1
00:00:04,939 --> 00:00:15,014
♪
2
00:00:15,016 --> 00:00:19,952
♪
3
00:00:29,663 --> 00:00:42,474
♪
4
00:00:45,046 --> 00:00:47,379
(رنين الهاتف)
5
00:00:52,453 --> 00:00:54,019
حسنًا ، يمكنني شم رائحتهم.
6
00:00:54,055 --> 00:00:55,954
الذي أحضر
كعك القرفة؟
7
00:00:55,990 --> 00:00:57,790
هذا سيكون أنا.
8
00:00:57,825 --> 00:00:59,425
إد ، كيف ألتصق
لاتباع نظام غذائي منخفض الكربوهيدرات
9
00:00:59,460 --> 00:01:00,859
عندما تستمر في جلبه
السلع المخبوزة؟
10
00:01:00,895 --> 00:01:01,927
ليست مشكلتي.
11
00:01:01,962 --> 00:01:03,195
(قهقهة)
12
00:01:03,230 --> 00:01:05,097
ومنديل؟
مم-هم.
13
00:01:05,132 --> 00:01:06,498
لا تنسى
لقشيش النادل الخاص بك.
14
00:01:06,534 --> 00:01:07,699
(قهقهة)
15
00:01:07,735 --> 00:01:09,668
كيف هو التكملة القادمة؟
16
00:01:09,703 --> 00:01:11,437
حسنا حالما ديلان
الأمير المحارب غير المحتمل
17
00:01:11,472 --> 00:01:12,805
يهزم التنين
18
00:01:12,840 --> 00:01:14,206
سأرسله
لك للتحرير.
19
00:01:14,241 --> 00:01:15,674
لا استطيع الانتظار.
20
00:01:19,080 --> 00:01:20,512
مهلا! كاري--
نعم فعلا.
21
00:01:20,548 --> 00:01:22,514
اممم ، أنا أتساءل عما إذا كنت ،
لديك دقيقة واحدة
22
00:01:22,550 --> 00:01:23,882
أود أن أقدم لك قصة.
23
00:01:23,918 --> 00:01:25,217
بالتأكيد!
24
00:01:25,252 --> 00:01:27,052
إذن هذه القصة
عن هذه الجنية
25
00:01:27,088 --> 00:01:29,455
من يترك عالم الجنيات
من خلال قطرة ندى
26
00:01:29,490 --> 00:01:30,889
وأصبحت فتاة حقيقية
27
00:01:30,925 --> 00:01:33,725
من يصادق
هذا الولد الصغير الوحيد
28
00:01:33,761 --> 00:01:36,328
ويستمرون معًا
كل أنواع المغامرات.
29
00:01:36,363 --> 00:01:38,030
أحبها.
30
00:01:38,065 --> 00:01:39,064
أنت تفعل؟
31
00:01:39,100 --> 00:01:40,399
نعم.
هذا جيد!
32
00:01:40,434 --> 00:01:42,534
اممم ، لقد كنت أعمل
على مشروع تقريبي
33
00:01:42,570 --> 00:01:43,735
لذلك يمكنني الاستمرار في التوصيل.
34
00:01:43,771 --> 00:01:46,505
أرسل الفكرة إلى إد.
دع الكتاب يقومون بالكتابة.
35
00:01:48,709 --> 00:01:50,209
(تنهد)
36
00:01:50,244 --> 00:01:51,210
أنا آسف جيني.
37
00:01:51,245 --> 00:01:54,313
لا تستسلم. في النهاية،
احد هذه الايام
38
00:01:54,348 --> 00:01:56,348
عليها أن تنشر
إحدى قصصك.
39
00:01:58,719 --> 00:02:03,222
(غناء الأسرة
"عيد مولد سعيد")
40
00:02:03,257 --> 00:02:06,024
حسنًا يا أمي.
تمنى أمنية!
41
00:02:06,060 --> 00:02:08,227
(هتاف)
42
00:02:08,262 --> 00:02:11,730
عيد ميلاد سعيدا صغيري.
شكرا لك.
43
00:02:11,765 --> 00:02:13,232
أوه ، ميج.
كم عدد الطبقات هذا؟
44
00:02:13,267 --> 00:02:15,167
الشخص الذي تنظر إليه
للزفاف ستة.
45
00:02:15,202 --> 00:02:18,170
هل هذا يعني يا رفاق
تخطط ليوم عظيم؟
46
00:02:18,205 --> 00:02:21,540
في الواقع ، أنا وتوني لدينا
إعلان صغير لتقديمه.
47
00:02:21,575 --> 00:02:23,876
أنا وميج أخيرًا
قررت في يوم الزفاف.
48
00:02:23,911 --> 00:02:25,544
أوه! ميج ، توني!
49
00:02:25,579 --> 00:02:28,714
لم أستطع طلب ذلك
هدية عيد ميلاد أفضل!
50
00:02:28,749 --> 00:02:31,049
إذن متى يكون؟
الخريف؟ صيف؟
51
00:02:31,085 --> 00:02:32,918
الشتاء ، في الواقع.
52
00:02:32,953 --> 00:02:34,520
أوه ، ذلك في غضون عام!
53
00:02:34,555 --> 00:02:36,121
حسنًا على الأقل هذا يعطينا
متسع من الوقت للتخطيط.
54
00:02:36,157 --> 00:02:38,757
(قهقهة)
في الواقع ، إنه هذا العام!
55
00:02:38,792 --> 00:02:39,858
مثل ، في أربعة أسابيع.
56
00:02:39,894 --> 00:02:41,093
لما؟
57
00:02:42,930 --> 00:02:44,062
تمام!
58
00:02:44,098 --> 00:02:46,532
(قهقهة)
59
00:02:46,567 --> 00:02:48,267
حسنًا ، لا تفزع ،
كل واحد.
60
00:02:48,302 --> 00:02:49,735
لأنه تم التخطيط لها بالكامل.
61
00:02:49,770 --> 00:02:52,538
كلنا ذاهبون
في حفل زفاف الوجهة.
62
00:02:52,573 --> 00:02:53,939
(يلهث)
هل هي هاواي؟
63
00:02:53,974 --> 00:02:56,575
يا رفاق ، فليكن هاواي.
اريد ان اتعلم كيف تتصفح
64
00:02:56,610 --> 00:02:57,643
إنها ليست هاواي.
حسنا.
65
00:02:57,678 --> 00:02:59,978
إنه عكس ذلك تمامًا.
66
00:03:00,014 --> 00:03:04,016
نريد ان نتزوج
في فندق "The" Ice Hotel.
67
00:03:05,286 --> 00:03:07,319
أليس هذا مختلفا؟
68
00:03:07,354 --> 00:03:08,620
و بارد.
69
00:03:08,656 --> 00:03:09,755
أنا سوف أقول!
70
00:03:09,790 --> 00:03:11,156
أمي لا تقلقي.
71
00:03:11,192 --> 00:03:12,724
لديهم كل ما نحتاجه
للزفاف-
72
00:03:12,760 --> 00:03:14,393
كنيسة صغيرة جميلة ،
73
00:03:14,428 --> 00:03:18,830
قرية كاملة بها مقاهي
والمطاعم والمحلات التجارية.
74
00:03:18,866 --> 00:03:20,132
ماذا تعتقد؟
75
00:03:20,167 --> 00:03:22,467
أظن
يبدو مذهلاً.
76
00:03:22,503 --> 00:03:24,102
ميغ:
أم؟
77
00:03:24,138 --> 00:03:28,140
فندق الجليد
إنه ساحر بشكل جميل.
78
00:03:28,175 --> 00:03:30,108
نعتقد حقا
سيكون حلما.
79
00:03:30,144 --> 00:03:32,444
أخبرهم أن يستعدوا
80
00:03:32,479 --> 00:03:36,148
لأن والشس لديهم
حفل زفاف في فندق الجليد!
81
00:03:36,183 --> 00:03:37,449
ياي!
(يضحك)
82
00:03:37,484 --> 00:03:38,550
ممتاز.
83
00:03:46,126 --> 00:03:47,192
جيني:
تمام.
84
00:03:47,228 --> 00:03:49,661
لذا أه أحذية وإكسسوارات.
85
00:03:49,697 --> 00:03:51,096
التحقق من.
86
00:03:51,131 --> 00:03:52,531
فستانك - فستانك!
87
00:03:52,566 --> 00:03:54,099
آه أجل. توني عادل
تشغيله في الشارع
88
00:03:54,134 --> 00:03:55,300
للضغط عليه.
89
00:03:55,336 --> 00:03:56,468
سيأخذ
المكوك القادم.
90
00:03:56,503 --> 00:03:58,103
ماذا تعتقد؟
91
00:03:58,138 --> 00:03:59,871
هل تغلبت أمي على الحقيقة
أنها لم تكن قادرة
92
00:03:59,907 --> 00:04:03,442
لدعوة كل واحد والش
في البلد لحضور حفل الزفاف؟
93
00:04:03,477 --> 00:04:05,177
ربما هذا السبب
انها تأخذ الطائرة اللاحقة.
94
00:04:05,212 --> 00:04:06,812
ربما هي حزمت الطائرة
مع والش.
95
00:04:06,847 --> 00:04:09,014
(يضحك)
حسنا، حظا جيدا،
96
00:04:09,049 --> 00:04:10,716
لأننا لن نفعل ذلك
كلها مناسبة في هذا الفندق.
لا.
97
00:04:10,751 --> 00:04:14,519
اممم ، هل سمعت من
رئيسك في العمل عن كتابك؟
98
00:04:14,555 --> 00:04:16,555
هي تراني أكثر
كمحرر ، لذلك.
99
00:04:16,590 --> 00:04:18,056
شوت ، أنا آسف.
100
00:04:18,092 --> 00:04:19,791
أتعلم؟
أنا فقط سأقوم بالطباشير
101
00:04:19,827 --> 00:04:22,060
إلى أحد تلك الأشياء
أنا لم أنجز.
102
00:04:22,096 --> 00:04:23,462
هذا ليس صحيحا.
103
00:04:23,497 --> 00:04:24,896
لنرى. أردت أن
104
00:04:24,932 --> 00:04:26,798
توفير ما يكفي من المال
للحصول على شقة الآن ،
105
00:04:26,834 --> 00:04:28,000
هذا فشل.
106
00:04:28,035 --> 00:04:29,635
كنت أرغب في الزواج
الآن ، تفشل.
107
00:04:29,670 --> 00:04:32,137
أردت الذهاب
إلى نيوزيلندا الآن--
تمام.
108
00:04:32,172 --> 00:04:33,872
تمام. أهداف ضخمة.
109
00:04:33,907 --> 00:04:36,241
لكن لا تقلق.
لا تستسلم
110
00:04:36,277 --> 00:04:38,877
لأن لدي خطة لك
واسمه كريج.
111
00:04:40,614 --> 00:04:42,981
مثل - مثل الإعداد؟
لا ، ميج.
112
00:04:43,017 --> 00:04:45,751
كما تعلم ، احتمالات الفشل
عالية جدا.
113
00:04:45,786 --> 00:04:47,486
أنا أعلم ، لكنه مثالي!
114
00:04:47,521 --> 00:04:50,355
إنه وسيم ، إنه لطيف ،
هو أب أعزب--
115
00:04:50,391 --> 00:04:51,556
هل هو مطلق؟
116
00:04:51,592 --> 00:04:53,592
توفيت زوجته
منذ عامين.
117
00:04:53,627 --> 00:04:55,927
لكنه كان حزينًا أيضًا
لبعض الوقت
118
00:04:55,963 --> 00:04:57,696
وقال توني
يقوم بعمل رائع الآن.
119
00:04:57,731 --> 00:04:58,764
سائق:
مرحبا يا من هناك.
120
00:04:58,799 --> 00:04:59,865
بالإضافة إلى أنه أب رائع.
121
00:05:01,268 --> 00:05:03,235
وسيكون لديك وقت
لمعرفة ذلك
122
00:05:03,270 --> 00:05:05,037
لأنك ستفعل
تسكع معه طوال الأسبوع
123
00:05:05,072 --> 00:05:06,505
لأنه أفضل رجل.
124
00:05:06,540 --> 00:05:07,873
انا لا اعرف.
125
00:05:07,908 --> 00:05:09,107
بصراحة ، إنه مثالي.
126
00:05:09,143 --> 00:05:10,409
إنه جاذب ،
مثلك تماما.
127
00:05:10,444 --> 00:05:13,245
أتعلم؟
سنرى - سنرى. تمام؟
128
00:05:13,280 --> 00:05:14,379
أعني ، إنه فندق جليدي.
129
00:05:14,415 --> 00:05:16,081
إنه نوع من--
حسنا.
130
00:05:16,116 --> 00:05:17,449
--رومانسي.
131
00:05:17,484 --> 00:05:19,451
يا الهي!
هذا ما سأفعله!
132
00:05:19,486 --> 00:05:21,853
سأكتب قصة
حول قلعة الجليد!
133
00:05:21,889 --> 00:05:23,088
هذا هو ما
احب فيك.
134
00:05:23,123 --> 00:05:24,790
أنت لا تستسلم أبدًا.
أنا أعرف.
135
00:05:24,825 --> 00:05:26,892
هيا بنا نذهب.
هيا بنا نقوم بذلك.
136
00:05:29,596 --> 00:05:31,263
انا اتعجب
كم يبعد الفندق.
137
00:05:31,298 --> 00:05:33,999
لقد سمعت المشهد
جميل!
138
00:05:43,410 --> 00:05:54,686
♪
139
00:06:04,765 --> 00:06:06,965
(يلهث)
140
00:06:07,000 --> 00:06:08,533
ماذا او ما؟!
141
00:06:10,504 --> 00:06:12,337
(يضحك)
142
00:06:12,373 --> 00:06:14,005
رائع!
انه حقيقي!
143
00:06:14,041 --> 00:06:15,974
ميغ:
ماذا تعتقد؟
144
00:06:16,009 --> 00:06:17,109
أعتقد أنه مثل
145
00:06:17,144 --> 00:06:18,410
شيئا ما
من قصة خيالية.
146
00:06:18,445 --> 00:06:19,845
أنا أعرف.
147
00:06:19,880 --> 00:06:21,980
ويجب أن أمتلك
سعادتي الأبدية فيه.
148
00:06:22,015 --> 00:06:23,014
جليد!
149
00:06:23,050 --> 00:06:25,817
(يضحك)
150
00:06:27,621 --> 00:06:30,422
جليد كامل في كل مكان!
151
00:06:30,457 --> 00:06:32,657
(يضحك)
152
00:06:32,693 --> 00:06:35,127
يا لها من قطعة فنية!
153
00:06:35,162 --> 00:06:36,194
أظن
إنه مثل موضوع السيرك.
154
00:06:36,230 --> 00:06:37,429
رائع.
نعم.
155
00:06:37,464 --> 00:06:38,930
لأن كل ذلك يحتوي -
156
00:06:38,966 --> 00:06:41,099
هناك فن
في كل مكان نظرتم!
157
00:06:41,135 --> 00:06:42,434
انها مذهلة.
158
00:06:42,469 --> 00:06:44,035
انظر إلى هذا الجدار.
أنا أحب هذا الجدار.
159
00:06:44,071 --> 00:06:45,170
مرحبًا بكم في فندق Ice!
160
00:06:45,205 --> 00:06:46,204
شكرا لك.
و انت؟
161
00:06:46,240 --> 00:06:48,206
والشس.
والشس.
162
00:06:48,242 --> 00:06:49,941
نعم ، حفل الزفاف.
تهانينا.
163
00:06:49,977 --> 00:06:51,209
شكرا لك.
164
00:06:51,245 --> 00:06:52,778
أنا بيتر ، البواب.
165
00:06:52,813 --> 00:06:54,479
سيكون موظفونا سعداء
لتظهر لك غرفك.
166
00:06:54,515 --> 00:06:56,148
أوه ، رائع!
سنراك على العشاء.
نعم!
167
00:06:56,183 --> 00:06:57,516
هل تعتقد أنني يمكن
خذ جولة صغيرة
168
00:06:57,551 --> 00:06:58,850
قبل أن أذهب إلى غرفتي؟
169
00:06:58,886 --> 00:07:00,118
سيكون من دواعي سروري.
اتبعني فقط.
170
00:07:00,154 --> 00:07:01,686
شكرا لك.
171
00:07:01,722 --> 00:07:04,623
كل عام بالفندق
مبني من الصفر.
172
00:07:04,658 --> 00:07:06,625
حسنًا ، الثلج والجليد حقًا.
173
00:07:06,660 --> 00:07:10,028
والمنحوتات والموضوعات
يتغير كل عام.
174
00:07:10,063 --> 00:07:11,363
كم من الوقت تستغرق
لبناء كل هذا؟
175
00:07:11,398 --> 00:07:13,031
أوه ، حوالي شهرين ،
176
00:07:13,066 --> 00:07:15,567
بما في ذلك الأسبوعين
يقضي الفنانون نحت المنحوتات
177
00:07:15,602 --> 00:07:17,135
وتحويل الفندق
178
00:07:17,171 --> 00:07:19,504
إلى شكل فريد تمامًا
قطعة فنية مؤقتة.
179
00:07:21,175 --> 00:07:22,674
(لاهث)
رائع.
180
00:07:24,611 --> 00:07:26,011
فتاة صغيرة:
وو هوو! انظر إلى هذا يا أبي!
181
00:07:26,046 --> 00:07:28,213
(ضحك)
هذا ممتع جدا!
182
00:07:30,451 --> 00:07:31,650
لدينا صالة
وهو ساخن
183
00:07:31,685 --> 00:07:32,751
وإذا أردت
مشروباتك باردة
184
00:07:32,786 --> 00:07:34,820
لكنني أعني باردًا حقًا ،
185
00:07:34,855 --> 00:07:37,155
جميع مشروباتنا
خدم حرفيا على الجليد.
ماذا او ما؟!
186
00:07:37,191 --> 00:07:38,323
رجل:
سارا.
187
00:07:38,358 --> 00:07:40,992
مرحبًا.
188
00:07:41,028 --> 00:07:42,194
الاطفال فقط يحبونها هنا
189
00:07:42,229 --> 00:07:44,963
أراهن.
190
00:07:46,200 --> 00:07:47,866
لنذهب!
191
00:07:47,901 --> 00:07:49,668
رجل:
ابطئ.
192
00:07:51,805 --> 00:07:53,305
من هنا.
193
00:08:00,914 --> 00:08:03,281
هذا جنون!
194
00:08:03,317 --> 00:08:04,883
(قهقهة)
195
00:08:06,720 --> 00:08:07,886
رائع.
196
00:08:13,327 --> 00:08:26,838
♪
197
00:08:32,813 --> 00:08:34,246
لدينا 45 غرفة ،
198
00:08:34,281 --> 00:08:36,114
كل منها مصمم
بموضوع مختلف.
199
00:08:36,149 --> 00:08:39,217
ستبقى في ما نحن
أحب استدعاء الغرفة القطبية.
200
00:08:44,858 --> 00:08:46,925
(قهقهة)
201
00:08:46,960 --> 00:08:48,226
أوه يا.
202
00:08:48,262 --> 00:08:49,895
هذا مذهل!
203
00:08:49,930 --> 00:08:51,630
انظر الى سريري!
حتى أنها مصنوعة من الجليد.
204
00:08:51,665 --> 00:08:54,733
وموقدي الخاص جدا.
205
00:08:54,768 --> 00:08:56,101
لن يذوب أي شيء ،
فعلا؟
206
00:08:56,136 --> 00:08:57,569
لا يجب أن آمل.
207
00:08:57,604 --> 00:08:58,803
لذا ، إذا كان لديك
كل ما تحتاجه،
208
00:08:58,839 --> 00:08:59,938
سوف اتركك
لتستقر.
209
00:08:59,973 --> 00:09:01,306
أنا افعل!
شكرا جزيلا.
210
00:09:01,341 --> 00:09:02,774
يتمتع.
211
00:09:06,213 --> 00:09:07,579
(همس)
رائع.
212
00:09:17,891 --> 00:09:20,725
لما؟ شريحة جليدية؟
213
00:09:26,333 --> 00:09:27,933
ياي!
214
00:09:27,968 --> 00:09:29,034
نعم!
215
00:09:32,906 --> 00:09:34,072
اوه! رائع.
216
00:09:36,410 --> 00:09:38,076
تمام.
217
00:09:39,980 --> 00:09:42,981
وو! هوو هووو!
218
00:09:43,016 --> 00:09:45,350
أوه!
219
00:09:45,385 --> 00:09:46,952
قف! هنا.
220
00:09:46,987 --> 00:09:48,353
رائع! يا إلهي.
221
00:09:48,388 --> 00:09:49,521
هنا، دعنى اساعدك.
222
00:09:49,556 --> 00:09:50,956
كان هذا هو المدى تماما.
223
00:09:50,991 --> 00:09:52,123
شكرا لك!
224
00:09:52,159 --> 00:09:54,192
اممم ، هل جربت هذا؟
225
00:09:54,227 --> 00:09:55,293
لا.
226
00:09:55,329 --> 00:09:56,561
لا،
نحن فقط نتحقق.
227
00:09:56,597 --> 00:09:59,164
حسنًا عندما تفعل ،
تأكد من أنك تحاول كثيرًا.
228
00:09:59,199 --> 00:10:00,899
تمام.
229
00:10:00,934 --> 00:10:02,200
حسنا،
هيا بنا نذهب.
230
00:10:02,235 --> 00:10:03,969
سعيد لمقابلتك.
231
00:10:05,238 --> 00:10:06,304
(تطهير الحلق)
232
00:10:09,576 --> 00:10:11,543
تزلج،
233
00:10:11,578 --> 00:10:12,877
عربات تجرها الكلاب؟
234
00:10:12,913 --> 00:10:14,746
(يلهث)
ركوب عربة!
235
00:10:14,781 --> 00:10:16,414
هل لديهم تزحلق؟
236
00:10:16,450 --> 00:10:19,250
نعم. أتعلم،
تقول هنا
237
00:10:19,286 --> 00:10:21,186
لديهم بعض من أكبر
التلال حول التزحلق
238
00:10:21,221 --> 00:10:22,587
مما يعني
عليك أن تفعل ذلك كيندا.
239
00:10:22,623 --> 00:10:24,356
(يلهث)
هل نستطيع يا أبي؟
240
00:10:24,391 --> 00:10:26,224
حسنًا ، عندما تكون في روما--
241
00:10:26,259 --> 00:10:27,559
أوه!
هل كنت هناك من قبل؟
242
00:10:27,594 --> 00:10:30,595
الناس ، العمارة ،
الطعام!
243
00:10:30,631 --> 00:10:32,931
يجب أن أقول ،
احب هذا الحماس.
244
00:10:32,966 --> 00:10:34,866
أبي ، هل تذكرت
245
00:10:34,901 --> 00:10:36,568
لإرسال ربطة عنق توني
الى غرفته؟
246
00:10:36,603 --> 00:10:38,036
فعلت ، نعم. و شكرا لك
لتذكيري.
247
00:10:38,071 --> 00:10:39,671
أوه ، هل أنت هنا
للزفاف؟
248
00:10:39,706 --> 00:10:40,872
نعم.
249
00:10:40,907 --> 00:10:42,207
أنا جيني
أنا وصيفة الشرف.
250
00:10:42,242 --> 00:10:43,408
أنا أخت ميج.
251
00:10:43,443 --> 00:10:44,943
أوه ، مستحيل!
أنا أفضل رجل.
252
00:10:44,978 --> 00:10:46,244
أنا كريج.
هذه ابنتي سارة.
253
00:10:46,279 --> 00:10:48,246
أنت أفضل رجل.
