I.O.C. מצגת אירועים שנחאי, סין
וושו, הצורה הסינית של אומנות לחימה,
צריך להיות אירוע אולימפי.
לא מדובר בהריגה ונקמה,
שנאה וכעס.
אז מה זה וושו?
בסינית, ווושו פירושו "דרך הלחימה".
לִמְנוֹעַ. סְתִירָה.
ההגדרה האמיתית של וושו היא הדרך למנוע סכסוכים.
זה בערך כל הזמן
מבקש להשתפר.
ובכל זאת, נשאלת השאלה מדוע?
למה לאפשר וושו
כאירוע אולימפי?
המיתרים האולימפיים של קריד שהדבר החשוב ביותר
הוא לא לנצח, אלא לקחת חלק.
בדיוק כמו הדבר החשוב ביותר בחיים אינו הניצחון
אלא המאבק.
אתה מאמין לאידיאל הזה מגלם את רוח הוושו?
כן. התשובה מסתתרת מאה שנים בעבר ...
מתחיל באיש אחד ...
בוא הנה.
רד אם אין לך כסף.
הפעיל.
לפני 3 שנים, הו שבט, טיאנג'ין
אדון צעיר, עלינו לעזוב!
תפסיק!
איך אתה מעז!
מי נתן לך אישור להיכנס?
הבאתי לך תה.
כמה פעמים אמרתי, אסור לך להיכנס לכאן!
לך תרגל את הקליגרפיה שלך!
תמשיך!
אני עושה את שיעורי הבית שלך כל יום.
היית בבעיה, אם אביך ידע.
אל תגיד כלום ואף אחד לא יידע.
אני רוצה להראות לך משהו.
ג'ינסון! בחייך!
אני בא!
- בחייך! - אני בא!
אני בא!
למה אתה לוקח אותי לכאן?
איש משבט אחר אינו מורשה לכאן.
אל תדאגי, אני כאן.
עקוב אחריי
הצהרת חיים ומוות.
בכל פעם שאבא שלי זוכה, הוא מקבל אחד כזה.
אתה רואה כמה אבא זכה!
אבל אבא שלך אינו מספר אחת בטיאנג'ין.
אבי יהיה מחר.
למה?
אל תשאל. אתה בא איתי מחר
המשחק של היום הוא בין ...
הו אנגדי משבט הו ...
וג'או ז'ונגקיאנג ...
של שבט ג'או.
למה שניכם כאן? מחפש צרות?
אביך יפסיד היום.
הוו וושו שלנו ינצח את וושו הג'או שלך.
אתה מחכה ורואה.
אבא שלי ייתן לאבא שלך יש לטעום מהמכה של ג'או.
כתב ויתור המוות נחתם.
לנצח או להפסיד, זה תלוי בך.
תחיה או תמות, זה תלוי באלוהים.
רבותי, תנו לתחרות ... להתחיל!
ז'אוג'יאן, עכשיו אביך טעם ...
הו וושו!
המנצח הוא...
- ג'או ג'ונגקיאנג! - תודה!
יואנג'יה ...
יואנג'יה, בוא נלך הביתה.
תראו מי פה?
האם לחתול יש את הלשון שלך?
להתנהג כמו גבר. אל תהיה וו.
קום!
ג'או, הלכת רחוק מדי!
אתה תשתוק!
אתה ערדל. הוו וושו שלך יותר ערכים.
להילחם בי אם אתה מעז.
אז תכיר את וושו של ג'או ...
קום לשם!
יואנג'יה, עצור!
תפסיק!
עכשיו שטעמת את הוושו שלי
אתה יכול לשתוק לגבי שלך.
זכיתי, זכיתי!
יואנג'יה. קום, יואנג'יה.
יואנג'יה, בוא נצא מכאן.
אני, הו יואנג'יה ...
נשבע לא להיות ...
הובס שוב!
ג'ינסון, אם אתה חבר שלי, בבקשה תעזור לי.
Hury up, Hury!
כמה זמן זה ייקח לך?
תראה!
צא מפה!
אנא עזור לי להעתיק אותו.
בוא נלך.
אה, כן, אתה מעתיק את זה לכאן
ולקחת את העותק הביתה כשתסיים.
אבא שלי ינצח אותי
אם הוא רואה את זה.
- חזור ברגע שאתה יכול! אני אעשה!
היזהר מאוד בעת העתקת העמוד האחרון
על המכה המדברת, נכון?
אדון צעיר, למה אתה בספריית המאסטר?
מכים אותך?
חורי, המאסטר רוצה אותך. בחייך.
אתה בסדר?
לכרוע על ברכיו!
אתה נלחם שוב!
אני מבקש ממך ללמוד, אבל כל מה שאתה עושה זה לעשות בעיות בחוץ.
Laifu,
תביא את המוט! - כן.
תראה איך הוא חבול. אין ממהר להעניש אותו.
לִשְׁלוֹט.
- לייפו, - כן גברתי.
החזיר את האדון הצעיר לחדרו.
העתק את קונפוציוס 'האנאלקטים' עשר פעמים ותן לי אותו לפני ארוחת הערב.
- האם אתה מבין? - כן.
תן לי לשים עליו תרופות.
לאי. אתה יכול לעזוב.
כן.
למה אתה עצוב?
אמא, מדוע אבא לא מלמד אותי וושו?
כי אכפת לו ממך.
יש לך Lasthma.
האימונים יותר מדי עבורך.
אבל זה יכול לגרום לי להיות חזק.
אתה רוצה ללמוד רק להיות חזק?
כשאני מספיק טוב אני אתנקם.
אני רוצה שג'או יחשוש מהוושו שלנו.
הילד שלי,
וו שו לא עוסק בניצחון.
זה קשור למשמעת ולריסון עצמי.
אחד מתרגל וושו ...
ל...
כוח פנימי...
ולעזור ...
החלשים.
וושו ...
לא לנקום.
חייבים להרוויח כבוד.
אם אני באמת טוב, כולם יפחדו ממני.
פחד וכבוד ...
