1 00:00:05,180 --> 00:00:06,632 (Épisode 93) 2 00:00:06,657 --> 00:00:09,242 Vous l'avez tenu et l'avez jeté. 3 00:00:09,445 --> 00:00:12,625 Son inhalateur a été jeté, et quoi? Vous l'avez étranglé. 4 00:00:13,328 --> 00:00:15,694 Tu l'as étranglé et il a perdu connaissance. 5 00:00:22,000 --> 00:00:23,780 Vous avez enlevé ses chaussures. 6 00:00:24,717 --> 00:00:25,637 Et... 7 00:00:32,620 --> 00:00:34,166 Vous ne pouvez pas entrer. 8 00:00:35,965 --> 00:00:37,082 Laisse les. 9 00:00:49,127 --> 00:00:50,197 C'est pourquoi... 10 00:00:52,095 --> 00:00:54,277 tu es venu sur le toit à ce moment-là. 11 00:01:50,003 --> 00:01:50,854 Vous avez vu... 12 00:01:53,150 --> 00:01:54,354 mon père... 13 00:01:55,291 --> 00:01:56,253 ici. 14 00:01:59,330 --> 00:02:01,330 C'est pourquoi vous étiez terrifié. 15 00:02:18,880 --> 00:02:20,527 N'essayez pas trop fort. 16 00:02:21,531 --> 00:02:26,007 Pensez-vous que je laisserais un chiffre comme ton père ... 17 00:02:26,374 --> 00:02:28,648 ruiner ma vie? 18 00:02:29,799 --> 00:02:32,612 Scum comme lui? 19 00:02:38,112 --> 00:02:40,907 À ce moment là, votre fils Eun Chan est ... 20 00:02:41,372 --> 00:02:43,219 à la pupille de ton père. 21 00:02:47,264 --> 00:02:51,630 Votre fils qui a été emmené ... par M. Cha! 22 00:02:53,544 --> 00:02:55,544 Il est juste ici avec vous. 23 00:02:57,239 --> 00:02:59,091 Tu ne vois pas ce que je veux dire? 24 00:03:03,774 --> 00:03:04,622 Tu... 25 00:03:06,535 --> 00:03:07,970 devrait mourir aussi. 26 00:03:13,189 --> 00:03:14,439 Eun Dong. 27 00:03:28,904 --> 00:03:32,186 Chérie, tu vas bien? Comment s'est déroulé l'examen? 28 00:03:32,490 --> 00:03:35,350 Pourquoi ne me laissez-vous pas partir avec lui à l'examen? 29 00:03:35,350 --> 00:03:38,943 Young Gook, Eun Chan doit partir maintenant. 30 00:03:41,594 --> 00:03:43,243 Jun Hyuk ... 31 00:03:43,243 --> 00:03:45,571 Et Jun Hyuk? 32 00:03:46,860 --> 00:03:50,766 Descends là-bas. Je l'ai vu. 33 00:03:50,875 --> 00:03:54,335 Qu'est-ce que tu dis? Comment Jun Hyuk viendrait-il ici? 34 00:03:54,360 --> 00:03:57,180 Êtes-vous en train de dire que Jun Hyuk est dans cet hôpital? 35 00:03:57,180 --> 00:03:59,992 Oui, je l'ai vu. 36 00:04:00,242 --> 00:04:01,953 Dépêchez-vous et allez le trouver. 37 00:04:04,586 --> 00:04:06,008 Maman, Jun Hyuk est ... 38 00:04:06,008 --> 00:04:07,531 L'avez-vous vu? 39 00:04:07,531 --> 00:04:11,180 Oui, il est à l'hôpital pour l'inspection ponctuelle avec M. Ko. 40 00:04:13,878 --> 00:04:16,800 Où est-il? Où est Jun Hyuk? 41 00:04:16,800 --> 00:04:19,683 Ils doivent l'avoir emmené après l'inspection. 42 00:04:20,160 --> 00:04:22,854 Maman, tous ces gens ont envahi comme les abeilles ... 43 00:04:22,886 --> 00:04:26,604 pour lui jurer et le battre. 44 00:04:27,393 --> 00:04:28,667 Jun Hyuk. 45 00:04:45,088 --> 00:04:46,642 Eun Chan, allons-y. 46 00:04:49,830 --> 00:04:53,158 Eun Chan. 47 00:04:53,158 --> 00:04:56,361 Jeune Gook, calmez-vous. 48 00:04:56,611 --> 00:05:00,039 Mon fils ne l'a pas fait. 49 00:05:00,214 --> 00:05:02,499 Ce n'était pas mon fils! 50 00:05:02,524 --> 00:05:04,352 - Bougez, madame. - Non, tu ne peux pas y aller. 51 00:05:04,377 --> 00:05:07,344 Tu ne peux pas emmener mon fils! Jun Hyuk! 52 00:05:07,344 --> 00:05:12,331 Ne pars pas, Jun Hyuk. 53 00:05:12,331 --> 00:05:16,916 Jun Hyuk! 54 00:05:33,814 --> 00:05:36,221 Eun Dong, je ne peux pas respirer. 55 00:05:36,268 --> 00:05:39,885 Oui. Juste une seconde, Eun Chan. 56 00:05:39,910 --> 00:05:41,580 Je pensais qu'il était parti. 57 00:05:41,807 --> 00:05:44,822 C'est cet homme, n'est-ce pas, Eun Dong? 58 00:05:45,799 --> 00:05:49,643 Pourquoi cet homme est-il ligoté? 59 00:05:49,744 --> 00:05:51,635 A-t-il fait quelque chose de mal? 60 00:06:09,458 --> 00:06:13,458 On devrait au moins l'empêcher de mourir. 61 00:06:16,940 --> 00:06:22,674 Je suppose que nous devrions sauver Young Gook et lui faire payer ses péchés. 62 00:06:23,666 --> 00:06:25,666 Qu'est-ce que tu penses? 63 00:06:26,107 --> 00:06:27,387 Le docteur a dit... 64 00:06:28,219 --> 00:06:31,577 le traitement médicamenteux n'a pas fonctionné, et il devra se faire transplanter. 65 00:06:33,331 --> 00:06:39,179 Ensuite, à moins que nous trouvions un donneur en état de mort cérébrale, ce sera difficile. 66 00:06:40,182 --> 00:06:44,338 Que faisons-nous, chérie? 67 00:06:44,338 --> 00:06:45,596 Quel est le problème? 68 00:06:45,621 --> 00:06:46,661 Le jeune Gook a dit ... 