1
00:00:03,679 --> 00:00:06,679
ហាមឃាត់ការលេចធ្លាយនិងចែកចាយគេហទំព័រផ្សេងទៀតរួមទាំងការផ្សាយផ្ទាល់

2
00:00:07,703 --> 00:00:12,703
សម្តែងដោយក្តីស្រលាញ់របស់ប្អូនថ្លៃ
[សម័យសៅ - ជប៉ុនពីឆ្នាំ ១៩២៦ ដល់ ១៩៨៩ ក្នុងយុគសម័យគ្រីស្ទសាសនា]

3
00:06:32,927 --> 00:06:34,927
តើខ្ញុំអាចធ្វើវាបានទេ?

4
00:06:55,551 --> 00:06:57,351
Ah ... chie

5
00:11:34,975 --> 00:11:38,519
តោះញ៉ាំបាយថ្ងៃត្រង់ជាមួយម៉ាក់ជុនភី

6
00:11:38,875 --> 00:11:41,275
អូយាយ

7
00:12:53,239 --> 00:12:56,639
ខ្ញុំសង្ឃឹមថាវានឹងភ្លៀងតិចៗនៅល្ងាចនេះ

8
00:12:56,663 --> 00:13:00,163
បាទ ... ខ្ញុំសង្ឃឹមថាវានឹងមានភ្លៀង

9
00:13:01,539 --> 00:13:04,839
ដូចម្ដេចក៏ក្តៅថ្ងៃនេះ

10
00:13:56,843 --> 00:13:59,843
Showa ២១ (១៩៤៦) ខែវិច្ឆិកា

11
00:13:59,943 --> 00:14:02,543
ខ្ញុំបានត្រឡប់មកវិញបន្ទាប់ពីសង្គ្រាមភាគខាងត្បូង

12
00:14:02,767 --> 00:14:06,967
ខ្ញុំនៅផ្ទះមិត្តម្នាក់នៅអូសាកាខ្ញុំបានជួបនៅជំរុំគុក

13
00:14:07,043 --> 00:14:12,843
ឪពុកនិងបងប្អូនប្រុសស្រី
ខ្ញុំត្រលប់ទៅផ្ទះដែលមានមនុស្សបួននាក់រស់នៅ

14
00:14:13,767 --> 00:14:17,183
បងប្រុសរបស់ខ្ញុំដែលត្រូវបានគេហៅថាកន្លះឆ្នាំមុនជាងខ្ញុំ។

15
00:14:17,451 --> 00:14:20,471
ខ្ញុំមិនទាន់ដឹងព័ត៌មាននៅឡើយទេ។

16
00:14:21,295 --> 00:14:25,495
នៅចុងបញ្ចប់នៃឆ្នាំនោះដំណឹងនៃការបាត់ខ្លួនរបស់បងប្រុសខ្ញុំបានមកដល់។

17
00:14:25,927 --> 00:14:29,327
ការភ្ញាក់ផ្អើលនេះបណ្តាលឱ្យឪពុកខ្ញុំដេកលើគ្រែអស់រយៈពេល ៥៦ ថ្ងៃ។

18
00:14:29,327 --> 00:14:32,227
អ្នកបានស្លាប់ហើយបានស្លាប់ភ្លាមៗ។

19
00:14:33,063 --> 00:14:34,763
ចុងបញ្ចប់នៃឆ្នាំនេះក៏ជិតមកដល់ដែរ

20
00:14:34,859 --> 00:14:38,431
បានបញ្ចប់ពិធីបុណ្យសពយ៉ាងប្រញាប់

21
00:14:38,443 --> 00:14:41,259
មិនយូរប៉ុន្មានពិធីបុណ្យចូលឆ្នាំថ្មីជិតមកដល់ហើយ

22
00:14:41,871 --> 00:14:44,375
ខ្ញុំមិនចង់សប្បាយរីករាយក្នុងឆ្នាំថ្មីនេះទេ

23
00:14:44,431 --> 00:14:46,511
ខ្ញុំបានផឹកតែ

24
00:14:47,659 --> 00:14:49,439
ម្ដាយក៏ជាឪពុកដែរ

25
00:14:49,495 --> 00:14:55,995
បាក់ទឹកចិត្តទាំងស្រុង
ផ្នែកខាងក្រោយហាក់ដូចជាតូចជាងមុនច្រើន។

26
00:14:57,231 --> 00:15:01,631
ប្អូនថ្លៃរបស់ខ្ញុំមិនអាចជឿព័ត៌មានអំពីការបាត់ខ្លួនរបស់គាត់បានទេ

27
00:15:02,095 --> 00:15:04,799
នៅផ្ទះសំណាក់ក្បែរនោះ
ខ្ញុំកំពុងធ្វើកិច្ចការ

28
00:15:05,155 --> 00:15:08,227
ជាមួយនឹងការរស់រានរបស់ប្តីខ្ញុំជាការគាំទ្រដួងចិត្តរបស់ខ្ញុំ

29
00:15:08,339 --> 00:15:14,339
ខ្ញុំបានស៊ូទ្រាំយ៉ាងខ្លាំង
នៅពេលដែលថ្ងៃកន្លងផុតទៅខ្ញុំកាន់តែមានការខកចិត្ត

30
00:15:14,639 --> 00:15:16,639
ស៊ូទ្រាំនឹងភាពឯកោ

31
00:15:16,663 --> 00:15:22,963
ពេលខ្លះចំឡែកនៅចំពោះមុខខ្ញុំ
ត្រូវបានគេធ្វើឥរិយាបទ bewitching

32
00:15:23,939 --> 00:15:27,439
ខ្ញុំក៏មិនច្បាស់
វាមិនមែនថាខ្ញុំមិនមានអារម្មណ៍នោះទេប៉ុន្តែ ...

