąży
Nie możesz tego rozgryźć
Ledwo wiem. Minęło dopiero kilka tygodni.
Salusa Secondos, „Planeta Armii Cesarskiej”
Dlaczego baron nas chce?
Harkonowie są liczniejsi niż ludzie Atrydów.
Ciało Atrydów uważane jest za najlepsze w imperium
Założona przez Girne Halleck i Duncana Idaho
Jesteśmy Sardukar
Miecze cesarza
Kto nas powstrzyma, upadnie
.Dobry
Trzy bataliony, zgodnie z ustaleniami
To są rozkazy cesarza. Nie ma co do tego wątpliwości.
Musisz coś wiedzieć o Paulu
.Nie
chyba nie chcę wiedzieć
Odkąd zmusiłeś go do spotkania z czcigodną matką, to nie to samo
.Rozpraszać
Jessica, dałaś mi syna.
Od momentu narodzin
Nigdy w ciebie nie wątpiłem. Ufałam ci całkowicie
Nawet kiedy szpiegujesz
Teraz chcę cię o coś zapytać
Jeśli coś się stanie,
Ochronisz naszego syna?
Chroń go moim życiem
Nie proszę cię jako matka, ale jako członek Benny Jessert
Czy ochronisz Paula?
Dlaczego masz te myśli?
Leto, nie zachowujesz się normalnie.
Myślałem, że będziemy mieli mnóstwo czasu
Dobranoc, panie Paul
Dobranoc, dr Yue
.potrzeba spania
Nie, nie będę tak spał.
Powinienem był cię poślubić
.jak). Bezpieczeństwo)
.Bezpieczeństwo
Mój Pan
Tarcza opadła.
!Mój Boże
Wszyscy chodzą do bojowników! Pospiesz się!
!To jest
Towarzyszy mi
„Atrydy!” „Wtedy to po prostu przyszło nam do głowy
- Sardukara! - Sardukara!
Przepraszam, mój panie
.Jestem sprzymierzony z baronem.
لما
Nie miałem wyboru.
.bo moja żona (Wanna) jest w pięści harkononu
Rozerwą ją jak lalkę.
Kupię jej wolność
A ty jesteś ceną jej wolności
,) dla (Paweł
zrobię wszystko co w mojej mocy
..وأنت
.Stqtl rjla lazuli
Wymienię twój tylny ząb
Jeśli gryziesz zbyt mocno, ten ząb zostanie zmiażdżony
A jeśli zrobisz wydech, to wypełni powietrze trucizną
To będzie mój ostatni oddech
Ale jeśli nie spiesz się, dobrze
To będzie ostatnie tchnienie barona.
. (Robić siku)
Wyrzucimy je na pustynię
Niech robaki się nimi zajmą
Dlaczego ich nie poświęcimy?
Możesz nas przesłuchać, wyjaśniając fakty
Możemy im powiedzieć, że ich nie zabiłem.
Ten z bliznami jest głuchy
Pierdolić!
Nigdy nie miałam noworodka
oraz? Internet?
Nie wszyscy członkowie Benny Gesretta są „szlachetni”.
Jest dla mnie wystarczająco szlachetna.
Rzućmy chłopca robakom
"I żegnamy się z nim!" – Nie waż się dotykać mojej matki!
!nie mów
Nie rób tego! Nie jesteś gotowy!
Usuń wtyczkę!
!cichy
Znajdź odpowiednie boisko
Jesteśmy daleko
Wyrzućmy chłopaka
Usuń wtyczkę!
!Zabij go
Jesteśmy wolni!
!Zatrzymać
Przeciąć linę!
Daj mi nóż!
Ton twojego głosu był tak głośny.
To sprzęt Freemenów
Zatrzymali pojazd.
Masz świetną kuchnię, kuzynie.
To pismo doktora Yue
Jeśli komuś uda się uciec z miasta Arakan,
„Największe miasto na planecie Arakis”
W ekwipunku Freemana jest pochodnia Atrydów
Znajdą cię, jeśli Bóg pozwoli
.Lord Baron
- Jestem dr Yue. - Zdrajca
co chcesz?
Wyłączyłem ich urządzenia komunikacyjne
I usunąłem ich tarczę
Dałem ci księcia i jego rodzinę.
Udało Ci się zakończyć umowę
Co powinienem dla Ciebie zrobić?