69 00:06:46,686 --> 00:06:50,355 il voulait voir Eun Chan une dernière fois, alors je l'ai amené. 70 00:06:50,922 --> 00:06:54,730 Il s'avère que Jun Hyuk était là pour une inspection ponctuelle. 71 00:06:55,126 --> 00:06:56,261 Je suis désolé? 72 00:06:56,806 --> 00:06:59,344 Pourquoi voudriez-vous l'amener là-bas? 73 00:07:00,172 --> 00:07:03,285 Il était mourant et il voulait voir son petit-fils ... 74 00:07:03,310 --> 00:07:06,155 pour la dernière fois. Quel choix avais-je? 75 00:07:23,902 --> 00:07:24,980 Quoi? 76 00:07:26,082 --> 00:07:29,785 Alors Eun Chan l'a vu? 77 00:07:31,044 --> 00:07:33,779 Eun Dong a rapidement couvert ses yeux, mais ... 78 00:07:36,058 --> 00:07:37,386 Il a donc vu Jun Hyuk. 79 00:07:38,074 --> 00:07:39,160 Oui. 80 00:07:41,772 --> 00:07:43,256 Qu'est-ce qu'on fait? 81 00:07:44,545 --> 00:07:46,506 J'ai essayé de lui expliquer, 82 00:07:46,506 --> 00:07:49,836 mais soyez prudent au cas où. 83 00:07:50,854 --> 00:07:55,315 Au fait, comment va Eun Dong? 84 00:07:55,589 --> 00:07:57,171 Elle ne va pas très bien. 85 00:07:57,196 --> 00:07:59,238 Elle s'est précipitée dans son bureau parce que quelque chose est arrivé, 86 00:07:59,683 --> 00:08:01,544 mais elle doit être inquiète malade à propos d'Eun Chan. 87 00:08:03,145 --> 00:08:05,145 C'est horrible. 88 00:08:05,697 --> 00:08:08,903 Bien qu'il soit petit, il est assez vif d'esprit. 89 00:08:14,732 --> 00:08:15,959 Ji Hoon. 90 00:08:16,545 --> 00:08:19,248 Oui, Eun Chan. 91 00:08:20,037 --> 00:08:24,618 Tu connais l'homme qui était traîné à l'hôpital. 92 00:08:25,478 --> 00:08:29,548 Ce n'est pas vraiment mon père, n'est-ce pas? 93 00:08:32,402 --> 00:08:34,167 Je te l'ai déjà dit. 94 00:08:34,410 --> 00:08:37,566 Ton père n'était pas ce genre de personne. 95 00:08:37,566 --> 00:08:39,042 C'était un homme honorable. 96 00:08:54,641 --> 00:08:59,593 Oh mec. Comment une famille pourrait être ruiné en une nuit? 97 00:08:59,618 --> 00:09:03,850 Ils sont écrasés par Eun Dong. 98 00:09:03,850 --> 00:09:06,529 Choi Myung Hee est venu dans la paroisse de mon père aujourd'hui. 99 00:09:06,934 --> 00:09:07,998 Quoi? 100 00:09:08,209 --> 00:09:11,131 Ça doit la tuer de voir son frère mourir. 101 00:09:11,389 --> 00:09:15,239 Bien qu'ils aient coupé les liens, ce ne serait pas être facile car ils sont liés au sang. 102 00:09:15,395 --> 00:09:16,996 Vous avez raison. 103 00:09:18,229 --> 00:09:21,256 Attendre. Penses-tu... 104 00:09:21,646 --> 00:09:25,336 Oui. Cela pourrait être une opportunité pour moi. 105 00:09:25,640 --> 00:09:28,375 Vraiment? Attendez. 106 00:09:28,828 --> 00:09:34,807 Êtes-vous en train de dire que Myung Hee pourrait vous demande d'opérer son frère? 107 00:09:35,104 --> 00:09:38,784 Elle sait que j'ai réussi une transplantation pulmonaire vivante l'année dernière. 108 00:09:39,964 --> 00:09:43,011 Elle m'a expulsé pour avoir obtenu Seo Ju dans un accident. 109 00:09:43,143 --> 00:09:45,692 Attendez et voyez. Elle devra venir me supplier. 110 00:09:46,411 --> 00:09:49,482 Je suppose qu'il y a toujours une lueur d'espoir. 111 00:09:50,263 --> 00:09:53,450 Vous tenez assez longtemps, et l'opportunité s'offrira. 112 00:09:56,991 --> 00:10:00,569 Mon Dieu. Ils pourraient au moins nous nourrir avant de nous faire travailler. 113 00:10:00,858 --> 00:10:04,670 Ces gens sont impitoyables. Je pourrais juste ... 114 00:10:08,417 --> 00:10:09,971 Mettez-les de côté. 115 00:10:12,355 --> 00:10:13,408 Oh mon. 116 00:10:15,870 --> 00:10:17,182 Dépêchez-vous et mangez ... 117 00:10:17,855 --> 00:10:19,280 avant leur retour. 118 00:10:20,605 --> 00:10:22,283 Sommes-nous autorisés à manger comme ça? 119 00:10:22,589 --> 00:10:24,119 Et s'ils le remarquent? 120 00:10:24,120 --> 00:10:26,120 Je peux verser de l'eau et la faire bouillir. 121 00:10:26,167 --> 00:10:28,167 Nous avons fait tant de corvées ici. 122 00:10:28,230 --> 00:10:29,457 Juste manger. 123 00:10:34,995 --> 00:10:37,605 Maman, nous devons bientôt avoir une maison. 124 00:10:37,628 --> 00:10:40,183 C'est tellement sale et inconfortable ici. 125 00:10:43,371 --> 00:10:45,847 Depuis que Jun Hyuk est arrêté, Je chercherai une maison. 126 00:10:45,901 --> 00:10:47,901 Jusque-là, nous resterons ici. 127 00:10:48,105 --> 00:10:49,911 Je le savais. 128 00:10:54,863 --> 00:10:57,619 La soupe de queue de bœuf que j'ai préparée pour Eun Dong. 129 00:10:57,995 --> 00:11:00,622 Pas étonnant que sa portion ait diminué toutes les nuits. 130 00:11:00,862 --> 00:11:03,253 Allez, nous n'avons pas beaucoup mangé. 