1
00:01:03,874 --> 00:01:06,176
من أجل التوصل الى
أننا نجلس على جبل من ذهب ...

2
00:01:06,276 --> 00:01:08,412
سيصدر الاحتياطي هذا الأسبوع.

3
00:01:08,512 --> 00:01:10,480
في اليوم التالي أريد الآلات هنا.

4
00:01:10,581 --> 00:01:12,982
نعتقد أن KM تقوم بتفريغ المعادن السامة ...

5
00:01:13,083 --> 00:01:16,153
في الماء والأرض والهواء.

6
00:01:16,253 --> 00:01:18,889
مبروك على عملك.
- شكر.

7
00:01:18,988 --> 00:01:20,424
أردت أن أدعوك ...

8
00:01:20,490 --> 00:01:22,192
لرؤية KM في كاري.

9
00:01:22,292 --> 00:01:25,361
فيليبي براغا. مدير ال
العلاقات المؤسسية في KM.

10
00:01:25,462 --> 00:01:26,563
من هو؟

11
00:01:26,629 --> 00:01:29,967
كتب قبل خمس سنوات
مقال عن KM.

12
00:01:30,067 --> 00:01:32,469
انتهى به الأمر ميتًا
في مؤخرة سيارة صديق ...

13
00:01:32,536 --> 00:01:35,105
عندما حصل عليها
أراد أن يعطي الملف الخاص بهذه الشركة.

14
00:01:35,205 --> 00:01:37,107
اريد زيارة المحمية.

15
00:01:37,207 --> 00:01:38,542
إنها مجرد غابة.

16
00:01:38,641 --> 00:01:41,211
هذا هو معركتي ، أتذكر؟ بيئة.

17
00:01:41,311 --> 00:01:43,847
اريد تقرير كامل
عن هؤلاء النشطاء.

18
00:01:43,947 --> 00:01:46,717
أنا ماريانا مورايس.
محامي جيلبرتو.

19
00:01:46,817 --> 00:01:49,119
هذا تطبيق
للسلطة الوحيدة على إيان.

20
00:01:49,219 --> 00:01:52,122
تعتقد أن إيان لم يخبرني
أن أحدهم صوب مسدسا نحوك؟

21
00:01:52,222 --> 00:01:53,656
كيف حدث هذا؟

22
00:01:53,724 --> 00:01:54,925
مناجم.

23
00:01:54,992 --> 00:01:56,460
اريد منك ان تغادر.

24
00:01:56,527 --> 00:01:58,095
إيان ، تعال هنا. هادئ.

25
00:01:58,161 --> 00:02:00,564
ماذا تريد هؤلاء الفتيات؟
هل أغلقت أعمالنا؟

26
00:02:00,631 --> 00:02:03,400
لا يمكنك إخبار أي شخص بأي شيء
حول الدورادو.

27
00:02:04,334 --> 00:02:05,769
سأعيد لك المال.

28
00:02:05,836 --> 00:02:08,138
المال لك. اريد الملف.

29
00:02:08,205 --> 00:02:10,174
شخص ما مات. لم أعد أشارك.

30
00:02:10,574 --> 00:02:12,176
انهض ، البعوض.

31
00:02:12,242 --> 00:02:13,343
نحن ذاهبون إلى أمي.

32
00:02:13,410 --> 00:02:14,811
هو ليس قاتلا.

33
00:02:14,878 --> 00:02:16,813
ثم لماذا ركض؟

34
00:02:16,880 --> 00:02:18,482
التحقيق الخاص جار ...

35
00:02:18,549 --> 00:02:22,553
حسب حجم تأثير KM
في أمازوناس ...

36
00:02:22,619 --> 00:02:24,922
خاصة مع الحكومة.

37
00:02:24,988 --> 00:02:27,057
هل يجب علي الاتصال بالأمن؟

38
00:02:27,124 --> 00:02:28,892
حسنا.

39
00:02:28,958 --> 00:02:30,160
لا تقلق يا ميغيل.

40
00:02:30,227 --> 00:02:33,864
عندما يسير كل شيء حسب الخطة
يتم تحرير الاحتياطي.

41
00:02:33,931 --> 00:02:36,633
دعنا نقول فقط أنني صديق قوي
في بلانالتو.

42
00:02:36,699 --> 00:02:38,569
ما هو ضعفها؟

43
00:02:38,635 --> 00:02:40,095
أنا.

44
00:02:44,741 --> 00:02:46,201
نعم.

45
00:02:51,481 --> 00:02:52,941
رائع.

46
00:03:07,598 --> 00:03:08,832
في منتصف الليل...

47
00:03:08,899 --> 00:03:12,069
هي محمية كاري في أمازوناس ...

48
00:03:12,169 --> 00:03:14,538
أطلق سراحه دون تحقيق عام.

49
00:03:14,605 --> 00:03:18,442
الاحتياطي كبير جدا
مثل ولاية ريو دي جانيرو.

50
00:03:18,709 --> 00:03:21,812
تعيش العديد من القبائل في المنطقة ...

51
00:03:21,945 --> 00:03:24,781
التي كانت محمية
من قبل القوات الخاصة.

52
00:03:24,882 --> 00:03:27,016
بعد تقرير من تلفزيون Núcleo ...

53
00:03:27,084 --> 00:03:30,854
الرئيس مجبر
لسحب الإفراج.

54
00:03:32,122 --> 00:03:34,591
للأسف لم يكن كذلك.

55
00:03:35,325 --> 00:03:38,529
مصدرك لم يكن آمنا.
- لقد فقدت جوهرك.

56
00:03:38,762 --> 00:03:40,663
وأنت حدسك.

57
00:03:48,205 --> 00:03:49,740
لن أقول أي شيء.

58
00:03:52,609 --> 00:03:54,944
لماذا لا يمكنني سرد ​​القصص
خارج الاستوديو ...

59
00:03:55,012 --> 00:03:56,547
مثل عندما بدأت؟

60
00:03:56,613 --> 00:03:59,416
هذا الهيكل
لم يعد لديه البرنامج.

61
00:03:59,483 --> 00:04:02,486
لدينا أسبوعان للتصوير.
لا بأس إذا غادرت.

62
00:04:02,553 --> 00:04:05,055
ناتالي.
- البرنامج ممل يا إيفاندرو.

63
00:04:05,155 --> 00:04:07,024
يحتاج إلى الحقيقة والقوة.

64
00:04:07,090 --> 00:04:08,550
لنكن صادقين.

65
00:04:09,026 --> 00:04:12,062
بسبب إزالة الغابات أنت بالكاد تنام.

66
00:04:13,329 --> 00:04:14,798
إنه شخصي.

67
00:04:19,036 --> 00:04:21,271
هذا ايضا.
- حسنا اذن.

68
00:04:22,039 --> 00:04:24,107
يجب أن تكون الصحافة موضوعية.

69
00:04:24,208 --> 00:04:25,943
هل يمكن أن يكون حقيقيا؟

70
00:04:29,146 --> 00:04:30,948
لا أعتقد أن هذه فكرة جيدة.