33
00:15:27,439 --> 00:15:31,211
ខ្ញុំមិនមានភាពក្លាហានក្នុងការសកម្មទេ

34
00:15:32,003 --> 00:15:34,083
បន្ទាប់ពីមួយឆ្នាំបានកន្លងផុតទៅ

35
00:15:34,151 --> 00:15:36,843
រដូវក្តៅបានមកដល់ម្តងទៀត

36
00:15:37,223 --> 00:15:40,015
ការងារពេលយប់បន្ទាប់ពីការលះបង់វដ្តទី ១

37
00:15:52,327 --> 00:15:53,539
មិថុនា

38
00:15:53,551 --> 00:15:55,587
សូមតាមខ្ញុំផង

39
00:15:59,311 --> 00:16:00,811
សូមអរគុណ

40
00:16:06,663 --> 00:16:08,031
មនសិការខ្លួនឯង

41
00:16:08,143 --> 00:16:10,747
ពេលខ្លះសូមមេត្តា

42
00:16:11,983 --> 00:16:13,463
អូខ្ញុំមើល

43
00:16:13,487 --> 00:16:15,487
ឥឡូវឆៃ - ច្រៀង ...

44
00:16:16,591 --> 00:16:19,091
តើខ្ញុំអាចយកវាបានទេ?
-វា​មិន​អី​ទេ..

45
00:16:19,407 --> 00:16:21,855
អ្នកបាននិយាយថាអ្នកនឹងក្លាយជាម្តាយ។
ផឹកជាមួយគ្នា

46
00:16:22,367 --> 00:16:23,903
អត់ទោស

47
00:16:33,487 --> 00:16:35,023
ម្តាយក៏ញ៉ាំដែរ

48
00:16:35,335 --> 00:16:36,703
សូមអរគុណ

49
00:16:52,727 --> 00:16:54,227
ផ្តល់ឱ្យខ្ញុំបន្ថែមទៀត

50
00:17:10,251 --> 00:17:12,051
ឥឡូវ Junpei … More

51
00:17:21,335 --> 00:17:23,651
ខ្ញុំគិតថាខ្ញុំស្រវឹងហើយ

52
00:17:23,919 --> 00:17:25,755
ខ្ញុំនឹងគេងមុន

53
00:17:28,015 --> 00:17:30,007
តើអ្នកសុខសប្បាយទេជាមួយម្តាយរបស់អ្នក?

54
00:17:33,431 --> 00:17:34,931
ខ្ញុំញ៉ាំបានល្អ

55
00:17:44,955 --> 00:17:46,455
អោយ​ខ្ញុំ​សុំទោស​ផង

56
00:18:05,727 --> 00:18:07,007
ឈីសៀង

57
00:18:07,031 --> 00:18:08,462
ញ៉ាំច្រើន

58
00:18:08,863 --> 00:18:10,655
តើវាមិនអីទេ

59
00:18:23,111 --> 00:18:24,223
បានទេ?

60
00:18:24,335 --> 00:18:26,371
ទុកឱ្យអ្នកទាំងពីរនៅម្នាក់ឯង

61
00:18:26,639 --> 00:18:28,775
កុំភ្ញាក់ឬមិនភ្ញាក់

62
00:18:28,799 --> 00:18:30,267
ខ្ញុំ​ដឹង

63
00:18:52,827 --> 00:18:54,619
ញ៉ាំជាមួយពែងនេះ

64
00:19:09,471 --> 00:19:11,971
ឥឡូវនេះប្អូនថ្លៃរបស់អ្នកក៏ញ៉ាំច្រើនដែរ

65
00:19:11,995 --> 00:19:14,495
ខ្ញុំ​សុំទោស..
-វា​មិន​អី​ទេ

66
00:19:27,055 --> 00:19:29,655
ខ្ញុំស្រវឹងបន្តិចដោយសារមូលហេតុខ្លះ

67
00:19:30,383 --> 00:19:32,175
ខ្ញុំមិនដឹងថាតើវាមិនអីទេ ...

68
00:19:32,487 --> 00:19:34,155
យប់នេះ ...

69
00:20:01,003 --> 00:20:02,783
មុខរបស់ខ្ញុំក្តៅ

70
00:20:03,563 --> 00:20:05,199
រាងកាយក៏ក្តៅផងដែរ

71
00:20:06,023 --> 00:20:07,447
មិនមែន​ទេ

72
00:20:07,659 --> 00:20:09,127
វានៅឆ្ងាយ

73
00:20:12,099 --> 00:20:14,003
Junpei Sangdo

74
00:20:14,671 --> 00:20:19,071
ឆាប់ ... អ្នកនឹងមានប្រពន្ធមែនទេ?

75
00:20:19,571 --> 00:20:22,171
ខ្ញុំមិនទាន់មានបំណងធ្វើវានៅឡើយទេ

76
00:20:23,531 --> 00:20:25,099
ហេតុអ្វី?

77
00:20:25,423 --> 00:20:27,759
តើអ្នកមិនចង់មានប្រពន្ធទេ?

