

1
00:00:00,009 --> 00:00:20,009
Mymvz internetski mediji mymvz.pw Najopsežnija filmska i serijska stranica

2
00:00:25,319 --> 00:00:45,119
Mymvz internetski mediji mymvz.pw Najopsežnija filmska i serijska stranica

3
00:00:49,319 --> 00:00:51,119
Ermako! ustani!

4
00:01:07,519 --> 00:01:09,279
Prema zidu!

5
00:01:40,159 --> 00:01:42,719
Možete li me zagrliti?

6
00:01:44,799 --> 00:01:46,439
Da se zagrlim?

7
00:01:47,599 --> 00:01:49,259
Neprijatelj ove zemlje ,,,

8
00:01:50,879 --> 00:01:51,919
zaustavi to!,,,

9
00:02:00,119 --> 00:02:02,479
Imamo misiju za vas,

10
00:02:06,279 --> 00:02:08,439
Imamo manjak radne snage,
Mnogi od njih umiru,

11
00:02:08,519 --> 00:02:12,359
Svi na liniji fronta
Biti ili umrijeti da bih bio dobra osoba ,,,,

12
00:02:12,439 --> 00:02:15,719
- Koliko još vremena
Imamo li? - najviše dva dana,

13
00:02:17,759 --> 00:02:19,319
Komandante?

14
00:02:19,399 --> 00:02:21,559
Degradirani autoritet,

15
00:02:21,639 --> 00:02:23,399
Član stranke?

16
00:02:25,079 --> 00:02:27,639
A koji je ovaj alat?

17
00:02:27,719 --> 00:02:29,959
Strogo tajna misija,

18
00:02:31,359 --> 00:02:34,759
Ima visoku eksplozivnu snagu
I postavljen na kamion,

19
00:02:34,839 --> 00:02:36,639
Napravljeno u komunističkoj fabrici,

20
00:02:36,719 --> 00:02:40,199
14. jula u Rodiniji
Pokušalo prvi put,

21
00:02:40,279 --> 00:02:42,719
I pokrivala veliko područje,

22
00:02:42,799 --> 00:02:44,559
Kako je stigao tamo?

23
00:02:44,639 --> 00:02:46,479
Pronađite ga brzo,

24
00:02:49,559 --> 00:02:52,959
Ja sam kriv i posljedice
Prihvaćam svoj posao,

25
00:02:57,719 --> 00:02:58,559
Naredniče,

26
00:03:04,359 --> 00:03:09,279
- Uzmi zatvorenika - rukama
Donesite ga iza glave, prema izlazu,

27
00:03:26,199 --> 00:03:27,559
Mora, vojnice,

28
00:03:29,039 --> 00:03:29,999
Da,

29
00:03:30,079 --> 00:03:33,819
Možete nam pokazati
Gdje je to oružje?

30
00:03:35,799 --> 00:03:37,839
Zatvorenih očiju
Naći ću ga,

31
00:03:39,799 --> 00:03:43,079
Gallio, Ann K.
Obučeni video,

32
00:03:43,159 --> 00:03:44,669
: U pratnji oficira Pentathlona

33
00:03:44,679 --> 00:03:47,719
Plivanje, trčanje, pucanje
Bacanje granata i vožnja,

34
00:03:47,799 --> 00:03:50,039
Zapovjednik grupe,

35
00:03:50,119 --> 00:03:54,319
Grupa je najbolja
Dobijaju rezultat,

36
00:03:55,239 --> 00:03:56,039
Blagoslovi,

37
00:03:56,119 --> 00:03:59,039
Diplomirao na Moskovskom sportskom univerzitetu,

38
00:03:59,119 --> 00:04:02,039
Master borilačkih vještina Sambo,

39
00:04:02,119 --> 00:04:08,439
Student druge godine Spridona
1937. na Olimpijskim igrama ,,

40
00:04:09,839 --> 00:04:11,839
Služavka boksača i profesorica sporta ,,

41
00:04:11,919 --> 00:04:15,359
Jači je nego što jeste
Ima i veliku brzinu ,,

42
00:04:15,439 --> 00:04:18,239
On sa obe ruke
Zadaje smrtonosne udarce,

43
00:04:20,279 --> 00:04:21,599
Ivano,

44
00:04:23,999 --> 00:04:25,959
Attack, Bleus,

45
00:04:26,039 --> 00:04:27,479
Kartica je bila dobra,

46
00:04:27,559 --> 00:04:30,439
Altino skijaš, lovac ,,

47
00:04:30,519 --> 00:04:33,079
Sve te šume
Zna to kao na dlanu,

48
00:04:33,159 --> 00:04:37,759
Pobjednik u komandnim takmičenjima,

49
00:04:37,839 --> 00:04:41,359
Subotin je majstor streljaštva ,,

50
00:04:41,439 --> 00:04:44,599
I mogao je diplomirati kod
Dobijte uspjeh na pravnom fakultetu,

51
00:04:46,449 --> 00:04:49,679
-, nemamo radio operatora-
Svi su oni majstori u ovom poslu,

52
00:04:55,359 --> 00:04:58,159
Želim ponovo prevodioca,

53
00:05:08,399 --> 00:05:10,759
- Mogu li doći kod vas? - Da,

54
00:05:13,999 --> 00:05:16,199
Jeste li vi Armaco?

55
00:05:16,279 --> 00:05:17,719
Da upravo,

56
00:05:17,799 --> 00:05:19,839
Anna Rainer, ja sam prevoditeljica,

57
00:05:32,319 --> 00:05:34,039
Dugo plavo!

58
00:05:37,359 --> 00:05:41,239
Identifikacijski kod broj "100"
Objasnit ću vrlo kratko ,,

59
00:05:41,319 --> 00:05:45,239
Kada, na primjer
Nedostaje broj 30 ,,,

60
00:05:45,319 --> 00:05:49,279
Želim čuti nekoga
Što zbroji do 30 postaje 100,

61
00:05:49,359 --> 00:05:51,159
Da li razumiješ?

62
00:05:51,239 --> 00:05:53,839
- Rainer? - 70,

63
00:05:53,919 --> 00:05:55,559
Kanish, jedan?

64
00:05:57,359 --> 00:05:59,279
99,

65
00:06:02,439 --> 00:06:04,559
skok!

66
00:06:05,639 --> 00:06:07,999
- Skupite svoje stvari - Da, gospodine,

67
00:06:13,319 --> 00:06:15,479
Trebao bi biti jači!

68
00:06:31,319 --> 00:06:32,959
Pogledaj me!

69
00:06:34,959 --> 00:06:36,759
I napred!

70
00:06:36,839 --> 00:06:39,759
: Vojnici, misija
Vi ste novi u ovome

71
00:06:43,679 --> 00:06:46,699
Ime vašeg tima je "Agate"
Ima osam ljudi,

72
00:06:46,729 --> 00:06:50,309
Naredite ovoj grupi
Kapetan Ermako je zadužen,

73
00:06:50,359 --> 00:06:53,239
Da - ovo je vaša misija,

74
00:06:53,319 --> 00:06:57,759
Vi ste iza neprijateljskih linija
Mrežno polje se spušta 23-14,

75
00:06:57,839 --> 00:07:02,279
Zatim idete u selo Wisley,

76
00:07:02,359 --> 00:07:05,079
I raketni bacač BM-13
Vi identifikujete,

77
00:07:05,159 --> 00:07:10,839
Onda to digneš u zrak ili od
Uništiš to na bilo koji drugi način,

78
00:07:10,919 --> 00:07:13,799
Nakon misije
Napravili ste početnu ,,,

79
00:07:13,879 --> 00:07:16,759
Plan za povratak
Ovaj tim ne postoji,

80
00:07:16,839 --> 00:07:21,559
Iza linija pod zapovjedništvom
General Sohotin ostaje,

81
00:07:23,079 --> 00:07:25,199
- Jeste li primijetili? - Primijetili smo,

82
00:07:25,279 --> 00:07:27,679
- Pa šta čekaš
Jeste li? - Na moju zapovest,

83
00:08:09,919 --> 00:08:12,239
Spremiti se!

84
00:08:12,319 --> 00:08:13,719
Jeste li čuli šta je rekao ?!

85
00:08:13,799 --> 00:08:15,159
uzmi ovo!

86
00:08:18,599 --> 00:08:21,759
Izrežite jedan po jedan ,,

87
00:08:21,839 --> 00:08:23,959
sljedeći,

88
00:08:24,039 --> 00:08:26,479
-! Shake, idemo

89
00:08:26,559 --> 00:08:28,359
Yala, sljedeća,

90
00:08:38,389 --> 00:08:39,519
Alarm!

91
00:08:39,599 --> 00:08:43,189
Dugo plavo! Podigni pištolj!

92
00:08:45,149 --> 00:08:50,319
Protresite! Protresite brže !!

93
00:09:35,329 --> 00:09:37,699
Sjedni!

94
00:09:43,709 --> 00:09:47,079
požuri! požuri! تکون
Jedite i širite !!

95
00:09:54,299 --> 00:09:56,559
Napred!

96
00:10:11,879 --> 00:10:12,879
70,

97
00:10:16,759 --> 00:10:18,079
-, 30- Šta je dobro?