71
00:04:31,648 --> 00:04:35,152
يمكنك التغلب على القصص في الخارج ،
ولكن عن شيء آخر.

72
00:04:36,086 --> 00:04:38,988
غرامة.

73
00:04:39,323 --> 00:04:44,228
يمكننا الحصول عليها
عن أفضل الفنادق الساحلية ...

74
00:04:44,294 --> 00:04:46,629
أو أفضل الفنادق في برازيليا.

75
00:04:46,730 --> 00:04:48,565
لا ، ليس برازيليا.

76
00:04:48,631 --> 00:04:52,269
هذا غير ممكن في برازيليا ،
لأن ناتالي متحيزة.

77
00:04:55,305 --> 00:04:56,765
حسنا.

78
00:04:57,307 --> 00:05:00,444
حسنًا ، ناتالي. فقط اذهب.

79
00:05:01,745 --> 00:05:04,047
اختيار جيد.
- ولكن الاستماع.

80
00:05:05,382 --> 00:05:06,841
حق لك على البشر.

81
00:05:28,272 --> 00:05:30,240
لماذا أفعل ما أفعله؟

82
00:05:31,775 --> 00:05:33,234
لماذا ا؟

83
00:05:34,578 --> 00:05:36,613
ربما بسبب موهبتك؟

84
00:05:37,680 --> 00:05:39,082
لا.

85
00:05:39,183 --> 00:05:40,643
لان...

86
00:05:44,121 --> 00:05:45,955
على غير العادة؟
- لا.

87
00:05:46,023 --> 00:05:47,524
لا؟
- لا.

88
00:05:48,025 --> 00:05:49,493
لماذا ا؟ قوة؟

89
00:05:53,630 --> 00:05:55,090
رغبة.

90
00:05:56,833 --> 00:05:58,293
رغبة...

91
00:05:58,936 --> 00:06:00,396
حق.

92
00:06:02,139 --> 00:06:04,074
لا ، ميغيل.

93
00:06:05,242 --> 00:06:06,810
لا أشعر بذلك الآن.

94
00:06:14,518 --> 00:06:17,754
بسبب العلاج
لقد بدأت في التواصل بشكل أفضل.

95
00:06:17,821 --> 00:06:20,224
لقد اكتشفنا
أنها فهمتنا دائمًا.

96
00:06:20,324 --> 00:06:21,784
منذ أن كانت صغيرة.

97
00:06:23,626 --> 00:06:25,195
كم هو لطيف بالنسبة لك.

98
00:06:26,996 --> 00:06:29,399
شكرا لك للسماح لنا بالمجيء.
- على الرحب و السعة.

99
00:06:29,499 --> 00:06:31,134
شكر.
- مرحبا تيفاني.

100
00:06:31,201 --> 00:06:32,660
يوم.

101
00:06:37,908 --> 00:06:39,910
سأقدم العلاج لجابي.

102
00:06:40,777 --> 00:06:42,880
اسمحوا لي أن أجري المزيد من البحث ، ميغيل.

103
00:06:46,350 --> 00:06:48,685
ألم تر كم هي سعيدة؟

104
00:06:48,785 --> 00:06:50,420
في هذه الحفرة.

105
00:07:02,566 --> 00:07:04,026
أفضل التحايا.

106
00:07:05,702 --> 00:07:08,037
أفضل التحايا.
- أنا هنا ، نات.

107
00:07:13,544 --> 00:07:15,004
صحيح؟

108
00:07:20,117 --> 00:07:21,577
أفضل التحايا.

109
00:07:26,924 --> 00:07:28,384
أنا هنا يا نات.

110
00:07:29,560 --> 00:07:33,130
ماذا تفعل؟
- يجب أن يكون هناك متسع للمكتب.

111
00:07:37,100 --> 00:07:39,303
هلا توقفت من فضلك؟

112
00:07:40,237 --> 00:07:42,739
خذها ببساطة.
- اترك ذراعي.

113
00:07:42,806 --> 00:07:44,708
هادئ.
- ابتعد أو ارحل.

114
00:07:47,110 --> 00:07:48,912
لا تأتي إلى هنا مرة أخرى.

115
00:07:52,082 --> 00:07:53,616
اخرج.

116
00:07:59,989 --> 00:08:01,449
إنه موجود.

117
00:08:02,593 --> 00:08:05,796
إنه موجود في ذاكرتنا
في ألمنا.

118
00:08:06,730 --> 00:08:07,997
لكنها ليست هناك.

119
00:08:08,098 --> 00:08:11,000
إنها ليست في هذه الغرفة اللعينة ، نات.

120
00:08:13,437 --> 00:08:14,897
آسف.

121
00:08:21,879 --> 00:08:23,413
يجب أن تعامل.

122
00:08:29,353 --> 00:08:31,421
كاري ، أرض أمازوناس

123
00:09:07,891 --> 00:09:11,428
انا ذاهب الى برازيليا
لمعرفة من وراء هذا.

124
00:09:11,562 --> 00:09:14,031
هل يمكنك عكس ذلك؟
- سأحاول أمر الإعدام.

125
00:09:14,131 --> 00:09:17,501
يساعد لفترة ،
لكننا بحاجة إلى حقيقة جديدة.

126
00:09:17,601 --> 00:09:20,103
لقد حصلت على حقيقة جديدة
مع بعثتنا.

127
00:09:20,204 --> 00:09:21,772
دعونا نلقي نظرة على الأشياء.

128
00:09:21,872 --> 00:09:25,475
لدي نتائج العينات هنا.

129
00:09:25,576 --> 00:09:26,609
و؟

130
00:09:26,710 --> 00:09:30,914
المياه ملوثة
لكن KM ليس السبب.

131
00:09:30,980 --> 00:09:32,850
إنها بالفعل ملوثة عندما تصل إلى هناك.

132
00:09:32,916 --> 00:09:36,352
ماذا يوجد بداخلها؟
الزئبق. محتويات عالية.

133
00:09:36,453 --> 00:09:38,689
دعونا نصطاد ونسبح في ذلك النهر
لكن تجنب.

134
00:09:38,755 --> 00:09:41,792
يجب أن يعرف السكان هذا.
- هذا لن ينجح.

135
00:09:41,892 --> 00:09:44,161
نحن نستخدم هذه المعلومات
في الوقت المناسب.

136
00:09:44,228 --> 00:09:45,688
هذا خطأ.

137
00:09:48,599 --> 00:09:49,800
الدوت كوم.

138
00:09:49,867 --> 00:09:52,069
اريد التقارير
حول عدد من أعضاء الكونجرس.

139
00:09:52,135 --> 00:09:53,871
أعطني الأسماء.

140
00:09:53,971 --> 00:09:56,573
اين نات؟
- إنها قادمة الليلة.

141
00:09:56,639 --> 00:09:58,509
السناتور يوريكو.