לא אותו הדבר.
עכשיו תעשה את התשובה שלך.
אל תכעיס את אביך.
סיימת את הקליגרפיה שלך?
בקרוב.
איך אתה עושה את זה כל כך לאט? אל תטרח.
אני לא מתכוון לעשות את זה אם אתה ממשיך להטריד אותי.
אוקי, אני אפריע לך. הררי.
אתה מעז לחתום?
תודה שהכנת את כל זה.
זה גם מה שאני רוצה לעשות.
אחריך אדוני!
ניצחת...
עכשיו יש לך את הנקמה שלך
ויכול ללמוד טוב, נכון?
הקונג פו של ג'או שלך הוא כלום אבל אופישנים מתנפנפים.
היום יש לך טעם של הקונג פו של הו שלנו.
זכור, לעולם לא להתפאר בקונג פו של ג'או.
תן לי לעזור לך, ג'אוג'יאן.
התרחק!
ניצחתי!
לעוף ... לעוף ... לעוף ...
- אתה נופל, נופל ... אני לא נופל.
אתה נופל ונופל ... אני לא נופל.
ואז אבא מפיל אותך ...
אני לא נופל.
היזהר איתה.
בוקר טוב אמא.
לא לקחת את התרופה שלך שוב.
אמא, מאז שהתחלתי להתאמן,
הלסטמה שלי נעלמה.
תסתכל על הבת שלך.
קילקלת אותה מאז שאמה מתה.
הבת שלך זקוקה לאמא.
אתה צריך להחתים שוב.
אמא, אני עסוקה מדי בבנייה המוניטין המשפחתי.
בקרוב כולם בטיאנג'ין יכבד את שם הו.
אין זמן לנישואין.
אבא, אני רוצה ללכת לראות אותך נלחם.
כל השנים לא הפסדת.
האויב האימתני ביותר שלך ...
שקרים...
בתוכך.
אה הבנתי.
אדון צעיר...
אה, כן.
אמא, למה שלא תלך לנוח?
אַבָּא,
האגרוף שלך לא היה מהיר מספיק ...
ולבך לא היה מספיק קשה.
תישאר רגוע, כל עוד אני חי,
משפחת הו לעולם לא תפסיד יותר.
אני אהיה האלופה של טיאנג'ין.
אַבָּא!
יַרקָן!
- בשבילי? - לא.
- אנא! - לא.
מתי אני מקבל את זה?
כשאתה מנצח.
באמת! - כן.
הַבטָחָה?
טיאנג'ין, 1900
אדון, אתה תמיד מנצח.
מאסטר הו. מתי תהיה אלוף העולם?
אני לא יודע. מה אתה חושב?
היום! זה יהיה היום!
היי, ג'או!
איפה הסתתרת כל השנים?
נלחמתי ב -38 ערים ב -17 מחוזות.
הכישורים שלי כל כך טובים ...
שאני נשאר ללא הפסד.
שְׁטוּיוֹת!
אתה שטויות!
כתב ויתור המוות נחתם.
תנו לתחרות להתחיל!
לבוא! קדימה!
מה הבעיה? מפחד?
מפחד שתיפול ותפגע בעצמך?
בחלומות שלך!
גדול! לִשְׁלוֹט!
אני לא מסתייג כמו הר. הרגליים שלי - הסלע המוצק.
כיום, הוו וושו הופך להיסטוריה.
בסדר גמור! תהיה לך ההזדמנות שלך ...
לאבד!
- כפה של חתול? טופר הנמר!
לוותר!
גדול!
אתה חושב שתנצח כל כך בקלות?
- כפה של חתול! טופר הנמר!
הפסדת!
הזהר!
לִשְׁלוֹט!
- אתה בסדר? - אני בסדר!
אז אתה עדיין בחיים!
אל תיגע בי! - מאסטר!
המנצח הוא...
הו יואנג'יה!
תודה. תודה.
לִשְׁלוֹט,
תודה.
מזל טוב!
תודה.
בדרך זו בבקשה, מאסטר הו.
תודה.
יואנג'יה! היי, ג'ינסון!
זה עתה התגברת?
השולחן הרגיל שלך מוכן.
מזל טוב!
תודה תודה.
בחייך! לשתות!
ג'ינסון, המסעדה שלך היא ...
פופולרי מתמיד.
תודה לכל החברים שלי, זה מסתדר.
כשהיינו צעירים...
היית כזה חנון!
מי יכול לדמיין שתהפוך איש עסק כה גדול?
אף אחד לא ישלם לי לקרוא ספרים כל היום.
אבל להיות עסקן?
זה פרנסה.
יואנג'יה, אתה חייב לנסות את אלה.
גייסתי את השפים הטובים ביותר ... מאקרוס הארץ.
יש לטעום. ספר לי מה אתה חושב.
בוא, בוא, תאכל!
אדון, אחריך.
אני שיא שיאנג. אני שו דשן.
אנא קח אותנו כתלמידיך אנחנו רוצים ללמוד הו וושו ...
ואנחנו נתמסר אליך!
טוֹב! אתה נראה קשוח מספיק.
תן להם שתייה!
תחתון וכולנו נהיה אחים.
לחיים!
מאסטר הו, מזל טוב!
תודה, אדון.
היום הוא אירוע משמח.
הכל עלי!
תהנה!
שבי!
בוא, בוא, תאכל!
יַרקָן!
זה זמן לישון.
לך תחוב אותה פנימה.
מיס, הגיע הזמן למיטה.
תהיה ילדה טובה, יאללה.
הגיע זמן השינה. בחייך...
מה זה? טעמו נורא!
קוראים לזה "קפה".
דבר מערבי. לא רגיל לזה, נכון?
אלה זמנים סוערים.
המדינה שלנו נחלשה.
המערב שולט בנו.
אסור שאנשים אוהבים אותי ...
להיות מודאג רק מכסף.
אנשים לא אוהבים אותך לא ...
להיות מודאג רק בלחימה.
למדינתנו מגיע טוב יותר.
