ΚΑΘΕ ΧΡΟΝΟ, ΧΙΛΙΑ ΟΙ ΑΝΘΡΩΠΟΙ ΠΡΑΓΜΑΤΟΠΟΙΗΘΟΥΝ ...
ΓΙΑ ΤΑ ΣΥΝΟΡΑ ΜΕΞΙΚΟΥ-Η.Π.Α. ΚΑΤΑ ΤΑ ΚΕΡΔΗ.
Το όριο ελέγχεται ΓΙΑ ΤΑ ΜΕΞΙΚΑ ΚΑΡΑΤΕΛΕΣ.
ΠΕΡΙΟΧΗ ΜΕΞΙΚΟ-ΗΠΑ, TEXAS
Guardian, εδώ Omaha 4-4 στην κατεύθυνση 158 προς Laredo.
Λήψη, Omaha 4-4.
Ανιχνεύω κίνηση στο FLIR.
Είσοδος για να δείτε πιο προσεκτικά. Περιμένετε.
Πρόκειται για το περίγραμμα των συνόρων των Ηνωμένων Πολιτειών.
Στα γόνατα και τα γόνατά μου σηκώστε τα χέρια σας.
Μιλώ αγγλικά.
Πάπια!
Κάτω!
Πάπια!
Πρόκειται για το περίγραμμα των συνόρων των Ηνωμένων Πολιτειών.
Στα γόνατα και βάλτε τα χέρια στο κεφάλι.
Πρόκειται για το περίγραμμα των συνόρων των Ηνωμένων Πολιτειών.
Στα γόνατά μου. Σηκώστε τα χέρια σας.
Πρόκειται για το περίγραμμα των συνόρων των Ηνωμένων Πολιτειών.
Επιτρέψτε μου να δω τα χέρια σας!
Δείξτε μου τα χέρια σας! Δείξτε μου τα χέρια σας!
Δείξε μου ...!
Προσοχή.
Υπήρξε έκρηξη.
Πτώση αξιωματικοί.
Γεια σου! Πάνω εδώ!
Τι έχετε;
Χαλιά προσευχής.
KANSAS CITY
Γεια σου, γλυκό. Ναι
Μείνε εδώ μαζί μου. Μείνε εδώ
Είναι ωραία
Ελάτε αργά μαζί μου και σιωπηλά.
Μείνε εδώ μαζί μου. Μείνε ... Θεέ μου!
Δεν χρειάζεται να το κάνετε αυτό.
Δεν χρειάζεται να το κάνετε αυτό, παρακαλώ
ΝΕΑ ΑΠΟ LAST MINUTE
Η σκηνή αυτού νύχτα στην πόλη του Κάνσας ...
είναι ο τρόμος, η σύγχυση και ο πόνος.
15 άτομα, μεταξύ αυτών, δύο παιδιά,
έχουν επιβεβαιωθεί νεκρό, με πολλούς περισσότερους τραυματίες ...
Οικογένειες του τα θύματα παραμένουν ...
Διαταραχές των εικόνων των επιτιθέμενων ...
έρχονται στο φως για επαγρύπνηση ...
Υπουργός Άμυνας, James Riley ...
αναμένεται να κάνει a δήλωση σχετικά με τις επιθέσεις.
Η έντονη εστία μας στην ανάκαμψη και βοήθεια στους τραυματίες ...
και οι οικογένειες του που έχουν σκοτωθεί ...
αντιστοιχεί μόνο από την αποφασιστικότητά μας ...
για την αποφυγή περαιτέρω επιθέσεων.
Ένα μήνυμα προς τους επιτιθέμενους μας.
Οι βόμβες σας δεν μας τρομάζουν.
μας εξουσιοδοτούν.
Είμαστε εξουσιοδοτημένοι να σας στείλουμε κάτι ...
που είναι πραγματικά τρομακτικό:
Όλο το βάρος του στρατού των Ηνωμένων Πολιτειών.
ΚΟΛΠΟΣ ΣΟΜΑΛΙΑΣ
Κάτω, κάτω, στο έδαφος!
Όχι! Εδώ, για τι;
Δεν είμαι μαχητής!
Δεν είναι μαχητής!
CAMP LEMONNIER, DJIBOUTI
Πώς είσαι;
Πιστεύετε ότι θα σας πνίξω, Bashir;
Το νερό είναι όταν δεν μπορούμε να βασανίσουμε.
Αυτή είναι η Αφρική.
Μπορώ να κάνω ό, τι εγώ Δώστε τη σκύλα να κερδίσει εδώ.
Θα απαντήσετε σε όλους τις ερωτήσεις που σας ρωτώ ...
χωρίς να καταστρέψω ένα μαλλιά του κεφαλιού σας.
Θέλετε να μάθετε γιατί;
Γιατί, αν δεν ...
Πάω να ζητήσω ένα αεροπορική επίθεση στο σπίτι σας.
Ωραία πισίνα, παρεμπιπτόντως.
Όποιος είπε αυτό το έγκλημα δεν πληρώνει ...
δεν κλέβουν πετρελαιοφόρα, Αλήθεια;
Αυτοί οι άνδρες είναι Υεμένη.
Δεν είχαμε τίποτα να κάνει με αυτό.
Ο αγώνας του είναι με το ISIS, όχι μαζί μου.
Όλοι οι αγώνες μου βρίσκονται στο νερό.
Σίγουρα, Μπασίρ.
Και η Υεμένη;
Ακριβώς απέναντι από τον Κόλπο.
Τι σύμπτωση
Είναι λίγο δύσκολο για οι εθνικιστές της Υεμένης ...