142
00:10:02,079 --> 00:10:03,514
كلارا.
- نعم.

143
00:10:03,646 --> 00:10:05,716
أحتاجك ليلة الغد ، حسنا؟

144
00:10:05,782 --> 00:10:07,242
حسنا.

145
00:10:12,089 --> 00:10:13,656
هل تحتاج شيئا؟

146
00:10:13,757 --> 00:10:15,259
قتل منى أوتوفيو

147
00:10:26,436 --> 00:10:27,738
ما هذا؟
- كل شيء جيد؟

148
00:10:27,804 --> 00:10:29,840
هل تريد قهوة؟
- نعم بالطبع.

149
00:10:29,907 --> 00:10:31,367
بدون سكر.

150
00:10:35,245 --> 00:10:36,914
هل يحدث ذلك لمعرفة ...

151
00:10:37,814 --> 00:10:40,417
ماذا يريد فالكاو مني؟

152
00:10:40,984 --> 00:10:44,755
سوف تلعب دور الصدارة
خلال عمل مهم.

153
00:10:44,821 --> 00:10:46,281
أنا؟

154
00:10:47,291 --> 00:10:50,894
كلارينها ، في هذه الأعمال الخطرة ...

155
00:10:50,960 --> 00:10:55,766
هو أكثر صعوبة للمجرمين تكرار
ليتم الإفراج عنهم بعد الاعتقال.

156
00:10:55,832 --> 00:10:57,868
من الذي لم يتم القبض عليه هنا بعد؟

157
00:11:20,958 --> 00:11:22,418
ما بك يا لولو؟

158
00:11:24,127 --> 00:11:25,929
ما المشكله؟ ما هذا؟

159
00:11:26,864 --> 00:11:29,032
اعتقدت أنك ستكون سعيدا.

160
00:11:29,666 --> 00:11:31,126
ما المشكله؟

161
00:11:37,474 --> 00:11:39,910
جيلبرتو يريد
الوصاية الكاملة لإيان.

162
00:11:46,717 --> 00:11:48,252
هذا لا يعني شيئا.

163
00:11:49,753 --> 00:11:50,821
لا شيئ.

164
00:11:50,888 --> 00:11:52,422
يمكن أن تساعدك Verônica.

165
00:11:52,489 --> 00:11:55,192
نحن نعتني
أن هذا التطبيق يفقد قيمته.

166
00:11:55,259 --> 00:11:56,960
إذا لم تستطع فيرونيكا المساعدة ...

167
00:11:57,026 --> 00:11:58,962
هل لدي متخصص في النزاعات ...

168
00:11:59,028 --> 00:12:00,512
ربما يكون ذلك أفضل لإيان.

169
00:12:02,266 --> 00:12:03,800
بالطبع لا.

170
00:12:07,204 --> 00:12:09,540
من سيأخذه إلى المدرسة الآن؟

171
00:12:11,074 --> 00:12:12,843
لولو ، ليس كذلك.

172
00:12:12,910 --> 00:12:15,678
هو والد إيان. انت تعمل الان.

173
00:12:15,746 --> 00:12:17,206
هذا أمر طبيعي.

174
00:12:17,481 --> 00:12:19,082
أنت صعب ...
- مرحبا بنات.

175
00:12:19,149 --> 00:12:20,617
مرحبا كاهن.

176
00:12:21,585 --> 00:12:23,045
خذ مكاني.

177
00:12:37,201 --> 00:12:38,769
هل نذهب؟
- دعنا نذهب.

178
00:12:57,987 --> 00:13:00,791
قل لي أيها القس. إلى أين نحن ذاهبون؟

179
00:13:02,025 --> 00:13:03,993
أنت مزعج.

180
00:13:04,428 --> 00:13:06,496
أوقف السيارة.
- لا ...

181
00:13:07,798 --> 00:13:10,267
نحن هناك تقريبا؟
- تقريبيا.

182
00:13:10,334 --> 00:13:12,269
توقف عند تلك البوابة.

183
00:13:26,216 --> 00:13:27,675
ماذا؟

184
00:13:27,885 --> 00:13:29,987
لا. ليس صحيحا.

185
00:13:30,053 --> 00:13:32,055
لا أريد أن أكون مدينًا للمزارعين.

186
00:13:32,122 --> 00:13:34,124
تعال يا لويزا. ماذا تقصد بذلك؟

187
00:13:34,191 --> 00:13:35,192
هل حقا؟

188
00:13:35,259 --> 00:13:38,195
نحن لسنا ضد المزارعين.
لا تكن متحيزا.

189
00:13:38,262 --> 00:13:41,030
لا تغير مبادئك
لتبسيط الأمر.

190
00:13:41,098 --> 00:13:42,799
أنا لا أغير مبادئي.

191
00:13:42,866 --> 00:13:45,702
أوسكار رجل لطيف يبلغ من العمر 80 عامًا.

192
00:13:45,769 --> 00:13:49,038
نحن ذاهبون ، حسنا؟

193
00:13:53,510 --> 00:13:55,746
لدي المزيد من الصور ...

194
00:13:55,812 --> 00:13:59,416
على الذي يوجد واحد
يمشي عبر شرفته ...

195
00:13:59,716 --> 00:14:01,285
ورائحة الشواء.

196
00:14:01,718 --> 00:14:04,421
أوسكار ، نحن في عجلة من أمرنا. هل يمكن ان تساعدنا؟

197
00:14:04,588 --> 00:14:08,559
كلهم هكذا. هنالك الكثير.

198
00:14:08,625 --> 00:14:13,230
هذا يعني أن الغابات الطبيعية ...

199
00:14:13,297 --> 00:14:17,700
محفوظة تماما في ساحة بلدي.

200
00:14:17,768 --> 00:14:21,538
الدليل أن هناك حيوانات مفترسة.

201
00:14:21,605 --> 00:14:23,941
نظرة. هذا حتى حامل.

202
00:14:24,641 --> 00:14:26,810
مدهش. هل يمكننا استعارة طائرتك؟

203
00:14:26,877 --> 00:14:29,012
لابد أنها تبحث عن والد الطفل.

204
00:14:30,447 --> 00:14:31,906
الطائرة؟

205
00:14:33,349 --> 00:14:34,809
طائرة؟

206
00:14:39,323 --> 00:14:42,358
كلارا ، أليس لديك فيس بوك؟
- لا.

207
00:14:43,660 --> 00:14:45,128
ينبغي له؟

208
00:14:46,396 --> 00:14:49,433
لا ، ولكن يجب عليك النشر
عن العمل.

209
00:14:49,967 --> 00:14:51,301
يجب أن نتواصل.

210
00:14:51,367 --> 00:14:53,904
وإلا فهو عادل
كأنه لم يحدث قط.

211
00:14:53,971 --> 00:14:55,506
لا أحب مشاركة الأشياء.

212
00:14:55,572 --> 00:14:58,075
أنا لا أريد
التي يعرفها الناس عن حياتي.

