1 00:00:40,333 --> 00:00:45,373 Sub.Trader இன் வசன வரிகள் RARBG 2 00:01:43,357 --> 00:01:45,659 காலை, திரு. த்ரோம்பே. 3 00:01:59,028 --> 00:02:01,605 மிஸ்டர் த்ரோம்பே, நீங்கள் அங்கே இருக்கிறீர்களா? 4 00:02:01,992 --> 00:02:04,282 மிஸ்டர் த்ரோம்பே, நான் உள்ளே வருகிறேன். 5 00:02:14,994 --> 00:02:16,356 மலம்! 6 00:02:37,088 --> 00:02:40,428 நீங்கள் அவரைக் கொன்றீர்கள்! நீ தாசி மகன்! நீங்கள் அவரைக் கொலை செய்தீர்கள்! 7 00:02:40,428 --> 00:02:41,902 நான் யாரையும் கொலை செய்யவில்லை. 8 00:02:41,902 --> 00:02:45,745 நீங்கள் அவரது முகத்தை திறந்துவிட்டீர்கள், நீங்கள் அவரை விட்டுவிட்டீர்கள் ஒரு அடைத்த பன்றியைப் போல தெருவில் இரத்தப்போக்கு. 9 00:02:45,745 --> 00:02:50,423 பின்னர் நீங்கள் அவரது மண்டையை ஒரு ஃபோர்க்லிஃப்ட் மூலம் நசுக்கினீர்கள் கைரேகைகளை அழிக்க அவரது கைகளை எரித்தார். 10 00:02:50,423 --> 00:02:51,547 நீங்கள் அதை ஒருபோதும் நிரூபிக்க மாட்டீர்கள். 11 00:02:51,547 --> 00:02:53,730 எங்களிடம் ஆயா கேம் காட்சிகள் உள்ளன! 12 00:02:53,730 --> 00:02:55,843 ஆலிஸ், தயவுசெய்து அதை அணைக்கவும். 13 00:02:55,843 --> 00:02:56,911 ஏன்? இது கிட்டத்தட்ட முடிந்துவிட்டது. 14 00:02:56,911 --> 00:02:58,050 தயவுசெய்து இப்பொழுது. அதை அணைக்கவும். 15 00:02:58,050 --> 00:03:00,042 யார் அதைச் செய்தார்கள் என்பதை அவர்கள் கண்டுபிடித்துள்ளனர், என் அறையில் வைஃபை உறிஞ்சுகிறது ... 16 00:03:00,042 --> 00:03:02,943 இப்போது அதை அணைக்கவும்! ஆலிஸ்! முடக்கு! 17 00:03:02,943 --> 00:03:05,249 அதில் மோசமான எதுவும் இல்லை, இது சாதாரண டிவி தான் ... 18 00:03:05,249 --> 00:03:07,564 அவர்கள் அதில் கொலை பேசுகிறார்கள்! 19 00:03:07,564 --> 00:03:11,143 உங்கள் சகோதரிக்கு ஒரு நண்பர் இருந்தார் அவள் தொண்டையைத் திறக்க விரும்புகிறாள், 20 00:03:11,143 --> 00:03:13,155 அவளுக்கு தேவையில்லை இப்போது அதைக் கேட்க வேண்டும்! 21 00:03:13,155 --> 00:03:15,119 உணர்திறன் கொண்டவர்களாக இருப்போம்! 22 00:03:19,229 --> 00:03:21,262 ஆலிஸ், நீங்கள் தொடர்ந்து பார்த்துக் கொள்ளலாம் உங்கள் நிகழ்ச்சி, நன்றாக இருக்கிறது. 23 00:03:21,262 --> 00:03:23,206 இல்லை, யார் அதை செய்தார்கள் என்று யூகித்தேன். 24 00:03:23,206 --> 00:03:25,901 - மன்னிக்கவும் மார்த்தா. - அது பரவாயில்லை. 25 00:03:27,647 --> 00:03:29,411 இது ஹார்லனின் மகன். 26 00:03:32,530 --> 00:03:33,622 ஹாய், வால்ட். 27 00:03:33,622 --> 00:03:35,480 ஹாய், மார்த்தா. இது வால்ட். 28 00:03:35,654 --> 00:03:37,460 நீங்கள் நினைப்பீர்களா? சீக்கிரம் வீட்டிற்கு வருகிறீர்களா? 29 00:03:37,460 --> 00:03:40,749 காவல்துறை உள்ளது எல்லோருக்கும் இன்னும் சில கேள்விகள். 30 00:03:40,962 --> 00:03:42,656 என்ன? 31 00:04:01,934 --> 00:04:05,174 ஏய்! மன்னிக்கவும் மாம். நீங்கள் உதவியுடன்? 32 00:04:05,174 --> 00:04:07,865 ஏய்! அவள் பெயர் மார்த்தா. அவள் பாட்டியின் செவிலியர். 