[Юни] Преди това на Приказката на слугинята ...
[Марк] Тази сутрин, самолет напусна Галаад
и кацна в Пиърсън.
На борда имаше девет Мартас.
Имаше и 86 деца.
[Командир Фред] Офред.
Това ще започне война.
[Г-жа Keyes] Разбрахте тези деца навън, скъпи.
Той ми изпрати мечти за теб.
Убивахме хора заедно.
Трябва да се спасиш. Ще се оправя.
[Командир Фред] Какво си направил?
[Серена] Искам да бъда с дъщеря си.
[Командир Фред] Имам малко информация за докладване.
Тежки престъпления извършено от жена ми.
[Марк] Извеждам те под арест.
Принудихте шофьора си за импрегниране на г-жа Осборн
за да можете да претендирате полученото дете.
Искам да ги нараня толкова силно.
Галаад, мъжете.
[Юни] Какво ти направи той?
Щеше да привлече други мъже.
Знаете ли, Пазители. Очи.
[ридаене] Дори някои командири.
- Той един от тях ли е? - [приглушено напрежение]
- Знаем ли името му? ‐Guardian Pogue.
[Юни] Сложи го в плевнята.
- [приглушено напрежение] - [юни] Ние сме Мейдей.
Ние не се крием. Ние се борим.
Ме карат да се гордея.
Аз ще.
[Леля Лидия] Тя там планира
кой знае какви зверства
да посетите нашата праведна нация.
Намери я и я доведи при мен.
- [Служителки викат] - [Guardian Pogue крещи]
[кучета лаят]
[Юни издишва]
[Юни] Добре, върви.
[пръскане на вода]
[прасета мрънкат]
[Алма] Те са тук за нас.
Не. Не само с една кола.
Просто останете спокойни и продължете да работите.
Жанин, ела тук.
-Ела с мен. -Добре.
Трябва да не бягаш, нали?
-Добре. -Добре.
[Юни] Ела тук.
[крава мука]
[Пазител] Благословен ден, госпожо.
[въздиша]
[диша бързо]
Погледни ме. Всичко ще бъде наред.
-Хм нали. -Добре?
-Добро момиче. -Добре.
- Сега отиди да намериш Алма. -Добре.
Чакай, къде отиваш? [диша тежко]
Мамка му.
[Пазител] О, всичко е наред.
сигурен съм той ще се появи някъде.
[говорейки неясно]
[неясно радио-бъбриво]
Искате ли лимонада?
[Пазител] Благодаря, не. Ще останем само за минута.
Неудобно ми е да го кажа
това се е случвало и преди с Guardian Pogue.
Той е записан два пъти през последния месец.
[Г-жа Кийс] Наистина ли?
Припаднах веднъж в нечия конюшня.
[неясно радио-бъбриво]
Не сме го виждали.
- [Commander Keyes мърка] - [тропане на тръстика]
[Командир Кийс мърмори]
[Г-жа Кийс] Пий това, скъпа.
- [Пазител] Добре ли е? -Той е добре.
- [дросели] - Помага му при болката.
Можем ли да говорим с твоите Мартас?
[контролирано дишане]
[Г-жа Keyes] Те са вътре средата на бутилиране на сайдер.
Можех да отида да ги взема.
[Пазач] Те могат да завършат работата си.
- [контролирано дишане] - [Пазител] Ще се върнем.
[Г-жа Кийс] Разбира се.
Благословен ден.
Благословен ден, госпожо. Ще се покажа.
[неясно радио-бъбриво]
[вратата се отваря]
[вратата се затваря]
[Commander Keyes издишва]
[въздъхва с облекчение]
‐Как направих? - [издишва]
Страхотен.
Справихте се чудесно.
Мога да го измия за теб.
Какво означава...
че са дошли тук?
Означава, че трябва да напусна.
Винаги сме знаели ще трябва да тръгнем някой път.
Планът е същият. Mayday ще ни помогне.
Ще ни отведат до клетка на западната граница.