κράτηση πτήσης διεθνείς αυτές τις μέρες;
Έτσι, αν τα διαβατήριά τους ήταν ψευδή,
θα πετούσαν άμεσα στο Κάνσας Σίτι ...
αντί να πάτε Μεξικό και ενοικίαση κογιότ,
για τη μεταφορά τους σε φορτηγά ...
εκατοντάδες μίλια επάνω την έρημο, σωστά;
Έτσι, το μεγάλο ερώτημα είναι ... Πώς φτάνουν στο Μεξικό;
Επειδή σίγουρα δεν πετούσαν.
Όχι, αυτοί ... Ταξίδευαν με πλοίο.
Ένα πλοίο που δεν προσπαθήσατε να κλέψετε.
Αυτό σημαίνει ότι κάποιος Πληρώθηκε έτσι ώστε να μην το κάνετε.
Αυτή είναι η μόνη μου ερώτηση, Bashir
Ποιος σας πλήρωσε έτσι Θα αφήσετε το πλοίο να περάσει;
Αυτός είναι ο αδερφός σου;
Επειδή δεν θέλω να σκοτώσω ο οποίος καθαρίζει την πισίνα.
Κάθε πλοίο παραβιάζει τους ανθρώπους.
Και δεν χρειάζονται την άδειά μου.
Ναι, το χρειάζονται, σκατά.
Τελευταία ευκαιρία
- Είναι μια μπλόφα. - Όχι.
Είσαι Αμερικανός
Έχετε πάρα πολλούς κανόνες
Σήμερα δεν υπάρχουν κανόνες, Φίλε, απλά παραγγελίες.
- Πάρε, κύριε. - Έχουν πράσινο φως.
Κατανοητή.
Όχι, όχι, όχι, όχι, όχι, όχι.
Όχι, θέλω να το δείτε. Θέλω να το δείτε.
Κοίτα
Έχετε μια μεγάλη οικογένεια, Bashir.
Πολλοί αδελφοί
Πρέπει να έχετε επιλέξει μια άλλη γραμμή εργασίας.
Θα μπορούσα να το κάνω όλη μέρα.
Αλλά αργά ή γρήγορα,
Θα σκοτώσω τον αδελφό χωρίς αυτό που δεν μπορείτε να ζήσετε.
Υπόσχομαι.
Είναι ακόμα ένα πράγμα ...
στόχευση των καρτέλ.
Τα χρήματα ήρθαν από το στρατόπεδο από τον Quassim Al-Raymi,
κάτι που δεν αποτελεί έκπληξη.
Το πλοίο, από την άλλη πλευρά,
Είναι ένα Παναμά φορτηγό, Η Βικτορινα,
που καταχωρήθηκε για λογαριασμό της Μεξικάνικη εταιρεία χρηματοδοτικής μίσθωσης Grupo Duro.
Αγκυροβόλησε στο λιμάνι της Veracruz στις 18.
Η εταιρεία του Carlos Reyes.
Η μοναδική και απαράμιλλη.
Αν χρειάζονται Matt στο σπίτι,
Μπορώ να το βγάλω αύριο στις 06:00.
Θα έχω ένα αεροπλάνο στην Ουάσινγκτον ...
έτοιμο για εσάς σε μια ώρα.
Θα δούμε αύριο, Ματ.
Το λαθρεμπόριο τρομοκρατών Το βρίσκω πολύ περιορισμένο.
Τα σύνορα θα περιοριστούν τώρα τώρα.
Τι συνέβη με την τιμή του κοκαΐνη μετά τις 9/11, ο Ken;
Τα στενά σύνορα είναι καλό για τις επιχειρήσεις.
MCALLEN, TEXAS BORDER
Ας πάμε.
Θα είστε στο σπίτι στις 3:00 μ.μ.
Πρέπει να μείνω αργά για την Πανεπιστημιακή Έκθεση.
Θέλετε να σας παραλάβω;
Θα πάρω το λεωφορείο. Είναι ωραία
Η ευλογία ...
Ας πάμε.
προπαρασκευαστικό MCALLEN
Είναι πολύ καλό
Πόσο κερδίζουν;
Για να παρακολουθήσετε;
$ 20, $ 30 την ημέρα.
Φίλος, αλλά αυτό είναι όλο τι αξίζουν
Αλλά εσύ ...
Λοιπόν, σκατά, Γνωρίζετε ήδη τις δύο πλευρές του ποταμού.
Έχετε ένα διαβατήριο Πηγαίνετε και έρχεστε όποτε θέλετε.
Ράφα!
Πίσω λίπος.
Τι συμβαίνει;
Απόκρυψη της μπύρας.
Μπορείτε να βάλετε τη δική σας τιμή, ξέρετε
Αυτό είναι τα σύνορα.
Το καρτέλ Matamoros πληρώνει καλά στους ανθρώπους να δουλέψουν σε αυτό.
Μπορείτε να ...
ξεκινήστε να κερδίζετε χρήματα μαζί μου, ξάδερφος
Πάρτε το
Είναι δικό σου.
Τι πρέπει λοιπόν να κάνω;
Θα πρέπει να επενδύσετε σε λίγο του αντηλιακού, Ματ.
Εάν ξεκινήσατε το τον πόλεμο σε κάποια συννεφιασμένη θέση,
Δεν θα έπρεπε να το κάνω.
Το Υπουργείο Δικαιοσύνης το εντόπισε σε άλλους βομβιστές αυτοκτονίας;
- Όχι ακόμα. - Ίσως θέλουν να το κάνουν.
Υπάρχουν αποδείξεις ότι το Καρτέλ των Βασιλέων ...
βοήθησε έναν από αυτούς να φτάσει εκεί στα σύνορα, έτσι ...
γνωρίζουμε αρκετά να προχωρήσουμε.