131 00:11:03,308 --> 00:11:04,692 Ne sois pas ridicule. 132 00:11:04,769 --> 00:11:06,769 Pourquoi es-tu si mesquin sur la nourriture? 133 00:11:07,566 --> 00:11:12,067 Volez-nous à nouveau de la nourriture, et je vais vous expulser. 134 00:11:13,651 --> 00:11:15,394 Attendez, vous pourriez juste ... 135 00:11:15,433 --> 00:11:17,005 - laissez ça ici. - Lâchez-moi. 136 00:11:32,060 --> 00:11:33,026 C'est Tae In. 137 00:11:36,589 --> 00:11:37,592 Bonjour, Tae In. 138 00:11:39,985 --> 00:11:41,119 Kang Tae In? 139 00:11:58,218 --> 00:11:59,186 M. Choi Jun Hyuk. 140 00:12:01,563 --> 00:12:03,131 Tu devrais savoir comme vous êtes un avocat. 141 00:12:04,712 --> 00:12:06,087 Vous continuez à le nier, 142 00:12:06,112 --> 00:12:08,711 et ne montrant ni repentir ni remords pour les familles de la victime. 143 00:12:09,846 --> 00:12:12,627 Cela signifie que vous aurez la peine maximale. 144 00:12:13,876 --> 00:12:15,644 Arrêtez de dire des bêtises ... 145 00:12:16,482 --> 00:12:18,299 et rédigez votre mandat d'arrêt. 146 00:12:19,294 --> 00:12:20,651 Tu as déjà... 147 00:12:21,879 --> 00:12:23,714 les déclarations mises en place. 148 00:12:24,925 --> 00:12:26,207 Vous continuez à me parler. 149 00:12:28,097 --> 00:12:30,573 J'ai déjà amené quelqu'un qui sait bien cela. 150 00:12:31,144 --> 00:12:32,413 Alors on verra. 151 00:12:33,835 --> 00:12:35,183 Faites venir le testateur. 152 00:12:59,331 --> 00:13:00,275 Qu'es-tu... 153 00:13:00,737 --> 00:13:01,843 faire ici? 154 00:13:02,433 --> 00:13:05,280 Mme Oh Hye Won est ici en tant que testateur. 155 00:13:06,378 --> 00:13:07,308 Quoi? 156 00:13:09,276 --> 00:13:11,136 Qu'est ce que tu crois faire? 157 00:13:11,206 --> 00:13:12,320 Asseyez-vous! 158 00:13:12,448 --> 00:13:14,022 Qu'est ce qu'elle fait ici? 159 00:13:14,753 --> 00:13:18,059 Tae In, que lui as-tu fait? 160 00:13:18,222 --> 00:13:19,427 Arrêtez de vous tromper. 161 00:13:20,122 --> 00:13:21,729 J'ai demandé à être ici. 162 00:13:28,151 --> 00:13:29,636 Président Choi Young Gook ... 163 00:13:30,463 --> 00:13:32,146 et la conversation de Choi Jun Hyuk. 164 00:13:33,331 --> 00:13:34,642 J'ai tout entendu. 165 00:13:39,547 --> 00:13:40,715 Jun Hyuk a dit ... 166 00:13:42,006 --> 00:13:43,818 son père. 167 00:13:45,220 --> 00:13:46,621 "Nous aurions peut-être perdu ..." 168 00:13:47,425 --> 00:13:48,923 "l'investissement pour l'hôpital ..." 169 00:13:49,651 --> 00:13:51,626 "et a été puni pour la transplantation cardiaque. " 170 00:13:53,421 --> 00:13:54,503 Il a dit que c'était pourquoi ... 171 00:13:55,622 --> 00:13:57,144 il a essayé de tuer ... 172 00:13:58,058 --> 00:13:59,159 Cha Man Jong. 173 00:14:02,750 --> 00:14:04,480 Nous avons le motif pour meurtre par procuration. 174 00:14:04,948 --> 00:14:06,448 Êtes-vous fou? 175 00:14:10,712 --> 00:14:11,913 Le jeune Gook a dit ... 176 00:14:12,933 --> 00:14:14,282 Monsieur Ko ... 177 00:14:14,714 --> 00:14:16,184 qu'il a transféré ... 178 00:14:16,407 --> 00:14:18,692 les actions de l'entreprise à la famille de M. Ko. 179 00:14:19,785 --> 00:14:21,214 La condition pour cela était ... 180 00:14:22,330 --> 00:14:26,027 pour rejeter la faute sur Young Gook, 181 00:14:26,956 --> 00:14:28,229 pas Jun Hyuk. 182 00:14:31,378 --> 00:14:32,967 C'est une preuve de complot. 183 00:14:33,284 --> 00:14:35,284 Cela n'a aucun sens. 184 00:14:35,448 --> 00:14:37,038 Son témoignage ne veut rien dire. 185 00:14:37,136 --> 00:14:38,539 Apportez la preuve! 186 00:14:38,753 --> 00:14:40,208 Elle donne un faux témoignage. 187 00:14:40,394 --> 00:14:42,844 Mme Oh Hye Won sera interrogée en tant que témoin aujourd'hui, 188 00:14:43,073 --> 00:14:45,446 et elle a promis de comparaître au tribunal comme témoin. 189 00:14:45,511 --> 00:14:47,409 Et nous présenterons les preuves. 190 00:14:51,219 --> 00:14:52,487 Je t'ai dit. 191 00:14:53,167 --> 00:14:54,255 J'y retourne ... 192 00:14:54,964 --> 00:14:56,891 à Tae In maintenant. 193 00:15:01,855 --> 00:15:03,331 - Arrêtez. - Laisse-moi partir! 194 00:15:03,386 --> 00:15:04,799 - Arrêtez! - Lâchez-moi. 195 00:15:04,838 --> 00:15:05,761 Descendez! 196 00:15:08,112 --> 00:15:09,144 (Planification d'événements pour la classe de style VVIP) 197 00:15:12,567 --> 00:15:13,994 Est la classe de style pour le VVIP ... 198 00:15:14,019 --> 00:15:16,568 en cours de préparation d `après le plan? 199 00:15:17,253 --> 00:15:18,281 Oui. 200 00:15:20,181 --> 00:15:23,618 Définir le lieu comme auditorium de l'hôpital de Corée. 