Не благодаря. искам навън на това шибано място.
Чувам Република Тексас пуска хората вътре.
Не можете да отидете по целия този път по слух.
По-сигурни ли сме с Mayday?
- Достигнаха ни дотук. -Точно.
[Бриана] Не искам да се бия.
Отначало никой от нас не искаше.
[вратата се отваря]
Юни.
Чухте ли се от Mayday?
Контактът ще говорим само с теб.
Да тръгваме.
Е, защо не могат да дойдат тук?
Е, можете да си тръгнете. Тя не може.
[неясно радио-бъбриво]
[Жанин] юни.
Добре.
-Добре. -Бъди внимателен.
[хленчене]
[Лука] Някои от вас познават жена ми.
Тя е красив човек, способни на велики неща.
[жена] Хей, добре е да те видя.
[ръкопляска]
Необходими бяха много смели хора за да се случи Полетът на ангелите.
Юни беше един от тях.
Искате ли да се запознаете с друг?
[всички ръкопляскат]
Рита Блу, тя беше Марта и ...
- И тя беше в този самолет. - [ръкоплясканията продължават]
Хайде горе.
[Рита] Благодаря ти, че дойде.
- Бяхте страхотни. ‐Когато за първи път срещнах юни,
Не мислех, че тя може да го направи нещо като това...
Запазете всички тези деца ...
Спаси ме.
Полет на ангелите е заради нея.
Тя ни извади.
И тя остана назад
да продължа да се бия, дори да знам какво би могло да означава това.
Gilead има начин да изведе най-лошото сред хората.
Но през юни извади най-доброто.
[разклащане на глас]
И ... [прекъсване на гласа] И ...
Съжалявам, ъъъ ...
Справяш се чудесно, отлично се справяте
Вижте, доколкото знаем, Юни е все още жив.
И тази надежда е това, което ни държи напред,
и това, което пази мисията върви.
- Така че благодаря. - Благодаря, да!
- [Лука] Откажете се! - [всички ръкопляскат]
Справихте се чудесно. Справихте се чудесно.
[тихо се изкиска]
Това е, ъ-ъ, точката където трябва
фино изместване субектът на парите.
- [титри на аудиторията] Здравей. Толкова се справихте.
- [Лука] Вижте, всички знаем ... - [Рита издишва]
‐... защо сме тук, нали? - Да.
[Мойра] Добре.
И някои от нашите набиране на средства за асо, те ще бъдат
-Очаквам се ... - [говорейки неясно]
[Лука] Хайде, момчета, и ...
- [Мойра] Здравей. -Здравейте.
И това, което давате днес помага на персонала
и доброволците ...
Доброволци, вдигнете ръка!
Да, тези фини хора,
помага им да продължат какво започна юни,
и това е събирането на семействата,
- прави домове и ... -Благодаря ти.
Благодаря ти.
[Лука] И това означава дрехи и книги.
Можете да помогнете на тези деца започват новия си живот
извън Галаад.
-Благодаря ти. - [всички ръкопляскат]
- [Moira] Благодаря. - [ръкоплясканията продължават]
- [Мойра] Хей. Здравей.
Справихте се чудесно.
Не знам.
Лука е толкова добър в това.
О, да, той ... Той ме изненада.
Хм, но благодаря ... за говорене.
Е, Лука ме попита, така че не можех да кажа не.
Разбира се, че бихте могли.
"Безплатно" означава можете да кажете „не“.
Е, да си тук е подарък.
Благодаря на Бог за това всеки ден.
И за юни.
Е, Джун все още е там и стафида ад.
Държа я в молитвите си.
Молете се за Галаад.
[Дейвид] Върни се.
[писк на спирачките]
Вземане за Commander Keyes.
-Добре. - [неясно радио бърборене]
[писк на спирачките]
[Дейвид] Остани тук.
[Пазител 1] Благословен ден.
[Давид] Благословен ден за теб.
- [издишва] - Командирът Кийс ме изпрати.
Той трябва да вземе пратка.