78
00:20:27,983 --> 00:20:29,519
ខ្ញុំចង់ជួយសង្គ្រោះភរិយារបស់អ្នក។

79
00:20:30,287 --> 00:20:33,815
អ្វីដែលខ្ញុំត្រូវការគឺស្ត្រីដូចបងស្រីក្មេករបស់ខ្ញុំ
ខ្ញុំចង់មានវាឥឡូវនេះ

80
00:20:34,383 --> 00:20:36,431
ខ្ញុំរីករាយ

81
00:20:36,487 --> 00:20:37,911
សូម្បីតែពាក្យទទេ

82
00:20:55,019 --> 00:20:58,291
ឯកោ
រូបសំណាកម៉ាក់តូបានបាត់ខ្លួន…

83
00:21:00,807 --> 00:21:02,643
នៅពេលបងប្រុសខ្ញុំត្រឡប់មកវិញ

84
00:21:02,799 --> 00:21:05,299
ប្តីប្រពន្ធអាចផឹកបានល្អជាមួយគ្នា។

85
00:21:05,323 --> 00:21:07,323
បងប្រុស ...

86
00:21:07,675 --> 00:21:09,655
ខ្ញុំ ... ខ្ញុំសុំទោសចំពោះប្អូនថ្លៃស្រីរបស់ខ្ញុំ។

87
00:21:50,079 --> 00:21:51,679
បងថ្លៃ ...

88
00:21:57,103 --> 00:21:58,803
បងថ្លៃ

89
00:22:02,603 --> 00:22:04,303
កុំនិយាយអ្វីទាំងអស់

90
00:22:04,496 --> 00:22:06,800
ខ្ញុំស្គាល់បងថ្លៃរបស់អ្នកច្បាស់ណាស់។

91
00:22:13,824 --> 00:22:15,224
អា ...

92
00:22:49,296 --> 00:22:52,880
រង់ចាំ ... កុំធ្វើវានៅទីនេះ

93
00:22:53,036 --> 00:22:55,252
ទៅបន្ទប់នៅខាងក្នុង

94
00:22:55,276 --> 00:22:57,276
ខ្ញុំ​ដឹង

95
00:22:57,300 --> 00:22:59,100
មក​តាមផ្លូវ​នេះ

96
00:23:28,124 --> 00:23:30,824
ឈីសៀង
រង្វាន់ជូន

97
00:23:45,048 --> 00:23:46,648
ទេ​ទេ

98
00:23:49,672 --> 00:23:51,272
ទេ ..

99
00:24:10,296 --> 00:24:11,896
អា ...

100
00:24:14,720 --> 00:24:16,920
បងថ្លៃ ... ខ្ញុំសូមទទួលវា

101
00:24:18,028 --> 00:24:19,728
សូម

102
00:24:19,952 --> 00:24:21,952
មិនអីទេ ... ដាក់វាចូល

103
00:24:53,880 --> 00:24:57,208
Junpei-san ... តើអ្នកអាចលិតវាបន្តិចបន្តួចបានទេ?

104
00:25:23,632 --> 00:25:25,632
មិថុនាផៃស៊ាង ... ដាក់ចូល

105
00:25:30,256 --> 00:25:31,956
បងថ្លៃ

106
00:25:40,980 --> 00:25:42,680
អូ ... វាពិបាកណាស់

107
00:25:44,704 --> 00:25:47,204
ពានរង្វាន់ Junpei
- ក្មេក

108
00:26:23,928 --> 00:26:25,428
ឈីសៀង ... បាចអណ្តាតរបស់អ្នក

109
00:27:31,352 --> 00:27:34,752
Chiesang ... ខ្ញុំមិនអាចឈរបានទេខ្ញុំចូលចិត្តវាណាស់។

110
00:27:35,776 --> 00:27:38,776
ខ្ញុំ ... ល្អណាស់

111
00:28:20,452 --> 00:28:22,652
អូ ... ប្អូនថ្លៃខ្ញុំកំពុងតែទៅ ...

112
00:28:22,676 --> 00:28:24,676
ខ្ញុំនឹងរុំវានៅខាងក្រៅ

113
00:28:24,700 --> 00:28:26,500
ទេ

114
00:28:26,724 --> 00:28:28,724
អ្នកអាចរុំវានៅខាងក្នុង

115
00:28:32,248 --> 00:28:34,048
បងថ្លៃ ...

116
00:29:05,572 --> 00:29:07,172
ទេ

117
00:29:08,488 --> 00:29:11,204
ដូចនេះបន្តិចទៀត ...

118
00:29:11,628 --> 00:29:13,328
បងថ្លៃ

119
00:29:16,576 --> 00:29:20,196
នៅមានទឹកតិចពីមាន់ជល់របស់ខ្ញុំ។

120
00:30:28,720 --> 00:30:31,220
បងថ្លៃស្រីខ្ញុំថើបខ្ញុំ

121
00:31:07,792 --> 00:31:09,792
បង្វែរខ្នងរបស់អ្នក

122
00:31:24,616 --> 00:31:26,616
រកមើលវិធីនេះ

123
00:31:30,940 --> 00:31:32,940
តើអ្វីទៅ ... មាន់នេះ

124
00:31:42,120 --> 00:31:44,120
អ្នកក៏ចូលមកដែរ

125
00:34:52,844 --> 00:34:54,444
ខ្ញុំចង់បៀម

126
00:35:05,068 --> 00:35:06,768
អា ...

