1
00:00:00,000 --> 00:00:10,020
☆ Traduit par Diana Almera ☆
♤ Suivez My IG_ @ almerad ♤

2
00:00:14,620 --> 00:00:17,680
♫ <i> Le temps presse. </i> ♫

3
00:00:17,680 --> 00:00:21,860
♫ <i> Qu'est-ce que ces années ont volé exactement? </i> ♫

4
00:00:21,860 --> 00:00:25,740
♫ <i> Que reste-t-il? </i> ♫

5
00:00:26,870 --> 00:00:30,000
♫ <i> De fortes pluies continuent de couler. </i> ♫

6
00:00:30,000 --> 00:00:33,860
♫ <i> Le plus beau visage qui se reflète dans l'eau </i> ♫

7
00:00:33,860 --> 00:00:38,020
♫ <i> Êtes-vous celui que j'aime le plus. </i> ♫

8
00:00:39,200 --> 00:00:42,410
♫ <i> L'attente est comme la lumière d'un soleil couchant qui rougit l'horizon. </i> ♫

9
00:00:42,410 --> 00:00:46,460
♫ <i> Cette beauté illimitée n'est qu'un instant </i> ♫

10
00:00:46,460 --> 00:00:50,360
♫ <i> Je rate ce moment. </i> ♫

11
00:00:51,610 --> 00:00:54,690
♫ <i> Chaque jour, je titube, j'ai peur de ça et j'en ai peur. </i> ♫

12
00:00:54,690 --> 00:00:58,520
♫ <i> Après vous avoir rencontré, j'ai commencé à cracher des bêtises. </i> ♫

13
00:00:58,520 --> 00:01:02,680
♫ <i> Serait-ce de l'amour? </i> ♫

14
00:01:02,680 --> 00:01:04,650
♫ <i> Est-ce que cet amour </i> ♫

15
00:01:04,650 --> 00:01:08,830
♫ <i> qui m'a fait tomber amoureux de vous inexplicablement? </i> ♫

16
00:01:08,830 --> 00:01:10,730
♫ <i> Oh, c'est toi </i> ♫

17
00:01:10,730 --> 00:01:15,040
♫ <i> qui a volé mon cœur sans permission. </i> ♫

18
00:01:15,040 --> 00:01:18,330
♫ <i> Que dois-je faire, comment puis-je rester calme </i> ♫

19
00:01:18,330 --> 00:01:22,410
♫ <i> Pour moi de dire que je ne t'aime pas </i> ♫

20
00:01:22,410 --> 00:01:27,290
♫ <i> Comment puis-je bouger votre cœur? </i> ♫

21
00:01:27,290 --> 00:01:29,250
♫ <i> Est-ce que cet amour </i> ♫

22
00:01:29,250 --> 00:01:33,530
♫ <i> qui m'a fait tomber amoureux à première vue? </i> ♫

23
00:01:33,530 --> 00:01:35,440
♫ <i> C'est l'amour </i> ♫

24
00:01:35,440 --> 00:01:39,640
♫ <i> que même les poètes ne peuvent expliquer clairement. </i> ♫

25
00:01:39,640 --> 00:01:42,950
♫ <i> Je tomberai naturellement amoureux de toi. </i> ♫

26
00:01:42,950 --> 00:01:47,010
♫ <i> Je ne t'aimerai tellement. </i> ♫

27
00:01:47,010 --> 00:01:53,720
<i>》 Il est le seul 《</i>
☆ Traduit par Diana Almera ☆
♤ Suivez My IG_ @ almerad ♤

28
00:01:54,290 --> 00:01:57,040
<i> ~ Épisode 05 ~ </i>
☆ Traduit par Diana Almera ☆
♤ Suivez My IG_ @ almerad ♤

29
00:01:59,240 --> 00:02:01,780
- Fais attention.
- J'ai toujours envie de boire.

30
00:02:01,780 --> 00:02:03,450
Je veux encore deux autres verres.

31
00:02:03,450 --> 00:02:06,380
- Lentement.
- Encore deux bouteilles ...

32
00:02:07,390 --> 00:02:09,260
Fais attention.

33
00:02:12,230 --> 00:02:15,410
Veuillez attacher votre ceinture de sécurité. La température dans la voiture est-elle correcte?

34
00:02:15,410 --> 00:02:17,490
C'est d'accord. Allons-y.

35
00:02:23,780 --> 00:02:27,650
Vous êtes plus mignon quand vous êtes plus calme.

36
00:02:29,150 --> 00:02:31,110
Prof...

37
00:02:31,980 --> 00:02:33,360
Rognons d'agneau braisés.

38
00:02:33,360 --> 00:02:37,650
Non, votre poitrine de poulet.

39
00:02:38,530 --> 00:02:42,580
C'est une poitrine de poulet très nutritive.

40
00:02:42,580 --> 00:02:44,640
Qui a dit ça?

41
00:02:44,640 --> 00:02:46,600
Hé, va dormir.

42
00:02:54,910 --> 00:02:59,800
Et si tu restais la nuit?

43
00:02:59,800 --> 00:03:01,110
Bien sûr, je dois y aller.

44
00:03:01,110 --> 00:03:03,010
Pourquoi êtes-vous allé?

45
00:03:03,010 --> 00:03:06,980
C'est un moment important pour faire avancer votre relation.

46
00:03:06,980 --> 00:03:11,120
Vous ne bougez pas quand vous le devriez. Pourquoi vous précipitez-vous sans aucune explication?

47
00:03:11,120 --> 00:03:15,400
Arrêtez vos pensées sales, je suis une personne droite et droite.

48
00:03:15,400 --> 00:03:18,150
Bien. Continuez à être la bonne personne.

49
00:03:18,150 --> 00:03:21,180
Je vais appeler la femme de chambre pour l'aider à nettoyer.