33 00:04:07,865 --> 00:04:10,261 அவள் எங்களுடன் இருக்கிறாள். "உதவி?" 34 00:04:10,834 --> 00:04:12,681 அது பரவாயில்லை. என்னை மன்னிக்கவும். 35 00:04:12,745 --> 00:04:15,359 இல்லை. நரகத்தில்? 36 00:04:24,893 --> 00:04:26,420 நீங்கள் எப்படி இருக்கிறீர்கள்? 37 00:04:28,030 --> 00:04:30,786 மிகவும் நன்றாக இல்லை. தனியாக. 38 00:04:31,482 --> 00:04:35,687 நிறைய நாட்கள், அடுத்து என்ன செய்வது என்று தெரியவில்லை. 39 00:04:36,036 --> 00:04:39,012 மார்த்தா, உங்களுக்கு தேவையான எதையும். 40 00:04:39,774 --> 00:04:41,807 நீங்கள் இந்த குடும்பத்தின் ஒரு பகுதியாக இருக்கிறீர்கள். 41 00:04:43,304 --> 00:04:44,312 நன்றி. 42 00:04:46,156 --> 00:04:48,502 - நீங்கள் எப்படி கிடோ செய்கிறீர்கள்? - லிண்டா. 43 00:04:49,272 --> 00:04:50,778 நீங்கள் எப்படி இருக்கிறீர்கள்? 44 00:04:52,584 --> 00:04:56,127 உங்களுக்கு தெரியும், இறுதி சடங்கு உதவியது, நான் நினைக்கிறேன். அவரைப் பார்த்தால் போதும். 45 00:04:56,427 --> 00:04:59,222 நீங்கள் அங்கு இருந்திருக்க வேண்டும் என்று நினைத்தேன். நான் வாக்களித்தேன். 46 00:04:59,222 --> 00:05:01,321 கைது செய்யுங்கள். நான் கவனிக்கும் அனைத்திற்கும் உங்கள் சொந்த கழுதை இறந்து விடுங்கள்! 47 00:05:01,321 --> 00:05:02,965 ரிச்சர்ட். 48 00:05:03,285 --> 00:05:04,797 அவர் வரவில்லை. 49 00:05:05,567 --> 00:05:08,811 மீட்கும் தொகை. சிறிய மலம். இறுதி சடங்கைத் தவறவிட்டார். 50 00:05:09,191 --> 00:05:10,589 மன்னிக்கவும். 51 00:05:11,024 --> 00:05:13,740 நாங்கள் இப்போது உங்களுக்காக தயாராக இருக்கிறோம். ஒரு நேரத்தில் உங்களைப் பார்க்க விரும்புகிறோம். 52 00:05:13,740 --> 00:05:15,975 எல்லாம் சரி. நான் முதலில் செல்வேன். 53 00:05:15,975 --> 00:05:20,163 இவை அனைத்தும் மூடப்பட்டிருக்கும் என்று நான் கருதுகிறேன் இன்று இரவு நினைவுச்சின்னத்திற்கு முன். 54 00:05:20,443 --> 00:05:22,173 நாங்கள் எங்களால் முடிந்ததைச் செய்வோம், மேடம். 55 00:05:24,509 --> 00:05:27,411 எனவே, நீங்கள் எப்படி கிடோ செய்கிறீர்கள்? 56 00:05:28,743 --> 00:05:31,315 நாங்கள் மீண்டும் அறிமுகப்படுத்தப் போகிறோம் ஒரு முறைப்படி. 57 00:05:31,315 --> 00:05:34,810 நான் டிடெக்டிவ் லெப்டினன்ட் எலியட், இது ட்ரூப்பர் வாக்னர். 58 00:05:34,961 --> 00:05:40,044 இப்போது, ​​நான் பதிவு செய்யப் போகிறேன், இது விஷயங்களை எளிதாக்குவதற்காகவே. 59 00:05:40,327 --> 00:05:42,578 சரி, நாங்கள் லிண்டா ட்ரைஸ்டேலுடன் இருக்கிறோம், nee Thrombey, 60 00:05:43,084 --> 00:05:44,954 ஹார்லன் த்ரோம்பேயின் மூத்த மகள், 61 00:05:45,923 --> 00:05:48,313 நிகழ்வுகளைப் பற்றி விவாதிப்பதில் அது அவரது மறைவின் இரவு நடந்தது, 62 00:05:48,313 --> 00:05:50,702 ஒரு வாரத்திற்கு முன்பு, நவம்பர் 8. 63 00:05:50,702 --> 00:05:52,928 உங்கள் இழப்புக்கு வருந்துகிறோம். 