[неясно радио-бъбриво]
[Пазител 1] Не знам за нищо,
- но нека проверя. - [Дейвид] Добре.
- Нека изчакаме вътре. - [неясно радио бърборене]
-Как си? -Благословен ден.
Командир. От доста време.
[дишане нестабилно]
[чуруликане на птици]
[отключване на врата]
[контролирано дишане]
[неясно викане]
[отключване на врата]
Следвай ме.
[неясно викане]
[чуруликане на птици]
[смях]
[неясни разговори]
[Юни] Места като този имат винаги е било за фантазии.
[жена стене от удоволствие]
[Юни] Те бяха построени така мъже може да се държи като провинциални лордове.
Преструвай се, че си богат за уикенд.
Сега те са за фантазии от различен вид.
[неясни разговори]
[Командир 1 се смее]
[Командир 2] Искам да кажа, имате кратки, прости ...
[Командир 1 се смее]
[неясно бърборене]
[стъкло се разбива]
[смях]
[течаща вода]
[вратата се затваря]
[вода тече]
[жена] Мислех, че ще бъдеш по-висока.
Слугинята, която уби Командир Уинслоу.
Откъде взехте ножа?
Това беше писалка.
Вие сте били заети.
Първо, Уинслоу и след това нещо от Air Canada.
Какво чухте
Те държат капак, официално.
Но думата се разчу.
Хората правят неща.
Рязане на гуми, рязане на електропроводи.
[щракване на токчета]
Някой взриви контролен пункт.
[тихо се изкиска]
Всички тези деца ... безплатно.
Не мога да повярвам, че си направил това.
Взеха дъщеря ми.
Имате ли сигурна къща за нас?
Да Мъровите.
Това е жълта ферма на около 13 мили западно от вас
надолу по магистрала 44, в щанд с тополи.
Придържайте се към гората.
Юрган, окачен на линията означава, че е безопасно.
[мъже се смеят]
Можете ли да тръгнете утре вечер?
Не. Пазителите дойдоха до къщата днес.
Трябва да замина тази вечер.
Не мога да изпратя думата до утре.
Ако не те очакват,
ще получиш лице пълен с изстрел.
Откъде знаехте за Уинслоу?
Бях в Бостън преди това.
И след като изчезна, те почистиха къщата.
Бях един от късметлиите.
Видях някои военни командири на път в.
Да, те са тук за още няколко дни.
Последно парти преди Чикаго.
Защо отиват там?
За да поведем нова офанзива, Аз мисля.
Просто шибани седящи патици.
Mayday трябва да направи нещо.
Ти наистина мислиш
онзи Мейдей ще освободи това място?
[подиграва се]
По дяволите се отказах от това преди много време.
Ей, не е армия.
Ние сме Mayday.
Те са хора като нас.
[машинно въртене]
Той направи ли това?
Не директно.
Това беше подходящо наказание по закона на Галаад.
Там.
[лекар] Дали вашият съпруг някога сексуално насилие срещу теб?
[щракване на затвора на камерата]
Не.
[медицинска сестра] Обърни се.
[лекар] Имал ли е някога незащитен секс
с никой освен себе си или твоите прислужници?
[щракване на затвора на камерата]
- Да. - [медицинска сестра] Обърни се.
- [лекар] Колко партньори? -Не знам.
- Той посещава публичен дом. - [щракване на затвора на камерата]
[лекар] Ще искаме за да проверите за полово предавани болести.
Ще вземем малко кръв и вземете генитален тампон.
Знам, че това е трудно, Госпожо Уотърфорд.
- [издишва] - [лекар] Тук.
[флакони щракат]
Имаше ли други случаи на физическо насилие?
Не.
Да.
Тук ме удари.
[лекар] Друг подходящ наказание?
Не е толкова просто.
[лекар] Сигурен съм. Може ли?
‐Мм. - [флакони щракат]
[лекар] Изглежда, че не е оставете трайна следа.
Вижте, разбирам това, което казваш, и ...