50
00:03:21,180 --> 00:03:24,390
<i> Je ne le croirai pas, quand un homme et une femme célibataires sont dans une pièce, </i>

51
00:03:24,390 --> 00:03:27,010
<i> que vous pouvez toujours vous contrôler. </i>

52
00:03:31,300 --> 00:03:34,520
Wen Jun, trouvez les informations de Yuan Si Ya pour moi.

53
00:03:34,520 --> 00:03:36,900
<i> D'accord. Au revoir, patron. </i>

54
00:04:37,420 --> 00:04:38,840
Oublie.

55
00:04:39,820 --> 00:04:42,350
Je suis une personne juste et honnête.

56
00:05:42,100 --> 00:05:43,400
<i> [W S] </i>

57
00:05:43,400 --> 00:05:46,290
Pendant qu'il était à l'école, Xiao Yuan avait étudié docilement.

58
00:05:46,290 --> 00:05:49,630
Il n'a rejoint aucun groupe sportif ou n'a visité aucun gymnase.

59
00:05:49,630 --> 00:05:51,680
Alors pourquoi peut-il courir si vite?

60
00:05:51,680 --> 00:05:53,760
C'est peut-être un talent naturel.

61
00:05:54,430 --> 00:05:55,910
Y a-t-il d'autres informations?

62
00:05:55,910 --> 00:05:57,500
Il n'avait pas beaucoup d'amis à l'école.

63
00:05:57,500 --> 00:06:01,650
En dehors de l'école, la personne qu'il contactait le plus souvent était Pei Xiu Zhe.

64
00:06:04,030 --> 00:06:05,720
<i> Ça va. </i>

65
00:06:05,720 --> 00:06:09,220
Patron, contre l'identité de Madame, êtes-vous ...

66
00:06:09,220 --> 00:06:11,970
pense que quelque chose ne va pas?

67
00:06:12,660 --> 00:06:15,290
Oublie. Continue de travailler.

68
00:06:23,620 --> 00:06:25,890
Oh non.

69
00:06:25,890 --> 00:06:29,030
Alhamdulillah j'ai couru. Je peux défendre mon Perfect Attendance Award.

70
00:06:40,670 --> 00:06:44,330
<i> Je savais qu'il était dans un poste de niveau C en un instant. Je ne peux pas le décevoir. </i>

71
00:06:48,530 --> 00:06:51,860
<i> Je suis mort. Comment le rendre nerveux? </i>

72
00:06:51,860 --> 00:06:54,070
<i> Je dois commencer. </i>

73
00:06:55,430 --> 00:06:57,140
Attendez une minute.

74
00:06:57,670 --> 00:07:00,850
<i> C'est la fin. Ce n'est que le deuxième jour de travail. </i>

75
00:07:00,850 --> 00:07:03,060
<i> Pourquoi suis-je si malchanceux? </i>

76
00:07:03,060 --> 00:07:06,380
Salut. Y a-t-il un problème?

77
00:07:07,390 --> 00:07:10,050
Comment ouvrir la porte?

78
00:07:11,810 --> 00:07:15,110
Placez simplement votre carte sur le dessus et faites-la glisser.

79
00:07:15,110 --> 00:07:17,630
- Merci.
- Bienvenue.

80
00:07:22,920 --> 00:07:25,910
<i> Il est un peu lent. </i>

81
00:07:31,940 --> 00:07:34,580
<i> Il est vraiment un peu lent. </i>

82
00:07:36,000 --> 00:07:37,790
C'est une telle coïncidence! Nous travaillons au même étage.

83
00:07:37,790 --> 00:07:39,070
Oui, quelle coïncidence.

84
00:07:39,070 --> 00:07:42,460
- Je m'appelle Long Xao Rong du département des finances. Et toi?
- Mon nom est...

85
00:07:42,460 --> 00:07:44,700
Je m'appelle Yuan Si Ya. Vous pouvez m'appeler Xiao Yuan.

86
00:07:44,700 --> 00:07:47,140
Je travaille ici. Je travaille ici comme réceptionniste.

87
00:07:47,140 --> 00:07:49,180
Est-ce aussi votre premier jour de travail?

88
00:07:49,180 --> 00:07:50,960
Non, je suis venu un jour plus tôt que toi.

89
00:07:50,960 --> 00:07:54,330
Quelle coïncidence! Alors nous sommes toutes les deux des citadines!

90
00:07:54,330 --> 00:07:56,300
Vous m'appelez une femme de la ville!

91
00:07:56,300 --> 00:07:57,780
Prenons soin les uns des autres à partir de maintenant.

92
00:07:57,780 --> 00:08:00,710
-Qui est-elle? Pourquoi ne l'ai-je pas vue avant?
- <i> bien sûr! </i>

93
00:08:00,710 --> 00:08:04,040
-S'ils continuent à parler comme ça, mon identité sera-t-elle révélée?
- <i> Allons déjeuner.
- Très bien. </i>

94
00:08:04,040 --> 00:08:05,330
<i> - Ajoutons-en un autre sur WeChat.
- D'accord. </i>

95
00:08:05,330 --> 00:08:07,830
- Je vais l'examiner.
<i> - Si vous avez des questions d'ordre juridique, venez me voir à tout moment. </i>

96
00:08:07,830 --> 00:08:10,960
<i> - Merci, merci. J'espère toujours que je ne violerai pas la loi.
- Ne soyez pas protégé par moi. </i>

97
00:08:10,960 --> 00:08:13,810
<i> - Prenons le métro ensemble après le travail.
- D'accord. </i>

98
00:08:19,050 --> 00:08:21,450
- Directeur Zhang.
- Bonjour.

99
00:08:22,440 --> 00:08:24,950
-Mme Xiao Yuan.
-Manager Zhang.

100
00:08:24,950 --> 00:08:27,320
Vous travaillez très sérieusement.

101
00:08:27,320 --> 00:08:29,090
Je suis venu vous annoncer la bonne nouvelle.