64 00:05:54,060 --> 00:05:56,673 நன்றி. அதாவது நிறைய. 65 00:05:56,879 --> 00:06:00,000 எனவே, அந்த இரவில் நாங்கள் புரிந்துகொள்கிறோம் குடும்பம் கூடியிருந்தது 66 00:06:00,000 --> 00:06:02,130 கொண்டாட உங்கள் தந்தையின் 85 வது பிறந்த நாள். 67 00:06:02,130 --> 00:06:03,382 ஆம். 68 00:06:03,382 --> 00:06:04,594 அது எப்படி இருந்தது? 69 00:06:04,985 --> 00:06:07,488 விழா? என் அப்பாவின் மரணத்திற்கு முன்? 70 00:06:08,304 --> 00:06:09,819 அது நன்றாக இருந்தது. 71 00:06:10,276 --> 00:06:12,761 குடும்பத்தைத் தவிர வேறு யாராவது செய்தார்களா? முகத்தைக் காட்டவா? 72 00:06:13,396 --> 00:06:15,135 ஃபிரான், வீட்டுக்காப்பாளர். 73 00:06:15,135 --> 00:06:18,467 அவர் ஒரு நல்ல பையன், ஆனால் அவர் மிகவும் ஹேரி. 74 00:06:18,467 --> 00:06:21,298 நான் இத்தாலிய தோழர்களுடன் தேதியிட்டேன், நான் என்ன சொல்கிறேன் என்று உனக்குத் தெரியும். 75 00:06:22,217 --> 00:06:26,506 மார்டா, ஹார்லனின் பராமரிப்பாளர், நல்ல பெண், கடின உழைப்பாளி. 76 00:06:26,796 --> 00:06:28,686 குடும்பம் ஈக்வடாரில் இருந்து வந்தது. 77 00:06:29,146 --> 00:06:33,040 மற்றும் வனெட்டா - கிரேட்னனா, ஹார்லனின் அம்மா. 78 00:06:33,040 --> 00:06:34,075 ஹாய் நானா. 79 00:06:34,075 --> 00:06:37,344 அவனுடைய தாயார்? அவள் வயது எவ்வளவு? 80 00:06:37,968 --> 00:06:39,419 எங்களுக்கு எதுவும் தெரியாது. 81 00:06:39,723 --> 00:06:43,188 சரி, உங்கள் மகன் ரான்சம், அவர் கலந்து கொண்டாரா? 82 00:06:43,312 --> 00:06:45,074 ஆம், ஆனால் அவர் சீக்கிரம் கிளம்பினார். 83 00:06:45,748 --> 00:06:48,941 மீட்கும், நீங்கள் புறப்படுகிறீர்களா? 84 00:06:54,520 --> 00:06:58,838 சரி, நீங்கள் மூவரும் என்று கூறுவீர்களா? ஒரே நேரத்தில் காட்டப்பட்டதா? 85 00:06:59,911 --> 00:07:01,277 இல்லை. 86 00:07:02,931 --> 00:07:06,373 ரிச்சர்ட் சீக்கிரம் வந்தார் உணவு வழங்குநர்களுக்கு உதவ. 87 00:07:06,573 --> 00:07:10,494 சரி, நீங்களும் உங்கள் கணவர் ரிச்சர்டும் பாஸ்டனில் உள்ள ஒரு ரியல் எஸ்டேட் நிறுவனத்தில் வேலை செய்யலாமா? 88 00:07:10,494 --> 00:07:12,388 இல்லை, இது எனது நிறுவனம். 89 00:07:12,388 --> 00:07:13,942 சரி சரி. மன்னிக்கவும். 90 00:07:13,942 --> 00:07:15,924 நான் எனது தொழிலைக் கட்டினேன் கீழேயிருந்து மேலே. 91 00:07:16,234 --> 00:07:19,158 உங்கள் தந்தையைப் போலவே. நீங்கள் இருவரும் மிகவும் நெருக்கமாக இருந்தீர்களா? 92 00:07:20,656 --> 00:07:23,869 எங்களுக்கு எங்கள் சொந்த ரகசிய வழி இருந்தது தொடர்பு. 93 00:07:23,994 --> 00:07:26,847 நீங்கள் அதை அப்பாவுடன் கண்டுபிடிக்க வேண்டியிருந்தது. 94 00:07:27,018 --> 00:07:28,893 நீங்கள் ஒரு விளையாட்டைக் கண்டுபிடிக்க வேண்டியிருந்தது அவருடன் விளையாட. 95 00:07:29,041 --> 00:07:32,903 நீங்கள் அதை செய்திருந்தால், நீங்கள் அவரது விதிகளின்படி விளையாடியுள்ளீர்கள் ... 96 00:07:38,322 --> 00:07:41,052 எல்லோரும் தங்கள் அப்பாவை வணங்குகிறார்கள், இல்லையா? 97 00:07:41,174 --> 00:07:42,945 எனக்குத் தெரியாது, இல்லையா? 