Κ. Γραμματέας ...
Μάτ Γκρέβερ.
Καθίστε, παρακαλώ.
Τι νομίζετε ότι είναι το τα πιο πολύτιμα εμπορεύματα ...
που τα Καρτέλ μετακινούνται μέσω των συνόρων μας;
Πριν από 20 χρόνια, η κοκαΐνη.
Σήμερα θα έπρεπε να πω τι θα είναι οι άνθρωποι
Είναι ένας πόρος που δεν έχουν να καλλιεργήσουν ή να επεξεργαστούν ...
και αν δεν μπορούν να διασχίσουν,
μπορούν να πληρώσουν ξανασυμβεί ...
σε τρεις φορές την τιμή ενός κιλού.
Πώς θα ορίσατε την τρομοκρατία, Κύριε Γκρέβερ;
Νομίζω ότι είναι δουλειά σου, κύριε.
Ο τρέχων ορισμός είναι "κάθε πρόσωπο ή ομάδα ...
που χρησιμοποιεί τη βία επίτευξη πολιτικού στόχου. "
Η διοίκηση πιστεύει ότι ...
τα Καρτέλ Ναρκωτικών αυτό το ορισμό.
Την επόμενη εβδομάδα, ο Πρόεδρος θα προσθέσει τα Καρτέλ Ναρκωτικών ...
στη λίστα των τρομοκρατικές οργανώσεις.
Μπορείτε να καταλάβετε πώς μπορεί να ...
διευρύνουμε την ικανότητά μας για την καταπολέμησή τους.
Τα εδάφη του καρτέλ ...
είναι αρκετά σταθερά αυτή τη στιγμή,
αλλά, όπως μάθαμε στο Ιράκ,
χτύπησε τον εχθρό σου είναι πολύ πιο εύκολο ...
αν αγωνίζονται ο ένας τον άλλον.
Θα κάνω ό, τι χρειάζεστε.
Ακριβώς το σημείο.
Έχετε κάποια ιδέα;
Θέλω να πω, δεν θα εξαλείψω σε έναν ηγέτη του Καρτέλ.
Θα επιστρέψει σε 1 καρτέλ στις 50.
Επίσης, η θανάτωση βασιλιάδων δεν ξεκινά έναν πόλεμο, αλλά τα τελειώνει.
Αυτή είναι η ανησυχία μας.
Έχετε την τοποθεσία του Reyes;
Όχι, αλλά η οικογένεια είναι υπό επιτήρηση.
Είσαι σε επαφή μαζί τους;
Όχι ότι γνωρίζουμε, αλλά υποθέτουμε ότι ναι.
- Τα παιδιά; - Δύο.
Ποια είναι η ηλικία των νεότερων;
Δεκαέξι
Δεκαέξι;
Ναι αν θέλουν να ξεκινήσουν έναν πόλεμο ...
απαγωγή ενός πρίγκιπα.
Και ο βασιλιάς θα το ξεκινήσει για σένα.
Κάνατε αυτό το είδος πράγματα στη Μέση Ανατολή.
Πιστεύεις αυτές τις τακτικές Θα εργαστούν εδώ;
Αν αυτό είναι επιθυμητό, ​​κύριε.
Μπότες στο πάτωμα, Θα τους προσλάβετε στο εξωτερικό.
Και το ίδιο θα είναι με το τραίνο τροφοδοσίας σας ...
και την αεροπορική σας υποστήριξη.
Και δεν χρειάζεται να σας υπενθυμίσω ...
τι θα συμβεί αν ανακαλύψουν Τι είμαστε;
Για να είμαστε σαφείς,
Εάν θέλουν αυτό να γίνει,
Πάω να χρειαστεί ... Κακή με μένα.
Το βρώμικο είναι ακριβώς έτσι είστε εδώ
Τι χρειάζεστε;
Όλα
Δοκοί με ικανότητα επίθεσης ...
Έχουν Black Hawks, σωστά;
Θέλω δύο από αυτά. Χρειάζομαι εφοδιαστική,
εξοπλισμού επικοινωνιών συμβατό με ένα SOCOM JCU.
Πρώτη φάση, Χρειάζομαι μια ομάδα επίθεσης,
δύο ελεύθεροι σκοπευτές, χρειάζομαι μια ομάδα κατεδάφισης ...
Θα πάνε στην Ουκρανία;
Έχω τους Ρώσους στη μισθοδοσία, αδελφός
Μην με βάλεις σε αυτή τη θέση.
Πού θα είναι το πραξικόπημα;
Είναι μια εξαγωγή ...
για να ξεκινήσει
Πόσα μπορώ να γνωρίζω;
Αδελφέ, δεν θέλεις να το ξέρεις.
Λοιπόν, δεν χρειάζομαι λεπτομέρειες,
αλλά πρέπει να ξέρω πού πηγαίνουν.
Στο Μεξικό.
Πρέπει να γελάσετε.
Δεν είναι η κυβέρνηση.
Είναι καρτέλ.
Το Υπουργείο Οικονομικών θα είναι περνώντας τους ελέγχους;
Κάτω από μια εταιρεία στο Η Βραζιλία ονόμασε Rio Verde.
Αν είναι μια συνεχής δράση,
Χρειάζομαι δέκα χιλιάδες το μήνα σε μισθοδοσία και προμήθειες.
Τουλάχιστον
Θέλω περίπου $ 150 το κόστος και την ασυλία.
Τέλος
Συγχαρητήρια, τώρα μπορείτε αφήστε τη δική σας ομάδα χόκεϊ.