نعم.
254
00:10:48,281 --> 00:10:50,215
أه يسعدني أن ألتقي بك ،
جيني.
255
00:10:50,250 --> 00:10:51,416
و انت ايضا.
256
00:10:51,451 --> 00:10:53,385
ماذا ستفعل
سجل ل؟
257
00:10:53,420 --> 00:10:54,886
اه اوه! حسنا،
258
00:10:54,921 --> 00:10:56,121
أي شيء أستطيعه حقًا.
259
00:10:56,156 --> 00:10:57,589
أعني ، ركوب عربة.
260
00:10:57,624 --> 00:10:59,190
من يستطيع أن يقول لا
لنقل الرحلات ، أليس كذلك؟
261
00:10:59,226 --> 00:11:00,792
شيء يخبرني
أنت لا تقول لا للكثير.
262
00:11:00,827 --> 00:11:02,293
حسنا لماذا انت
263
00:11:02,329 --> 00:11:03,862
كلما قلت لا ل
كلما فاتتك أكثر.
264
00:11:03,897 --> 00:11:05,864
هاه.
265
00:11:05,899 --> 00:11:07,866
حسنًا ، علينا ذلك
الاستعداد لتناول العشاء ،
266
00:11:07,901 --> 00:11:09,701
لكن اممم
سنراك في الجوار.
267
00:11:09,736 --> 00:11:11,536
نعم ستفعل.
268
00:11:11,571 --> 00:11:13,438
وداعا!
269
00:11:13,473 --> 00:11:15,373
(يلهث)
270
00:11:20,180 --> 00:11:21,646
(همس)
حسنًا ، لقد كنت محقًا تمامًا.
271
00:11:21,682 --> 00:11:23,281
إنه وسيم.
272
00:11:23,316 --> 00:11:25,950
والطيبة وفتاته الصغيرة
انه لطيف جدا!
273
00:11:25,986 --> 00:11:27,452
(همس)
إنه صيد!
274
00:11:27,487 --> 00:11:30,088
نعم ، كان لديك خطة جيدة.
275
00:11:31,258 --> 00:11:32,957
فتاة صغيرة:
مرحبا جيني.
276
00:11:32,993 --> 00:11:35,226
أعتقد أنني ربطت جيني للتو
مع رجل أحلامها.
277
00:11:35,262 --> 00:11:36,428
ومن هذا؟
278
00:11:36,463 --> 00:11:38,096
انت تعرف،
فقط افضل ما لديكم.
279
00:11:38,131 --> 00:11:39,464
أو ينبغي أن أقول
"أفضل التقاط".
280
00:11:39,499 --> 00:11:42,400
لكن أفضل صيد
دعا زائد واحد.
281
00:11:42,436 --> 00:11:44,335
أوه لا! متى؟
282
00:11:44,371 --> 00:11:45,804
لم أفكر
وكانت صفقة كبيرة.
283
00:11:45,839 --> 00:11:47,505
لدي جيني
كل شغف حيال ذلك!
284
00:11:47,541 --> 00:11:49,240
من هذا؟
من هو زائد واحد؟
285
00:11:49,276 --> 00:11:50,942
تعال هنا ، تعال هنا.
286
00:11:50,977 --> 00:11:52,610
تعتقد أننا سنحتاج
للنوم مع قبعة؟
287
00:11:52,646 --> 00:11:54,446
أظن أنها فكرة جيدة
ولكن هل تعلم؟
288
00:11:54,481 --> 00:11:56,448
في هذا البرد ، سنعمل جميعًا
النوم مثل الدببة السبات!
289
00:11:56,483 --> 00:11:57,482
مهلا.
مهلا!
290
00:11:57,517 --> 00:11:59,651
آه.
كيف كانت رحلتك؟
291
00:11:59,686 --> 00:12:01,519
كانت جيدة! انا فقط
سعيد حقًا لوجودي هنا.
292
00:12:01,555 --> 00:12:02,587
أنت تبدو لطيفة.
293
00:12:02,622 --> 00:12:03,855
كريج:
شكرا لك.
294
00:12:03,890 --> 00:12:05,323
(همس)
انا لا اعرف.
من ذاك؟
295
00:12:05,358 --> 00:12:06,591
لانا ، أنا فقط--
296
00:12:06,626 --> 00:12:07,692
اريد ان اقدم لكم
لجيني.
297
00:12:07,728 --> 00:12:09,327
هي وصيفة الشرف.
298
00:12:09,362 --> 00:12:10,462
أوه.
أهلا!
299
00:12:10,497 --> 00:12:12,197
هذا جميل جدا
لمقابلتك.
300
00:12:12,232 --> 00:12:14,199
آسف قد تكون يدي
بارد قليلا.
301
00:12:14,234 --> 00:12:15,433
لست متأكدًا مما هو أكثر من ذلك
بارد جدا-
302
00:12:15,469 --> 00:12:16,801
الخارج أو الفندق!
303
00:12:16,837 --> 00:12:18,536
أوه ، إنه الخارج ،
في الواقع. نعم.
304
00:12:18,572 --> 00:12:20,338
الفندق يبقى في حالة صلبة
23 درجة فهرنهايت
305
00:12:20,373 --> 00:12:23,742
أو -5 درجة مئوية
لأكون أكثر دقة.
306
00:12:25,178 --> 00:12:26,711
أوه.
307
00:12:26,747 --> 00:12:28,513
أوه ، هذا شيء جيد
أحضرت مصباح الشمس الخاص بي!
308
00:12:28,548 --> 00:12:30,115
كما تعلم ، يمكننا جميعًا استخدامها
بعض فيتامين د الإضافي.
309
00:12:30,150 --> 00:12:31,349
إذن كذلك--
310
00:12:31,384 --> 00:12:32,650
انظر. وهي في حاجة لي.
311
00:12:32,686 --> 00:12:34,185
تبدو لطيفة.
312
00:12:34,221 --> 00:12:35,687
نعم.
313
00:12:35,722 --> 00:12:37,789
أوه ، آه ، لانا ، هذا توني.
إنه العريس.
314
00:12:37,824 --> 00:12:39,457
اوه مرحبا!
315
00:12:39,493 --> 00:12:41,459
هذا هو الأكثر أصالة
زفاف كنت في أي وقت مضى.
316
00:12:41,495 --> 00:12:42,894
عندما اكتشفت
الوجهة،
317
00:12:42,929 --> 00:12:43,995
كنت أعلم أنني يجب أن آتي فقط.
318
00:12:45,732 --> 00:12:49,634
سنذهب فقط للجلوس.
319
00:12:49,669 --> 00:12:51,336
(تنهد)
اسف جدا.
انها ليست كبيرة.
320
00:12:51,371 --> 00:12:52,904
يا رفاق ، لم أفعل حتى
رفع آمالي.
321
00:12:52,939 --> 00:12:54,172
توني ، بجدية ،
عليك أن تفعل
322
00:12:54,207 --> 00:12:55,573
بعض الاستطلاع.
حسنًا؟
323
00:12:55,609 --> 00:12:56,975
توني ، أنت لا تحتاج
للعب المخبر.
324
00:12:57,010 --> 00:12:59,010
أنا بخير. نحن بخير!
إنه--
325
00:12:59,045 --> 00:13:00,211
رائع رائع.
326
00:13:00,247 --> 00:13:01,880
بالضبط. إنه رائع.
إنه رائع!
327
00:13:06,119 --> 00:13:07,585
أم! أب!
328
00:13:07,621 --> 00:13:09,154
مهلا.
أهلا!
329
00:13:09,189 --> 00:13:10,688
لقد فعلتها!
330
00:13:10,724 --> 00:13:12,690
نحن فعلنا.
نعم!
331
00:13:12,726 --> 00:13:14,092
لكن أنا سعيد لأننا أخذناها
الرحلة اللاحقة
332
00:13:14,127 --> 00:13:16,327
فقط للتأكد
كان لدي كل شيء.
333
00:13:16,363 --> 00:13:18,163
نعم ، بما في ذلك
أفضل حرارة الشتاء لدينا.
334
00:13:18,198 --> 00:13:20,165
أوه ، أنت ذاهب
بحاجة الى هؤلاء.
335
00:13:20,200 --> 00:13:22,200
ولا تكن تعانق
كيس النوم يا أبي.
336
00:13:22,235 --> 00:13:23,835
أوه ، سوف يخرج
في البرد إذا فعل!
337
00:13:23,870 --> 00:13:25,103
(قهقهة)
338
00:13:25,138 --> 00:13:27,672
و أنت أيضا
قابله؟
من الذى؟
339
00:13:27,707 --> 00:13:29,908
أفضل رجل في توني كريج.
340
00:13:29,943 --> 00:13:32,210
حسنًا ، لم يكن ميج تمامًا
تقوم بواجبها
341
00:13:32,245 --> 00:13:34,179
لأن كريج
جلبت زائد واحد.
342
00:13:34,214 --> 00:13:36,581
أوه.
أنا آسف حبيبتي.
343
00:13:36,616 --> 00:13:37,916
في المغامرة القادمة.
344
00:13:37,951 --> 00:13:39,250
غدا اذهب
التزلج عبر الريف.
345
00:13:39,286 --> 00:13:40,785
لطيف - جيد.
لذلك أنا ذاهب
خذ قسطا من النوم.
346
00:13:40,821 --> 00:13:42,554
تمام.
حسنًا ، سنراك
في الصباح.
347
00:13:42,589 --> 00:13:44,088
نعم احبك.
مساء الخير،
حبيبة القلب.
348
00:13:50,964 --> 00:13:52,297
لانا:
نمت أنت وسارة نومًا جيدًا.
349
00:13:52,332 --> 00:13:54,065
شكرا لك ايضا.
350
00:13:56,837 --> 00:13:58,336
ليل.
351
00:14:01,842 --> 00:14:02,874
(تلاوة القصة في الرأس)
352
00:14:02,909 --> 00:14:04,275
ذات مرة
353
00:14:04,311 --> 00:14:06,878
في أقاصي
من الشمال
354
00:14:06,913 --> 00:14:10,048
كانت هناك مملكة ثلجية
355
00:14:10,083 --> 00:14:11,416
مع قلعة مصنوعة من الجليد
356
00:14:11,451 --> 00:14:14,319
الذي تحكي جدرانه القصص
357
00:14:14,354 --> 00:14:15,787
العلامة & lt ؛ ط & GT ؛ من الناس والحيوانات
358
00:14:15,822 --> 00:14:17,755
الذي عاش في المملكة
359
00:14:19,125 --> 00:14:21,893
هذه قصة من هذا القبيل
360
00:14:31,705 --> 00:14:33,137
هل استطيع ان اعطيك هذا
361
00:14:33,173 --> 00:14:34,939
شكرا جزيلا.
362
00:14:34,975 --> 00:14:37,308
لانا:
أهلا! مرحبا اعذرني.
363
00:14:37,344 --> 00:14:38,943
أعلم أن هذا
هو فندق جليدي.
364
00:14:38,979 --> 00:14:41,613
أعتقد أنني لم أكن كذلك
أتوقع أن يكون الجو باردًا جدًا
365
00:14:41,648 --> 00:14:43,748
وفكرت في الغرف
ستكون أكثر دفئًا ، و-
366
00:14:43,783 --> 00:14:44,816
كريج:
كل شيء على ما يرام؟
367
00:14:44,851 --> 00:14:46,317
نعم!
كل شيء على ما يرام!
368
00:14:46,353 --> 00:14:48,119
انا اسالك فقط
لبطانية أخرى.
369
00:14:48,154 --> 00:14:49,320
أوه!
370
00:14:49,356 --> 00:14:50,455
أوه ، آمل
أنت لست باردا جدا.
371
00:14:50,490 --> 00:14:51,789
لا أنا بخير!
372
00:14:51,825 --> 00:14:53,958
تمام. حسنا،
حسنا ليلة سعيدة.
373
00:14:53,994 --> 00:14:55,627
مساء الخير!
(قهقهة)
374
00:14:57,030 --> 00:14:58,429
هل يمكنك الحصول علي من فضلك
بطانيتان إضافيتان
375
00:14:58,465 --> 00:14:59,497
وزجاجة ماء ساخن؟
376
00:15:10,977 --> 00:15:17,148
♪
377
00:15:17,183 --> 00:15:18,182
أنت مستيقظ مبكرًا.
378
00:15:18,218 --> 00:15:19,484
نعم دائما.
379
00:15:19,519 --> 00:15:21,653
هل تريد الانضمام إلينا؟
380
00:15:22,856 --> 00:15:24,422
نعم فعلا. شكرا لك.
381
00:15:26,259 --> 00:15:27,525
أبي يقول عليك ذلك
اغتنم اليوم أو وقت النهار.
382
00:15:27,560 --> 00:15:30,295
أتعلم؟
هذا هو شعاري أيضًا!
383
00:15:30,330 --> 00:15:32,297
لذا ، كيف كان كل منكما ينام؟
384
00:15:32,332 --> 00:15:35,700
أوه ، لقد نمنا مثل الزوجين
الدببة السبات ، أليس كذلك؟
385
00:15:35,735 --> 00:15:39,337
إلا أنني كنت أتمنى لو لم أكن
نسيت إحضار كتاب القصص الخاص بي.
386
00:15:39,372 --> 00:15:43,041
في صراع محاولة
اللحاق بالرحلة هنا ، أنا ...
387
00:15:43,076 --> 00:15:45,209
لقد نسيت نوعًا ما كتب سارة.
388
00:15:45,245 --> 00:15:47,312
يمكنك دائما
يخلق الشيء من خياله.
389
00:15:47,347 --> 00:15:49,414
أنا لست رائعًا حقًا في ذلك.
390
00:15:49,449 --> 00:15:52,817
الليلة الماضية بدأ يخبر
قصة عن دب قطبي.
391
00:15:52,852 --> 00:15:55,320
أوه ، تمشيا مع موضوع الدب.
أحبها!
392
00:15:55,355 --> 00:15:56,487
كيف سار الأمر؟
393
00:15:56,523 --> 00:15:59,223
كان هناك هذا الدب القطبي.
مم-هم.
394
00:15:59,259 --> 00:16:00,925
كان اسمه سنوبول.
لطيف - جيد.
395
00:16:00,961 --> 00:16:03,861
وكان يبحث
لعائلته.
396
00:16:03,897 --> 00:16:05,163
وثم--
397
00:16:05,198 --> 00:16:06,597
سقط أبي نائما.
398
00:16:06,633 --> 00:16:07,865
لا!
399
00:16:07,901 --> 00:16:08,900
مم-هم.
400
00:16:08,935 --> 00:16:11,169
أب.
401
00:16:11,204 --> 00:16:14,005
أتعلم؟
أراهن أنني أعرف ما حدث بعد ذلك.
402
00:16:14,040 --> 00:16:16,274
لذلك ، في طريقه
لزيارة عائلته ،
403
00:16:16,309 --> 00:16:19,510
اجتاحت عاصفة ثلجية كبيرة
المناظر الطبيعية الجليدية.
404
00:16:19,546 --> 00:16:20,611
ضربت الريح.
405
00:16:20,647 --> 00:16:23,748
وكان الثلج كثيفًا جدًا
406
00:16:23,783 --> 00:16:26,417
لم يستطع سنوبول رؤيته
إلى أين كان ذاهبًا.
407
00:16:26,453 --> 00:16:28,753
فجأة سمع صوت طقطقة مدوية ،
408
00:16:28,788 --> 00:16:31,689
والأرض تحت سنوبول
بدأ يتأرجح ويتأرجح.
409
00:16:31,725 --> 00:16:34,559
أعمى الثلج ، كما ترى ،
410
00:16:34,594 --> 00:16:36,361
كان قد خرج على تدفق الجليد
411
00:16:36,396 --> 00:16:39,063
التي انفصلت والآن
كان ينجرف بمفرده
412
00:16:39,099 --> 00:16:41,132
من خلال البرودة ،
مياه متقطعة.
413
00:16:41,167 --> 00:16:43,801
فجأة زعنفة داكنة
خرجت من الماء.
414
00:16:43,837 --> 00:16:46,738
صاح سنوبول قائلاً: "مساعدة!"
415
00:16:46,773 --> 00:16:50,641
لكنه كان بعيدًا جدًا عن الأرض ،
الانجراف والانجراف بعيدا.
416
00:16:50,677 --> 00:16:51,743
وثم--
417
00:16:51,778 --> 00:16:54,412
ماذا حدث؟
418
00:16:54,447 --> 00:16:56,114
اممم تعرف ماذا؟
عليك أن تسمع لاحقًا.
419
00:16:56,149 --> 00:16:57,815
إنها تسمى شماعات الجرف!
(يئن)
420
00:16:57,851 --> 00:16:59,117
مهلا.
421
00:16:59,152 --> 00:17:00,785
كيف نمت؟
422
00:17:00,820 --> 00:17:01,819
لانا:
ممتاز.
423
00:17:01,855 --> 00:17:03,955
حق.
424
00:17:03,990 --> 00:17:07,125
اه صحيح--
هناك اختي.
425
00:17:07,160 --> 00:17:08,393
لذا يجب أن أذهب.
426
00:17:08,428 --> 00:17:09,961
اممم ، لكن هل تعلم ماذا؟
427
00:17:09,996 --> 00:17:11,662
أعدك بأنني سأنتهي
تلك القصة لاحقًا ، حسنًا؟
428
00:17:11,698 --> 00:17:13,264
مم-هم.
تمام.
429
00:17:13,299 --> 00:17:15,600
أتمنى لك يومًا سعيدًا يا رفاق.
430
00:17:15,635 --> 00:17:16,968
وداعا!
إلى اللقاء ياحبي.
431
00:17:18,538 --> 00:17:20,104
مهلا.
432
00:17:20,140 --> 00:17:21,139
هل كل شيء على ما يرام؟
433
00:17:21,174 --> 00:17:22,840
لا ، لقد فقدت طرحة الزفاف.
434
00:17:22,876 --> 00:17:24,609
لما؟
أنا أعرف،
ماذا لو نسيناها؟
435
00:17:24,644 --> 00:17:26,244
إذا تركناه في المنزل
أو الطائرة
436
00:17:26,279 --> 00:17:27,745
أو المكوك
مع الأمتعة.
437
00:17:27,781 --> 00:17:30,181
أتعلم؟ انا متاكد
أنه سيظهر.
438
00:17:30,216 --> 00:17:31,749
شخص ما سوف يسلمها.
439
00:17:31,785 --> 00:17:33,451
حتى لو لم يحدث ذلك ،
يمكننا العثور على واحد في المدينة.
440
00:17:33,486 --> 00:17:35,119
أنا متأكد من ذلك ، حسنًا؟
441
00:17:35,155 --> 00:17:36,754
الآن علي أن أذهب لأن
سأفتقد مجموعة التزلج الخاصة بي
442
00:17:36,790 --> 00:17:39,624
لكني سأجدك
ومساعدتك لاحقا!
443
00:17:50,170 --> 00:17:52,437
تمام.
444
00:17:52,472 --> 00:17:56,574
استمر في تحريك ذراعيك ورجليك
كأنك تمشي.
445
00:17:57,744 --> 00:17:58,843
نعيق!
446
00:17:58,878 --> 00:18:00,211
أنا بخير! أنا بخير!
447
00:18:00,246 --> 00:18:02,146
حصلت - حصلت على هذا.
448
00:18:05,418 --> 00:18:07,385
أوه.
449
00:18:07,420 --> 00:18:08,519
تمام.
450
00:18:08,555 --> 00:18:11,189
(لاهث)
تمام. فهمت.
451
00:18:20,500 --> 00:18:21,999
تمام.
452
00:18:26,239 --> 00:18:28,339
(التقاط مصراع)
453
00:18:28,374 --> 00:18:30,141
تمام.
454
00:18:31,211 --> 00:18:34,345
انشر وشارك.
455
00:18:44,023 --> 00:18:45,089
مرحبا شباب؟
456
00:18:45,125 --> 00:18:46,157
أوه--
457
00:18:46,192 --> 00:18:47,391
يا رفاق ، انتظروا. انا اتي!
458
00:18:47,427 --> 00:18:49,026
(يلهث)
459
00:18:49,062 --> 00:18:50,361
تمام.
460
00:18:50,396 --> 00:18:52,163
سأتبع المسارات فقط.
461
00:18:52,198 --> 00:18:55,700
اتبع المسارات.
462
00:19:00,640 --> 00:19:01,672
في حالة الشك،
463
00:19:01,708 --> 00:19:03,307
اذهب يمينا.
464
00:19:10,917 --> 00:19:13,784
تمام. لا أكثر.
465
00:19:13,820 --> 00:19:15,186
(يلهث)
466
00:19:16,356 --> 00:19:18,990
(تنفس خشن)
467
00:19:22,662 --> 00:19:24,028
(همس)
أوه ، من فضلك لا تكن دب.
468
00:19:24,063 --> 00:19:25,563
من فضلك لا تكن دب ،
من فضلك لا تكن دب.
469
00:19:25,598 --> 00:19:27,265
(نعيق الطيور)
470
00:19:29,435 --> 00:19:31,302
أوه! واه!
471
00:19:31,337 --> 00:19:33,137
شباب!
472
00:19:33,173 --> 00:19:34,205
(يلهث للتنفس)
473
00:19:34,240 --> 00:19:36,340
ظننت أنني سمعت دب!
474
00:19:36,376 --> 00:19:38,075
أنا سعيد جدا لرؤيتك.
475
00:19:38,111 --> 00:19:39,744
تتحمل؟
476
00:19:39,779 --> 00:19:41,145
أوه--
477
00:19:41,181 --> 00:19:42,380
لا داعي للقلق ،
حبيبة القلب.
478
00:19:42,415 --> 00:19:43,714
ليس هناك دببة
في هذه الغابة.
479
00:19:43,750 --> 00:19:44,982
في الواقع قرأت
أن هناك دببة
480
00:19:45,018 --> 00:19:47,351
والثعالب والذئاب هنا.
481
00:19:49,022 --> 00:19:50,555
آه ، لكن ، كما تعلم ،
482
00:19:50,590 --> 00:19:52,056
قرأت الشيء الخطأ
في كل وقت.
483
00:19:52,091 --> 00:19:53,491
أبي ، أنا خائف جدا.
484
00:19:53,526 --> 00:19:54,559
لا الامور بخير،
485
00:19:54,594 --> 00:19:55,693
لا يوجد شيء
أن يكون خائفا من.
486
00:19:55,728 --> 00:19:57,261
الدببة في سبات.
487
00:19:57,297 --> 00:19:58,729
لكننا بعيدين للغاية
من الفندق.
488
00:19:58,765 --> 00:20:01,866
أراهن أنك رأيت
ساحر أوز ، أليس كذلك؟
489
00:20:01,901 --> 00:20:02,900
مم-هم.
490
00:20:02,936 --> 00:20:04,101
انها واحدة من المفضلة.
491
00:20:04,137 --> 00:20:05,836
أنا أيضا.
492
00:20:05,872 --> 00:20:07,205
ماذا دوروثي
وأصدقاؤها
493
00:20:07,240 --> 00:20:08,706
عندما يكونون خائفين
يمشي في الغابة؟
494
00:20:08,741 --> 00:20:10,942
امم يغنون؟
495
00:20:10,977 --> 00:20:12,877
بالضبط ، فلماذا لا نفعل ذلك
496
00:20:12,912 --> 00:20:14,445
الغناء في طريق عودتنا
الي الفندق؟
497
00:20:14,480 --> 00:20:16,714
غنيت في جوقة المدرسة.
498
00:20:16,749 --> 00:20:18,416
هذا ممتاز!