201 00:15:24,691 --> 00:15:28,790 Vous souhaitez organiser un cours de mode pour les VVIP à l'hôpital? 202 00:15:30,804 --> 00:15:32,909 La raison pour laquelle nous le faisons à l'hôpital de Corée est ... 203 00:15:38,921 --> 00:15:40,300 Mme Choi. 204 00:15:40,659 --> 00:15:43,037 Juste quitter si c'est ainsi que vous travaillerez. 205 00:15:46,870 --> 00:15:49,644 Clôturons la réunion. Profitez de votre déjeuner. 206 00:15:56,097 --> 00:15:57,385 Eun Dong, 207 00:15:58,926 --> 00:16:01,456 J'ai entendu mon frère est venu aujourd'hui pour l'inspection ponctuelle. 208 00:16:02,790 --> 00:16:03,816 Et? 209 00:16:04,625 --> 00:16:05,620 Peut tu... 210 00:16:06,417 --> 00:16:07,829 laissez-nous partir facile? 211 00:16:09,597 --> 00:16:11,526 Laissez-vous tranquille sur quoi? 212 00:16:11,956 --> 00:16:13,605 Être précis si vous avez quelque chose à dire. 213 00:16:21,134 --> 00:16:22,706 S'il te plaît, sauve mon père. 214 00:16:23,651 --> 00:16:26,114 Pouvez-vous s'il vous plaît parler à l'oncle? 215 00:16:29,139 --> 00:16:30,870 Ou vous pouvez montrer de la miséricorde à mon frère. 216 00:16:31,151 --> 00:16:32,353 Montrer de la pitié? 217 00:16:33,909 --> 00:16:35,423 Je m'excuse. 218 00:16:36,792 --> 00:16:38,793 Je suis désolé, Eun Dong. 219 00:16:39,667 --> 00:16:40,928 Savez-vous... 220 00:16:41,315 --> 00:16:44,098 ce que ton frère m'a dit à l'inspection ponctuelle? 221 00:16:44,292 --> 00:16:46,067 Je suis censé pardonner quelqu'un comme lui? 222 00:16:46,214 --> 00:16:48,214 Que voulez-vous que je fasse lui pardonner? 223 00:16:49,097 --> 00:16:51,305 Je ne sais pas quoi faire. 224 00:16:52,026 --> 00:16:53,674 Nous n'avons nulle part où aller, 225 00:16:54,887 --> 00:16:56,804 la vie de mon père est suspendu à un fil, 226 00:16:56,964 --> 00:16:58,479 et mon frère est arrêté. 227 00:16:59,994 --> 00:17:02,517 Toute notre famille souffre. 228 00:17:04,870 --> 00:17:06,120 Et alors? 229 00:17:11,127 --> 00:17:12,714 Vous l'avez amené sur vous-mêmes. 230 00:17:13,300 --> 00:17:15,300 Ne demandez pas de sympathie. 231 00:17:16,221 --> 00:17:17,276 Allez-y. 232 00:17:19,854 --> 00:17:21,495 Le président Kang l'a fait? 233 00:17:26,675 --> 00:17:30,244 Sûr. J'amènerai Eun Dong à Oksu-dong. 234 00:17:32,880 --> 00:17:33,987 Où est Eun Chan? 235 00:17:34,066 --> 00:17:37,542 Il voulait jouer au magasin de maman, alors je l'ai déposé là-bas. 236 00:17:39,347 --> 00:17:41,347 J'ai peur qu'Eun Chan puisse renseignez-vous. 237 00:17:41,691 --> 00:17:43,558 Je ne peux même pas respirer quand je l'imagine. 238 00:17:44,261 --> 00:17:47,495 Le président Kang était également inquiet à propos d'Eun Chan. 239 00:17:47,714 --> 00:17:50,765 Il voulait que nous venions tous à sa maison à Oksu-dong. 240 00:17:51,846 --> 00:17:54,487 Eun Dong, Je dois m'arrêter quelque part. 241 00:17:54,675 --> 00:17:56,404 Vous devriez commencer. On se verra là bas. 242 00:17:57,191 --> 00:17:58,506 Où allez-vous? 243 00:18:05,362 --> 00:18:07,362 (Hôpital coréen) 244 00:18:19,971 --> 00:18:21,308 Comment allez-vous? 245 00:18:22,573 --> 00:18:23,769 Ji Hoon. 246 00:18:25,518 --> 00:18:28,877 Je suis venu plus tôt, mais j'avais partir avant de te voir. 247 00:18:30,290 --> 00:18:31,245 Vraiment? 248 00:18:32,314 --> 00:18:35,376 Pourquoi voudriez-vous me voir? 249 00:18:41,776 --> 00:18:43,487 Ce qui vous est arrivé? 250 00:18:48,706 --> 00:18:50,221 Depuis mon enfance, 251 00:18:51,843 --> 00:18:54,495 Je vous ai fait confiance et compté sur vous. 252 00:18:56,131 --> 00:18:58,399 Pourquoi as-tu dû me laisser te voir comme ça? 253 00:19:02,003 --> 00:19:05,473 Tout était de ma faute. 254 00:19:07,628 --> 00:19:10,278 Je prendrai mes péchés ... 255 00:19:10,784 --> 00:19:12,519 à la tombe et mourir. 256 00:19:13,221 --> 00:19:14,982 Alors arrête ta mère ... 257 00:19:15,393 --> 00:19:19,754 de faire quelque chose de dangereux pour me sauver. 258 00:19:21,448 --> 00:19:24,458 Ne pense même pas à mourir si irresponsable. 259 00:19:26,081 --> 00:19:28,195 Si tu as vraiment pitié de moi, 260 00:19:30,738 --> 00:19:31,784 faire Jun Hyuk ... 261 00:19:33,208 --> 00:19:35,369 avoue tout à Eun Dong. 262 00:19:38,539 --> 00:19:39,907 Plus tôt aujourd'hui, 263 00:19:41,105 --> 00:19:43,394 Eun Chan a vu Jun Hyuk être traîné tout en étant ligoté. 264 00:19:44,416 --> 00:19:45,762 Quoi? 265 00:19:49,917 --> 00:19:52,954 Avez vous dit vous avez amené Hye Won à témoigner? 