98
00:10:18,159 --> 00:10:20,319
Dobro sam, gdje su ostali?

99
00:10:20,399 --> 00:10:22,279
Imaju sobaricu i Altina
Tražim torbu za vrat,

100
00:10:36,159 --> 00:10:38,679
U redu, u redu, evo ga,

101
00:10:38,759 --> 00:10:42,319
Hodamo pet kilometara od šume
Gdje se nalazi raketni bacač,

102
00:10:42,399 --> 00:10:44,879
Tri kilometra odakle
Okupljamo se daleko,

103
00:10:44,959 --> 00:10:47,959
Kad smo skočili vjetar s juga
Puhao je zapad,

104
00:10:48,039 --> 00:10:52,599
To znači da drugi tim mora
5 mrežno područje,

105
00:10:55,679 --> 00:10:56,879
40,

106
00:10:56,959 --> 00:10:58,399
Ruslan, ja,

107
00:10:58,479 --> 00:11:00,439
-, tačno odgovori, 40 60,

108
00:11:00,519 --> 00:11:02,239
Bolje nam pomozite,

109
00:11:09,879 --> 00:11:11,279
Jeste li vas dvoje? - Ne,

110
00:11:11,999 --> 00:11:14,599
- ko je ? - سئاوریس,

111
00:11:15,119 --> 00:11:17,119
Živ je - tek se osvijestio,

112
00:11:24,559 --> 00:11:26,799
-, Seavris, nož
Uzmi - šta se dogodilo?

113
00:11:26,879 --> 00:11:28,479
Skinite naramenice kišobrana,

114
00:11:41,919 --> 00:11:43,599
Yala, uzmi kaiševe,

115
00:11:44,959 --> 00:11:47,639
Nijemci jesu
Uzmi sredinu brže ,,

116
00:11:47,719 --> 00:11:50,319
Idemo brže u Severis ,,

117
00:11:51,879 --> 00:11:53,679
Tigre!

118
00:11:54,559 --> 00:11:55,999
Brže,

119
00:12:11,599 --> 00:12:15,239
Hej, šta se dogodilo, kako?

120
00:12:16,199 --> 00:12:18,839
Ne znam znam ,,

121
00:12:18,919 --> 00:12:22,319
U redu, idi meni
Pokrivam, u redu ,,

122
00:12:23,759 --> 00:12:26,519
-, hajde - čekaj malo Belleus,

123
00:12:26,599 --> 00:12:27,679
uzmi ovo!

124
00:12:29,719 --> 00:12:33,119
Ne možemo ići u rat
Ne živimo

125
00:12:33,199 --> 00:12:35,239
Odvraćam im pažnju,

126
00:12:35,319 --> 00:12:37,559
Yala, idi,

127
00:13:06,209 --> 00:13:09,329
Morate biti ovdje, pogledajte, pogledajte,

128
00:13:12,129 --> 00:13:13,859
(Njemačka himna) Njemačka, Njemačka ,,,

129
00:13:15,719 --> 00:13:18,389
Svi ,,,

130
00:13:18,639 --> 00:13:23,189
Sve na svijetu,

131
00:13:24,439 --> 00:13:26,019
slušaj,

132
00:13:27,979 --> 00:13:33,279
Kada postoji zaštita i hrana za sve,

133
00:13:33,369 --> 00:13:37,659
Svi smo jednaki,

134
00:13:37,909 --> 00:13:39,079
Dođi!

135
00:13:40,709 --> 00:13:44,079
Od Moyesa do Milna,

136
00:13:44,209 --> 00:13:48,209
Od Adig-a do pojasa ,,,

137
00:14:20,319 --> 00:14:21,679
Idemo,

138
00:14:48,559 --> 00:14:50,999
Je li ovo prvo stanovište?

139
00:14:51,079 --> 00:14:53,319
- Sluškinja? - Šta?

140
00:14:53,639 --> 00:14:55,759
Ostanite ovdje i sačekajte ostalo,

141
00:14:56,879 --> 00:14:59,279
Subutin i Altino, slijedite me,

142
00:14:59,359 --> 00:15:01,159
Na usluzi,

143
00:15:27,089 --> 00:15:28,549
Čini se da se osvijestio,

144
00:15:29,589 --> 00:15:30,589
da li me čuješ?

145
00:15:32,819 --> 00:15:34,199
da li me čuješ?

146
00:15:43,999 --> 00:15:45,719
Zapovjedniče,

147
00:15:50,799 --> 00:15:53,279
Pusti me da živim,

148
00:15:54,759 --> 00:15:57,959
Ja radim isto ,,,

149
00:16:00,279 --> 00:16:02,039
Sve vam kažem,

150
00:16:19,319 --> 00:16:24,239
Ali ne želim dane
Šetam ovom šumom ,,,

151
00:16:24,319 --> 00:16:25,559
Hej, 99,

152
00:16:32,319 --> 00:16:34,119
Spusti pištolj,

153
00:16:34,199 --> 00:16:37,359
-, Neka se zemlja - smiri
Budi miran dečko, smiren,

154
00:16:37,439 --> 00:16:39,319
-, rekao sam tvoj pištolj
Neka se zemlja - smiri,

155
00:16:45,559 --> 00:16:47,519
i onda?

156
00:16:58,239 --> 00:16:59,799
ostani!

157
00:16:59,879 --> 00:17:01,479
Zaustavi to!

158
00:17:01,559 --> 00:17:06,239
Ja sam jedan od vas, zašto to radite?
Ti si muškarac, ja sam Rus! Hej !!

159
00:17:11,239 --> 00:17:13,599
Nisam ni bjegunac ni policajac!

160
00:17:13,679 --> 00:17:15,079
I ,,,

161
00:17:15,839 --> 00:17:18,359
Ja sam stražar iz Moskve!

162
00:17:18,439 --> 00:17:21,439
Sišli smo s kišobranom sinoć

163
00:17:21,519 --> 00:17:24,039
da li si čuo? Sta on govori?

164
00:17:24,119 --> 00:17:25,639
istina je!

165
00:17:25,719 --> 00:17:29,359
Istina je, dokazaću
Pogledaj mi ispod ovratnika !!

166
00:17:29,439 --> 00:17:31,239
Gnoza, čekaj,

167
00:17:33,159 --> 00:17:34,679
vidi ovo,

168
00:17:47,079 --> 00:17:48,519
Vidi ga

169
00:17:56,759 --> 00:18:00,319
I nekoliko ovih stražara
Sletio ovdje?

170
00:18:02,119 --> 00:18:03,439
puno,

171
00:18:03,519 --> 00:18:05,479
Ali šta je ovaj tornado?

172
00:18:05,559 --> 00:18:09,039
- Šta to govoriš? - Zašto si ovde?

173
00:18:10,639 --> 00:18:12,479
Ne znam,

174
00:18:13,479 --> 00:18:17,359
Zaista ne znam ništa o njima
Samo kažem, dolazimo ovdje ,,

175
00:18:17,439 --> 00:18:18,999
Može biti u pravu,

176
00:18:19,079 --> 00:18:22,599
Sad razumem zašto
Ruksak mu je bio tako pun,

177
00:18:22,679 --> 00:18:25,199
Njegova hrana sedam dana bila je u vama ,,,

178
00:18:25,279 --> 00:18:26,839
Logika,

179
00:18:28,079 --> 00:18:29,919
Pođi s nama,

180
00:18:34,599 --> 00:18:36,399
-, 90-10,

181
00:18:37,959 --> 00:18:39,799
Jeste li vas dvoje?

182
00:18:41,719 --> 00:18:43,479
Pa, dva i po,

183
00:18:49,879 --> 00:18:52,399
Možeš li hodati? - Mogu,

184
00:18:54,039 --> 00:18:55,199
Napravio sam pauzu,

185
00:18:55,279 --> 00:18:57,039
-, želim dozvolu da govorim, komandante

186
00:18:57,119 --> 00:18:58,719
Talk,

187
00:18:58,799 --> 00:19:01,839
Rainer mislim da je mrtav ,,,,

188
00:19:01,919 --> 00:19:06,459
U ovom ste dometu sa kišobranom
Priskočili smo u pomoć,

189
00:19:06,479 --> 00:19:07,479
koliko?

190
00:19:07,559 --> 00:19:10,039
-, Kakvih osamdeset ljudi
Imate li oružje?

191
00:19:11,239 --> 00:19:14,759
Automatski pištolji i
Protivtenkovsko oružje,

192
00:19:14,839 --> 00:19:17,999
Planiraju da imaju nekoliko grupa
Organizujte odvojeno od zabave,

193
00:19:18,079 --> 00:19:20,399
Koja je tvoja misija?

194
00:19:20,479 --> 00:19:25,159
Saznajte o neprijatelju,

195
00:19:25,239 --> 00:19:28,559
Zašto ste se predali našim vojnicima?

196
00:19:32,399 --> 00:19:34,159
Zaista želim
Povratak u moju kuću,

197
00:19:35,039 --> 00:19:37,679
Zašto bismo trebali vjerovati u gluposti?