499
00:20:18,451 --> 00:20:20,618
ماذا تغني
فى الحال؟
500
00:20:20,653 --> 00:20:22,119
اممم ، "سوف تأتي"
حول الجبل ".
501
00:20:22,155 --> 00:20:23,554
أنا أعرف ذلك.
502
00:20:23,590 --> 00:20:24,956
(قهقهة)
هنا ، دعني آخذ زلاجتك.
503
00:20:24,991 --> 00:20:26,857
شكرا لك.
504
00:20:26,893 --> 00:20:28,693
خذه بعيدا!
505
00:20:28,728 --> 00:20:30,861
♪ سوف تكون قادمة
الجبل عندما تأتي ♪
506
00:20:30,897 --> 00:20:32,630
سارا:
بوق بوق.
507
00:20:32,665 --> 00:20:35,266
♪ سوف تكون قادمة
الجبل عندما تأتي ♪
508
00:20:35,301 --> 00:20:36,567
بوق بوق!
509
00:20:36,603 --> 00:20:38,469
تعال أيها الأسد الجبان!
غني معنا!
510
00:20:38,504 --> 00:20:39,904
انا لست خائفا.
511
00:20:39,939 --> 00:20:43,207
أوه ، الذئاب
أم الغناء؟
512
00:20:43,243 --> 00:20:46,244
♪ سوف تقود ستة
الخيول البيضاء عندما تأتي ♪
513
00:20:46,279 --> 00:20:47,945
توقف ، عد!
514
00:20:47,981 --> 00:20:49,947
♪ سوف تقود ستة
الخيول البيضاء عندما تأتي ♪
515
00:20:49,983 --> 00:20:51,449
أوه!
توقف ، عد!
516
00:20:51,484 --> 00:20:52,883
♪ سوف تقود
ستة خيول بيضاء ♪
517
00:20:52,919 --> 00:20:54,585
♪ سوف تقود
ستة خيول بيضاء ♪
518
00:20:54,621 --> 00:20:57,221
♪ سوف تقود ستة
الخيول البيضاء عندما تأتي ♪
519
00:21:02,462 --> 00:21:03,928
ميغ: انظر ، كما تعلم
عليك التحدث إلى كريج
520
00:21:03,963 --> 00:21:05,129
ونرى مدى خطورة الأمر
مع لانا.
521
00:21:05,164 --> 00:21:07,565
دعاها
إلى حفل زفاف.
522
00:21:07,600 --> 00:21:09,300
تبدو جميلة
مباشرة بالنسبة لي.
523
00:21:09,335 --> 00:21:11,335
لا ، لا شيء واضح ومباشر
في أي علاقة.
524
00:21:11,371 --> 00:21:12,436
تحتاج إلى الحفر
أعمق قليلا.
525
00:21:12,472 --> 00:21:13,904
(قهقهة)
كيف؟
526
00:21:13,940 --> 00:21:15,973
اسال اسئلة،
الأسئلة الصحيحة.
527
00:21:16,009 --> 00:21:17,441
اطرح الأسئلة الصحيحة.
528
00:21:17,477 --> 00:21:20,011
صحيح ، صحيح ، صحيح.
529
00:21:20,046 --> 00:21:21,779
وكان هذا القدر من المتعة!
530
00:21:21,814 --> 00:21:23,748
والمشي بالأحذية الثلجية
لم يكن الأمر صعبًا على الإطلاق!
531
00:21:23,783 --> 00:21:25,149
(قهقهة)
وانظر-
532
00:21:25,184 --> 00:21:27,818
لقد أعدناها
السلامة والعافية.
533
00:21:27,854 --> 00:21:30,021
هل تعتقد حقا
تلك المسارات هي مسارات الأرنب؟
534
00:21:30,056 --> 00:21:31,922
أنا اعتقد ذلك
ولكني لست متأكدا.
535
00:21:31,958 --> 00:21:33,924
أتعلم؟ مع تلك الصورة
أخذ والدك هاتفه
536
00:21:33,960 --> 00:21:35,626
أعتقد أنه يمكنك أن تسأل
شخص ما هنا في الفندق.
537
00:21:35,662 --> 00:21:36,761
انت تعرف
من يعرف؟
538
00:21:36,796 --> 00:21:37,995
بيتر ، البواب.
539
00:21:38,031 --> 00:21:39,363
هل يمكنني يا أبي؟
540
00:21:39,399 --> 00:21:41,265
حسنًا ، ستأخذ هذا في الاعتبار ،
اسأل بيتر ،
541
00:21:41,301 --> 00:21:43,000
وسأعود
حذاء الثلوج الخاص بك ، حسنا؟
542
00:21:43,036 --> 00:21:44,435
شكرا لك.
حسنا.
543
00:21:44,470 --> 00:21:45,536
أراك لاحقا.
544
00:21:45,571 --> 00:21:46,937
سارا:
وداعا!
545
00:21:46,973 --> 00:21:49,473
(تنهد)
حسنًا ، شكرًا لك على إنقاذي.
546
00:21:49,509 --> 00:21:50,975
وأنا آسف جدا
حول الشيء الدب.
547
00:21:51,010 --> 00:21:52,610
انه بخير.
548
00:21:52,645 --> 00:21:54,178
وفي الواقع ، انتهى الأمر
أن يكون هناك الكثير من المرح.
549
00:21:54,213 --> 00:21:55,980
نعم ، لقد فعلت.
550
00:21:56,015 --> 00:21:58,649
اممم ، كيف يحدث ذلك
لانا لم تأت؟
551
00:21:58,685 --> 00:22:01,952
آه ، حجزت لانا نفسها
ساونا ومساج.
552
00:22:01,988 --> 00:22:03,621
لا أعتقد أنها تستمتع
هذا الطقس الشتوي
553
00:22:03,656 --> 00:22:05,389
بقدر ما
اعتقدت أنها ستفعل.
554
00:22:05,425 --> 00:22:07,224
إنه ليس للجميع.
555
00:22:07,260 --> 00:22:08,459
أنا أحبه رغم ذلك.
556
00:22:08,494 --> 00:22:10,361
خاصة بعد
تساقط ثلوج جديد.
557
00:22:10,396 --> 00:22:12,229
أوه ، عندما لا يزال الثلج
جالس على الفروع
558
00:22:12,265 --> 00:22:14,498
وكل شيء
أبيض وسحري.
559
00:22:14,534 --> 00:22:16,567
تعلمون ما يقولون،
إنها ليست الظروف
560
00:22:16,602 --> 00:22:18,502
التي تخلق الفرح-
انه انت.
561
00:22:18,538 --> 00:22:20,304
هذا صحيح جدا.
مم-هم.
562
00:22:21,874 --> 00:22:24,075
حسنًا ، حسنًا ، أنا أه
سأذهب للتحقق من سارة ،
563
00:22:24,110 --> 00:22:25,676
تأكد من أنها اكتشفت ذلك
مساراتها الغامضة.
564
00:22:25,712 --> 00:22:27,578
نعم. حظا طيبا وفقك الله.
تريد هؤلاء؟
565
00:22:27,613 --> 00:22:29,213
هنا ، أجل ،
سوف أتاجر يا.
566
00:22:29,248 --> 00:22:30,815
تمام. فهمتك.
تلقيت ذلك؟
567
00:22:30,850 --> 00:22:32,183
ووب ، جيز.
568
00:22:32,218 --> 00:22:34,485
نعيق. حصلت م.
"كاي. حسنا.
569
00:22:34,520 --> 00:22:35,853
سنراك.
وداعا!
570
00:22:35,888 --> 00:22:38,456
وداعا.
571
00:22:39,559 --> 00:22:40,725
جيني!
أهلا!
572
00:22:40,760 --> 00:22:42,059
هل وجدت الحجاب؟
لا حظ.
573
00:22:42,095 --> 00:22:43,928
انه بخير.
من يحتاج إلى حجاب على أي حال؟
574
00:22:43,963 --> 00:22:46,197
ليس الأمر كما لو كنت أريد يومي
أن تكون مثاليًا أو أي شيء آخر.
575
00:22:46,232 --> 00:22:48,432
حق.
أنا مذعور.
576
00:22:48,468 --> 00:22:49,867
لا لا.
لا أنت لست.
577
00:22:49,902 --> 00:22:51,168
وتعلم ماذا؟
578
00:22:51,204 --> 00:22:52,269
لا بأس،
لا تقلق بشأن ذلك.
579
00:22:52,305 --> 00:22:53,604
بصفتك وصيفة الشرف الخاصة بك ،
580
00:22:53,639 --> 00:22:55,272
هذه وظيفتي
لمعرفة ذلك ، حسنًا؟
581
00:22:55,308 --> 00:22:56,440
تمام.
582
00:22:56,476 --> 00:22:58,109
وهو في الواقع جيد
إذا لم تفعل.
583
00:22:58,144 --> 00:22:59,677
كل شيء في الواقع
مثالي.
584
00:22:59,712 --> 00:23:01,946
باستثناء هذا كله
شيء كريج.
آه.
585
00:23:01,981 --> 00:23:04,215
بالمناسبة ، لقد حجزت لنا
مانيكير قبل الزفاف
586
00:23:04,250 --> 00:23:05,716
في المنتجع الصحي المحلي.
يا عندما؟
587
00:23:05,752 --> 00:23:07,852
خلال ساعة.
حسنا اذن،
588
00:23:07,887 --> 00:23:09,387
من الأفضل أن أحصل على هذه
انخفض بعد ذلك.
589
00:23:09,422 --> 00:23:11,422
اراك لاحقا.
اراك لاحقا.
590
00:23:14,093 --> 00:23:17,061
حسنًا ، ربما سأحصل على أظافري
عمل باللون الأحمر من أجل الحب.
591
00:23:17,096 --> 00:23:18,129
لانا:
مرحبا بكم يانساء!
592
00:23:18,164 --> 00:23:19,864
آسف جدا لأنني تأخرت.
593
00:23:19,899 --> 00:23:21,899
البواب أعطاني للتو
الرسالة. كنت في الساونا.
594
00:23:21,934 --> 00:23:23,701
انا سعيد جدا
الذي دعوتني!
595
00:23:23,736 --> 00:23:25,269
أوه ، أنا سعيد جدًا
هل يمكن أن تأتي.
596
00:23:25,304 --> 00:23:26,904
أنا سعيد جدا أيضا!
597
00:23:26,939 --> 00:23:29,774
أظافري كارثة.
598
00:23:29,809 --> 00:23:31,142
لانا!
599
00:23:31,177 --> 00:23:33,110
منذ متى وأنت وكريغ
تعرف بعضها البعض؟
600
00:23:33,146 --> 00:23:34,879
حوالي ثلاث سنوات حتى الآن.
601
00:23:34,914 --> 00:23:36,447
أوه ، لذلك كنت تعرفه
عندما كان متزوجا.
602
00:23:36,482 --> 00:23:39,049
نعم ، لقد كنت صديقًا جيدًا حقًا
مع زوجته.
603
00:23:39,085 --> 00:23:40,317
أوه!
604
00:23:40,353 --> 00:23:41,619
ام ، بعد وفاتها
لقد أوضحت نقطة
605
00:23:41,654 --> 00:23:44,455
من تسجيل الوصول
على كريج وسارة ،
606
00:23:44,490 --> 00:23:46,557
يجلب لهم الطعام ،
هذا الشيء نوعا ما.
607
00:23:46,592 --> 00:23:47,925
كان ذلك مدروسًا.
608
00:23:47,960 --> 00:23:49,260
كان فقط
الشيء الصواب لفعله.
609
00:23:49,295 --> 00:23:51,061
وبعد فترة
سأبقى لتناول العشاء ،
610
00:23:51,097 --> 00:23:52,630
خذ سارة للتسوق
للملابس.
611
00:23:52,665 --> 00:23:55,733
واو ، يبدو كما لو كنت
هناك حقًا لهم.
612
00:23:55,768 --> 00:23:58,302
حسنًا ، إنه ليس عمل روتيني عندما
أنت حقا تهتم بشخص ما.
613
00:23:58,337 --> 00:24:00,771
لذا ، هل ترى نفسك
في حذائي يوما ما؟
614
00:24:00,807 --> 00:24:02,239
أنت تعرف،
جعلها رسمية؟
615
00:24:02,275 --> 00:24:03,441
لانا:
أنا اعتقد ذلك.
616
00:24:03,476 --> 00:24:04,842
لم يسأل بعد ،
617
00:24:04,877 --> 00:24:08,078
لكن ليس لدي شك
في رأيي أنه سيفعل.
618
00:24:08,114 --> 00:24:10,414
بعد ذلك سنواصل
جولة سريعة في المدينة
619
00:24:10,450 --> 00:24:12,149
اذا لديك وقت.
620
00:24:12,185 --> 00:24:13,818
أوه ، هذا يبدو جميل جدا!
621
00:24:13,853 --> 00:24:15,286
لقد كنت بعيدا
من كريج وسارة طوال اليوم.
622
00:24:15,321 --> 00:24:17,254
لقد كنت أنا فقط ،
انا انا انا انا.
623
00:24:17,290 --> 00:24:19,089
لذلك أعتقد أنني على الأرجح
يجب أن تعود ،
624
00:24:19,125 --> 00:24:20,658
لكني سأحصل على لون.
625
00:24:23,963 --> 00:24:25,196
(همس)
حسنًا ، ما الذي يحدث؟
626
00:24:25,231 --> 00:24:26,630
ماذا تفعلون يا شباب؟
لما؟
627
00:24:26,666 --> 00:24:28,132
استطيع ان اقول متى
يا رفاق حفر!
628
00:24:28,167 --> 00:24:29,867
اسمع ، نحن فقط بحاجة
للحصول على السبق الصحفي.
629
00:24:29,902 --> 00:24:31,869
حسنًا ، من الواضح أنهم موجودون
علاقة قوية جدا.
630
00:24:31,904 --> 00:24:33,204
حسنا،
لن أقول ذلك.
631
00:24:33,239 --> 00:24:34,271
ميج!
632
00:24:34,307 --> 00:24:36,307
سأقول إنه غير متأكد.
633
00:24:36,342 --> 00:24:38,509
قد يكون لديها سوء فهم
العلاقة. يمكن أن يحدث.
634
00:24:38,544 --> 00:24:41,145
يبدأ الناس كأصدقاء ،
635
00:24:41,180 --> 00:24:43,113
كن مرتاحًا وبعد ذلك--
أمي أمي.
636
00:24:43,149 --> 00:24:45,816
ميغ ، أنا بحاجة لكما
للتراجع ، حسنًا؟
637
00:24:45,852 --> 00:24:47,384
إنه محجوز.
638
00:24:47,420 --> 00:24:49,453
ولا توجد طريقة
أنا بين ذلك.
639
00:24:49,489 --> 00:24:50,921
لقد وجدت واحدة!
640
00:24:52,825 --> 00:24:54,892
تعتقد أننا نستطيع فعل ذلك
مرة أخرى في وقت ما؟
641
00:24:54,927 --> 00:24:56,393
تسكع مع جيني.
642
00:24:56,429 --> 00:24:57,528
انا معجب بها. إنها ممتعة.
643
00:24:58,931 --> 00:25:00,564
نعم.
644
00:25:00,600 --> 00:25:03,000
إنها مليئة بالحياة ،
اليست هي
645
00:25:03,035 --> 00:25:05,970
أنت بالتأكيد
أكثر متعة من حولها.
646
00:25:06,005 --> 00:25:07,171
كيف ذلك؟
647
00:25:07,206 --> 00:25:08,973
مثل اليوم،
كنت تغني.
648
00:25:09,008 --> 00:25:11,909
حسنا،
سمعتني أغني من قبل.
649
00:25:11,944 --> 00:25:14,411
أنها المرة الأولى
منذ وفاة أمي.
650
00:25:14,447 --> 00:25:15,913
لانا:
دق دق!
651
00:25:15,948 --> 00:25:20,017
أردت فقط
للاطمئنان عليكما ،
652
00:25:20,052 --> 00:25:21,385
انظر كيف حالك.
653
00:25:21,420 --> 00:25:23,087
أوه ، هنا.
اسمحوا لي أن أنهي ذلك.
654
00:25:23,122 --> 00:25:24,355
كيف كانت ساونا الخاص بك؟
655
00:25:24,390 --> 00:25:26,023
كان عظيما!
656
00:25:26,058 --> 00:25:28,425
ثم سألتني الفتيات
للانضمام إليهم في مانيكير.
657
00:25:28,461 --> 00:25:30,261
هل كانت جيني هناك؟
هي كانت!
658
00:25:30,296 --> 00:25:31,929
أوه،
أتمنى لو كنت قد ذهبت!
659
00:25:31,964 --> 00:25:34,598
أوه ، لم أدرك
أنك تعرف جيني.
أوه ، آه ،
660
00:25:34,634 --> 00:25:36,767
التقينا بها
بينما كنا نتحرك بالأحذية الثلجية.
661
00:25:36,802 --> 00:25:38,335
كانت ضائعة قليلاً ،
662
00:25:38,371 --> 00:25:40,571
لذلك رجعنا جميعًا
سويا.
663
00:25:40,606 --> 00:25:43,340
ها أنت ذا.
664
00:25:43,376 --> 00:25:45,109
شكرا لك.
665
00:25:45,144 --> 00:25:47,344
هل تعتقد أن جيني يمكن أن تنتهي
تحكي لي قصتها على العشاء؟
666
00:25:47,380 --> 00:25:49,246
أوه ، لقد اعتقدت بالفعل
أن نحن الثلاثة
667
00:25:49,282 --> 00:25:51,081
يمكن تناول العشاء بمفرده.
668
00:25:51,117 --> 00:25:53,083
رأيت المكان الأكثر روعة
في القرية-
669
00:25:53,119 --> 00:25:55,185
مطعم بيتزا ، وأنا أعلم
كم تحب البيتزا.
670
00:25:55,221 --> 00:25:56,220
حسنا.
671
00:25:56,255 --> 00:25:57,988
لنذهب!
672
00:26:01,127 --> 00:26:03,527
جيني: واو ، أنت بالتأكيد لا ترى
نجوم مثل هذا في المدينة.
673
00:26:03,563 --> 00:26:04,895
كلارك:
يا ولد. بالتأكيد.
674
00:26:04,931 --> 00:26:05,930
شهاب!
رأيت ذلك.
675
00:26:05,965 --> 00:26:07,231
تمنى أمنية،
تمنى أمنية!
676
00:26:07,266 --> 00:26:09,567
أمنيتي قد تحققت بالفعل.
(قهقهة)
677
00:26:09,602 --> 00:26:11,435
يا رجلي!
678
00:26:11,470 --> 00:26:12,636
اين كنت
679
00:26:12,672 --> 00:26:14,204
ذهبنا إلى المدينة
للعشاء.
680
00:26:14,240 --> 00:26:15,773
لانا:
أجل ، نحن الثلاثة فقط.
681
00:26:15,808 --> 00:26:17,575
حصلت على هذا في السوق!
682
00:26:17,610 --> 00:26:19,276
انه جميل للغاية.
هل تعرف ما إذا كان لديهم أي
683
00:26:19,312 --> 00:26:21,378
مع النمور عليهم؟
أنا أحب النمور.
684
00:26:21,414 --> 00:26:23,414
وهل تعلم
ذلك في التايغا
685
00:26:23,449 --> 00:26:25,082
لديهم العالم
أكبر النمور؟
686
00:26:25,117 --> 00:26:27,585
والشعب
التي تعيش على الأرض
687
00:26:27,620 --> 00:26:29,820
قل هذا إذا كنت تحترم
النمور،
688
00:26:29,855 --> 00:26:32,656
النمور
سوف تحترمك مرة أخرى.
689
00:26:32,692 --> 00:26:35,225
(قهقهة)
هذا يبدو مرعبا!
690
00:26:35,261 --> 00:26:36,594
حقا؟
691
00:26:36,629 --> 00:26:38,062
أوه ، هذا يبدو
نوعا ما صوفية بالنسبة لي.
692
00:26:38,097 --> 00:26:40,197
أظن ذلك أيضا.
693
00:26:41,434 --> 00:26:42,633
ارجو أن تنضم الينا!
694
00:26:42,668 --> 00:26:44,268
نعم. شهاب النجوم
هي مذهلة.
695
00:26:44,303 --> 00:26:45,502
أنت تعرف--
هيا.
696
00:26:45,538 --> 00:26:47,137
- يجب أن نذهب بالفعل.
697
00:26:47,173 --> 00:26:48,672
أبي من فضلك؟
698
00:26:48,708 --> 00:26:51,442
اه انت تعلم
تبدو النار جميلة.
699
00:26:51,477 --> 00:26:52,676
ها أنت ذا.
700
00:26:52,712 --> 00:26:53,978
انظر انظر!
هناك واحد آخر.
701
00:26:54,013 --> 00:26:55,746
ليندا:
أوه! كل شخص يريد أمنية أخرى.
702
00:26:58,050 --> 00:26:59,583
والدتك تحصل
قليلا لطيف هنا.
703
00:26:59,619 --> 00:27:01,318
مهلا.
704
00:27:01,354 --> 00:27:03,120
انا جيد. انه فقط--
705
00:27:03,155 --> 00:27:04,989
اتمنى لو استطعنا دائما
كن معًا هكذا ،
706
00:27:05,024 --> 00:27:07,157
كأسرة.
707
00:27:07,193 --> 00:27:08,659
يجعل أمنيتي
من دراجة نارية
708
00:27:08,694 --> 00:27:10,094
يبدو قليلا
أنانية.
709
00:27:10,129 --> 00:27:11,495
(قهقهة)
710
00:27:11,530 --> 00:27:13,664
وماذا عنك؟
711
00:27:13,699 --> 00:27:15,332
ماذا تتمنى؟
712
00:27:15,368 --> 00:27:17,134
اراهنك
كانت فطيرة مزدوجة ،
713
00:27:17,169 --> 00:27:19,003
جبنة مزدوجة من فيل.
714
00:27:19,038 --> 00:27:20,471
لماذا تريد ان تقول ذلك؟
715
00:27:20,506 --> 00:27:21,939
في الواقع،
أعتقد أن توني أمنية
716
00:27:21,974 --> 00:27:23,974
أكثر عاطفية بقليل
من ذلك.
717
00:27:24,010 --> 00:27:25,776
شكرا على الدعائم ،
برعم،
718
00:27:25,811 --> 00:27:27,611
لكن ميج على حق.
719
00:27:27,647 --> 00:27:29,013
لكن فقط لأن--
شكرا لك!
720
00:27:29,048 --> 00:27:32,049
--مثلها،
أمنيتي تحققت.
721
00:27:32,084 --> 00:27:33,317
اوو.
722
00:27:33,352 --> 00:27:34,685
أعلم أنه يبدو طريًا
723
00:27:34,720 --> 00:27:36,987
لكني تمنيت
لما تملكه أنت وميج.
724
00:27:38,858 --> 00:27:39,990
ماذا عنك يا كريج؟
725
00:27:40,026 --> 00:27:41,191
ماذا تتمنى؟
726
00:27:41,227 --> 00:27:44,461
اممم ...
727
00:27:44,497 --> 00:27:46,597
أتمنى لجميع أمنيات سارة
لكي تتحقق.
728
00:27:48,100 --> 00:27:49,366
ماذا تمنيت يا ساره؟
729
00:27:49,402 --> 00:27:50,968
لا أستطيع أن أقول ذلك.
730
00:27:51,003 --> 00:27:52,403
لما لا؟
731
00:27:52,438 --> 00:27:54,038
إذا قلت لك ذلك ،
لن تتحقق.
732
00:27:54,073 --> 00:27:56,607
أنا مع سارة في هذا.