102
00:08:29,090 --> 00:08:32,040
Bonnes nouvelles? Qu'est-ce que c'est?

103
00:08:32,040 --> 00:08:34,400
Vous avez été promu.

104
00:08:34,400 --> 00:08:36,070
Quelle?

105
00:08:36,070 --> 00:08:38,970
C'est parce que tu as vraiment bien fait.

106
00:08:38,970 --> 00:08:41,860
Mais ... je ne travaille que depuis un jour.

107
00:08:41,860 --> 00:08:43,620
Alors tu ne comprendras pas.

108
00:08:43,620 --> 00:08:46,750
Dix ans de travail pour certaines personnes équivalent à un jour.

109
00:08:46,750 --> 00:08:49,550
Une journée de travail pour certains équivaut à dix ans.

110
00:08:49,550 --> 00:08:52,290
C'est parce que nous avons découvert le talent illimité en vous.

111
00:08:52,290 --> 00:08:54,560
Comprenez vous? Dépêchez-vous et nettoyez.

112
00:08:54,560 --> 00:08:57,570
Signalez-le au bureau du directeur Wen. Bonne chance.

113
00:08:59,730 --> 00:09:02,120
Bureau du directeur?

114
00:09:02,120 --> 00:09:04,030
Je sais cela.

115
00:09:11,210 --> 00:09:17,830
<i> [Bureau du directeur] </i>

116
00:09:18,520 --> 00:09:22,270
Patron, jetez un œil aux plans de construction de la zone à l'extérieur des portes de la ville. S'il y a un problème-

117
00:09:22,270 --> 00:09:24,880
Toi, toi, c'est toi, ouais. Pourquoi dois-tu faire de moi un assistant?

118
00:09:24,880 --> 00:09:26,520
Est-ce parce que tu m'appelais?

119
00:09:26,520 --> 00:09:30,100
Parce que le poste d'assistant est vacant et que votre performance est bonne.

120
00:09:30,100 --> 00:09:31,440
Alors qu'est-ce qu'il a fait?

121
00:09:31,440 --> 00:09:34,710
Je suis ... une secrétaire, c'est différent d'un assistant.

122
00:09:34,710 --> 00:09:37,690
Correctement. Sa position est bien plus élevée que vous.

123
00:09:37,690 --> 00:09:41,610
N'êtes-vous pas absurde? Je ne veux pas me battre avec toi. Je veux travailler en bas, d'accord?

124
00:09:41,610 --> 00:09:43,080
Arrêter.

125
00:09:43,080 --> 00:09:46,590
Secrétaire Lin, dites-lui le salaire d'un assistant.

126
00:09:47,800 --> 00:09:52,880
Le salaire d'une demi-journée pour un assistant est de 500 ¥, une journée complète de 1 000 ¥, sans compter le bonus pour une assiduité parfaite.

127
00:09:54,640 --> 00:09:57,000
Sais-tu pourquoi je te tiens maintenant?

128
00:09:57,000 --> 00:10:01,370
C'est parce que "l'eau riche ne doit pas s'infiltrer dans les fermes des étrangers".

129
00:10:01,370 --> 00:10:02,950
Êtes-vous vraiment gentil?

130
00:10:02,960 --> 00:10:06,330
Bien sûr. Mais, je dois le dire clairement,

131
00:10:06,330 --> 00:10:10,050
Les faveurs sont des faveurs, mais vous devez toujours avoir une attitude sérieuse envers le travail.

132
00:10:10,050 --> 00:10:13,500
Même si le travail de l'assistant est très facile.

133
00:10:13,500 --> 00:10:15,500
Alors que doit faire l'assistant?

134
00:10:15,500 --> 00:10:17,230
Écoutez mon appel.

135
00:10:17,880 --> 00:10:20,630
Assistant Yuan, je veux une tasse de café.

136
00:10:20,630 --> 00:10:22,910
Bien.

137
00:10:32,350 --> 00:10:34,240
<i> L'argent n'est pas vraiment facile à trouver. </i>

138
00:10:34,240 --> 00:10:36,810
<i> J'ai travaillé comme une femme de chambre toute la matinée. </i>

139
00:10:37,880 --> 00:10:41,790
Xiao Yuan, le directeur dit qu'il a faim. Il m'a dit de te dire de lui préparer le déjeuner. Proie.

140
00:10:41,790 --> 00:10:44,430
Très bien, je serai là.

141
00:10:48,860 --> 00:10:51,120
Bonjour? Frère Xiu Zhe.

142
00:10:51,120 --> 00:10:53,250
Yue Yue, pouvons-nous tous les deux déjeuner ensemble aujourd'hui?

143
00:10:53,250 --> 00:10:54,870
Bien!

144
00:10:56,000 --> 00:10:58,270
Mais je suis un peu occupé en ce moment.

145
00:10:58,270 --> 00:11:00,710
J'ai quelque chose de très important à vous dire.

146
00:11:01,480 --> 00:11:04,350
Bien. À plus tard.

147
00:11:14,500 --> 00:11:16,410
Frère Wen Jun, pouvez-vous m'aider?

148
00:11:16,410 --> 00:11:17,570
Quel genre d'aide?

149
00:11:17,570 --> 00:11:19,270
Aidez-moi à commander le déjeuner.

150
00:11:19,270 --> 00:11:22,520
Ne peux pas. C'est ton travail.

151
00:11:22,520 --> 00:11:25,650
S'il vous plaît, j'ai quelque chose de très important.

152
00:11:25,650 --> 00:11:28,570
Je dois sortir un peu. Depuis la première fois que je t'ai vu,

153
00:11:28,570 --> 00:11:31,510
Je pense que vous êtes une personne gentille qui est heureuse d'aider les autres.

154
00:11:31,510 --> 00:11:34,490
Je crois que vous m'aiderez certainement, non? Je t'achèterai du café un autre jour.