198
00:19:38,399 --> 00:19:42,439
Jer sam Nijemac
Ja sam i rođen sam u Minhenu,

199
00:20:10,439 --> 00:20:11,919
Ne sumnjam,

200
00:20:11,999 --> 00:20:14,319
Bilo je ovdje da vidim ,,

201
00:20:14,399 --> 00:20:16,359
Sve te grane su slomljene,

202
00:20:16,439 --> 00:20:18,639
Jeste li zaista sigurni?

203
00:20:19,799 --> 00:20:23,079
Slomio ih je oklopni automobil,

204
00:20:23,599 --> 00:20:27,999
Ovo je samo put
Dolazak u selo Wisley,

205
00:20:28,079 --> 00:20:30,919
Idemo ravno iz šume,

206
00:20:30,999 --> 00:20:32,559
Prati me!

207
00:20:58,119 --> 00:21:00,519
I? Šta se dalje dogodilo?

208
00:21:03,119 --> 00:21:05,639
Imamo dvije bočne lopte
Ispalili smo kormilo,

209
00:21:05,719 --> 00:21:09,519
Bio je vrlo visok i moćan
Imao je ogromnu eksploziju,

210
00:21:09,599 --> 00:21:13,119
Započeli smo pobunu i
Onda smo se povukli,

211
00:21:13,199 --> 00:21:15,959
Ali već je tamo
Opsjednuti tenk,

212
00:21:16,039 --> 00:21:20,959
Uništava čitav put
I mi smo zapeli,

213
00:21:21,039 --> 00:21:24,039
Onda smo to saznali
Gdje smo bili opkoljeni,

214
00:21:24,119 --> 00:21:28,919
Naredite nam svima raketama
Eksplodirali smo,

215
00:21:28,999 --> 00:21:31,639
Moja je bila zadnja,

216
00:21:31,719 --> 00:21:35,839
Sljedeći nacistički avioni
Dođite i bili smo pod vatrom,

217
00:21:35,919 --> 00:21:39,839
Ubiti sve čak
Zapovjedniče, svi umiru,

218
00:21:39,919 --> 00:21:43,159
- Šta si ti? - Ja sam iza jednog
Skočio sam na kamion i pobjegao,

219
00:21:43,239 --> 00:21:44,439
I oni su bili iza mene ,,,

220
00:21:44,519 --> 00:21:46,799
Pucaju i pucaju,

221
00:21:47,599 --> 00:21:51,079
Nemam pojma šta
Nekako sam stigao do rijeke,

222
00:21:51,159 --> 00:21:55,319
Samo se toga sjećam
Yahoo, bio sam pod vodom,

223
00:21:55,399 --> 00:21:59,599
I sve eksplozive
Biti ispod mog sjedala,

224
00:22:00,439 --> 00:22:03,319
Recite mi, zašto ih niste koristili?

225
00:22:05,439 --> 00:22:07,559
Ne znam plivati,

226
00:22:07,639 --> 00:22:09,839
Bojim se od malena,

227
00:22:09,919 --> 00:22:11,919
Zašto tako poseban?

228
00:22:13,919 --> 00:22:16,319
Njeno ime je poput te pjesme, Katyusha,

229
00:22:21,279 --> 00:22:24,319
Gospodine kapetane, nije li on raketni bacač?

230
00:22:24,399 --> 00:22:26,719
Moramo učiniti tačno jednu stvar,

231
00:22:31,239 --> 00:22:33,639
Pa, momci, slušajte dobro,

232
00:23:37,959 --> 00:23:39,839
Altino! Watchtower!

233
00:24:07,519 --> 00:24:10,399
Altino, taj bi auto trebao biti
Uništi oklop!

234
00:24:10,479 --> 00:24:12,559
Mi se povlačimo,

235
00:24:52,409 --> 00:24:54,489
Zapovjedniče, traktor dolazi večeras,

236
00:24:54,779 --> 00:24:56,049
Moramo pričekati do tada,

237
00:24:56,049 --> 00:24:59,289
Ostala vozila i konji
Da se koristi za liniju fronta,

238
00:24:59,449 --> 00:25:01,289
Bog zna šta se tamo događa,

239
00:25:02,119 --> 00:25:13,559
- Moji filmovi -

240
00:25:14,119 --> 00:25:15,559
Smiri se, smiri se, smiri se, smiri se,

241
00:25:18,919 --> 00:25:20,519
Jako tiho

242
00:25:39,999 --> 00:25:41,239
Yala, izađi,

243
00:25:42,359 --> 00:25:44,079
Yala, izađi,

244
00:25:45,439 --> 00:25:46,519
izađi,

245
00:26:02,479 --> 00:26:06,119
Idi u Yala vagon, idi kreni ,,

246
00:26:11,759 --> 00:26:13,239
vrati se,

247
00:26:17,199 --> 00:26:19,559
O moj Bože, tako si slab,

248
00:26:19,639 --> 00:26:21,319
Dođi, jedi, jedi,

249
00:26:21,399 --> 00:26:25,079
Nije slab, on je kao
Sve balerine dijeta ,,

250
00:26:26,759 --> 00:26:30,119
- Odakle si?
Dolazite iz Lenjingrada?

251
00:26:30,199 --> 00:26:32,959
Oh, i šta te je dovelo ovde?

252
00:26:33,879 --> 00:26:37,999
Željeli smo baku i djeda
Upoznajmo se, oni žive u Bistrokovi,

253
00:26:38,519 --> 00:26:40,679
A onda je počeo rat,

254
00:26:41,359 --> 00:26:43,919
A gdje su vam baka i djed?

255
00:26:50,479 --> 00:26:54,239
- Nacisti su ih stavili unutra
Ubij im vrt - o moj Bože,

256
00:26:57,159 --> 00:26:59,039
Ima li ovdje i nacista?

257
00:26:59,759 --> 00:27:02,079
Ne u našem selu,

258
00:27:02,159 --> 00:27:03,959
Smjestili su se u Wisleyu,

259
00:27:28,119 --> 00:27:29,759
Spremna sam za polazak,

260
00:27:39,999 --> 00:27:41,719
: Kod

261
00:27:43,199 --> 00:27:44,759
17. marta "

262
00:27:44,839 --> 00:27:48,399
Grupa je u određenom položaju,

263
00:27:48,479 --> 00:27:51,879
", A potraga je i dalje u toku

264
00:27:55,119 --> 00:27:59,379
Poručnik, ruski signal,

265
00:28:00,119 --> 00:28:01,679
Korisno je,

266
00:28:02,079 --> 00:28:03,639
Spremite se za rat,

267
00:28:04,039 --> 00:28:05,359
Budite spremni na sve,

268
00:28:05,439 --> 00:28:08,439
Mi smo po svaku cijenu
Završavamo svoju misiju,

269
00:28:08,519 --> 00:28:12,679
Lansiramo rakete u sedište
Uništit ćemo neprijatelja,

270
00:28:12,759 --> 00:28:16,599
Zapovjednik operativne grupe
Kapetan Armaco,

271
00:28:20,159 --> 00:28:20,959
Point,

272
00:28:24,299 --> 00:28:26,439
Niz informacija iz drugog automobila,

273
00:28:29,469 --> 00:28:32,529
Odobrene operacije preusmjeravanja, u
Mrežni kvadrati su broj sedam

274
00:28:32,599 --> 00:28:37,239
Nema sabotaže na terenu
Mreža koju ste spomenuli nije pronađena,

275
00:28:38,439 --> 00:28:40,879
Ne može biti istina,

276
00:28:41,679 --> 00:28:45,079
Ne razumijem, sve radim
Znao sam da sam ti rekao,

277
00:28:45,159 --> 00:28:47,479
Razlog može biti samo jedan,

278
00:28:48,959 --> 00:28:53,479
Prije nego što sam sletio
Posebno zavedeni,

279
00:28:55,879 --> 00:28:59,399
Mi smo ruski predajnik u blizini polja
Pronašli smo mrežu 7 u blizini Wisley-a,

280
00:28:59,479 --> 00:29:02,159
Koliko ljudi skače s tobom?

281
00:29:02,239 --> 00:29:04,079
Znate, odgovorite,

282
00:29:04,959 --> 00:29:08,599
Koliko ljudi skače na vas?

283
00:29:09,839 --> 00:29:12,599
Gdje je vaše mjesto sastanka? Kujo,

284
00:29:12,679 --> 00:29:13,639
Zapovjedniče!