733
00:27:58,010 --> 00:27:59,810
(عطس)
734
00:27:59,845 --> 00:28:01,245
هل انت بخير؟
نعم!
735
00:28:01,280 --> 00:28:03,180
انا جيد!
736
00:28:03,215 --> 00:28:04,214
انه فقط
الهواء البارد وأنا--
737
00:28:04,250 --> 00:28:05,516
ربما تصاب بنزلة برد.
738
00:28:05,551 --> 00:28:07,351
لا أنا بخير!
739
00:28:07,386 --> 00:28:08,819
انا جيد.
(عطس)
740
00:28:08,854 --> 00:28:09,853
كريج:
أم--
741
00:28:09,889 --> 00:28:12,089
أنا لا أمرض أبدا.
742
00:28:12,124 --> 00:28:14,591
قف ، أنت بالتأكيد
يشعر بالدفء.
743
00:28:14,627 --> 00:28:16,326
(يسعل)
ليلة نوم هانئة
744
00:28:16,362 --> 00:28:19,063
دائما تجعل فتياتي يشعرن
حق كالمطر في اليوم التالي.
745
00:28:19,098 --> 00:28:21,331
كلارك وأنا سأمشي معك
العودة إلى غرفتك.
746
00:28:23,102 --> 00:28:24,902
يجب أن نذهب إلى الفراش أيضًا.
747
00:28:24,937 --> 00:28:27,104
هيا،
سنأخذك.
اه حسنا. مساء الخير.
748
00:28:27,139 --> 00:28:29,239
تصبحون على خير يا جماعة.
نعم،
سنأتي إلى الفراش أيضًا.
749
00:28:29,275 --> 00:28:31,275
لما؟
إنها التاسعة فقط!
مساء الخير!
750
00:28:31,310 --> 00:28:34,211
اممم ، هناك مجموعة كاملة من
وجبات خفيفة في انتظارك ، توني.
751
00:28:34,246 --> 00:28:35,245
أوه ، الآن أنت تتحدث!
752
00:28:35,281 --> 00:28:36,280
نعم ، دعنا نذهب ونأخذهم.
753
00:28:36,315 --> 00:28:37,481
ليل!
754
00:28:39,552 --> 00:28:41,385
جيني ، هل يمكنك الانتهاء
تحكي لي القصة الآن؟
755
00:28:41,420 --> 00:28:44,588
أه ، أنا متأكد من جيني
لديه أشياء للقيام بها.
756
00:28:44,623 --> 00:28:46,290
لا ، لا ، سأكون سعيدًا بذلك.
757
00:28:46,325 --> 00:28:48,225
أعني ، إذا كنت لا تمانع
سارة ستبقى مستيقظة لفترة أطول قليلاً.
758
00:28:48,260 --> 00:28:50,961
من فضلك يا أبي؟
759
00:28:50,996 --> 00:28:52,863
(تنهد)
تمام.
760
00:28:52,898 --> 00:28:55,132
لكن عليك أن تعد
للذهاب إلى الفراش بعد ذلك مباشرة.
761
00:28:55,167 --> 00:28:56,867
أتعلم؟
لدي مجرد شيء
762
00:28:56,902 --> 00:28:59,103
هذا سيضمن
763
00:28:59,138 --> 00:29:00,971
أنك سوف تذهب إلى النوم
مباشرة بعد.
764
00:29:01,006 --> 00:29:02,673
أوه!
ها أنت ذا.
765
00:29:04,310 --> 00:29:07,277
حليب دافئ...
766
00:29:07,313 --> 00:29:10,047
بلمسة واحدة
من العسل وجوزة الطيب.
767
00:29:10,082 --> 00:29:13,751
مضمون لإرساله لك
في دريم لاند.
768
00:29:13,786 --> 00:29:15,085
ممم.
769
00:29:16,789 --> 00:29:18,489
الآن أين كنا؟
770
00:29:18,524 --> 00:29:20,557
كان سنوبول عالقًا في الجليد
وكان هناك زعنفة.
771
00:29:20,593 --> 00:29:22,159
هل كانت سمكة قرش؟
772
00:29:22,194 --> 00:29:24,762
حسنًا ، سبحت الزعنفة أقرب
وأقرب إلى كرة الثلج ،
773
00:29:24,797 --> 00:29:28,599
حتى اندلعت المياه
وخرجوا--
774
00:29:28,634 --> 00:29:30,067
حوت أوركا ضخم!
775
00:29:30,102 --> 00:29:31,802
(يلهث)
776
00:29:31,837 --> 00:29:34,438
تراجع سنوبول
من حافة تدفق الجليد
777
00:29:34,473 --> 00:29:35,906
وتوسل الحوت
778
00:29:35,941 --> 00:29:38,175
"من فضلك ، أنا أحاول فقط
للوصول إلى عائلتي! "
779
00:29:38,210 --> 00:29:41,812
ثم بدأ الحوت في الدفع
يتدفق الجليد نحو الشاطئ.
780
00:29:41,847 --> 00:29:44,748
وعندما اقترب بما فيه الكفاية ،
قفزت كرة الثلج
781
00:29:44,784 --> 00:29:48,685
ثم من العاصفة الثلجية
جاء اثنان من الدببة القطبية العملاقة.
782
00:29:48,721 --> 00:29:50,754
من تعتقد أنه كان؟
783
00:29:50,790 --> 00:29:52,022
أم والديه؟
784
00:29:52,057 --> 00:29:53,090
نعم!
785
00:29:53,125 --> 00:29:55,025
ركض سنوبول نحوهم
786
00:29:55,060 --> 00:29:57,127
والأب
شكر الحوت.
787
00:29:57,163 --> 00:29:59,429
وثم،
كسر الماء مرة أخرى
788
00:29:59,465 --> 00:30:02,766
مع جراب كامل
من حيتان الأوركا!
789
00:30:02,802 --> 00:30:05,002
لوح كرة الثلج ،
"شكرا لك و الى اللقاء!"
790
00:30:05,037 --> 00:30:08,672
وانطلق مع والديه ،
السلامة والعافية.
791
00:30:08,707 --> 00:30:10,174
النهاية.
792
00:30:10,209 --> 00:30:11,542
هكذا الحيتان
كانت عائلته.
793
00:30:11,577 --> 00:30:12,843
هذا صحيح!
794
00:30:12,878 --> 00:30:14,478
وعرفوا
أهمية الأسرة
795
00:30:14,513 --> 00:30:17,014
لذلك هذا هو سبب رغبتهم
لاستعادة سنوبول.
796
00:30:17,049 --> 00:30:19,349
(قهقهة)
797
00:30:19,385 --> 00:30:20,551
واو انت--
798
00:30:20,586 --> 00:30:22,352
انت حقا
حكواتي عظيم.
799
00:30:22,388 --> 00:30:24,454
شكرا لك.
800
00:30:24,490 --> 00:30:26,223
يجب أن تكون كاتبًا
801
00:30:26,258 --> 00:30:28,492
أو شيء إبداعي
مثل هذا.
802
00:30:28,527 --> 00:30:30,027
اه حسنا
803
00:30:30,062 --> 00:30:32,129
إذا اتصلت بأطفال
محرر القصص القصيرة الإبداعية ،
804
00:30:32,164 --> 00:30:34,498
ثم بالتأكيد ، نعم.
805
00:30:34,533 --> 00:30:37,301
اممم ، لكنها ليست كذلك حقًا
وظيفة أحلامي.
806
00:30:38,904 --> 00:30:40,170
وماذا عنك؟
ماذا تفعل؟
807
00:30:40,206 --> 00:30:42,973
انا المخرج
لشركة سفريات.
808
00:30:43,008 --> 00:30:44,241
هذا أمر مثير.
809
00:30:44,276 --> 00:30:45,375
حسنًا.
810
00:30:46,912 --> 00:30:48,312
إذن ما الذي يمنعك؟
811
00:30:48,347 --> 00:30:50,013
من ماذا؟
812
00:30:50,049 --> 00:30:51,548
أعني ، أنت الواحد
هذا قال لي
813
00:30:51,584 --> 00:30:54,484
كلما قلت لا ،
كلما فاتني المزيد.
814
00:30:54,520 --> 00:30:58,055
ومن الواضح ،
لديك هدية.
815
00:30:58,090 --> 00:30:59,089
حسنا،
816
00:30:59,124 --> 00:31:01,592
بصراحة اعتقدت ذلك ، اممم ،
817
00:31:01,627 --> 00:31:03,393
إذا كنت مثل
محررًا لبضع سنوات ،
818
00:31:03,429 --> 00:31:05,829
ربما سأحصل على تسديدتي
في كونه كاتبًا.
819
00:31:08,100 --> 00:31:10,234
لم يحدث بالضبط
عملت كما هو مخطط لها.
820
00:31:11,971 --> 00:31:13,770
هذا جنبا إلى جنب مع
بعض الأشياء الأخرى.
821
00:31:13,806 --> 00:31:16,273
مثل ماذا؟
822
00:31:16,308 --> 00:31:19,109
حسنًا ، لقد أردت دائمًا حقًا
لرؤية نيوزيلندا
823
00:31:19,144 --> 00:31:21,211
قبل أن تصبح الحياة مشغولة للغاية.
حقا؟
824
00:31:21,247 --> 00:31:22,579
كما تعلم ، في الواقع ،
دائما أردت
825
00:31:22,615 --> 00:31:24,047
لرؤية نيوزيلندا بنفسي.
826
00:31:24,083 --> 00:31:27,184
على الرغم من أنك فعلت
ملعب جيد جدا للتايغا.
827
00:31:27,219 --> 00:31:28,719
(قهقهة)
828
00:31:28,754 --> 00:31:29,753
أتعلم؟
أنا في الحقيقة
829
00:31:29,788 --> 00:31:31,788
كتابة قصة الآن.
830
00:31:31,824 --> 00:31:33,423
أم ، إنه نوع من
مستوحى من الفندق.
831
00:31:33,459 --> 00:31:35,926
لذلك أنت لا تعرف أبدًا ، ربما
هذه ستكون فرصتي الكبيرة.
832
00:31:35,961 --> 00:31:38,061
أنت تعرف،
أعتقد أنه سيفعل.
833
00:31:38,097 --> 00:31:41,431
لأنه إذا أحلام
هل تتحقق ،
834
00:31:41,467 --> 00:31:44,067
أتخيلهم
يجب أن تتحقق هنا.
835
00:31:51,677 --> 00:31:54,478
يبدو أن الخاص بك
جرعة النوم.
836
00:31:54,513 --> 00:31:56,146
(همس)
لا تفشل ابدا.
837
00:31:56,181 --> 00:31:57,915
أظن
يجب أن ننام.
838
00:31:57,950 --> 00:31:59,016
بالطبع.
839
00:32:01,520 --> 00:32:02,920
انت تعال الى هنا.
840
00:32:02,955 --> 00:32:04,721
(الشخير)
841
00:32:06,091 --> 00:32:07,958
يجب أن نعود
إلى المكوك.
842
00:32:07,993 --> 00:32:09,760
نعم. لنفعلها.
843
00:32:13,933 --> 00:32:15,399
(قهقهة)
844
00:32:15,434 --> 00:32:19,069
♪
845
00:32:19,104 --> 00:32:22,606
كنجوم شهاب
العلامة & lt ؛ ط & GT ؛ مخططة عبر السماء ،
846
00:32:22,641 --> 00:32:25,609
كل واحد يغلف
وعد شخص ما ،
847
00:32:25,644 --> 00:32:28,612
في مكان ما
تحقيق حلم مدى الحياة
848
00:32:32,351 --> 00:32:33,717
(تنهد)
849
00:32:41,894 --> 00:32:43,760
(تنهد)
850
00:32:57,676 --> 00:33:02,646
أتمنى أن أفعل ، أتمنى أن ...
851
00:33:02,681 --> 00:33:04,648
أتمنى هذا أتمنى الليلة.
852
00:33:06,318 --> 00:33:08,952
سعادتي الأبدية.
853
00:33:16,061 --> 00:33:17,194
(تنهد)
854
00:33:21,633 --> 00:33:24,101
ميغ:
كيف سارت الليلة الماضية؟
855
00:33:24,136 --> 00:33:25,502
أنت تعرف،
بعد أن غادرنا جميعًا.
856
00:33:25,537 --> 00:33:27,070
كان--
857
00:33:27,106 --> 00:33:29,406
كان لطيفا.
كان لطيفا ، نعم.
858
00:33:29,441 --> 00:33:32,042
أعني ، انتهيت
قصة سارة و-
859
00:33:32,077 --> 00:33:34,544
لقد نام علي.
860
00:33:35,914 --> 00:33:37,514
بالطبع فعلت.
861
00:33:37,549 --> 00:33:38,715
قصصك مثل السحر.
862
00:33:38,751 --> 00:33:40,117
أنت لا تفعل ذلك فقط
اكتب بشكل جيد للأطفال.
863
00:33:40,152 --> 00:33:41,251
أنت رائع معهم.
864
00:33:41,286 --> 00:33:42,285
مم.
865
00:33:42,321 --> 00:33:44,755
نعم.
866
00:33:44,790 --> 00:33:46,056
هكذا هي لانا.
867
00:33:46,091 --> 00:33:47,090
(رنين الهاتف)
868
00:33:47,126 --> 00:33:48,425
أوه ، إنه عمل.
869
00:33:48,460 --> 00:33:49,459
انا اسف جدا،
على أن--
870
00:33:49,495 --> 00:33:51,461
أوه ، ابق ، ابق.
تمام.
871
00:33:51,497 --> 00:33:52,896
(تطهير الحلق)
872
00:33:52,931 --> 00:33:54,531
مرحبًا ، إد!
كيف هو شاكين هناك؟
873
00:33:54,566 --> 00:33:56,099
أوه ، إنه شاكين 'حسنًا
874
00:33:56,135 --> 00:33:58,035
كيف الحال هناك؟
استمتع؟
875
00:33:58,070 --> 00:34:00,137
إد ، أتمنى أن تستطيع
انظر هذا المكان. إنه سحر
876
00:34:00,172 --> 00:34:01,471
وهناك الكثير لنفعله.
877
00:34:01,507 --> 00:34:02,806
اليوم على سبيل المثال
سأذهب
878
00:34:02,841 --> 00:34:05,642
في رحلة
على عربة يجرها حصان!
879
00:34:05,677 --> 00:34:07,144
بنفسك؟
880
00:34:07,179 --> 00:34:10,380
نعم. بنفسي لماذا؟
881
00:34:10,416 --> 00:34:12,649
يبدو الأمر فقط
الشيء الذي ستفعله به ،
882
00:34:12,684 --> 00:34:14,051
لا أعرف ، شخص آخر
883
00:34:14,086 --> 00:34:17,054
حسنًا ، أم ...
884
00:34:17,089 --> 00:34:19,623
(بهدوء)
هناك هذا الرجل ، أم--
885
00:34:19,658 --> 00:34:21,324
اسمه كريج.
886
00:34:21,360 --> 00:34:22,993
وهو أفضل رجل
887
00:34:23,028 --> 00:34:24,428
وهو لطيف للغاية
888
00:34:24,463 --> 00:34:25,962
ولديه ابنة ،
اسمها سارة.
889
00:34:25,998 --> 00:34:27,431
إنها لطيفة للغاية
890
00:34:27,466 --> 00:34:29,900
وأعتقد أنها حقا
يحب قصصي
891
00:34:29,935 --> 00:34:31,301
وأنا حقا أحب
كلاهما ، لكن--
892
00:34:31,336 --> 00:34:34,604
ماذا؟
ما هي المشكلة؟
893
00:34:34,640 --> 00:34:37,140
لا أعرف حقًا
أين هو.
894
00:34:37,176 --> 00:34:38,241
أنت تعلم ، مثل ،
895
00:34:38,277 --> 00:34:40,110
مع شخص اخر؟
896
00:34:40,145 --> 00:34:41,511
آه ، الأمر معقد.
897
00:34:41,547 --> 00:34:43,447
من المؤكد ذلك.
898
00:34:43,482 --> 00:34:45,415
ولكن هل تعلم؟
أنا مشغول.
899
00:34:45,451 --> 00:34:46,783
في الواقع أنا أكتب قصة!
900
00:34:46,819 --> 00:34:48,518
في الواقع
لهذا السبب اتصلت
901
00:34:48,554 --> 00:34:50,854
أحد كتب كاري
ينتظر من كاتب آخر
902
00:34:50,889 --> 00:34:52,289
قادم متأخرًا ،
903
00:34:52,324 --> 00:34:53,857
لذلك هي تريد إخمادها
شيء في أسرع وقت ممكن.
904
00:34:53,892 --> 00:34:55,592
يجب عليك إرسالها.
905
00:34:55,627 --> 00:34:56,793
أوه.
906
00:34:56,829 --> 00:34:58,628
إد ، قصتي ليست جاهزة.
907
00:34:58,664 --> 00:35:00,097
أنت لا تريد
افتقد القارب في هذا.
908
00:35:00,132 --> 00:35:01,131
فقط أرسل ما لديك.
909
00:35:01,166 --> 00:35:02,165
حسنًا ، أجل!
910
00:35:02,201 --> 00:35:03,834
بلا استطيع--
أنا - أنا عليه.
911
00:35:03,869 --> 00:35:05,168
إد ، شكرا لك
لرؤساء.
912
00:35:05,204 --> 00:35:06,803
حسناً. استمتع
913
00:35:06,839 --> 00:35:08,105
أوه - ابقني على اطلاع
العلامة & lt ؛ ط & GT ؛ على أفضل رجل
914
00:35:08,140 --> 00:35:10,307
تمام.
915
00:35:10,342 --> 00:35:11,708
آه ، ميج ، أنا آسف جدًا.
يجب على أن أذهب.
916
00:35:11,743 --> 00:35:12,943
لا بد لي من إرسال شيء بالبريد الإلكتروني
917
00:35:12,978 --> 00:35:14,111
لكني سألتقي بك
العودة إلى هنا لاحقًا؟
918
00:35:14,146 --> 00:35:15,645
أوه ، رائع ، أجل. يذهب.
استمتع.
919
00:35:15,681 --> 00:35:16,813
حسنا شكرا.
استمتع.
920
00:35:18,817 --> 00:35:20,383
أوه!
أوه! اسف جدا.
921
00:35:20,419 --> 00:35:22,786
أوه ، مهلا!
هل انت بخير؟
922
00:35:22,821 --> 00:35:24,154
انا جيد!
923
00:35:24,189 --> 00:35:26,189
أنا - لدي فقط
انسداد الأنف.
924
00:35:26,225 --> 00:35:28,158
أوه ، حسنا هل تريدني
لتحصل على أي شيء؟
925
00:35:28,193 --> 00:35:29,292
هل تريد بعض الشاي أم--؟
926
00:35:29,328 --> 00:35:31,261
فيتامين د ، مخزون C.
927
00:35:32,231 --> 00:35:34,231
(عطس)
أوه!
928
00:35:34,266 --> 00:35:36,333
سأكون ، آه--
929
00:35:36,368 --> 00:35:37,901
سأكون بخير.
930
00:35:37,936 --> 00:35:39,102
تمام.
931
00:35:59,424 --> 00:36:02,359
أنت رائعة الجمال.
932
00:36:02,394 --> 00:36:03,827
مهلا!
933
00:36:03,862 --> 00:36:05,896
مهلا.
934
00:36:05,931 --> 00:36:08,165
هل أنت ذاهب إلى ، آه--
على متن العربة؟
935
00:36:08,200 --> 00:36:09,933
(يسخر)
أعني،
936
00:36:09,968 --> 00:36:11,368
كيف استطيع ان اقول لا
937
00:36:11,403 --> 00:36:13,069
أين سارة؟
938
00:36:13,105 --> 00:36:16,039
إنها تزلج كلب
مع ميج وتوني.
939
00:36:16,074 --> 00:36:18,775
هذا يبدو
مثل الكثير من المرح.
940
00:36:18,810 --> 00:36:21,344
حقا لديك
روح المغامرة.
941
00:36:21,380 --> 00:36:22,712
يجب ان تراعي
كتابة الرحلات.
942
00:36:22,748 --> 00:36:26,383
حسنًا ، إذا كنت بحاجة إلى كاتب ،
أنا أه ...
943
00:36:26,418 --> 00:36:27,450
كثير جدا المتاحة.
944
00:36:27,486 --> 00:36:29,953
سوف اتذكر ذلك.
945
00:36:29,988 --> 00:36:32,455
اذا ما اسمك،
انا اتعجب؟
946
00:36:32,491 --> 00:36:33,523
قال لي المالك
947
00:36:33,559 --> 00:36:36,359
أن هذا هو الملك ريتشارد.
948
00:36:36,395 --> 00:36:37,694
أوه ،
هذا ملكي جدا.
949
00:36:37,729 --> 00:36:39,062
ممم.
950
00:36:39,097 --> 00:36:41,198
حصان ، حصان!
مملكتي للحصان!
951
00:36:41,233 --> 00:36:42,599
شكسبير.
952
00:36:42,634 --> 00:36:45,402
أجل ، ريتشارد الثالث.
953
00:36:47,973 --> 00:36:51,474
اممم ، كيف--
اه كيف حال لانا
954
00:36:51,510 --> 00:36:53,376
رأيتها هذا الصباح
ولا يبدو أنها
955
00:36:53,412 --> 00:36:55,312
تماما مثل المطر.
نعم.
956
00:36:55,347 --> 00:36:58,114
أشك في أننا سنرى لانا
يتسابق عبر الثلج اليوم.
957
00:36:58,150 --> 00:36:59,649
أه ، أنتما الاثنان--
958
00:36:59,685 --> 00:37:00,951
اثنين معا؟
959
00:37:00,986 --> 00:37:02,485
هل نحن - لا ، لا.
توجيث--
960
00:37:02,521 --> 00:37:03,987
لم يكن.
لا لا لا،
نحن لسنا معا.
961
00:37:04,022 --> 00:37:05,222
يعني مثل،
إنه أفضل رجل
962
00:37:05,257 --> 00:37:07,657
وأنا الأفضل--
خادمة الشرف.
963
00:37:07,693 --> 00:37:10,093
أنا الأفضل مع--
أه ، هكذا نحن معًا.
964
00:37:10,128 --> 00:37:13,129
أه كل ما أريد معرفته
هو إذا كنت تركب معًا.
965
00:37:13,165 --> 00:37:14,798
أوه!
أوه.
966
00:37:14,833 --> 00:37:16,099
أم--
أم--
967
00:37:16,134 --> 00:37:17,400
أعني ، لا أمانع
إذا كنت لا تمانع.
968
00:37:17,436 --> 00:37:18,568
بالطبع.
969
00:37:18,604 --> 00:37:20,737
لا! أم--
بالطبع لا.
970
00:37:20,772 --> 00:37:21,771
لا ، نعم ، سوف--
971
00:37:21,807 --> 00:37:23,740
تمام. رائعة!
972
00:37:23,775 --> 00:37:25,208
الركوب معًا.
973
00:37:27,112 --> 00:37:28,311
شكرا لك.
974
00:37:30,616 --> 00:37:31,648
شكرا.
975
00:37:34,019 --> 00:37:35,151
حسنا،
تم إيقاف!
976
00:37:35,187 --> 00:37:37,420
كريج:
أنا أه--
977
00:37:37,456 --> 00:37:39,489
لدي هذه المعجنات
في مخبز في المدينة.
978
00:37:39,524 --> 00:37:42,025
هل - تريد واحد؟
979
00:37:42,060 --> 00:37:43,493
نعم فعلا.
(قهقهة)
980
00:37:44,997 --> 00:37:47,163
قف. ممم!
981
00:37:47,199 --> 00:37:48,732
شكرا لك.