פוליטיקה מיועדת לאינטלקטואלים.
אני פשוט לוחם. להיות האלוף של טיאנג'ין זה כל מה שחשוב לי.
זה כל כך חשוב לך?
בוא, תן לי להראות לך משהו.
ג'ינסון,
רק ... צפית בקטטה מלמטה.
עכשיו אתה קם ממש כאן. אתה מרגיש את ההבדל?
איזה הבדל?
כשאתה שם למטה ...
לחיים ולמוות כאן אין כלום לעשות איתך.
הכל בידור.
אבל כשאתה כאן ...
אסור לך להפסיד. אתה חייב לנצח!
אבל אתה יכול לבחור שלא להיות כאן.
ג'ינסון, תקשיב!
למה?
אני לא שומע כלום.
אני יכול לשמוע אותך...
אדון הו, אתה הגיבור שלנו!
גדול! זה מצוין!
המאסטר הוא אלוף העולם.
קונגפו ראש ברזל!
תודה רבה.
זה מצוין!
היי! זה לוקח יותר מדי זמן.
השג את כל מי שחתום על כתב ויתור לעלות בבת אחת.
כל האתגרים,
קום לשם!
הו יואנג'יה,
מתי תהיה האלוף של טיאנג'ין?
מה אתה חושב?
היום! זה יהיה היום!
בוא נאכל.
כן גברתי.
אתה בטח רעב.
הנה, אכלו קצת מזה.
מה הבעיה?
אנו מבקשים להיות תלמידיכם ...
ולהתמסר אליך.
בסדר גמור! אתה יכול להצטרף.
בחייך. תן להם שתייה! סיבוב לכולם.
תחתון וכולנו נהיה אחים!
קדימה קדימה.
- קדימה קדימה. - מאסטר הו ...
מאסטר הו, מזל טוב! אתה האלוף האמיתי של טיאנג'ין!
נתראה. שיהיה לך יום טוב.
יאללה, אתה לא שותה?
השטרות של המאסטר הואו ​​כבר מזמן.
בְּסֵדֶר. בְּסֵדֶר.
טוסט!
תביאו כד גדול יותר!
היי, אתה לא שותה? עכשיו אתה חייב לשתות עוד שניים!
לא נלחמת בסנדק שלי מאסטר צ'ין.
בחייך...
יואנג'יה ...
זכית ב -38 תחרויות ברציפות,
והביס כל לוחם בטיאנג'ין.
לא נשאר אף אחד.
לא אתה טועה.
נותר עדיין אחד לנצח.
אז אתה לא מתכוון להפסיק?
אני רוצה להיות האלוף האמיתי של טיאנג'ין. אני חייב להילחם.
מה לגבי מקום אחר?
בייג'ינג, גואנגדונג, הונאן?
מתי תעצור?
אני יודע מה אתה אומר.
אבל אני לא יכול להפסיק עכשיו.
אני צריך להוכיח את זה
אני הכי טוב ... הכי חזק.
בשביל מה? אתה תמיד תהיה אתה.
לעולם לא תהפוך למישהו אחר!
יואנג'יה
אני חושב שאתה צריך לקחת הפסקה ולשקול מחדש.
מה זה?
אלה...
הם החשבונות שלך.
אני אטפל בזה.
כל תלמידיך כביכול, רק באים
עבור המשקאות והאוכל בחינם.
אתה לא מבין את המעגל שלנו.
המעגל שלנו ...
בסדר גמור.
אני אשלם את החשבונות מחר.
יואנג'יה,
אני לא כאן בשביל הכסף שלך
אני רק רוצה להזכיר לך
אנא היזהר עם האנשים ...
במעגל הפנימי שלך.
שפט אותם לפי שלמותם, לא השתייה שלהם.
בוקר טוב,
בוקר טוב, מאסטר הו!
בוקר טוב, מאסטר צ'ין! - בוקר טוב
איזה צירוף מקרים
להיתקל ב ...
אלוף טיאנג'ין שהוכרז בעצמו!
מאסטר צ'ין, עבר הרבה זמן.
בגילך ...
חשבתי שפרשת.
יותר מדי תלמידים.
אני לא יכול לפרוש גם אם הייתי רוצה.
הו! האמנם?
ואז הארון הגדול הזה הוא מתנה לעצמך?
תיהנו מזה בקרוב!
אתה אדיב מדי.
למעשה, זו המתנה שלי עבורך!
המאסטר שלך זקוק לעזרה!
מאסטר צ'ין, בדרך זו בבקשה!
תפסיק!
אם אתה רוצה ללמוד וושו, אתה צריך לעבוד קשה בזה.
עובד קשה?
השלמת המיומנויות זקוק לזמן ונחישות.
תגיד לי ... תעמוד!
תעמוד!
תן לזה שנתיים-שלוש, ואתה תעשה יש רק ידע שטחי כלשהו.
ובכן, זה תרגול של עשרים שנה.
אתה יכול להתמודד עם זה?
תמשיך!
אדון צעיר,
ההכנסה של בית הספר וושו ...
בקושי מכסה את ראש התנור הביתי.
תלמידיכם ביטלו
הוצאה גדולה.
מה עם העתודה הביתית?
זה התדלדל לפני שלושה חודשים.
מדולדל? מדולדל.
לִשְׁלוֹט! לִשְׁלוֹט!
כמה פעמים אמרתי לך לחדד את כישוריך.
אף אחד לא מקשיב.
מי עשה זאת?
מאסטר צ'ין!
לִשְׁלוֹט.
אנו חוגגים יום הולדת למאסטר צ'ין.
מאחלת לו מזל טוב.
מחריד!
סַנדָק!
אנו מאחלים לך מזל טוב ...
ובריאות נהדרת.
מאחלת לך חיים מאריכים.
גדול! גדול!
מאסטר הו,
היום הולדת לסנדק שלי.
טבלאות אלה שמורות.
כטובה בעיניי, בבקשה שתו במקום אחר.
מאסטר הו, אנא עשה לי טובה ...
