1 00:05:27,020 --> 00:05:28,728 Asculta cu atentie. 2 00:05:28,814 --> 00:05:34,401 Jackie și Alan erau prieteni apropiați, dar mai târziu s-au ciocnit din cauza Laurei. 3 00:05:34,486 --> 00:05:38,318 Jackie a părăsit trupa pentru a-l începe pe al său cariera de înaltă societate Robin Hood, 4 00:05:38,407 --> 00:05:40,032 numindu-se Asian Hawk. 5 00:05:40,117 --> 00:05:44,198 Ce legătură are asta cu ultimele 3 piese din Armura lui Dumnezeu? 6 00:05:44,288 --> 00:05:46,993 O sabie sfântă recent scos la licitație 7 00:05:47,083 --> 00:05:49,788 a fost furat de el dintr-un trib african. 8 00:05:49,877 --> 00:05:54,172 Dacă poate obține sabia el poate obține restul de 2 piese. 9 00:05:54,257 --> 00:05:58,718 Să-l angajăm pentru a obține atunci celelalte piese. 10 00:05:58,804 --> 00:06:00,843 Idiot, lasă-l să continue. 11 00:06:00,931 --> 00:06:05,011 Îl putem angaja să facă asta, dar nu trebuie să-l plătim. 12 00:06:05,102 --> 00:06:06,680 Ce vrei sa spui? 13 00:06:06,770 --> 00:06:08,893 Laura este acum un renumit designer de modă. 14 00:06:08,981 --> 00:06:11,270 Merge la o prezentare de modă în Paris. 15 00:06:11,358 --> 00:06:14,028 E iubita lui Alan dar Jackie încă îi pasă de ea. 16 00:06:14,111 --> 00:06:15,819 Ia-o pe Laura pentru mine. 17 00:09:23,353 --> 00:09:26,804 Acum „steaua” apare licitația de astăzi. 18 00:09:26,940 --> 00:09:30,226 Aceasta este faimoasa sabie sfântă. 19 00:09:30,318 --> 00:09:33,355 Oferta inițială este de 30.000 USD crescând în unități de 5.000 $. 20 00:09:33,447 --> 00:09:35,356 Acum declar licitația deschisă. 21 00:09:35,449 --> 00:09:38,284 - 35.000 dolari. - 40.000 USD - 45.000 USD. 22 00:09:38,369 --> 00:09:40,776 - Vreo ofertă mai mare de 45.000 USD? - 50.000 dolari. 23 00:09:40,871 --> 00:09:42,911 - 55.000 de dolari. - 60.000 dolari. 24 00:09:42,998 --> 00:09:44,197 65.000 dolari. 25 00:09:44,291 --> 00:09:46,165 Vreo ofertă mai mare de 65.000 USD? 26 00:09:46,252 --> 00:09:48,328 Se pare că încă ne încălzim. 27 00:09:48,504 --> 00:09:50,544 Vreo ofertă mai mare de 65.000 USD? 28 00:09:50,632 --> 00:09:53,004 70.000 dolari. 29 00:09:53,092 --> 00:09:55,002 Vreo ofertă mai mare de 70.000 USD? 30 00:09:55,470 --> 00:09:57,463 75.000 dolari, 75.000 dolari. 31 00:09:57,555 --> 00:09:58,754 100.000 dolari. 32 00:09:58,849 --> 00:10:00,391 Doamna oferă 100.000 de dolari. 33 00:10:01,017 --> 00:10:02,975 Vreo ofertă mai mare de 100.000 USD? 34 00:10:03,061 --> 00:10:07,439 Oricine oferă mai mult de 100.000 de dolari? Licitația a ajuns acum la 100.000 USD. 35 00:10:08,859 --> 00:10:10,353 105.000 dolari. 36 00:10:10,945 --> 00:10:12,772 Licit 150.000 USD. 37 00:10:12,905 --> 00:10:18,030 Doamna licită până la 150.000 de dolari. Vreo ofertă mai mare de 150.000 USD? 38 00:10:18,119 --> 00:10:22,828 150.000 de dolari sunt aproape de adevărata valoare a acestei sfinte sabii. 39 00:10:22,916 --> 00:10:24,873 Vreo ofertă mai mare de 150.000 USD? 40 00:10:25,502 --> 00:10:27,210 Vreo ofertă? 41 00:10:27,295 --> 00:10:29,371 Ofer 300.000 de dolari. 42 00:10:29,464 --> 00:10:35,051 Ce ofertă interesantă! Domnul pare hotărât să o câștige. 43 00:10:35,137 --> 00:10:38,720 300.000 de dolari sunt incontestabil o ofertă foarte atractivă. 44 00:10:38,807 --> 00:10:43,470 Să vedem dacă cineva vrea să mărească oferta. 45 00:10:43,562 --> 00:10:46,563 Vreo ofertă mai mare de 300.000 USD? 46 00:10:46,816 --> 00:10:48,974 Vreo ofertă mai mare de 300.000 USD? 47 00:10:49,068 --> 00:10:50,610 300.000 de dolari, mergând o dată. 48 00:10:50,695 --> 00:10:52,853 300.000 $, mergând de două ori. 49 00:10:52,947 --> 00:10:54,525 Ofer 400.000 de dolari. 50 00:10:54,616 --> 00:10:56,655 400.000 de dolari! 51 00:10:56,743 --> 00:11:02,579 Anunț cu mândrie concluzia din suma licitată la 400.000 USD. 52 00:11:09,840 --> 00:11:12,378 Ai făcut bine că ai câștigat. 53 00:11:12,468 --> 00:11:16,051 Ai făcut mai bine să fi primit un preț atât de bun. 54 00:11:16,597 --> 00:11:17,760 Da. 55 00:11:17,849 --> 00:11:19,177 Ce mașină frumoasă. 56 00:11:19,517 --> 00:11:22,352 - Lasă-mă să te ridic. - O.K. 57 00:11:26,191 --> 00:11:27,389 Stop. 58 00:11:28,693 --> 00:11:30,900 Ce este? 59 00:11:30,987 --> 00:11:34,487 Mașina e grozavă, dar vântul este prea puternic. 60 00:11:34,575 --> 00:11:36,567 Aș prefera să-mi iau propria mașină. 61 00:11:42,208 --> 00:11:43,999 Pot conduce mai încet. 62 00:11:44,669 --> 00:11:45,831 Merge! 63 00:11:59,559 --> 00:12:00,757 Mulțumesc. 64 00:12:05,440 --> 00:12:07,350 Camera 206, vă rog. 65 00:12:07,526 --> 00:12:09,566 Domnule Chen, câteva mesaje pentru dumneavoastră. 66 00:12:09,778 --> 00:12:10,976 Mulțumesc. 67 00:12:11,447 --> 00:12:12,645 Asa de mult. 68 00:12:12,740 --> 00:12:15,065 Te rog, sună-mă înapoi. Este urgent. 69 00:12:15,159 --> 00:12:17,911 Ajutor! Vă rog, sunați la telefonul meu celular. 70 00:12:19,205 --> 00:12:21,447 Rezerv un zbor. 71 00:12:22,500 --> 00:12:25,371 Încerc să obțin un loc. Așteptați-mă. 72 00:12:26,296 --> 00:12:28,917 Zboară în partea ta pentru a căuta ajutor. 73 00:12:29,591 --> 00:12:32,675 Aștept la aeroport. Nu pleca. 74 00:12:33,762 --> 00:12:38,056 Unde naiba ai fost? Sunt așteptând în hol. Este urgent. 75 00:12:55,285 --> 00:12:57,906 Vino imediat. Doar tu mă poți ajuta. 76 00:12:57,996 --> 00:12:59,111 Jackie. 77 00:12:59,205 --> 00:13:01,875 Laura a fost răpită? Cât vor ei? 78 00:13:01,958 --> 00:13:03,638 Dacă banii ar putea rezolva problema, Nu aș avea nevoie de tine. 79 00:13:03,710 --> 00:13:07,044 Dacă banii nu o pot remedia, Nici eu nu sunt nevoie de mine. 80 00:13:07,131 --> 00:13:08,329 Nu sunt voluntar. 81 00:13:08,716 --> 00:13:11,752 Vor armura lui Dumnezeu ca răscumpărare. 82 00:13:11,844 --> 00:13:13,007 Armura lui Dumnezeu? 83 00:13:13,095 --> 00:13:15,966 Ai spus că merită mulți bani. 84 00:13:16,057 --> 00:13:18,180 Tocmai am vândut sabia sfântă. 85 00:13:18,267 --> 00:13:20,640 Cumpără-l înapoi pentru mine imediat. 86 00:13:20,728 --> 00:13:23,100 Armura lui Dumnezeu constă din cinci piese 87 00:13:23,189 --> 00:13:25,561 dar știu doar unde se află trei. 88 00:13:25,650 --> 00:13:26,729 Unde? 89 00:13:26,818 --> 00:13:30,816 Două au fost vândute unui conte. Ultimul a fost vândut unei doamne. 90 00:13:30,906 --> 00:13:32,316 Îl poți obține atunci. 91 00:13:32,407 --> 00:13:34,566 De ce ar trebui să te ajut? 92 00:13:34,660 --> 00:13:37,577 Ce întrebare prostească. Nu-ți pasă de Laura? 93 00:13:37,704 --> 00:13:39,911 Nu profita de sentimentele mele. 94 00:13:40,624 --> 00:13:42,664 Dar sentimentele dintre noi? 95 00:13:42,751 --> 00:13:44,875 Ce sentimente între noi? 96 00:13:46,005 --> 00:13:48,045 Ce? Am crescut împreună. 97 00:13:48,132 --> 00:13:51,466 Am format o trupă împreună și a urmărit-o pe aceeași fată. 98 00:13:51,552 --> 00:13:53,177 Eram ca niște frați. 99 00:13:53,388 --> 00:13:56,223 Nu-ți amintești? M-ai hărțuit mereu. 