[тропане на дъжда]
И се опитвам, но просто не се чувстват комфортно
с този подход.
Освен това това е най-добрият ви шанс
за да бъде отхвърлено това обвинение.
- [въздъхва] - Добре?
Тогава можем да възстановим вашата сделка с имунитет.
И вземете Никъл обратно в живота си.
Като изиграва жертвата.
Чрез установяване модел на злоупотреба.
- [издишва] - Това ще помогне на съдията
виж това действал си от страх
- за ваша собствена безопасност. - Но това не беше злоупотреба.
Не точно. [въздиша]
Добре, аз, ъъъ ...
Ще изляза и направете няколко обаждания.
Ще се върна след малко.
- [почуква на вратата] - [отключване на вратата, бипкане]
[стъпки отстъпват]
[брави на вратата, бипкане]
Госпожа Матис просто ви иска да обмисли
какво е във ваш интерес.
Е, може би сте имали помислих за това
когато сте връчили заповедта.
Ти ме арестува.
Сега имаш обвинен сексуален нарушител
като ваш ключов свидетел срещу Фред.
[Марк въздъхва]
Нищо от това не е лесно.
Знам.
Той действаше от гняв.
Сигурно съжалява.
Аз ... не го правя
разберете защо
ти му даваш ползата от съмнението.
След всичко свършено. Просто...
Защото го познавах преди Галаад.
Мога ли да го видя? Сам?
Отивам да взема Фред да се откаже от иска.
Ще видя какво мога да направя.
Добре. Благодаря ти.
- [почуква на вратата] - [отключване на вратата, бипкане]
[брави на вратата, бипкане]
[Мойра мрънка]
О, мамка му.
Спенсърите пропаднаха.
Те бяха за Алиса.
Каза, че би било "твърде объркващо" за собственото си дете.
Добре. Е, върнете се към списъка.
[Мойра] Това е за семейството.
[Емили] Имаме оцелели от нейната църква.
- [подиграва се] - Ще й намерим добър дом.
Толкова много хора искат да осиновят.
Да, и всички те трябва да бъдат проверени.
[въздъхва] Поне са тук.
По-добре от там.
[въздиша]
Ъъъ, питахте ли Рийдс за SIN формата на Asher?
Мм. Днес не влязоха.
Да ги оставя ли друго съобщение?
[Oona] Изглеждаш сладък. [смее се]
-Хей. - [Oona] Как беше?
Беше добре.
Но сега трябва да остана тук
и правя всички неща Не го направих
защото бях там.
О, значи няма вечеря.
-Съжалявам. -Всичко е наред.
[Oona] Оставям за презареждане до Thunder Bay утре вечер.
[Мойра] Знам.
Мога ли да дойда по-късно?
Можете ли да спите по-късно?
Да
Тя изглежда сладка в нея предпазител за уста също, нали знаете.
-Хей! - [кикотене]
- [Мойра] Защо би го казала? - [Oona се смее]
Вярно е! Пиши ми.
Чао!
[подиграва се]
Трябва да отидете, да вечеряте.
Не прахосвайте това облекло върху мен.
Не, ще остана тук и помогнете
докато сте готови да се приберете.
Добре, хм, ще отида посетете Reids утре.
Тя те е видяла в предпазителя си за уста?
Върви да се чукаш.
[смее се]
Боже мой.
[Алма] Юни, това е ужасна идея.
Мога да се справя. Никои с молба да направите нещо.
[Алма] Никой не те пита. Можете просто да си тръгнете.
Всички бихме могли просто да си тръгнем.
Няма да имам шанс вдругиден.
Все още чакам да чуя защо.
Защото мисля, че тези жени заслужават да бъдат свободни.
Това ли е?
Или просто искате да убиете куп командири?
И двете.
И помагайте на хората в Чикаго.
Не мога да не направя това, Алма.
[Марта кашля]
Така че, просто ще го направиш Рамбо там
и да застреля мястото? Да се ​​убиете или хванете?