155
00:11:34,490 --> 00:11:36,610
Bien. Dépêchez-vous et dépêchez-vous et revenez.

156
00:11:36,610 --> 00:11:38,210
Merci!

157
00:11:41,570 --> 00:11:43,860
"Quelque chose de très important"?

158
00:11:54,580 --> 00:11:56,820
Frère Xiu Zhe, qu'est-ce qui ne va pas?

159
00:11:56,820 --> 00:11:58,510
Y a-t-il des nouvelles de mon frère?

160
00:11:58,510 --> 00:12:00,200
Avez-vous faim?

161
00:12:00,200 --> 00:12:01,840
Oui.

162
00:12:02,700 --> 00:12:05,490
Vous commandez le plat entier sur la table que j'aime.

163
00:12:05,490 --> 00:12:08,040
Se pourrait-il que vous ayez de mauvaises nouvelles à me dire?

164
00:12:08,040 --> 00:12:09,920
Allez, mange d'abord.

165
00:12:17,520 --> 00:12:19,540
Merci d'avoir demandé à quelqu'un de me ramener à la maison hier soir.

166
00:12:19,540 --> 00:12:21,970
Que t'est-il arrivé hier? Pourquoi buvez-vous autant?

167
00:12:21,970 --> 00:12:25,080
Je me sens agacé. J'ai trop bu en un instant.

168
00:12:25,080 --> 00:12:27,200
Comment puis?

169
00:12:29,450 --> 00:12:31,420
Ton frère ...

170
00:12:32,420 --> 00:12:34,430
se trouve dans la ville de Wenda.

171
00:12:35,450 --> 00:12:37,600
Est-il à Wenda City?

172
00:12:42,420 --> 00:12:45,360
Pensez-vous qu'il a vraiment fui son mariage?

173
00:12:45,360 --> 00:12:47,780
J'ai bêtement pris sa place ici,

174
00:12:47,780 --> 00:12:50,320
aidez-la à gagner de l'argent pour rompre ses fiançailles.

175
00:12:51,230 --> 00:12:53,230
Suis-je pas important pour lui?

176
00:12:53,230 --> 00:12:55,350
Bien sûr, vous êtes important pour lui.

177
00:12:55,350 --> 00:12:58,640
Toutes ces années, il m'a dit de bien prendre soin de toi.

178
00:12:58,640 --> 00:13:02,490
Que ce soit au travail ou dans la vie, il pense toujours à vous.

179
00:13:02,490 --> 00:13:04,750
La personne qui souffre maintenant, c'est moi.

180
00:13:04,750 --> 00:13:07,130
Pourquoi dois-je vivre sa vie pour lui?

181
00:13:08,860 --> 00:13:10,700
Je l'aime.

182
00:13:13,030 --> 00:13:16,610
Cela fait trois ans. Peu importe ce que je fais pour lui,

183
00:13:16,610 --> 00:13:20,360
aide sa carrière, aide-la à prendre soin de toi,

184
00:13:20,360 --> 00:13:22,510
Je ne peux toujours pas entrer dans son cœur.

185
00:13:24,640 --> 00:13:26,580
Voilà pourquoi ...

186
00:13:27,430 --> 00:13:32,190
as-tu été si bon avec moi tout ce temps à cause de lui?

187
00:13:32,190 --> 00:13:33,690
Ne vous méprenez pas.

188
00:13:33,690 --> 00:13:37,160
Je te vois toujours comme mon propre frère, bien sûr je suis sincère avec toi.

189
00:13:42,130 --> 00:13:44,080
Petit frère ...

190
00:13:46,400 --> 00:13:50,900
Frère Xiu Zhe, j'ai encore quelque chose à faire au travail, je reviendrai en premier.

191
00:14:20,520 --> 00:14:24,340
Vous manquez de temps pendant les heures de travail. Je pensais que vous vous plaigniez de trop gagner.

192
00:14:24,340 --> 00:14:26,110
Pardonne-moi.

193
00:14:26,110 --> 00:14:29,060
Photocopie de ceci.

194
00:14:33,840 --> 00:14:36,820
Assistant Yuan, photocopiez-le.

195
00:14:36,820 --> 00:14:38,320
Bien.

196
00:14:51,770 --> 00:14:53,400
<i> Bonjour, qui est-ce? </i>

197
00:14:53,400 --> 00:14:56,790
Maman, c'est moi.

198
00:14:56,790 --> 00:14:59,630
Espèce de mauvais garçon. Vous avez enfin pensé à contacter votre mère.

199
00:14:59,630 --> 00:15:01,820
J'ai quelque chose à te dire.

200
00:15:01,820 --> 00:15:03,790
Dépêche-toi. Ne touchez pas. Je jette mes carreaux.

201
00:15:03,790 --> 00:15:05,240
Madame.

202
00:15:05,240 --> 00:15:09,190
Je me sens vraiment bouleversé en ce moment, peux-tu m'entendre?

203
00:15:09,190 --> 00:15:11,050
<i> Dites, qu'est-ce que c'est? </i>

204
00:15:11,050 --> 00:15:13,860
Attendez. Je jette des tuiles.

205
00:15:15,670 --> 00:15:18,200
- JE-
- Je gagne.

206
00:15:18,200 --> 00:15:23,120
La couleur est la même.

207
00:15:23,120 --> 00:15:25,820
<i> J'ai gagné. </i>

208
00:15:27,160 --> 00:15:29,950
Est-elle vraiment ma mère biologique?

209
00:15:44,340 --> 00:15:46,360
L'assistant Yuan est revenu?

210
00:15:46,360 --> 00:15:50,350
Il est parti, mais il ne reçoit pas son salaire.