100 00:13:56,307 --> 00:13:58,466 Ai spus că vocea mea este rea. 101 00:13:58,560 --> 00:14:01,395 Când m-am întâlnit cu Laura, mi-ai furat pantalonii. 102 00:14:01,480 --> 00:14:03,519 Nu ai rușine? 103 00:14:04,483 --> 00:14:07,934 Deci încă mă urăști pentru că ai pierdut-o pe Laura. 104 00:14:09,655 --> 00:14:14,282 Nu am pierdut-o, dar nu vreau asta pentru a ne afecta prietenia. 105 00:14:14,368 --> 00:14:16,776 Deci, tu chiar crezi există prietenie între noi. 106 00:14:16,871 --> 00:14:19,029 A existat, dar nu acum. 107 00:14:20,374 --> 00:14:23,245 Deci ai suferit foarte mult din cauza ei. 108 00:14:25,421 --> 00:14:27,498 N-ar fi trebuit să vin la tine. 109 00:14:27,590 --> 00:14:31,291 Voi încerca o altă modalitate de salvare a ei. Sper doar că mai trăiește. 110 00:14:38,685 --> 00:14:41,722 Ai terminat americanul ginseng ti-am dat? 111 00:14:42,064 --> 00:14:45,729 - Da, acum doi ani. - Îmi plac timbrele pe care mi le-ai trimis. 112 00:14:47,695 --> 00:14:51,313 Am venit într-o asemenea grabă, Nu am adus nimic mult. 113 00:14:51,407 --> 00:14:53,863 Doar unele conservate caș de fasole care îți place. 114 00:14:57,414 --> 00:14:59,122 Este fierbinte. 115 00:15:00,667 --> 00:15:02,541 Uită doar că am venit. 116 00:15:02,627 --> 00:15:05,083 - Știu că sunt încăpățânat. - Nu sunteți. 117 00:15:05,172 --> 00:15:06,796 Sunt încăpățânat. 118 00:15:06,882 --> 00:15:10,216 OK, ești încăpățânat. Să nu ne mai certăm. 119 00:15:10,302 --> 00:15:14,466 - Cum intenționați să o salvați pe Laura? - Nu sunt sigur că vreau. 120 00:15:14,557 --> 00:15:15,885 De ce? 121 00:15:16,642 --> 00:15:22,895 Poate că nu știți, dar ceea ce prețuiesc eu cel mai mult este prietenia noastră. 122 00:15:22,982 --> 00:15:27,526 Nu vreau să te pierd din cauza Laurei. 123 00:15:28,989 --> 00:15:30,613 La revedere. 124 00:15:31,116 --> 00:15:32,776 Ține-l! 125 00:15:42,044 --> 00:15:43,787 Cum putem contacta Răpitorii Laurei? 126 00:15:43,921 --> 00:15:46,459 Mi-au dat o hartă. 127 00:15:46,674 --> 00:15:49,924 Vor să-i aduc pe cei trei bucăți din armura lui Dumnezeu 128 00:15:50,011 --> 00:15:53,012 într-un oraș mic unde schimbăm cu Laura. 129 00:15:53,097 --> 00:15:56,846 Să încercăm să-i împrumutăm pe cei doi de la contele 130 00:15:56,935 --> 00:16:00,220 apoi ia legătura cu doamna cumpărător de sabie. 131 00:16:12,034 --> 00:16:14,406 Știi ce scrie? 132 00:16:16,122 --> 00:16:17,201 Cred... 133 00:16:17,373 --> 00:16:19,116 Nu știi atunci. 134 00:16:20,501 --> 00:16:21,960 Există un clopot? 135 00:16:29,886 --> 00:16:31,713 Casa este acolo. 136 00:16:39,897 --> 00:16:41,308 Stop. 137 00:16:42,483 --> 00:16:43,894 Calmeaza-te. 138 00:16:59,584 --> 00:17:00,615 Ce acum? 139 00:17:00,710 --> 00:17:02,335 Ce? Sunt speriat. 140 00:17:02,504 --> 00:17:05,754 Scuzati-ma. Te rog urmareste-ma. 141 00:17:25,153 --> 00:17:27,442 Acum știu ce spune acel semn. 142 00:17:27,530 --> 00:17:29,523 Chiar și un idiot știe acum. 143 00:17:36,665 --> 00:17:39,417 Proprietarul acestei case trebuie să urăsc căprioarele. 144 00:17:39,501 --> 00:17:41,909 Vânătoarea de cerbi este o distracție europeană. 145 00:17:43,714 --> 00:17:48,875 Nu te teme. E legat. Te rog vino cu mine. 146 00:17:57,061 --> 00:18:01,011 Deci ai nevoie de aceste piese pentru a evita un dezastru mondial? 147 00:18:01,107 --> 00:18:02,566 Nu este atât de grav. 148 00:18:02,651 --> 00:18:06,102 Faptul este că avem nevoie de ele ca răscumpărare pentru iubita mea 149 00:18:06,196 --> 00:18:08,604 sau o vor ucide. Nu este suficient de grav? 150 00:18:08,699 --> 00:18:13,278 Pentru mine, fiecare viață este la fel de important ... 151 00:18:13,454 --> 00:18:15,281 sau fără importanță. 152 00:18:15,414 --> 00:18:22,912 Dacă ți le împrumut pentru a-i salva viața, Ar trebui să-mi donez toate bunurile 153 00:18:23,381 --> 00:18:27,213 pentru a salva nenumărații înfometat în Africa. 154 00:18:28,762 --> 00:18:32,380 Ți le voi înapoia odată ce am salvat-o. 155 00:18:32,474 --> 00:18:35,179 Poți să garantezi asta? 156 00:18:37,813 --> 00:18:39,093 Da, voi. 157 00:18:40,023 --> 00:18:43,440 Dar nu am niciun motiv să am încredere în tine. 158 00:18:43,652 --> 00:18:45,645 Te plătesc pentru ele. 159 00:18:46,822 --> 00:18:50,737 De ce aș fi interesat în banii tăi? 160 00:18:55,957 --> 00:18:58,413 Să nu ne descurajăm. 161 00:18:58,793 --> 00:19:03,539 Vrei să-mi vezi antichitățile? 162 00:19:03,715 --> 00:19:05,791 Nu mă interesează antichitățile. 163 00:19:05,884 --> 00:19:07,960 Am un interes pentru ei. 164 00:19:08,053 --> 00:19:10,212 Deci suntem doi de un fel. 165 00:19:10,305 --> 00:19:12,179 Te rog urmareste-ma. 166 00:19:21,108 --> 00:19:22,354 Este uimitor! 167 00:19:28,074 --> 00:19:32,119 Arată mai degrabă un mic muzeu. 168 00:19:33,330 --> 00:19:39,700 De fapt, muzee din întreaga lume împrumută colecțiile mele pentru expoziție. 169 00:19:39,795 --> 00:19:42,713 Securitatea trebuie să fie strânsă aici. 170 00:19:44,049 --> 00:19:47,134 Țin cincizeci de câini și trei leoparzi. 171 00:19:47,219 --> 00:19:50,339 Îi țin la distanță pe intruși. 172 00:19:50,515 --> 00:19:53,599 De ce ar trebui să am nevoie de paznici? 173 00:19:55,478 --> 00:20:00,187 Arată-mi cele două piese armurii lui Dumnezeu. 174 00:20:00,275 --> 00:20:04,355 Ei sunt acolo. 175 00:20:08,158 --> 00:20:11,243 Nu poți lăsa obiecte de valoare zăcând așa în jur! 176 00:20:11,328 --> 00:20:13,819 Pentru mine, acestea sunt o amintire din istorie. 177 00:20:13,914 --> 00:20:15,907 Dar nu toată lumea împărtășește părerea mea. 178 00:20:16,083 --> 00:20:17,992 Care este originea acestora? 179 00:20:18,085 --> 00:20:20,208 Sunt legate la răpirea iubitei mele? 180 00:20:22,632 --> 00:20:23,960 Așezați-vă... 181 00:20:32,767 --> 00:20:36,267 Ei spun că înainte de Hristos ... 182 00:20:36,521 --> 00:20:40,733 răul era dezlănțuit. 183 00:20:40,818 --> 00:20:44,685 Adevăratul Dumnezeu care reprezintă dreptatea 184 00:20:44,780 --> 00:20:48,612 a purtat un război sfânt împotriva acestor forțe. 185 00:20:54,874 --> 00:20:59,086 În cele din urmă, adevăratul Dumnezeu a câștigat, desigur. 186 00:20:59,295 --> 00:21:04,456 Armamentul pe care l-au folosit este numit armura lui Dumnezeu. 187 00:21:04,926 --> 00:21:07,714 Recent culte rele au pus în scenă o revenire. 188 00:21:07,804 --> 00:21:11,802 Ei cred asta distrugând armura lui Dumnezeu 189 00:21:11,892 --> 00:21:14,679 religia adevăratului Dumnezeu va pieri 190 00:21:14,770 --> 00:21:17,059 și vor prospera și să conducă lumea. 191 00:21:18,983 --> 00:21:20,976 Asta sfidează cu adevărat logica. 192 00:21:21,611 --> 00:21:28,444 Religia există numai când există credință. 193 00:21:28,618 --> 00:21:33,364 Când aduce pace, fericire și bunăstare 194 00:21:33,456 --> 00:21:37,620 este forța dreptății. 195 00:21:37,878 --> 00:21:40,416 Cine mi-a răpit iubita? 196 00:21:42,049 --> 00:21:44,421 Îmi pare rău, nu pot răspunde la asta. 197 00:21:45,469 --> 00:21:46,880 Se face târziu. 