אתה לא כשיר לדבר איתי.
היי!
אני לא במצב רוח להילחם ...
ביום ההולדת שלי.
אולי בפעם אחרת.
פגעת בתלמיד שלי.
אתה צריך להתבייש בעצמך.
אני כאן כדי להסדיר את התוצאה.
מה אתה רוצה?
זה חתום. האם יש לך את האומץ לחתום גם עליו?
אחרת, על ברכייך והתנצל.
יואנג'יה!
צלחת את הקו. אל תהיה ...
כל כך גס רוח מול אורחיו.
אם יש לך בעיה, בוא נדבר מחר.
התלמיד שלי נפגע. אני חייב לעשות משהו.
לא אכפת לי מה קרה,
אבל אסור לך לקלקל את החגיגה שלהם.
אני לא כאן כדי לקלקל שום דבר.
יואנג'יה!
אתה חושב שאולי אשבל את מקומך.
אני אשלם את כל הנזקים לאגורה האחרונה!
איך אתה יכול לדבר כמו זה?
אתה צריך ללכת.
תשכחו שאי פעם היינו חברים!
אתה מבקש ממני לעזוב?
אתה מוכן לזרוק ...
החברות שלנו?
כולם בחוץ!
חרב שלי מבקשת נקמה!
הישאר בסכנתך!
לִשְׁלוֹט! לִשְׁלוֹט!
המאסטר ניצח!
בוא נשתה!
מאסטר הו.
מזל טוב!
קיבלת את המשאלה שלך.
אתה סוף סוף אלוף טיאנג'ין.
אולי תרצה לדעת ...
המאסטר צ'ין נפטר לפני שעתיים.
הו יואנג'יה!
מתי תהיה האלוף?
זה יהיה היום!
הו יואנג'יה!
זה יהיה היום!
הו יואנג'יה!
אלוף טיאנג'ין! היום הוא היום!
כן, הרגתי את המשפחה שלך!
אני אחראי.
סנדקית, שמור טוב.
תגיד למאסטר את האמת.
לִשְׁלוֹט,
הכל באשמתי.
אני מאוד חולה.
הייתי שיכור...
העליבתי את אשתו של המאסטר צ'ין.
הוא לימד אותי לקה.
כל האחים ידעו,
אבל אף אחד לא אמר לך.
מאסטר ... מאסטר!
לִשְׁלוֹט.
בוא, יוג'ניה.
הוא בוער.
תן לי להכין תרופות מרפא.
הוא ירגיש טוב יותר.
שתו, יקירתי. אתה תרגיש טוב יותר אחר כך.
התעוררת.
אני אביא לך איזה קונגי חם.
הוא ער, סבתא.
זה טוב.
עזוב את זה. הוא הולך לישון. בוא נלך
ללכת.
הוא הולך לישון. ללכת.
זה זמן לארוחת צהריים.
כשהייתי בן 13 ...
הראייה שלי החלה להיכשל.
הכל הפך מטושטש.
בכיתי הרבה.
סבתא שלי אמרה לי ...
בכה אם אתה עצוב.
כשאין יותר דמעות, החיים ימשיכו.
אני יכול לראות הכל בלבי.
האם אתה מאמין לי?
אני אשטוף את השיער שלך.
השיער שלך ייקשר ...
אם אתה לא שוטף את זה לעיתים קרובות.
סבתא תמיד אומרת ...
קווים נקיים מביאים טוהר לחיים.
כל קשר יכול להיות מסובך.
הואנג, עברת זה לא קל, נכון?
כל כך הרבה שנים אצלנו.
סבתא, נראה כי הואנג לא בסדר
לכולם יש את היום הזה.
הגיע הזמן שהואנג ינוח.
מה איתו? הוא גם צריך לנוח?
הוא זקוק לשינה ארוכה.
כשהוא יתעורר הוא יידע מה לעשות.
מצאתי את זה בבגדים שלך.
בוא נלך להואנג לנוח.
שׁוֹר!
אתה ישן הרבה!
ישנת כמו השור שלנו ...
בגלל זה אנו קוראים לך שור.
בוא בדרך הזאת.
שור, התעוררת?
בואו נתפוס כמה שפיריות. בוא נלך!
בואו נתפוס כמה שפיריות.
בוא נלך, הואנג.
הואנג, בוא נלך הביתה.
בחייך, סבתא הנה
הואנג, אין צורך להגיע היום למגרש. אתה יכול לנוח.
סבתא יודעת שניסית כמיטב יכולתך.
בוא, בוא עם סבתא.
בסדר.
הואנג, בוא איתי.
הואנג רגיל להגיע
לשטח כל יום לעבוד.
זה כל כך סובלני ועובד קשה
עכשיו זה יודע את זה זה לא יחיה הרבה זמן
ובכל זאת זה עדיין רוצה לעזור.
זה עשה כל כך הרבה בשבילנו
ומעולם לא ביקש דבר בתמורה.
תאכל משהו, יקירי. הכל יסתדר. תאכל משהו.
הגברים בעיר הולכים לבחינה.
הם יגדלו אם הם יצליחו בבחינה.
תאכל משהו.
לאכול עוד.
תומורוב, אתה צריך לקחת אותו ...
לעבוד בשדות.
הוא ירגיש טוב יותר.
שׁוֹר...
שור ... שור ... בוא ...
בוא מהר.
תראה! ירח אמר לי לא להגיד כלום.
עשית עבודה לא טובה.
היא שותלת מחדש בשבילך.
שתילים חיים.
אם אתה שותל אותם קרוב מדי ...
הם לא יגדלו.
ממש כמו אנשים ...
הם צריכים לכבד אחד את השני ...
כדי לחיות יחד בשלווה.
אני תמיד אזכור.
אני רוצה את הואנג שלי ...
אני רוצה את הואנג שלי ... אני לא אתן לזה ללכת.
אני רוצה את הואנג שלי ...
אני רוצה את הואנג שלי ... אני לא אתן לזה ללכת.
Gui ...