285
00:29:16,559 --> 00:29:19,839
Gospodin Sch ون nenburg je na vezi,

286
00:29:20,639 --> 00:29:22,269
Da gospodine,

287
00:29:22,439 --> 00:29:25,729
Siguran sam da diverzanti
Čineći ovaj napad,

288
00:29:25,819 --> 00:29:29,569
Cilj im je uništiti oružje
Tajna koju smo uhvatili,

289
00:29:29,649 --> 00:29:32,819
To zapovjednik Berlina čeka,

290
00:29:32,909 --> 00:29:35,579
Ako Rusi
Želeći ponovo napasti,

291
00:29:35,699 --> 00:29:40,079
-, ne znam našu snagu
Ne brinite dovoljno ili ne,

292
00:29:40,499 --> 00:29:45,539
Imam bataljon pod vama
Šaljem Lehmanov nadzor,

293
00:29:45,629 --> 00:29:47,499
To za nekoliko sati
Pridružuje vam se,

294
00:29:47,589 --> 00:29:51,879
Slušajte, mi smo neprijateljski odašiljač
Identificirali smo 7 u mrežnom polju,

295
00:29:51,969 --> 00:29:55,799
Mi smo takođe vazduhoplovstvo
Spremni smo da ih pošaljemo,

296
00:29:55,849 --> 00:29:57,589
Da bi
Diverzanti, napad,

297
00:29:57,969 --> 00:29:59,559
Hvala, zapovjedniče,

298
00:30:08,359 --> 00:30:11,519
Čista šuma, bez komaraca,

299
00:30:11,599 --> 00:30:14,199
-, naravno bez zvijeri
Ne ovdje - tačno,

300
00:30:14,279 --> 00:30:17,639
- Gde ste rođeni? - Altaj,

301
00:30:17,719 --> 00:30:20,359
-, ja sam Kazahstan - vrlo period,

302
00:30:20,439 --> 00:30:22,759
- Ja sam iz Potiola - jesi li ti Ukrajinac?

303
00:30:22,839 --> 00:30:25,119
Ne, Gurioni - šta-?

304
00:30:25,199 --> 00:30:29,799
Grupa nevjernika koji
Uvijek mi smeta,

305
00:30:31,399 --> 00:30:34,079
A ovaj rat je nešto
Ne čini ga boljim ,,,

306
00:30:34,159 --> 00:30:35,679
Rat će uskoro završiti,

307
00:30:35,759 --> 00:30:37,889
Definitivno kad ste pomislili na to
Bio si u kući,

308
00:30:37,919 --> 00:30:43,039
Pokušavali smo dvije sedmice
Da biste se izvukli iz opsade,

309
00:30:43,119 --> 00:30:46,599
Kažem ti da jesmo
Nikad nismo bili ispred,

310
00:30:46,679 --> 00:30:50,399
Povucite naše snage
Rat nikad ne prestaje,

311
00:30:50,479 --> 00:30:52,879
Dakle, moramo se boriti,

312
00:30:54,199 --> 00:30:57,599
Znate koliko ljudi imate
Idete na prvu liniju narednog mjeseca?

313
00:30:57,679 --> 00:30:58,229
Znaš, da?

314
00:30:58,279 --> 00:31:00,328
: Bili su sretni i pjevali
"Pobijedit ćemo u ovom ratu."

315
00:31:00,378 --> 00:31:02,128
I uspavali njih troje
A tenkovi u prolazu,

316
00:31:02,178 --> 00:31:04,277
-, Seavris, kompletan
Sad - zašto komandante?

317
00:31:04,327 --> 00:31:05,277
Obavijestite ih

318
00:31:10,076 --> 00:31:11,451
Avioni!

319
00:31:22,135 --> 00:31:23,629
Severis!

320
00:31:37,519 --> 00:31:40,271
سلاوا,

321
00:31:42,620 --> 00:31:44,729
Zdravo!

322
00:31:49,168 --> 00:31:53,345
- Salava, gdje te boli? - Pam,

323
00:31:54,189 --> 00:31:56,197
- Šta se dogodilo? - Onda,

324
00:32:04,271 --> 00:32:09,333
Daj da ti skinem čizme ,,

325
00:32:10,216 --> 00:32:13,108
Yala, yala, yala,

326
00:32:14,394 --> 00:32:21,704
Hej smiri se
UREDU? Sve je uredu,

327
00:32:25,159 --> 00:32:26,719
Nož,

328
00:32:28,839 --> 00:32:30,359
Uredu uredu ,,,

329
00:32:32,359 --> 00:32:33,719
UREDU,

330
00:32:35,119 --> 00:32:37,119
Njegove kosti izgledaju zdravo,

331
00:32:38,679 --> 00:32:40,959
- Pa, nema problema,

332
00:32:41,039 --> 00:32:42,719
Uopće ne boli,

333
00:32:47,919 --> 00:32:51,479
Dobro sam, nije ništa ,,

334
00:32:51,559 --> 00:32:54,439
- Ostali su svi zdravi? - Da,

335
00:32:56,879 --> 00:32:59,079
Altino trenutak, voda ,,

336
00:33:01,839 --> 00:33:03,519
Hajde, zavoj,

337
00:33:05,639 --> 00:33:07,799
Prate nas,
Naći,

338
00:33:09,479 --> 00:33:12,679
Kladim se u signal
Identifikujte,

339
00:33:21,839 --> 00:33:24,559
- Zdrav pošiljalac?
- Da, djeluje,

340
00:33:25,439 --> 00:33:27,279
Altino,

341
00:33:27,359 --> 00:33:29,559
Ovo je vaša misija,

342
00:33:29,639 --> 00:33:31,919
Isključi radio ,,,

343
00:33:33,039 --> 00:33:37,199
Umrećeš na ovom području,

344
00:33:38,319 --> 00:33:41,959
Dalje, ovdje svaka dva sata
Nazovite Moskvu jednom,

345
00:33:42,039 --> 00:33:44,439
- Razumeš li? - Da!

346
00:33:46,079 --> 00:33:47,639
Sada, idi,

347
00:33:49,039 --> 00:33:50,559
Da gospodine,

348
00:33:52,759 --> 00:33:55,919
Gdje smo ostavili Subotin Kishish?

349
00:33:55,999 --> 00:33:58,439
- Sjećaš li se gdje
Je li? - Da, komandante,

350
00:33:58,519 --> 00:34:02,239
-, taj jugozapad je ovdje-
U terenskoj mreži br. 5,

351
00:34:02,319 --> 00:34:03,759
Pa idi tamo!

352
00:34:03,839 --> 00:34:05,399
- Da, gospodine - Bleus?

353
00:34:07,559 --> 00:34:08,759
Možete li hodati

354
00:34:09,679 --> 00:34:11,279
Mogu,

355
00:34:11,799 --> 00:34:13,039
Nastavljamo hodati,

356
00:34:18,599 --> 00:34:20,559
Svuda mirno,

357
00:34:23,999 --> 00:34:25,799
Idemo,

358
00:34:34,159 --> 00:34:36,159
-, Tihon- šta se dogodilo?

359
00:34:37,879 --> 00:34:41,319
Pazi, oni su partizani ili lopovi,

360
00:34:45,079 --> 00:34:50,679
Da, dobro miriše na zemlji
Ne, duhan je jako dobar ,,

361
00:34:50,759 --> 00:34:53,119
- Wow, šta je još ovo? -
Izlazi odatle,

362
00:34:53,199 --> 00:34:55,159
Pa, završi
Donesi nam piće ,,

363
00:34:55,239 --> 00:34:58,359
- Imam nešto
Piće - nemam piće,

364
00:34:58,439 --> 00:35:01,039
- Stvarno, ništa? - Ništa,

365
00:35:01,069 --> 00:35:03,449
Završi sve ove gluposti
I donesite nam nešto,

366
00:35:03,519 --> 00:35:05,279
Ti si dobar vojnik,

367
00:35:05,359 --> 00:35:06,799
Šuti!

368
00:35:11,519 --> 00:35:14,919
Ne vjerujem da je ovo sjajno,

369
00:35:21,279 --> 00:35:23,039
moj bože,,,

370
00:35:25,319 --> 00:35:27,919
Djeco, slavimo,

371
00:35:30,559 --> 00:35:34,599
Hej, hej, hej, zar ne?
Zar nisi rekao da nemaš piće?

372
00:35:34,679 --> 00:35:37,879
Ali ovo je terpentin
Ne možete ga piti,

373
00:35:37,929 --> 00:35:39,919
Od njega razrijediti
Koristim boju,

374
00:35:39,919 --> 00:35:42,639
Jeste li tesar? - Da, jesam,

375
00:35:48,199 --> 00:35:51,359
Pogledaj svog vojnika
Uništite mu oružje ,,

376
00:35:51,439 --> 00:35:54,199
Daj mi to,

377
00:35:54,279 --> 00:35:57,639
Mogu to popraviti,

378
00:36:00,879 --> 00:36:02,959
Ko je kod kuće?

379
00:36:03,039 --> 00:36:06,079
Gubi se odavde,

380
00:36:06,159 --> 00:36:08,319
Hajde, hajde, hajde,

381
00:36:10,679 --> 00:36:12,879
Leola - Protresi se,
Idemo, idemo ,,,,

382
00:36:12,959 --> 00:36:15,519
Ne boj se, prijatelji smo,

383
00:36:15,599 --> 00:36:19,239
Moji unuci u Veliskom,

384
00:36:21,119 --> 00:36:24,559
- Vi imate Jevreje
Da li se kriješ? - Moje unuče ,,,

385
00:36:24,639 --> 00:36:26,399
Samo moraš znati ,,,

386
00:36:27,039 --> 00:36:30,159
S tim vam neće dati nikakve medalje,

387
00:36:30,719 --> 00:36:33,159
- kako se zoves?-
Larissa i moj brat,

388
00:36:36,039 --> 00:36:39,279
Koliko godina ima tvoj brat?-
Uskoro će mu biti 12 godina,

389
00:36:41,079 --> 00:36:42,719
U redu, pa ,,,

390
00:36:43,519 --> 00:36:45,679
Slušaj me dobro,

391
00:36:45,759 --> 00:36:49,639
Sad si
Pripadate našoj grupi,

392
00:36:50,919 --> 00:36:53,559
Borimo se
Pa krenimo ,,

393
00:36:54,009 --> 00:36:56,919
Hajde, hajde,
Hajde, hajde!