98 00:07:43,989 --> 00:07:47,298 மிகவும் இல்லை, நான் ஏன் அப்படிச் சொன்னேன் என்று தெரியவில்லை. 99 00:07:48,071 --> 00:07:50,004 ஆனால் என் மனைவி லிண்டா செய்கிறாள். 100 00:07:50,004 --> 00:07:52,412 ஹார்லன் வெளியேறினார் ஒரு துருப்பிடித்த ஸ்மித்-கொரோனாவுடன், 101 00:07:52,412 --> 00:07:56,814 மற்றும் தன்னை அதிகம் விற்பனையாகும் ஒன்றாகும் எல்லா காலத்திலும் மர்ம எழுத்தாளர்கள். 102 00:07:56,814 --> 00:08:01,203 ஆஹா, அவரது எல்லா குழந்தைகளையும் போல் தெரிகிறது சுய தயாரிக்கப்பட்ட அதிகப்படியான சாதனையாளர்கள். 103 00:08:03,012 --> 00:08:04,487 நிச்சயம். 104 00:08:04,636 --> 00:08:09,183 பதிவுக்காக, நான் வால்ட் த்ரோம்பேயுடன் பேசுகிறேன், ஹார்லன் த்ரோம்பேயின் இளைய மகன். 105 00:08:09,183 --> 00:08:11,681 எனவே, நீங்கள் ஓடுங்கள் உங்கள் தந்தையின் வெளியீட்டு நிறுவனம்? 106 00:08:11,681 --> 00:08:12,531 ஆம். 107 00:08:12,531 --> 00:08:14,368 இது என்னுடையது - இது எங்கள் ... 108 00:08:14,530 --> 00:08:17,764 இது குடும்ப வெளியீட்டு நிறுவனம், அதை இயக்க அப்பா என்னை நம்புகிறார். 109 00:08:18,761 --> 00:08:24,019 30 மொழிகள், 80 மில்லியனுக்கும் அதிகமானவை பிரதிகள் விற்கப்பட்டன. ஒரு உண்மையான மரபு. 110 00:08:24,854 --> 00:08:25,945 நீங்கள் ரசிகர்களா? 111 00:08:25,945 --> 00:08:28,316 அதாவது, நான் செய்யவில்லை மிகவும் புனைகதை நானே படிக்கிறேன். 112 00:08:28,316 --> 00:08:30,822 பெரிய ரசிகர். நான் பெரிய ரசிகன். நான் என்ன சொல்கிறேன் என்றால்... 113 00:08:30,822 --> 00:08:33,401 அவரது சதிகள் அப்படியே ... உங்களுக்காக ஒரு ஸ்பாய்லர் கிடைத்தது, 114 00:08:33,401 --> 00:08:36,873 ஆனால், சரி, "ஆயிரம் கத்திகள்" போல, மாடு மற்றும் துப்பாக்கி, 115 00:08:36,873 --> 00:08:39,296 போன்ற, நீங்கள் எங்கே அதைக் கொண்டு வரவா? 116 00:08:39,516 --> 00:08:42,785 அப்பாக்கள் சொன்னது அப்படியே தான் அவரது தலை முழுமையாக உருவானது. 117 00:08:42,785 --> 00:08:44,676 அது அவருக்கு எளிதான பகுதியாக இருந்தது. 118 00:08:47,063 --> 00:08:48,689 எனவே, நீங்கள் இப்பகுதியில் இருக்கிறீர்கள், இல்லையா? 119 00:08:48,689 --> 00:08:51,234 நீங்கள் அநேகமாக வந்துவிட்டீர்கள் அதே நேரத்தில்? 120 00:08:53,063 --> 00:08:54,923 நாங்கள் அனைவரும் 8 மணியளவில் இங்கு வந்தோம். 121 00:08:55,391 --> 00:08:57,569 என் மனைவி டோனா, அவள் என் பாறை. 122 00:08:59,501 --> 00:09:01,651 கிறிஸ்தவ சமயத்தை தோற்றுவித்தவர்! டோனா. நீங்கள் நன்றாக இருக்கிறீர்களா? 123 00:09:02,111 --> 00:09:07,650 என் மகன் ஜேக்கப், அவருக்கு வயது 16. மிகவும் அரசியல் ரீதியாக சுறுசுறுப்பானது. 124 00:09:07,650 --> 00:09:09,350 சிறுவன் உண்மையில் ஒரு நாஜி. 125 00:09:09,350 --> 00:09:11,439 அவர் ஒரு வலது-வலது பூதம் டிப்ஷிட். 126 00:09:11,756 --> 00:09:14,276 குழந்தைகள் இன்று, இணையத்துடன். இது ஆச்சரியமாக இருக்கிறது. 127 00:09:15,379 --> 00:09:16,849 எனவே, இரவு நன்றாக சென்றதா? 