211
00:16:19,540 --> 00:16:24,140
<i> Je suis celui qui est blessé en ce moment. Pourquoi dois-je l'aider? </i>

212
00:16:24,140 --> 00:16:25,850
<i> l'aime. </i>

213
00:16:27,220 --> 00:16:29,190
<i> Peu importe ce que je fais pour lui, </i>

214
00:16:29,190 --> 00:16:32,370
<i> l'aider dans sa carrière, l'aider à prendre soin de vous, </i>

215
00:16:32,370 --> 00:16:36,410
<i> Je vous ai toujours vu comme mon petit frère. Bien sûr, je vous traiterai bien. </i>

216
00:16:36,410 --> 00:16:40,380
<i> Frère. Seulement sa petite sœur. </i>

217
00:16:45,610 --> 00:16:47,260
Arrête de boire.

218
00:16:48,400 --> 00:16:51,020
Je suis rentré du travail.

219
00:16:51,020 --> 00:16:53,930
Tu ne veux pas ça?

220
00:16:53,930 --> 00:16:56,110
Bien sûr que je le veux.

221
00:16:56,600 --> 00:17:00,440
J'ai déjà l'argent. Tu peux partir maintenant.

222
00:17:00,440 --> 00:17:03,180
Je t'ai dit d'arrêter de boire.

223
00:17:09,150 --> 00:17:11,140
J'ai encore plus.

224
00:17:21,500 --> 00:17:24,610
Même toi, tu m'intimines!

225
00:17:33,260 --> 00:17:37,390
Pourquoi suis-je si misérable?

226
00:17:43,110 --> 00:17:45,260
N'a pas d'importance.

227
00:17:45,260 --> 00:17:47,110
Tu m'as toujours moi.

228
00:17:54,320 --> 00:17:58,560
Je t'aime bien, tu le sais?

229
00:18:05,650 --> 00:18:07,850
Je vous aime aussi.

230
00:18:16,580 --> 00:18:21,520
Est-ce vrai? Si j'étais plus incroyable, vous m'aimeriez encore plus.

231
00:18:26,650 --> 00:18:28,480
D'accord d'accord.

232
00:18:29,210 --> 00:18:31,070
Allons à la maison.

233
00:18:32,710 --> 00:18:34,580
Allons-y.

234
00:18:52,250 --> 00:18:56,270
Ne me quitte pas. Ne me quitte pas.

235
00:18:56,270 --> 00:19:03,630
Savez-vous pour qui je veux gagner de l'argent et me débarrasser du mariage?

236
00:19:03,630 --> 00:19:06,490
J'ai tout fait pour toi.

237
00:19:06,490 --> 00:19:08,730
Frère Xiu Zhe.

238
00:19:08,730 --> 00:19:10,850
Frère Zhe Xiu?

239
00:19:11,360 --> 00:19:13,970
Frère Xiu Zhe.

240
00:19:22,690 --> 00:19:25,610
Frère Xiu Zhe.

241
00:20:04,260 --> 00:20:10,330
Yuan Yue Yue, ne sois pas triste. Le reste de la forêt vous attend toujours.

242
00:20:15,220 --> 00:20:19,710
Vous ne pouvez même pas protéger un seul arbre, mais vous pensez au reste de la forêt!

243
00:20:36,670 --> 00:20:38,850
Parce que le monde entier me fait mal,

244
00:20:38,850 --> 00:20:41,390
Je ferai du mal au monde entier.

245
00:20:41,390 --> 00:20:43,650
Je serai un joueur. Je veux être la reine de la mer.

246
00:20:43,650 --> 00:20:45,750
Je veux attraper tous les poissons de la mer!

247
00:20:49,380 --> 00:20:51,740
Qu'à cela ne tienne ... je vais travailler.

248
00:21:00,260 --> 00:21:02,060
Aller au travail.

249
00:21:04,380 --> 00:21:06,470
Salut Mlle Xiao Yuan, bonjour.

250
00:21:06,470 --> 00:21:08,580
Bonjour, Gui Yi.

251
00:21:09,170 --> 00:21:11,560
Gui Yi, qui m'a ramené à la maison hier?

252
00:21:11,560 --> 00:21:15,620
Jin Chen l'a fait. Il dit qu'il a vu votre professeur vous ramener à la maison.

253
00:21:15,620 --> 00:21:21,300
Vous étiez inconscient et votre Maître vous a emmené. Jin Chen était furieux!

254
00:21:21,300 --> 00:21:25,420
Il dit que vous ne pouvez pas quitter la maison pendant trois jours. Vous devez réfléchir à votre comportement.

255
00:21:25,420 --> 00:21:28,270
N'est-ce pas trop démodé? Comme prévu, il est vieux.

256
00:21:28,270 --> 00:21:31,050
Même sa pensée est ancienne.

257
00:21:31,050 --> 00:21:33,620
Hé, verrouille la porte.

258
00:21:40,260 --> 00:21:41,850
Déverrouiller la porte.

259
00:21:42,530 --> 00:21:44,850
Ouvre la porte.

260
00:21:44,850 --> 00:21:47,620
Je n'ai pas le droit de vous laisser sortir -

261
00:21:47,620 --> 00:21:49,240
Ouvre la porte.

262
00:21:51,370 --> 00:21:55,390
Ouvert. Ouvre la porte.

263
00:21:57,130 --> 00:22:01,380
II-Il reconnaît différents ss-sons.

264
00:22:02,990 --> 00:22:06,300
Ouvre la porte.

265
00:22:10,280 --> 00:22:13,640
Allez, aidez-moi à ouvrir la porte. Je dois continuer à travailler.

266
00:22:13,640 --> 00:22:18,540
Mlle Xiao Yuan, je ne peux vraiment pas vous aider cette fois.

267
00:22:18,540 --> 00:22:23,500
Ecoutez, si vous partez, je perdrai mon travail. Si je perds mon emploi, je ne pourrai plus gagner ma vie.