213
00:14:58,308 --> 00:15:01,411
لكن إذا كنت تريد حقًا أن تكون ناشطًا ...

214
00:15:01,478 --> 00:15:03,113
عليك أن تكشف عن نفسك.

215
00:15:03,180 --> 00:15:04,640
هذا هو النشاط.

216
00:15:04,815 --> 00:15:07,518
عليك أن تظهر فكرتك.

217
00:15:08,151 --> 00:15:09,611
فهمت؟

218
00:15:10,754 --> 00:15:12,213
نعم.

219
00:15:12,655 --> 00:15:14,725
لنقم بإنشاء ملف التعريف الخاص بك. اجلس.

220
00:15:15,058 --> 00:15:18,061
انا سوف اساعد. تعال ، كلارينها.

221
00:15:19,096 --> 00:15:22,165
اجلس. يتم مثل هذا.

222
00:15:23,934 --> 00:15:25,394
هنا...

223
00:15:26,870 --> 00:15:30,641
أدخل اسمك الكامل،
تاريخ ميلادك...

224
00:15:30,940 --> 00:15:32,743
مكان الولادة...

225
00:15:32,809 --> 00:15:35,746
وبعد ذلك لديك حساب.

226
00:15:36,146 --> 00:15:38,715
تعال يا ناشط.

227
00:15:39,349 --> 00:15:41,151
تعال ، أخبر العالم.

228
00:15:42,452 --> 00:15:45,756
كلما طالت مدة الاختباء
أكثر غضبا.

229
00:15:45,822 --> 00:15:48,592
راميرو ، أنا لم أعد صديقتك.

230
00:15:48,659 --> 00:15:51,195
إنها جيدة
عندما نتحدث عن الأفعال.

231
00:16:00,103 --> 00:16:04,074
في 24 مارس ، أصبحت محمية كاري
أطلق سراحه سرا.

232
00:16:04,141 --> 00:16:06,342
اليوم سأذهب في رحلة استكشافية هنا ...

233
00:16:06,410 --> 00:16:08,912
لفهم هذا العمل.

234
00:16:09,345 --> 00:16:11,915
كيف شجاعة الارسال
للسماح بهذا ...

235
00:16:11,981 --> 00:16:13,817
وناس الكاميرا.

236
00:16:14,017 --> 00:16:16,286
انا اتعجب
كيف أقنعتهم ناتالي.

237
00:16:16,352 --> 00:16:19,590
شكرا لك على جلب الطاقم.
- أفعل ما قيل لي.

238
00:16:21,158 --> 00:16:22,659
مرحبًا ، أديلينو.

239
00:16:22,726 --> 00:16:23,993
شكر.
- حظا سعيدا.

240
00:16:24,061 --> 00:16:26,463
يا له من رجل غريب.
- لا تتصرف هكذا.

241
00:16:27,431 --> 00:16:28,998
يا له من يوم جميل للطيران.

242
00:16:29,066 --> 00:16:30,526
شكر.
- اذهب.

243
00:16:31,000 --> 00:16:34,137
مهلا. شكر.
- حظا سعيدا.

244
00:16:35,339 --> 00:16:36,874
هل أنت جاهز يا جابي؟

245
00:16:37,140 --> 00:16:38,600
هل انت مستعد لها؟

246
00:16:39,142 --> 00:16:40,602
هيا.

247
00:16:42,579 --> 00:16:44,781
اليوم سيكون يوم خاص يا عزيزتي.

248
00:16:44,848 --> 00:16:46,917
أليس كذلك يا فيليب؟
- سيكون الأمر على ما يرام ، غابي.

249
00:16:51,255 --> 00:16:54,625
جابي ، الجد سيبقى معك.

250
00:16:56,760 --> 00:16:58,219
تعال ، فيليبي.

251
00:17:07,070 --> 00:17:08,671
بعبارات أخرى...

252
00:17:09,006 --> 00:17:10,940
ليسوا مسؤولين عن أي شيء.

253
00:17:11,008 --> 00:17:14,144
هذا ينطبق على جميع العلاجات
التي لم تتم الموافقة عليها.

254
00:17:37,801 --> 00:17:39,260
باولو.

255
00:17:40,571 --> 00:17:43,006
باولو ، هل يمكنك الطيران على ارتفاع أقل؟

256
00:17:50,781 --> 00:17:54,284
إذا كنت تتساءل
إذا كنت تفعل شيئًا من أجل مستقبل إيان ...

257
00:17:54,350 --> 00:17:55,810
ثم فكر في هذا.

258
00:18:10,968 --> 00:18:14,204
إنتباه دكتور ويليام.
من فضلك تعال إلى ...

259
00:18:16,473 --> 00:18:17,932
أخت من فضلك.

260
00:18:18,141 --> 00:18:19,877
أريد أن أرى حفيدتي.

261
00:18:20,177 --> 00:18:22,613
للأسف لا يمكنك الدخول الآن.

262
00:18:22,813 --> 00:18:24,348
من فضلك إنتظر هنا.

263
00:18:24,414 --> 00:18:27,885
ميغيل ، اجلس. سوف تتحسن الامور.

264
00:18:31,088 --> 00:18:32,548
ميغيل.

265
00:18:33,123 --> 00:18:34,582
ميغيل.

266
00:18:36,827 --> 00:18:38,287
إلى أين تذهب؟

267
00:18:40,531 --> 00:18:42,633
لا يمكنك أن تكون هنا. ميغيل.

268
00:18:48,705 --> 00:18:50,140
ميغيل ، خذ الأمور ببساطة.

269
00:18:50,207 --> 00:18:51,674
قف.

270
00:18:51,742 --> 00:18:53,943
عليك ان تقف.
- ميغيل ، إنها وظيفتهم.

271
00:18:54,011 --> 00:18:55,345
توقف عن ذلك.

272
00:18:55,412 --> 00:18:56,914
قف.
- أنت لن تدخل.

273
00:18:56,980 --> 00:19:00,450
من أنت؟
من أنت لتوقفني؟

274
00:19:01,418 --> 00:19:05,389
إذا كنت هناك
لم يكن غابي هناك الآن.

275
00:19:05,455 --> 00:19:08,058
ماذا تقصد بذلك؟
- في الحقيقة ، فيليب ...

276
00:19:08,125 --> 00:19:10,561
إذا كنت هناك ...

277
00:19:10,627 --> 00:19:14,031
كان ابنتي
لم يتم اختيار أي رجل آخر.

278
00:19:14,765 --> 00:19:15,866
ومع ذلك؟

279
00:19:16,133 --> 00:19:17,593
بعيدًا عن الطريق.

280
00:19:18,202 --> 00:19:20,537
ما الذي يجري؟ ميغيل.

281
00:19:21,471 --> 00:19:24,875
رجل مرتخي. انظر إلي.
غابي بخير.

282
00:19:26,243 --> 00:19:29,546
كانت العملية ناجحة. خذها ببساطة.

283
00:19:30,180 --> 00:19:31,915
سأتحدث معك بعد دقيقة.