Да, точно така какво ще направя.
Аз ... мисля, че имаме нужда а, хм, като бомба със закъснител.
Ти знаеш? Знаете ли как да си направите такъв?
-Не. - [Джанин] Не?
[Юни] Не, не го правя.
И така, какво тогава?
Още не знам, нали?
[вратата се отваря]
[звънене на очила]
[кучешки лай]
Ти спря да говориш когато влязох.
Това не ми харесва.
[мърмори неясно]
Съжалявам.
Не говорихме за теб. Имаше ли нужда от нещо?
Тези Пазители ще се върнат.
Те ще продължават да задават въпроси.
Не се притеснявайте. Ще се погрижа за това.
[вратата скърца]
[Юни] Има много ферми за да ги проверят.
Това не е нищо за теб да се притеснява за.
[Г-жа Keyes] Мога да се притеснявам, ако искам.
[въздъхва уморено]
И така, ще тръгнем Утре вечер.
[разклащане на глас]
Вземи ме с теб.
Не е безопасно къде отиваме.
Никъде не е безопасно!
Знам, че мислите не можеш да ми вярваш,
но ти можеш.
[ридаене] Не ме оставяй тук сам.
Моля те.
[въздиша]
[тихо] Моля.
Добре.
[шмърка]
[Г-жа Keyes ридае]
[шмърка]
Добре.
[подушва и прочиства гърлото]
Ще трябва да направим нещо за командира.
Имате ...
Отровявал ли си го?
Научавате неща във ферма.
Можеш ли да ме научиш как да направя повече?
[Г-жа Keyes] Ще ни трябват много.
През септември, има пресни плодове.
Те са сладки.
Можете да ги изпечете в обущар.
[Юни] Кога го направи да започнете да правите това?
Не достатъчно скоро.
Давам му само малко, за да не му пречи.
Моята Марта ми показа как.
Той не е добър човек.
Може би няма добри мъже в Галаад.
аз мисля навсякъде има добри мъже.
Дори и тук.
Просто е сложно, знаеш ли?
Gilead го прави наистина трудно да бъдеш добър.
[бипкане]
[отключване на вратата, бипкане]
[вратата се затваря, издава звуков сигнал]
чувам все още не спиш добре.
Ти попита?
[подиграва се]
Все още си жена ми.
[въздиша]
[тихо се изкиска] Напомня ми от тези параклиси на летището.
Помните ли тази в Далас?
Като в обиколката на книгите?
Остров на благодатта в целия този хаос.
Много малък остров.
[вдишва дълбоко]
Така мислят за Бог на това място.
Те са Го направили малък.
Адвокатът ми ми каза какво да очаквам
при искане за отхвърляне изслушване.
[въздиша]
Това е просто правна стратегия.
Готови сте да изложите всеки ... детайл от живота ни,
нашата вяра, на напълно непознати.
Не, не искам.
Не е задължително да е така.
[подиграва се]
[смее се]
О, ръждясал си.
Някога си бил толкова добър в да ме накараш да направя това, което искаш.
[вдишва дълбоко]
Но очите ми са отворени сега.
[въздъхва] Фред, моля. Просто искам дъщеря ми да се върне.
Никъл ... не ти е дъщеря.
Нещо повече от моето.
И ако мислите Ще ти позволя да я имаш
и ходете безплатно, иди да започнеш нов живот,
вие сте заблудени.
Знаеш ли, аз така си мислех след като излязохте от Галаад,
след като сте били от тази униформа,
че ще се върнеш за себе си.
[удари устни] Аз съм такъв, какъвто си ме направил.
Както си ни направил.
Както съм ни направил?
Фред, нито веднъж се застъпи за мен. Не веднъж!
Нито веднъж разбрахте вкус на сила!
Мислех, че това е моята вина!
Мислех, че заслужавам всичко, което ми направи!
Ти знаеш аз...
Мисля, че ти дадох твърде много свобода.
Значи си прав.
Не е задължително да е така.
Стража.