982
00:37:58,477 --> 00:37:59,542
(تنهد سعيد)
983
00:37:59,578 --> 00:38:00,677
هذا الأفضل.
984
00:38:02,414 --> 00:38:04,014
ماذا ، المعجنات؟
985
00:38:04,049 --> 00:38:05,448
(قهقهة)
نعم هذا.
986
00:38:05,484 --> 00:38:06,483
نعم.
987
00:38:06,518 --> 00:38:08,685
وأم ، وجودي هنا.
988
00:38:10,188 --> 00:38:12,122
مع عائلتي و--
989
00:38:12,157 --> 00:38:13,957
رؤية أختي تتزوج.
990
00:38:15,661 --> 00:38:17,827
أعني ، أنا فقط لا أعرف
ماذا يمكن أن يكون أفضل من ذلك.
991
00:38:19,264 --> 00:38:20,630
هل سارة تستمتع؟
992
00:38:20,666 --> 00:38:23,133
إنها تتعرض للانفجار.
993
00:38:23,168 --> 00:38:26,036
وقد حصلت على نفس الشيء
روح المغامرة التي تفعلها.
994
00:38:27,706 --> 00:38:29,306
لقد كانت جزءًا كبيرًا حقًا
995
00:38:29,341 --> 00:38:31,474
لمساعدتي في العبور
السنوات القليلة الأولى.
996
00:38:34,846 --> 00:38:39,749
أنت تعرف ، أنا جيد جدًا
قاضي الشخصية و ...
997
00:38:39,785 --> 00:38:41,851
أعتقد أنها تحصل
تلك الروح منك.
998
00:38:45,190 --> 00:38:48,191
قال ذلك وميج
لقد كنت جامدًا حقيقيًا.
999
00:38:48,226 --> 00:38:49,926
حقا؟
1000
00:38:49,961 --> 00:38:51,094
مم-هم.
1001
00:38:51,129 --> 00:38:53,897
ماذا بعد
هل قالت ميج عني؟
1002
00:38:53,932 --> 00:38:56,266
أوه! أم--
حسنا، لا شيء.
1003
00:38:56,301 --> 00:38:57,934
كما تعلم ، كنا عادلين
نتحدث عن الزفاف--
1004
00:38:57,969 --> 00:38:59,869
كما تعلم ، مثل الجلوس
والضيوف ومتعلقات الزفاف.
1005
00:38:59,905 --> 00:39:01,504
نعم نعم.
أنت تعلم أن هذا مضحك ،
1006
00:39:01,540 --> 00:39:04,674
لأنه عندما اتصلت لنرى
إذا كان من المقبول إحضار سارة ،
1007
00:39:04,710 --> 00:39:07,410
لقد ذكرتك أيضًا.
1008
00:39:07,446 --> 00:39:08,445
ذلك مضحك.
1009
00:39:08,480 --> 00:39:09,879
ماذا قالت عني؟
1010
00:39:09,915 --> 00:39:12,649
كيف اعتقدت جيدا
أن نتعايش معها.
1011
00:39:14,419 --> 00:39:16,186
يجب أن أقول أنا ، آه ،
1012
00:39:16,221 --> 00:39:19,089
اعتقد انها محقة.
1013
00:39:23,729 --> 00:39:25,295
أعني ، انظر فقط
في هذه القرية.
1014
00:39:25,330 --> 00:39:28,198
يكاد يشعر
كما لو كنا في مسرحية ديكنز!
1015
00:39:28,233 --> 00:39:30,266
لديك هذا الطريق
لوضع كل شيء
1016
00:39:30,302 --> 00:39:32,402
وكأنه خرج على الفور
من القصص القصيرة.
1017
00:39:32,437 --> 00:39:34,871
(قهقهة)
1018
00:39:34,906 --> 00:39:36,139
حسنًا ، كان هذا ممتعًا.
1019
00:39:36,174 --> 00:39:37,741
نعم!
1020
00:39:37,776 --> 00:39:39,209
شكرا جزيلا
للمعجنات.
1021
00:39:39,244 --> 00:39:40,443
أوه ، لا تقلق بشأن ذلك.
1022
00:39:40,479 --> 00:39:41,544
مدهش.
1023
00:39:43,815 --> 00:39:45,782
شكرا جزيلا.
1024
00:39:48,854 --> 00:39:51,454
حسنا.
1025
00:39:58,029 --> 00:40:00,630
كريج: لا أصدق كم هو لطيف
كل شخص في هذه البلدة!
1026
00:40:00,665 --> 00:40:02,365
نعم ، هذا جنون.
1027
00:40:02,401 --> 00:40:03,833
نعم،
إنهم محبوبون حقًا.
أنا أعرف!
1028
00:40:03,869 --> 00:40:04,968
أهلا!
1029
00:40:05,003 --> 00:40:06,069
إذا، كيف كان الوضع؟
1030
00:40:06,104 --> 00:40:07,370
أوه ، لقد كان مذهلاً.
1031
00:40:07,406 --> 00:40:08,805
كان مثل شيء ما
من قصة خيالية.
1032
00:40:08,840 --> 00:40:10,840
البلدة غارقة فقط
في مثل هذا التاريخ.
1033
00:40:10,876 --> 00:40:12,375
انها غريبة جدا!
انها جميلة جدا.
1034
00:40:12,411 --> 00:40:14,244
الآن أنا أتطلع
لركوبنا أكثر.
1035
00:40:14,279 --> 00:40:16,479
هل هو بخير
إذا أخذنا سارة معنا؟
1036
00:40:16,515 --> 00:40:17,981
هذا ممتاز!
من المفترض أن أذهب لمقابلة توني
1037
00:40:18,016 --> 00:40:19,349
للحديث عنه
بعض أغراض الزفاف.
1038
00:40:19,384 --> 00:40:21,484
أوه ، يجب أن أقابل ميغان
لنذورها.
1039
00:40:21,520 --> 00:40:24,053
أنا متأكد من أنه يمكنك إسقاطها
تراجع هنا عندما تنتهي.
1040
00:40:24,089 --> 00:40:25,755
رائعة.
1041
00:40:25,791 --> 00:40:26,990
اممم ، حسنا.
سوف اراك لاحقا.
1042
00:40:27,025 --> 00:40:28,725
أجل ، أراك لاحقًا.
1043
00:40:28,760 --> 00:40:30,026
حسنًا ، رائع.
تمام. مع السلامة يا رفاق.
1044
00:40:30,061 --> 00:40:31,127
مع السلامة يا رفاق.
1045
00:40:35,534 --> 00:40:36,566
كريج!
1046
00:40:36,601 --> 00:40:37,600
لانا!
أهلا!
1047
00:40:37,636 --> 00:40:38,701
مهلا!
كيف تشعر؟
1048
00:40:38,737 --> 00:40:40,236
أوه،
مثل امرأة جديدة بالكامل.
1049
00:40:40,272 --> 00:40:42,238
القليل من فيتامين سي
وبعض الوقت تحت مصباح الشمس الخاص بي
1050
00:40:42,274 --> 00:40:43,573
وأنا على ما يرام!
1051
00:40:43,608 --> 00:40:44,707
أين سارة؟
1052
00:40:44,743 --> 00:40:46,209
أه ، إنها مع
ليندا وكلارك.
1053
00:40:46,244 --> 00:40:47,544
ذهبوا لركوب مزلقة.
1054
00:40:47,579 --> 00:40:50,413
أوه! لذا أعتقد
أنا وأنت فقط بعد ذلك.
1055
00:40:50,449 --> 00:40:52,015
آه أجل.
1056
00:40:52,050 --> 00:40:54,083
أم ، من المفترض أن أقابل توني
حول بعض الأشياء.
1057
00:40:54,119 --> 00:40:55,685
كنت أتمنى أن تتمكن سارة
تعال للتسكع معك
1058
00:40:55,720 --> 00:40:57,086
إذا لم أعود في الوقت المناسب
1059
00:40:57,122 --> 00:40:58,421
وبعد ذلك يمكننا جميعًا
يجتمعون معا.
1060
00:40:58,457 --> 00:40:59,622
نحن؟
1061
00:40:59,658 --> 00:41:00,790
نعم،
مثل حفل الزفاف.
1062
00:41:00,826 --> 00:41:02,358
أوه! تمام.
1063
00:41:02,394 --> 00:41:03,927
نعم ، آه ، أعتقد القليل
ساعات أكثر تحت المصباح
1064
00:41:03,962 --> 00:41:05,728
لا يمكن أن تؤذي
بينما أنتظر سارة.
1065
00:41:05,764 --> 00:41:07,363
رائعة.
1066
00:41:13,638 --> 00:41:15,939
تمام. اقرأ لي ما لديك.
1067
00:41:15,974 --> 00:41:18,975
عزيزي أنتوني ...
1068
00:41:19,010 --> 00:41:20,376
استمر امضي قدما.
1069
00:41:20,412 --> 00:41:22,312
هذا كل ما لدي.
لما؟
1070
00:41:22,347 --> 00:41:23,713
أعلم أنه أمر فظيع.
1071
00:41:23,748 --> 00:41:25,381
لكن هذا لا يعني
أنني لا أحبه
1072
00:41:25,417 --> 00:41:26,950
بملايين الطرق المختلفة.
1073
00:41:26,985 --> 00:41:30,153
الأمر فقط أنني لست جيدًا
في كل شيء الكتابة هذا.
1074
00:41:30,188 --> 00:41:31,588
هذا هو موطن قوتك.
1075
00:41:31,623 --> 00:41:33,156
حسنًا ، يمكننا فعل ذلك.
1076
00:41:33,191 --> 00:41:35,091
لماذا لا تخبرني فقط
1077
00:41:35,126 --> 00:41:37,093
كل ما تحبه
عن أنتوني؟
1078
00:41:37,128 --> 00:41:39,896
أوه ، هو دائما يجعلني أبتسم
عندما أشعر بالإحباط.
1079
00:41:39,931 --> 00:41:41,931
هذا لطيف.
1080
00:41:41,967 --> 00:41:45,768
وهو يخرجني
عندما أشعر بالجنون ،
1081
00:41:45,804 --> 00:41:47,737
على الرغم من أنه يفعل
في الواقع يقودني إلى الجنون.
1082
00:41:47,772 --> 00:41:49,305
(قهقهة)
1083
00:41:49,341 --> 00:41:51,741
لأنه أفضل أصدقائي.
1084
00:41:51,776 --> 00:41:53,176
حسنا ، لماذا لا
اكتب فقط
1085
00:41:53,211 --> 00:41:54,577
كل ما قلته لي للتو
1086
00:41:54,613 --> 00:41:55,945
وبعد ذلك سأفعل
رتبها لك؟
1087
00:41:55,981 --> 00:41:58,147
جين ، إذا كنت ستفعل ذلك ،
1088
00:41:58,183 --> 00:42:00,283
ستكون أفضل أخت
وخادمة الشرف على الإطلاق!
1089
00:42:00,318 --> 00:42:01,751
بالطبع.
1090
00:42:01,786 --> 00:42:03,786
شكرا لك.
1091
00:42:03,822 --> 00:42:05,021
تمام،
الان ماذا عنك
1092
00:42:05,056 --> 00:42:06,923
ماذا عني؟
1093
00:42:06,958 --> 00:42:08,291
بخير.
1094
00:42:08,326 --> 00:42:09,692
إنه رائع دائمًا
التسكع
1095
00:42:09,728 --> 00:42:10,760
معه وابنته
1096
00:42:10,795 --> 00:42:12,161
لكن هذا لن يحدث.
1097
00:42:12,197 --> 00:42:14,430
إنه مع لانا.
1098
00:42:16,468 --> 00:42:17,467
بحث.
1099
00:42:17,502 --> 00:42:19,135
توني مع كريج الآن ،
1100
00:42:19,170 --> 00:42:20,770
الاطلاع على تفاصيل الزفاف.
1101
00:42:20,805 --> 00:42:22,872
أخبرت توني عليه
أعود بالإجابات
1102
00:42:22,908 --> 00:42:24,274
حول كريج ولانا.
1103
00:42:24,309 --> 00:42:25,708
إنهم شباب.
لا يعرفون كيف يتحدثون
1104
00:42:25,744 --> 00:42:28,211
بجانب ذلك،
ألم تسمع أمنية لانا؟
1105
00:42:28,246 --> 00:42:29,379
كما سمعت رغبة كريج
1106
00:42:29,414 --> 00:42:32,348
ولم يكن بها شيء
لتفعله مع Lana.
1107
00:42:32,384 --> 00:42:34,217
بجانب،
ماذا عن امنيتك
1108
00:42:34,252 --> 00:42:37,287
ميغ ... أنا فتاة كبيرة.
1109
00:42:37,322 --> 00:42:40,790
وأنا أرفض الوقوف
في طريق المرأة
1110
00:42:40,825 --> 00:42:43,893
الذي من الواضح أنه يستحق
أن تتحقق أمنيتها.
1111
00:42:43,929 --> 00:42:46,529
(تنهد)
1112
00:42:49,935 --> 00:42:51,901
أنت تعرف ما تفعله
للزفاف؟
1113
00:42:51,937 --> 00:42:53,503
نعم ، الظهور ، أليس كذلك؟
1114
00:42:53,538 --> 00:42:55,838
علم.
1115
00:42:55,874 --> 00:42:57,307
أعتقد أننا حصلنا على هذا--
أوه!
1116
00:42:59,277 --> 00:43:01,344
هذا سيء جدا.
1117
00:43:01,379 --> 00:43:02,912
اهلا اممم
1118
00:43:02,948 --> 00:43:04,814
عندما أنت وميج
كانوا يصنعون قائمة المدعوين
1119
00:43:04,849 --> 00:43:07,116
هل انت اه
هل تذكرني لجيني؟
1120
00:43:08,386 --> 00:43:09,986
لم أقم بعمل قائمة المدعوين ،
رجل.
1121
00:43:10,021 --> 00:43:13,656
حق. أوه،
حسنًا عندما كانت ميج تصنعه ،
1122
00:43:13,692 --> 00:43:16,826
تعتقد أنها كانت تحاول
ليقيمنا؟
1123
00:43:16,861 --> 00:43:19,195
آه ، لا أعرف
أي شيء عن ذلك.
1124
00:43:19,230 --> 00:43:21,364
لكن بعد ذلك مرة أخرى ، لم أفعل ذلك حقًا
تعرف عن لانا سواء.
1125
00:43:21,399 --> 00:43:22,865
نعم.
1126
00:43:22,901 --> 00:43:24,400
ويجب عليك التحدث
لميج حول ذلك
1127
00:43:24,436 --> 00:43:25,902
لأنها كانت تصنع
قائمة المدعوين
1128
00:43:25,937 --> 00:43:27,537
ويا فعلت أنا تقريبا
تخلص من ذلك.
1129
00:43:27,572 --> 00:43:30,540
أنا آسف لذلك ، حسنًا؟
كان سيئتي.
1130
00:43:30,575 --> 00:43:34,277
فقط - عندما شاهدت Lana ملف
دعوة ، لقد كانت متحمسة للغاية.
1131
00:43:34,312 --> 00:43:36,512
وقد فعلت بالفعل
كثيرا بالنسبة لنا.
1132
00:43:36,548 --> 00:43:38,681
توقعت ذلك
يجب أن أدعوها.
1133
00:43:38,717 --> 00:43:40,350
حق.
1134
00:43:40,385 --> 00:43:41,417
لذا اه ،
1135
00:43:41,453 --> 00:43:42,919
أنت ولانا -
إنها ماذا؟
1136
00:43:42,954 --> 00:43:44,020
أوه!
1137
00:43:44,055 --> 00:43:45,188
اووه تعال!
1138
00:43:45,223 --> 00:43:46,689
انظر إلى ذلك!
حقا؟
1139
00:43:46,725 --> 00:43:48,024
هذه لعبة.
1140
00:43:48,059 --> 00:43:49,459
(قهقهة)
هل تريد أن تلعب واحدة أخرى؟
1141
00:43:49,494 --> 00:43:50,627
لا يصدق.
نعم أفعل.
1142
00:43:50,662 --> 00:43:51,761
تلك اللقطة الأخيرة
كان صدفة.
1143
00:43:51,796 --> 00:43:53,262
أنت تمزحني؟
كانت تلك مهارة!
1144
00:43:53,298 --> 00:43:54,430
(يسخر)
مهارة؟ نعم صحيح.
1145
00:43:54,466 --> 00:43:55,531
تريد الرهان؟
1146
00:43:55,567 --> 00:43:57,367
أوه. أنت على يا صديقي.
1147
00:43:58,637 --> 00:44:00,970
واه هوو!
1148
00:44:01,006 --> 00:44:02,872
أنت حقا تحصل
تعليق ذلك.
1149
00:44:02,907 --> 00:44:04,307
جيني!
1150
00:44:04,342 --> 00:44:05,975
لقد ذهبت
عشر مرات بالفعل.
لما؟
1151
00:44:06,011 --> 00:44:07,710
هيا! هذا الوقت
يمكننا الذهاب معا.
حسنا!
1152
00:44:07,746 --> 00:44:09,112
اراك لاحقا!
1153
00:44:09,147 --> 00:44:11,648
ما - أين هذين
قبالة ل؟
1154
00:44:11,683 --> 00:44:14,417
أوه ، إلى الأعلى
من الشريحة أو شيء من هذا القبيل.
1155
00:44:14,452 --> 00:44:16,119
هل تريد الذهاب معا
على هذا واحد؟
نعم.
1156
00:44:16,154 --> 00:44:18,988
اممم ، هل انتهيت من كل شيء
الاشياء التخطيط لحفل الزفاف؟
1157
00:44:19,024 --> 00:44:20,790
نعم ، أنجزت كل شيء.
1158
00:44:20,825 --> 00:44:22,659
(التقاط مصراع)
1159
00:44:22,694 --> 00:44:24,027
حسنا. لنفعلها!
1160
00:44:25,864 --> 00:44:28,398
وو هوو!
وو!
1161
00:44:28,433 --> 00:44:30,800
قف! إنه سريع جدًا!
1162
00:44:30,835 --> 00:44:32,568
وو!
1163
00:44:32,604 --> 00:44:35,238
يا رجل.
هذا يتحسن في كل مرة!
1164
00:44:35,273 --> 00:44:36,439
أخبرتك!
1165
00:44:36,474 --> 00:44:37,807
مرة أخرى؟
جيني:
نعم فعلا.
1166
00:44:37,842 --> 00:44:40,143
ميج؟
لا! لا اريد
الحصول على حرق الجليد
1167
00:44:40,178 --> 00:44:41,177
قبل زفافي!
1168
00:44:41,212 --> 00:44:42,311
سأجربه!
1169
00:44:42,347 --> 00:44:43,780
بالطبع! هيا!
1170
00:44:44,783 --> 00:44:46,783
حسنا.
1171
00:44:48,653 --> 00:44:50,153
علينا أن نظهر لانا
كيف نفعلها.
1172
00:44:50,188 --> 00:44:51,387
نعم.
حق؟
1173
00:44:53,792 --> 00:44:55,525
تمام.
1174
00:44:55,560 --> 00:44:56,793
مرة أخرى.
1175
00:44:59,164 --> 00:45:00,496
جيني وسارة:
وو!
1176
00:45:00,532 --> 00:45:03,633
(ضحك)
1177
00:45:04,969 --> 00:45:06,269
كان ذلك أسرع
من المرة السابقة.
1178
00:45:06,304 --> 00:45:07,870
أنا أعرف!
1179
00:45:07,906 --> 00:45:09,372
حسنًا ، إنها قادمة.
1180
00:45:13,244 --> 00:45:14,310
واه!
1181
00:45:15,413 --> 00:45:16,446
(الشخير)
1182
00:45:16,481 --> 00:45:17,513
الجميع:
أوه!
1183
00:45:17,549 --> 00:45:19,215
أوه! لانا!
هل انت بخير؟
1184
00:45:19,250 --> 00:45:21,217
نعم فعلا.
هنا.
1185
00:45:21,252 --> 00:45:23,019
أجل أنا بخير. أنا فقط--
أعتقد - آه!
1186
00:45:23,054 --> 00:45:24,187
أنا فقط آذيت كاحلي
قليلا.
1187
00:45:24,222 --> 00:45:25,988
حسنًا هنا ،
فقط خذ بيدي.
1188
00:45:27,392 --> 00:45:28,458
شكرا لك.
نعم.
1189
00:45:31,229 --> 00:45:32,628
دعنا نجلس.
1190
00:45:34,099 --> 00:45:35,898
سارا:
لانا ، هل ستكون بخير؟
1191
00:45:35,934 --> 00:45:37,233
لا بأس.
1192
00:45:37,268 --> 00:45:38,468
انه فقط
التواء قليلا.
1193
00:45:38,503 --> 00:45:40,002
هل يمكنك أن تمسك بي
تلك البطانية؟
1194
00:45:40,038 --> 00:45:41,237
نعم بالطبع.
1195
00:45:41,272 --> 00:45:43,239
(عزف موسيقى البيانو الناعم)
شكرا لك.
1196
00:45:43,274 --> 00:45:44,540
أوه ، رائع.
1197
00:45:44,576 --> 00:45:46,743
هذا شيء ما
لجعلنا مستقرين.
1198
00:45:46,778 --> 00:45:48,311
شكرا لك.
1199
00:45:48,346 --> 00:45:49,645
ها أنت ذا.
1200
00:45:49,681 --> 00:45:50,813
شكرا لك.
1201
00:45:52,083 --> 00:45:53,216
هتافات.
1202
00:45:54,285 --> 00:45:56,085
هتافات.
هتافات.
1203
00:45:56,121 --> 00:45:58,654
هذا جميل الليلة ،
مع الموسيقى؟
1204
00:45:58,690 --> 00:46:00,022
أتعلم،
يجب أن نرى
1205
00:46:00,058 --> 00:46:01,691
إذا كان سيلعب معنا
في الاستقبال.
1206
00:46:01,726 --> 00:46:04,494
إنها فكرةجيدة.
1207
00:46:06,631 --> 00:46:09,132
أوه ، أنا أحب هذه الأغنية القديمة!
1208
00:46:10,568 --> 00:46:12,368
أنا؟
1209
00:46:12,403 --> 00:46:13,636
(ضحك)
1210
00:46:17,642 --> 00:46:20,076
شكرا لك.
(ضحك)
1211
00:46:24,215 --> 00:46:28,851
♪ هناك قول مأثور قديم ،
يقول أن الحب أعمى ♪
1212
00:46:28,887 --> 00:46:30,186
♪ ما زلنا كثيرًا ما يُقال لنا ♪
1213
00:46:30,221 --> 00:46:31,287
(همس)
رائع!
1214
00:46:31,322 --> 00:46:33,055
♪ "ابحثوا فتجدوا" ♪
1215
00:46:33,091 --> 00:46:36,959
♪ لذلك سأسعى
فتى معين ♪
1216
00:46:36,995 --> 00:46:40,296
♪ كان لدي ♪
1217
00:46:40,331 --> 00:46:43,966
♪ في الاعتبار ♪
1218
00:46:44,002 --> 00:46:46,202
♪ أبحث في كل مكان ♪
1219
00:46:46,237 --> 00:46:47,737
♪ لم أعثر عليه بعد ♪
1220
00:46:47,772 --> 00:46:50,573
♪ إنه قضية كبيرة ♪
1221
00:46:50,608 --> 00:46:54,110
♪ لا أستطيع أن أنسى
1222
00:46:55,346 --> 00:46:59,315
♪ الرجل الوحيد الذي أفكر فيه ♪
1223
00:46:59,350 --> 00:47:02,418
مع الأسف ♪
1224
00:47:04,455 --> 00:47:07,824
♪ هناك شخص ما
1225
00:47:07,859 --> 00:47:11,594
♪ أنا مشتاق لرؤية ♪
1226
00:47:13,198 --> 00:47:17,967
♪ أتمنى أن يكون ♪
1227
00:47:18,002 --> 00:47:20,570
♪ تبين أن ♪
1228
00:47:22,040 --> 00:47:26,876
♪ شخص سيشاهد ♪
1229
00:47:28,446 --> 00:47:33,449
♪ فوقي ♪
1230
00:47:37,822 --> 00:47:40,256
(تصفيق)
1231
00:47:41,459 --> 00:47:43,159
رائع.