198 00:21:46,971 --> 00:21:49,378 Hawk, nu mă așteptam la vizita ta. 199 00:21:49,473 --> 00:21:51,466 Am o petrecere la care să particip. 200 00:21:51,559 --> 00:21:56,138 Stai câteva zile și lasă-mă să te distrez. 201 00:21:56,230 --> 00:21:57,226 Nu este nevoie... 202 00:21:57,315 --> 00:22:01,230 Este cel mai frumos loc Am văzut vreodată. Ne-ar plăcea să rămânem. 203 00:22:01,319 --> 00:22:07,654 Splendid, s-a stabilit atunci. Spune-i majordomului meu dacă ai nevoie de ceva. 204 00:22:07,743 --> 00:22:10,495 Grijă din cei doi oaspeți ai mei în seara asta. 205 00:22:12,164 --> 00:22:15,165 Doar faceți-vă acasă. 206 00:22:16,210 --> 00:22:17,621 Te rog urmareste-ma. 207 00:22:22,508 --> 00:22:24,501 - Mulțumesc. - Mulțumesc. 208 00:22:28,556 --> 00:22:31,130 Tocmai am terminat cina. 209 00:22:31,267 --> 00:22:35,100 De ce ai comandat atata friptura? 210 00:22:35,188 --> 00:22:38,522 Este pentru câini și leoparzi. 211 00:22:39,776 --> 00:22:41,152 Ce vrei sa spui? 212 00:22:41,487 --> 00:22:44,238 Șoimii iau întotdeauna, fără a cere acordul proprietarului. 213 00:22:45,241 --> 00:22:47,814 Ce? Te aștepți să fur? 214 00:22:48,452 --> 00:22:50,410 După cum a spus, nu este păzit. 215 00:22:51,247 --> 00:22:52,706 Suntem oaspeții lui. 216 00:22:52,790 --> 00:22:55,116 Ne-a spus să ne facem acasă. 217 00:22:55,209 --> 00:22:57,498 Deci furi din propria ta casă? 218 00:22:59,255 --> 00:23:03,253 - Vrei să o vezi pe Laura ucisă? - Desigur că nu. 219 00:23:03,343 --> 00:23:07,804 Vrei să fie ucisă de alții pentru că nu poți câștiga dragostea ei. 220 00:23:08,557 --> 00:23:10,633 Ești cu adevărat viclean. 221 00:23:11,518 --> 00:23:15,848 Ce? Spun să nu furi. Nu că nu te voi ajuta. 222 00:23:15,940 --> 00:23:18,228 Când ai de gând să faci ceva? 223 00:23:19,360 --> 00:23:22,729 Trăim ca niște regi. Ți-ai cruțat un gând pentru Laura? 224 00:23:22,822 --> 00:23:26,440 Nu cred că mă simt mai bine. Dar furtul nu va funcționa. 225 00:23:26,534 --> 00:23:28,610 Nu merită încercat? 226 00:23:28,703 --> 00:23:32,487 Ești mai prost decât arăți. Crezi că poți să o iei? 227 00:23:32,582 --> 00:23:36,912 Sunt gata să împrumut Armura lui Dumnezeu de la contele orice ar cere. 228 00:23:37,004 --> 00:23:41,796 De ce nu o furăm și o returnăm mai tarziu? Nu este mai curat? 229 00:23:41,884 --> 00:23:46,462 Am spus deja că nu, nu voi ajuta, și nici nu te las să o furi! 230 00:23:46,555 --> 00:23:50,055 Bine renunt. Nu te-am cunoscut niciodată până acum! 231 00:23:53,062 --> 00:23:54,177 Noapte bună! 232 00:24:40,904 --> 00:24:43,230 Contele vrea să vă vadă, domnule. 233 00:24:47,703 --> 00:24:48,818 Vă rog. 234 00:25:00,550 --> 00:25:02,459 Liniște. 235 00:25:03,637 --> 00:25:07,635 - Esti in regula? - Am fost aproape cina câinelui. 236 00:25:07,724 --> 00:25:09,100 Nu-ți face griji. 237 00:25:09,184 --> 00:25:13,930 Nu vor ataca fără ordine de la mine sau de la fiica mea. 238 00:25:14,773 --> 00:25:16,232 Fă ceva. 239 00:25:26,452 --> 00:25:28,279 Grăbiți-vă. Afară! 240 00:25:31,624 --> 00:25:33,368 Deci ești tu. 241 00:25:34,044 --> 00:25:36,083 Aceasta este fiica mea, May. 242 00:25:36,588 --> 00:25:38,047 Ne-am întâlnit la licitație. 243 00:25:39,633 --> 00:25:42,753 Deci vă cunoașteți. Asa e mai bine. 244 00:25:45,472 --> 00:25:47,382 Am gasit asta. 245 00:25:47,475 --> 00:25:50,808 - Acesta este cel despre care ai vorbit? - Este. 246 00:25:50,895 --> 00:25:57,562 Acesta este omul care a primit pe cineva să concureze pentru a-și răscumpăra propria sabie? 247 00:25:57,652 --> 00:26:03,607 Nu știam că este fiica ta sau nu aș fi făcut-o. 248 00:26:03,700 --> 00:26:06,191 Așa că nu ai fost bine. 249 00:26:07,621 --> 00:26:09,495 Iar tati te-a tratat ca pe oaspeți. 250 00:26:09,581 --> 00:26:12,251 A făcut asta doar pentru a-și salva iubita. 251 00:26:13,043 --> 00:26:17,789 Jur că ți le voi înapoia intact după ce mi-am salvat iubita. 252 00:26:19,675 --> 00:26:22,249 - Ce e aia? - Nu este o dubă cu înghețată. 253 00:26:22,345 --> 00:26:25,050 - Arată poliția. - Da domnule. 254 00:26:28,017 --> 00:26:30,259 Aș vrea să o las, dar poliția ... 255 00:26:30,353 --> 00:26:33,105 M-ai capturat. Fă orice îți place! 256 00:26:33,189 --> 00:26:35,645 Ai dreptul să vorbești? 257 00:26:35,734 --> 00:26:37,976 Nu, dar ai. 258 00:26:39,488 --> 00:26:42,323 În ce mod mă puteți ajuta? 259 00:26:43,492 --> 00:26:45,900 Continuă, fii drăguț cu el. 260 00:26:48,038 --> 00:26:50,612 Vrei armura lui Dumnezeu? 261 00:26:50,708 --> 00:26:55,002 - Du-te și ai grijă de poliție. - Da domnule. 262 00:26:57,799 --> 00:27:02,093 Armura lui Dumnezeu are cinci piese. Răpitorii au cerut doar trei. 263 00:27:02,178 --> 00:27:04,848 - Deci le au pe celelalte două. - Esti destept. 264 00:27:04,931 --> 00:27:06,971 Asta coincide cu informațiile mele. 265 00:27:07,058 --> 00:27:10,344 Dacă îmi împrumuti piesele tale, Le voi garanta întoarcerea 266 00:27:10,437 --> 00:27:13,604 și voi lua celelalte piese pentru a face un set complet de armură. 267 00:27:13,690 --> 00:27:14,889 S-a făcut. 268 00:27:14,984 --> 00:27:16,526 Dar am o condiție. 269 00:27:18,237 --> 00:27:19,352 Merg cu tine. 270 00:27:21,198 --> 00:27:23,321 Nici o problema. 271 00:27:23,409 --> 00:27:25,698 Nu pot doi bărbați să aibă grijă de o femeie? 272 00:27:30,375 --> 00:27:34,836 O.K. Trebuie să garantezi se întoarce sănătoasă și sănătoasă. 273 00:27:34,921 --> 00:27:38,587 Îi voi garanta doar returnarea în siguranță nu sunetul ei revine. 274 00:27:39,593 --> 00:27:41,669 Vom vedea despre restul. 275 00:30:36,112 --> 00:30:37,488 Splendid. 276 00:30:37,572 --> 00:30:38,652 Ce este asta? 277 00:30:40,283 --> 00:30:41,992 Nu ți-ar plăcea. 278 00:30:42,077 --> 00:30:43,452 Lasă-mă să încerc. 279 00:30:43,537 --> 00:30:44,948 Ajută-te. 280 00:30:50,795 --> 00:30:53,464 Nu are rost să ne îngrijorăm. 281 00:30:53,547 --> 00:30:56,549 Nu îi vei vedea pe răpitori pana maine. 282 00:30:59,762 --> 00:31:01,305 Voi merge cu tine. 283 00:31:02,432 --> 00:31:06,299 De ce mă privești așa? Crezi că femeile nu sunt bune pentru nimic. 284 00:31:06,394 --> 00:31:09,146 Am fost subcampion în anul trecut Tiruri feminine europene. 285 00:31:09,231 --> 00:31:11,638 Vei fi în siguranță cu mine. 286 00:31:13,652 --> 00:31:18,231 Doar două femei a participat la acel concurs. 287 00:31:27,500 --> 00:31:29,742 Ce este asta? 288 00:31:29,961 --> 00:31:31,372 Unt chinezesc. 289 00:31:33,256 --> 00:31:34,750 Are un gust amuzant. 290 00:31:35,842 --> 00:31:38,380 Se transformă în brânză atunci când îl păstrați. 291 00:31:48,105 --> 00:31:51,521 - Jackie, lucrurile astea sunt putrede. - Stiu. 292 00:31:51,609 --> 00:31:54,479 - De ce îl mănânci atunci? - Mănânc unt. 293 00:32:07,584 --> 00:32:09,162 Ți-au dat vreun semn special? 294 00:32:09,252 --> 00:32:15,125 Nu, mi-au spus doar să vin la oraș cu armura într-o pungă neagră. 295 00:32:15,217 --> 00:32:17,210 Mi-au spus să vin singur. 