גוי, אתה צעיר מכדי להבין.
הואנג עוזב את העולם הזה בשלום,
מכיוון שהוא עשה את מה שהוא צריך לעשות.
כולם מתים,
כך גם הואנג.
אבל רק משאירים בשלום
כשאין חרטה בחייו.
אל תבכה, ילד שלי.
לגוי יש בעיה!
מה קרה לו?
הוא עשה כל כך טעות בשור שלו
שהוא גנב אחת משבט סיאם.
הוא נתפס שם
והם עומדים להעניש אותו על פי החוק שלהם.
בוא נלך להציל את גוי!
תעזור לי...
תביס אותו.
תעזור לי...
אתה בא לריב?
גוי עשה טעות וצריך להיענש.
כבר הענית אותו מספיק.
אני כאן כדי לבקש התנצלות רשמית.
הילד לא יודע יותר טוב.
בואו ניקח אותו בחזרה.
אכן הוא ילד.
אבל אפילו לילדים בכפר שלנו,
ניצחנו אותם במשך הזמן הבוער של קטורת
אז הם יזכרו את הנגע.
תמשיך. תביס אותו.
תעזור לי!
הילד לא יכול לקחת את זה. תן לי לקחת את המכות בשבילו!
תפסיק!
תן לי לקחת את המכות בשביל גוי.
ובכן, העונש הזה מיועד לילדים.
יש להעניש מבוגרים בדרך אחרת.
אֵיך?
קח את אגרוף הברזל שלי.
אם אני עדיין עומד כאשר הקטורת הזו נשרפת,
תצטרך לשחרר את הילד.
בטוח! אין ויכוח על חיים ומוות?
אין ויכוח!
זה מסודר אז?
כן.
סבתא, מה רע בו?
שור, שור!
אתה לא רוצה לפגוע באחרים,
אבל אתה צריך לתת לאחרים לפגוע בך,
בֵּן!
איך נוכל לעמוד בזה! בוא נעזור לו.
תפסיק!
הקטורת עדיין בוערת.
קום, קם ...
תמשיכו להכות ... היכו אותו.
הקטורת נשרפה. אתה מפסיד, אתה מפסיד ...
תן לו ללכת!
בוא נלך הביתה, גוי. ללכת.
זמן ללכת הביתה.
אני רוצה להישאר עוד קצת עם שור.
אני לא הולך הביתה.
גוי, אתה לא רעב?
אתה לא רעב? שור עשוי להיות רעב.
לא, אני לא רעב.
אני יכול להישאר כאן עוד קצת עם גוי.
שור, אתה הכי טוב.
אז מה זה גורם לי?
דודה מון,
אתה יכול לבקש משור טובה בשבילי?
אתה ושור קרובים כל כך,
למה אתה צריך את העזרה שלי?
כי אתה הכי יקר לשור.
אל תדבר שטויות.
גוי, אתה יכול לשאול אותי בעצמך.
אתה ממשיך לסרב ללמד אותי אומנויות לחימה, אבל אני באמת רוצה ללמוד.
אני גם רוצה ללמוד!
גוי, למה אתה רוצה
ללמוד אומנויות לחימה?
אז האחרים לא יציקו לי.
מה איתך?
אני רוצה שכולם יפחדו ממני.
מה אם נינג יציק לך, מה תעשה?
אני אכה אותו בחזרה
מה איתך, האם תילחם בחזרה בגוי?
בטוח. אני אלחם בגוי עד שהוא יפחד ממני.
מה אם אתה לא יכול לנצח אותו?
ואז, אלמד ממורה
אז מה תעשה?
אני אלמד ממאסטר
ואז נלחם בו שוב.
הרביצת לו והוא מכה אותך.
מתי זה יסתיים?
זה לא שאני לא רוצה ללמד אותך.
אני גם צריך לחשוב על
מדוע אנו לומדים אומנויות לחימה.
בוא נלך לתפוס את השפיריות!
סבתא, בוא נאכל.
בסדר.
סַבתָא
- ירח... כן, סבתא.
בעוד כמה ימים,
עלינו לבקר בקברים של הוריך.
בסדר.
אני הולך ל...
לבקר בקברים של הוריי.
היי, שור.
לשתות מים.
אנחנו יכולים לדבר?
אתה עוזב...
אני חושב...
אולי עלי לבקר בקברים של הוריי.
אתה צריך ללכת. המשפחה חשובה.
אני אחזור בקרוב.
אתה כאן הרבה שנים.
ובכל זאת ידעתי תמיד יום אחד תצא.
האמת היא שאני ...
קח את הבגדים הנקיים האלה לטיול שלך.
אתה אפילו לא יודע את שמי האמיתי.
אתה לא צריך לספר לי.
אני לא צריך לדעת מאיפה אתה ...
או לאן אתה הולך.
אתה תמיד תהיה "שור" בעיניי.
שמי הואו ​​יואנג'יה.
אני תמיד אזכור.
שושלת צ'ינג מאוחרת
מדינות חזקות שונות פלשו לסין
טיאנג'ין התיישב בחלקו
להאמין באלוהים, ויהיו לך חיי נצח.
... דבריו כתובים כאן.
דברי אלוהים ...
הו יואנג'יה!
אלוף טיאנג'ין!
הו יואנג'יה!
אלוף טיאנג'ין! הו יואנג'יה!
הו יואנג'יה חזר לזירה.
- אדון צעיר! לאי!
סוף סוף חזרת!
טוב טוב...
תן לי לקחת את התיק שלך.
בבקשה תסלח לי...
זה לא היה קל לתחזק את הבית הזה.
עשיתי כמיטב יכולתי...
מנסה לשמור הכל ...
כפי שהיה.
זה בטח היה קשה לך מאוד.
אני סובל מכך שלא עשיתי טוב יותר
אדון צעיר.
אחרי שעזבת ...
הנושים באו ... לאסוף כסף.
קורע את המקום הזה ...
מלבד.
הבית היה כמעט מעוקל.
היינו מפסידים ...
הכל...
אבל מישהו שלח כסף.