BOGOTÁ, ΚΟΛΟΜΒΙΑ
Είμαι στην αίθουσα σου. ΜΗΝ ΔΙΑΘΕΣΕΤΕ ΕΝΑΝΤΙ, ΜΕΓΑΛΗ.
Θα είναι εύκολο να το αγοράσετε τα Χριστούγεννα.
Δεν γιορτάζω τα Χριστούγεννα.
Λοιπόν, Σίγουρα θα το κάνετε αυτό φέτος.
Τι έχουν κάνει;
Δεν έχει σημασία
Αυτή τη φορά δεν υπάρχουν κανόνες.
Χαλαρώ τα χέρια σας.
Πόσο χαλαρά;
Κάρλος Ρέγιες.
Τι πιστεύεις γι 'αυτό;
Είναι η ευκαιρία σας εκδίκηση για την οικογένειά σας.
Θα μας βοηθήσετε ξεκινήστε έναν πόλεμο
Με ποιον;
Με όλο τον κόσμο.
ΜΕΞΙΚΟ ΠΟΛΗ
Αυτό θα ήταν πολύ περισσότερο εύκολο να το πάρετε στο σπίτι.
Θα μπορούσε να γίνει πολύ Παραμέλησε στο δρόμο.
Το παραμελημένο είναι ωραία.
Το παραμελημένο κάνει να μοιάζει ότι το Καρτέλ έκανε.
Εντάξει, ας πάμε.
Ξεκίνησε.
Μις Reyes;
Μου κάλεσε μια ναρκωτική νύμφη και Μου πέταξε, έτσι τον χτύπησα.
Τι θα κάνατε;
Εσείς
Πηγαίνετε με τη νοσοκόμα.
Όχι, δεν θα πάτε πουθενά.
Καθήκατε
Και τώρα τι θα κάνω με σας;
Αξίζει αυτό που του συνέβη.
Δεν εναπόκειται σε σας να το κάνετε.
Καλό
Του δίνετε ένα χτύπημα.
Θα σας οδηγήσω έξω.
Κάνε το
Αυτό πίστευα.
Πώς κάνουμε;
Έχετε μάτια τοποθετείται στο βραβείο;
Αντιγραφή.
Το βραβείο είναι στο το όχημα πίσω όψεως.
Όχι!
Όχι! Όχι! Όχι!
- Πού πηγαίνουμε; - Πηγαίνετε κατευθείαν στο αεροπλάνο.
Μην ανησυχείτε για το όχημα. Θα το φροντίσουμε.
Εντάξει
Πολύ καλά, θα το μεταφέρετε αυτό στο εμπορικό κέντρο.
Τα πλήκτρα βρίσκονται στο καπάκι της δεξαμενής. Αφήστε τα εκεί.
- Πολύ καλά. - Τότε, δείτε τι σας περιμένει.
ΑΕΡΟΠΟΡΙΚΟΣ ΣΤΑΘΜΟΣ ΤΟΥ Η ΘΑΛΑΣΣΙΑ ΤΩΝ ΗΠΑ CORPUS CHRISTI, TEXAS
- Πού μας έχετε; - Κτίριο 5, κύριε.
- Θα στρίψετε αριστερά. - Ξέρω που είναι.
Τώρα με καθοδηγεί τι βλέπω εδώ.
Αυτός είναι ένας χάρτης του Μεξικού στο εκατό μίλια.
Και πήραν το θέμα εδώ.
Θεωρείται ότι έχει Reyes μια οικογενειακή κατοικία ...
κάπου κοντά στο Μοντερέι.
Έχετε ήδη απαντήσει η Μεξικανική Αστυνομία;
Ναι, οι τοπικοί, οι κρατικοί και οι Ομοσπονδιακή είναι όλα εκεί τώρα.
Ο δορυφόρος δεν μπορεί να συλλάβει κινητή επικοινωνία
- Εντάξει. - Ναι, μπορούμε να καθορίσουμε τις συντεταγμένες ...
στο κινητό και να πάρετε το τον αριθμό τηλεφώνου,
αλλά δεν μπορούμε Ακούστε την κλήση.
Δώστε μου ένα δορυφορικό σήμα ...
του σπιτιού στην Πόλη του Μεξικού.
Ναι, αμέσως.
Αυτό που περιμένουμε είναι α καλέστε από αυτήν την τοποθεσία ...
για να ξεκινήσετε μια ανίχνευση.
Οποιοδήποτε μέλος του οικογένεια στο σπίτι;
Όχι, μόνο προσωπικό.
Ένας έφηβος με τη δική της Αρχοντικό 30 δωματίων.
Μακάρι να ήμουν έφηβος.
Πάρτε τη θέση του συμβάντος.
Φαίνεται ότι αυτοί Έχουν χρεώσει όλους.
Όχι, αντιμετωπίζουμε μόνο ένα.
Κάποιος πέθανε στο ατύχημα και Δεσμευόμασταν και άλλοι και φύγαμε.
Είναι πολύ μεγάλος κίνδυνος. Γιατί το κάνει αυτό;
Ακριβώς για να δούμε τι θα κάνουν.
Retrocedelo. Μάθε με νωρίτερα.
- Ένα λεπτό μετά που αποχωρήσαμε. - Ναι
Συνεχίστε.
Πολύ καλό, εκεί, καλό.
Έχουμε νέο ήχο στο μαύρο τηλέφωνο.
Λήψη
Η κλήση δεν προέρχεται από το σπίτι,
Προέρχεται από αυτό το καταραμένο πράγμα εκεί.
Δώσε μου ένα σήμα Ζω και να το βρω.
Σε αυτό.
Τηλέφωνο!
Διορθώστε το
Πολύ καλά, καθορίζοντας τώρα.
- Σύνδεσμος δεδομένων. - Υπάρχει ο βασιλιάς.