296 00:32:17,303 --> 00:32:18,880 Nu te pot însoți atunci. 297 00:32:18,971 --> 00:32:21,972 Voi fi atent la orice suspect. 298 00:32:24,060 --> 00:32:26,598 Lasă-mă să joc joc pentru o poziție. 299 00:32:26,687 --> 00:32:28,182 Arăți bine. 300 00:32:28,272 --> 00:32:30,846 Este foarte atrăgătoare. 301 00:32:30,942 --> 00:32:33,267 Ai risca moartea Laurei cu un fals. 302 00:32:33,361 --> 00:32:35,733 Riscăm să fim jefuiți cu cea reală. 303 00:32:35,822 --> 00:32:39,737 Nu o predați până nu știm Laura este în siguranță. Sa mergem. 304 00:32:44,957 --> 00:32:47,080 Mergi singur. Voi supraveghea. 305 00:32:47,918 --> 00:32:51,750 - Nu mai privesc doamnele, acum. - Nu o voi face. 306 00:33:03,727 --> 00:33:06,182 Domnișoară, religia noastră are multe avantaje. 307 00:33:06,271 --> 00:33:07,302 O voi lua în considerare. 308 00:33:35,176 --> 00:33:39,388 - Crezi într-un Creator? - Ce? Nu am credință religioasă. 309 00:33:39,473 --> 00:33:42,224 Crede și această persoană va fi salvat. 310 00:33:43,101 --> 00:33:44,596 Laura. 311 00:33:59,202 --> 00:34:01,444 Data viitoare amintiți-vă să plătească soldul. 312 00:34:01,538 --> 00:34:02,533 O.K. 313 00:34:18,389 --> 00:34:19,799 Armura lui Dumnezeu? 314 00:34:19,974 --> 00:34:21,088 Chiar aici. 315 00:34:22,017 --> 00:34:25,054 Dar vreau să știu că e în siguranță. 316 00:34:26,314 --> 00:34:27,808 E un fals. 317 00:34:28,316 --> 00:34:31,732 Prietenul meu are, dar numai dacă ... 318 00:34:41,455 --> 00:34:43,163 Nu încercați nimic! 319 00:35:07,983 --> 00:35:09,560 Vino aici. 320 00:35:14,156 --> 00:35:16,564 Jackie, nu mai lupta. Vino aici. Zonă de siguranță. 321 00:35:18,535 --> 00:35:20,279 Ține-te departe, e periculos. 322 00:35:20,412 --> 00:35:23,579 Periculos? Vino aici. Ia-l, ia-l. 323 00:35:27,044 --> 00:35:29,583 E o pacoste. 324 00:35:30,214 --> 00:35:31,246 Sa mergem. 325 00:35:31,925 --> 00:35:34,594 - Sa mergem. - Nu, trebuie să-i interogăm. 326 00:35:43,270 --> 00:35:44,598 Dați-i drumul... 327 00:35:48,943 --> 00:35:50,318 Iată cei doi chinezi. 328 00:35:50,402 --> 00:35:51,647 Sa mergem. 329 00:35:51,737 --> 00:35:53,860 - Nu i-ai interogat. - Dați-i drumul. 330 00:36:24,271 --> 00:36:28,104 Am spus să-l aduc pe cel autentic. Acum ce se va întâmpla cu Laura? 331 00:36:28,192 --> 00:36:29,984 Nu mai vorbi. Nu o va ajuta. 332 00:36:30,069 --> 00:36:32,442 Nici nu pot vorbi, acum! 333 00:36:35,992 --> 00:36:38,364 Cum o vom găsi pe Laura? 334 00:36:38,453 --> 00:36:40,695 Cineva vine să ne spună. 335 00:36:49,298 --> 00:36:50,626 Atenție! 336 00:36:56,097 --> 00:36:57,556 Atenție! 337 00:37:41,269 --> 00:37:42,680 Mișcă-l! 338 00:38:04,127 --> 00:38:05,538 Uită-te acolo. 339 00:38:24,148 --> 00:38:25,393 Stai nemiscat. 340 00:38:34,325 --> 00:38:36,899 Se apropie. Fă ceva. 341 00:38:45,963 --> 00:38:48,039 - Ce e aia? - Stai așa. 342 00:38:56,682 --> 00:38:57,963 Bump-l ... 343 00:39:41,062 --> 00:39:42,343 Ei vin. 344 00:40:39,875 --> 00:40:41,914 Super, am scăpat de ei. 345 00:40:48,509 --> 00:40:50,964 - Ce fac ei? - Încercând să ne lovească. 346 00:40:51,053 --> 00:40:52,216 Ce acum? 347 00:40:52,304 --> 00:40:53,384 Ține-te bine. 348 00:40:53,556 --> 00:40:54,635 Strâmt? 349 00:40:55,766 --> 00:40:57,225 Ce faci? 350 00:41:20,292 --> 00:41:22,201 Mașina asta este aglomerată. 351 00:41:22,419 --> 00:41:24,993 A fost conceput doar pentru mine. 352 00:41:25,548 --> 00:41:27,291 La revedere! 353 00:41:37,018 --> 00:41:38,347 Te rog așează-te. 354 00:41:39,354 --> 00:41:40,350 Trei beri. 355 00:41:40,438 --> 00:41:41,767 OK, imediat. 356 00:41:45,485 --> 00:41:47,608 Ce? Ne-ai cerut aici bere? 357 00:41:47,696 --> 00:41:51,231 Data viitoare întrebați ce vrem mai întâi. Nu tuturor le place berea. 358 00:41:51,325 --> 00:41:54,575 Le-am comandat pe toate doar pentru mine. 359 00:41:58,207 --> 00:42:00,663 900 de dinari pentru trei beri. 360 00:42:00,752 --> 00:42:03,207 - Păstrează restul. - Mulțumesc. 361 00:42:03,296 --> 00:42:06,214 Păstrează restul. Aș vrea să pun câteva întrebări. 362 00:42:07,676 --> 00:42:09,715 Răspunsurile mele sunt foarte scumpe. 363 00:42:09,803 --> 00:42:11,001 Cât costă? 364 00:42:12,139 --> 00:42:14,511 100 USD pentru fiecare întrebare. 365 00:42:14,599 --> 00:42:17,173 În mod normal pun întrebări oriunde ma duc. 366 00:42:17,269 --> 00:42:19,427 Eu întreb acest lucru și asta. 367 00:42:19,605 --> 00:42:21,229 Răspund la toate întrebările. 368 00:42:21,398 --> 00:42:24,565 Am văzut niște oameni jefuiți în pătratul. 369 00:42:24,777 --> 00:42:25,856 Cine sunt ei? 370 00:42:27,488 --> 00:42:29,528 Ucenicii unui misionar din apropiere. 371 00:42:29,615 --> 00:42:32,569 - Unde le pot găsi? - Pe deal. 372 00:42:35,163 --> 00:42:37,120 Nu este o modalitate de a cheltui bani. 373 00:42:37,665 --> 00:42:40,667 Care sunt celelalte activități ale lor? 374 00:42:41,586 --> 00:42:44,872 Ei vin pe primul din fiecare lună pentru provizii 375 00:42:44,965 --> 00:42:46,424 și ia fete cu ele. 376 00:42:46,508 --> 00:42:47,884 Ce fel de fete? 377 00:42:47,968 --> 00:42:50,720 Nu răspunde la asta. Sa mergem. 378 00:42:51,472 --> 00:42:54,841 - Știi ce sunt? - Desigur, prostituatele. 379 00:42:54,934 --> 00:42:56,761 Trebuie să cheltuim 100 de dolari în plus. 380 00:42:59,522 --> 00:43:02,191 Spuneți-ne ruta pentru a urca. 381 00:43:03,151 --> 00:43:05,606 Îmi pare rău, nu știu. 382 00:43:05,737 --> 00:43:06,851 Mulțumesc. 383 00:43:23,631 --> 00:43:26,798 - Vom veni din nou luna viitoare. - Mulțumesc. Pa! Pa. 384 00:43:50,409 --> 00:43:51,607 Grăbiți-vă. 385 00:44:09,721 --> 00:44:11,049 Lasă-l. 386 00:44:29,742 --> 00:44:31,984 - De ce esti aici? - Sunt prostituată. 387 00:44:32,078 --> 00:44:35,364 Asta e periculos. Ce vei face după ce ai ajuns acolo? 388 00:44:35,456 --> 00:44:37,698 Nu-ți face griji. În cel mai rău caz, voi muri. 389 00:44:37,792 --> 00:44:41,292 Nu este nevoie să mori. Îți voi arăta cum să fii curvă. 390 00:45:12,746 --> 00:45:15,700 Ma bucur sa te vad. Coboară. 391 00:45:15,791 --> 00:45:17,368 Coboară ... Coboară ... 392 00:45:17,918 --> 00:45:19,745 - Ai grija. - Mulțumesc. 393 00:45:19,837 --> 00:45:21,035 Ai grija. 394 00:45:23,549 --> 00:45:25,091 Pe aici, vă rog. 395 00:45:27,261 --> 00:45:28,755 Dute sus. 396 00:45:31,307 --> 00:45:34,225 Fie ca Domnul să te bicuvânteze. 397 00:45:39,357 --> 00:45:43,486 Conform ultimului nostru raport finalizat Luna trecută s-au alăturat 3000 de discipoli noi. 398 00:45:44,029 --> 00:45:45,108 Intra... 399 00:45:45,197 --> 00:45:48,114 Spune-le să intre. De data aceasta primim mai multe. 400 00:45:48,200 --> 00:45:49,231 Da. 401 00:45:49,660 --> 00:45:53,159 Înseamnă mai mult crede în religia noastră. 402 00:45:53,289 --> 00:45:54,699 Foarte bine... 403 00:45:54,874 --> 00:45:56,617 Dar recolta? 404 00:45:56,709 --> 00:45:59,544 Macii au produs 3.600 kg de opiu. 405 00:45:59,629 --> 00:46:01,039 Poate fi livrat în curând. 