284
00:19:39,957 --> 00:19:42,125
متى يتحسن وضعها يا دكتور؟

285
00:19:43,260 --> 00:19:46,930
فقط بمرور الوقت
نرى كيف يتفاعل جسدها.

286
00:19:51,068 --> 00:19:54,304
براسيليا ، المنطقة الفيدرالية

287
00:20:11,755 --> 00:20:13,214
هادئ

288
00:20:19,496 --> 00:20:21,832
فيرونيكا.
- وليام.

289
00:20:22,399 --> 00:20:25,269
شكرا لقدومك.
أنا أعلم كم أنت مشغول.

290
00:20:25,335 --> 00:20:27,437
على الأقل أعطيتني عذرًا جيدًا ...

291
00:20:27,504 --> 00:20:29,339
لا تفوت الغداء.

292
00:20:29,806 --> 00:20:30,874
من هنا.

293
00:20:30,940 --> 00:20:32,876
ألم تأكل هنا من قبل؟

294
00:20:32,942 --> 00:20:38,115
لا ، أنا دائما أنام في هذا الفندق
لكني دائما آكل في مكان آخر.

295
00:20:39,816 --> 00:20:42,386
الرئيس في وضع صعب.

296
00:20:42,452 --> 00:20:46,190
للبقاء على،
يحتاج إلى ثلاثة أشخاص.

297
00:20:46,356 --> 00:20:50,627
رئيس الأركان رئيس ...

298
00:20:50,693 --> 00:20:52,863
والسيناتور خايمي فيراز.

299
00:20:53,063 --> 00:20:54,998
هذا طلب كبير ...

300
00:20:55,065 --> 00:20:57,000
يستطيع فقط
جاء من واحد منهم.

301
00:20:57,067 --> 00:21:00,671
أو من شخص ما
لمن عليهم.

302
00:21:01,805 --> 00:21:04,208
لذا فإن الأمر يتعلق بالمحكمة.

303
00:21:04,274 --> 00:21:05,341
نعم.

304
00:21:05,409 --> 00:21:07,477
أمر التنفيذ قرار مؤقت ...

305
00:21:07,544 --> 00:21:10,013
سيتم دحض ذلك بالتأكيد
من قبل المحكمة العليا.

306
00:21:10,080 --> 00:21:13,150
لا يصدق
أنني يجب أن أتفاوض معهم.

307
00:21:13,217 --> 00:21:16,954
إذا كان بإمكان أي شخص القيام بذلك ، فهو أنت.

308
00:21:21,091 --> 00:21:23,827
تم التوقيع على القانون
بدون سماع ...

309
00:21:23,894 --> 00:21:25,529
وفي منتصف الليل.

310
00:21:25,596 --> 00:21:27,397
لقد سمع المجتمع منذ فترة طويلة.

311
00:21:27,464 --> 00:21:30,334
علينا خلق فرص عمل
وتطوير تلك المنطقة.

312
00:21:30,400 --> 00:21:32,436
أحتاج مساعدتك يا وزير.

313
00:21:32,503 --> 00:21:35,706
عضو الكونجرس وليام يقول
أن لديك موقف جمهوري.

314
00:21:35,772 --> 00:21:40,344
أنا معجب به أيضًا.
أنا أفكر في البيئة.

315
00:21:40,410 --> 00:21:42,779
لكن لبلدنا أولويات أخرى.

316
00:21:42,846 --> 00:21:45,382
هو في الأساس إلحاح.

317
00:21:47,117 --> 00:21:50,554
ربما خلق وظائف جديدة
بعيدا.

318
00:21:50,621 --> 00:21:53,090
يمكن أن يكون في منطقة مختلفة.
شيء مختلف عن التعدين.

319
00:21:53,156 --> 00:21:54,224
فكرة ممتازة.

320
00:21:54,290 --> 00:21:57,160
هل تعرف الاقتصاد الحيوي
تركز على التنوع البيولوجي ...

321
00:21:57,227 --> 00:21:59,830
تأثير
في 30 مجتمعًا في منطقة الأمازون؟

322
00:21:59,897 --> 00:22:00,998
صحيح ، 30.

323
00:22:01,064 --> 00:22:05,736
تقدر الأبحاث هذا السوق
بقيمة حوالي 30 مليار دولار.

324
00:22:06,336 --> 00:22:08,939
الشيء الوحيد الذي يتبادر إلى الذهن ...

325
00:22:09,006 --> 00:22:12,376
هو التصريح البيئي
لتركيب Piripkura.

326
00:22:12,442 --> 00:22:14,611
في الجزء الأخضر الوحيد في ماتو جروسو؟

327
00:22:14,677 --> 00:22:16,880
بدون كهرباء ووظائف.

328
00:22:16,946 --> 00:22:19,716
تحالف المنظمات غير الحكومية لن يوافق على هذا أبدا.

329
00:22:20,683 --> 00:22:22,619
الحياة مكونة من اختيارات ، سيدتي.

330
00:22:22,685 --> 00:22:25,522
الادارة تريد
توفير التقدم والدخل.

331
00:22:25,589 --> 00:22:26,757
قم بدورك.

332
00:22:26,823 --> 00:22:28,792
إنه التعدين
أو التركيبات الكهرومائية.

333
00:22:28,859 --> 00:22:30,494
الباقي خيالي.

334
00:22:42,306 --> 00:22:43,440
مبلل.

335
00:22:43,540 --> 00:22:44,999
نظرة.

336
00:22:46,677 --> 00:22:48,137
بحق الجحيم...

337
00:22:50,581 --> 00:22:52,583
لماذا لا يتحدث أحد عن هذا؟

338
00:22:52,916 --> 00:22:54,585
السكوت من ذهب.

339
00:22:56,352 --> 00:22:58,956
هذه هي حقيقة فيرونيكا الجديدة.

340
00:23:03,727 --> 00:23:05,829
هناك مدرج هناك.
يمكننا الهبوط.

341
00:23:41,030 --> 00:23:42,232
مرحبا امير.

342
00:23:42,533 --> 00:23:43,993
اريد ان اراك.

343
00:23:44,434 --> 00:23:47,271
أمير ، لا تجعل الأمر أكثر صعوبة.

344
00:23:47,337 --> 00:23:49,106
إنه صعب بالنسبة لي أيضًا.

345
00:23:49,840 --> 00:23:53,143
اشتقت لك يا فيرونيكا. هذا سيء.

346
00:23:53,210 --> 00:23:54,778
أنا أفتقدك أيضا.

347
00:23:54,845 --> 00:23:56,647
سمعت أنك في برازيليا.

348
00:23:56,713 --> 00:23:59,816
يجب على أن أذهب. شخص ما ينتظرني.

349
00:23:59,883 --> 00:24:01,785
لا ، Vê ...
- يوم.

350
00:24:31,114 --> 00:24:32,716
لا يصدق.

351
00:24:34,418 --> 00:24:35,878
إنه أمر سخيف.