127
00:35:35,492 --> 00:35:38,492
ហាមឃាត់ការលេចធ្លាយនិងចែកចាយគេហទំព័រផ្សេងទៀតរួមទាំងការផ្សាយផ្ទាល់

128
00:35:39,044 --> 00:35:41,092
រឿងបន្ទាប់គឺជាក់ស្តែង

129
00:35:42,160 --> 00:35:44,552
អត់ទោសឱ្យគ្នាទៅវិញទៅមកនិងទទួលយកដូចដែលពួកគេមាន

130
00:35:44,620 --> 00:35:45,988
ដោយមិនបដិសេធ

131
00:35:46,000 --> 00:35:47,636
កន្លែងណា

132
00:35:47,848 --> 00:35:49,428
ដោយបបូរមាត់និងអណ្តាត

133
00:35:49,484 --> 00:35:51,008
ដៃដោយម្រាមដៃ

134
00:35:51,020 --> 00:35:52,756
ការថែរក្សាគ្នាទៅវិញទៅមក

135
00:35:52,812 --> 00:35:54,804
គ្រប់ជ្រុងនៃរាងកាយ

136
00:35:54,860 --> 00:35:56,684
យើងប៉ះគ្នា

137
00:35:56,908 --> 00:35:59,176
ពានរង្វាន់ Junpei
មើល​នេះ

138
00:36:17,956 --> 00:36:19,224
នេះ​នែ

139
00:36:19,280 --> 00:36:21,272
គ្រាន់តែប៉ះវាហើយវានឹងមើលទៅដូចនេះ

140
00:36:21,384 --> 00:36:23,064
វាពិបាក

141
00:36:23,120 --> 00:36:24,644
អ្នកបានបង្ហាញ ...

142
00:36:38,368 --> 00:36:41,968
Ah..chie ..
រង្វាន់ជូន

143
00:36:43,856 --> 00:36:47,376
Ah..chie ..
រង្វាន់ជូន

144
00:37:02,600 --> 00:37:04,000
តើអ្នកមានអារម្មណ៍ល្អទេ?

145
00:37:04,080 --> 00:37:06,380
ប្រសិនបើអ្នកប៉ះសុដន់របស់អ្នក?

146
00:37:06,404 --> 00:37:08,704
មែន ... វាមានអារម្មណ៍ល្អ

147
00:37:16,880 --> 00:37:20,676
វាក្លាយជាតណ្ហានិងរឹង

148
00:37:21,232 --> 00:37:23,292
Ah..chie

149
00:38:48,904 --> 00:38:50,504
ឈី

150
00:39:09,028 --> 00:39:10,628
Ah..chie

151
00:41:23,108 --> 00:41:26,608
ឈី ... ឆី
រង្វាន់ជូន

152
00:41:37,332 --> 00:41:39,832
ឆី ... បឺតវា

153
00:42:20,575 --> 00:42:25,875
ឆី ... តើអ្នកធ្លាប់បឺតជញ្ជក់ខោរបស់អ្នកពេលកំពុងធ្វើវាទេ?

154
00:42:26,043 --> 00:42:27,474
ខ្ញុំមិនដឹងទេ

155
00:42:29,175 --> 00:42:31,175
តើ​អ្នក​កំពុង​ធ្វើអ្វី?

156
00:42:33,295 --> 00:42:35,595
ដូចនេះ

157
00:42:37,815 --> 00:42:40,107
អស្ចារ្យ ... វាមើលទៅដូចជាឥរិយាបថដ៏អស្ចារ្យមួយ ។.

158
00:42:40,519 --> 00:42:42,255
ខ្ញុំខ្មាស់ប៉ុន្តែ ...

159
00:42:45,279 --> 00:42:47,079
បឺតវា

160
00:42:53,103 --> 00:42:55,103
Ah..chie

161
00:43:26,727 --> 00:43:28,427
ខ្ញុំនឹងដាក់វាចូល

162
00:43:39,751 --> 00:43:41,751
Ah..chie
រង្វាន់ជូន

163
00:44:46,775 --> 00:44:49,275
រកមើលនៅឈីនៅទីនេះ

164
00:45:16,799 --> 00:45:19,099
Ah ... ខ្ញុំមានអារម្មណ៍ល្អជាមួយ Junpei

165
00:45:51,423 --> 00:45:53,423
Ah..chie

166
00:46:11,147 --> 00:46:13,847
Ah ... Junpei Award
- ស៊ី

167
00:46:55,171 --> 00:46:56,971
ឈី ... ខ្ញុំគិតថាខ្ញុំនឹងទៅ

168
00:46:56,995 --> 00:46:58,695
សូម

169
00:48:22,783 --> 00:48:26,083
Junpei និង Chie Sangdo

170
00:48:26,319 --> 00:48:28,355
ខ្ញុំសង្ឃឹមថាយើងអាចស្តាប់ជាមួយគ្នា

171
00:48:28,423 --> 00:48:31,103
ទៅសាច់ញាតិពូនិងជីដូន

172
00:48:31,183 --> 00:48:33,519
ខ្ញុំបានពិភាក្សាដោយសម្ងាត់

173
00:48:33,743 --> 00:48:34,767
សុខសប្បាយទេ

174
00:48:35,023 --> 00:48:37,015
ក្លាយជាម្នាក់ជាមួយឆីនៅពេលនេះ

175
00:48:37,071 --> 00:48:39,519
ខ្ញុំសង្ឃឹមថាខ្ញុំអាចទទួលមរតកផ្ទះនេះ ...

176
00:48:39,531 --> 00:48:41,831
ឈី - ច្រៀង ... យ៉ាងម៉េច?