Εδώ είναι. Ξεκινήστε την παρακολούθηση.
Ελάτε
Παρακολούθηση σε δύο.
Έτοιμο. Έχουμε τρία.
Στο έδαφος! Αστυνομία! Στο έδαφος!
Τα χέρια που τους βλέπω. Μετακίνηση! Μετακίνηση!
Εκκαθάριση!
Έχουμε άλλο εδώ!
Είσαι εντάξει;
Είναι σαφές;
Όλα καθαρά!
Είναι ωραία
Ελάτε Είναι ωραία
Είναι ωραία
Είναι ωραία Είναι ωραία
Είναι ωραία
Είμαι στο Τέξας;
Ναι, είμαστε.
Πώς θέλεις να σε τηλεφωνήσουμε;
- Η Ιζαμπέλ. - Η Ιζαμπέλ.
Πρέπει να σας κάνω μια ερώτηση.
Σας βλάπτουν;
Τι σου συνέβη εκεί;
Είχα μάχη στο σχολείο.
Έτσι, Πότε μπορώ να πάω σπίτι;
Λοιπόν, πρέπει να συνεχίσουμε δουλεύω σε μερικά πράγματα ...
για να βεβαιωθούμε ότι καταλαβαίνουμε όλες τις περιστάσεις ...
που περιβάλλουν την απαγωγή σας, Εντάξει;
Αλλά είσαι ασφαλής.
Συνεχίστε, Θα σας πάμε πολύ γρήγορα σπίτι.
Η Alicia θα φροντίσει για εσάς.
Και αν χρειάζεστε κάτι, ζητήστε το.
Βάζουμε το κορίτσι στη μέση από το έδαφος του Ματαμόρου,
και ο Reyes θα ξεκινήσει το Πυροτεχνήματα
Τι είναι καλό τόπος να το αφήσεις;
Θα το σταματήσουμε σε μια αποθήκη της Ομοσπονδιακής Αστυνομίας στο Mendez.
Είμαστε αρκετοί βαθιά στη γη του Ματαμόρου,
που θα πρέπει να πολεμήσουν για να βγεις από εκεί ...
αν έρθουν να το αναζητήσουν.
Πού λέω ότι το βρήκατε;
Ας πούμε ότι επιτεθούμε ασφαλές σπίτι στο Brownsville ...
και το βρήκαμε εκεί.
Το καρτέλ του Ματαμόρου είναι πολύ ισχυρή σε αυτόν τον τομέα.
Ο Reyes θα έχει προβλήματα να κάνουν τους άντρες να περνούν.
Θα αφήσουν τους άντρες τους να πάνε.
Η επιστροφή έξω θα είναι το πρόβλημά σας.
Πότε θα το φέρετε στην άλλη πλευρά;
Λοιπόν, Τώρα που έχουμε τα καρτέλ ...
πάνω από το λαιμό του άλλου, Όσο πιο γρήγορα τόσο το καλύτερο.
Το μυστικό δεν θα διαρκέσει πολύ.
Δεν υπάρχουν μυστικά στο Μεξικό.
Γιατί νομίζεις ότι είμαι οδηγώντας έναν στρατό;
Μπορείτε να με κάνετε να εξουσιοδοτήσετε γι 'αυτό;
Θα το κάνω
Η Ομοσπονδιακή Αστυνομία θα συναντηθεί εσείς στα σύνορα, με μια συνοδεία.
Σας ευχαριστώ
Μου εκπλήσσει ακόμα.
Η όρεξη αυτού του τόπου.
Ναι, καλά, καλώς ήλθατε στις ΗΠΑ.
Είσαι εντάξει;
Τι συμβαίνει, σκατά;
Γεια σου! Γιατί δεν κρατάς τα μάτια είναι ανοιχτά;
Δεν το παρατηρώ ότι είναι μέλη συμμοριών.
Έχω ένα πρόβλημα
Ή φτάνετε στο σπίτι πριν από την αυγή ή ο πατέρας μου θα είναι θυμωμένος.
Γαμώτο, φίλε, όχι. Όχι, όχι, όχι, όχι.
Τώρα έχετε έναν νέο μπαμπά. Εντάξει;
Όταν τον συναντάς, Λειτουργεί σαν ένας καταραμένος άνθρωπος.
Είστε έτοιμοι να είστε ένας άνθρωπος, Αλήθεια;
Πολύ καλό, ναι, φίλε. Είναι ωραία
Περιμένετε εδώ μέχρι να έρθει να σε ψάξω, εντάξει;
Ελάτε
- Όχι. - Όχι;
Πώς νιώθεις;
Θα νιώθω καλύτερα αν κάποιος μου είπε ...
τι συμβαίνει
Θα σας παραδώσουμε Μεξικάνικο στρατό
Θα κανονίσουν να σας πάρουν πίσω με τον πατέρα σας.
Ας πάμε.
Θα χρειαστώ ότι φοράτε αυτό.
Φορτώστε το!
Φόρτωση! Προσοχή!
Έχω επτά οχήματα της Μεξικανικής Αστυνομίας ...
που βρίσκεται στη θέση του Ο έλεγχος των συνόρων περιμένει.
Κινούνται και σχηματίζουν ...
στη διαμόρφωσή σας αυτή τη στιγμή.
Είναι μια καλή μέρα να πάει για ένα γύρισμα;
Όμορφη μέρα
Μπλε ουρανό, όπλα μεγάλης διαμέτρου.
Λατρεύω να φύγω από το γραφείο.
Air, πώς είμαστε;
Καθαρίστε και στις δύο πλευρές.
Δεν βλέπετε κανένα όχημα;
Τίποτα άλλο από την έρημο.