אני מקפיד שהבנתי ...
זה היה חברך הטוב מר נונג ג'ינסון.
אני כבר לא צריך את אלה.
גם לא...
ההורים שלי.
אַבָּא...
אני...
סוף סוף הבנתי ...
מדוע עצרת את המכה האחרונה.
אתה האלוף האמיתי.
אִמָא,
לימדת אותי איך להיות אדם טוב.
הייתי שחצני מכדי להבין.
הישאר בטוח
אני לא אכזב אותך שוב.
ג'ייד יקירי,
לא הייתי אבא טוב.
ובגללי, סבלת מוות נורא.
אף פעם לא הייתי מספיק טוב בשבילך.
בוא נשתה תה.
אדוני, אני חולה.
הבוס שלי לא רוצה לראות אותך,
אבל הוא רוצה שיהיה לך את זה.
התבונן בדרכך.
עזוב דרך. סלח לי...
גברת סנטר, אני מאוד חולה על מה שעשיתי.
אנא הרשה לי לחלוק כבוד.
אִמָא. אִמָא.
צא לכרוע ברך.
יהיה לך קשה אם אתה בא שוב
אתה מעז לבוא בלי כסף?
התרחק?
אל תבוא שוב או שיהיה לך קשה.
התרחק...
לִשְׁלוֹט...
- אדון, אנחנו חכמים! אנחנו חכמים!
מאסטר, למדתי קונג פו איתך מאז שהייתי ילד.
אני לא מכיר אחר
דרך להתפרנס.
עכשיו חזרת, ו ...
אדון, אנא סלח לנו!
תעמוד...
בשר חזיר טרי, מחיר סביר!
חזיר טרי ...
גְבֶרֶת,
בוא הנה, גברת זה נהדר להכנת מרק.
זה באמת זול היום.
שני קטי (או קילוגרם אחד) בבשר חזיר!
אין עסק איתך!
שחרור נוסף!
הרקולס אובראיין ...
32 משחקים בלי לאבד אחד
25 לוחמים נפצעו באורח קשה.
מאתגר את כל הלוחמים הסינים.
נדרים להביס כל ...
"איש חולה מאסיה."
אף אחד לא מעז לאתגר אותו.
ג'ינסון.
אני כל כך חמור בגלל מה שעשיתי.
הבנתי את הטעויות שלי ...
רק מאוחר מדי!
כואב לחשוב על זה.
בואו נשכח מהעבר.
הפרק הזה הסתיים.
ג'ינסון ...
אני לא יודע איך להתחיל,
אבל אתה היחיד שאוכל לפנות אליו.
אני צריך לשאת קצת כסף.
מה? אתה עדיין רוצה להילחם?
כן.
אינך יכול לרדת שוב בדרך זו.
אני לא אתן לך כסף.
אדון צעיר.
מאסטר הו,
האדון שלי רוצה שיהיה לך את זה.
מי המאסטר שלך?
קוראים לו נונג, נונג ג'ינסון.
מועדון המירוצים בשנגחאי 1909
גבירותיי ורבותיי...
תתחזק ... לאדם ש
יכול להזיז רכבת ביד אחת ...
ולחץ דרך החומה הגדולה.
הוא יכול להרוג לוחם סיני ...
עם האצבע הקטנה שלו.
עַכשָׁיו. ברוך הבא את הפלא ה -9 בעולם ...
האיש החזק בהיסטוריה ...
אובראיין!
המתמודד של היום הוא ...
הו יואנג'יה מטיאנג'ין!
טוֹב!
חתמו על ויתור המוות.
אנא הודיעו לו,
שלוקח חיים בתחרות ...
היא מסורת אכזרית ונחשלת.
אני יכול להציע לנו להתחרות
בכבוד ובאדיבות.
הוא רוצה לבעוט לך בתחת.
בחייך
תן למשחק להתחיל!
בחייך
טוֹב!
טוֹב! טוֹב!
זה כבוד.
תודה.
טוֹב!
תבוסות אמן הלחימה הסיני אלוף ארה"ב אובראיין
הלוחם הסיני מנצח את מתאגרף המערב.
ניצחון מזעזע את שנחאי!
הו יואנג'יה אומר וושו בתי ספר חייבים להתאחד
לוחם מייסד את התאחדות הספורט ג'ינגוו.
הטובים במדינה המתגייסים
מועדון הכתבים הזרים בשנגחאי
תודה.
לִשְׁלוֹט!
קיבלת הזמנה לארוחת ערב.
מעולם לא חלמתי שזו תהיה אתה.
חיכיתי ליום הזה, יואנג'יה.
האם אני עדיין חבר שלך?
החברות שלך ... חשובה לי מאוד.
איך אני לא יכול?
תמיד ידעתי שאתה לא יאכזב אותי.
אבל עשיתי זאת, הרבה זמן.
בואו לא נדבר על העבר.
בוא, תשב.
הנה, היין האהוב עליכם.
בחייך.
מה הבעיה?
הפסקתי לשתות. לפני זמן רב.
למה?
אבל אהבת לשתות.
למדתי מהטעויות שלי.
זה נפלא.
בוא נאכל תה במקום.
יואנג'יה.
הניצחון שלך זכה לכבוד לכל העם הסיני.
הזרים הציקו לנו ליותר מדי זמן.
מישהו צריך לקום.
אם זה לא היה קורה, הם היו ממשיכים לראות אותנו
כאיש החולה של מזרח אסיה!
חבר שלי...
אני ממש גאה בך.
תהנה!
הסינים חייבים להתחזק.
המערביים בזו לנו חלקית
כי היינו עסוקים
נלחמים בינינו.
זה הופך לצחוק עבור אחרים.
זרים רואים בנו האיש החולה של מזרח אסיה!
מה שהם מכנים אותנו לא רלוונטי.
מה שחשוב הוא
אם אנחנו באמת חולים,
או אם איננו מנסים לרפא
המחלה אפילו
כשאנחנו יודעים שזה שם.
