[música sinistra]
♪ ♪
[clicando]
[zumbido]
[motor acelerando]
- Ei, você tem backups de seus dados, certo?
- Nós não temos um corpo.
- Pegue um novo.
- Recebi ajuda de 17 membros da divisão de robótica.
Eu - Deiter, o cara da tecnologia - Eu não sei.
A última vez que ouvi, ele estava em Tóquio.
- Então o que - é isso?
Você Terminou? Nós nunca vamos vê-la novamente?
- Eu - eu também a amava.
- Ela não vai sair ... vai?
- Hum, mas ela - ela disse algo.
Ela disse: "Diga a Jenny ... Picasso, mas de dentro para fora. "
Isso significa alguma coisa para você?
- Picasso ...
Tipo, seu furão?
- EU...
Eu acho.
- Deus.
- Você está bem?
Venha aqui, venha aqui.
- [choraminga]
[música sombria]
♪ ♪
CALEB: Sempre deveria não ... CARI: Nunca o notei.
CALEB: E por que você não o viu?
- Porque eu estava no meu telefone.
CALEB: Ela estava no telefone.
Você não vai para o seu telefone no meio do - quando vocês estão todos -
- Ei. Como vocês estão?
LEVI: Como você está?
CALED: A menina foi assaltada.
- Sim.
Algo parecido.
Hum ...
vocês sabem onde está Aisha?
Ela está voltando?
- Algum dia vamos ficam super chapados juntos,
e vou explicar tudo.
[conversa indistinta]
LEVI: Eu só queria dizer, hum,
foi muito legal, o que você fez por Aisha.
Obrigado.
- Sabe quando ela vai voltar?
Temos um compromisso diário, e ela perdeu os últimos três.
- Esperar. Qual consulta?
WILLIAM: Não estou autorizado para revelar isso.
- Não autorizado por quem?
- Os dados existem em uma partição protegida por senha.
- A senha.
Picasso, de dentro para fora.
Modo de administrador, código de acesso A-S-C-S-I-O-P.
- Pedido negado.
- Ok, tente - tente, um ... O-S-C-P-I-A-S.
- Pedido negado.
- Provavelmente são números em vez de letras.
Senha 0-5-C-P-1-4-5.
[carrilhão]
- Backup restaurado.
Rapazes. [risos]
- Aisha?
- Não. Isso não está certo.
[música de suspense]
Faz quanto tempo?
- Você perdeu muito.
Meu Deus.
♪ ♪
AISHA: Meu Deus, está tão frio aqui.
Onde está meu corpo? Onde está meu corpo?
LEVI: Ele se foi.
Foi-se.
♪ ♪
AISHA: Não posso ficar aqui.
Não é seguro.
♪ ♪
[bipando]
[música sombria]
♪ ♪
[repique agudo]
AISHA: Pai, estou deixando você esta mensagem para te dizer ...
Estou aqui fora.
Ou pelo menos meu código é.
Jen e Levi, eles me enviaram.
Acho que tem alguem quem pode me ajudar a encontrar o corpo certo.
Estou procurando por ele.
Eu voltarei para você e todos.
Eu prometo.
- Eu te amo muito, doce menina.
[música pensativa]
♪ ♪
AISHA: Pai, estou deixando esta mensagem para te dizer...
Estou aqui fora.
Ou pelo menos meu código é.
Acho que tem alguem quem pode me ajudar a encontrar o corpo certo.
Estou procurando por ele.
- ♪ Tenho que me perguntar onde eu estava todos esses dias ♪
♪ porque eu estive aqui o tempo todo sim ♪
♪ Eu estive aqui esperando ♪
♪ E agora eu conheço o poder logo abaixo do meu medo ♪
♪ porque eu estive aqui o tempo todo sim ♪
♪ Agora me sinto tão novo ♪
♪ Eu fiz uma mudança ♪
♪ E eu fui encontrado ♪