352
00:24:38,655 --> 00:24:40,115
احذر.

353
00:24:41,091 --> 00:24:44,061
تخيل كمية الزئبق
لكل جرام ذهب مرة واحدة.

354
00:24:46,029 --> 00:24:49,399
هذا يفسر الكثير.
المرضى ، على سبيل المثال.

355
00:24:54,137 --> 00:24:55,597
أين باولو؟

356
00:24:57,441 --> 00:24:59,843
ما الدي يهم؟ نظرة.

357
00:25:04,314 --> 00:25:06,216
شكرا للقاء سيناتور.

358
00:25:06,282 --> 00:25:08,752
كيف يمكنني رفض موعد معك؟

359
00:25:08,819 --> 00:25:10,687
لقد درست تحت قيادة ويليام كورسوي.

360
00:25:10,754 --> 00:25:12,256
يكاد يكون إكراه.

361
00:25:13,357 --> 00:25:16,460
أعلم أنك مشغول
لذلك سأبدأ على الفور.

362
00:25:16,527 --> 00:25:18,462
محمية كاري.

363
00:25:18,962 --> 00:25:21,632
لست مندهشا بخلفيتك.

364
00:25:22,499 --> 00:25:25,235
أنت الوحيد الذي يمكنه عكس هذا.

365
00:25:25,301 --> 00:25:27,070
محمية كاري ، أليس كذلك؟

366
00:25:27,404 --> 00:25:30,507
أنا لست من محبي القانون.

367
00:25:30,574 --> 00:25:33,510
الآن بناتي غاضبات مني.

368
00:25:34,111 --> 00:25:36,580
لا يبدو الأمر صحيحًا
امتيازك.

369
00:25:36,647 --> 00:25:38,315
تعال ، فيرونيكا. "امتيازك"؟

370
00:25:38,982 --> 00:25:41,084
انتهى يوم العمل.

371
00:25:41,151 --> 00:25:42,920
اتصل بي خايمي.

372
00:25:45,756 --> 00:25:47,216
لكن نعم.

373
00:25:49,059 --> 00:25:51,795
أعتقد أنه يمكننا مساعدة بعضنا البعض.
- هل حقا؟

374
00:25:52,396 --> 00:25:54,765
أخي ، عضو الكونغرس دولسيديو فيراز ...

375
00:25:54,831 --> 00:25:58,302
تم القبض عليه ظلما ،
لأنه كان لديه حقيبة بها نقود.

376
00:25:58,368 --> 00:26:00,537
هذا خطير
لحقيبة بها نقود.

377
00:26:00,604 --> 00:26:02,940
يتم تقييم أمر الإحضار.

378
00:26:03,006 --> 00:26:07,177
لكن المدعي العام يجعل ذلك
يزعج أخي.

379
00:26:07,377 --> 00:26:08,445
حق.

380
00:26:08,512 --> 00:26:10,346
قرار
لمصلحة أخي ...

381
00:26:10,414 --> 00:26:13,083
يعطيني الشجاعة لأفعل ما أنت ...

382
00:26:13,150 --> 00:26:14,610
وبناتي يريدون.

383
00:26:16,420 --> 00:26:18,621
لا أفهم ، صاحب السعادة.

384
00:26:19,122 --> 00:26:20,724
إنها محض صدفة.

385
00:26:20,791 --> 00:26:24,627
القاضي في القضية هو معلمك ،
وليام كورسوي.

386
00:26:27,831 --> 00:26:29,365
نادل.

387
00:26:30,633 --> 00:26:33,369
أتمنى أن تكون جائعًا ...

388
00:26:33,437 --> 00:26:36,005
وأن لدينا الوقت
للتعرف على بعضهم البعض.

389
00:26:36,272 --> 00:26:38,075
القائمة الرجاء.

390
00:26:43,814 --> 00:26:45,274
احذر.

391
00:26:47,484 --> 00:26:50,254
لماذا أي شخص
خذ الذهب من الأرض ...

392
00:26:50,320 --> 00:26:52,589
والاستثمار
في بنك في سويسرا؟

393
00:26:53,123 --> 00:26:54,691
انا لم افهم.

394
00:26:54,925 --> 00:26:58,195
لقد قرر مجتمعنا
أن هذا كان ذا قيمة.

395
00:26:58,929 --> 00:27:00,163
غير منطقي.

396
00:27:00,230 --> 00:27:03,333
إنها قصة غبية.
طقوس الدمار.

397
00:27:03,400 --> 00:27:04,968
لا ينبغي أن يكون الأمر كذلك.

398
00:27:10,374 --> 00:27:11,834
المصباح.

399
00:27:12,776 --> 00:27:14,178
هيا. اذهب.
- خذها ببساطة.

400
00:27:14,244 --> 00:27:15,703
هنا.

401
00:27:16,679 --> 00:27:17,680
باولو.

402
00:27:18,248 --> 00:27:19,850
كان يتجسس علينا.

403
00:27:21,018 --> 00:27:22,753
انا اعرفك من مكان ما

404
00:27:22,819 --> 00:27:25,756
قل ما كنت تفعله.
- أردت أن أعرف من أنت.

405
00:27:25,822 --> 00:27:27,057
الحقيقه.
- هذا هو.

406
00:27:27,124 --> 00:27:29,593
من اين اعرفك
- لا يوجد فكرة.

407
00:27:29,660 --> 00:27:31,120
هادئ.

408
00:27:31,395 --> 00:27:33,130
خذها ببساطة. ضع المسدس بعيدا.

409
00:27:34,198 --> 00:27:35,658
رجاء.

410
00:27:36,400 --> 00:27:38,235
من أنت؟ لمن تعمل؟

411
00:27:39,369 --> 00:27:41,872
جريجوري ميلوي. أنا عالم أنثروبولوجيا.

412
00:27:42,105 --> 00:27:44,274
أعمل في Biodiversidade Internacional.

413
00:27:46,910 --> 00:27:48,412
حسنا.

414
00:27:50,314 --> 00:27:51,774
شكر.

415
00:28:00,023 --> 00:28:01,925
إنه يلتقط صورة.

416
00:28:02,893 --> 00:28:04,394
جمدها وقم بتكبيرها.

417
00:28:14,738 --> 00:28:16,197
لا.

418
00:28:17,608 --> 00:28:19,109
هل ترى هذه الصورة؟

419
00:28:21,211 --> 00:28:23,714
أريد أن أعرف من صنع هؤلاء.

420
00:28:43,834 --> 00:28:45,736
الميدان فارغ يا فالكاو.

421
00:28:46,703 --> 00:28:50,340
حسنا. إنه يتعلق بالصور.

422
00:28:51,241 --> 00:28:53,676
كلارا ، إذا سأل أحد ،
هل انت فنان.

423
00:28:53,744 --> 00:28:55,913
الفيديو يتكرر باستمرار.

424
00:28:56,113 --> 00:28:59,082
لذا ابق مع جهاز العرض.