394
00:36:58,999 --> 00:37:00,399
Nod,

395
00:37:13,009 --> 00:37:14,009
Ponovo!

396
00:37:15,009 --> 00:37:22,009
- Moji filmovi -

397
00:37:22,929 --> 00:37:26,009
Znate, ne želim
Smoči mi gaće,

398
00:37:26,639 --> 00:37:28,519
Yala, lijena!

399
00:37:28,719 --> 00:37:32,809
Morate ići u školu u Berlinu
Išli ste na balet, a ne u vojsku!

400
00:37:34,409 --> 00:37:36,299
Umukni, kujo,

401
00:37:38,199 --> 00:37:40,669
Sačekajte malo i vidite,

402
00:37:40,719 --> 00:37:42,839
Dozvolite da vam pokažem šta sam našao,

403
00:37:49,349 --> 00:37:51,439
Hej, šta sad?

404
00:39:09,719 --> 00:39:11,159
50,

405
00:39:12,839 --> 00:39:14,519
50 Kanish?

406
00:39:49,719 --> 00:39:52,039
- Jeste li partizan? - Da

407
00:39:52,119 --> 00:39:54,919
Šta je ovo? Izdaja?

408
00:39:55,559 --> 00:39:58,159
- Daješ li mi pištolj? - Naravno,

409
00:39:58,239 --> 00:40:00,719
Ako psuješ,

410
00:40:03,279 --> 00:40:06,519
Pogledajte ovo, bilo je ovdje,

411
00:40:06,599 --> 00:40:08,319
Ferrari?

412
00:40:08,399 --> 00:40:09,759
Ne mogu,

413
00:40:09,839 --> 00:40:11,319
Nesto se desilo,

414
00:40:11,399 --> 00:40:13,359
Šta ako ste u nevolji?

415
00:40:13,439 --> 00:40:15,679
- Moramo mu pomoći-
Muškarci ne razgovaraju puno,

416
00:40:15,759 --> 00:40:18,359
- Dobro - možeš li hodati?

417
00:40:18,439 --> 00:40:19,439
Mogu,

418
00:40:20,199 --> 00:40:21,439
Je li dobro,

419
00:40:21,519 --> 00:40:23,879
Idemo do mjesta sastanka na mostu ,,

420
00:40:23,959 --> 00:40:25,559
Prati me

421
00:40:27,399 --> 00:40:29,239
Salava, uzmi ovo,

422
00:40:30,639 --> 00:40:32,359
Hajde, hajde, hajde,

423
00:40:32,439 --> 00:40:34,399
Naprijed, naprijed, naprijed

424
00:40:35,599 --> 00:40:38,439
- Nisi odavde,
Ne? - Iz Lingradima,

425
00:40:38,519 --> 00:40:40,519
- Jeste li ikad bili tamo? - Da,

426
00:40:40,599 --> 00:40:43,639
-, gnoza idi donesi vodu-
Ja nisam tvoj sluga,

427
00:40:43,719 --> 00:40:45,079
- Šta se dogodilo? - Idi dođavola,

428
00:40:45,159 --> 00:40:47,719
Ali vi ste jako zlih usta ,,,

429
00:40:53,359 --> 00:40:55,039
Čekam sljedeću naredbu,

430
00:40:55,119 --> 00:40:57,639
A sada vaš talent
Pokušavam,

431
00:40:57,719 --> 00:41:01,719
Sto metara, odavde do
Prema tamošnjem drveću,

432
00:41:01,799 --> 00:41:03,679
I uzimam vremena,

433
00:41:03,759 --> 00:41:05,479
U redu, jeste li spremni?

434
00:41:06,999 --> 00:41:09,167
spreman,

435
00:41:26,519 --> 00:41:28,039
trči,

436
00:42:28,199 --> 00:42:29,599
Otvori ponovo!

437
00:42:31,479 --> 00:42:34,079
Yala, počni!

438
00:42:34,159 --> 00:42:35,959
Brže!

439
00:42:41,719 --> 00:42:42,919
Na peti

440
00:43:34,839 --> 00:43:36,239
nemoj plakati

441
00:43:36,319 --> 00:43:38,919
Od sada vam više niko neće smetati

442
00:44:40,759 --> 00:44:42,159
لوا ,,

443
00:44:43,421 --> 00:44:45,581
Leo je bio vrlo talentovan,

444
00:44:46,901 --> 00:44:52,341
Kažu da može
Može lansirati raketu,

445
00:44:57,021 --> 00:44:59,581
I ,,, i ,,, to jednom ,,,

446
00:45:00,621 --> 00:45:05,461
Za rođenje našeg oca
Napravite model aviona,

447
00:45:08,341 --> 00:45:11,741
Ne plačite, bit će kažnjeni ,,

448
00:45:22,861 --> 00:45:25,821
Imaju pomoćnu silu
Oni dolaze,

449
00:45:25,901 --> 00:45:29,381
Ugriženi smo u košnici,

450
00:45:32,341 --> 00:45:36,381
- ,,, Mnogo ih je - Definitivno
Sigurno su preokrenuli Katyushu,

451
00:45:36,461 --> 00:45:42,918
Nadam se da ćemo ga naći,

452
00:45:58,702 --> 00:46:11,138
Prije ili kasnije on
Oni odu kod sebe,

453
00:46:33,857 --> 00:46:40,434
Šta drugo da radimo, zapovjedniče,

454
00:47:38,548 --> 00:47:43,929
Bleus, Gallio,

455
00:48:36,781 --> 00:48:36,939
Dođi ovamo

456
00:48:43,704 --> 00:48:44,101
Hej, momci, sviđa vam se
Probati guščje meso?

457
00:48:47,034 --> 00:48:47,380
Zapovjedniče!

458
00:48:47,529 --> 00:48:48,041
Dvojica sumnjivih vojnika, kući
Stariji odlaze u selo

459
00:48:48,734 --> 00:48:48,977
Dvoje ljudi sa mnom, dvoje ljudi ide u skladište!

460
00:48:48,999 --> 00:48:49,252
Ostanite ovdje dvoje,

461
00:48:52,614 --> 00:48:52,773
Nastavite ovdje,

462
00:48:53,868 --> 00:48:54,298
- Ti idi tamo!
Uhvati ih - svi me traže!

463
00:48:55,021 --> 00:48:56,661
čekaj,

464
00:49:05,541 --> 00:49:06,781
To je to,

465
00:49:06,861 --> 00:49:08,461
Šta se dogodilo? - Ne mogu više,

466
00:49:08,541 --> 00:49:10,541
Gde me vodite?

467
00:49:11,341 --> 00:49:13,301
Šuti!

468
00:49:20,461 --> 00:49:22,941
bilo je lijepo vidjeti te,

469
00:49:23,021 --> 00:49:25,661
Napokon sam pomislio
Dosegnite našu moć ,,,

470
00:49:25,741 --> 00:49:28,221
- ,,, Čekali smo i
Čekali smo, ne razgovaraj više,

471
00:49:28,301 --> 00:49:29,861
u redu,

472
00:49:34,781 --> 00:49:37,821
Daj mi granatu -
Koji je njegov plan?

473
00:49:37,901 --> 00:49:39,781
ne zanima te,

474
00:49:51,981 --> 00:49:54,701
Pa, mislili ste da možete
Da li nacisti žive kao kralj?

475
00:49:54,781 --> 00:49:56,701
U osnovi,

476
00:49:58,861 --> 00:50:02,901
Nisam bio ništa
Moraju me prisiliti,

477
00:50:02,981 --> 00:50:05,541
Upravo se dogodilo,

478
00:50:05,621 --> 00:50:08,141
Prošlo je mnogo vremena
Htio sam vidjeti partizane,

479
00:50:08,221 --> 00:50:10,101
A sada ovdje,

480
00:50:16,221 --> 00:50:17,841
Evo nekoliko čizama ,,

481
00:50:29,141 --> 00:50:31,221
Kapetane, izađite napolje,

482
00:50:32,341 --> 00:50:34,541
Ideš li negdje?