Uratuj moją żonę od jej bólu
.Dobry
Poprosiłeś mnie, żebym ją uwolnił
i możesz dołączyć
Więc dołącz
Jak myślisz, kto będzie następny?
To książka filmowa
Nie ma już żadnych stalowych garniturów
Jedyna rzecz, której potrzebujemy
Poświęcamy się nawzajem od setek lat
.ale już nie
Twój syn i twoja kochanka nie żyją.
Dziś wieczorem klan Atrydów zostanie unicestwiony
.Twoja linia zostanie wymazana na zawsze.
Co powiedziałeś?
..tu jestem
.Oto jestem
(Psy)
Tu nie jest dla ciebie bezpiecznie.
Powiesz wielkim klanom Landsradu: „Jak zostaliśmy zdradzeni?”
A jak zabić najlepszych wojowników?
Jestem przywiązany do porządku. nic nie mówię
I nic nie widzę
Cesarz wysłał nas tutaj na śmierć
W namiocie są przyprawy.
Przyszłość nadchodzi
Wojna rozprzestrzenia się po całym wszechświecie. Jak pożar
Paul, boisz się. mogę to poczuć
Powiedz mi proszę, czego się boisz?
.pomóż mi wziąć proszę
(Robić siku)
.Nadchodzi wojna
Widzę wojnę rozprzestrzeniającą się we wszechświecie jak pożar
Wojownik wymachujący sztandarem Atrydów w imieniu mojego ojca.
!(Robić siku)
Surowe legiony klęczą przed posągiem czaszki mojego ojca
Wojna w moim imieniu!
Wszyscy krzyczą moje imię!
.(Robić siku)
(Paweł Atryda)
Jesteś synem swojego ojca, jesteś moim synem
Jesteś księciem, Paul Atrydes
Wiesz kim jesteś. Oto kim jesteś
!odejdź ode mnie
Zrobiłeś mi to
Jesteś Benny Jessert. Zmieniłeś mnie w potwora
Mój tata nie żyje
Ktoś jest w pobliżu
Należy pić
To woda z recyklingu z namiotu
.rq vdmv
Chodźmy stąd
To Duncan
(Dunkin)
Moja pani. Paweł.
- Tak mi przykro, twój tato. - Wiemy
.mój książę
.Tobie
wypij to
Harkończycy natychmiast zaatakowali skupiska ludności
Było 10 legionów, setki rydwanów
Armia Sardokara była z nimi
- Co najmniej dwa bataliony. - Co, jesteś pewien?
Kiedy zmierzysz się z Sardokarem,
Wiesz co się dzieje
Tak więc Nasir Emperor jest jednym z nich.
Jaka jest opinia sędziego o zmianie?
Mam rozkazy od cesarza. Nic nie mów.
A jednak ryzykujesz życiem, aby nam pomóc.
Nadchodzi burza
Burza nadejdzie za kilka godzin
Tutaj będziemy bezpieczni
Czy wiesz, co to za miejsce?
To stara stacja testów środowiskowych.
Zaprojektowany, aby oswoić planetę i uwolnić wodę pod piaskiem
Planeta Arrakis mogła być niebem.
Na stacji rozpoczęły się prace. Wtedy odkryto przyprawy
Nagle nikt nie chce pozbyć się pustyni
Tannat, czy możesz znaleźć stalowe kombinezony dla naszych gości?
(Zamówienie, niech
- Shamir, przynieś im kawę, proszę. - Oczywiście, Leete
Kim jesteś dla Freemana?
Czy wiesz, czego najbardziej boją się wielkie klany, doktorze Kaines?
To jest dokładnie to samo, co nam się tutaj przydarzyło.
Sardokar zaatakuj i zabij ich jeden po drugim
Tylko razem mają szansę odeprzeć cesarza.
Będziesz świadkiem?
Czy jesteś świadkiem, że cesarz zwrócił się tutaj przeciwko nam?
.jeśli mi wierzysz
Wybuchnie wojna między Wielkimi Klanami a Cesarzem
W całym imperium zapanuje chaos.
Przypuśćmy, że przedstawię cesarzowi propozycję zamiast chaosu
Cesarz nie ma dzieci
A jego córki nie są jeszcze zamężne
Czy zdobędziesz tron?
Cesarz bał się Atrydów. Przywiózł cię tutaj, żeby cię zabić.
Czego nie rozumiesz?
Jesteś tylko zagubionym chłopcem, ukrywającym się w norach ziemi
„The Freeman” mówi o „języku niewidzialnego”.