[вратата се затваря]
[деца бърборят]
[почукване на вратата]
Съжалявам. Имам го някъде.
- Знаеш ли, пълни ръце. - [смее се]
Аз знам.
Незабавно родителство не нещо
наистина можете да се подготвите за.
[неясно бърборене по телевизията]
[почуква]
[смее се]
Помниш ли ме, Ашър? Мойра?
Да
- Как си, приятелю? - Глад.
Е, направих три различни обяда,
и не би ял нищо от него.
Пилешки пръсти. Юфка с масло. Пица.
Три?
[Жан] Какво дете не обича пица?
[Мойра] Ммм.
Ммм.
Мм. Леля ти е добър готвач.
[тропане на обекти]
Тук е различно, а?
[Ашер] Мразя го.
Той продължава да го казва.
Липсва ми Марта. И моята стая.
- И майка ми и баща ми. - Да.
Тези хора не са твоите майка и татко, сладурче.
Моля, кажете му. Той няма да ме слуша.
Е по-добре ако не го поправите.
Той трябва да чувства какво чувства.
Добре е, ако ви липсват.
Ще ги видя ли отново?
Не.
И съжалявам.
Всичко е наред ако сте тъжни за това -
Искам да си отида у дома.
[Жан] Не, връщай се тук!
Върни се тук и се извинете веднага!
Всичко е наред.
Това е естествено за Ашер да си ядосан.
Казва се Джеймс.
Същото като брат ми.
Действителният му баща.
Извинете ме.
[камбанен звън на асансьора]
[неясно бърборене]
Взех формата.
Какво стана?
Хлапето е прецакано. Липсва му Галаад.
Както казахте, по-добре това те са тук, отколкото там.
В крайна сметка.
Искам да кажа, точно сега гадно е за много от тях.
Тези, които се разкъсаха
от единствените семейства те си спомнят.
Предполагам, че Джун не е мислила тази част през.
Защото това е, което тя прави.
Поема голямата люлка, и прецакайте последствията.
Вижте, Бог знае Мога да бъда разхвърляна кучка,
но тази, тя ...
Обичам я, нали? И ми липсва,
и се притеснявам за нея.
И?
Обичам Никъл но никога не съм искала да бъда майка.
Защо смяташ, че трябва да изчистите бъркотиите на Юни?
Майната му, ако знам.
Компенсирам кога излязох а тя не, предполагам.
Но ми писна да се чувствам виновен.
Разбрах. Тя ми даде бебето си и остана отзад.
Кой прави това?
[подиграва се]
[смее се]
Ах!
Ние ужасни хора ли сме?
Може би.
Но не мисля така.
[Мойра] Просто се надявам да е добре.
[кучешки лай]
Юни, сигурен ли си, че не го правиш искаш някой да дойде с теб?
Това ... онова място звучи доста страшно.
Ще се оправя.
Трябва да останеш тук и се грижи за всички, нали?
- Пригответе ги за довечера. - [Джанин] Добре.
Уверете се, че тя има добри обувки.
Добре? Това е дълга разходка.
Аз ще.
Червен лидер в готовност.
Благодаря ти. Ще се върна скоро, обещавам.
Пригответе ги за довечера.
[кучета лаят]
Ашер?
Това е Рита. Тя е приятелка.
Благословена вечер.
Ти беше в самолета.
Бях.
Това беше наистина страшна нощ, нали?
И аз така мислех.
Ашър, така че Рита ще го направи останете през нощта и гответе вечеря
докато леля ти Жан наваксва няколко неща.
Някои от любимите ми ястия.
От вкъщи?
Да. И бих могъл да използвам помощ.
[смее се]
Можеш ли да вземеш това от ръцете ми?
Къде е кухнята?
- [Ашер] Там. - [Рита] Добре.
Искате ли да вземете това?
Добре. Благодаря.
Сигурен ли си, че няма да останеш?
Да Аз, хм ... имам планове.
[вратата се отваря]
[смее се]
Трябваше да си изпратите съобщение.