177
00:48:42,447 --> 00:48:44,239
នៅពេលដែលមនុស្សពីរនាក់រួមផ្សំជីវិតរបស់ពួកគេ

178
00:48:44,495 --> 00:48:47,795
សូម្បីតែឪពុកដែលបានទទួលមរណភាព
ខ្ញុំអាចបិទភ្នែកយ៉ាងស្រួល ...

179
00:48:47,823 --> 00:48:51,139
ភាគច្រើនខ្ញុំគិតថាវាជាការគោរពសាសនា។

180
00:48:53,611 --> 00:48:55,647
ចុះឈីឈី - ច្រៀងយ៉ាងម៉េចដែរ?

181
00:48:57,195 --> 00:49:00,795
បាទ ... ខ្ញុំសុខសប្បាយទេប៉ុន្តែ

182
00:49:02,995 --> 00:49:05,495
បន្ទាប់មក ... តើអ្នកនឹងធ្វើវាទេ?

183
00:49:05,543 --> 00:49:07,943
Junpei ... រឿងល្អ

184
00:49:11,667 --> 00:49:16,667
នៅថ្ងៃនោះខ្ញុំនិងឈីមិនបានរង់ចាំនៅពេលយប់ទេ
ទំនាក់ទំនងរបស់ប្តីប្រពន្ធត្រូវបានផ្លាស់ប្តូរ ...

185
00:50:17,679 --> 00:50:20,379
គាត់ជាមនុស្សតូចបែបនេះ

186
00:50:21,219 --> 00:50:24,819
សូម ..
សូម​អរគុណ​ជាមុន

187
00:50:25,315 --> 00:50:27,815
អរគុណច្រើនសម្រាប់ខ្ញុំ .. ឈី - ច្រៀង

188
00:50:36,679 --> 00:50:40,379
តោះចាប់ឆៃ ..
យក​វា​ចេញ

189
00:51:47,791 --> 00:51:50,183
ឥឡូវឈីឈី - ច្រៀងគឺជារបស់ខ្ញុំ

190
00:51:52,139 --> 00:51:53,639
ពានរង្វាន់ Junpei

191
00:51:54,291 --> 00:51:56,327
កុំហៅវាថាឈី

192
00:51:56,383 --> 00:51:58,419
ហៅខ្ញុំឈី

193
00:51:58,843 --> 00:52:00,843
Ah ... chie

194
00:52:00,867 --> 00:52:02,667
Ah ... chie

195
00:52:02,691 --> 00:52:05,391
 ខ្ញុំ​រីករាយ​ណាស់

196
00:52:06,015 --> 00:52:08,415
ខ្ញុំក៏សប្បាយចិត្តដែរ

197
00:52:22,539 --> 00:52:24,839
មិនអីទេ ... Junpei Sang

198
00:52:38,003 --> 00:52:40,903
Jun Pay Sang ... ពិបាកណាស់

199
00:52:44,879 --> 00:52:47,651
ឥឡូវនេះនេះគឺជាជី

200
00:52:48,007 --> 00:52:50,207
បាទ / ចាស ... ចាប៉ីសាង

201
00:52:53,131 --> 00:52:55,131
ឃើញអ្នកនៅទីនេះ

202
00:53:05,939 --> 00:53:08,639
ឈី
ពានរង្វាន់ជុនប៉ី

203
00:53:09,943 --> 00:53:13,143
ឈី ... ថើបខ្ញុំ

204
00:53:53,287 --> 00:53:57,687
ឆី ... លិទ្ធវាហើយបឺតវា

205
00:54:38,143 --> 00:54:40,143
Ah..chie

206
00:55:22,695 --> 00:55:25,935
ឆី ... តោះលិតវាជាមួយគ្នា

207
00:56:57,759 --> 00:57:00,759
Ah..chie
រង្វាន់ជូន

208
00:57:42,183 --> 00:57:45,183
អា ... វាមានអារម្មណ៍ល្អ ... វាមានអារម្មណ៍ល្អចំពោះអ្នក។

209
00:57:46,507 --> 00:57:48,507
អូល្អ

210
00:58:07,131 --> 00:58:11,131
ឈី
- ខ្ញុំគិតថាខ្ញុំនឹងទៅ Jun Pay ។

211
00:58:12,655 --> 00:58:15,655
Ah..go..go ...

212
00:58:59,479 --> 00:59:01,179
ពានរង្វាន់ Junpei

213
00:59:01,503 --> 00:59:04,503
ខ្ញុំ​បាន​ទៅ

214
00:59:04,527 --> 00:59:07,327
ឈី ... វាអស្ចារ្យណាស់

215
00:59:07,351 --> 00:59:09,351
ខ្ញុំបានសម្លាប់វា ...

216
00:59:22,975 --> 00:59:24,575
ចំពោះខ្ញុំដូចនេះ ...

217
00:59:44,399 --> 00:59:46,399
អា ... វាថោក

218
01:00:07,355 --> 01:00:09,155
ពានរង្វាន់ Junpei

219
01:00:09,999 --> 01:00:12,599
តើមានអ្វីខុស ... មនុស្សម្នាក់ដូចនេះ

220
01:00:12,731 --> 01:00:14,531
ឈី

221
01:00:14,855 --> 01:00:18,555
ខ្ញុំល្អណាស់ ... ល្អណាស់

222
01:00:29,675 --> 01:00:34,059
នៅថ្ងៃបន្ទាប់ពាក្យនៃអាពាហ៍ពិពាហ៍ជាផ្លូវការ
នៅ​លើ​ដី

223
01:00:34,083 --> 01:00:36,783
នៅមន្ទីរពេទ្យមួយកន្លែងនៅ Kyushu

224
01:00:37,099 --> 01:00:39,135
លិខិតមួយបានទៅដល់មុខផ្ទះ

225
01:00:39,147 --> 01:00:41,839
ការរស់រានរបស់បងប្រុស

226
01:00:42,475 --> 01:00:46,575
ការភ្ញាក់ផ្អើលយ៉ាងខ្លាំងចំពោះឆី ...