.bądź ostrożny
Dźwięk ze świata zewnętrznego. Co prowadzi ich do błogości
To tylko mit.
Wiem, że lubiłeś wojownika z Freeman, który zginął w bitwie.
Wiem, że poruszasz się między światami pod wieloma imionami
widziałem twój sen
Jako cesarz dr Kaines
Mogę uczynić Arrakis raj jednym gestem ręki
Dla mnie wygląda młodo.
Sardokar
!Nie! (Dunkin)
Paweł! Nie!
- Nie, Duncanie! - Nie!
- Nie! (- Nie, Paul
!Nie! (Dunkin)
- Zamknął drzwi. - Duncan, nie.
.zmarł
(Dunkin)
Chodźmy, nie mamy wyboru.
Chodź, Paul!
!(Robić siku)
Poniżej, poniżej
Podążaj za światłem!
Znajdziesz Thoptera gotowego do lotu
Ta burza jest lepsza. Masz szansę
Jeśli wzlecisz na wysokość pięciu tysięcy metrów, zostaniesz tylko kurzem
Spróbuj tam zostać. Jeśli pójdziesz na południe, znajdziesz Freemen
Nie pójdziesz z nami? - „Thopter” przeznaczony jest dla dwóch osób
idę do następnej stacji
- Zgłosił atak Landsradowi. - Jak?
Jestem Wolnymi
Pustynia jest moim domem
- Powodzenia. - Powodzenia
Keynes, zdradziłeś cesarza.
służę panu Wade
Nazywa się Hołod herbata
Za nami Thopters
Paul, wejdź wyżej!
nie powinienem się bać
.Strach jest zabójcą umysłu
Strach to śmierć, która prowadzi do zniszczenia
Spójrz na przyjaciela
Zagadka życia nie stanowi problemu. To musi zostać rozwiązane
.a właściwie spróbować
Proces, któremu nie można zapobiec
Musimy nadążyć za przebiegiem procesu
Musimy do niego dołączyć
Musimy się z tym uporać.
.Wymknąć się spod kontroli
Jego powrót do zdrowia nie jest całkowity
Ścigaliśmy ich w burzy Coriolisa
Burza z prędkością wiatru 800 km/h
Nikt nie przeżyje takiej burzy
.umarli
.To jest pewne
Więc to już koniec.
Powiedz "Geddy'emu Prime"
Niech zaczną sprzedawać nasze zapasy przypraw
.ale powoli
Nie chcemy, aby ceny spadały
Nie wiesz, ile mnie to kosztowało. Cała ta moc jest tutaj
Teraz mam jedną prośbę
.Przychody
Więc naciśnij Rabanne
- Mocno naciśnij. - Rozkazuję, wujku
A co z „wolnymi”?
.Zabić ich wszystkich
Jesteśmy powyżej 5000 metrów.
Kiedy tam zejdziemy, biegnij do skał
.oddychaj w tym
Musimy teraz znaleźć Freemana
Nic ci nie jest?
.w porządku
(Robić siku)
.Nie bój się
Nawet pustynna mysz może przetrwać
.Nie bój się
Musisz stawić czoła swoim lękom
..Przyjaciel
.znajomy ci pomoże
Podążaj za przyjacielem
Musisz się wiele nauczyć
Pokażę Ci drogi pustyni
Chodź ze mną
Bunkier, w którym był Duncan
Jest gdzieś w tym kierunku.
.Widzę tam zieleń
.tam
Oznacza to, że mieszkają tam Freemen
Po zmroku przejdziemy przez pustynię
To właśnie robią wolni ludzie
Wejdziemy w obszar robaków
Nie możemy chodzić jak normalni ludzie.
.Jeśli to zrobimy, zginiemy.
Więc będziemy musieli chodzić jak wolny człowiek
Nazywa się spacer po piasku
Przynajmniej według fikcyjnych książek w domu
- Tak, dobrze. - Cóż, chodź za mną
Mów co robię
Myślę, że to dobry kierunek
Jest blisko
Chodźmy stąd
!Czekać
To piasek z bębna.
Biegać!
!to jest
To łobuz
Ktoś odpalił tupot
Paweł! Biegać!
Jak duże są? To było szalone!
Ktoś do niej zadzwonił
.lsna lvhdna
Nie biegać
Ponieważ oboje zużyjecie wodę swojego ciała
Hej
.(Stillgar)
Hej
Znasz mnie, byłem tam, kiedy uczestniczyłem w radzie ojca
To syn księcia.