406 00:46:03,800 --> 00:46:04,879 Sunt obosit. 407 00:46:05,677 --> 00:46:10,968 Acest zbor lung de scări mă omoară. 408 00:46:11,600 --> 00:46:15,432 Începeți. Gata cu prostii. 409 00:46:15,520 --> 00:46:16,635 Grăbiți-vă. 410 00:46:23,070 --> 00:46:27,317 De asemenea, am făcut 2.500 kg de morfină, 411 00:46:27,408 --> 00:46:29,448 700 kg de eroină 412 00:46:29,535 --> 00:46:32,489 și 300 kg de cocaină. 413 00:46:33,122 --> 00:46:39,208 În afară de rezervarea unor pentru uz propriu totul este exportat pentru strângerea de fonduri 414 00:46:39,379 --> 00:46:42,214 sau în scop de predicare. 415 00:46:42,507 --> 00:46:47,882 Noul calmant pe care l-am avut sub cercetarea a fost făcută cu succes. 416 00:46:47,971 --> 00:46:50,297 Șef, Asian Hawk și Alan sunt aici. 417 00:46:50,474 --> 00:46:54,768 Agenții din multe țări sunt interesați de ea. 418 00:46:54,854 --> 00:46:58,020 - Trebuie să-l producem în masă. - Ai grijă de asta. 419 00:46:58,107 --> 00:47:02,022 Când planta la deal începe producția 420 00:47:02,111 --> 00:47:05,029 putem face față nevoilor noastre ... 421 00:47:05,114 --> 00:47:08,863 Prietene, ai putea ați scurtat raportul? 422 00:47:08,952 --> 00:47:10,114 Raportul meu s-a terminat. 423 00:47:10,537 --> 00:47:15,448 Fraților, după 30 de zile de muncă grea, astăzi este festival încă o dată. 424 00:47:15,625 --> 00:47:18,710 Zeițele sunt acum aici. 425 00:47:18,795 --> 00:47:21,121 Ar trebui să-i mulțumim adevăratului nostru Dumnezeu. 426 00:47:25,970 --> 00:47:28,840 Creatorul Suprem. 427 00:47:28,931 --> 00:47:31,885 Vă mulțumim că ne-ați adus la această lume 428 00:47:32,643 --> 00:47:37,519 pentru crearea soarelui, lunii și stelelor să strălucească viața noastră. 429 00:47:37,649 --> 00:47:41,349 Vă mulțumim că ați creat animale, plante, totul 430 00:47:41,444 --> 00:47:45,145 pentru a ne feri de înfometare ... 431 00:47:45,282 --> 00:47:47,321 sănătate și pentru crearea bolii. 432 00:47:47,451 --> 00:47:51,069 De asemenea, vă mulțumim pentru crearea celor două sexe 433 00:47:51,163 --> 00:47:54,366 pentru a ne permite să avem plăcere. 434 00:47:54,500 --> 00:47:56,539 Mulțumesc, Doamne pentru harul tău. 435 00:47:58,129 --> 00:47:59,872 Începe ora fericită. 436 00:48:03,050 --> 00:48:04,331 Liniște! 437 00:48:06,804 --> 00:48:08,714 Bucurați-vă. 438 00:48:11,059 --> 00:48:12,553 Mai a fost capturat. 439 00:48:12,644 --> 00:48:14,138 Nu contează. Sa mergem. 440 00:48:14,354 --> 00:48:16,928 - Trebuie să acționăm cu grație. - Dreapta. 441 00:48:19,234 --> 00:48:21,808 Lasă-o să încerce să fie curvă. 442 00:48:32,248 --> 00:48:33,908 Încetați. 443 00:48:35,752 --> 00:48:37,994 Știi unde este Laura? 444 00:48:38,087 --> 00:48:40,080 Nu te mai gândi la ea. 445 00:48:40,173 --> 00:48:42,296 Nu ți-a păsat niciodată de mai. Acum... 446 00:48:42,384 --> 00:48:44,460 Este in regula. Acum este ... 447 00:48:44,553 --> 00:48:46,130 Este propria ei acțiune. 448 00:48:46,221 --> 00:48:48,593 Femeile sunt o pacoste. 449 00:48:49,349 --> 00:48:51,093 Ești o pacoste. 450 00:48:58,484 --> 00:49:01,604 - Ce faci? - Îți voi exorciza spiritele. 451 00:49:01,696 --> 00:49:03,938 Spiritele? Nu am spirite. 452 00:49:04,365 --> 00:49:06,073 Acum spune-i Llamei. 453 00:49:06,242 --> 00:49:08,282 Hawkul asiatic este aici. 454 00:49:08,411 --> 00:49:13,287 Lasă-i să facă orice le place. Nu-i opri. A intelege? 455 00:49:16,753 --> 00:49:18,296 Cat va dura? 456 00:49:19,006 --> 00:49:20,204 Trei zile. 457 00:49:20,757 --> 00:49:25,005 În această perioadă va fi total în puterea mea. 458 00:49:25,095 --> 00:49:26,210 Bun. 459 00:49:26,305 --> 00:49:28,547 Gaj după moarte loialitate față de șef. 460 00:49:28,641 --> 00:49:30,016 Promit moartea ... 461 00:49:30,101 --> 00:49:35,226 Trebuie să mergi cu Alan pentru a obține cele 3 piese ale Armurii lui Dumnezeu. 462 00:49:35,315 --> 00:49:36,310 Trebuie să ... 463 00:49:36,399 --> 00:49:39,685 Injectați șoimul asiatic să-l fidelizăm. 464 00:49:40,111 --> 00:49:45,486 Injectați șoimul asiatic să-l fidelizăm. 465 00:49:49,621 --> 00:49:51,863 Să bem la întâlnirea noastră. 466 00:49:58,714 --> 00:50:01,502 Nu bea prea mult, este foarte puternic. 467 00:50:01,592 --> 00:50:03,965 Ți-e frică să nu te îmbete? 468 00:50:04,053 --> 00:50:06,129 Nu mă tem de vinul puternic. 469 00:50:09,809 --> 00:50:12,763 Super, nu-i așa? Nu pierde timpul. 470 00:50:17,609 --> 00:50:20,065 Ce faci? Am plătit deja. 471 00:50:20,154 --> 00:50:21,399 Vreau să vorbesc. 472 00:50:21,488 --> 00:50:22,899 Nu e nimic de vorbit. 473 00:50:28,162 --> 00:50:30,119 Ești cel mai frumos curvă mică. 474 00:50:45,138 --> 00:50:49,551 - Ce faci? - Vreau să-ți dau mai mult vin. 475 00:50:50,018 --> 00:50:53,470 - Cine ești tu? - Sunt prostituată. 476 00:50:53,564 --> 00:50:58,356 - Nu, ești o fată bine crescută. - Nu sunt, sunt o curvă. 477 00:50:58,444 --> 00:51:02,821 Ce incerci sa faci? Cine naiba ești tu? 478 00:51:02,907 --> 00:51:06,193 Sunt cu adevărat o curvă, crede-mă. 479 00:51:18,131 --> 00:51:19,329 Ce este? 480 00:51:19,758 --> 00:51:23,673 Șeful spune că această fată este o spionă. Nu contează. 481 00:51:33,648 --> 00:51:37,776 - Mi-ai promis să-mi aduci vin. - OK, o voi face. 482 00:51:37,861 --> 00:51:39,106 Ce acum? 483 00:51:39,195 --> 00:51:40,903 - Întreabă pe cineva cum. - Ce? 484 00:51:40,989 --> 00:51:42,863 - Intreaba-l. - OMS? 485 00:51:43,617 --> 00:51:45,159 Buddha să fie lăudat. 486 00:51:50,123 --> 00:51:51,322 A fost ușor. 487 00:51:51,458 --> 00:51:54,543 Ne urmărește. Păstrați-vă calmul. 488 00:51:56,171 --> 00:51:57,880 Nu râde. 489 00:52:07,725 --> 00:52:09,552 Unde este fata chineză? 490 00:52:09,686 --> 00:52:11,560 - OMS? - Fata chineză. 491 00:52:11,646 --> 00:52:15,098 La parter, într-o cameră păzită. 492 00:52:15,984 --> 00:52:18,558 - Ce faci aici? - Slujba ta? 493 00:52:21,657 --> 00:52:29,657 Eu sunt responsabil cu depozitele, gunoiul camere, canise și temnița. 494 00:52:31,500 --> 00:52:36,459 Să vorbim în pat. 495 00:52:43,847 --> 00:52:47,892 Ridică-te, nu dormi. Nu pot scăpa dacă ești în pat. 496 00:52:48,018 --> 00:52:49,216 Scoală-te. 497 00:52:50,646 --> 00:52:52,270 Ești beat ca Domn. 498 00:53:20,844 --> 00:53:23,051 Nu pot face față decât cu două. 499 00:53:23,138 --> 00:53:26,223 Și celălalt? Vrei să-l conving? 500 00:53:26,308 --> 00:53:27,719 Mă doare încă mâna. 501 00:53:27,810 --> 00:53:29,221 Depinde de tine. 502 00:53:38,655 --> 00:53:40,279 Ridică-ți halatul. 503 00:54:00,302 --> 00:54:02,129 Este pentru dumneavoastră. 504 00:54:06,309 --> 00:54:08,930 Violenţă? Am cântat într-un concert de pace. 505 00:54:09,020 --> 00:54:11,096 Violența este dezgustătoare. 506 00:54:11,272 --> 00:54:14,357 Depinde de tine. Voi repara aceste două. 507 00:54:15,861 --> 00:54:19,111 Nu vorbi despre asta când te întorci în Hong Kong. 508 00:54:33,796 --> 00:54:35,207 Închideți ușa. 509 00:54:43,223 --> 00:54:45,132 Doar o nucă s-ar baza pe tine. 510 00:54:45,225 --> 00:54:47,798 Nu ți-am cerut să vii degeaba. 