425
00:28:59,149 --> 00:29:01,185
حسنا.
- هل نذهب؟

426
00:29:06,223 --> 00:29:09,560
مساء الخير. نحن من منظمة أروانا غير الحكومية.

427
00:29:09,793 --> 00:29:12,462
أردنا أن نظهر لك شيئًا.

428
00:29:13,630 --> 00:29:15,165
مساء الخير.

429
00:29:15,232 --> 00:29:16,900
مرحبا كيف حالك؟

430
00:29:25,876 --> 00:29:27,336
مساء الخير.

431
00:29:34,551 --> 00:29:36,053
تعال ، فالكاو.
- مرحبا.

432
00:29:38,589 --> 00:29:40,157
هل تسمعني يا دوت كوم؟

433
00:29:40,757 --> 00:29:42,793
الدوت كوم هنا.
- كل شيء جيد؟

434
00:29:42,860 --> 00:29:46,029
يحصل على مزيد من الاهتمام.
نحظى بالاهتمام.

435
00:29:46,096 --> 00:29:47,831
نحن بحال جيد.
- حسنا.

436
00:29:49,365 --> 00:29:53,203
أنا بخير يا أندريه. كل شيء على ما يرام.

437
00:30:02,145 --> 00:30:05,315
إنه من أجل حجزنا.
إنه مهم لنا جميعًا.

438
00:30:05,382 --> 00:30:07,650
ما هذا؟
- خذها ببساطة.

439
00:30:07,718 --> 00:30:09,486
لا نريد أي مشاكل.

440
00:30:10,187 --> 00:30:11,622
فالكاو ، ما هذا الصوت؟

441
00:30:11,688 --> 00:30:14,124
ومن عمل بسبب هذا؟

442
00:30:14,191 --> 00:30:16,426
ليس عليك أن تكون عدوانيًا.

443
00:30:16,493 --> 00:30:19,630
فالكاو؟
- نحن مسالمون. هادئ...

444
00:30:20,931 --> 00:30:22,391
هل أنت مجنون؟

445
00:30:24,601 --> 00:30:26,061
أحمق.

446
00:30:32,976 --> 00:30:34,436
هيا.

447
00:30:39,850 --> 00:30:41,310
فالكاو.

448
00:30:41,785 --> 00:30:43,120
فالكاو ...
- بعيدًا عن الطريق.

449
00:30:43,187 --> 00:30:45,289
من بدأ هذا؟
- أنا.

450
00:30:45,355 --> 00:30:47,357
لا علاقة لهم به.

451
00:30:47,424 --> 00:30:48,892
اتصل بالإسعاف.

452
00:30:48,958 --> 00:30:51,028
اتصل بالإسعاف. هيا. هل أنت بخير؟

453
00:31:11,281 --> 00:31:13,383
شرطة

454
00:31:22,059 --> 00:31:24,428
أين الشرطي الذي من المفترض أن يفعل هذا؟

455
00:31:24,994 --> 00:31:27,630
حوالي 400 كم.

456
00:31:33,737 --> 00:31:35,272
هل يمكنني الاتصال؟

457
00:31:35,506 --> 00:31:36,966
عندما انتهي.

458
00:31:42,145 --> 00:31:46,116
استمع ... هؤلاء النساء لا يغادرن أبداً؟

459
00:31:46,950 --> 00:31:48,410
يا للهول...

460
00:31:56,927 --> 00:31:58,962
الإخلال بالنظام العام

461
00:32:03,267 --> 00:32:07,271
أنت الآن تستيقظ بشكل مختلف كل يوم.

462
00:32:34,631 --> 00:32:36,867
مرحبا.
- هل يلغى القانون؟

463
00:32:38,302 --> 00:32:40,671
بالطبع لا.
- أكيد؟

464
00:32:41,605 --> 00:32:45,309
ميغيل ، كان في كاري. وماذا في ذلك؟

465
00:32:45,375 --> 00:32:47,911
شخص ما يكتب عنها.

466
00:32:48,111 --> 00:32:50,948
إنها مجرد قصة.
انها لا تذهب أبعد من ذلك.

467
00:32:51,415 --> 00:32:52,916
من قال هذا؟

468
00:32:53,584 --> 00:32:55,319
هل تريد العودة بالزمن إلى الوراء؟

469
00:32:56,720 --> 00:32:59,122
الصحفي القتيل في صندوق السيارة.

470
00:32:59,556 --> 00:33:01,015
من لا يزال يعرف ذلك؟

471
00:33:03,961 --> 00:33:06,964
تذكر أنك ستأتي إلى هنا لتناول العشاء الليلة.

472
00:33:43,032 --> 00:33:45,469
هنا ، الجو دافئ.
- شكر.

473
00:33:48,772 --> 00:33:51,008
هل تتجول هنا؟

474
00:33:53,710 --> 00:33:55,170
إلى متى؟

475
00:33:55,345 --> 00:33:56,805
ستة أشهر.

476
00:33:57,680 --> 00:33:59,140
ما هو استنتاجك؟

477
00:34:00,551 --> 00:34:03,420
أعرف
هذا لكل منجم رأيته ...

478
00:34:04,320 --> 00:34:06,757
كان هناك عشرات القتلى من السكان الأصليين
بجانبه.

479
00:34:07,491 --> 00:34:08,951
لهذه الدرجة؟

480
00:34:09,860 --> 00:34:11,495
لا أحد يحقق.

481
00:34:11,562 --> 00:34:13,185
هم مواطنون معزولون.

482
00:34:13,797 --> 00:34:15,256
يعمل بشكل جيد.

483
00:36:07,110 --> 00:36:08,570
لو.

484
00:36:09,546 --> 00:36:13,283
لو.
- ما الأمر يا نات؟

485
00:36:13,349 --> 00:36:14,484
استمع.

486
00:36:14,551 --> 00:36:16,887
غدا سنهدم الخيام ...

487
00:36:16,954 --> 00:36:18,988
عد بصورنا ...

488
00:36:19,056 --> 00:36:20,591
وسأبقى هنا.

489
00:36:21,425 --> 00:36:22,960
لا يمكننا التركيز بشكل أفضل ...

490
00:36:23,026 --> 00:36:25,095
على تعدين الذهب غير القانوني؟

491
00:36:26,230 --> 00:36:27,690
كل شيء متصل.

492
00:36:36,740 --> 00:36:38,775
مساء الخير. شكراً أيها السناتور.

493
00:36:38,842 --> 00:36:40,210
وداعا يا ميغيل.
- وداعا.

494
00:36:40,276 --> 00:36:41,345
مساء الخير.

495
00:36:41,411 --> 00:36:42,913
في المرة القادمة معي.

496
00:36:42,980 --> 00:36:44,915
ثم نحتفل بشيء أكبر.

497
00:36:44,982 --> 00:36:46,550
بالتأكيد.
- حسنا.

498
00:36:50,087 --> 00:36:51,547
رجاء.