128 00:09:18,901 --> 00:09:22,968 அதாவது, நாங்கள் எல்லோரும் வெளியேறினோம், ஆனால் நான் மகிழ்ச்சியாக இருந்தேன் அந்த இரவு அவருடன் இருக்க. 129 00:09:22,968 --> 00:09:27,664 அவரது பக்கத்தில் இருக்க, எங்கள் புத்தகங்களைப் பற்றி சிந்திக்க நாங்கள் அவர்களுடன் சாதித்தவை. 130 00:09:28,156 --> 00:09:31,125 என்னால் இன்னும் உணர முடிகிறது அவன் கை என் தோளில். 131 00:09:32,517 --> 00:09:34,147 ஜோதியைக் கடந்து. 132 00:09:34,147 --> 00:09:38,782 எனவே, நாங்கள் இங்கே ஜோனி த்ரோம்பேயுடன் இருக்கிறோம், ஹார்லன் த்ரோம்பேயின் மருமகள்? 133 00:09:39,420 --> 00:09:43,331 ஆம், நான் அவரது மகன் நீலை மணந்தேன். எங்களுக்கு ஒரு மகள், மெக். 134 00:09:43,609 --> 00:09:47,222 பின்னர் நீல் கடந்து சென்றார், 15 ஆண்டுகளுக்கு முன்பு. 135 00:09:47,482 --> 00:09:49,571 நீங்கள் நெருக்கமாக இருந்தீர்கள் த்ரோம்பேஸுக்கு. 136 00:09:49,571 --> 00:09:51,697 ஓ, அவர்கள் என் குடும்பம். 137 00:09:55,121 --> 00:09:57,581 நான் ஒரே நேரத்தில் விடுவிக்கப்பட்டதாக உணர்கிறேன் 138 00:09:58,996 --> 00:10:01,440 மற்றும் அவர்களால் ஆதரிக்கப்படுகிறது. 139 00:10:05,048 --> 00:10:08,200 இது எதிரெதிர் சமநிலை அது ஃப்ளாமின் நகட். 140 00:10:09,000 --> 00:10:10,417 மன்னிக்கவும், இதன் நகட் ...? 141 00:10:10,417 --> 00:10:11,723 சுடர். 142 00:10:12,580 --> 00:10:14,874 ஆமாம், ஃபிளாம், உங்கள் தோல் பராமரிப்பு நிறுவனம். மன்னிக்கவும். 143 00:10:15,041 --> 00:10:16,610 நான் உன்னை மன்னிக்கிறேன். 144 00:10:17,087 --> 00:10:20,171 ஆமாம், இது தோல் பராமரிப்பு, ஆனால் அது மொத்த வாழ்க்கை முறையை ஊக்குவிக்கிறது. 145 00:10:20,171 --> 00:10:24,079 ஒப்புதலுடன் தன்னிறைவு மனித தேவை. 146 00:10:24,079 --> 00:10:27,103 அது ஃப்ளாம், ஆனால் அது ஹார்லன். 147 00:10:27,241 --> 00:10:29,627 அவர் என்னையும் மெகையும் பெற்றார் சில கடினமான காலங்களில். 148 00:10:29,887 --> 00:10:31,554 கிராண்டட் என் அம்மாவைக் கொடுக்கிறார் வருடாந்திர கொடுப்பனவு, 149 00:10:31,554 --> 00:10:35,154 அவர் ஒருபோதும் தவறவில்லை எனது பள்ளிகளுக்கு கல்வி கட்டணம் செலுத்துதல். 150 00:10:36,773 --> 00:10:39,439 அவர் உண்மையான தன்னலமற்ற மனிதர். 151 00:10:40,013 --> 00:10:41,991 ஆனால், நீங்கள் அவருடைய கட்சியை ஆரம்பத்தில் விட்டுவிட்டீர்களா? 152 00:10:41,991 --> 00:10:42,929 மகிழுங்கள். 153 00:10:42,929 --> 00:10:44,357 ஸ்மித்தில் சில நண்பர்களைப் பார்க்க. 154 00:10:44,357 --> 00:10:48,073 உங்களுக்கு தெரியும், அப்பா பணம் செலுத்துகிறார் அவரது கிரிப்டோ-மார்க்சிஸ்டுக்காக 155 00:10:48,073 --> 00:10:52,669 postdeconstructual பெண்ணியவாதி கவிதை கோட்பாடு எதுவாக இருந்தாலும். 156 00:10:53,359 --> 00:10:55,449 அவள் சுற்றி மாட்டிக்கொண்டிருக்கலாம் கேக். 157 00:10:55,545 --> 00:10:57,595 லிண்டா வருத்தப்பட்டதாக நான் நினைக்கிறேன். 158 00:11:01,009 --> 00:11:02,867 ஆனால் ஹார்லன் புரிந்து கொண்டான். 