511 00:55:02,076 --> 00:55:03,618 M-a lovit. 512 00:55:06,873 --> 00:55:08,747 Nu știam că ești tu. 513 00:55:09,125 --> 00:55:11,450 Ei ... Totul e bine? 514 00:55:11,544 --> 00:55:15,245 - Ce vrei sa stii? - Mi-aș dori să fie totul în regulă. 515 00:55:15,340 --> 00:55:17,582 Vezi dacă există o cheie. 516 00:55:18,427 --> 00:55:21,262 Nimeni nu ar avea cheile? 517 00:55:23,515 --> 00:55:24,713 Ai dreptate. 518 00:55:25,392 --> 00:55:27,350 Fetele sunt minunate uneori. 519 00:55:27,478 --> 00:55:29,221 Ajutați-i să le legați. 520 00:55:38,698 --> 00:55:40,358 Laura ... 521 00:55:43,244 --> 00:55:46,032 Am avut atâtea probleme găsindu-te, Laura. 522 00:55:48,959 --> 00:55:50,868 Laura, este Jackie. 523 00:55:50,961 --> 00:55:53,250 Esti in regula? Mă sperii. 524 00:55:54,214 --> 00:55:55,839 Sunt speriat. 525 00:55:56,050 --> 00:55:58,422 Nu-ți face griji. Te scot de aici. 526 00:55:59,720 --> 00:56:01,131 Poate e șocată. 527 00:56:01,222 --> 00:56:04,176 Hai să vorbim după ce ieșim. 528 00:56:04,392 --> 00:56:06,634 Scoate-o de aici imediat. 529 00:56:06,894 --> 00:56:08,009 Grăbiți-vă. 530 00:56:31,337 --> 00:56:32,915 Pa... 531 00:56:38,678 --> 00:56:40,006 Ne vedem data viitoare. 532 00:56:59,450 --> 00:57:00,909 Mulțumesc. 533 00:57:02,828 --> 00:57:05,913 Primul zbor este mâine. 534 00:57:06,332 --> 00:57:07,957 Hai să petrecem noaptea aici. 535 00:57:08,126 --> 00:57:09,122 O.K. 536 00:57:09,586 --> 00:57:11,625 Oricum, Laura nu este aptă să călătorească. 537 00:57:11,838 --> 00:57:13,380 Va fi bine mâine. 538 00:57:13,506 --> 00:57:16,080 Faceți-vă acasă. 539 00:57:16,176 --> 00:57:18,797 Mai trebuie să păstrăm promisiunea noastră către tati. 540 00:57:18,887 --> 00:57:20,216 Ce? 541 00:57:20,889 --> 00:57:23,843 - Ce? - Nu contează. Du-te devreme la culcare. 542 00:57:24,017 --> 00:57:26,473 Voi vedea ce pot face. 543 00:57:26,729 --> 00:57:28,520 - Noapte bună. - Noapte bună. 544 00:57:28,606 --> 00:57:30,230 Voi urca cu ei. 545 00:57:32,860 --> 00:57:34,189 Sunt foarte recunoscător. 546 00:57:34,278 --> 00:57:35,607 Nu este nimic mult. 547 00:57:35,863 --> 00:57:37,488 A fost ușor neașteptat. 548 00:57:37,657 --> 00:57:40,693 Desigur, cu mine aici. Sunt un farmec norocos. 549 00:57:40,952 --> 00:57:42,743 - Noapte bună. - Noapte bună. 550 00:57:54,049 --> 00:57:55,128 Noapte bună. 551 00:57:59,555 --> 00:58:01,382 Sa mergem. 552 00:58:12,110 --> 00:58:16,155 Îi voi duce la aeroportul din Frankfurt pentru un zbor spre Hong Kong 553 00:58:16,239 --> 00:58:18,279 înainte de a reveni. 554 00:58:18,575 --> 00:58:19,903 Este necesar? 555 00:58:20,577 --> 00:58:25,204 Îmi place să-mi țin promisiunile dar mai mult decât atât, vreau să o fac. 556 00:58:46,229 --> 00:58:48,269 Vrei să joci curvă din nou? 557 00:58:54,780 --> 00:58:58,066 Îmi pare rău. Noapte bună. 558 00:59:07,877 --> 00:59:10,664 Vrei sa vezi armura lui Dumnezeu acum? 559 00:59:10,755 --> 00:59:13,377 Ce zici de mâine? 560 00:59:14,217 --> 00:59:16,174 Chiar vreau să o văd. 561 00:59:16,261 --> 00:59:17,672 O.K... 562 00:59:18,972 --> 00:59:21,012 Îți voi arăta. 563 00:59:40,078 --> 00:59:41,323 Ce faci? 564 00:59:41,412 --> 00:59:44,414 - Te porți ca și cum Laura ar fi fost răpită din nou. - Nu-i nimic. 565 00:59:44,499 --> 00:59:46,243 De ce ai nevoie de mine atunci? 566 00:59:46,334 --> 00:59:48,374 Nu pot să vă fac o vizită? 567 00:59:48,462 --> 00:59:52,162 Du-te și vezi-o pe Laura atunci. 568 00:59:52,299 --> 00:59:53,959 Nu va face nimic. 569 00:59:54,551 --> 00:59:57,920 Deci vii să mă vezi? Ce vrei? 570 00:59:58,013 --> 01:00:01,429 Îmi pare rău, nu știu cum să o exprim. 571 01:00:03,436 --> 01:00:04,764 Ce este? 572 01:00:04,854 --> 01:00:07,012 Ai observat ceva în neregulă cu Laura? 573 01:00:07,106 --> 01:00:09,348 Este natural după o lungă închidere. 574 01:00:11,820 --> 01:00:14,311 Mi se pare amuzant. 575 01:00:15,991 --> 01:00:19,407 Nu mai este la fel de tânără ca și ea. 576 01:00:20,203 --> 01:00:24,153 Vrea să vadă Armura lui Dumnezeu acum. Nu-i așa cam pește? 577 01:00:24,249 --> 01:00:26,657 Pește-te. A fost mereu curioasă. 578 01:00:26,752 --> 01:00:29,290 Și a fost răpită pentru asta. Lasă-o să vadă. 579 01:00:29,380 --> 01:00:31,372 Împrumută-o din mai atunci. 580 01:00:32,299 --> 01:00:34,588 M-a plesnit în față. 581 01:00:35,803 --> 01:00:37,463 Te-a pălmuit în față? 582 01:00:37,555 --> 01:00:40,509 De ce? Povesteste-mi. 583 01:00:40,600 --> 01:00:44,680 Sigur doriți să îl împrumutați? Haide, dar o întrebi. 584 01:00:49,609 --> 01:00:50,854 Bate la usa. 585 01:00:53,655 --> 01:00:56,573 Nici un raspuns. Ea trebuie să fie luând o baie sau schimbându-vă. 586 01:00:56,658 --> 01:00:58,153 Doar vezi singur. 587 01:00:59,411 --> 01:01:01,071 Mai. 588 01:01:01,163 --> 01:01:04,117 - Nu este înăuntru. - Așteaptă până se întoarce. 589 01:01:04,208 --> 01:01:07,375 Laura așteaptă. Îi voi arăta și o voi pune înapoi. 590 01:01:08,921 --> 01:01:10,120 Grăbiți-vă. 591 01:01:13,843 --> 01:01:16,050 Jackie, de ce ești la ușa mea? 592 01:01:17,639 --> 01:01:19,466 Eu ... 593 01:01:20,976 --> 01:01:24,843 Tu stai la ușa mea când Eu nu sunt aici. Ce faci? 594 01:01:30,277 --> 01:01:32,899 Încerci să iei armura lui Dumnezeu? 595 01:01:33,114 --> 01:01:34,489 Nu. 596 01:01:35,157 --> 01:01:36,568 Ieși imediat. 597 01:01:36,659 --> 01:01:40,159 Urăsc pe intruși sau pe aceia care nu respectă intimitatea altora. 598 01:01:40,246 --> 01:01:41,705 Asculta. 599 01:01:43,291 --> 01:01:45,450 Aș vrea să-mi cer scuze. 600 01:01:48,421 --> 01:01:50,129 Știu că m-am înșelat. 601 01:01:50,465 --> 01:01:51,710 Tu faci? 602 01:01:53,260 --> 01:01:54,458 Eu nu. 603 01:01:54,553 --> 01:01:58,385 - Ce? - Știu că ar trebui să-mi urmăresc limba. 604 01:02:00,684 --> 01:02:02,843 - Și? - Și? 605 01:02:06,148 --> 01:02:07,857 Ce altceva este acolo? 606 01:02:08,025 --> 01:02:09,935 De ce nu m-ai sărutat? 607 01:02:11,070 --> 01:02:12,814 Am vrut, dar ... 608 01:02:15,909 --> 01:02:17,320 Ce este? 609 01:02:19,371 --> 01:02:21,162 Am ceva să-ți arăt. 610 01:02:21,248 --> 01:02:22,872 Ceva să-mi arate? 611 01:02:25,002 --> 01:02:29,664 Dar nu vă pot arăta aici. 612 01:02:29,924 --> 01:02:31,632 Atunci unde? 613 01:02:31,759 --> 01:02:35,093 Vino in camera mea. Haide, te urmez. Mergi acum. 614 01:02:35,179 --> 01:02:37,219 De ce să-mi arăți în camera ta? 615 01:02:37,473 --> 01:02:39,300 Îți spun acolo. 616 01:02:43,897 --> 01:02:46,352 Am crezut că ai făcut-o ceva să-mi arate. 617 01:02:52,531 --> 01:02:53,645 Iti arat? 618 01:02:54,825 --> 01:02:56,865 Vă arăt câteva fotografii pentru copii. 619 01:03:02,833 --> 01:03:03,948 Laura. 620 01:03:04,043 --> 01:03:06,499 Asta ai vrut să văd? 621 01:03:07,046 --> 01:03:08,540 Mai, ascultă-mă. 622 01:03:18,433 --> 01:03:21,351 - Ce faci aici? - Te aștept. 