1232
00:47:43,194 --> 00:47:44,861
لانا ، واو!
1233
00:47:44,896 --> 00:47:46,495
عندك
يا له من صوت رائع!
1234
00:47:46,531 --> 00:47:47,964
شكرا لك!
1235
00:47:47,999 --> 00:47:50,366
كل تلك السنوات
الغناء في جوقة كنيستي
1236
00:47:50,401 --> 00:47:52,034
عندما كنت في سن سارة.
1237
00:47:52,070 --> 00:47:53,536
لا يوجد لدي فكرة!
1238
00:47:53,571 --> 00:47:55,538
يجب أن تغني
في حفل الزفاف!
1239
00:47:55,573 --> 00:47:57,306
او كلا كلا. يا الهي.
أنت تشعرني بالخجل.
1240
00:47:58,810 --> 00:47:59,809
أعتقد أننا يجب أن نذهب إلى الفراش.
1241
00:47:59,844 --> 00:48:01,811
اوو.
هيا.
1242
00:48:01,846 --> 00:48:03,512
أعتقد بان علي
ضرب التبن أيضا.
1243
00:48:05,049 --> 00:48:06,582
ليلة سعيدة يا جيني!
1244
00:48:07,852 --> 00:48:09,118
جيني ، هل أنت--
1245
00:48:09,153 --> 00:48:10,353
أوه لا. أظن
سأستمع فقط
1246
00:48:10,388 --> 00:48:12,188
لمزيد من الموسيقى.
1247
00:48:12,223 --> 00:48:14,190
ليل.
ليل.
1248
00:48:18,062 --> 00:48:19,328
لديك عائلة جميلة.
1249
00:48:19,364 --> 00:48:21,631
نعم أفعل.
1250
00:48:21,666 --> 00:48:23,799
هل السيدة ديفيرو
جزء من العائلة ايضا؟
1251
00:48:23,835 --> 00:48:24,967
أوه لا.
1252
00:48:25,003 --> 00:48:27,136
لا لا.
اممم ، انها مجرد ضيف.
1253
00:48:28,706 --> 00:48:29,972
حسنًا ، يجب أن أرى
لبعض الأشياء.
1254
00:48:30,008 --> 00:48:31,007
تمام.
1255
00:48:31,042 --> 00:48:34,076
بالتأكيد.
(قهقهة)
1256
00:48:34,112 --> 00:48:35,544
(همس)
لذا ينبغي عليّ.
1257
00:48:44,956 --> 00:48:46,689
مرحبًا إد!
ما آخر ما توصلت اليه؟
1258
00:48:46,724 --> 00:48:49,025
عدت للتو
من بعض التسوق
1259
00:48:49,060 --> 00:48:50,593
لقد اشتريت هذا لسام
1260
00:48:50,628 --> 00:48:52,361
(يلهث)
هذا جميل.
1261
00:48:52,397 --> 00:48:53,896
ليس مبكرًا جدًا؟
1262
00:48:53,932 --> 00:48:55,498
أعني ، أعرف
إنه ليس خاتمًا أو أي شيء ،
1263
00:48:55,533 --> 00:48:57,099
لكن من يعلم؟
1264
00:48:57,135 --> 00:48:58,901
إذا سارت الأمور على ما يرام
ربما العام المقبل
1265
00:48:58,937 --> 00:49:00,903
مهلا،
هل تعرف إذا كان كاري
1266
00:49:00,939 --> 00:49:02,872
لديه فرصة
لقراءة قصتي؟
1267
00:49:02,907 --> 00:49:04,340
لم أسمع شيئًا بعد
1268
00:49:04,375 --> 00:49:05,741
لكنها تصنع
قرارها غداً
1269
00:49:05,777 --> 00:49:06,876
سأكون على يقين من أن أدخل
كلمة طيبة
1270
00:49:06,911 --> 00:49:10,079
شكرا لك إد.
أنت الأفضل.
1271
00:49:10,114 --> 00:49:12,248
مرحبًا ، بالحديث عن "الأفضل" ،
كيف حال أفضل رجل؟
1272
00:49:12,283 --> 00:49:14,617
أم--
1273
00:49:14,652 --> 00:49:16,385
حسنًا ، لقد كنت على حق.
1274
00:49:16,421 --> 00:49:19,855
من الأفضل الاستمرار
ركوب عربة مع شخص ما.
1275
00:49:19,891 --> 00:49:21,524
مثله.
(قهقهة)
1276
00:49:21,559 --> 00:49:22,591
لكني لا أعرف.
انا لا اعرف.
1277
00:49:22,627 --> 00:49:24,427
لا تزال معقدة؟
1278
00:49:24,462 --> 00:49:25,561
نعم.
1279
00:49:25,596 --> 00:49:26,595
(قهقهة)
1280
00:49:26,631 --> 00:49:28,431
هاي. يجب أن أذهب ،
1281
00:49:28,466 --> 00:49:30,066
لكن راسلني لاحقًا
مع التفاصيل
1282
00:49:30,101 --> 00:49:32,001
نعم ، تراهن.
1283
00:49:44,682 --> 00:49:51,120
♪
1284
00:49:51,155 --> 00:49:53,923
سارة: أتمنى أن تكون جيني هنا
لتخبرني قصة.
1285
00:49:53,958 --> 00:49:56,659
كريج:
نعم. نعم انا ايضا.
1286
00:49:56,694 --> 00:49:59,261
حسنًا ، سأخبرك بماذا.
1287
00:49:59,297 --> 00:50:01,297
لماذا لا أبدأ قصة
1288
00:50:01,332 --> 00:50:03,499
وبعد ذلك تساعدني؟
1289
00:50:03,534 --> 00:50:05,735
تمام.
تمام؟
1290
00:50:07,538 --> 00:50:08,571
في يوم من الأيام،
1291
00:50:08,606 --> 00:50:10,773
كان هناك أمير.
1292
00:50:10,808 --> 00:50:14,777
وعاش في قلعة
في وسط الغابة.
1293
00:50:14,812 --> 00:50:15,811
دورك.
1294
00:50:15,847 --> 00:50:18,447
كان لديه الكثير من الأصدقاء ،
1295
00:50:18,483 --> 00:50:21,083
خاصة أرنب صغير
اسمه سارة.
1296
00:50:21,119 --> 00:50:22,251
لكنه كان لا يزال وحيدًا.
1297
00:50:23,688 --> 00:50:25,121
أبي ، دورك.
1298
00:50:25,156 --> 00:50:26,689
تمام.
1299
00:50:26,724 --> 00:50:28,290
اممم ، وعلى الرغم من ذلك
1300
00:50:28,326 --> 00:50:30,926
هذا الأرنب
يعني العالم له ،
1301
00:50:30,962 --> 00:50:32,328
كان يفتقد شيئا
1302
00:50:32,363 --> 00:50:34,096
في حياته.
1303
00:50:34,132 --> 00:50:35,598
ربما كلب؟
1304
00:50:35,633 --> 00:50:38,300
لا أبي!
أميرة بالطبع!
1305
00:50:38,336 --> 00:50:39,702
بالطبع.
1306
00:50:39,737 --> 00:50:42,138
لذلك هو والأرنب الصغير
أخذ رحلة
1307
00:50:42,173 --> 00:50:43,606
إلى القطب الشمالي ،
1308
00:50:43,641 --> 00:50:45,508
ووجدت قلعة
مصنوع من الجليد.
1309
00:50:47,845 --> 00:50:50,146
كانت أميرة في الداخل ،
1310
00:50:50,181 --> 00:50:52,815
من كان جيدًا حقًا
حكواتي.
1311
00:50:52,850 --> 00:50:53,883
(قهقهة)
1312
00:50:53,918 --> 00:50:54,950
أنت جيد جدًا في هذا.
1313
00:50:54,986 --> 00:50:56,452
أعتقد أنه يجب عليك الاستمرار.
1314
00:50:56,487 --> 00:50:59,188
كانت الأميرة أيضًا
يبحث عن أمير.
1315
00:50:59,223 --> 00:51:01,957
لذلك عندما جاء الأمير ،
هو والأميرة--
1316
00:51:01,993 --> 00:51:04,827
والأرنب الصغير
بالطبع--
1317
00:51:04,862 --> 00:51:06,629
ذهب وفعل كل شيء
من الأشياء الممتعة معًا.
1318
00:51:06,664 --> 00:51:08,464
لقد استمتعوا كثيرا بهذا
سأل الأمير الأميرة
1319
00:51:08,499 --> 00:51:11,133
للزواج منه.
1320
00:51:11,169 --> 00:51:12,401
حقا؟
1321
00:51:12,437 --> 00:51:13,836
وماذا حدث بعد؟
1322
00:51:13,871 --> 00:51:16,305
كانوا يعيشون بسعادة
بعد ذلك بالطبع.
1323
00:51:16,340 --> 00:51:18,374
(قهقهة)
بالطبع.
1324
00:51:18,409 --> 00:51:20,009
واو ، أنت جيد جدًا في هذه
1325
00:51:20,044 --> 00:51:21,744
أعتقد أنك يجب أن تكون الشخص
يبدأ بإخبارهم
1326
00:51:21,779 --> 00:51:23,512
في الليل.
أب!
1327
00:51:23,548 --> 00:51:24,747
حسنًا ، حسنًا.
1328
00:51:24,782 --> 00:51:27,049
أنا أعد بأني سأفعل
استمر في القراءة لك
1329
00:51:27,085 --> 00:51:28,884
حتى تجد
شخص مميز بك.
1330
00:51:32,256 --> 00:51:33,556
(همس)
ليلة سعيدة يا حبيبتي.
1331
00:51:35,460 --> 00:51:37,193
مساء الخير.
1332
00:51:42,400 --> 00:51:44,433
ميغ:
اين كنت في الفطور؟
1333
00:51:44,469 --> 00:51:47,536
أوه ، لقد تناولت القهوة للتو
وفطيرة.
1334
00:51:47,572 --> 00:51:48,771
عملت على عهودك
في غرفتي.
1335
00:51:48,806 --> 00:51:50,039
لا ، لا تهتم بالعهود.
1336
00:51:50,074 --> 00:51:52,007
لدي استجواب
من توني.
1337
00:51:52,043 --> 00:51:53,576
ولدي
بعض الأخبار الجادة.
1338
00:51:53,611 --> 00:51:54,877
لانا:
يا ميج!
1339
00:51:54,912 --> 00:51:56,245
سمعت أن هناك مفاجأة.
1340
00:51:56,280 --> 00:51:58,013
نعم هنالك!
1341
00:51:58,049 --> 00:52:01,617
كل ما علي قوله هو
لا تتخلى عن الأمل!
1342
00:52:01,652 --> 00:52:02,852
(ضحك)
1343
00:52:02,887 --> 00:52:04,353
لما؟
هيا.
1344
00:52:16,467 --> 00:52:18,234
أهلا!
مهلا.
1345
00:52:18,269 --> 00:52:20,436
هل هذا هجين؟
لم أسمعها حتى.
1346
00:52:20,471 --> 00:52:22,705
مفاجئة!
ما هذا؟
1347
00:52:22,740 --> 00:52:24,473
توني:
هذا فن شراب القيقب.
1348
00:52:24,509 --> 00:52:26,809
حق؟
نعم ، هذا هو بالضبط.
1349
00:52:26,844 --> 00:52:28,911
كنا نظن أنه سيكون ممتعًا لو فعلنا ذلك
قدم بعض الحلويات المحلية محلية الصنع.
1350
00:52:28,946 --> 00:52:30,446
يمكنك أن تأكل!
1351
00:52:30,481 --> 00:52:31,580
نعم!
1352
00:52:31,616 --> 00:52:33,048
حسنًا ، يبدو أن
فكرة جيدة.
1353
00:52:33,084 --> 00:52:35,151
ميغ: رائع جدًا.
هيا بنا نبدأ.
1354
00:52:35,186 --> 00:52:36,652
الجميع يمسك بشريك
1355
00:52:36,687 --> 00:52:38,787
وأمسك برطمان
من شراب القيقب الدافئ.
1356
00:52:38,823 --> 00:52:39,922
أنت وأنا أيها الشريك.
1357
00:52:39,957 --> 00:52:41,423
حسنا!
1358
00:52:41,459 --> 00:52:42,491
حسنًا ، كيدو.
1359
00:52:42,527 --> 00:52:44,760
أنت وأنا ، يا فتى!
1360
00:52:44,795 --> 00:52:45,928
امسك تلك الجرة
من شراب القيقب الدافئ
1361
00:52:45,963 --> 00:52:47,129
وتسكبه فوق الثلج
1362
00:52:47,165 --> 00:52:48,631
ومن ثم تصلب
في الحلوى.
1363
00:52:48,666 --> 00:52:49,965
هل يمكننا صنع الأشكال معها؟
1364
00:52:50,001 --> 00:52:51,000
بالطبع.
1365
00:52:51,035 --> 00:52:52,768
اعتقدت أنه سيكون ممتعًا حقًا
1366
00:52:52,803 --> 00:52:55,571
إذا تمسكنا جميعًا بالموضوع
من الزفاف والحب.
1367
00:52:56,674 --> 00:52:59,241
حتى نتمكن من تكوين قلب!
1368
00:52:59,277 --> 00:53:01,010
على ذلك ، شريك. حق؟
1369
00:53:01,045 --> 00:53:02,077
حسنا.
هتافات.
1370
00:53:02,113 --> 00:53:03,279
ها نحن ذا!
1371
00:53:03,314 --> 00:53:04,713
حفر بعمق ، حسنا؟
1372
00:53:12,056 --> 00:53:13,389
تمام.
1373
00:53:16,160 --> 00:53:18,127
ميغ:
توني لا! كثير جدا!
1374
00:53:18,162 --> 00:53:19,495
(ضحك)
1375
00:53:19,530 --> 00:53:20,596
هذا طيب.
1376
00:53:20,631 --> 00:53:22,498
هذا طيب.
حسنا دعنا نذهب--
1377
00:53:22,533 --> 00:53:24,833
إنها تنتشر في جميع أنحاء صندوقك!
1378
00:53:27,371 --> 00:53:29,638
لطيف - جيد.
1379
00:53:29,674 --> 00:53:31,574
اوه!
1380
00:53:36,747 --> 00:53:37,780
هل طعمها جيد؟
1381
00:53:37,815 --> 00:53:38,847
كل شيء على ما يرام ، أجل.
1382
00:53:40,318 --> 00:53:42,284
جيني:
لطيف - جيد.
1383
00:53:42,320 --> 00:53:43,686
قلب صغير مثالي.
1384
00:53:45,156 --> 00:53:46,455
لانا:
لا ، أنت تملأ الطريق كثيرًا.
1385
00:53:46,490 --> 00:53:49,024
أوه ، أنا كذلك.
1386
00:53:49,060 --> 00:53:51,293
حسنًا ، أرنا ذلك
ما لديك.
1387
00:53:51,329 --> 00:53:52,828
تا دا!
كريج:
قف!
1388
00:53:52,863 --> 00:53:54,296
قلب جيد!
1389
00:53:54,332 --> 00:53:55,531
(صفير)
1390
00:53:55,566 --> 00:53:56,565
ميغ:
قف. أحسنت!
1391
00:53:56,601 --> 00:53:57,633
توني:
"لوف أ".
1392
00:53:57,668 --> 00:53:59,235
ماذا عنكما الاثنان
1393
00:53:59,270 --> 00:54:00,703
أليس هذا واضحا؟
1394
00:54:00,738 --> 00:54:03,973
لا اعتقد حقا
الفنون والحرف هي موطني.
1395
00:54:04,008 --> 00:54:05,040
لا لا لا.
أستطيع أن أرى ذلك تماما.
1396
00:54:05,076 --> 00:54:06,375
إنها X و O.
1397
00:54:06,410 --> 00:54:08,544
جيني محقة تمامًا.
من الواضح.
1398
00:54:08,579 --> 00:54:12,014
إنه الرمز العالمي
من العناق--
1399
00:54:12,049 --> 00:54:13,249
والقبلات!
1400
00:54:13,284 --> 00:54:14,650
(قهقهة)
1401
00:54:16,721 --> 00:54:19,255
حسنًا يا رفاق ،
هذا كان مضحك جدا.
1402
00:54:19,290 --> 00:54:21,056
شكرا لك
لمثل هذه المفاجأة العظيمة.
1403
00:54:21,092 --> 00:54:22,358
أبي ، هل يمكننا الذهاب
إلى المتجر العام؟
1404
00:54:22,393 --> 00:54:24,059
اه متأكد.
1405
00:54:24,095 --> 00:54:25,728
نعم ، لا أرى لماذا لا.
1406
00:54:25,763 --> 00:54:27,062
جيني ، هل تريد أن تأتي؟
1407
00:54:27,098 --> 00:54:28,230
لديهم الكثير من الأشياء الأنيقة.
1408
00:54:28,266 --> 00:54:29,598
نعم،
جيني تحب أن تأتي
1409
00:54:29,634 --> 00:54:30,933
وسوف تقابلك
هناك حق ، "كاي؟
1410
00:54:30,968 --> 00:54:32,434
لانا:
لنذهب!
1411
00:54:32,470 --> 00:54:34,570
حسنا.
حسنًا ، أراك.
1412
00:54:34,605 --> 00:54:36,405
(بهدوء)
جيني ، فقط انتظري ثانية.
1413
00:54:36,440 --> 00:54:37,773
توني ، أخبرها بما قلته لي
1414
00:54:37,808 --> 00:54:39,441
حول لانا وكريغ.
1415
00:54:39,477 --> 00:54:40,876
قال إنه شعر وكأنه
يجب أن يدعوها ،
1416
00:54:40,911 --> 00:54:42,278
لأنك تعلم.
1417
00:54:42,313 --> 00:54:43,412
لا ، أنا - لا أفعل.
1418
00:54:43,447 --> 00:54:45,047
إنهم مجرد أصدقاء ،
جيني.
1419
00:54:45,082 --> 00:54:46,915
هذا ما قاله ، صحيح؟
هل هم مجرد أصدقاء؟
1420
00:54:46,951 --> 00:54:48,617
نعم ، بعد أن ركلت
مؤخرته في لعبة رمي السهام.
1421
00:54:48,653 --> 00:54:50,619
حسنا انتظر. لذلك كنت تقول لي
أنهما ليسا زوجين؟
1422
00:54:50,655 --> 00:54:52,621
كريج رجل لطيف حقًا
1423
00:54:52,657 --> 00:54:53,922
وانها
ساعده كثيرًا
1424
00:54:53,958 --> 00:54:55,958
وهكذا ، أجل.
هو - كما تعلم.
1425
00:54:55,993 --> 00:54:57,526
لا ، توني. انا لا اعرف!
1426
00:54:57,561 --> 00:54:59,128
تريد المزيد
وهو يعرف ذلك
1427
00:54:59,163 --> 00:55:01,330
لكنه لا يعرف
إذا كان هذا ما يريده.
1428
00:55:03,100 --> 00:55:04,099
هل أنت متأكد؟
1429
00:55:04,135 --> 00:55:06,268
أوه ، بلا شك.
1430
00:55:06,304 --> 00:55:07,770
اصطدمنا بقبضة اليد عليه.
1431
00:55:07,805 --> 00:55:09,471
اذهب واحضره.
1432
00:55:09,507 --> 00:55:10,973
إذهب! إذهب! إذهب!
1433
00:55:11,008 --> 00:55:12,274
تمام.
1434
00:55:22,987 --> 00:55:25,688
يا هذا هي جميلة جدا!
نعم!
1435
00:55:25,723 --> 00:55:27,356
أعتقد أنك يجب أن تحصل عليه
1436
00:55:27,391 --> 00:55:29,124
لأنها ستذهب مع
المفاجأة التي حصلت عليها من أجلك.
1437
00:55:29,160 --> 00:55:30,559
(رنين الهاتف)
1438
00:55:30,594 --> 00:55:34,063
أوه! بالحديث عن هذا الموضوع،
أنا فقط يجب أن أحصل على هذا.
1439
00:55:34,098 --> 00:55:35,664
أهلا؟
1440
00:55:35,700 --> 00:55:37,499
اوه رائع--
1441
00:55:37,535 --> 00:55:39,702
سوف تجعلك تنظر
تماما مثل الاميرة!
1442
00:55:39,737 --> 00:55:40,836
أليست جميلة؟
نعم فعلا.
1443
00:55:40,871 --> 00:55:43,072
انا فقط اتمنى
سيبقى.
1444
00:55:43,107 --> 00:55:45,074
أوه ، أتعلم ماذا؟
ربما فقط--
1445
00:55:45,109 --> 00:55:47,242
هل تعلم ماذا؟
تحتاج فقط إلى بعض دبابيس الشعر.
1446
00:55:47,278 --> 00:55:48,577
نعم ، يمكنني إعادته ،
ضع البعض في.
1447
00:55:48,612 --> 00:55:50,546
أحضرت مثل مليون
لحجاب ميج.
1448
00:55:50,581 --> 00:55:52,081
(يلهث)
هذا ما سنفعله!
1449
00:55:52,116 --> 00:55:54,683
سنقوم بعمل الحجاب لميج!
1450
00:55:54,719 --> 00:55:56,485
سنأخذ هذا--
1451
00:55:56,520 --> 00:55:58,721
وبعد ذلك سنحصل
بعض الديكور وبعض التول.
1452
00:55:58,756 --> 00:56:00,656
سأذهب للبحث عن البعض.
رائعة.
1453
00:56:00,691 --> 00:56:01,924
وربما يمكنك ذلك
ساعدني في صنعها؟
1454
00:56:01,959 --> 00:56:03,559
نعم.
رائع!
1455
00:56:04,929 --> 00:56:06,395
المزيد من الفنون والحرف اليدوية.
1456
00:56:06,430 --> 00:56:07,496
أنت تجعل يومها.
1457
00:56:07,531 --> 00:56:08,697
حسنًا ، لا تقلق.
1458
00:56:08,733 --> 00:56:09,998
لن أسألك
لتلتحق ب.
1459
00:56:10,034 --> 00:56:11,266
(قرع إشعار الهاتف)
1460
00:56:11,302 --> 00:56:13,435
(يلهث)
أوه ، واو!
1461
00:56:13,471 --> 00:56:14,703
لما؟
1462
00:56:14,739 --> 00:56:16,238
رئيسي يحب -
- قصتي.
1463
00:56:16,273 --> 00:56:17,272
تريد نشره!
1464
00:56:17,308 --> 00:56:18,741
عنجد؟
نعم!
1465
00:56:18,776 --> 00:56:20,109
تهانينا!
شكرا لك!
1466
00:56:20,144 --> 00:56:22,077
هذا مذهل!
1467
00:56:22,113 --> 00:56:24,012
رائع!
رائع!
1468
00:56:24,048 --> 00:56:26,048
أم--
1469
00:56:26,083 --> 00:56:27,082
(تطهير الحلق)
1470
00:56:27,118 --> 00:56:28,283
واو ، يجب أن تكون سعيدا جدا!
1471
00:56:28,319 --> 00:56:29,351
هذا ما تريده!