483
00:50:36,101 --> 00:50:37,061
40,

484
00:50:40,381 --> 00:50:41,821
60,

485
00:50:50,821 --> 00:50:53,781
To je naš izvor informacija
Misija se može izvršiti,

486
00:50:56,461 --> 00:50:58,021
Zapovjednik Kozik,

487
00:51:05,861 --> 00:51:09,061
Stavili su automobil u skladište,

488
00:51:09,141 --> 00:51:11,101
Ona sa rijeke
Iznijeti

489
00:51:13,581 --> 00:51:15,821
Oni su između nas,

490
00:51:15,901 --> 00:51:19,901
Oni te prate
Da li nas prate ,,,,

491
00:51:20,941 --> 00:51:23,261
budi tih,

492
00:51:30,221 --> 00:51:33,421
Oni su sigurni da mi
Mi smo u ovom području,

493
00:52:14,631 --> 00:52:18,141
Poručnik može ponovo od
Rusi dobivaju talase,

494
00:52:18,191 --> 00:52:20,391
Od negdje drugdje,

495
00:52:21,531 --> 00:52:24,731
Poručnik, ne želi
Pogledaj nazad,

496
00:52:24,821 --> 00:52:29,481
- ,,, Odašiljač za odstupanje
Da obavim - gotovo, gospodine,

497
00:52:30,691 --> 00:52:32,651
Schoenenberg govori,

498
00:52:32,731 --> 00:52:34,361
Dragi majore,

499
00:52:34,441 --> 00:52:37,611
Znate koliko zapovjednika
Odlično u Berlinu ,,,

500
00:52:37,701 --> 00:52:41,241
Nestrpljivo čekajući raketu
Da li su ruske veličine?

501
00:52:41,831 --> 00:52:46,841
Ovde je, znate da li poručnik bataljona
, Napusti selo, ostaću bez odbrane

502
00:52:46,921 --> 00:52:50,791
Nepoznata serija staraca
Uzimajući selo kao taoca,

503
00:52:50,961 --> 00:52:52,761
Mislim, svuda su okolo,

504
00:52:52,841 --> 00:52:54,041
Nazovite Lamana brzo!

505
00:52:55,681 --> 00:52:57,341
Lehman govori,

506
00:52:57,431 --> 00:53:00,851
Izađite sa trga Sch شو nenburg,

507
00:53:00,931 --> 00:53:04,101
I vratite se u bazu što je prije moguće,

508
00:53:04,181 --> 00:53:06,061
Na usluzi, gospodine,

509
00:53:15,071 --> 00:53:18,871
Poručniče, ovdje sa vašim ljudima,

510
00:53:18,951 --> 00:53:22,751
Pod komandom poručnika
Sch ون nenburg,

511
00:53:24,331 --> 00:53:25,791
jesi li shvatio?

512
00:53:32,301 --> 00:53:34,781
Kapetane, oni idu,

513
00:53:49,101 --> 00:53:50,821
Oni čuju signal,

514
00:53:50,901 --> 00:53:52,621
Kartica je bila dobra, Altino,

515
00:53:54,861 --> 00:53:59,121
Šta treba Rusima?
Da li imaju veličinu sela?

516
00:53:59,531 --> 00:54:02,041
Razumjeti
Gdje je tačno oružje?

517
00:54:05,541 --> 00:54:10,381
Mislim da jesam
Pročitajte,

518
00:54:11,211 --> 00:54:16,301
Po svaku cijenu
Ali do sada nisu mogli

519
00:54:16,881 --> 00:54:19,811
Da ste na njihovom mjestu,
Koji je bio vaš sljedeći korak?

520
00:54:21,811 --> 00:54:24,811
Čekao sam pojačanje,

521
00:54:25,011 --> 00:54:27,351
Da nisu mogli
Šta je sa pomoćnom silom?

522
00:54:34,151 --> 00:54:36,781
Prije svega, ja ,,,

523
00:54:37,281 --> 00:54:41,291
Ja sam to radio
Neka svi vjeruju da nas nema,

524
00:54:42,251 --> 00:54:45,081
Moramo napustiti selo noću,

525
00:54:46,211 --> 00:54:51,001
Ali prvo provjerite je li put siguran,

526
00:54:51,091 --> 00:54:54,421
Povedi grupu bombaša sa sobom
Samo naprijed i onda ću te slijediti ,,

527
00:54:55,191 --> 00:54:56,221
Da!

528
00:54:56,931 --> 00:54:58,511
Ostavite,

529
00:55:17,101 --> 00:55:19,941
Dođite ovdje, uvjerite se sami,

530
00:55:24,581 --> 00:55:26,581
Pogledajte, pogledajte put,

531
00:55:26,661 --> 00:55:28,861
Oni traže bombe,

532
00:55:28,941 --> 00:55:34,501
Severis, to znači
Ako pogledate ispred puta ,,,

533
00:55:34,581 --> 00:55:38,701
Vidite da imaju rakete
Oni idu u bazu,

534
00:55:45,141 --> 00:55:46,381
Gallio, prati me,

535
00:57:22,861 --> 00:57:25,141
Žica mora doći do te strane,

536
00:57:25,221 --> 00:57:29,261
Nakon rada s eksplozivom
Plivao si niz rijeku,

537
00:57:29,341 --> 00:57:33,661
Ne brinite, moj kapetane
Bolje mi je u vodi nego na kopnu,

538
00:57:33,841 --> 00:57:35,661
Ja sam na moru
Živio sam feudalni život,

539
00:57:37,501 --> 00:57:41,941
-, i molim te, čuvaj se, Gallio- ali
Šta mi se na kraju može dogoditi?

540
00:58:26,291 --> 00:58:28,021
Posljednja kuća dalje
Ova mapa je označena,

541
00:59:57,951 --> 01:00:00,871
ono što se dogodilo? Zašto si pucao?

542
01:00:00,951 --> 01:00:03,661
Ništa nije samo predostrožnost;

543
01:00:06,001 --> 01:00:09,211
Protresite! Ti nisi!

544
01:00:09,291 --> 01:00:13,671
Brže, gubi se od sebe
Drugo, pripremite kamion,

545
01:00:41,491 --> 01:00:45,371
Rezite brže, brže!
Protresite sve, protresite

546
01:00:45,541 --> 01:00:49,791
Stavi ga ispod dobrog kamiona, ostani!

547
01:01:17,911 --> 01:01:19,111
Budi siguran!

548
01:01:29,108 --> 01:01:31,198
Ne uspijeva,

549
01:01:49,319 --> 01:01:51,699
- Imate li vatru? - Da, čekaj,

550
01:01:55,039 --> 01:01:56,619
Hej, ova kuća,

551
01:01:59,959 --> 01:02:01,879
Svi dođite ovdje!

552
01:02:03,209 --> 01:02:05,629
To je ispod stepenica! Brže!

553
01:02:05,879 --> 01:02:08,169
Zaustavi auto!

554
01:02:08,799 --> 01:02:10,929
Otto, pucaj u kolone,

555
01:02:12,009 --> 01:02:13,429
Ja to vidim!

556
01:02:13,679 --> 01:02:14,809
Hej, predaj se,

557
01:02:18,849 --> 01:02:21,309
Vidio sam, vidio sam !!

558
01:02:37,909 --> 01:02:40,039
Prokletstvo!

559
01:02:59,729 --> 01:03:01,529
ono što se dogodilo?

560
01:03:29,339 --> 01:03:30,759
Zapeli smo

561
01:03:50,809 --> 01:03:53,689
I? Gdje je raketni bacač?
Ima li još nekoga?

562
01:03:53,769 --> 01:03:57,049
Ali ovdje je bilo mjesto
Vidiš gumu

563
01:03:57,129 --> 01:04:00,529
Tamo gde je trebalo da eksplodira
Da, ali sada ne znam,

564
01:04:00,609 --> 01:04:03,329
- Pa šta sad? - Ne znam,

565
01:04:03,409 --> 01:04:07,609
Idemo, ostaćemo ovdje večeras
Sutra ćemo krenuti njegovim stopama,

566
01:04:09,809 --> 01:04:11,289
Dođi,

567
01:04:21,249 --> 01:04:24,969
Donesite to lokalnom stanovništvu
Obnovite most,

568
01:04:25,489 --> 01:04:28,169
Ne bismo trebali gubiti vrijeme ,,,

569
01:04:28,729 --> 01:04:31,529
Nadam se da ne možete prije
Kraj tame,

570
01:04:35,209 --> 01:04:38,089
Nema mraka za njih
Ne uzrokuje problem,

571
01:04:40,809 --> 01:04:42,929
Sada su bolji od
Oni štite skladište,

572
01:04:43,009 --> 01:04:46,969
Voleo bih da možemo s raketom
Raznesemo ih,

573
01:04:46,979 --> 01:04:49,249
Ali svi eksplozivi
Koristili smo ga za most,

574
01:04:49,249 --> 01:04:51,579
Kutija ispod te stolice,

575
01:04:51,609 --> 01:04:53,839
Da se raznese
Dovoljno je pet automobila,

576
01:04:53,889 --> 01:04:56,249
Nijemci to pronalaze zasad,

577
01:05:10,049 --> 01:05:13,569
Ne, ne možemo
Učinimo to danas,

578
01:05:19,289 --> 01:05:20,809
Boli li?

579
01:05:22,489 --> 01:05:24,169
Tolerišem,

580
01:05:24,249 --> 01:05:26,049
Uhvati štap,

581
01:05:27,769 --> 01:05:30,209
Boli te,

582
01:05:36,769 --> 01:05:39,169
- Hvala puno - molim vas,

583
01:05:42,689 --> 01:05:45,409
Kad padne mrak, napadamo,

584
01:05:46,889 --> 01:05:48,609
U redu, u redu ,,,

585
01:05:49,169 --> 01:05:53,609
Ako je eksploziv u automobilu
Budući da smo tamo, raznećemo ih,

586
01:05:53,689 --> 01:05:57,489
Ako ne, možemo sa
Izvucimo auto odatle,

587
01:05:59,769 --> 01:06:02,809
- Šta dalje? - Sledeće
Nađemo rješenje,

588
01:06:02,889 --> 01:06:05,449
Ali Nijemci nas prate,

589
01:06:05,529 --> 01:06:07,729
Utopimo ih u rijeci

590
01:06:07,809 --> 01:06:10,249
Je li to netko već probao?