הם עדיין מפרגנים לעליונותם.
לא ציפיתי שתהיה כל כך תובנה.
בהשוואה אליך, אני סוג של ספרן.
ג'ינסון,
מתי חוזרים לטיאנג'ין?
אני הולך להישאר בשנגחאי.
מי עם המסעדה שלך?
אני מכרתי את זה.
מה?
אבל זה היה כל כך רווחי.
התאחדות הספורט של ג'ינגוו זקוקה ...
קרנות הזנק.
אבל המסעדה הייתה החיים שלך!
המסעדה שלי פירושה מעט ...
לְעוּמַת...
החזון שלך.
יואנג'יה.
אני לא יודע וושו.
אבל אני כן יודע לעזור.
אני מקווה שזה יספיק.
ג'ינסון!
נעלמתי לא מעט שנים.
כל יום שאלתי את עצמי
למה למדתי קונג פו,
והאם או לא זה היה רק ​​בשביל להילחם.
הייתה לך תשובה?
רק החלשים
צריכים להוכיח את כוחם בכוח,
אבל לאיזה כוח מוביל
הוא מסיים שנאה.
אני רוצה לשנות קונג פו
לתוך ספורט,
איתו אפשר לעצב את עצמו גם פיזית וגם רוחנית.
זה רעיון טוב.
כדאי שתיידע יותר על כך.
אני לא יודע כמה אני יכול להשיג,
אבל אשתדל כמיטב יכולתי.
האם שמעת את זה?
כן,
שמעתי קול קורא.
עכשיו מה שאנחנו שומעים
הוא אותו קול!
התאחדות הספורט ג'ינגוו
יואנג'יה!
ג'אוג'יאן
טעיתי בזלזול בך,
מאסטר הו. אני מקווה ש...
אני כל כך שמח שאתה כאן.
התכוונתי לאסוף אותך.
Laifu,
לִשְׁלוֹט
היית בבקשה להראות למר ג'או בסביבה?
יואנג'יה!
כפי שהתייחסנו למניפסט ג'ינגוו.
תסתכל.
המוטו שלנו:
"גוף, נפש ונשמה".
וושו הוא דרך לטפח את גופו, נפש ונפש.
כל תחומי הוושו מכובדים באותה מידה.
על ידי עבודה משותפת ...
אנחנו יכולים לשפר את עצמנו ...
ולעמוד חזק כאומה אחת
אנו משפיעים על אחרים באמצעות ...
שיתוף פעולה, לא הפחדה.
דרך האידיאל הזה, תמיד ...
תחזיק מעמד!
התאחדות הספורט ג'ינגוו 191o
לשכת המסחר של שנחאי
ובכן, רבותי, זה עשיר מדי בשבילי,
אני מהמר רק על דברים בטוחים.
אז אולי תתעניין ...
בהצטרפותנו להימור הקטן שלנו נגד זה ...
הו יואנג'יה בחור?
מוטב שהוא יפסיד הפעם.
זה עלה לי 6, פרנק כשהוא היכה את או'בריאן הזה.
מר מיטה כאן ...
יבטיח שתזכה בחזרה כל מה שאיבדת ...
ועוד קצת יותר.
הצעתי תחרות מתוך ארבעה גפרורים ...
בין מיטב מדינותינו נגדו.
אנחנו מכים אותו ועוזבים הסינים בלי שום דבר להתפאר בהם.
ארבעה נגד אחד?
מה גורם לך להיות כל כך בטוח הוא הולך לקבל את זה?
גאווה? כָּבוֹד?
יוקרת בית הספר שלו?
זה לא חשוב.
הוא כבר נענה לאתגר.
ואז, רבותיי, אני אקח אותך בהימור שלך.
וכדי שזה יהיה קצת יותר מעניין ...
אני הולך לגבות את הסינים.
מיטה ... אתה בטוח שהו יואנג'יה יפסיד?
עם מה שיש לי בראש ...
הניצחון שלנו מובטח.
יואנג'יה
אחד המתמודדים
טנאקה, הלוחם היפני ...
רוצה לפגוש אותך.
שמעתי שהוא נשאר בלתי מנוצח. הוא אחד הטובים ביותר.
טוב, תמיד אפשר ללמוד מהטובים ביותר.
אני חושד שה- לשכת המסחר הזרה ...
יכול להיות שיש סדר יום נסתר.
איך הם יכולים להגדיר ...
תחרות 'אחד נגד ארבע'?
זה...
ניסיון להשפיל אותנו,
ולערער את עמדתנו.
אתה צודק.
אחד נגד ארבעה זה לא הוגן ...
בנוסף אני צריך לנצח בכל משחק.
אבל לא הכל בחיים ...
זה הוגן.
למען הפדרציה,
אין לי ברירה אחרת.
מה אם?
ג'ינסון, אני רוצה לבקש ממך לעשות משהו ...
מה זה?
אחרי הקרב הזה, אתה צריך לעמוד בראש התאחדות הספורט.
למה?
אני רוצה לבקר את ירח וסבתא.
הבטחתי.
האם אתה יודע משהו...
על תה?
אני לא באמת רוצה לדעת ...
כי אני לא אוהב קטגוריות.
תה זה תה.
לכל אחד מאפיינים משלו
מכאן ציונים שונים.
מה מטרת הציון?
כל התה גדל בטבע ...
עם מעט הבדלים שאפשר להבחין בהם
אז אתה באמת לא יודע תה.
ברגע שלומדים אתה יכול להבחין בהבדלים.
אולי אתה צודק.
איך שאני רואה את זה...
התה לא ...
לשפוט את עצמו.
אֲנָשִׁים...
לשפוט את התה.
מבחינתי, אני לא רוצה לעשות את זה.
למה לא?
כשמצב רוחך טוב,
ציון התה ...
לא משנה.
מעולם לא ראיתי את זה ככה.
לדעתך, הוא סגנון אחד של וושו מעולה ...
לאחר?
אני לא חושב שכן.
אם שום סגנון מסוים אינו מעולה ...
למה יש ...