268
00:22:23,500 --> 00:22:27,100
J'ai une mère de 80 ans et une épouse récemment mariée qui dépendent de moi.

269
00:22:27,100 --> 00:22:28,680
Ne parlez pas.

270
00:22:29,650 --> 00:22:31,520
C'est trop difficile.

271
00:22:33,230 --> 00:22:34,780
Ouvre la porte.

272
00:22:35,950 --> 00:22:38,400
Ferme la porte.

273
00:22:38,400 --> 00:22:40,280
Cela fonctionne très bien.

274
00:22:46,020 --> 00:22:48,920
Que devrais-je faire? Que devrais-je faire? Je suis encore en retard.

275
00:23:00,400 --> 00:23:03,800
Astagfirullah, comme il est cruel!

276
00:23:19,440 --> 00:23:21,590
Tu veux m'enfermer avec ce genre de petit truc?

277
00:23:21,590 --> 00:23:25,940
Mon nom "Princess of Breaking Out and Breaking Locks" n'est pas un faux nom.

278
00:23:27,900 --> 00:23:34,130
♪ Apprenons à miauler ensemble, miaou, miaou ... miaou, miaou, miaou ♪

279
00:23:36,360 --> 00:23:38,270
Il y a quelque chose en plus.

280
00:23:42,500 --> 00:23:44,850
Que s'est-il passé?

281
00:23:47,760 --> 00:23:50,480
Aucune construction en cours.

282
00:23:50,480 --> 00:23:53,540
Qu'est-ce? Qui?

283
00:24:02,360 --> 00:24:04,250
Mlle Xiao Yuan!

284
00:24:05,560 --> 00:24:07,040
Mlle Xiao Yuan!

285
00:24:07,040 --> 00:24:08,790
Xiao Yuan–

286
00:24:14,600 --> 00:24:17,470
Allez, Gui Yi! Ensemble!

287
00:24:17,470 --> 00:24:19,940
Qu'est-ce que vous avez dit? Je n'entends pas.

288
00:24:19,940 --> 00:24:23,390
Dansons ensemble.

289
00:24:24,840 --> 00:24:27,340
Non non. Ce n'est pas mon style.

290
00:24:27,340 --> 00:24:30,330
Vous vous amusez à danser. S'amuser.

291
00:24:40,390 --> 00:24:43,440
Mlle Xiao Yuan a-t-elle été surprise ou quelque chose du genre?

292
00:24:43,440 --> 00:24:45,820
Il n'avait pas l'air d'avoir raison. Il se comporte étrangement ...

293
00:24:45,820 --> 00:24:48,530
Elle a continué à trembler. Il ne pensait pas être stupide

294
00:24:48,530 --> 00:24:51,930
et ... prendre des drogues illégales, non?

295
00:24:51,930 --> 00:24:55,650
Oui, il est vraiment effrayant, vous le savez.

296
00:24:55,650 --> 00:24:57,700
Que dis-tu de ça? Je vais prendre quelques vidéos pour vous.

297
00:24:57,700 --> 00:25:00,350
Vous voyez par vous-même, d'accord? Attends-moi.

298
00:25:00,350 --> 00:25:02,900
C'est trop effrayant.

299
00:25:12,920 --> 00:25:14,470
Mlle Xiao Yuan.

300
00:25:14,470 --> 00:25:16,010
Xiao–

301
00:25:16,010 --> 00:25:17,750
Oh cher.

302
00:25:22,700 --> 00:25:25,830
Oh non, Mlle X-Xiao Yuan s'est échappée!

303
00:25:25,830 --> 00:25:28,360
X-Xiao Yuan! Xiao Yuan!

304
00:25:34,030 --> 00:25:37,060
- Qu'est-il arrivé?
- Votre carte est expirée. Vous ne pouvez pas entrer.

305
00:25:37,060 --> 00:25:39,300
Expiré. Comment peut-il expirer?

306
00:25:39,300 --> 00:25:43,330
Je ne travaille que depuis moins de deux jours. Je suis l'assistant du manager Wen. Ouvrez-le pour moi.

307
00:25:43,330 --> 00:25:46,260
Assistant Yuan, vous avez été renvoyé.

308
00:25:46,260 --> 00:25:48,220
Attends, que s'est-il passé?

309
00:25:48,220 --> 00:25:50,450
Dit le patron. Vous n'êtes plus son assistant.

310
00:25:50,450 --> 00:25:52,110
Arrête toi là.

311
00:25:52,110 --> 00:25:56,640
Il a tellement essayé de m'appeler. Maintenant que j'ai finalement accepté de venir, il a commandé en un seul mot.

312
00:25:56,640 --> 00:25:58,460
Est-ce qu'il me joue?

313
00:25:58,460 --> 00:26:01,010
Je veux lui parler.

314
00:26:01,010 --> 00:26:02,590
Permettez-moi d'emprunter ceci pendant un moment.

315
00:26:02,590 --> 00:26:04,560
Non, ne fais pas ça.

316
00:26:04,560 --> 00:26:06,950
Xiao Yuan! Xiao Yuan, Xiao Yuan!

317
00:26:10,420 --> 00:26:15,190
Est-ce que je t'ai mis en colère? Tu m'appelles avec juste un mot et tu me vires. Que feriez-vous?

318
00:26:15,190 --> 00:26:18,420
Désolé, patron, je ne peux pas l'arrêter.

319
00:26:22,500 --> 00:26:24,210
Avez-vous brisé votre cœur hier?

320
00:26:24,210 --> 00:26:27,680
<i> Je ne lui ai pas tout dit quand j'étais ivre, n'est-ce pas? </i>

321
00:26:27,680 --> 00:26:30,910
C'est ma question privée. Je n'ai aucune obligation de vous le dire.

322
00:26:30,910 --> 00:26:33,630
Mais, cela vous rend en retard aujourd'hui.

323
00:26:35,410 --> 00:26:37,430
Je suis en retard.