591
01:06:10,329 --> 01:06:12,049
Ako koliko god
Nije bilo dovoljno duboko, zar ne?

592
01:06:12,129 --> 01:06:14,649
Onda moramo ići u močvaru,

593
01:06:14,729 --> 01:06:17,889
Močvara samo sedam osam
Udaljen je kilometar odatle,

594
01:06:17,969 --> 01:06:21,049
1939. Traktor
Utopio se u toj močvari,

595
01:06:21,129 --> 01:06:24,609
Trepneš sa
Prikolica je potpuno potonula,

596
01:06:24,689 --> 01:06:27,889
Generalov sin Paska je njegov vozač
To je bio traktor, Bog ga blagoslovio ,,,,

597
01:06:27,969 --> 01:06:30,209
Zaista nije imao šanse,

598
01:06:31,209 --> 01:06:35,129
- Ima li ovde ulice? -
Da, postoji zemljani put,

599
01:06:35,209 --> 01:06:36,769
Šta?

600
01:06:37,289 --> 01:06:41,289
Put pun blata
Stiže do močvare ,,

601
01:06:41,369 --> 01:06:43,049
Je li dobro,

602
01:06:44,289 --> 01:06:46,209
Idemo u močvaru,

603
01:06:46,289 --> 01:06:49,409
Volio bih da možemo čuvati
Tiho,

604
01:06:49,889 --> 01:06:51,649
Mogu sa 50 metara,

605
01:06:51,729 --> 01:06:53,849
Učini to,

606
01:06:56,609 --> 01:06:58,449
Ovo je vrlo dobro,

607
01:06:59,569 --> 01:07:02,289
Nemamo izbora nego napasti,

608
01:07:02,369 --> 01:07:04,129
Kada je sunce zašlo,

609
01:07:23,449 --> 01:07:25,369
Zadrži to,

610
01:07:25,449 --> 01:07:27,529
vrijeme je tako hladno,

611
01:07:27,609 --> 01:07:29,169
Hvala ti,

612
01:07:32,809 --> 01:07:36,209
-, nemojte sagorijevati hranu - još nije kuhanu,

613
01:07:40,049 --> 01:07:41,769
Mushklin,

614
01:07:41,849 --> 01:07:44,649
I mislio sam da je moje ime smiješno

615
01:07:44,749 --> 01:07:46,249
Jesi li lud?

616
01:07:48,249 --> 01:07:50,609
A ti kako se zoveš

617
01:07:52,409 --> 01:07:56,609
Fedia Kanish Da kada
Bila sam dijete koje se smijalo jedno drugom,

618
01:07:56,689 --> 01:07:58,249
Čak i sada,

619
01:07:58,329 --> 01:08:01,889
Kažu s ovim imenom koje imam
Niko se ne udaje za mene,

620
01:08:03,089 --> 01:08:05,689
Kanish, Kanish, Fedia Kanish,

621
01:08:05,769 --> 01:08:08,609
Moje ime je da se plašim
Vrane jedu,

622
01:08:10,729 --> 01:08:14,289
Hej ,,, zato ne kuhaj od
Stavite vatru na stranu ,,

623
01:08:15,009 --> 01:08:17,289
Idi, idi, idi, idi,

624
01:08:18,009 --> 01:08:22,409
Da, da, da, da,
Hajde, izgleda super,

625
01:08:30,809 --> 01:08:32,769
Prekuhan,

626
01:08:39,809 --> 01:08:41,409
Uhvati!

627
01:08:42,329 --> 01:08:44,569
- Šta je s tobom? - Radim nešto,

628
01:08:46,289 --> 01:08:47,729
Hvala,

629
01:09:49,289 --> 01:09:51,289
Gallio je imao sreće,

630
01:09:53,089 --> 01:09:55,049
Otac nije imao majku,

631
01:09:55,129 --> 01:09:58,049
Ne treba nikoga obavještavati,

632
01:10:00,169 --> 01:10:03,169
Uvijek imam porodicu
Ja mislim ,,,

633
01:10:03,249 --> 01:10:06,169
O mojoj smrti
Zovu li ih ili ne ,,,

634
01:10:08,289 --> 01:10:11,929
Moj otac ima slabo srce, a majka ,,,

635
01:10:14,729 --> 01:10:19,289
Čak i priliku da se oprostim
Nisam imao ni svoju porodicu,

636
01:10:20,289 --> 01:10:23,969
Vjenčanje mog brata
A ja sam u misiji,

637
01:10:26,649 --> 01:10:32,129
A tetka mi je obećala kad sam se oženio
Dao sam mu njegov prsten,

638
01:10:33,849 --> 01:10:36,569
Naslijedio od moje majke,

639
01:10:37,529 --> 01:10:41,089
Kažu prsten, starinski
To je malograđanština,

640
01:10:41,169 --> 01:10:42,609
Stvarno?

641
01:10:43,769 --> 01:10:46,289
Mislim da to ovisi o mladenki,

642
01:10:56,409 --> 01:10:59,489
Imate li porodicu?
Imam dve porodice,

643
01:10:59,569 --> 01:11:03,209
Jedan od njih je u selu,
Vaša druga kći i sin su poznati,

644
01:11:03,289 --> 01:11:05,049
Moja druga supruga rodila je dijete u julu,

645
01:11:05,129 --> 01:11:08,409
Ne znam ni djevojku ni dječaka?

646
01:11:08,489 --> 01:11:10,529
- Roditelji? - Ne,

647
01:11:10,609 --> 01:11:14,529
Zbog 20-ih
Šta je s vašim umirućim tifusom?

648
01:11:15,409 --> 01:11:17,049
Moja majka je iz Lenjingrada,

649
01:11:17,129 --> 01:11:20,969
Nijemci ne stignu tamo,

650
01:11:22,129 --> 01:11:35,969
- Moji filmovi -

651
01:11:53,579 --> 01:11:55,749
Joseph, čavrljao?

652
01:12:02,249 --> 01:12:03,449
Vrijeme,

653
01:12:14,409 --> 01:12:19,089
Sabontin, njihovo oružje
Uzmi Beleusa i brani ga ,,

654
01:12:25,169 --> 01:12:26,249
čekaj!

655
01:12:28,729 --> 01:12:29,529
požuri,

656
01:12:29,609 --> 01:12:30,809
سئاوریس,

657
01:12:34,089 --> 01:12:35,009
Severis!

658
01:13:06,969 --> 01:13:09,729
Severis, šta se dogodilo?
Gdje su eksplozivi?

659
01:13:11,969 --> 01:13:13,689
ne ovdje,

660
01:13:14,169 --> 01:13:17,209
Nažalost i ovdje je nešto
Ne, pokrenite motor ,,

661
01:13:17,289 --> 01:13:20,129
Idemo, gospodine
Kapetane Cane,

662
01:13:22,529 --> 01:13:24,849
Ne želim ništa Kozik,

663
01:13:36,609 --> 01:13:38,409
Sačekaj minutu,

664
01:13:41,369 --> 01:13:43,409
dođi ovamo,

665
01:13:43,489 --> 01:13:44,769
Brzo,

666
01:13:50,729 --> 01:13:53,529
Sada znam zašto se ne uključuje,

667
01:13:53,609 --> 01:13:57,289
Ti idioti ne znaju da bi trebali
Stavite pozitivni pol u okvir,

668
01:14:21,369 --> 01:14:24,169
Brži SEO,
Brži trenutak ,,

669
01:14:29,669 --> 01:14:32,169
Front! Napadnite ih s desne strane,

670
01:14:38,329 --> 01:14:40,929
- Sve sa čime se suočavaš
- Sve je u redu,

671
01:14:50,489 --> 01:14:51,929
Meci!

672
01:14:52,009 --> 01:14:53,329
Wika!

673
01:14:54,209 --> 01:14:56,769
Pa, popravio sam ,,,,

674
01:15:34,009 --> 01:15:36,489
Završeno, ispravljeno ,,

675
01:15:40,289 --> 01:15:41,249
radi,

676
01:17:15,809 --> 01:17:16,969
ono što se dogodilo?

677
01:17:21,849 --> 01:17:23,249
tamo,

678
01:17:23,329 --> 01:17:24,969
Naš posao je završen,

679
01:17:25,049 --> 01:17:26,929
Ostao je bez benzina,

680
01:17:45,079 --> 01:17:47,489
Šta je to?

681
01:17:47,779 --> 01:17:50,199
Rusi su vratili oružje,

682
01:17:50,279 --> 01:17:51,329
Šta ?!

683
01:17:54,289 --> 01:17:57,579
Vozite se automobilima
Sjednite, moramo ih uhvatiti!

684
01:17:58,369 --> 01:18:00,039
Ride Shin!