227
01:00:47,443 --> 01:00:51,143
ទាំងខ្ញុំនិងម្តាយខ្ញុំខ្មាស់អៀន។

228
01:00:51,575 --> 01:00:53,575
រាងកាយទាបរបស់ខ្ញុំគឺខ្វិន ...

229
01:00:53,599 --> 01:00:55,374
នៅខែក្រោយ

230
01:00:55,375 --> 01:00:57,575
មូលហេតុដែលខ្ញុំនិយាយថាខ្ញុំអាចបើកហាងមួយ ...

231
01:00:57,899 --> 01:00:59,899
វាផ្លាស់ប្តូរក្នុងពេលតែមួយ ...

232
01:00:59,923 --> 01:01:03,523
តោះកុំធ្វើអ្វីទាំងអស់រហូតមកដល់ពេលនេះ ..

233
01:01:03,575 --> 01:01:09,675
រួមទាំងម្តាយ
សាច់ញាតិរបស់ខ្ញុំឈីនិងខ្ញុំក៏បានប្តេជ្ញាចិត្តយ៉ាងមុតមាំផងដែរ។

234
01:01:10,075 --> 01:01:13,875
មិនយូរប៉ុន្មានបងប្រុសខ្ញុំបានត្រឡប់ទៅរទេះរុញ។

235
01:01:14,375 --> 01:01:17,875
បងប្រុសរបស់ខ្ញុំគឺជាមនុស្សគ្មានទីពឹង

236
01:02:17,871 --> 01:02:20,087
ត្រឡប់មកផ្ទះវិញទាំងរស់

237
01:02:38,410 --> 01:02:40,110
វាត្រូវតែក្តៅ

238
01:03:21,631 --> 01:03:24,231
ខ្ញុំមិនចូលចិត្តទេព្រោះវាមើលទៅមិនដូចនេះ។

239
01:03:24,267 --> 01:03:25,635
ត្រូវហើយ

240
01:03:28,007 --> 01:03:30,767
បន្ធូរនិងជូតកន្លែងគេងរបស់អ្នក

241
01:03:49,967 --> 01:03:52,771
រួចហើយនេះគឺគ្មានប្រយោជន៍ទេ

242
01:03:53,963 --> 01:03:56,199
ខ្ញុំរីករាយដែលខ្ញុំនៅតែមានសុខភាពល្អ

243
01:03:57,291 --> 01:03:59,683
ខ្ញុំមិនគិតថាខ្ញុំសប្បាយចិត្តខ្លាំងណាស់ ...

244
01:04:00,619 --> 01:04:02,655
មិនមែន​ទេ

245
01:04:03,179 --> 01:04:04,591
តើវាឬ?

246
01:05:54,415 --> 01:05:57,215
ប្រសិនបើអ្នកមានអ្វីដែលត្រូវនិយាយទៅកាន់ជី ... គ្រាន់តែធ្វើវានៅទីនោះ។

247
01:06:40,719 --> 01:06:42,499
តើ​អ្នក​កំពុង​និយាយ​អំពី​អ្វី?

248
01:06:43,435 --> 01:06:46,635
តួនាទីរបស់ខ្ញុំជាភរិយា

249
01:06:46,663 --> 01:06:49,555
ខ្ញុំនឹងធ្វើអ្វីគ្រប់យ៉ាងដោយស្មោះ

250
01:06:52,139 --> 01:06:55,339
ប៉ុន្តែបំណងប្រាថ្នាខាងរាងកាយ

251
01:06:55,823 --> 01:06:58,823
ខ្ញុំមិនអាចឈរបានទេលើកលែងតែខ្ញុំជាព្រះ

252
01:06:58,895 --> 01:07:01,863
សូម ... ​​គ្រាន់តែដូចដើម

253
01:07:01,967 --> 01:07:05,367
អ្នកគ្រាន់តែធ្វើវាម្តងក្នុងមួយខែ…

254
01:07:05,863 --> 01:07:09,563
ខ្ញុំចង់អោយអ្នកឱបខ្ញុំ

255
01:07:13,443 --> 01:07:15,267
ប្រសិនបើអ្នកគ្រាន់តែធ្វើវា ...

256
01:07:15,535 --> 01:07:18,183
ខ្ញុំនឹងប្រើកម្លាំងទាំងអស់របស់ខ្ញុំ

257
01:07:21,907 --> 01:07:23,507
ខ្ញុំ​ដឹង

258
01:07:26,799 --> 01:07:29,499
ខ្ញុំក៏សង្ឃឹមដែរ

259
01:07:30,695 --> 01:07:32,219
ពានរង្វាន់ Junpei

260
01:08:57,243 --> 01:08:58,943
Ah..chie

261
01:09:19,439 --> 01:09:21,231
តើអ្នកចង់ធ្វើវាឥឡូវនេះទេ?

