(Équité et justice, police pour le peuple)
(Épisode 10)
Voici le chef de la police nationale.
La police...
protège les citoyens ...
de la sous-classe.
Ils défendent la justice et soutiennent le peuple.
Vous êtes l'avenir de la police.
S'il te plaît n'oublie pas...
Les attentes des gens à votre égard
Prendre la responsabilité de la nation et du peuple.
Toujours être honorable et fiable.
S'il vous plaît, continuez votre réputation.
Salut au chef de la police nationale.
- Salut. - Salut.
Saluer.
À l'aise
Je prends ce serment.
- Je prends ce serment. - Je prends ce serment.
"Je respecte la constitution et la loi."
"Je respecte les droits."
"Je prends ce serment sincèrement."
Le policier diplômé Chae Do Jin.
Voici la présentation du prix pour ceux qui ont les meilleures notes.
Prix ​​présidentiel
Officier de police Chae Do Jin.
Veuillez avancer.
(Classe universitaire de police de 31e année)
Saluer.
(Nation, Justice, Honneur)
- Tu es un hypocrite. - Que se passe-t-il?
Ce que tu as dit à la télé était un mensonge!
(Retirer son prix présidentiel)
- Son père est un meurtrier. - Comment oses-tu?
- Hey. - Qui pensez vous être?
Comment oses-tu?
Vous ne le méritez pas.
(Ne nous tuez pas deux fois.)
(L'autographie de Yoon Hui Jae doit être détruite.)
- Bouge toi. - Dégage du chemin.
- C'est un meurtrier. - Arrêtez.
- Tu es hypocrite. - Tu es un meurtrier.
Vous ne pouvez pas être policier.
Vous vous appelez la police?
Vous n'êtes pas la police.
- Espèce de voyou. - Sortez du chemin.
S'il vous plaît.
- C'est le fils de Yoon Hui Jae. - Calmez vous s'il vous plait.
Il a tué ma mère.
- C'est un meurtrier. - Tu ne mérites pas ça.
- C'est un tueur. - Il ne peut pas être la police.
Il vient d'une famille pourrie.
Monsieur le Président. C'est injuste.
Je ne peux pas y croire.
- Mon Dieu, laisse-moi partir. - Ramenez-les à la vie.
S'il vous plaît laissez-les partir.
Je vais bien.
S'il vous plaît laissez-les partir.
Espèce de voyou.
Comme père comme fils, toi et ton père êtes si effrontés.
Tu savais qu'il était derrière ça.
Comment osez-vous faire une telle scène à la télévision?
Est-ce que ton père t'a dit de faire ça?
Regarde ça.
Est-ce réel?
Avez-vous fait semblant à la télévision?
Une personne comme toi est-elle diplômée de ta classe? Un lieutenant?
Ton père t'aime tellement.
Comment pouvait-il ne pas savoir à quel point ma famille était précieuse?
Comment pourrait-il ne pas savoir? Comment?
Enlevez vos mains sales d'elle!
(Le meurtrier gagne de l'argent avec son autobiographie.)
Je suis désolé.
Je suis vraiment.
Je suis vraiment désolé.
(Retirer son prix présidentiel)
Arrête ça, toi punk!
Pourquoi toi...
Qu'en est-il de ma mère?
- Hey! - Monsieur.
- Espèce de voyou. - Tenez-le.
- Tenez-le. - Vous gosse.
- Arrêtez, monsieur. - Laisse moi partir.
Laisse moi partir!
Vous punk, et ma mère?
- S'il vous plait, Monsieur. - Laisse moi partir.
Laisse-moi!
Hé, dis moi honnêtement.
Viens ici, toi. Qu'en est-il de ma mère?
Être honnête.
- Vous n'êtes pas désolé. - Na Moo.
Je sais que tu n'es pas désolée envers ma mère.
Nak Won.
Savez-vous pourquoi ma mère m'a appelé Na Moo?
Je t'ai dit?
Bien sûr.
J'ai été très ému par l'histoire.
C'est toi...
qui me fait ressembler à un arbre.
Est-ce que je t'ai dit ça aussi?
Juste comme le nom que ma mère m'a donné.
Comme un vrai arbre.
Sans rien faire de mal,
Je vais passer à travers la vie ...
jusqu'à ce que je devienne un adulte.
C'est toi...
qui m'aide à faire ça.
Hé toi.
Dites-nous. Débarrassez-vous des mains.
- Es-tu vraiment désolé? - C'est assez.
Vous sentez-vous vraiment mal?
Ma mère.
Qu'est-ce que tu fais?
Mon enfant n'a rien fait de mal!
ESt ce que ça va? Qu'est-il arrivé?
Qu'est-ce que ma mère a fait de mal?
Qu'en est-il des familles des victimes?
Qu'avons-nous fait pour mériter cela?
Comment ose-t-il faire ça?
Cet homme...
mérite d'être poignardé et tué.
Cependant, mon fils ne le fait pas.
Il a essayé d'empêcher son père de publier son autobiographie.
Il est même allé à la télévision.
Il essaie ...
être différent de son père.
Mon chéri.
Woon Myung.
Je suis désolé.
C'était de ma faute.
Je suis vraiment désolé. Je suis vraiment désolé.
Tout est de ma faute.
C'est la faute de ta mère.
Pourriez-vous vous occuper de ...
ma mère et So Jin?
Je vais.
Mère.
Sortons d'ici.
Il y a trop de journalistes.
(Parent de diplômé)
(Ma fille a fait un rêve comme toi.)
Na Moo.
C'est la bonne...
mon père...
volé le monde.
Je dois expier pour le reste de ma vie ...
pour quelque chose que je n'ai pas fait.
Je dois fuir pour le reste de ma vie ...
pour quelque chose que je n'ai pas fait.