266 00:19:53,144 --> 00:19:54,155 Oui. 267 00:19:54,339 --> 00:19:57,425 Elle a également dit qu'elle se présenterait au tribunal comme témoin. 268 00:19:57,855 --> 00:19:59,093 Elle sera utile. 269 00:19:59,961 --> 00:20:02,830 Mais vous deux vous êtes presque mariés autrefois. 270 00:20:03,511 --> 00:20:05,232 Tu n'avais pas à passer un tel problème pour moi. 271 00:20:07,234 --> 00:20:09,036 Celui qui doit souffrir ... 272 00:20:09,838 --> 00:20:11,205 plus que moi, c'est Ji Hoon. 273 00:20:13,040 --> 00:20:15,267 Cela semble difficile pour lui accepter le fait ... 274 00:20:15,977 --> 00:20:17,812 que sa famille vous a fait ça. 275 00:20:20,212 --> 00:20:22,812 S'il pensait plus à propos de lui que toi, 276 00:20:23,784 --> 00:20:25,920 il ne t'aurait pas eu viens chez moi. 277 00:20:27,243 --> 00:20:29,243 Ce n'est pas la faute de Ji Hoon, 278 00:20:29,899 --> 00:20:31,792 pourtant il continue de se sentir coupable envers moi. 279 00:20:32,689 --> 00:20:34,462 Je me sens mal de le voir comme ça, 280 00:20:35,730 --> 00:20:37,932 et je ne sais pas si jamais je peux le rembourser ... 281 00:20:38,799 --> 00:20:41,064 pour tout l'amour qu'il me donne. 282 00:20:41,168 --> 00:20:42,903 Pourquoi y penses-tu comme rembourser? 283 00:20:44,516 --> 00:20:46,944 Vous devez juste aimer Ji Hoon en retour. 284 00:20:49,594 --> 00:20:52,146 J'apprends beaucoup de Ji Hoon ... 285 00:20:52,880 --> 00:20:54,704 sur ce qu'est l'amour. 286 00:20:57,151 --> 00:20:58,219 Je vois. 287 00:21:14,168 --> 00:21:16,303 Allons-y. Ji Hoon y arrivera avant nous. 288 00:21:24,282 --> 00:21:26,781 Qu'est-ce que tout cela? 289 00:21:29,839 --> 00:21:32,253 Eun Dong semble être traversant une période difficile. 290 00:21:32,486 --> 00:21:34,486 Je me suis senti désolé pour elle ... 291 00:21:34,925 --> 00:21:37,291 et pensé à faire quelque chose pour l'aider à se dynamiser. 292 00:21:38,325 --> 00:21:40,761 Nous pouvons prendre soin de sa nourriture. 293 00:21:40,762 --> 00:21:42,563 Ce n'est pas seulement pour elle. 294 00:21:42,564 --> 00:21:45,633 Toi, maman et Tae In pouvez rechargez également de l'énergie. 295 00:21:52,443 --> 00:21:53,541 Mère! 296 00:22:01,615 --> 00:22:03,904 Êtes-vous ici seul? 297 00:22:04,151 --> 00:22:05,152 Oui. 298 00:22:05,532 --> 00:22:08,589 Grand-mère est allée aux toilettes pour un moment. 299 00:22:09,664 --> 00:22:12,026 Vous venez souvent ici? 300 00:22:12,138 --> 00:22:13,205 Oui. 301 00:22:14,204 --> 00:22:16,350 Au fait, 302 00:22:16,997 --> 00:22:20,735 Quelque chose est arrivé à cet homme plus tôt? 303 00:22:21,193 --> 00:22:22,094 OMS? 304 00:22:22,955 --> 00:22:24,839 L'homme à lunettes. 305 00:22:27,616 --> 00:22:28,635 Pourquoi demandez-vous? 306 00:22:28,853 --> 00:22:32,269 Je l'ai vu plus tôt ... 307 00:22:32,680 --> 00:22:34,949 comme il s'est tout ligoté et traîné. 308 00:22:38,953 --> 00:22:39,920 Veux-tu... 309 00:22:41,118 --> 00:22:43,257 venir avec moi? 310 00:22:51,098 --> 00:22:53,501 Père, sors! 311 00:22:53,502 --> 00:22:55,035 La viande est prête! 312 00:23:00,431 --> 00:23:03,344 Ce doit être Tae In. Je vais ouvrir la porte. 313 00:23:22,275 --> 00:23:23,810 Tu viens même chez lui? 314 00:23:23,883 --> 00:23:26,066 Et vous? Pourquoi es-tu ici? 315 00:23:26,067 --> 00:23:28,769 Le demandez-vous sérieusement? Je suis ici pour voir Tae In. 316 00:23:28,770 --> 00:23:29,770 Et alors? 317 00:23:29,771 --> 00:23:31,005 Qu'est-ce que vous avez dit? 318 00:23:31,449 --> 00:23:33,507 Êtes-vous vraiment fou? 319 00:23:33,707 --> 00:23:35,821 Je sais que tu es sans vergogne 320 00:23:35,822 --> 00:23:38,245 mais comment osez-vous venir chez Tae In? 321 00:23:43,086 --> 00:23:44,852 Maintenant, pourquoi es-tu ici? 322 00:23:46,091 --> 00:23:49,390 Père, comment se fait-il que Seo Ju puisse venir mais je ne peux pas? 323 00:23:50,157 --> 00:23:52,359 Quoi? "Père"? 324 00:23:54,166 --> 00:23:55,562 Ma mère a fait ... 325 00:23:55,563 --> 00:23:59,033 un ragoût haesin pour vous, Mère et Tae In. 326 00:24:01,110 --> 00:24:04,338 Mère avait l'habitude de faire plats d'accompagnement pour moi tout le temps. 327 00:24:04,448 --> 00:24:06,106 Il est temps pour moi pour en faire pour elle. 328 00:24:06,290 --> 00:24:08,409 Et pourquoi feriez-vous cela? 329 00:24:08,589 --> 00:24:09,784 Assez! 330 00:24:11,079 --> 00:24:13,681 Quel est le problème avec vous deux? 331 00:24:14,140 --> 00:24:15,249 Père. 332 00:24:15,449 --> 00:24:16,517 Tu. 333 00:24:16,557 --> 00:24:19,453 Sortez ça d'ici avant que je te lance ça! 334 00:24:19,521 --> 00:24:20,821 Père. 335 00:24:20,822 --> 00:24:22,122 Tu ne peux pas l'entendre? 