324
00:26:37,430 --> 00:26:39,850
Mais tu ne peux pas me virer juste parce que je suis en retard.

325
00:26:39,850 --> 00:26:42,950
C'est une entreprise, pas un endroit pour jouer à la maison.

326
00:26:52,710 --> 00:26:54,940
Je me trompe.

327
00:26:54,940 --> 00:26:56,760
Pardon.

328
00:26:57,340 --> 00:27:00,660
Je promets que je ne serai plus en retard.

329
00:27:00,660 --> 00:27:03,540
J'espère que vous pourrez me donner une autre chance.

330
00:27:10,860 --> 00:27:12,830
Pei Xiu Zhe est-il mauvais pour vous?

331
00:27:15,060 --> 00:27:16,560
Peu importe.

332
00:27:16,560 --> 00:27:20,090
Transformez-le en table, donnez-le-moi avant de quitter le travail.

333
00:27:21,090 --> 00:27:22,410
Vous ne m'avez pas viré?

334
00:27:22,410 --> 00:27:24,160
Pourquoi es-tu toujours là?

335
00:27:24,160 --> 00:27:26,050
Juste parce que tu as rompu, tu ne veux pas travailler?

336
00:27:26,050 --> 00:27:30,170
Merci professeur. Non merci, directeur Wen.

337
00:27:32,650 --> 00:27:34,420
Pardon.

338
00:27:36,650 --> 00:27:39,130
Veuillez le réparer vous-même.

339
00:27:48,700 --> 00:27:49,830
Que s'est-il passé?

340
00:27:49,830 --> 00:27:51,650
Continuez votre travail.

341
00:27:52,650 --> 00:27:56,690
Le professeur a raison. Je dois travailler dur même si je tombe amoureux.

342
00:28:06,090 --> 00:28:07,400
Frère Wen Jun,

343
00:28:07,400 --> 00:28:09,100
apprends-moi comment faire cette table.

344
00:28:09,100 --> 00:28:10,540
Bien.

345
00:28:15,480 --> 00:28:17,890
Laisse moi voir.

346
00:28:17,890 --> 00:28:20,600
Pour celui-ci, appuyez d'abord sur ce bouton.

347
00:28:20,600 --> 00:28:23,990
Et puis utilisez ceci, puis ceci.

348
00:28:23,990 --> 00:28:27,560
- Appuyez sur Commande et O pour l'ouvrir.
- Est-ce vrai?

349
00:28:27,560 --> 00:28:28,580
Cette...

350
00:28:28,580 --> 00:28:30,090
Puis?

351
00:28:30,090 --> 00:28:35,140
Décidément, n'est-ce pas trop difficile? Même moi, je ne peux pas le faire.

352
00:28:35,140 --> 00:28:41,930
Peut-être que dans toutes nos entreprises, seul notre Manager Wen sait comment le faire. Vous devez lui demander.

353
00:28:50,450 --> 00:28:54,680
Le directeur Wen est très occupé. Je pensais que je ne devrais pas le déranger.

354
00:28:56,280 --> 00:28:58,330
Connaissez-vous le nom du Manager Wen?

355
00:28:58,330 --> 00:28:59,480
Je ne sais pas.

356
00:28:59,480 --> 00:29:01,970
Comment est-ce possible? Vous êtes la secrétaire, comment pourriez-vous ne pas savoir?

357
00:29:01,970 --> 00:29:04,280
Je l'appelle toujours Boss.

358
00:29:04,280 --> 00:29:07,780
Si vous voulez savoir, demandez-lui vous-même.

359
00:29:10,050 --> 00:29:12,380
Très suspect.

360
00:29:12,380 --> 00:29:14,990
Il doit y avoir quelque chose qui se passe.

361
00:29:24,610 --> 00:29:28,120
Manager Wen, je vous ai envoyé la table. Je vais laisser les documents sur votre table.

362
00:29:28,780 --> 00:29:30,590
Versez-moi un verre d'eau.

363
00:29:31,500 --> 00:29:34,830
Frère Wen Jun m'a dit que vous aimez boire de l'eau chaude.

364
00:29:35,890 --> 00:29:37,360
Acceptez-vous les partenaires commerciaux?

365
00:29:37,360 --> 00:29:40,650
J'ai dirigé la partie coopérante vers l'hôtel désigné, comme l'a dit Big Brother Wen Jun.

366
00:29:40,650 --> 00:29:43,500
Ceci est votre emploi du temps quotidien. Demain soir, entre 17h et 19h,

367
00:29:43,500 --> 00:29:45,460
Vous dînerez avec un représentant de la soirée de collaboration.

368
00:29:45,460 --> 00:29:46,640
C'est la cuisine française, que les autres adorent.

369
00:29:46,640 --> 00:29:50,950
J'ai parlé au chef des précautions, comme l'allergie aux arachides de quelqu'un d'autre.

370
00:29:50,950 --> 00:29:52,760
Donnez-moi un stylo.

371
00:29:56,100 --> 00:29:58,890
C'est ici. Bien,

372
00:29:58,890 --> 00:30:02,960
Ceci est ma feuille de punition pour être en retard aujourd'hui. Veuillez le signer.

373
00:30:08,070 --> 00:30:09,560
Bien.

374
00:30:10,280 --> 00:30:12,240
Soleil? Soleil?

375
00:30:12,240 --> 00:30:14,110
Droite. Je ne vous l'ai pas dit à l'avance?

376
00:30:14,110 --> 00:30:17,340
Mon surnom est Ri Ri. En anglais, c'est Sun.

377
00:30:17,340 --> 00:30:19,290
L'effort mis sur le nom n'est-il pas trop faible?

378
00:30:19,290 --> 00:30:20,740
Pas.