685
01:18:00,129 --> 01:18:01,749
Ride Shin!

686
01:18:01,839 --> 01:18:03,799
Brže!

687
01:18:04,629 --> 01:18:05,669
Uđite u Shin!

688
01:18:08,879 --> 01:18:09,879
Uđite u automobile!

689
01:18:13,889 --> 01:18:15,769
Protresi se, samo naprijed!

690
01:18:41,809 --> 01:18:44,089
Ne radi!

691
01:18:44,169 --> 01:18:46,169
Rekao sam da nema benzina ,,,

692
01:18:47,049 --> 01:18:48,849
-, Seavris- Šta?

693
01:18:49,489 --> 01:18:51,529
- Yala, idi za volan - zašto?

694
01:18:51,609 --> 01:18:53,609
Guramo auto prema dolini,

695
01:18:55,609 --> 01:18:57,449
Bezbrižno, Kozik, mi forsiramo,

696
01:18:58,969 --> 01:19:01,049
Guramo, guramo,

697
01:19:13,209 --> 01:19:15,209
Idemo!

698
01:19:17,449 --> 01:19:20,089
Yala, yala, yala, yala,

699
01:19:30,489 --> 01:19:32,249
dosta,

700
01:19:32,689 --> 01:19:34,169
گنوک,

701
01:19:36,569 --> 01:19:38,009
Cuzic?

702
01:19:52,049 --> 01:19:53,849
Gdje se nalazi Kozik?

703
01:19:56,169 --> 01:19:57,729
pobjegao,

704
01:20:14,509 --> 01:20:16,369
Hej ti! dođi ovamo!

705
01:20:18,209 --> 01:20:19,569
- Šta? - Ko si ti?

706
01:20:20,049 --> 01:20:23,079
bio si ovdje? Vidiš li
Proći ruski kamion?

707
01:20:23,279 --> 01:20:25,909
Razumiješ li auto?

708
01:20:26,249 --> 01:20:28,689
Ne, nisam ih vidio ovdje

709
01:20:28,769 --> 01:20:33,209
Rođen sam tvom unuku
Bio sam komšija ovog sela

710
01:20:42,849 --> 01:20:44,529
Bili ste s tim diverzantima, gdje?

711
01:20:45,049 --> 01:20:46,529
Ne znam,

712
01:20:46,559 --> 01:20:47,689
Bio je sa saboterima,

713
01:20:47,969 --> 01:20:50,129
Gdje su ti padobranci?

714
01:21:00,369 --> 01:21:02,369
: Reci mi nešto

715
01:21:02,449 --> 01:21:05,529
Taj pištolj vrijedi Johna
Ima li malu djecu?

716
01:21:05,609 --> 01:21:09,289
Kad ga neprijatelj dotakne
Ubija mnoge druge,

717
01:21:09,369 --> 01:21:12,409
Imamo naredbu - naredba ,,,,

718
01:21:12,489 --> 01:21:17,409
Oni su samo djeca u vama
Imate li djece kod kuće?

719
01:21:19,289 --> 01:21:21,889
Imao sam sina ,,,

720
01:21:23,129 --> 01:21:24,969
Je li mrtav?

721
01:21:25,049 --> 01:21:28,409
On je sa mojom ženom, kada ,,,

722
01:21:29,009 --> 01:21:32,609
Nacisti su naše granice
Bomba, ubijena,

723
01:21:35,529 --> 01:21:37,289
Zao mi je,

724
01:21:41,209 --> 01:21:43,169
Šta sada radimo?

725
01:22:22,529 --> 01:22:23,729
Svi sjednite!

726
01:22:23,999 --> 01:22:26,819
Napadnite opsadu s desne strane
Pokažite im, brže, brže!

727
01:22:35,529 --> 01:22:36,729
Miš!

728
01:22:36,809 --> 01:22:39,609
Mushkin Mushkin, ustani!

729
01:22:39,689 --> 01:22:42,289
- Požuri - šta se dogodilo?

730
01:22:43,969 --> 01:22:45,529
požuri,

731
01:23:02,779 --> 01:23:04,479
S lijeve strane,

732
01:23:25,979 --> 01:23:27,079
Opsadite ih!

733
01:24:01,849 --> 01:24:03,369
I?

734
01:24:03,849 --> 01:24:05,409
Gotovo je,

735
01:24:09,799 --> 01:24:11,599
Oni više nemaju municiju!

736
01:24:32,609 --> 01:24:34,569
-! Gospodine kapetane- Knish ?!

737
01:24:34,649 --> 01:24:36,353
منم!

738
01:24:37,077 --> 01:24:39,888
-, 99- Da, sobarice,

739
01:24:39,973 --> 01:24:41,592
Doveo sam pomoćnu silu!

740
01:24:41,677 --> 01:24:43,679
Ovo je crno,

741
01:24:53,858 --> 01:24:55,349
Cuzic,

742
01:25:16,485 --> 01:25:22,523
Oni imaju pomoćnu silu misli
Bolje da završim,

743
01:25:22,746 --> 01:25:30,264
Slažete se, oni nemaju benzin, to je bolje
Sačekajte da stigne pojačanje,

744
01:25:43,551 --> 01:25:45,510
Otvori,

745
01:25:49,258 --> 01:25:51,771
To morate vrlo dobro popraviti,

746
01:26:02,328 --> 01:26:04,415
-, hvala vam puno - nisam ništa uradio,

747
01:26:04,500 --> 01:26:06,545
Yala, idemo,

748
01:26:06,439 --> 01:26:08,079
Brže

749
01:26:08,159 --> 01:26:09,559
požuri

750
01:26:10,519 --> 01:26:12,039
požuri

751
01:26:14,759 --> 01:26:16,559
čekaj

752
01:26:18,359 --> 01:26:21,519
Molim te, Vaisa, želim poći s tobom

753
01:26:22,759 --> 01:26:26,559
Vratiću se, obećavam

754
01:26:26,639 --> 01:26:28,119
trči!

755
01:26:28,199 --> 01:26:29,479
Brže

756
01:26:29,559 --> 01:26:31,319
trči!

757
01:26:31,399 --> 01:26:32,959
فدیا

758
01:26:33,959 --> 01:26:34,679
فدیا

759
01:26:37,519 --> 01:26:41,079
Imate lijepo ime, jeste li čuli?

760
01:26:41,159 --> 01:26:42,759
to je prelijepo

761
01:26:44,359 --> 01:26:46,439
To uopće nije smiješno

762
01:26:47,519 --> 01:26:49,039
trči!

763
01:26:59,679 --> 01:27:01,724
Sad sigurno
Mi to možemo uraditi,

764
01:27:03,470 --> 01:27:05,685
Upali motor, sobarice,

765
01:27:10,856 --> 01:27:12,559
Da,

766
01:27:13,070 --> 01:27:16,478
- Idi, imamo zrak - OK,

767
01:27:21,024 --> 01:27:23,069
Ne bi trebali bježati
Ne dopustite im da pobjegnu!

768
01:27:34,779 --> 01:27:35,844
Prati me!

769
01:27:55,703 --> 01:27:59,067
Šta se dogodilo, komandante? Zasto imas
Ponašaš li se tako čudno?

770
01:27:59,376 --> 01:28:02,304
Ne osjećam stopala,

771
01:28:05,158 --> 01:28:07,330
O moj boze!

772
01:28:13,080 --> 01:28:15,295
U redu, dođi na moje mesto!

773
01:28:30,714 --> 01:28:32,971
- Možeš da se spremiš
Promjena? - Da,

774
01:28:33,056 --> 01:28:35,186
Želim drugu brzinu,

775
01:28:47,001 --> 01:28:50,707
Vodi ih iz šume, oni
Ne možete proći!

776
01:28:51,431 --> 01:28:52,655
desna strana

777
01:28:52,740 --> 01:28:54,700
Idi, idi, Yala!

778
01:29:38,704 --> 01:29:41,557
Hej! Hej, sobarice ?!

779
01:29:41,642 --> 01:29:43,644
Kenish? da li si živ? da li si živ?

780
01:29:43,729 --> 01:29:45,518
Da, znaš,

781
01:29:45,604 --> 01:29:47,563
- Živa sam - gde su ostali?

782
01:29:47,648 --> 01:29:49,522
Živ sam,

783
01:30:56,990 --> 01:30:58,545
Cilj!

784
01:30:58,854 --> 01:31:01,612
Pucaj po mojoj naredbi!

785
01:31:03,965 --> 01:31:07,745
Ciljaj ovdje
To je minsko polje !!

786
01:31:13,687 --> 01:31:18,329
Povuci se, pucaj
Ne dozvolite im da se predaju odmah!

787
01:31:18,585 --> 01:31:20,874
Čuvajte se bombi !!

788
01:31:33,310 --> 01:31:35,184
Prva brzina,

789
01:31:40,310 --> 01:31:50,184
<font> Internet mediji </font> <font color = "Green"> MyMovies </font> <font color = "Orange"> mymvz.pw </font> Najopsežnija stranica sa filmovima i serijama

790
01:31:51,310 --> 01:31:59,184
Mymvz internetski mediji mymvz.pw Najopsežnija filmska i serijska stranica