336 00:24:22,523 --> 00:24:23,791 Il vous dit de partir. 337 00:24:23,792 --> 00:24:25,826 Vous restez en dehors de cela. 338 00:24:27,110 --> 00:24:28,178 Viens avec moi. 339 00:24:30,671 --> 00:24:33,033 Vous deux, venez avec moi! 340 00:24:37,813 --> 00:24:39,506 Que faites-vous ici? 341 00:24:40,355 --> 00:24:42,844 Pensiez-vous que Tae In vous ramènerait ... 342 00:24:42,845 --> 00:24:44,594 si tu venais de divorcer? 343 00:24:45,263 --> 00:24:46,594 Cela nous donne des frissons ... 344 00:24:46,594 --> 00:24:49,216 pour juste te regarder. 345 00:24:49,583 --> 00:24:52,055 Comment osez-vous apporter de la nourriture ta mère nous a fait? 346 00:24:52,353 --> 00:24:55,522 Mère, tu sais Ce que j'ai fait aujourd'hui? 347 00:24:55,695 --> 00:24:56,657 Quoi? 348 00:24:56,658 --> 00:24:58,926 Je suis allé à la police avec Tae In ... 349 00:24:59,293 --> 00:25:02,229 et a témoigné que Jun Hyuk est celui qui a fait ça ... 350 00:25:02,429 --> 00:25:03,998 au père d'Eun Dong. 351 00:25:05,432 --> 00:25:07,907 J'ai même fait ça du côté d'Eun Dong. 352 00:25:08,664 --> 00:25:12,706 Tae In ne me repoussera pas après ce que j'ai fait. 353 00:25:13,449 --> 00:25:15,685 C'est ce que tu penses. 354 00:25:16,076 --> 00:25:19,779 Pensez-vous qu'ils n'obtiendraient pas puni sans votre témoignage? 355 00:25:19,780 --> 00:25:21,780 Et qu'est-ce qui vous rend si confiant? 356 00:25:22,416 --> 00:25:24,952 Tout cela a été fait par votre famille. 357 00:25:24,953 --> 00:25:28,322 Comment as-tu le courage affronter Tae In et Eun Dong? 358 00:25:28,581 --> 00:25:31,558 Et tu es celui qui a vécu sous le même toit avec Jun Hyuk! 359 00:25:31,559 --> 00:25:33,327 Il m'est étranger maintenant! 360 00:25:33,884 --> 00:25:36,397 Mère, et tu devrais le savoir. 361 00:25:36,626 --> 00:25:37,979 Seo Ju et sa mère ont affirmé ... 362 00:25:37,980 --> 00:25:40,234 couper les liens avec les Chois, 363 00:25:40,334 --> 00:25:43,604 mais ils supplient le président Han pour sauver Young Gook. 364 00:25:43,771 --> 00:25:46,706 Alors, devrions-nous fermer les yeux sur quelqu'un qui est en train de mourir? 365 00:25:47,018 --> 00:25:48,509 Taisez-vous tous les deux! 366 00:25:51,912 --> 00:25:55,249 Traitez-le avec Tae In. Ne fais pas ça ici. 367 00:25:55,616 --> 00:25:56,683 Comprenez vous? 368 00:26:00,654 --> 00:26:04,525 Vous êtes tous les deux sans vergogne. 369 00:26:15,069 --> 00:26:17,905 Vous vous êtes rangé du côté de Jun Hyuk torturer Tae In. 370 00:26:17,938 --> 00:26:19,873 Quoi? Répétez ce que vous avez dit. 371 00:26:20,507 --> 00:26:21,708 Je t'ai dit. 372 00:26:22,062 --> 00:26:24,244 je le savais ils se battraient pour Tae In. 373 00:26:24,923 --> 00:26:27,214 Que font-ils entre eux... 374 00:26:27,215 --> 00:26:28,982 quand Tae In n'est même pas intéressé? 375 00:26:28,983 --> 00:26:32,052 Il y a une légère possibilité avec Seo Ju. 376 00:26:32,152 --> 00:26:34,421 Ils ont cassé à cause de leurs parents. 377 00:26:42,629 --> 00:26:44,131 Que fais-tu ici? 378 00:26:45,941 --> 00:26:47,201 Et vous? 379 00:26:48,096 --> 00:26:51,138 Tu dois être fatigué de tout compter ces poulets qui n'ont pas éclos. 380 00:26:51,139 --> 00:26:52,272 Qu'est-ce que vous avez dit? 381 00:26:52,457 --> 00:26:55,976 Nous sommes ici comme le président Kan nous a appelés pour montrer quelque chose. 382 00:26:55,977 --> 00:26:58,045 Et vous êtes un invité indésirable. 383 00:27:05,652 --> 00:27:06,720 Viens avec moi. 384 00:27:13,332 --> 00:27:14,829 - Cela lui sert bien. - Cela lui sert bien. 385 00:27:14,829 --> 00:27:16,130 Cela lui sert bien. 386 00:27:19,234 --> 00:27:22,134 Elle a pu obtenir une greffe de moelle osseuse ... 387 00:27:22,135 --> 00:27:23,837 merci au Cha Man Jong Fondation de transplantation d'organes. 388 00:27:23,937 --> 00:27:26,340 Nous avons même eu de l'aide pour payer les factures médicales. 389 00:27:26,852 --> 00:27:29,376 Notre famille est reconnaissante. 390 00:27:29,710 --> 00:27:31,979 Ce sont des familles de patients qui a eu des greffes ... 391 00:27:32,246 --> 00:27:34,882 de la fondation de mon père. 392 00:27:36,632 --> 00:27:37,891 Est-ce vrai? 393 00:27:39,289 --> 00:27:40,721 Mon Dieu. 394 00:27:40,888 --> 00:27:44,491 De telles bonnes actions ont été accomplies sous le nom de M. Cha. 395 00:27:48,087 --> 00:27:49,096 Eun Chan. 396 00:27:50,673 --> 00:27:53,233 La fondation sous Cha, homme, Jong, 397 00:27:53,480 --> 00:27:55,015 le nom de votre père. 398 00:27:55,501 --> 00:27:58,906 Jeunes enfants de votre âge aux adultes ont pu ... 