159 00:11:06,968 --> 00:11:08,130 சரி. 160 00:11:08,648 --> 00:11:11,683 நீங்கள் இருவரும் விருந்து வரை காட்டினீர்கள் அதே நேரத்தில்? 161 00:11:11,683 --> 00:11:14,973 நான் இடைநிறுத்த முடிந்தால். ஏனென்றால் நான் ... 162 00:11:15,900 --> 00:11:18,902 யார் அந்த பையன்? நாம் ஏன் இதையெல்லாம் செய்கிறோம்? மீண்டும்? 163 00:11:18,902 --> 00:11:20,585 இது பின்தொடர்தல் கேள்விகள், 164 00:11:20,785 --> 00:11:23,898 நாங்கள் முழுமையாக இருக்க முனைகிறோம், எனவே மரணத்தின் முறையை நாம் கண்டுபிடிக்க முடியும். 165 00:11:24,238 --> 00:11:26,845 எனவே "மரண முறை" மூலம் யாராவது அவரைக் கொன்றால் நீங்கள் சொல்கிறீர்களா? 166 00:11:26,845 --> 00:11:29,873 நம்மில் ஒருவர் அவரைக் கொன்றால். அவரது குடும்பத்தில் ஒருவர். 167 00:11:29,873 --> 00:11:31,124 - இல்லை, வால்ட். - அவரைக் கொன்றார். 168 00:11:31,124 --> 00:11:32,871 அது என்ன நீங்கள் பரிந்துரைக்கிறீர்கள், லெப்டினன்ட்? 169 00:11:32,871 --> 00:11:35,577 யாரும் அதைச் சொல்லவில்லை, சரியா? இது அனைத்து சார்பு வடிவம். 170 00:11:35,992 --> 00:11:37,120 சரி. 171 00:11:37,942 --> 00:11:39,653 எனவே, அது யார்? 172 00:11:41,610 --> 00:11:43,319 இது பெனாய்ட் பிளாங்க். 173 00:11:43,887 --> 00:11:45,622 பெனாய்ட் பிளாங்க்? 174 00:11:45,622 --> 00:11:49,784 ஆம். திரு. பிளாங்க் ஒரு தனியார் புலனாய்வாளர் பெரும் புகழ்பெற்ற. 175 00:11:49,784 --> 00:11:50,913 ஒரு நிமிடம் காத்திருங்கள். 176 00:11:51,089 --> 00:11:54,370 நான் ஒரு ட்வீட் படித்தேன் உங்களைப் பற்றிய ஒரு நியூயார்க்கர் கட்டுரை பற்றி. 177 00:11:54,370 --> 00:11:56,492 பண்புள்ளவர்களில் கடைசிவர்? 178 00:11:56,492 --> 00:11:59,201 நீங்கள் அந்த வழக்கை தீர்த்தீர்கள் டென்னிஸ் வீரருடன். 179 00:12:00,061 --> 00:12:01,910 நீங்கள் பிரபலமானவர்! 180 00:12:02,405 --> 00:12:05,896 திரு. பிளாங்க் காவல் துறையிடம் இல்லை, மற்றும் வழக்கில் அதிகாரப்பூர்வமாக சம்பந்தப்படவில்லை, 181 00:12:05,896 --> 00:12:07,500 ஆனால் அவர் ஆலோசிக்க முன்வந்தார். 182 00:12:07,962 --> 00:12:10,020 நான் மகிழ்ச்சியுடன் கடமைப்பட்டேன் நான் அவருக்காக உறுதியளிக்க முடியும். 183 00:12:10,020 --> 00:12:12,100 மிஸ்டர் பிளாங்க், நீங்கள் யார் என்று எனக்குத் தெரியும். 184 00:12:12,100 --> 00:12:15,540 நான் உங்கள் சுயவிவரத்தை நியூயார்க்கரில் படித்தேன். நான் அதை மகிழ்ச்சியாகக் கண்டேன். 185 00:12:16,239 --> 00:12:20,885 நான் எனது 85 வயது தந்தையை அடக்கம் செய்தேன், தற்கொலை செய்து கொண்டவர். 186 00:12:21,205 --> 00:12:22,949 நீங்கள் ஏன் இங்கு இருக்குறீர்கள்? 187 00:12:24,646 --> 00:12:27,563 ஒரு வாடிக்கையாளரின் உத்தரவின் பேரில் நான் இங்கே இருக்கிறேன். 188 00:12:28,238 --> 00:12:29,413 Who? 189 00:12:30,480 --> 00:12:34,067 நான் சொல்ல முடியாது, ஆனால் இதை நான் உங்களுக்கு உறுதியளிக்கிறேன்: 190 00:12:34,569 --> 00:12:37,675 என் இருப்பு அலங்காரமாக இருக்கும். 