כל כך הרבה תחרויות?
אני מאמין...
אף סגנון אחד אינו מעולה.
רק רמות מיומנות שונות.
זה באמצעות אימונים ש ...
מגלים את כוחו.
אולי, האימתני ביותר ...
האויב טמון בתוכנו.
תחרויות יכולות להוביל אותנו לדרך של גילוי עצמי?
אתה מתכוון...
הקרב החשוב ביותר שלנו ...
למעשה נלחם בפנים?
המילים שלך
נוקבים.
בוא ...
ליהנות מהתה.
בבקשה תהנה. - תודה.
שנחאי 1910
תיאטרון פייר הזיכיון הצרפתי
זירת הקרב
הקרב של היום
הוא בין ארבעה לוחמים מלשכת המסחר הזרה
והו יואנג'יה של התאחדות הספורט ג'ינגוו.
איזה צד נופל ראשון
או מאותת להודות בתבוסה
ייחשב כמי שהפסיד במשחק.
זה יוצא דופן.
ארבעה נגד אחד?
אף פעם לא אמרת לי.
גם לשכת המסחר ...
והפדרציה הסכימה.
אל תהיה מודאג.
זו לא תחרות.
זה רצח.
טנאקה, אתה מגיב יתר על המידה.
הו יואנג'יה נלחם במיטב הלוחמים ... מסביב לעולם.
וניצח בכל פעם.
הכללים ... הוא קבע אותם.
מיטה,
מה הקטע שלך?
האם זה באמת בשביל הגאווה של יפן?
או שמא הימרתם הימור גדול?
רוח וושו ...
הוא הדבר החשוב ביותר.
להתחרות זה לנצח.
עכשיו הסיבוב הראשון! הו יואנג'יה נגד המתאגרף הבריטי!
מתאגרף בריטי, פיטר סמית '
הַתחָלָה!
מאמן הרכיבה המלכותית בבלגיה, הנקס הרצוג
עבודה נהדרת, אדון!
אלוף הסייפות של אירופה, אנטוני קסיה
זו המבוכה שלנו. אנחנו לא יכולים לתת לו לנצח.
הרביעי ו תחרות הגמר תחל כעת.
המתחרה לייצג לשכת המסחר הזרה ...
הוא טנאקה מיפן.
התחל!
יואנג'יה.
זו תחרות לא הוגנת.
אם ברצונך לתזמן מחדש ...
זה בסדר מבחינתי.
אתה מאוד אדיב.
התחלנו במאבק ...
אנחנו חייבים לסיים.
אנא!
התחל!
מאסטר, זה נהדר!
הסיבוב הזה הוא תיקו.
אנא הניח את נשקך, רבותיי ...
ולהתכונן לקרב יד ביד.
מיטה, איפה היית?
זה מביך. הוא הולך להפסיד.
אל תדאגו, רבותי. יש לי את זה בשליטה.
יואנג'יה!
פסק זמן!
- מה קורה? - מה הוא עושה?
יואנג'יה!
טנאקה! - לך עכשיו! ללכת! ללכת!
מה קרה? מה קרה?
מה קרה?
מוּרעָל!
רַעַל? איזה רעל?
איך זה קרה?
- מה אתה צריך? - תה...
תה!
איפה הקנקן התה?
התה שרוך. אבל זה נעלם!
אנחנו הולכים ישר לבית החולים.
מאוחר מידי. הרעלן הוא ...
בדם שלי!
תן לי לנקום.
שנג,
אָנוּ...
אסור.
נקמה בלבד ...
מביא עוד שפיכת דם.
אין עוד נקמה.
עלינו לשאוף לשפר את עצמנו.
תשכחו מהתחרות.
אנחנו הולכים לבית חולים.
ג'ינסון.
לקח לי שנים להבין ...
המשמעות האמיתית של וושו,
ומטרתו.
התחרות חייבת להימשך.
אי אפשר לבחור ...
איך החיים של האדם מתחילים.
אבל אפשר לבחור ... להתמודד עם הסוף באומץ.
לִשְׁלוֹט.
מה אתה עושה? סיים אותו בסיבוב הבא!
למה אתה אומר את זה?
זה לא בשבילך להחליט.
אני חייב לנצח במאבק הזה!
כל מה שצריך. פשוט לנצח!
אנחנו ... עומדים חזקים!
תחזיק מעמד! תחזיק מעמד!
אתה באמת רוצה לנצח?
בוא נעצור.
אוצר את חייך.
תקשיב להם...
זה לא רק עלי.
אם ברצונך להמשיך,
אני לא אתאפק.
זה הכבוד שלי.
אדון צעיר...
הוא למטה! הוא למטה! הו יואנג'יה נגמר!
ללכת! ללכת! ללכת!
הודיעו!
לַחֲכוֹת!
הו ...
יואן ... ג'יה!
יואנג'יה!
הו יואנג'יה! הו יואנג'יה! הו יואנג'יה! הו יואנג'יה!
טנקה, בן כלבה.
מה זה?
איבדתי!
מי אמר שהפסדת?
אני יודע את זה בליבי.
איבדתי. הגון וישר.
מי אתה חושב שאתה?
אין לך זכות להחליט.
אתה לא יכול להיות יפני.
אתה ביזיון ליפן!
הו יואנג'יה! הו יואנג'יה!
הו יואנג'יה מת מהרעלה בגיל 42.
"רוח הוושו" כפי שמאמצים אותה מאת Huo Yuanjia ממשיך
להתפשט ולשגשג זמן רב אחרי שהוא עבר ...
היום, ספורט ג'ינגוו הפדרציה פורחת ברחבי העולם,
עם סניפים בלמעלה מ -5o מדינות.
להנציח את רוחו של הו יוג'נג'ה.
רשום על ידי Sun Zhongshan, אבי האומה
לקיים את רוח הוושו על ידי סונוון
סלח לי! רַע. יאנג?
מה הסיכויים שלך?
עשיתי כמיטב יכולתי. זה מה שחשוב.
האם זה מספיק?