379
00:30:20,740 --> 00:30:24,070
Je suis Ri Ri. Vous êtes Yue Yue. Ne sommes-nous pas compatibles?
<i> T / N: Ri Ri signifie "soleil" et Yue Yue signifie "lune". </i>

380
00:30:25,300 --> 00:30:27,720
Le soleil et la lune ne peuvent pas se rencontrer.

381
00:30:27,720 --> 00:30:30,800
Dans ce cas, à partir de maintenant, mon surnom sera Xing Xing, mais vous seul pouvez m'appeler ainsi.
<i> T / N: Xing Xing signifie "étoile". </i>

382
00:30:30,800 --> 00:30:34,060
Ensuite, je vous appellerai Manager Wen. Avez-vous d'autres missions pour moi?

383
00:30:34,060 --> 00:30:35,870
Rien pour l'instant. Tu peux y aller.

384
00:30:35,870 --> 00:30:37,720
Bien. S'il y a quelque chose, appelez-moi à tout moment.

385
00:30:37,720 --> 00:30:39,420
Attendez une minute.

386
00:30:41,680 --> 00:30:43,800
J'ai oublié de te donner ça.

387
00:30:47,720 --> 00:30:48,880
Bonne journée?

388
00:30:48,880 --> 00:30:52,920
Je t'ai vu bien. Ce bonus est pour vous remonter le moral.

389
00:30:52,920 --> 00:30:56,710
Merci. C'est juste qu'avec tellement d'argent, je dois me rendre à la banque plus tard pour le mettre sur mon compte.

390
00:30:56,710 --> 00:30:59,440
- Ne pas-
- Hé, hé.

391
00:30:59,440 --> 00:31:02,840
Professeur, je t'aime. Bisou Bisou.

392
00:31:09,340 --> 00:31:10,980
Viens par ici.

393
00:31:15,540 --> 00:31:18,900
- Qu'est-ce qui ne va pas, patron?
- Voyez-vous comment il agit maintenant?

394
00:31:19,470 --> 00:31:22,950
Ce n'était vraiment pas convenable pour l'assistant Yuan de traîner dans le bureau.

395
00:31:22,950 --> 00:31:25,370
À l'avenir, donnez-lui plus de bonus.

396
00:31:29,380 --> 00:31:31,210
Bien.

397
00:31:35,370 --> 00:31:38,140
Suis-je fou?

398
00:31:38,140 --> 00:31:40,400
Pourquoi lui ai-je donné autant?

399
00:31:40,400 --> 00:31:43,160
Est-ce que je lui ai donné de l'argent pour rompre le mariage avec moi?

400
00:31:47,240 --> 00:31:48,840
<i> [Détails de la facture du compte
Juin: 7000 ¥
La transaction a réussi] </i>

401
00:31:57,560 --> 00:31:59,450
<i> [Détails de facturation du compte
Juin: 10000 ¥
La transaction a réussi] </i>

402
00:32:07,350 --> 00:32:09,270
<i> [Détails de facturation du compte
Juin: 10000 ¥
La transaction a réussi] </i>

403
00:32:31,950 --> 00:32:34,730
Patron, j'ai fait ce que vous avez dit.

404
00:32:34,730 --> 00:32:37,490
L'humeur de l'assistant Yuan était très bonne ces derniers jours.

405
00:32:37,990 --> 00:32:39,020
Tant qu'il est heureux.

406
00:32:39,020 --> 00:32:43,010
Patron, il peut certainement voir vos efforts.

407
00:32:43,010 --> 00:32:45,390
Combien lui avez-vous donné?

408
00:32:45,390 --> 00:32:47,420
Moins de 90 000 yens.

409
00:32:47,420 --> 00:32:50,000
<i> Qu'est-ce que je fais? Je donne trop négligemment. </i>

410
00:32:50,000 --> 00:32:52,850
<i> Non, je ne peux pas le laisser gagner assez d'argent. </i>

411
00:32:54,020 --> 00:33:02,920
☆ Traduit par Diana Almera ☆
♤ Suivez My IG_ @ almerad ♤

412
00:33:08,970 --> 00:33:14,640
♫ <i> Hé, parle avec l'atmosphère </i> ♫

413
00:33:14,640 --> 00:33:18,350
♫ <i> Je pensais que tu étais toujours là </i> ♫

414
00:33:18,350 --> 00:33:23,990
♫ <i> Je suis le seul à rester dans cette salle vide. </i> ♫

415
00:33:23,990 --> 00:33:29,410
♫ <i> Oh, il commence à pleuvoir </i> ♫

416
00:33:29,410 --> 00:33:33,330
♫ <i> Tu commence à me manquer </i> ♫

417
00:33:33,330 --> 00:33:38,940
♫ <i> Certaines émotions commencent à devenir fragiles. </i> ♫

418
00:33:38,940 --> 00:33:45,880
♫ <i> J'ai réalisé que parce que je l'avais avant je me sentirais triste. </i> ♫

419
00:33:45,880 --> 00:33:49,800
♫ <i> Plus ça devient profond, plus je me sens réticent à lâcher prise. </i> ♫

420
00:33:49,800 --> 00:33:56,590
♫ <i> Je reconnais ce résultat, votre choix </i> ♫

421
00:33:56,590 --> 00:34:03,930
♫ <i> Mais pourquoi, mon amour? Je lâche prise et vous partez. </i> ♫

422
00:34:03,930 --> 00:34:11,430
♫ <i> Mais pourquoi, mon amour? On dirait que je t'ai perdu. </i> ♫

423
00:34:11,430 --> 00:34:18,970
♫ <i> Mais alors quoi, mon amour? Pourquoi a-t-il prétendu qu'il n'était jamais là? </i> ♫

424
00:34:18,970 --> 00:34:26,640
♫ <i> Mais alors quoi, mon amour? Il s'est transformé en un vortex de souvenirs. </i> ♫

425
00:34:26,640 --> 00:34:31,870
♫ <i> et dévore-moi </i> ♫