262
01:09:21,487 --> 01:09:27,087
ខ្ញុំត្រូវយកវាទៅអោយគ្រូពេទ្យប្តីខ្ញុំនៅក្នុងផ្ទះ។
គឺអញ្ចឹង

263
01:09:33,063 --> 01:09:36,063
ឈី ... ឈរនៅទីនេះ

264
01:10:18,087 --> 01:10:21,447
ខ្ញុំចង់ផ្តល់ផ្កាដល់ខ្ញុំដែលឈរនៅទីនេះ

265
01:10:28,871 --> 01:10:34,171
ឥឡូវអញ្ចឹង ...
ខ្ញុំនឹងធ្វើវានៅថ្ងៃស្អែកនៅក្នុងជង្រុកនៅក្នុងវាល។

266
01:10:34,479 --> 01:10:36,479
ខ្ញុំ​ដឹង

267
01:11:21,603 --> 01:11:24,603
ពានរង្វាន់ Junpei
- ស៊ី

268
01:12:04,227 --> 01:12:06,827
ហាមឃាត់ការលេចធ្លាយនិងចែកចាយគេហទំព័រផ្សេងទៀតរួមទាំងការផ្សាយផ្ទាល់

269
01:12:59,947 --> 01:13:01,947
ច្រើនទៀត ។.

270
01:14:56,271 --> 01:14:58,671
Hisashi ... យកមាន់ចេញ

271
01:15:45,995 --> 01:15:48,295
Hisashi ... លិទ្ធវា

272
01:16:04,431 --> 01:16:06,431
ខ្ញុំនឹងដាក់វាចូលទៅ ... ម៉ាក់

273
01:16:14,655 --> 01:16:16,455
Ah ... Hisashi

274
01:16:42,479 --> 01:16:44,179
Ah ... Hisashi

275
01:17:01,203 --> 01:17:03,203
អូខ្ញុំមានអារម្មណ៍ល្អ

276
01:17:38,051 --> 01:17:41,951
អ្នកដឹង​ហើយ?..
អ្នកមិនអាចប្រាប់នរណាម្នាក់អំពីរឿងនេះទេ

277
01:17:41,967 --> 01:17:44,667
បានទេ?
-ខ្ញុំ​ដឹង

278
01:19:21,855 --> 01:19:23,955
ចាំ​បន្តិច

279
01:19:47,179 --> 01:19:49,479
ឈី
រង្វាន់ជូន

280
01:20:21,660 --> 01:20:24,260
តើម្ដាយខ្ញុំមិនអីទេ?
-កំ​ុ​ព្រួយ

281
01:20:31,984 --> 01:20:34,584
ឈី
ពានរង្វាន់ជុនប៉ី

282
01:21:05,808 --> 01:21:08,808
Junpei Sang ... ពិបាកណាស់
ខ្ញុំនឹងលាងសំអាតវា

283
01:22:01,332 --> 01:22:03,332
អូ ... វាឆ្ងាញ់ណាស់

284
01:22:09,656 --> 01:22:13,656
អ្នកអាចដាក់រង្វាន់ Junpei …
ដាក់​វា​ចូល

285
01:22:17,480 --> 01:22:19,480
បងស្រី ... តើអ្នកនឹងដាក់វាទេ? ..

286
01:22:19,780 --> 01:22:21,880
ដាក់នៅក្នុងជុនភី

287
01:22:41,804 --> 01:22:43,404
អា ...

288
01:22:53,428 --> 01:22:54,828
អូ ... ដាក់វា

289
01:23:35,628 --> 01:23:37,628
កុំធ្វើឱ្យសំឡេង ... ខ្ញុំអាចលឺអ្នក

290
01:24:18,452 --> 01:24:20,152
Ah..chie

291
01:24:26,680 --> 01:24:31,980
Ah..chie
ជល់មាន់របស់ខ្ញុំកំពុងជាប់ក្នុងខ្ទុះរបស់អ្នក

292
01:24:33,004 --> 01:24:36,004
ខ្ញុំ​ចង់​ឃើញ?
-បង្ហាញ​ខ្ញុំ

293
01:24:43,880 --> 01:24:46,380
តើអ្នកអាចឃើញវាទេ?
-ខ្ញុំ​អាច​ឃើញ

294
01:24:54,592 --> 01:24:58,292
អូល្អ
តើអ្នកមានអារម្មណ៍ល្អចំពោះជីទេ?

295
01:24:58,316 --> 01:25:00,216
ខ្ញុំក៏មានអារម្មណ៍ល្អដែរ

296
01:25:12,040 --> 01:25:14,640
Ah..chie
- អេ ច.. ជុនភី

297
01:25:44,264 --> 01:25:45,864
ឈី

298
01:25:46,988 --> 01:25:49,188
ពានរង្វាន់ Junpei

299
01:25:59,264 --> 01:26:01,264
តើអ្នកមានអារម្មណ៍ល្អទេ?