399 00:27:58,907 --> 00:28:01,275 recevoir de l'aide pour leur les factures médicales de cette fondation, 400 00:28:01,277 --> 00:28:03,343 et c'est pourquoi ils disent Merci. 401 00:28:03,693 --> 00:28:06,580 Vraiment? Ils remercient mon père? 402 00:28:07,124 --> 00:28:08,159 Oui. 403 00:28:08,512 --> 00:28:10,817 La personne qu'ils remercient est ... 404 00:28:10,818 --> 00:28:15,138 ton père à la fin. 405 00:28:16,055 --> 00:28:18,826 Eun Chan, ton père n'est peut-être pas là, 406 00:28:19,505 --> 00:28:22,563 mais c'était un grand homme qui a aidé ... 407 00:28:22,930 --> 00:28:24,431 les personnes en difficulté. 408 00:28:24,865 --> 00:28:25,966 Est-ce que tu a reçu sa? 409 00:28:26,946 --> 00:28:27,935 Oui. 410 00:28:31,378 --> 00:28:33,378 Il refuse de se faire soigner? 411 00:28:33,845 --> 00:28:34,868 Oui. 412 00:28:36,443 --> 00:28:39,046 Il a dû être choqué après avoir entendu que Jun Hyuk est venu ... 413 00:28:39,546 --> 00:28:41,448 pour une inspection ponctuelle aujourd'hui. 414 00:28:44,962 --> 00:28:48,255 Il dit que ça ne sert à rien de lui vivant après avoir entendu ... 415 00:28:48,547 --> 00:28:50,360 que Jun Hyuk ne peut éviter de lourdes sanctions. 416 00:28:50,524 --> 00:28:52,524 Mais comment pourrait-il penser de mourir? 417 00:28:53,460 --> 00:28:54,761 Le médecin dit ... 418 00:28:55,329 --> 00:28:57,329 que les traitements médicamenteux ne fonctionneront pas plus. 419 00:28:57,671 --> 00:29:00,367 Il n'a d'autre choix que d'attendre pour un donneur de poumon. 420 00:29:00,934 --> 00:29:02,532 Il dit qu'il y a aucun point de lui vivant ... 421 00:29:02,557 --> 00:29:04,195 après avoir fait son fils s'est avéré comme ça. 422 00:29:07,001 --> 00:29:09,276 Il devrait être puni quand le moment est venu, 423 00:29:10,171 --> 00:29:12,579 mais nous ne pouvons pas tuer quelqu'un vivant. 424 00:29:13,547 --> 00:29:17,384 Et si quelque chose lui arrivait avant de voir son fils, chérie? 425 00:29:30,744 --> 00:29:32,299 Nous sommes à la maison. 426 00:29:32,300 --> 00:29:34,001 Pourquoi es-tu de retour si tôt? 427 00:29:34,462 --> 00:29:36,270 J'ai eu assez de repos. 428 00:29:36,585 --> 00:29:39,339 Eun Chan, monte les escaliers se changer et se laver les mains. 429 00:29:39,340 --> 00:29:40,374 D'accord. 430 00:29:40,474 --> 00:29:42,309 Bonne nuit. 431 00:29:42,820 --> 00:29:44,478 - D'accord. - D'accord. 432 00:29:44,479 --> 00:29:46,781 - Fais de beaux rêves, Eun Chan. - D'accord. 433 00:29:49,798 --> 00:29:52,238 J'ai entendu dire que tu es allé pour voir l'inspection ponctuelle. 434 00:29:53,653 --> 00:29:54,721 Oui. 435 00:29:55,622 --> 00:29:58,058 Pourquoi avez-vous pris la peine d'y aller? Cela ne ferait que blesser vos sentiments. 436 00:29:58,852 --> 00:30:02,629 Jun Hyuk nie toujours avoir commandé quoi que ce soit. 437 00:30:02,630 --> 00:30:04,630 Il insiste toujours? 438 00:30:05,663 --> 00:30:09,136 Il insiste même après que Hye Won ait témoigné. 439 00:30:09,994 --> 00:30:11,772 Le mandat sera émis demain, 440 00:30:12,122 --> 00:30:13,868 et il sera envoyé à l'accusation. 441 00:30:20,102 --> 00:30:21,036 Bonjour? 442 00:30:21,891 --> 00:30:23,083 Dépêchez-vous et venez ici. 443 00:30:23,686 --> 00:30:25,652 Young Gook est ... 444 00:30:26,153 --> 00:30:28,488 Veuillez arriver ici vite. 445 00:30:36,830 --> 00:30:39,766 Chérie, quelque chose doit se passer à Young Gook! 446 00:30:45,428 --> 00:30:48,241 Pourquoi devrais-je vivre? 447 00:30:49,641 --> 00:30:51,144 Chérie, ne fais pas ça! 448 00:30:51,145 --> 00:30:54,290 Ne faites pas ça! 449 00:30:54,290 --> 00:30:57,915 Je n'ai besoin d'aucun traitement. Laisse-moi. 450 00:30:57,915 --> 00:31:00,626 Que fais-je? 451 00:31:01,722 --> 00:31:03,724 Quel est ton problème, Young Gook? 452 00:31:06,750 --> 00:31:08,695 Que vas-tu faire si vous ne recevez pas le traitement? 453 00:31:08,836 --> 00:31:10,731 Voulez-vous me voir mourir? 454 00:31:11,531 --> 00:31:12,966 Myung Hee. 455 00:31:13,829 --> 00:31:17,637 Laissez-moi voir Jun Hyuk une seule fois. 456 00:31:20,040 --> 00:31:22,376 S'il est emprisonné, 457 00:31:22,612 --> 00:31:25,946 Je ne pourrai pas le voir même après ma mort. 458 00:31:26,682 --> 00:31:29,313 Laisse-moi juste attraper ses mains une fois. 459 00:31:29,816 --> 00:31:32,986 Juste une fois, s'il vous plaît. 