1472
00:56:29,387 --> 00:56:30,519
إنه كذلك تمامًا!
1473
00:56:30,554 --> 00:56:31,553
أعني ، و--
أتعلم؟
1474
00:56:31,589 --> 00:56:32,755
أعتقد أن ميج على حق.
1475
00:56:32,790 --> 00:56:34,390
ربما خطتي
معا.
1476
00:56:34,425 --> 00:56:35,758
لانا:
ما الخطة؟
1477
00:56:35,793 --> 00:56:38,427
أه حسنًا خطة عملي.
1478
00:56:38,462 --> 00:56:39,895
أه--
1479
00:56:39,930 --> 00:56:41,463
لطالما أردت أن أكون
كاتب كتب أطفال
1480
00:56:41,499 --> 00:56:43,699
ويبدو أن
سوف يتم نشرها ، لذا.
1481
00:56:43,734 --> 00:56:45,934
حسنًا ، إنه رائع جدًا
عندما تتحقق الأمنيات.
1482
00:56:45,970 --> 00:56:47,536
نعم.
1483
00:56:48,906 --> 00:56:50,606
نعم،
يجب أن أعود بالفعل
1484
00:56:50,641 --> 00:56:53,108
لأنني بحاجة إلى التسليم
بقية القصة.
1485
00:56:53,144 --> 00:56:56,044
اممم اوه! نعم أحبه.
هيا بنا نقوم بذلك.
1486
00:56:56,080 --> 00:56:58,480
اه اراك
في عشاء البروفة.
1487
00:56:58,516 --> 00:57:00,349
تمام.
1488
00:57:07,324 --> 00:57:19,034
♪
1489
00:57:20,471 --> 00:57:23,071
كان هذا المتجر رائعا.
1490
00:57:23,107 --> 00:57:25,274
لدي مفاجأة لك.
1491
00:57:26,644 --> 00:57:28,010
أهلا.
أهلا.
1492
00:57:28,045 --> 00:57:29,611
يجب أن أحصل على حزمة هنا
لديفيرو.
1493
00:57:29,647 --> 00:57:32,648
آه ، أنا أفعل.
1494
00:57:32,683 --> 00:57:34,783
ها أنت ذا،
السيدة ديفيرو.
شكرا لك.
1495
00:57:34,819 --> 00:57:36,118
سارا:
ما هذا؟
1496
00:57:36,153 --> 00:57:37,719
افتحه.
1497
00:57:39,056 --> 00:57:40,456
تا دا!
1498
00:57:40,491 --> 00:57:42,825
عجبا، هذا جميل جدا!
نعم.
1499
00:57:42,860 --> 00:57:44,993
لقد حصلت عليه من أجلك حتى تتمكن من ذلك
ارتديه على العشاء الليلة.
1500
00:57:45,029 --> 00:57:46,028
شكرا لانا.
1501
00:57:46,063 --> 00:57:48,096
على الرحب والسعة.
1502
00:57:48,132 --> 00:57:49,298
سأري جيني
1503
00:57:49,333 --> 00:57:50,766
عندما أساعدها
بحجابها.
1504
00:57:50,801 --> 00:57:52,134
أي حجاب؟
1505
00:57:52,169 --> 00:57:54,002
فقدت ميج راتبها
لذلك نحن نجعلها واحدة جديدة.
1506
00:57:54,038 --> 00:57:55,204
هل يمكنني الذهاب يا أبي؟
1507
00:57:55,239 --> 00:57:57,639
نعم ، بالطبع يمكنك ذلك.
تفضل.
1508
00:57:57,675 --> 00:58:01,043
تمام. أوه.
فقط كن حذرا.
1509
00:58:01,078 --> 00:58:03,145
ها أنت ذا.
1510
00:58:03,180 --> 00:58:04,713
فقط لا تتأخر
للعشاء!
1511
00:58:04,748 --> 00:58:05,948
سارا:
تمام!
1512
00:58:07,084 --> 00:58:08,317
كنت أعرف أنها هي
من دواع سروري.
1513
00:58:08,352 --> 00:58:09,651
أنا حقا
تعرفت عليها
1514
00:58:09,687 --> 00:58:10,953
على مدى العامين الماضيين.
1515
00:58:10,988 --> 00:58:12,888
لقد كنت رائعًا حقًا
لها ، لانا.
1516
00:58:12,923 --> 00:58:15,290
حسنًا ، لقد حصلت
لأعرفك أيضا.
1517
00:58:15,326 --> 00:58:16,658
نعم ، ليس هناك شك
1518
00:58:16,694 --> 00:58:18,060
أنك كنت هناك
لكلينا.
1519
00:58:18,095 --> 00:58:20,062
وآمل أن أبقى هنا لفترة أطول ،
1520
00:58:20,097 --> 00:58:21,630
إذا أتيحت الفرصة.
1521
00:58:24,902 --> 00:58:27,870
كريج ، أعلم أن لدينا
هذه المحادثة من قبل
1522
00:58:27,905 --> 00:58:29,671
وقلت أنك بحاجة إلى وقت ،
1523
00:58:29,707 --> 00:58:33,675
لكني أعتقد أنني أتساءل فقط
عندما يكون ذلك الوقت.
1524
00:58:35,179 --> 00:58:36,545
لا تحتاج للإجابة
فى الحال.
1525
00:58:36,580 --> 00:58:37,746
مجرد التفكير في ذلك.
1526
00:58:37,781 --> 00:58:40,382
سأذهب للاستعداد
للعشاء.
1527
00:58:54,298 --> 00:58:56,064
سارا:
جيني ، انظري!
1528
00:58:57,268 --> 00:58:58,267
رائع!
1529
00:58:58,302 --> 00:59:00,202
يا له من فستان جميل!
1530
00:59:00,237 --> 00:59:01,336
حصلت لانا عليه من أجلي.
1531
00:59:01,372 --> 00:59:02,371
كيف يبدو الحجاب؟
1532
00:59:02,406 --> 00:59:03,405
أوه ، اممم--
1533
00:59:03,440 --> 00:59:04,506
أتعلم؟
1534
00:59:04,542 --> 00:59:05,541
أعتقد أنه يبدو
جيد جدا.
1535
00:59:05,576 --> 00:59:07,009
انها هنا.
1536
00:59:07,044 --> 00:59:08,877
لقد حفظت الديكور من أجلك ،
بالطبع.
1537
00:59:10,781 --> 00:59:11,847
هنا ، انظر؟
1538
00:59:11,882 --> 00:59:14,416
هناك ثم هنا.
1539
00:59:16,253 --> 00:59:17,252
سوف اساعدك. سوف اصمد.
1540
00:59:17,288 --> 00:59:18,520
أووبس.
1541
00:59:22,593 --> 00:59:25,093
يبدو أن لانا تأخذ
حقا رعاية جيدة لك.
1542
00:59:25,129 --> 00:59:27,062
نعم ، إنها لطيفة حقًا.
1543
00:59:27,097 --> 00:59:30,632
وهي دائما
تشتري لي أشياء جميلة ، لكن ...
1544
00:59:30,668 --> 00:59:33,101
لكنها ليست مضطرة لذلك.
1545
00:59:33,137 --> 00:59:35,103
عندما أبي وأمي
نحن معا،
1546
00:59:35,139 --> 00:59:37,940
كان يضحك دائما
ويتصرف بلهاء.
1547
00:59:37,975 --> 00:59:40,809
ربما تبرز فقط
جانب مختلف فيه.
1548
00:59:40,844 --> 00:59:42,144
اريد ان يكون ابي سعيدا
1549
00:59:42,179 --> 00:59:43,912
كما لو كان مع أمي.
1550
00:59:43,948 --> 00:59:45,948
كما هو معك.
1551
00:59:45,983 --> 00:59:48,750
ولهذا أنا متأكد تمامًا
أمنيتي سوف تتحقق.
1552
00:59:48,786 --> 00:59:50,085
امنيتك؟
1553
00:59:50,120 --> 00:59:52,087
مم-هم. الذي صنعته
على شهاب.
1554
00:59:52,122 --> 00:59:54,056
إذا همست لك
ولا أحد يسمع ،
1555
00:59:54,091 --> 00:59:55,724
لا يزال من الممكن أن تتحقق.
(قهقهة)
1556
00:59:55,759 --> 00:59:56,758
لكن لا يمكنك إخبار أي شخص.
1557
00:59:56,794 --> 00:59:58,093
هل تعد؟
1558
00:59:58,128 --> 00:59:59,461
أعدك.
1559
01:00:00,664 --> 01:00:03,699
(همس)
اتمنى...
1560
01:00:05,803 --> 01:00:08,170
عزيزتي ، لا أعلم
إذا كانت هذه الرغبة تتحقق.
1561
01:00:08,205 --> 01:00:09,271
بالتأكيد يمكن ذلك.
1562
01:00:09,306 --> 01:00:11,139
عليك أن نعتقد.
1563
01:00:13,510 --> 01:00:14,576
كيف تبدو؟
1564
01:00:14,612 --> 01:00:16,511
أتعلم؟
أظن--
1565
01:00:16,547 --> 01:00:19,414
أعتقد أنها ستفعل
كن جميلا.
1566
01:00:19,450 --> 01:00:23,118
وأعتقد أنها ستفعل
اجعل يوم ميج مثاليًا.
1567
01:00:23,153 --> 01:00:25,020
يجب أن أرتدي ملابسي
لذلك لم أتأخر.
1568
01:00:25,055 --> 01:00:26,154
سوف اراك لاحقا؟
1569
01:00:26,190 --> 01:00:28,590
نعم بالتاكيد.
1570
01:00:28,626 --> 01:00:29,625
شكرا على poppin '.
1571
01:00:29,660 --> 01:00:30,726
على الرحب والسعة!
1572
01:00:34,465 --> 01:00:35,631
(تنبيه تنبيه)
1573
01:00:46,377 --> 01:00:56,518
♪
1574
01:01:04,428 --> 01:01:05,994
(صفير)
1575
01:01:22,446 --> 01:01:25,213
ها أنت ذا!
1576
01:01:25,249 --> 01:01:27,916
أوه لا! لقد نسيت إحضار
إكليل من الشعر من غرفة جيني!
1577
01:01:27,951 --> 01:01:29,584
حسنا.
سأذهب للحصول عليه
1578
01:01:29,620 --> 01:01:31,053
وتبقى هنا
والانتهاء من الاستعداد
1579
01:01:31,088 --> 01:01:32,220
لذلك نحن لم نتأخر
للمكوك.
1580
01:01:32,256 --> 01:01:33,689
شكرا لك.
1581
01:01:39,963 --> 01:01:41,430
جيني؟
1582
01:01:43,434 --> 01:01:44,766
جيني؟
1583
01:01:52,743 --> 01:02:04,953
♪
1584
01:02:04,988 --> 01:02:07,756
(تنهد طويل)
1585
01:02:13,931 --> 01:02:15,931
رائع!
1586
01:02:15,966 --> 01:02:18,266
واو ، انظر اليك!
1587
01:02:18,302 --> 01:02:20,736
أنت جميلة جدا.
1588
01:02:22,773 --> 01:02:23,972
عهودك.
1589
01:02:24,007 --> 01:02:25,474
رائع. هذا مذهل.
1590
01:02:25,509 --> 01:02:27,576
شكرا لك.
بالطبع.
1591
01:02:27,611 --> 01:02:28,810
كيف فعل الباقي
بعد ظهر اليوم؟
1592
01:02:28,846 --> 01:02:30,479
أوه ، مديري اتصل.
1593
01:02:30,514 --> 01:02:32,581
ستنشر قصتي-
حلقة حول قلعة الجليد!
1594
01:02:32,616 --> 01:02:33,648
لما؟
أنا أعرف!
1595
01:02:33,684 --> 01:02:35,517
جين ، لقد فعلت ذلك!
نعم!
1596
01:02:35,552 --> 01:02:38,120
ولمرة واحدة ، إحدى خططك
ستتحقق.
نعم فعلا.
1597
01:02:38,155 --> 01:02:40,355
وحتى صغيرتي
عنك وعن كريج!
1598
01:02:40,390 --> 01:02:42,624
حسنًا ، بخصوص ذلك ، أم--
1599
01:02:42,659 --> 01:02:45,193
لا أعلم ، أنا ممزق.
1600
01:02:45,229 --> 01:02:46,828
أعني ، أعرف ما أريد
1601
01:02:46,864 --> 01:02:49,297
وأنا أعلم ماذا تريد سارة
1602
01:02:49,333 --> 01:02:52,434
لكني لا أعرف
إذا كان هذا ما يريده.
1603
01:02:52,469 --> 01:02:53,935
أنت تعرف أني أعني،
حتى توني قال إنه غير متأكد.
1604
01:02:53,971 --> 01:02:56,371
وبالتالي،
1605
01:02:56,406 --> 01:02:57,973
انا لا اعرف
إذا كان مرتبكًا فقط.
1606
01:02:58,008 --> 01:03:00,342
(فتح الباب)
1607
01:03:00,377 --> 01:03:03,512
بصراحة ، جين ...
1608
01:03:03,547 --> 01:03:05,580
لا أرى أي لبس
على وجه ذلك الرجل.
1609
01:03:06,817 --> 01:03:07,816
سارا.
1610
01:03:07,851 --> 01:03:08,984
يا له من تاج!
1611
01:03:09,019 --> 01:03:11,453
هيا،
لنذهب ونعرض توني!
1612
01:03:11,488 --> 01:03:12,988
(قهقهة)
1613
01:03:13,023 --> 01:03:15,657
واو ، أنت تنظر ، آه--
1614
01:03:15,692 --> 01:03:18,660
تبدين جميلة جدا.
1615
01:03:18,695 --> 01:03:20,128
أنت كذلك.
1616
01:03:20,164 --> 01:03:22,697
نعم ، لقد عُرفت
لأجمع نفسي.
1617
01:03:22,733 --> 01:03:24,866
(قهقهة)
1618
01:03:26,170 --> 01:03:28,203
هل هو أنا أم هو
حقا حار هنا؟
1619
01:03:28,238 --> 01:03:29,738
لا ، إنه كذلك.
1620
01:03:29,773 --> 01:03:31,373
الجو دافئ قليلاً هنا.
أعتقد أننا أخيرًا
1621
01:03:31,408 --> 01:03:32,808
التعود
درجة حرارة هذا الفندق.
1622
01:03:32,843 --> 01:03:34,309
نعم هذا كل شيء.
1623
01:03:34,344 --> 01:03:36,812
هل أنت ، أم--
1624
01:03:36,847 --> 01:03:39,614
هل تريد الخروج
لثانية؟
1625
01:03:40,684 --> 01:03:41,950
نعم فعلا.
1626
01:03:50,727 --> 01:03:52,227
(تنهد)
1627
01:03:56,200 --> 01:03:58,200
(صفير الريح برفق)
1628
01:03:59,870 --> 01:04:01,069
(تنهد)
1629
01:04:02,773 --> 01:04:04,039
رائع.
1630
01:04:05,742 --> 01:04:08,410
همم.
1631
01:04:08,445 --> 01:04:11,379
بالتأكيد سأفتقد الرؤية
هذه النجوم كل ليلة.
1632
01:04:11,415 --> 01:04:12,747
نعم.
1633
01:04:12,783 --> 01:04:15,083
قد كان
شيء خاص هنا.
1634
01:04:17,221 --> 01:04:18,386
في كثير من الطرق.
1635
01:04:21,892 --> 01:04:23,425
البرد؟
اوه أنا بخير.
1636
01:04:23,460 --> 01:04:26,962
انا جيد.
1637
01:04:26,997 --> 01:04:39,541
♪
1638
01:04:42,012 --> 01:04:52,153
♪
1639
01:04:52,189 --> 01:04:53,622
همم.
1640
01:04:55,158 --> 01:04:56,558
أم--
1641
01:04:57,661 --> 01:04:59,261
أنا أم--
1642
01:04:59,296 --> 01:05:01,296
على أن--
1643
01:05:01,331 --> 01:05:03,965
يجب ان اخبرك
شيء ما.
1644
01:05:04,001 --> 01:05:07,435
لانا ...
1645
01:05:07,471 --> 01:05:08,803
انظر ، لانا--
(تنهد)
1646
01:05:08,839 --> 01:05:10,405
- لانا كانت
جزء كبير من حياتنا
1647
01:05:10,440 --> 01:05:12,874
منذ وفاة والدة سارة.
1648
01:05:15,646 --> 01:05:18,546
وانت تعرف،
سارة تحبها حقًا.
1649
01:05:21,385 --> 01:05:25,687
أنت تعرف؟ وثم،
وبعدها ساقابلك.
1650
01:05:25,722 --> 01:05:27,689
جيني ، أنت--
1651
01:05:27,724 --> 01:05:29,958
يعني انت
شئ مميز.
1652
01:05:32,029 --> 01:05:35,664
لكن ، هذا فقط ...
1653
01:05:35,699 --> 01:05:36,898
مربك. أعني--
1654
01:05:38,802 --> 01:05:40,101
وهو فقط--
أنت تعرف ما هو--
1655
01:05:40,137 --> 01:05:41,436
سارة صغيرة جدًا -
أتعلم؟
1656
01:05:41,471 --> 01:05:44,839
أم ... ليس عليك ذلك
قل أي شيء آخر.
1657
01:05:44,875 --> 01:05:46,908
فهمتها.
1658
01:05:48,078 --> 01:05:49,177
فهمتها.
1659
01:05:52,416 --> 01:05:53,682
انا لا--
1660
01:05:53,717 --> 01:05:55,850
لا أريد أن أكون
تعقيد
1661
01:05:55,886 --> 01:05:59,187
من أجلك أو من أجل سارة ، لذا ...
1662
01:06:01,391 --> 01:06:03,158
فهمتها.
1663
01:06:07,331 --> 01:06:08,363
(تطهير الحلق)
1664
01:06:12,336 --> 01:06:14,936
اممم ، ربما ينبغي علينا
فقط اذهب للداخل.
1665
01:06:18,175 --> 01:06:20,308
أم--
1666
01:06:20,344 --> 01:06:21,776
تمام.
1667
01:06:23,413 --> 01:06:24,479
تمام.
1668
01:06:31,121 --> 01:06:32,320
(الزفير)
1669
01:06:34,191 --> 01:06:35,390
(تنهد)
1670
01:06:45,235 --> 01:06:46,735
هناك الزوجان المحظوظان.
1671
01:06:46,770 --> 01:06:48,103
اسف تاخرت عليك.
1672
01:06:48,138 --> 01:06:49,170
أهلا جميعا.
1673
01:06:49,206 --> 01:06:50,839
يا أبي!
1674
01:06:50,874 --> 01:06:52,874
كلارك: نحن ننتظر فقط
لواحد آخر.
1675
01:06:55,112 --> 01:06:56,444
أه ، آسف لأنني تأخرت.
1676
01:06:56,480 --> 01:06:57,779
السماء تخطف الأنفاس الليلة.
1677
01:06:57,814 --> 01:07:00,048
مرحبا أبي.
1678
01:07:00,083 --> 01:07:03,618
التحقق من النجوم ،
كنا نحن
1679
01:07:03,653 --> 01:07:05,920
نعم.
1680
01:07:05,956 --> 01:07:08,356
حسنًا ، يبدو أن إطلاق النار هذا
النجم كان محظوظا بعد كل شيء.
1681
01:07:08,392 --> 01:07:09,891
مم-هم.
1682
01:07:09,926 --> 01:07:10,925
حسنًا ، أخبرتني والدتك.
1683
01:07:10,961 --> 01:07:12,727
يتم نشرك.
1684
01:07:15,899 --> 01:07:16,965
نعم.
1685
01:07:17,000 --> 01:07:18,566
نعم.
1686
01:07:18,602 --> 01:07:20,535
وهذا يستحق الاحتفال.
1687
01:07:20,570 --> 01:07:22,771
هذه هى الروح.
1688
01:07:24,975 --> 01:07:26,141
(رنين الزجاج)
1689
01:07:26,176 --> 01:07:29,911
اسف على المقاطعه،
كل واحد.
1690
01:07:29,946 --> 01:07:31,646
أم ، سألني توني
لا تفعل هذا ،
1691
01:07:31,681 --> 01:07:33,615
ولكن قبل أن نبدأ العشاء
1692
01:07:33,650 --> 01:07:35,617
أود أن أقول
كلمات قليلة.
1693
01:07:35,652 --> 01:07:38,153
كما تعلم ، عندما توني
أخبرني أولاً عن ميج ،
1694
01:07:38,188 --> 01:07:41,389
عرفت ذلك للتو
النظرة في عينه
1695
01:07:41,425 --> 01:07:42,891
أنها كانت المرأة
من أحلامه.
1696
01:07:42,926 --> 01:07:45,427
ولكي نكون صادقين ،
1697
01:07:45,462 --> 01:07:48,496
أود أن أقول إنك أنت
رجل محظوظ يا توني.
1698
01:07:48,532 --> 01:07:50,465
ليندا: آه!
كلارك:
على الاطلاق.
1699
01:07:50,500 --> 01:07:52,400
البحث عن امرأة
الذي تحبه بصدق
1700
01:07:52,436 --> 01:07:56,004
بهذا الحجم الكبير ،
رقيق قلبك.
1701
01:07:56,039 --> 01:07:58,106
ومن يحبك مرة أخرى
فى المقابل.
1702
01:08:01,111 --> 01:08:05,146
توني ، أنت ...
انت رجل طيب.
1703
01:08:05,182 --> 01:08:07,849
وأنت صديق رائع.
1704
01:08:07,884 --> 01:08:10,919
والآن بعد أن قابلت ميج ،
أنت الأفضل
1705
01:08:10,954 --> 01:08:12,687
أن تكون في أي وقت مضى.
1706
01:08:12,722 --> 01:08:15,423
(يضحك)
1707
01:08:15,459 --> 01:08:17,192
حتى في صحتك
للزوجين السعداء.
1708
01:08:17,227 --> 01:08:18,259
توني:
هتافات. شكرا لك.
1709
01:08:18,295 --> 01:08:20,195
كلارك وليندا:
هتافات.
1710
01:08:20,230 --> 01:08:22,931
انا احبك.
1711
01:08:22,966 --> 01:08:24,132
انا احبك.
1712
01:08:24,167 --> 01:08:25,233
أحبك أيضا.
1713
01:08:30,674 --> 01:08:31,673
اسمع ، اسمع.
1714
01:08:31,708 --> 01:08:32,707
سارا:
هتافات!
1715
01:08:32,742 --> 01:08:34,476
اسمع ، اسمع.
هتافات.
1716
01:08:39,649 --> 01:08:41,483
(تنهد)
1717
01:08:45,388 --> 01:08:48,857
وهكذا تنتهي هذه القصة
حيث بدأت
1718
01:08:48,892 --> 01:08:52,660
في أقاصي
من الشمال ...
1719
01:08:52,696 --> 01:08:55,997
العلامة & lt ؛ ط & GT ؛ .. في قلعة مصنوعة من الجليد ...
1720
01:08:56,032 --> 01:08:58,333
.. في أي وقت بعد لحسن الحظ
هل تتحقق
1721
01:08:59,870 --> 01:09:02,704
(تنهد)
فقط ليس لي.
1722
01:09:13,283 --> 01:09:15,150
مهنة
على إكليل الشعر.
1723
01:09:15,185 --> 01:09:16,651
بقيت على رأسي
طوال الليل.
1724
01:09:16,686 --> 01:09:18,686
نعم ، فعلت.
1725
01:09:21,057 --> 01:09:23,024
لماذا انت حزين؟
1726
01:09:24,227 --> 01:09:25,360
همم؟
1727
01:09:25,395 --> 01:09:27,195
أوه ، أنا لست حزينًا.