191 00:12:38,028 --> 00:12:43,591 நீங்கள் என்னை ஒரு மரியாதைக்குரியவராகக் காண்பீர்கள், அமைதியான, செயலற்ற பார்வையாளர் 192 00:12:44,722 --> 00:12:46,244 உண்மையின். 193 00:12:47,640 --> 00:12:50,073 நல்லது. நாங்கள் அங்கு வருகிறோமா? 194 00:12:50,426 --> 00:12:52,790 கிட்டத்தட்ட. ஹார்லனின் நர்ஸ். 195 00:12:52,790 --> 00:12:55,737 அவர் விருந்தில் இருந்தார் ஒரு தொழில்முறை திறனில்? 196 00:12:55,737 --> 00:12:57,131 மார்த்தா? 197 00:12:57,862 --> 00:12:58,989 நான் நினைக்கிறேன். 198 00:12:59,298 --> 00:13:02,988 ஹார்லன் அவளை கவனித்துக்கொள்வதற்காக அவளை வேலைக்கு அமர்த்தினான் மருத்துவ தேவைகள் எதுவாக இருந்தாலும். 199 00:13:03,655 --> 00:13:06,631 ஆனால் உண்மையில் அவள் குடும்பத்தின் ஒரு பகுதி போன்றது. 200 00:13:06,909 --> 00:13:09,727 நல்ல குழந்தை. ஹார்லனுக்கு நல்ல நண்பராக இருந்தார். 201 00:13:10,088 --> 00:13:14,203 பராகுவேவைச் சேர்ந்த குடும்பம். லிண்டா தனது பணி நெறிமுறையை மிகவும் விரும்புகிறார். 202 00:13:15,560 --> 00:13:18,421 "குடியேறியவர்கள் - நாங்கள் வேலையைச் செய்கிறோம்." 203 00:13:21,899 --> 00:13:24,036 - ஹாமில்டனில் இருந்து. - ஓ ஹாமில்டன்! 204 00:13:24,403 --> 00:13:25,453 அது மிகவும் நன்றாக இருக்கிறது. 205 00:13:25,453 --> 00:13:27,123 நான் அதை பொதுவில் பார்த்தேன். 206 00:13:29,324 --> 00:13:30,617 நான் தான் ... 207 00:13:31,505 --> 00:13:32,941 பின்னர், நான் பின்வாங்குவேன், ஆனால் ... 208 00:13:33,787 --> 00:13:36,074 ஒரு சுய தயாரிக்கப்பட்ட மனிதனாக, 209 00:13:36,858 --> 00:13:42,102 எனது அபிமானத்தை நான் வெளிப்படுத்த வேண்டும் உங்கள் தந்தையின் அடிச்சுவடுகளில் நீங்கள் எவ்வாறு பின்பற்றினீர்கள் என்பதற்காக. 210 00:13:43,413 --> 00:13:44,185 நன்றி. 211 00:13:44,185 --> 00:13:47,842 அற்புதம், உங்களுக்குத் தெரியும். முழு குடும்பமும் கூட. 212 00:13:47,985 --> 00:13:52,335 ஜோனி தனது விஷயத்துடன், வால்ட் தனது வெளியீட்டு சாம்ராஜ்யத்துடன். 213 00:13:54,539 --> 00:13:55,787 சரி. 214 00:13:56,946 --> 00:14:02,181 ஆமாம், அதாவது, வால்ட், அவர் நன்றாக இருக்கிறார் அப்பா அவருக்குக் கொடுத்ததைக் கொண்டு. 215 00:14:02,341 --> 00:14:05,679 அது முக்கியமானது அல்ல, ஆனால் உண்மையில், அப்பா அவருக்கு ஒரு புத்தகத்தை ஒப்படைக்கிறார் 216 00:14:05,679 --> 00:14:08,456 வருடத்திற்கு இரண்டு முறை, வால்ட் அதை வெளியிடுகிறார். 217 00:14:09,914 --> 00:14:10,836 அது ஒன்றல்ல. 218 00:14:10,836 --> 00:14:16,796 ஆனால், நிச்சயமாக, வால்ட் வர்த்தகத்தை நடத்துகிறார், தழுவல்கள், திரைப்படம் மற்றும் தொலைக்காட்சி உரிமைகள் ... 219 00:14:17,296 --> 00:14:19,427 துப்பறியும், நீங்கள் என்னை தூண்டுகிறீர்களா? 220 00:14:20,414 --> 00:14:21,993 அவர் இல்லை என்பது உங்களுக்குத் தெரியும். 