300
01:26:01,288 --> 01:26:03,288
ខ្ញុំមានអារម្មណ៍ល្អ

301
01:26:20,612 --> 01:26:22,612
អា ... ឆីរបស់ភី

302
01:26:52,936 --> 01:26:55,936
ឈី
ពានរង្វាន់ជុនប៉ី

303
01:27:03,860 --> 01:27:07,260
ម្តាយកំពុងមើល
ខ្ញុំនឹងទៅមុន

304
01:27:31,732 --> 01:27:35,632
បន្ទាប់មកខ្ញុំបានចេញពីផ្ទះហើយរៀបការជាមួយស្ត្រីម្នាក់

305
01:27:35,632 --> 01:27:40,632
កូនក៏កើតដែរ
ខ្ញុំមានសុភមង្គលគ្រួសារ

306
01:27:41,032 --> 01:27:46,132
សូមអភ័យទោសចំពោះភាពថ្មីថ្មោង
វាងាយស្រួលក្នុងការបោះបង់ចោលជីវិតរៀបការជាមួយប្រពន្ធតែ…

307
01:27:46,156 --> 01:27:48,956
ទំនាក់ទំនងជាមួយឈីគឺតែងតែថ្មី

308
01:27:49,332 --> 01:27:51,332
នៅពេលថ្ងៃណាត់ជួបខិតជិតមកដល់ ...

309
01:27:51,356 --> 01:27:56,256
ដូចជាក្មេងប្រុសនិងក្មេងស្រីនៃស្នេហាដំបូង
ដួងចិត្តខ្ញុំព្រឺព្រួច

310
01:27:57,432 --> 01:28:01,932
ទាំងម្តាយនិងបងប្អូន
៣០ ឆ្នាំចាប់តាំងពីគាត់បានទទួលមរណភាព ...

311
01:28:01,932 --> 01:28:06,532
ឆីមានអាយុ ៦៨ ឆ្នាំនៅឆ្នាំនេះ។

312
01:28:06,556 --> 01:28:09,831
 ហើយខ្ញុំមានអាយុ ៦៥ ឆ្នាំ…

313
01:28:20,555 --> 01:28:24,255
[មានវីឌីអូឃុកឃីនៅខាងក្រោយពេលវេលារាំ ... ថែមទាំងមើលវាទាំងអស់គ្នា .. ^^]

314
01:31:44,620 --> 01:31:47,220
ប្រហែលជាប្តីខ្ញុំឥឡូវនេះ ...

315
01:31:47,280 --> 01:31:50,216
កុំវិលត្រឡប់មកវិញ

316
01:31:50,364 --> 01:31:52,600
ប្អូនប្រុស Junpei Sang Eun

317
01:31:52,612 --> 01:31:54,992
ខ្ញុំមានក្លិនដូចបុរស

318
01:31:55,428 --> 01:31:57,308
ខ្ញុំចូលចិត្តព្រោះវាផ្តល់កម្លាំងដល់ខ្ញុំ

319
01:31:57,832 --> 01:32:00,356
ខ្ញុំចង់ឱប

320
01:32:02,640 --> 01:32:05,640
បន្ទាប់ពីបាន hearing ព័ត៌មានពីអ្នកចម្បាំងបងប្រុសខ្ញុំ

321
01:32:05,712 --> 01:32:07,692
បន្ទាប់ពីច្រើនខែ

322
01:32:07,916 --> 01:32:11,416
ប្អូនថ្លៃស្រីរបស់ខ្ញុំបានក្លាយជាមនុស្សចម្លែក។

323
01:32:12,124 --> 01:32:14,404
ភ្នែករបស់អ្នកមើលមកខ្ញុំ

324
01:32:14,472 --> 01:32:16,608
វាខុសគ្នាទាំងស្រុងពីលើកមុន

325
01:32:17,444 --> 01:32:21,444
ចូលចិត្តសួរខ្ញុំថាត្រូវធ្វើយ៉ាងម៉េច ...

326
01:32:21,484 --> 01:32:25,484
ខ្ញុំអាចមើលឃើញសូម្បីតែនោះ

327
01:32:25,936 --> 01:32:27,916
ខ្ញុំបានត្រឡប់មកវិញ

328
01:32:28,240 --> 01:32:30,932
វាមិនមែនជារាងកាយដើម្បីផ្គាប់ចិត្តនាងទេ។

329
01:32:31,580 --> 01:32:33,860
ខ្ញុំពិការ

330
01:32:35,408 --> 01:32:39,908
ប្រពន្ធខ្ញុំឈ្មោះឆីកំពុងរវើរវាយ

331
01:32:41,196 --> 01:32:44,296
ម៉ាក់តូលជាកូនប្រសាររបស់ប្ដីនាង

332
01:32:44,524 --> 01:32:47,048
ខ្ញុំហាក់ដូចជាលាលែងហើយ

333
01:32:47,240 --> 01:32:49,176
ប្អូនប្រុសរបស់ខ្ញុំឈ្មោះ Junpei

334
01:32:49,232 --> 01:32:51,212
ខ្ញុំគិតថាខ្ញុំមានបេះដូង ...

335
01:32:51,280 --> 01:32:54,104
វាមិនមែនជារឿងធម្មតាទេដែលត្រូវគេចាប់បាន

336
01:32:55,120 --> 01:32:57,568
បងថ្លៃរបស់ម៉ាក់តូគឺជាស្ត្រីល្អ។

337
01:32:57,736 --> 01:33:00,372
ពណ៌ស្បែកក៏មានពណ៌សនិងបក់បោកផងដែរ

338
01:33:00,396 --> 01:33:02,232
នៅពេលម៉ាក់តូងាប់

339
01:33:02,288 --> 01:33:07,388
អ្នកប្រហែលជាក្លាយជាកូនប្រសាររបស់ Junpei មែនទេ?

340
01:33:19,112 --> 01:33:22,112
ហាមឃាត់ការលេចធ្លាយនិងចែកចាយគេហទំព័រផ្សេងទៀតរួមទាំងការផ្សាយផ្ទាល់