Mon seul...
paradis.
Je vous ai dit de le dire si ça fait mal.
Je t'ai dit de ne pas tout garder.
Réponds-moi.
Na Moo.
Réponds-moi.
Qui es-tu?
Je t'achèterai ça
Retirez vos mains de ma soeur.
Moo Won.
Je ne voulais pas te saluer ...
en disant que ça fait un moment,
mais ça fait un moment.
Cela fait-il neuf ans?
Je ne vous ai pas prévenu à l'époque aussi?
Je t'ai dit de ne plus se présenter devant ma famille.
(Chae Do Jin)
Je me fiche de qui vous êtes maintenant ...
ou quel type de masque que vous portez.
N'oublie pas ...
mon avertissement,
Yoon Na Moo.
Allons-y.
[VIU Ver] MBC E10 Come and Hug Me "C'est sur toi" - ♥ Ruo Xi ♥ -
Nak Won.
Allons-y.
Hey,
ESt ce que ça va?
Vous ne pouvez probablement pas parler comme nous tous.
Ne pas essayer si fort.
Ici.
Voulez-vous juste vous accrocher à cela?
Si ça fait trop mal,
vous pouvez simplement le jeter.
(2006.12.24, Gil)
Maman...
(2006.12.24, Jee)
(Je suis désolé, maman.)
(2006.12.24, Jee)
Nak Won.
Ça va.
Nous allons passer au travers ...
une fois de plus.
Ça a dû être une longue journée pour toi.
Félicitations pour votre diplôme.
Quoi qu'il se passe à l'extérieur, vous vous en sortez quand même.
Il y a une raison pour laquelle les pères préfèrent leurs plus jeunes enfants.
Voulez-vous l'arrêter?
Ton père veut vraiment te voir.
Voulez-vous venir avec moi un jour?
Qui était...
la seule affaire que vous avez eue?
Il y avait ça aussi.
Mais j'ai pensé ...
il y a un secret que vous seul partagez.
Ce que c'est...
dicte quel sera le prix.
La personne qui a aidé Gil Nak Won ici ...
était vous, non?
La personne que Gil Moo Won a emportée était Nak Won.
Que se passe-t-il?
Vous deux
toujours comme l'autre?
C'est impossible.
Tu sais,
elle est vraiment désagréable
Je t'ai dit de ne pas la toucher.
Il y a neuf ans et même maintenant,
Je t'ai dit de ne pas oser ...
- touchez-la ou ... - Vous êtes ...
partiellement responsable de ce qui lui est arrivé.
Votre père est subhumain.
Vous saviez qu'il était un monstre et vous lui avez pris la main.
C'est sur vous.
Vous devez savoir que.
Tu n'as aucune conscience comme ton père.
Je vais bien.
Je vais bien aussi.
Tu peux pas aller bien.
Tu as un air terrible.
Vous déménagerez tôt demain matin, alors pourquoi êtes-vous ici?
Nous devions...
emballer rapidement.
C'est pourquoi nous étions en retard.
Je suis désolé mon fils.
Nous nous rencontrerons souvent une fois que vous serez à Séoul.
Je suis désolé je ne peux pas ...
aidez-vous à bouger.
Do Jin.
Oui?
Quand tu veux pleurer
ne vous arrêtez pas. Juste pleurer
Quand tu es triste, pleure.
Lorsque vous êtes fatigué, étreignez-vous.
C'est comme ça que nous vivons.
Retenir...
vient ensuite.
Quand tu as tout essayé,
mais rien n'a fonctionné,
c'est quand tu te retiens.
Je vous remercie.
La tempête était dure,
mais vous l'avez surmonté sans tomber.
En tant que maman, je suis tellement ...
fier de toi.
Quoi que disent les autres, tu veux dire ...
plus pour moi que tout.
Savez-vous...
Comment je me sens?
J'ai faim.
- Allons manger. - Mon petit cochon doux.
Je me suis demandé où tu étais.
Je vais vous rattraper.
D'accord. Prends ton temps.
Ne sois pas trop long.
Allons-y.
Juste une minute.
(Prix présidentiel)
Allons-y.
Tiens toi droit. Avancez si vous êtes court.
Placez-vous sur le côté et montrez votre badge.
Pose en angle.
Prenons une photo. Dépêchez-vous.
Viens ici.
Pose, vas-tu?
Prenez juste la photo.
Votre père est subhumain.
Vous saviez qu'il était un monstre et vous lui avez pris la main.
C'est sur vous.
Je suis désolé...
pour vous aimer
Pourquoi?
Je suis désolé...
pour vous aimer
(Le fils de Yoon Hui Jae agressé par les familles des victimes à la fin de leurs études)
Il a tous grandi.
La photo n'est pas très bonne.
Je leur ai demandé de prendre quelques bonnes.
(Park Hee Young)
(Le fils de Yoon Hui Jae agressé par les familles des victimes à la fin de leurs études)
La méchanceté...
n'est pas développé.
La méchanceté est ...
Venez ici.
Venez ici. Viens avec moi.
Ne vous approchez pas. Je vais la trancher
Bouge toi. Vas t'en de mon chemin. Je t'avais prévenu!
Vous devez vous déplacer
Je vais te tuer!
Vous plaisantez j'espère? La lame est terne.
- Par ici! - Nous t'aimons!
Han Jae Yi!
La méchanceté est ...
ESt ce que ça va?
Oui.
C'est un choix.
Tu es si mignonne!
Tu es beau. Je suis fan.
Tu es si jolie en personne.
Merci de m'avoir aimé
Han Jae Yi!
(Actrice Han Jae Yi)
(Je t'aime, Han Jae Yi)
Mon seul...
paradis.