Είναι σαφές.
Ποιο είναι το οπτικό σας πεδίο;
Δέκα μίλια σε κάθε κατεύθυνση.
Οι ομοσπονδίες του Μεξικού είπαν ότι ο δρόμος θα είναι σαφής.
Φαίνεται ότι είναι κρατώντας τη λέξη σας.
Πολύ καλό, κατανοητό.
Γιατί δεν το κάνουμε Σταμάτησα στα σύνορα;
Γιατί είμαι ξεχωριστός.
Νόμιζα ότι ήταν αστυνομικοί.
Είστε στρατιώτες.
Ξέρετε, σας σώσαμε ... Γιατί δεν καθίσεις;
Και να είστε ευγνώμονες.
Oscar-One, πλακόστρωτο δρόμο ...
μισό χιλιόμετρο από εδώ.
Περιμένετε, τι;
Ο ασφαλτοστρωμένος δρόμος τελειώνει μισό χιλιόμετρο.
Ο δρόμος δεν είναι πλακόστρωτος.
- Έχετε θερμική; - Ναι, στην τσάντα μου ...
στο πίσω μέρος. Θα πρέπει να πάρετε τον τροχό.
Πολύ καλά
Το έχω
Ω, σκατά.
Τίποτα δεν είναι εύκολο.
Θα το φροντίσω
Σκατά
Δεν έχω ορατότητα
Αυτό βλασφημεί επιταχύνοντας.
Λοιπόν, δεν είναι ηλίθιο. Μείνε στον κώλο σου.
Οι χωματόδρομοι Με κάνουν νευρικό.
Αέρα, είμαι τυφλός εδώ.
Ο δρόμος είναι καθαρός.
Δεν υπάρχουν οχήματα, καμία κίνηση, ούτε προς τα αριστερά ούτε προς τα δεξιά.
Εντάξει, κάτι;
Σκατά. Όσκαρ-Ένα, που μπαίνει στα δεξιά του.
- Αέρα, δεν βλέπω τίποτα. - Επαφή προς τα δεξιά.
Δεν βλέπω τίποτα
Όλοι κάτω! Κάτω!
Στρίψτε! Είμαι κολλημένος!
Έλα!
Δυτική πλευρά, εκατό μέτρα.
Εξαλείψτε τα!
Κατανόηση. Χαμηλώστε το κεφάλι σας!
Κεφάλι κάτω!
Είμαστε κολλημένοι. Είμαστε κολλημένοι.
Έλα! Έλα, έλα!
Σταματήστε τη φωτιά! Σταματήστε τη φωτιά!
Καθαρίστε!
Καθαρίστε
Πέτα το όπλο!
- Εκεί, εκεί. - Κύριε!
Διασκεδαστικό!
Χαμηλώστε τα όπλα σας, παιδιά!
Ήρεμη, ήρεμη.
Εύκολα, παιδιά, ήρεμοι.
Κάτω! Κάτω!
Γαμώτο!
Σκατά
Η καταραμένη Αστυνομία Μεξικάνικη με πυροβόλησε;
Είσαι εντάξει;
Ω, σκατά.
Είμαι καλά Δώσε στο γιλέκο.
Πολύ καλά Καθαρίστε;
Κύριε! Έχουμε οχήματα από το Η αστυνομία πλησιάζει από τον Νότο.
Πέντε χιλιόμετρα μακριά
Πολύ καλό, φέρε!
Έλα!
Πού είναι;
Νέα αποστολή!
Γνωρίστε! Νέα αποστολή!
Δεν υπάρχει χρόνος για αυτό.
Πηγαίνετε βόρεια. Θα το βρω
Εντάξει Πήγαινε.
Πολύ καλά, έχουμε εταιρεία τρία χιλιόμετρα μακριά,
που προέρχονται από το Νότο.
Πιάσε το Humvee, Αφαιρέστε αυτό το πράγμα.
Έλα! Τώρα! Τώρα!
Έλα, παιδιά! Τώρα!
Έλα, έλα! Περπατώντας!
Έλα! Μετακίνηση!
Πάρτε αυτό
Εντάξει;
Στείλτε μου ένα μήνυμα πότε φτάνεις στα σύνορα,
Θα σας αναζητήσουμε.
Εντάξει;
Έλα, έλα! Μετακίνηση!
Εντάξει, όλα τα οχήματά σας!
Αέρα, χρειαζόμαστε εκκένωση από το σημείο συνάντησης της Alpha.
Επικοινωνήστε με το 47ο γιατρό Laughlin.
Κατανόηση, Oscar-One.
Λάβετε υπόψη ότι έχουν Αστυνομικά οχήματα ...
πλησιάζοντας τους έξι σε έναν κώδικα 3.
Αυτό είναι υπέροχο.
Η αστυνομία έρχεται στα έξι γρήγορα μας.
Αέρα, χρειαζόμαστε μια λωρίδα εκκαθάριση έως τα σύνορα.
Δεν ανοησίες. Αν κάποιος είναι πάρτε στο δρόμο μας,
περάσαμε πάνω τους.
Τα σύνορα πλησιάζουν γρήγορα. Συνοριακό
Isabel;
Δεν ...
Όχι!
Σηκωθείτε
Ποιος με απήγαγε;
Ο πατέρας σου έχει πολλούς εχθρούς.
Και είστε ένας από αυτούς;
Ναι, είμαι.
- Θα χρειαστείτε ράμματα. - Ναι, ευτυχώς για μένα,
Θα τους χρειαστώ αύριο.
Μικρή Κυρ Ηλιοφάνεια στα έξι σου.