1728
01:09:27,230 --> 01:09:28,463
كيف يمكنني أن أكون؟
1729
01:09:28,498 --> 01:09:30,365
سيكون لدينا
حفل زفاف غدا!
1730
01:09:30,400 --> 01:09:32,534
أتمنى لو كان لدي واحد من
جرعات النوم جيني
1731
01:09:32,569 --> 01:09:33,801
وإحدى قصصها.
1732
01:09:33,837 --> 01:09:35,470
أنا متحمس جدا
للنوم.
1733
01:09:37,207 --> 01:09:39,807
حسنًا ، كيف يمكنني الحصول عليك
كوب من الحليب الدافئ؟ حسنًا؟
1734
01:09:39,843 --> 01:09:40,875
هذا سوف يساعد.
1735
01:09:43,580 --> 01:09:44,712
تمام.
1736
01:09:50,554 --> 01:09:53,888
♪
1737
01:09:53,924 --> 01:09:54,923
لانا.
1738
01:09:54,958 --> 01:09:56,324
أين--
اين انت ذاهب؟
1739
01:09:56,359 --> 01:09:57,358
سأغادر.
1740
01:09:57,394 --> 01:09:58,560
أنت تغادر؟
1741
01:09:58,595 --> 01:09:59,861
نعم. لقد كان خطأ
قادم إلى هنا.
1742
01:10:01,464 --> 01:10:03,364
أنا - لا أفهم.
1743
01:10:03,400 --> 01:10:05,833
اعتقدت أنك متحمس
للحضور إلى الزفاف.
1744
01:10:05,869 --> 01:10:08,169
انا كنت. كنت متشوقة لل.
1745
01:10:09,739 --> 01:10:11,372
انظر ، كريج ،
1746
01:10:11,408 --> 01:10:14,876
كان هدفي دائمًا
فقط لتجلب لك الراحة.
1747
01:10:14,911 --> 01:10:16,511
لكن يبدو
اليومين الماضيين
1748
01:10:16,546 --> 01:10:19,547
فكرة "نحن"
يجعلك غير مرتاح
1749
01:10:19,583 --> 01:10:21,349
وأنا لا أريد ذلك.
1750
01:10:21,384 --> 01:10:23,551
لذلك أعتقد أنه الأفضل
إذا انتقلنا معًا.
1751
01:10:26,089 --> 01:10:28,756
لكن انا اعتقدت
الذي تريده--
1752
01:10:28,792 --> 01:10:32,093
أردت أن نكون عائلة.
1753
01:10:32,128 --> 01:10:34,362
لكن الجميع يستحق
لتحقيق رغباتهم
1754
01:10:34,397 --> 01:10:36,264
وبصراحة ، أنا--
1755
01:10:36,299 --> 01:10:38,433
أنا فقط لا أعتقد
هذا ما تريده سارة.
1756
01:10:40,403 --> 01:10:43,071
(تنهد)
1757
01:10:43,106 --> 01:10:45,273
أنا آسف جدا يا لانا.
1758
01:10:45,308 --> 01:10:46,774
انه بخير.
1759
01:10:46,810 --> 01:10:49,744
لا بأس ، لأن الجميع
يستحق أن يكون محبوبًا
1760
01:10:49,779 --> 01:10:51,479
وتجد هذا الشخص المميز.
1761
01:10:51,514 --> 01:10:55,250
وأنا آمل حقًا
أن تجد لك.
1762
01:10:55,285 --> 01:10:57,852
وأنا أعلم ذلك
سأجد خاصتي أيضًا.
1763
01:11:04,294 --> 01:11:06,794
شكرا لك على--
1764
01:11:06,830 --> 01:11:09,464
كل شيء
قمت به من أجلنا.
1765
01:11:10,634 --> 01:11:13,601
مجرد--
عانقني سارة.
1766
01:11:13,637 --> 01:11:15,103
(بهدوء)
بالطبع.
1767
01:11:17,974 --> 01:11:19,274
مهلا.
1768
01:11:19,309 --> 01:11:20,775
عندما تجد
هذا الشخص المميز ،
1769
01:11:20,810 --> 01:11:24,445
سيكون الرجل الأكثر حظًا
في العالم.
1770
01:11:28,451 --> 01:11:29,817
وداعا يا كريج.
1771
01:11:30,954 --> 01:11:32,053
وداعا لانا.
1772
01:11:37,727 --> 01:11:45,300
♪
1773
01:11:48,071 --> 01:11:50,104
مهلا.
1774
01:11:51,808 --> 01:11:54,642
عندما سأل الأمير
الأميرة لتتزوجه ،
1775
01:11:54,678 --> 01:11:57,111
هل كان الأرنب الصغير سعيدا؟
1776
01:11:57,147 --> 01:11:59,514
(نائم)
مم-هم.
1777
01:12:03,586 --> 01:12:04,786
مساء الخير.
1778
01:12:04,821 --> 01:12:06,187
مساء الخير.
1779
01:12:22,572 --> 01:12:24,572
أوه ، السيدة ديفيرو.
1780
01:12:24,607 --> 01:12:25,673
هل كل شيء بخير؟
1781
01:12:25,709 --> 01:12:27,208
نعم! نعم فعلا.
1782
01:12:27,243 --> 01:12:28,343
كل شيء على ما يرام.
1783
01:12:28,378 --> 01:12:29,477
لكنك تتركنا.
1784
01:12:29,512 --> 01:12:31,346
وية والولوج.
1785
01:12:31,381 --> 01:12:33,081
في الواقع،
أنا أحب المكوك
1786
01:12:33,116 --> 01:12:34,482
الى المطار من فضلك.
1787
01:12:34,517 --> 01:12:36,150
حسنًا ، سأكون سعيدًا
للاتصال بواحد من أجلك
1788
01:12:36,186 --> 01:12:38,086
لكنهم في هذه الساعة
كلها متمركزة في المدينة.
1789
01:12:38,121 --> 01:12:39,987
ربما يمكنني مساعدتك.
1790
01:12:40,023 --> 01:12:41,756
انتهت وردية بلدي
في غضون عشر دقائق فقط.
1791
01:12:41,791 --> 01:12:44,258
يمكنني أن أقودك.
1792
01:12:44,294 --> 01:12:45,360
أود ذلك كثيرا.
1793
01:12:45,395 --> 01:12:46,527
(قهقهة)
اسمح لي.
1794
01:12:49,232 --> 01:12:51,899
أنت مفيد جدا.
1795
01:12:51,935 --> 01:12:53,501
(قهقهة)
شكرا لك.
1796
01:12:53,536 --> 01:13:07,382
♪
1797
01:13:16,226 --> 01:13:26,868
♪
1798
01:13:30,473 --> 01:13:34,275
دعني أخبرك ، ما زلت لا أستطيع
أعتقد أننا حصلنا على هذا المكان.
1799
01:13:34,310 --> 01:13:36,244
أوه ، إنه لأمر مدهش.
جميل.
1800
01:13:36,279 --> 01:13:38,112
كريج يا رجلي!
مهلا.
1801
01:13:38,148 --> 01:13:39,981
(صوت الهاتف)
كلارك وأنا
أم يجب أن أقول أنا وأبي ،
1802
01:13:40,016 --> 01:13:41,983
على وشك الذهاب
لعب بعض السهام.
ليس بعد الآن.
1803
01:13:42,018 --> 01:13:43,618
ليندا تحتاج مني للتحقق
إذا وصلت الزهور.
1804
01:13:43,653 --> 01:13:45,052
آه. كريج ، ماذا تقول؟
1805
01:13:45,088 --> 01:13:46,454
لعبة أخيرة
قبل ان اكون متزوج؟
1806
01:13:46,489 --> 01:13:48,289
كنت في الواقع سأذهب
تناول بعض الفطور.
1807
01:13:48,324 --> 01:13:49,624
(قرع إشعار الهاتف)
1808
01:13:51,761 --> 01:13:53,494
أنا حقا لا أفهم.
1809
01:13:53,530 --> 01:13:55,797
يبدو أنها حصلت عليها
نوع من الرادار.
من ، ميج؟
1810
01:13:55,832 --> 01:13:57,598
نعم ، إنها تتفقد
للتأكد من أن بدلتي مضغوطة.
1811
01:13:57,634 --> 01:13:58,933
أوه ، تعتاد على ذلك.
1812
01:13:58,968 --> 01:14:00,435
بعد زواجك
1813
01:14:00,470 --> 01:14:02,570
أنت في وضع الصفر
بواسطة القمر الصناعي الزوج.
1814
01:14:04,274 --> 01:14:06,274
القمر الصناعي الذي يتحقق
كل زوج في العالم.
1815
01:14:07,677 --> 01:14:10,311
لذا أعتقد أنني أفضل
فقط اذهب واستعد بعد ذلك.
1816
01:14:10,346 --> 01:14:11,746
نعم. أوه ، قبل أن أنسى ،
1817
01:14:11,781 --> 01:14:13,648
هل رأيتم السيدات يا رفاق؟
1818
01:14:13,683 --> 01:14:15,116
ميج وجيني؟
1819
01:14:15,151 --> 01:14:17,518
لا ، ربما هم
الاستعداد في مكان ما.
1820
01:14:17,554 --> 01:14:19,587
أه ، سوف أمسك بك
بعد الفطور؟
1821
01:14:19,622 --> 01:14:20,655
نعم يبدو جيدا.
1822
01:14:26,396 --> 01:14:27,428
نعم!
1823
01:14:27,464 --> 01:14:29,597
ماذا تعتقد؟
1824
01:14:29,632 --> 01:14:30,631
نعم ، إنه مثالي!
1825
01:14:30,667 --> 01:14:32,700
إنه مثالي ، باستثناء--
1826
01:14:32,735 --> 01:14:34,569
إنه ينقصه شيء واحد صغير.
1827
01:14:36,539 --> 01:14:37,939
أحبها!
1828
01:14:37,974 --> 01:14:40,107
شكرا لك!
لقد صنعت أنا وسارة.
1829
01:14:40,143 --> 01:14:42,543
آسف لأنني تأخرت ولكنك لست كذلك
سأصدق ما حدث.
1830
01:14:42,579 --> 01:14:45,613
كنت أغادر الفندق
وأخبرني البواب
1831
01:14:45,648 --> 01:14:47,615
شخص ما سلم هذا.
1832
01:14:47,650 --> 01:14:48,983
لا.
حجابي!
1833
01:14:49,018 --> 01:14:51,452
أليس هذا محظوظا؟
1834
01:14:51,488 --> 01:14:53,454
شكرا لك ولكن في الواقع
1835
01:14:53,490 --> 01:14:55,189
أعتقد أنني أفضل كثيرًا
ارتدي هذا ،
1836
01:14:55,225 --> 01:14:56,791
لأن أختي صنعتها ،
1837
01:14:56,826 --> 01:14:59,460
بمساعدة فتاة صغيرة
من لديه قلب كبير.
1838
01:14:59,496 --> 01:15:00,495
هل أنت متأكد؟
1839
01:15:00,530 --> 01:15:02,663
نعم فعلا.
1840
01:15:02,699 --> 01:15:04,365
أوه ، تبدين جميلة!
1841
01:15:04,400 --> 01:15:05,399
يا أمي؟
1842
01:15:05,435 --> 01:15:06,901
أمي ، عليك--
لا يمكنك.
1843
01:15:06,936 --> 01:15:08,202
مع الماكياج
والحفل.
1844
01:15:08,238 --> 01:15:10,338
أنا أعرف.
أعلم ، إنه فقط--
1845
01:15:10,373 --> 01:15:11,672
أوه!
1846
01:15:11,708 --> 01:15:13,674
اووه تعال.
1847
01:15:13,710 --> 01:15:15,209
يا إلهي.
1848
01:15:15,245 --> 01:15:17,645
سوف نمر
الكثير من المناديل اليوم.
1849
01:15:17,680 --> 01:15:19,013
نعم.
نعم.
1850
01:15:19,048 --> 01:15:21,516
وماذا عنك؟
لما؟ أوه!
1851
01:15:21,551 --> 01:15:24,418
هل تصففين شعرك؟
لأفضل رجل لديك؟
1852
01:15:24,454 --> 01:15:26,554
لا ، أنا أقوم بتصفيف شعري
لك،
1853
01:15:26,589 --> 01:15:30,057
لأن اليوم
هو عنك وليس عني.
1854
01:15:31,261 --> 01:15:32,827
إنه يومك.
1855
01:15:35,131 --> 01:15:45,239
♪
1856
01:15:45,275 --> 01:15:47,608
لذا ، كل الطاولة
وصل Centrepieces؟
1857
01:15:47,644 --> 01:15:48,776
نعم ، كلهم.
1858
01:15:48,811 --> 01:15:50,344
وجميع
ترتيبات الشموع؟
1859
01:15:50,380 --> 01:15:51,412
اه لا تقلق.
1860
01:15:51,447 --> 01:15:52,914
كان كل شيء
العناية ب.
1861
01:15:52,949 --> 01:15:54,682
أوه،
واين العريس؟
1862
01:15:54,717 --> 01:15:55,716
لا أعرف.
1863
01:15:55,752 --> 01:15:58,152
أهلا.
(قهقهة)
1864
01:15:59,289 --> 01:16:00,721
ها أنت ذا.
1865
01:16:00,757 --> 01:16:02,890
علمني توني
كيف تلعب لعبة رمي السهام!
1866
01:16:02,926 --> 01:16:05,226
أوه ، لقد فعل ، أليس كذلك؟
مم-هم.
1867
01:16:05,261 --> 01:16:06,294
(قهقهة)
1868
01:16:06,329 --> 01:16:07,962
هل هذا خردل؟
1869
01:16:07,997 --> 01:16:09,297
لما؟ أين؟
1870
01:16:09,332 --> 01:16:10,364
(قهقهة)
1871
01:16:10,400 --> 01:16:11,699
أين لانا؟
1872
01:16:11,734 --> 01:16:14,402
آه ، كان عليها أن تذهب
العودة للعمل في المدينة.
1873
01:16:14,437 --> 01:16:17,872
لكنها قالت إنها كذلك
آسف لقد اشتقت لك.
1874
01:16:17,907 --> 01:16:19,407
هيا أيها الناس.
1875
01:16:19,442 --> 01:16:21,943
لنجد مقاعدنا
في الأماكن الخاصة بنا.
1876
01:16:26,783 --> 01:16:28,215
هذه هي.
هل أنت مستعد لهذا؟
1877
01:16:28,251 --> 01:16:29,984
لك كل الحق؟
1878
01:16:30,019 --> 01:16:31,085
الحصول على هناك.
1879
01:16:35,191 --> 01:16:37,224
هل الجو حار هنا؟
1880
01:16:38,294 --> 01:16:41,062
لا.
1881
01:16:41,097 --> 01:16:42,730
لا بأس يا رجل.
لقد حصلت على هذا.
1882
01:16:55,144 --> 01:17:04,285
♪
1883
01:17:05,521 --> 01:17:13,761
♪
1884
01:17:13,796 --> 01:17:15,663
(همس)
أهلا.
1885
01:17:28,578 --> 01:17:42,356
♪
1886
01:17:46,829 --> 01:17:59,306
♪
1887
01:17:59,342 --> 01:18:01,442
(قهقهة خفيفة)
1888
01:18:01,477 --> 01:18:03,110
(ضحك)
1889
01:18:17,593 --> 01:18:19,560
السيدات والسادة،
نجتمع هنا اليوم
1890
01:18:19,595 --> 01:18:23,831
للاحتفال بالنقابة
أنتوني وميغان.
1891
01:18:23,866 --> 01:18:27,501
النذور بأنكما على حد سواء
على وشك القيام به
1892
01:18:27,537 --> 01:18:31,138
هي وسيلة لمشاركة حبك
والالتزام تجاه بعضنا البعض
1893
01:18:31,174 --> 01:18:32,506
بكلماتك الخاصة.
1894
01:18:32,542 --> 01:18:35,910
لذلك دون مزيد من اللغط ،
ميغان؟
1895
01:18:35,945 --> 01:18:38,412
عزيزي أنتوني ،
1896
01:18:38,448 --> 01:18:40,448
انت صديقي المفضل.
1897
01:18:40,483 --> 01:18:43,417
أنت الشخص الذي أثق به
أكثر من أي شخص في العالم.
1898
01:18:43,453 --> 01:18:46,520
وأنت أفضل شوكولاتة
صانع فطيرة الموز رقاقة.
1899
01:18:46,556 --> 01:18:48,289
(قهقهة)
(ضيوف يضحكون)
1900
01:18:48,324 --> 01:18:51,158
انت تجعلنى ابتسم
عندما أشعر بالإحباط ،
1901
01:18:51,194 --> 01:18:54,595
أنت تؤكد لي أنني لست مجنون
عندما أكون مجنونة.
1902
01:18:54,630 --> 01:18:57,698
تجعلني انسانا افضل
بطرق عديدة جدا،
1903
01:18:57,734 --> 01:19:00,868
وأنا مبارك جدا
لتتمكن من الضحك معك
1904
01:19:00,903 --> 01:19:03,938
و ابكي معك
1905
01:19:03,973 --> 01:19:05,806
وتقضي الباقي
من حياتنا معا.
1906
01:19:07,143 --> 01:19:08,375
أعدك أنني سأفعل
1907
01:19:08,411 --> 01:19:10,611
كل العمل الشاق
1908
01:19:10,646 --> 01:19:13,481
للتأكد من الآن يعني دائمًا.
1909
01:19:13,516 --> 01:19:17,451
لدعمك بالحب
بالقول والفعل.
1910
01:19:17,487 --> 01:19:21,188
انت تملك قلبي
اليوم ودائما.
1911
01:19:21,224 --> 01:19:22,690
أحبك يا أنتوني.
1912
01:19:22,725 --> 01:19:24,525
(يتفاعل الضيوف ويضحكون)
1913
01:19:28,865 --> 01:19:30,097
(ضحك)
1914
01:19:31,334 --> 01:19:32,333
قريبا جدا!
1915
01:19:32,368 --> 01:19:34,368
(قهقهة)
آسف.
1916
01:19:34,403 --> 01:19:36,036
نسيت أنه كان علينا الانتظار
حتى النهاية.
1917
01:19:36,072 --> 01:19:38,572
من فضلك ، إنه يومك.
1918
01:19:38,608 --> 01:19:39,673
ضيوف:
اوووه!
1919
01:19:39,709 --> 01:19:41,509
(يضحك)
1920
01:19:43,346 --> 01:19:44,779
(كلاهما يضحك)
1921
01:19:46,716 --> 01:19:48,516
دعنا نواصل ، نحن؟
1922
01:19:52,755 --> 01:19:53,988
قف! يا كيدو.
1923
01:19:54,023 --> 01:19:55,489
حفظ بعض
وبالنسبة للبقية منا.
1924
01:19:56,526 --> 01:19:58,325
مهلا.
1925
01:19:58,361 --> 01:19:59,560
أين لانا؟
1926
01:19:59,595 --> 01:20:01,195
لم أرها
في الحفل.
1927
01:20:01,230 --> 01:20:03,197
قال أبي
كان عليها العودة إلى المنزل.
1928
01:20:03,232 --> 01:20:04,932
هي فعلت؟ لماذا ا؟
1929
01:20:04,967 --> 01:20:06,333
ظنت أنه الأفضل.
1930
01:20:08,604 --> 01:20:09,870
يا سارة.
1931
01:20:09,906 --> 01:20:11,405
تعال ، ارقص معنا.
1932
01:20:11,440 --> 01:20:12,973
اقبل اقبل!
1933
01:20:13,943 --> 01:20:15,276
أنا لا أفهم.
1934
01:20:15,311 --> 01:20:19,280
لانا تستحق شخص ما
من يحبها حقًا ،
1935
01:20:19,315 --> 01:20:21,415
ومن ليس غير متأكد
من الظروف.
1936
01:20:23,553 --> 01:20:25,085
ما جئت لأدركه
1937
01:20:25,121 --> 01:20:28,989
هو أنه ليس
الظروف التي تجلب لي الفرح.
1938
01:20:30,827 --> 01:20:32,326
انه انت.
1939
01:20:35,398 --> 01:20:36,864
(قهقهة)
1940
01:20:36,899 --> 01:20:39,099
قبل أيام قليلة تمنيت أمنية
على شهاب ،
1941
01:20:39,135 --> 01:20:42,570
أن كل ما تريده سارة
سوف تتحقق.
1942
01:20:42,605 --> 01:20:45,840
الآن ، ليس لدي أي فكرة
ما كانت تتمناه.
1943
01:20:47,410 --> 01:20:49,543
كل ما أعرفه هو ذلك
كل شئ تغير.
1944
01:20:51,013 --> 01:20:53,747
حسنًا ، يمكن أن يكون التغيير جيدًا.
1945
01:20:53,783 --> 01:20:55,749
مم-هم.
1946
01:20:55,785 --> 01:20:57,251
ماذا كنت تتمنى؟
1947
01:20:57,286 --> 01:21:00,221
أوه ، لا أستطيع أن أخبرك بذلك.
1948
01:21:00,256 --> 01:21:02,189
ثم أحلامي
لن تتحقق.
1949
01:21:04,660 --> 01:21:05,926
(قهقهة)
1950
01:21:10,600 --> 01:21:16,003
♪
1951
01:21:16,038 --> 01:21:17,104
(ضحك)
1952
01:21:19,775 --> 01:21:20,808
يا جهاز الأمن والمخابرات!
1953
01:21:23,846 --> 01:21:24,912
وو!
1954
01:21:24,947 --> 01:21:25,980
(يضحك)
1955
01:21:28,117 --> 01:21:29,817
ارى؟ أخبرتك.
1956
01:21:29,852 --> 01:21:32,920
إذا لم تقل رغبتك
بصوت عال ، سوف يتحقق.
1957
01:21:32,955 --> 01:21:33,988
نعم!
1958
01:21:39,562 --> 01:21:42,263
وبالتالي.
1959
01:21:42,298 --> 01:21:44,164
ماذا بعد؟
1960
01:21:44,200 --> 01:21:47,201
حسنًا ، كنت أفكر ...
1961
01:21:47,236 --> 01:21:49,169
قد تكون نيوزيلندا
وجهة
1962
01:21:49,205 --> 01:21:50,604
التي أريد أن أذهب إليها.
1963
01:21:51,707 --> 01:21:53,574
أنا أيضا!
1964
01:21:54,710 --> 01:21:56,277
مكان الزواج؟
1965
01:21:56,312 --> 01:21:58,078
(يضحك)
1966
01:22:02,018 --> 01:22:03,017
هل تريد الرقص؟
1967
01:22:03,052 --> 01:22:04,285
نعم فعلا.
1968
01:22:06,389 --> 01:22:10,324
♪ حبيبي أين أنت ♪
1969
01:22:10,359 --> 01:22:13,961
♪ بنت أحلامي
1970
01:22:13,996 --> 01:22:17,831
♪ أحتاجك حقًا قريبًا الآن ♪
1971
01:22:17,867 --> 01:22:20,367
♪ لكن ليس كما يبدو
1972
01:22:20,403 --> 01:22:24,505
لأنني ،
لا أريد أي علاقة مختصرة ♪
1973
01:22:26,175 --> 01:22:29,743
♪ أنا لست كذلك
تلك المواقف ذات الليلة الواحدة ♪
1974
01:22:29,779 --> 01:22:31,578
♪ لذا حبيبي ، لا تختبئ الآن ♪
1975
01:22:31,614 --> 01:22:34,548
♪ اقفز مرة أخرى إلى ذراعي
1976
01:22:37,253 --> 01:22:40,554
♪ أوه ، أجل! ♪