623 01:03:21,436 --> 01:03:23,144 Am vrut sa te vad. 624 01:03:23,230 --> 01:03:24,261 Pentru ce? 625 01:03:25,274 --> 01:03:29,354 Nu știi că mi-a fost dor de tine? 626 01:03:31,197 --> 01:03:33,984 Nu, Laura, nu! 627 01:03:35,201 --> 01:03:36,660 Nu-l lăsa pe Alan să vadă. 628 01:03:38,162 --> 01:03:39,657 Nu-l pomeni. 629 01:03:44,294 --> 01:03:46,333 Laura, nu. 630 01:03:49,466 --> 01:03:51,008 Așteptați un minut. 631 01:04:07,276 --> 01:04:08,356 Jackie. 632 01:04:09,612 --> 01:04:11,984 - Laura a fost aici? - Nu. 633 01:04:12,198 --> 01:04:14,654 - Nu este ea în cameră? - Nu. 634 01:04:21,917 --> 01:04:23,791 - E cineva înăuntru? - Nu. 635 01:04:23,877 --> 01:04:25,621 Nu? 636 01:04:27,214 --> 01:04:28,412 Ce mincinos. 637 01:04:28,632 --> 01:04:30,126 Cine e? 638 01:04:31,886 --> 01:04:33,510 Mai. 639 01:04:33,637 --> 01:04:35,346 Nu fi timid. 640 01:04:36,599 --> 01:04:38,841 Nu am vrut s-o stânjenesc. 641 01:04:39,811 --> 01:04:42,136 Să ieșim și să o lăsăm să rămână. 642 01:04:42,772 --> 01:04:43,970 O.K. 643 01:04:44,732 --> 01:04:46,357 Mă întorc imediat. 644 01:04:46,735 --> 01:04:48,443 Când a început asta? 645 01:04:49,321 --> 01:04:50,815 Chiar acum. 646 01:04:52,449 --> 01:04:54,691 Sincer, acea palmă a fost bună pentru tine. 647 01:04:54,785 --> 01:04:56,196 Bun? 648 01:05:02,168 --> 01:05:04,741 - Baia ta? - Baia mea se deschide spre a ei. 649 01:05:04,837 --> 01:05:07,542 Pretinde că nu știi nimic când iese. 650 01:05:08,549 --> 01:05:11,467 Ai fost în camera lui, l-ai văzut. 651 01:05:11,970 --> 01:05:14,377 - Nu am văzut nimic. - Nu mai acționa. 652 01:05:14,472 --> 01:05:17,224 Nu trebuie să-l văd ca să știu. 653 01:05:17,309 --> 01:05:22,813 - Atunci nu te deranjează? - Nu, vremurile sunt diferite acum. 654 01:05:22,898 --> 01:05:25,104 Acest lucru ne aduce mai aproape. 655 01:05:27,069 --> 01:05:31,067 Deci ești mai mult decât prieteni, împărtășești totul. 656 01:05:32,283 --> 01:05:35,237 - Corect, suntem mai buni decât prietenii. - Dreapta! 657 01:05:35,328 --> 01:05:36,442 Prieteni. 658 01:05:36,537 --> 01:05:38,162 Ești mai rău decât fiarele. 659 01:05:39,999 --> 01:05:41,410 Mă acuzi din nou? 660 01:05:43,628 --> 01:05:46,831 Se pare că are a suferit un mare șoc. 661 01:05:47,007 --> 01:05:48,631 Nu am făcut nimic. 662 01:05:48,758 --> 01:05:51,843 Îi voi da o bucată din mintea mea. 663 01:05:52,054 --> 01:05:56,182 Nu este nevoie. Vezi dacă Laura intră. 664 01:05:56,350 --> 01:05:59,304 - Am o cale cu fetele. - Dați-i drumul. 665 01:05:59,395 --> 01:06:00,640 May este o fată bună. 666 01:06:00,729 --> 01:06:03,137 - Stiu. - E bună pentru tine. 667 01:06:03,232 --> 01:06:04,607 Mergi acum... 668 01:06:04,859 --> 01:06:06,104 Merge. 669 01:06:08,446 --> 01:06:09,726 Tu din nou? 670 01:06:09,822 --> 01:06:11,945 Aranjez un cuplu a face dragoste. 671 01:06:12,033 --> 01:06:14,239 - Ce? - Nu tu. 672 01:06:18,081 --> 01:06:19,326 De ce împachetezi? 673 01:06:19,416 --> 01:06:22,286 Nu vreau să te mai văd. Plec. 674 01:06:23,587 --> 01:06:26,292 - Ce faci? - Te ajut să faci bagajul. 675 01:06:30,719 --> 01:06:32,511 Mai... 676 01:06:38,227 --> 01:06:42,605 Camera aceea este legată de aceasta? Prostii. 677 01:06:55,913 --> 01:06:56,992 Laura. 678 01:07:09,260 --> 01:07:10,920 Ce este, Jackie? 679 01:07:12,555 --> 01:07:15,509 Alan și Laura au luat-o armura lui Dumnezeu. 680 01:07:16,059 --> 01:07:17,470 Cum se face? 681 01:07:18,770 --> 01:07:20,181 Trebuie să urc. 682 01:07:20,856 --> 01:07:22,054 Și cu mine cum rămâne? 683 01:07:22,149 --> 01:07:23,857 Mă ajuți să aranjez ceva. 684 01:11:34,457 --> 01:11:36,283 Ce este în neregulă cu câinii? 685 01:11:36,375 --> 01:11:37,869 Să mergem să vedem. 686 01:11:41,672 --> 01:11:43,914 Calmeaza-te. 687 01:12:50,829 --> 01:12:52,288 Snookums. 688 01:12:57,878 --> 01:12:59,206 Nu te teme. 689 01:13:00,798 --> 01:13:03,205 Este in regula. Te ajut eu. 690 01:13:04,552 --> 01:13:06,840 - Cum l-ai numit? - Snookums. 691 01:13:07,722 --> 01:13:10,391 - Numai ea mă numește așa. - Dezgustător. 692 01:13:10,474 --> 01:13:11,673 Ce te-a luat? 693 01:13:11,768 --> 01:13:16,181 - Nu știi ce ai făcut? - Da, dar nu ne-am putut abține. 694 01:13:16,272 --> 01:13:18,064 Din fericire amândoi suntem bine. 695 01:13:19,192 --> 01:13:20,734 Si eu te cred. 696 01:13:20,819 --> 01:13:23,773 Altfel, n-ar fi avut mi-a spus Snookums. 697 01:13:23,864 --> 01:13:26,355 Dezgustător. Cum vom ieși? 698 01:13:27,618 --> 01:13:31,450 Eu și Laura scăpăm. Încerci să scapi singur. 699 01:13:32,998 --> 01:13:37,660 - Ai atâta încredere în mine? - Am promis doar că o voi ajuta pe Laura - 700 01:13:37,753 --> 01:13:39,378 nu tu. 701 01:13:40,047 --> 01:13:42,503 Bravo, Snookums. 702 01:13:42,675 --> 01:13:45,297 Acum ai o șansă pentru a uniformiza lucrurile. 703 01:13:45,720 --> 01:13:49,303 M-a acuzat mereu de a-i lua dragostea. 704 01:13:50,100 --> 01:13:53,101 Ești grozav, nu pot ieși. 705 01:13:53,186 --> 01:13:58,062 - Du-te și ai grijă de Laura. - Nu trebuie să-mi spui asta. 706 01:13:58,150 --> 01:14:02,278 - Să mergem înainte să fie prea târziu. - Nu-l putem lăsa în urmă. 707 01:14:02,363 --> 01:14:05,280 Laura, uită-mă, un om nefericit. 708 01:14:05,407 --> 01:14:07,981 Mult noroc pentru amândoi. 709 01:14:08,577 --> 01:14:10,404 De ce nu îl vei salva? 710 01:14:11,456 --> 01:14:17,292 Am avut o dorință când eram copil - pentru a salva pe fiecare om ca Isus. 711 01:14:17,378 --> 01:14:21,211 Când am crescut, mi-am dat seama puterea unui om este limitată. 712 01:14:21,299 --> 01:14:24,336 Dacă va veni, nu vom scăpa cu toții. 713 01:14:24,428 --> 01:14:27,594 Corect, Laura, nu te emoționa. 714 01:14:27,806 --> 01:14:29,466 Kung fu-ul lui Jackie este limitat. 715 01:14:29,558 --> 01:14:33,686 Dacă va încerca să mă salveze și pe mine atunci vom fi capturați cu toții. 716 01:14:35,147 --> 01:14:37,021 Lasă-mă, urmărește-l. 717 01:14:37,733 --> 01:14:42,027 Nimic nu m-ar mai mulțumi decât să te văd amândoi fericiți și liberi. 718 01:14:43,531 --> 01:14:45,073 Mergi acum. 719 01:14:46,951 --> 01:14:51,080 Alan, ești atât de drăguț cu mine. Am avut dreptate la tine. 720 01:14:51,790 --> 01:14:54,281 Du-te, am decis să rămân. 721 01:14:56,378 --> 01:15:00,707 Nu vrei să spui ce spui. 722 01:15:00,883 --> 01:15:04,466 Mă întrebam de ce am pierdut-o pe Laura pentru tine. 723 01:15:04,845 --> 01:15:07,882 Acum am învățat trucul tău. 724 01:15:08,349 --> 01:15:10,805 Trebuie să te salvez, orice ar fi. 725 01:15:11,894 --> 01:15:14,101 După cum am spus, ești cel mai curajos om. 726 01:15:14,981 --> 01:15:17,768 Dar fetele se încadrează doar în vorbă dulce. 727 01:15:18,693 --> 01:15:22,643 - Atunci trebuie să-ți mulțumesc. - Niciodată. Nu te voi ajuta gratuit. 728 01:15:22,739 --> 01:15:25,230 Cer o răscumpărare de 5 milioane de dolari. 