О, какво, и разруха моят голям романтичен жест?
[смее се]
Можем да имаме специална вечеря следващата седмица, когато се върна.
My Lyft е като ... Хм, на 8 минути.
След това имаме 8 минути на Pad Thai.
Искам да вечерям с теб тази вечер.
[звук на колата]
- [и двамата се кикотят] ‐Уна!
Съжалявам, но сериозно.
Други хора винаги вкусвайте по-добре!
Разбрах те, защото каза това ти беше любимо!
[кикотене] Съжалявам!
[смее се]
Хм.
Знаеш ли ... [прочиства гърлото]
винаги можеш да дойдеш с мен.
[въздиша]
- [джаз музика свири] -[смях]
[Юни] Слушайте и драйверите,
и вземете каквото можете, ключове за кола, радиостанции, всичко.
- Не мисля, че мога да направя това. -Правя го.
Ние сме тези чакахме.
Това казваше майка ми.
Дейзи! Какво правиш обратно там?
Дай ми го.
Аз, ъъъ ...
Тя просто се опитваше да получи нещо за ядене, госпожо.
Казах й да изчака до вечеря но знаете как се получават.
Е, направете го бързо.
Командир Лоу ви търси.
Нищо твърде угояване, малко прасенце.
- Да, лельо Уенди. - И ще взема малко чай.
[стъпки отстъпват]
[жена пее]
[смях]
[неясно бърборене]
От теб зависи.
Мога просто да зарежа това ако искаш.
[дишане нервно]
По-добре да умреш на крака отколкото да живееш на колене.
Нали?
Да
[жената продължава да пее]
Разбира се, че не искате да се придържаме за фойерверките?
[джаз музиката продължава да свири]
[издишва рязко]
[сирена вие на разстояние]
[вратата се отваря]
[автомобилни клаксони]
[Марк говори неясно на телефона]
[Серена] Къде е зората?
Виж, не знам какви са законовите изисквания,
но трябва да се разделя интересите ми от Фред.
- Приключих с него. - Можем да говорим за това по-късно.
Не, можем да говорим за това точно сега.
Ти си бременна, Серена.
Резултатите от вашия кръвен тест върна се.
Честито.
[стъпки отстъпват]
[въздъхва тихо]
[„Игра на Суфражета“]
[неясно викане]
♪ Хей, човече, о, Хенри Слез от телефона ♪
♪ Хей, човече Трябва да изправя лицето си ♪
♪ Тази мека мачкана мацка Просто поставете гръбнака ми на място ♪
[Командир 1] Как се казваш? Вие? Да
♪ Хей, човече Работата ми е в канализацията ♪
Какво става?
Тя каза, че трябва да го изцеди Но тя тогава тя ♪
♪ О, не се облягай на мен, човече ♪
Use Защото не можеш Позволете си билета ♪
♪ Върнах се в Suffragette City ♪
[жена се смее]
Ca Защото нямаш време За да го проверите ♪
♪ Знаете моя град Суфражета ♪
Извън полезрението Тя е добре ♪
City Суфражетен град ♪
♪ Върнах се в Suffragette City ♪
♪ О, град Суфражета ♪
Ооо-ха! Суфражетен град ♪
Ооо-ха! Суфражетка ♪
О, бам-бам Благодаря ви, госпожо ♪
City Суфражетен град ♪
♪ Напълно добре ♪
City Суфражетен град ♪
♪ Твърде фино ♪
City Суфражетен град ♪
О, да ♪
♪ Суфражетка ♪
Нещо не е наред.
Спри се.
[двигател на празен ход]
[вратата на автомобила се отваря]
Трябва да тръгваш. Сега.
Не те напускам.
[диша тежко]
[дрънка]
[диша тежко]
[изстрел]
[ахна]
[треперене на дъха]
[Ник] Къде са слугините?
Опитвам се да те поддържам жив.
[войник] Премести се!
[неясно радио-бъбриво]
<font color = " www.opensubtitles.org