Γεια σου! Δόξα Δευτέρα, έτσι;
Μπορούμε να πάμε σε μερικούς θέση που είναι ιδιωτική;
Εντάξει
Δώσε μου ένα δευτερόλεπτο.
Κα.
Η πηγή μου είναι με της τώρα
Θα επιστρέψει σε μια ώρα.
Αυτό δεν είναι αυτό για τι μιλάω
Ήταν πράσινο σε μπλε, Cynthia.
Δεν υπήρχε άλλη επιλογή.
Θέλατε το Αφγανιστάν, Τώρα το έχετε
Αυτό δεν είναι το Αφγανιστάν.
Αυτός είναι ο καταραμένος μας γείτονας!
Υπάρχουν 54 εκατομμύρια Αμερικανοί με συγγενείς εκεί,
και όλοι κάθονται ...
βλέποντας εικόνες του Μεξικανική αστυνομία σκότωσε
- στο Fox News. - Η αστυνομία ήταν η ενέδρα.
- Ναι, είναι ωραία. - Δεν είχαμε άλλη επιλογή.
- Όλα ... - Μας επιτέθηκαν.
Δεν έχει σημασία
Το POTUS δεν έχει το στομάχι γι 'αυτό.
Μας έκλεισε.
- Τι είπες; - Είμαστε κλειστοί.
Έκανα ήδη τη δουλειά μου. Έχετε δικά σας
Αισθανθείτε αυτό το καταραμένο δειλό,
και εξηγείτε ότι, αυτό είναι το πώς κερδίσαμε.
Δεν ενδιαφέρεται για τη νίκη.
Ανησυχεί για το να γίνει μια γαμημένη πολιτική δίκη,
γιατί σκότωσαν δύο δωδεκάδες της Μεξικανικής Αστυνομίας ...
που εργάστηκε για Reyes.
Γυρίστε το Κάνε τη δουλειά σου
Αυτό ενισχύει μόνο τη θέση μας
Δεν έχουμε θέση, Ματ.
Επειδή πρέπει να Δεν πρέπει να είμαστε εδώ.
Ο στόχος σας ήταν να ξεκινήσετε ένα πόλεμος με τα μεξικανικά καρτέλ,
όχι με την κυβέρνηση του Μεξικού.
Ξέρετε κάτι;
Γι 'αυτό τίποτα δεν αλλάζει ποτέ.
Πιστεύετε ότι η αλλαγή είναι ο στόχος; Πραγματικά;
Το κάνατε αυτό πάρα πολύ χρόνο για να το πιστέψω.
Δεν είμαι κακοποιός.
Κάλεσα A-L-E-J-A-N-D-R-O.
Ποιο είναι το όνομά σας;
A-N-G-E-L.
Άγγελος ...
Χρειαζόμαστε τρόφιμα και νερό ...
και ένα μέρος για να ξεκουραστείτε.
Αν μας βοηθήσετε ...
Μπορώ να σας πληρώσω.
Είναι η κοπέλα στην τηλεόραση ο οποίος απήχθη.
Βοηθήστε με ... Βοήθησέ της.
Πώς ξέρετε τη γλώσσα των σημείων;
Για την κόρη μου.
Είναι κουφός;
Ήταν.
Λυπάμαι πολύ.
Γιατί δεν την σταμάτησαν; κάπου στο Μεξικό;
Δεν έχουμε την υποδομή για αυτό, κύριε.
Η ασφάλεια της αποστολής Θα ήταν σχεδόν αδύνατο.
- Ήταν αυτή η αποστολή σας; - Όχι, κύριε.
Λοιπόν, γιατί μου απαντάτε;
Ο κ. Graver;
"Δεν έχουμε την υποδομή για αυτό, κύριε. "
"Η ασφάλεια της αποστολής Θα ήταν σχεδόν αδύνατο. "
Και αυτό το κορίτσι μάρτυρας όλες τις πτυχές της αποστολής,
- Ναι; - Όχι, ήμουν προστατευμένος στην απαγωγή.
Τι γίνεται με τους 25 Αξιωματούχους Μεξικανική Αστυνομία ...
που σκοτώθηκαν, σε ξένα εδάφη,
όλα τα οποία ήταν μάρτυρας;
Εκείνοι που μας επιτέθηκαν; Ναι, κύριε.
Πού είναι;
Έχω μια πηγή που θα το φέρει στα σύνορα.
Έχουμε μια ακριβή τοποθεσία;
Αυτή η ερώτηση είναι για σας, Ο κ. Forsing.
Δεν ξέρουμε τον τόπο του, κύριε,
αλλά έχει ένα φάρο ... Θα το ενεργοποιήσει.
Μόλις το κάνει Προσέγγιση των συνόρων.
Αν είναι αυτό μπορεί να φτάσει στα σύνορα.
Τι είναι αυτός ο κίνδυνος Δεν μπορούμε να τρέξουμε.
Cynthia.
Ναι, κύριε;
Φροντίστε τον εαυτό σας από εδώ.
Δεν μπορούμε να το ρισκάρουμε πέφτουν σε λάθος χέρια.
Όταν ο φάρδος είναι ενεργοποιημένος,
Η ομάδα σας θα τα εξαλείψει.
Καταλαβαίνετε;
Καθαρίστε τη σκηνή.
Όταν λέω καθαρό, κύριοι, Εννοώ άψογη.
Συμπεριλαμβάνεται ο χειρουργός σας.
Ξέρετε ...
πόσο δύσκολο ήταν να το διαμορφώσεις;
Θα μπορούσα να ρίξω ένα ραβδί από την άλλη πλευρά του ποταμού ...
και χτύπησε 50 ποδοσφαιριστές.
Κάντε το άλλο.
Δεν μπορώ να το κάνω αυτό.