460 00:31:33,987 --> 00:31:35,222 Jeune Gook! 461 00:31:36,016 --> 00:31:37,758 Jeune Gook! 462 00:31:37,852 --> 00:31:40,827 Sauve-moi. 463 00:31:42,876 --> 00:31:45,065 Laissez-moi voir Jun Hyuk. 464 00:31:46,481 --> 00:31:47,868 Jeune Gook! 465 00:31:51,540 --> 00:31:53,340 Un mandat d'arrêt a été émis contre Jun Hyuk. 466 00:31:53,674 --> 00:31:55,674 Il sera envoyé au parquet dans une heure. 467 00:31:56,711 --> 00:31:57,805 D'accord. 468 00:32:01,454 --> 00:32:02,649 Père. 469 00:32:03,950 --> 00:32:06,720 Le mandat a-t-il été délivré? 470 00:32:07,586 --> 00:32:08,488 Oui. 471 00:32:09,089 --> 00:32:11,658 Je suis désolé, mais je dois aller. 472 00:32:14,079 --> 00:32:15,262 J'irai avec toi. 473 00:32:17,954 --> 00:32:20,267 Veuillez prendre soin d'Eun Chan. 474 00:32:21,884 --> 00:32:23,670 Bien sûr, ne vous inquiétez pas. 475 00:32:30,040 --> 00:32:31,625 - M. Choi Jun Hyuk! - M. Choi Jun Hyuk! 476 00:32:31,650 --> 00:32:33,714 - Admettez-vous un meurtre par procuration? - Vous admettez? 477 00:32:33,715 --> 00:32:35,615 Enlevez vos caméras! 478 00:32:35,882 --> 00:32:36,983 Arrête-la! 479 00:32:37,351 --> 00:32:39,553 Jun Hyuk, ton père est dans un état critique. 480 00:32:40,087 --> 00:32:42,422 Il refuse de se faire soigner pour vous empêcher d'aller en prison. 481 00:32:42,423 --> 00:32:43,590 Il dit qu'il préfère mourir. 482 00:32:43,591 --> 00:32:45,926 Non, fais tenir papa. 483 00:32:45,959 --> 00:32:47,761 Je vais m'assurer de sortir d'ici et le sauver. 484 00:32:47,828 --> 00:32:49,262 - Que faites-vous? Dépêchez-vous! - Oui monsieur. 485 00:32:50,497 --> 00:32:51,531 Jun Hyuk. 486 00:32:51,998 --> 00:32:53,667 Si tu es en prison maintenant, 487 00:32:54,034 --> 00:32:56,169 tu ne pourras pas sortir même si ton père meurt. 488 00:32:58,032 --> 00:33:00,474 S'il te plaît, laisse-le voir son père juste une fois. 489 00:33:01,344 --> 00:33:04,110 Il devrait au moins voir son père avant de mourir! 490 00:33:04,111 --> 00:33:05,512 Je suis désolé. Écartez-vous, s'il vous plaît. 491 00:33:07,212 --> 00:33:08,348 Encore une dernière fois. 492 00:33:08,349 --> 00:33:11,084 S'il te plait laisse moi voir mon père une dernière fois! 493 00:33:11,085 --> 00:33:12,285 - Je suis désolé! - Écartez-vous! 494 00:33:12,286 --> 00:33:13,423 Faites place, s'il vous plaît! 495 00:33:16,227 --> 00:33:18,492 Nous ne pouvons pas organiser de services funéraires en prison. 496 00:33:19,537 --> 00:33:24,564 S'il te plaît, laisse-le voir son père mourant une dernière fois! 497 00:33:24,564 --> 00:33:26,266 S'il vous plaît. 498 00:33:26,267 --> 00:33:27,602 Je t'en supplie. 499 00:33:40,180 --> 00:33:41,281 Encore une dernière fois. 500 00:33:43,216 --> 00:33:46,520 Laissez Jun Hyuk voir son père encore une dernière fois. 501 00:34:00,400 --> 00:34:01,635 Je l'ai tué. 502 00:34:03,352 --> 00:34:04,838 J'ai tué ton père. 503 00:34:10,227 --> 00:34:12,212 J'ai conduit ton père à mort. 504 00:34:13,547 --> 00:34:15,715 Si seulement je n'avais pas viré ton père à l'époque... 505 00:34:19,321 --> 00:34:20,656 Punis-moi... 506 00:34:21,462 --> 00:34:22,956 et permettez à Jun Hyuk de voir ... 507 00:34:23,523 --> 00:34:26,159 son père une dernière fois. 508 00:34:26,160 --> 00:34:27,627 S'il vous plaît. 509 00:34:28,081 --> 00:34:29,204 Je t'en supplie. 510 00:34:31,264 --> 00:34:33,466 S'il vous plaît. 511 00:34:40,454 --> 00:34:41,875 Encore une dernière fois. 512 00:34:51,063 --> 00:34:53,587 (Promesse fatale) 513 00:35:12,772 --> 00:35:14,908 Si une greffe d'un mort cérébral le patient est peu susceptible de se produire, 514 00:35:14,909 --> 00:35:17,477 serait une transplantation pulmonaire vivante être possible? 515 00:35:17,478 --> 00:35:20,246 Je peux le faire. Je peux être le donateur. 516 00:35:20,287 --> 00:35:22,048 Il doit y avoir une personne de plus. 517 00:35:22,049 --> 00:35:24,417 Je vais devoir y réfléchir ... 518 00:35:24,418 --> 00:35:26,820 et voyez quel est le meilleur moyen pour Eun Dong. 519 00:35:26,821 --> 00:35:29,222 Boire du thé paisiblement après avoir mis mon fils en prison? 520 00:35:29,223 --> 00:35:31,091 N'avez-vous pas encore repris vos esprits? 521 00:35:31,092 --> 00:35:34,661 À ce rythme, Jun Hyuk verra son père meurt en prison. 522 00:35:34,662 --> 00:35:35,766 Obtenez mon avocat! 523 00:35:35,766 --> 00:35:37,497 Laisse-moi aller voir mon père! 524 00:35:37,498 --> 00:35:39,332 Obtenez mon avocat!