729 01:15:25,325 --> 01:15:29,240 - Dă-mi măcar jumătate din asta. - Nu fi atât de rău, nu ești tu. 730 01:15:29,329 --> 01:15:33,956 Poartă întotdeauna tipul bun. Așa că sunt obligat să joc rolul tipului rău. 731 01:15:34,543 --> 01:15:35,741 Ma tachineaza? 732 01:15:36,337 --> 01:15:38,164 Nu mi-e frica. 733 01:15:44,887 --> 01:15:46,086 Nu uita, fii atent. 734 01:15:46,180 --> 01:15:48,138 Stiu. Ce nonsens. 735 01:15:48,725 --> 01:15:49,970 Sunt bine. 736 01:15:55,774 --> 01:15:57,102 În acest fel arată mai bine. 737 01:15:57,192 --> 01:15:58,686 Mergi așa atunci. 738 01:15:58,944 --> 01:16:00,438 Nu este nici o diferență. 739 01:16:04,909 --> 01:16:08,776 Să ne despărțim după asta. Voi avea grijă de paznici. 740 01:16:09,121 --> 01:16:11,791 - Și tu? - Pe mine? 741 01:16:13,167 --> 01:16:14,994 Uită-mă, un om ghinionist. 742 01:16:16,546 --> 01:16:18,455 Nu-l face niciodată, nu se schimbă niciodată. 743 01:16:18,548 --> 01:16:21,004 El doar gândește armurii lui Dumnezeu. 744 01:16:21,092 --> 01:16:23,880 Nu da startul scara după urcare. 745 01:16:25,764 --> 01:16:29,263 - De ce îmi dai asta? - Pentru a prepara cafea. 746 01:16:29,768 --> 01:16:33,813 - Un cuțit? Nu-mi place violența. - Ia-o ca să te sinucizi. 747 01:16:35,524 --> 01:16:38,229 Aveți grijă, această cale este întunecată. 748 01:16:38,778 --> 01:16:39,976 Nu-ți face griji. 749 01:16:40,154 --> 01:16:44,567 M-am obișnuit să-l. Am crescut la țară. 750 01:16:44,659 --> 01:16:46,865 Noroi, pietre și iazuri ... 751 01:16:57,172 --> 01:16:58,168 Haide. 752 01:16:59,216 --> 01:17:03,961 Ajută-mă, Jackie ... 753 01:17:11,354 --> 01:17:14,308 Un singur cuvânt și te voi înjunghia la moarte. 754 01:17:20,113 --> 01:17:21,311 Liniște! 755 01:17:26,661 --> 01:17:28,571 De ce este aici? 756 01:17:28,664 --> 01:17:31,581 - Găsește-l pe celălalt. - Da domnule. 757 01:18:03,867 --> 01:18:05,066 Prinde-l. 758 01:18:15,880 --> 01:18:17,125 Vino afara. 759 01:18:26,850 --> 01:18:29,637 Nu mă lupt. Nu trage. Nu mai trage ... 760 01:18:32,564 --> 01:18:33,893 Ei bine, m-ai provocat. 761 01:18:38,529 --> 01:18:40,569 Frate, pantalonii mei cad. 762 01:18:45,953 --> 01:18:47,364 Gata cu farsele. 763 01:19:00,344 --> 01:19:02,301 - Ia-o pe Laura. - Păstrează-i aici. 764 01:19:02,388 --> 01:19:04,261 - Mergi acum. - Nevoie de ajutor? 765 01:19:04,348 --> 01:19:05,344 Nu. 766 01:19:13,816 --> 01:19:15,524 Ține-o așa... 767 01:19:17,820 --> 01:19:19,315 Jackie, fii atent! 768 01:19:20,281 --> 01:19:22,737 - Chiar trebuie să plec. - Du-te atunci. 769 01:19:24,452 --> 01:19:26,279 - Kuang Sheng! - Haide! 770 01:19:26,371 --> 01:19:27,652 La revedere. 771 01:19:28,290 --> 01:19:30,448 - Dupa ei! - Da domnule! 772 01:19:31,794 --> 01:19:32,992 Haide. 773 01:19:41,888 --> 01:19:43,430 Stinge focul. 774 01:19:55,110 --> 01:19:57,019 Stai, ne întâlnim din nou. 775 01:20:04,244 --> 01:20:05,443 Acolo. 776 01:20:08,332 --> 01:20:09,661 Da-mi aia. 777 01:20:09,750 --> 01:20:10,830 A zbura... 778 01:20:14,672 --> 01:20:16,166 Dă-mi-le mie. 779 01:20:17,842 --> 01:20:19,005 Da-te jos! 780 01:20:23,139 --> 01:20:26,509 Există o ușă în spatele tău, du-te acum. Nu te întoarce. 781 01:20:26,601 --> 01:20:27,681 Nu o voi face. 782 01:20:27,769 --> 01:20:31,103 Când număr până la 3, fugi. Gata, 1, 2, 3. 783 01:20:36,487 --> 01:20:37,649 Mergi acum. 784 01:20:38,280 --> 01:20:39,525 Un barbat? 785 01:20:40,866 --> 01:20:42,693 Haide. 786 01:20:48,917 --> 01:20:50,245 A se desparti. 787 01:20:51,086 --> 01:20:54,205 Jackie, chiar plecăm de data asta. Ai grijă. 788 01:22:06,540 --> 01:22:08,912 Acolo, urmează-l. 789 01:22:10,378 --> 01:22:12,869 Nu pleca. 790 01:22:23,600 --> 01:22:25,178 E ceva ce nu știi. 791 01:22:25,268 --> 01:22:26,893 Nu sunt prost. 792 01:22:27,020 --> 01:22:28,431 Cine ești tu? 793 01:22:28,522 --> 01:22:29,636 Prinde-l! 794 01:23:42,767 --> 01:23:46,895 - Ieșiți și blocați toate ieșirile! - Da domnule. 795 01:23:49,983 --> 01:23:51,643 Ești asiatic Hawk? 796 01:23:51,734 --> 01:23:53,145 Da. 797 01:23:53,236 --> 01:23:55,229 Aceasta este Europa. 798 01:23:55,322 --> 01:23:58,905 Pentru ochii unui șoim, nu există nicio diferență. 799 01:23:58,992 --> 01:24:01,364 Furt o bucată armurii lui Dumnezeu? 800 01:24:01,453 --> 01:24:06,495 Nu o piesă, setul. O voi lua, dacă nu te opui. 801 01:24:06,583 --> 01:24:10,284 Ce ți-a dat nervul să vii să fii ucis aici? 802 01:24:11,422 --> 01:24:14,838 Mă supun întotdeauna poruncii lui Dumnezeu. 803 01:24:15,051 --> 01:24:18,254 El oferă cazare și masă pentru mine. 804 01:24:19,055 --> 01:24:22,590 N-am spus nici să-l. 805 01:24:22,684 --> 01:24:25,471 Care este numele religiei tale? 806 01:24:25,562 --> 01:24:28,018 Care este numele Dumnezeului tău? 807 01:24:28,148 --> 01:24:31,066 Cred într-o religie puternică. 808 01:24:33,111 --> 01:24:35,816 Numele Dumnezeului meu este Bani. 809 01:24:36,907 --> 01:24:40,822 Acum sacrifică-te pentru bani. 810 01:25:53,613 --> 01:25:55,653 Veți muri sigur. 811 01:25:55,865 --> 01:25:58,820 Le sunt ușor pentru că sunt fete. 812 01:25:58,952 --> 01:26:02,452 Deci, un credincios are inimă. 813 01:26:02,664 --> 01:26:05,202 Aceste fete nu au sentimente. 814 01:26:05,376 --> 01:26:08,330 Ei știu doar asta dacă cineva este împotriva noastră, 815 01:26:09,129 --> 01:26:10,838 îi vor ucide. 816 01:26:12,299 --> 01:26:16,843 Riscându-și viața mea pentru mine este mai bine decât masele de spălare a creierului. 817 01:26:17,055 --> 01:26:20,637 Provoți atât de multe lupte și uciderea. Pentru ce? 818 01:26:20,767 --> 01:26:23,970 nenorocire vă aduce la lume. 819 01:28:39,330 --> 01:28:42,615 Le voi lua, dacă nimeni nu obiectează. 820 01:28:42,708 --> 01:28:47,086 Nimeni nu obiectează? Dacă vă oferim fiecare un pumn, vei fi terminat. 821 01:28:58,308 --> 01:29:00,135 Nu mă poți speria. 822 01:29:00,227 --> 01:29:03,560 - Rupe-l în doi și oferă-l. - Da. 823 01:29:13,616 --> 01:29:15,027 Blufează. 824 01:29:15,785 --> 01:29:17,196 Încearcă-mă. 825 01:29:17,453 --> 01:29:19,327 - Prinde-l. - Da domnule. 826 01:29:29,966 --> 01:29:32,043 Știam că blufezi. 827 01:29:33,637 --> 01:29:37,967 De data asta am să-ți dau o șansă. Data viitoare voi lăsa să arunce în aer. 828 01:29:39,852 --> 01:29:41,679 În cel mai rău caz, vom pieri împreună. 829 01:29:41,896 --> 01:29:46,107 Suntem gata să ne sacrificăm pentru adevăratul Dumnezeu. Dreapta? 830 01:29:46,192 --> 01:29:47,603 Da. 831 01:29:47,860 --> 01:29:51,146 Lasă-mă să văd cât de grozav ești. 832 01:30:00,415 --> 01:30:02,207 De ce să faci sacrificii inutile? 833 01:30:02,626 --> 01:30:04,500 Îmi iau doar câteva lucruri. 834 01:32:04,087 --> 01:32:05,961 Fum galben, acolo. 835 01:32:09,426 --> 01:32:12,096 - Zboară deasupra. - Ajuta-ma. 836 01:32:39,458 --> 01:32:40,703 Zboară mai aproape. 837 01:32:54,974 --> 01:32:56,255 Venire. 838 01:33:04,276 --> 01:33:05,984 Jackie, ce mai faci? 839 01:33:06,069 --> 01:33:09,937 - Esti in regula? - Sunt bine. Păstrați viteza. 840 01:33:16,080 --> 01:33:17,740 Ai grija!