Λοιπόν, κοιτάξτε ποιος δεν έχει το στομάχι για αυτό τώρα.
Ποιος είσαι για να με ανακρίσεις;
Μετά από όλα τα σκατά Τι έχω καταπιεί για σας;
Προσδιορίζουμε το Άλλα βομβαρδιστικά, Ματ.
Είναι αμερικανοί πολίτες.
- Είναι από το Νιου Τζέρσεϋ. - Αυτό δεν αλλάζει τίποτα.
Αλλάξτε την καταραμένη αφήγηση!
Είναι το κωφός μωρό;
Όχι.
Από διαφορετικούς κόσμους;
Διαφορετικοί κόσμοι.
Καταλαβαίνω.
Γεια σου!
Γεια σας.
Έχετε το κορίτσι;
Αυτή είναι μαζί μου τώρα, ναι.
Θέλουν να κόψω τους δεσμούς.
Θα πρέπει να απαλλαγείτε από αυτήν.
Δεν μπορώ να το κάνω αυτό.
Τι μου λέτε;
Αυτό δεν είναι
Βοήθησέ με να το περάσω,
και μπορούμε να αποφασίσουμε τι να κάνει με αυτό.
Μην με βάλεις σε αυτή την κατάσταση.
Αν κόβετε συνδέσμους, είστε ήδη σε αυτή την κατάσταση.
Αν μείνεις εδώ, θα σε σκοτώσουν.
Βοήθησέ με να το περάσω.
Δεν μπορώ να σε βοηθήσω να το κάνεις αυτό.
Πρέπει να κάνετε τι τι πρέπει να κάνετε
Θα τα καταφέρω.
Καλή τύχη
Πρέπει να σε πάω βόρεια.
Κοίτα, το φως που αναβοσβήνει είσαι εσύ.
Εντάξει; Αυτή η κόκκινη γραμμή,
αυτό είναι ο τρόπος σας
- Εντάξει. - Μην πάρετε τόσο υγρό.
Μείνετε ασφαλείς.
Γεια σου! Γεια σου, hey, hey, hey.
Πρόκειται για πρόβατα.
Αντιμετωπίστε τα ως τέτοια.
Ακολουθήστε τη διαδρομή μέχρι τον αυτοκινητόδρομο.
Το αυτοκίνητό σας σας περιμένει.
Είναι ωραία
Ελάτε
Δείξε μου μια δουλειά που πληρώνω καλύτερα και θα το κάνω.
Πού πάτε, γέλιο;
Μπείτε στο σούπερ μάρκετ του Trenton.
Μπορώ να περπατήσω από εκεί.
Γιατί ένας στρατιώτης ξέρει Η γλώσσα σήματος;
Η κόρη μου ήταν κωφάλαλη.
Ξέρω ήδη ποιος είσαι.
Είστε ο δικηγόρος του οποίου Τους σκότωσαν.
Δεν είναι "αυτοί".
Ο πατέρας μου
Ένας άνδρας που δούλεψε γι 'αυτόν.
Γιατί;
Για να στείλετε ένα μήνυμα
Τώρα οι μαχητές ...
έτσι δεν θα είναι ένα μήνυμα
Θα είμαι πάντα ένα μήνυμα.
Μόνο τώρα, το μήνυμα είναι διαφορετικό.
Είναι δύσκολο να περάσετε τα σύνορα;
Θα μπορούσε να είναι ...
για την Isabel Reyes.
Από τώρα και στο εξής, Το όνομά σας θα είναι Carina.
Το σήμα ενεργοποιήθηκε στο το 1939,
πηγαίνοντας Βορειοανατολικά της Ρεϊνόσα.
Θα στείλω σε ένα άλλο ομάδα για να τελειώσει αυτό.
Όχι.
Γιατί αν δεν το κάνω, πιθανώς θα έρθει και θα σας σκοτώσει.
Υπάρχει παρεμβολή στο δρόμο.
Τα οχήματα δεν είναι ή είναι από την Αστυνομία;
Δεν σημειώνονται.
Εκτιμώμενος χρόνος άφιξη στο στόχο;
25 λεπτά.
Όχι.
Όχι;
Όχι.
Όχι! Όχι!
Όχι! Όχι! Όχι!
Όχι!
Είναι αυτός. Ώρα εκτιμώμενη άφιξη;
15 λεπτά.
Πάρτε μας εκεί μέσα σε δέκα λεπτά. Δεν μπορώ να αφήσω το κορίτσι να μιλήσει.
Κρατήστε πίσω εκεί.
Θα μετακινηθεί.
José.
Δεν ...
Όχι!
Χαίρομαι που δεν το κάνατε έπρεπε να το κάνουμε αυτό.
Και το κορίτσι;
Δύο λεπτά.
Ματ;
Βάση, ποια είναι η τοποθεσία Ακριβώς από το θέμα μέσα στο αυτοκίνητο;
Το θέμα είναι στο πίσω κάθισμα στα δεξιά,
ακριβώς πίσω από τον επιβάτη.
Το βραβείο είναι από την πλευρά του συνοδηγού, Δεύτερη έδρα, Πράσινη αποστολή.
Οι κανόνες της μάχης;
Γατάω τα πάντα.
Καθαρίστε το καλά.
Σηκωθείτε! Σηκωθείτε!
Τι κάνεις;
Ματ!
Είσαι γαμημένο!
- Είπε άψογο. - Fuck τα πάντα.
Θα εισέλθετε στο πρόγραμμα της προστασίας των μαρτύρων.
ΚΑΤΩ ΕΝΑ ΕΤΟΣ
Καθήκατε
Έτσι θέλεις να είσαι χτυπημένος.
Θα μιλήσουμε για το μέλλον σας.