499
00:36:58,262 --> 00:37:00,063
أعتقد أنني سأذهب أيضًا ، ميغيل.

500
00:37:01,598 --> 00:37:03,500
شكرا لقدومك يا فيليبي.

501
00:37:05,335 --> 00:37:07,938
ما قلته في المستشفى
كان مروعا.

502
00:37:08,105 --> 00:37:09,565
حسنا.

503
00:37:10,507 --> 00:37:13,977
هل تعرف أي شيء عن روبسون؟
لا أستطيع الوصول إليه.

504
00:37:17,814 --> 00:37:19,550
انا ذاهب الى غرفتي.

505
00:37:39,903 --> 00:37:42,439
قلها. ما المشكله؟

506
00:37:43,841 --> 00:37:45,442
أنا أتعرض للابتزاز.

507
00:37:46,009 --> 00:37:47,469
رائع...

508
00:37:48,846 --> 00:37:51,782
لمزيد من المعلومات
تجاوز الاحتياطي ...

509
00:37:52,449 --> 00:37:56,920
هل يمكنني الحصول على كهرباء مائية
تركيب اللوبي ...

510
00:37:57,120 --> 00:37:59,989
أو أحصل على أمر إحضار
لمجرم.

511
00:38:01,024 --> 00:38:02,559
مرحبا بكم في برازيليا.

512
00:38:05,162 --> 00:38:06,622
هل يمكنني المساعدة؟

513
00:38:11,000 --> 00:38:12,669
هذا غير محتمل.

514
00:38:14,838 --> 00:38:17,774
العثور علي في غرفتك كان
أيضا من غير المحتمل.

515
00:38:20,377 --> 00:38:21,879
لنبدأ من البدايه.

516
00:38:21,945 --> 00:38:24,915
من يكسب
حول تحرير الاحتياطي؟

517
00:38:25,415 --> 00:38:28,719
لا نعرف على وجه اليقين.

518
00:38:29,953 --> 00:38:32,122
لكن لدينا شكوك.

519
00:38:32,623 --> 00:38:35,592
لدي اتصالات.

520
00:38:36,659 --> 00:38:40,364
إذا سمحت لي أن أنام في غرفتك ...

521
00:38:40,631 --> 00:38:42,399
سأرتبها بالتأكيد.

522
00:38:44,468 --> 00:38:46,403
هل تبتزني أيضا؟

523
00:38:47,271 --> 00:38:49,339
افضل من
التركيب الكهرمائي.

524
00:38:50,507 --> 00:38:51,966
ومع ذلك؟

525
00:38:58,282 --> 00:39:00,784
تم تحويل مكالمتك
إلى البريد الصوتي ...

526
00:39:00,851 --> 00:39:03,030
وسوف التكاليف
أن تكون مشحونة.

527
00:39:17,167 --> 00:39:21,572
رأيت يا لها من فوضى
هؤلاء الفتيات صنعن في المدينة؟

528
00:39:21,704 --> 00:39:23,164
نعم.

529
00:39:26,009 --> 00:39:28,111
أردت أن أرى وجه ميغيل.

530
00:39:29,713 --> 00:39:32,416
أنا أحب ما تفعله هؤلاء الفتيات.

531
00:39:36,119 --> 00:39:37,855
و؟ كيف الحال أو كيف تسير الأمور؟

532
00:39:38,889 --> 00:39:40,490
حسن.

533
00:39:41,091 --> 00:39:44,094
تم توظيف الرجال.
نحن نستخدم القارب.

534
00:39:44,728 --> 00:39:49,166
هذه المرة سوف نقوم بدورك
في متجر صديقتي ...

535
00:39:49,233 --> 00:39:52,669
لذلك نحن لا نخلق نمط.

536
00:39:52,870 --> 00:39:55,004
انها لطيفة. يجب أن تحبها.

537
00:39:56,707 --> 00:39:58,342
لا اعرف...

538
00:40:00,310 --> 00:40:02,112
لست متأكدا.

539
00:40:02,713 --> 00:40:05,349
هناك الكثير من الناس الذين يعرفون كل شيء.

540
00:40:06,583 --> 00:40:09,419
أفضل القيام بذلك
بالطريقة المعتادة.

541
00:40:10,153 --> 00:40:11,822
أنت الزعيم.

542
00:40:12,189 --> 00:40:15,459
سأفعل ذلك بمفرده.

543
00:40:16,260 --> 00:40:18,495
واكسب حصتك.

544
00:40:19,096 --> 00:40:22,966
هذا دائما متناسب
للمخاطرة التي أتحملها.

545
00:40:29,072 --> 00:40:31,608
إنك دوما تقول ذلك.

546
00:40:32,675 --> 00:40:34,178
لماذا يكون ذلك؟

547
00:41:01,038 --> 00:41:04,408
انت لا تستطيع النوم؟
- ما هذا؟

548
00:41:06,109 --> 00:41:07,569
إهدأ.

549
00:41:09,146 --> 00:41:11,915
يأتون لتحريرك.
- فيرونيكا؟

550
00:41:24,962 --> 00:41:26,422
أين هي؟

551
00:41:54,091 --> 00:41:55,621
قلت لك سأجدك؟

552
00:42:02,665 --> 00:42:05,836
<i> من يصرخ أولاً؟ من؟

553
00:42:05,903 --> 00:42:08,605
<i> الصرخة التي تنطلق من اليأس </ i>

554
00:42:08,671 --> 00:42:11,909
<i> الصدر الذي ينكسر مع الرعد </ i>

555
00:42:13,443 --> 00:42:16,747
<i> من يراقب النار؟ من؟

556
00:42:16,813 --> 00:42:19,449
<i> الروح ترقص في اللهب الطنان </ i>

557
00:42:19,516 --> 00:42:23,654
<i> المسام تحرق الدمار </ i>

558
00:42:24,288 --> 00:42:26,990
<i> من يغادر منزله؟

559
00:42:27,057 --> 00:42:29,826
<i> من سيختفي من العالم؟

560
00:42:29,893 --> 00:42:32,462
<i> فك العقدة الميتة؟ </i>

561
00:42:32,529 --> 00:42:34,498
<i> الرؤية في الظلام؟

562
00:42:35,132 --> 00:42:37,901
<i> هل الهجوم تخريب؟

563
00:42:37,967 --> 00:42:40,637
<i> من الذي يعالج الدواء؟ </ i>

564
00:42:40,703 --> 00:42:43,373
<i> هل هو مصل البكاء؟ </i>

565
00:42:43,440 --> 00:42:46,143
<i> من سيطلب المغفرة؟

566
00:42:46,210 --> 00:42:48,812
<i> من ينحرف عن المسار؟ </ i>

567
00:42:48,879 --> 00:42:51,515
<i> من يغير سلوكهم؟

568
00:42:51,582 --> 00:42:54,251
<i> من هو الأول؟

569
00:42:54,318 --> 00:42:57,554
<i> من الذي سيبقى صامتا عبثا؟ </ i>