Dlaczego czekasz?
Potrzebujemy ich wody
To jest chłopiec, o którym ci mówiłem.
Nie możemy go dotknąć
Jak może być „językiem niewidzialnego”?
On się nie sprawdził
- Są słabi. - (James
Dzielnie przemierzają pustynię ścieżką Tea Holod
Nie mówi ani nie zachowuje się jak słaby
Jest taki jak jego ojciec.
Mój łobuz uratował mu życie
Bądź rozsądny, Stillgar
Nie tego chciałem.
Mamy potężnych przyjaciół
Jeśli pomożesz nam opuścić tę planetę na Kaladan,
.nagrodzimy Cię
Jakie bogactwo możesz nam dać oprócz wody w twoim ciele?
.chłopiec jest młody
On może nauczyć się naszych sposobów
Możemy dać mu miejsce
Ale kobieta nie jest wyszkolona.
Za duży, by się uczyć
Wycofaj się, psy!
.zabijesz mnie
Dlaczego nie powiedziałaś, że jesteś ładną kobietą?
A wojownikiem?
Ponieważ nasza rozmowa jest krótka
Pokój, kobieto
Pokój
Byłem zbyt szybki, żeby cię osądzić
Słońce wschodzi
Musimy dostać się do Azylu Tabern
Tam rozstrzygną się losy tych dwojga nieznajomych
...dopóki
Mają moje wsparcie
Daj im moje słowo
Nigdy nie pozwoliłbym ci skrzywdzić moich przyjaciół
Widzę, że jesteś poruszony
Wyglądasz jak mały chłopiec
Wybrałeś trudną drogę. Chodź za mną
!Musimy iść
.Daj mi to
Dostaniesz Maolę, kiedy na to zasłużysz
.Daj mi to
Chaney, opiekuj się nowoprzybyłymi.
Upewnij się, że ich podróż jest zabezpieczona! Chodźmy
Nie pozwolę im tam być
(James)
Złożyłem zamówienie, uspokój się.
Mówisz jak przywódca.
Ale najsilniejszy jest ten, który prowadzi
jestem lepszy od ciebie
Żądam wyzwania
Nie możesz rzucić wyzwania naszym Łowcom
„Kapłanki Pana”
Więc kto będzie walczył w jej imieniu?
James, nie rób tego.
Nie rób tego. Noc minie
Niech więc słońce będzie świadkiem tej śmierci
Gdzie jest jej bohater?
Akceptuję jej bohatera
Paul Atryde musi umrzeć.
Powstać (Koisatz Haderach)
Nie bój się
Nie opieraj się
Kiedy odbierasz życie,
Bierzesz własne
Nie wierzę, że jesteś językiem niewidzialnego
Ale chcę, żebyś umarł z honorem.
Moja cioteczna babcia dała mi ten nóż, Kris
Jest zrobiony z pustej herbaty
Świetny robak piaskowy
Byłoby dla ciebie wielkim zaszczytem umrzeć z tym nożem
Gdzie jest nieznajomy?
James jest dobrym wojownikiem.
On nie pozwoli ci cierpieć
..(Chani)
Do widzenia
zmiażdżyć twój nóż
Powinnaś powitać moje ostrze.
Ten świat cię zabije
W ten sposób twoja śmierć będzie szybsza
Poddajesz się?!
Chłopiec nie zna naszych zasad
Nie poddawaj się zasadom wyzwania
Tylko śmierć decyduje o wyzwaniu
Czy on zwleka? - Nie
.Paul nigdy wcześniej nikogo nie zabił.
(Quesatz Haderach)
Wstawaj i wstawaj
Jesteś teraz jednym z nas
Życie za życie
Odprowadź nas do schroniska Tabern
.Nie! Paweł musi opuścić ten świat
Musisz mieć swoje sposoby. Masz przemytników, statki
- Nie.. - Masz
Cesarz wysłał nas w to miejsce.
A mój tata przyszedł tutaj
Nie dla przyprawy
Nie ze względu na bogactwo
.ale dla siły twojego ludu
Moja droga prowadzi mnie na pustynię
widzę to
Jeśli nas będziesz miał
przyjdziemy
Pustynna moc
To tylko początek
Zmodyfikowany przez Chrono. Oryginalne napisy dr Ali Talal ||