221 00:14:22,487 --> 00:14:24,543 நான் போதுமான ஊமை என்று நீங்கள் நினைக்கிறீர்கள் 222 00:14:24,543 --> 00:14:27,861 பேசுவதற்கு தூண்டப்பட வேண்டும் குடும்ப வணிகம், 223 00:14:27,861 --> 00:14:33,190 ஒரு முன் என் குழந்தை சகோதரர் பேசும் பொலிஸ் துப்பறியும் மற்றும் ஒரு அரசு துருப்பு ... 224 00:14:33,353 --> 00:14:35,415 வால்ட் மலம் ஓடவில்லை! 225 00:14:35,650 --> 00:14:38,093 ஏனென்றால் இல்லை டிவி மற்றும் திரைப்பட உரிமைகள். 226 00:14:38,484 --> 00:14:41,362 ஹார்லன் ஒருபோதும் அனுமதிக்கவில்லை அவரது புத்தகங்களின் எந்த தழுவல்களும். 227 00:14:41,521 --> 00:14:43,552 - யோசனையை வெறுத்தேன். - இல்லை! 228 00:14:43,908 --> 00:14:46,450 ஆம்! வால்ட் கொட்டைகளை இயக்குகிறது. 229 00:14:46,450 --> 00:14:48,658 'உண்மையான பணம் இருக்கும் இடத்தில்தான். 230 00:14:49,107 --> 00:14:53,013 வால்ட் அவரிடம் கொஞ்சம் ஐரிஷ் தைரியம் பெறுவார், அவர் ஹார்லனுடன் அதில் இறங்குவார். 231 00:14:53,302 --> 00:14:55,856 விருந்தில் அவர் "அதில்" இறங்கினாரா? 232 00:14:56,206 --> 00:14:57,532 கடவுளே! 233 00:14:57,532 --> 00:14:58,516 ஒன்று வா, அப்பா! 234 00:14:58,516 --> 00:15:02,516 அவர் அவரை தனியாக விடமாட்டார், ஏழை பையன். ஹார்லன் இறுதியாக அவருக்கு கொக்கி கொடுக்க வேண்டியிருந்தது. 235 00:15:03,652 --> 00:15:07,430 அவர் சொன்னதை நான் கேட்கவில்லை, ஆனால் அவர் உண்மையில் அவரது மதிய உணவை அவரிடம் கொடுத்திருக்க வேண்டும். 236 00:15:07,608 --> 00:15:11,100 'காஸ் வால்ட் காயமடைந்த நாய்க்குட்டியைப் போல இருந்தார் இரவு முழுவதும். 237 00:15:11,306 --> 00:15:14,812 என்ன? ரிச்சர்ட் என்ன சொன்னார்? இல்லை, இயேசுவே, நாங்கள் "அதில்" இறங்கவில்லை. 238 00:15:14,812 --> 00:15:17,689 நான் பெற முயற்சிக்கிறேன் ஒரு துல்லியமான எண்ணம். 239 00:15:18,555 --> 00:15:23,232 விருந்தில் ஹார்லன் உங்களை ஒதுக்கி அழைத்துச் சென்றார், நீங்கள் திரும்பி வந்தபோது நீங்கள் தண்டிக்கப்பட்டீர்கள். 240 00:15:26,577 --> 00:15:28,143 ஹார்லன் உங்களிடம் என்ன சொன்னார்? 241 00:15:30,089 --> 00:15:33,097 நெட்ஃபிக்ஸ் தோழர்களே, அவர்களின் வணிக விவகார பையன், அவர் எதையாவது அனுப்பினார், 242 00:15:33,097 --> 00:15:35,955 இந்த நேரத்தில் இது கடினமான எண்கள், இது ஒரு சாளரம் என்று நான் நினைக்கிறேன், 243 00:15:36,280 --> 00:15:38,763 அது திறந்திருக்கப் போவதில்லை, நாம் அதைப் பயன்படுத்திக் கொள்ள வேண்டும், 244 00:15:38,763 --> 00:15:40,733 ஆனால் உங்களுக்கு தேவை எண்களைப் பார்க்க. 245 00:15:41,227 --> 00:15:42,584 - வால்ட். - அப்பா! 246 00:15:43,372 --> 00:15:48,388 எங்கள் புத்தகங்களுக்கு நீங்கள் என்னை பொறுப்பேற்றீர்கள், நான் பொறுப்பேற்கட்டும், இதைச் செய்யட்டும்! தயவு செய்து. 247 00:15:48,423 --> 00:15:52,266 அவை எங்கள் புத்தகங்கள் அல்ல, மகனே. அவை என் புத்தகங்கள். 248 00:15:53,207 --> 00:15:56,233 இது நான் விரும்பியதல்ல இந்த உரையாடலைப் பெற. 249 00:15:56,400 --> 00:15:58,524 ஆனால் நீங்கள் சொல்வது சரிதான், நீங்கள் சொல்வது சரிதான், அது ... 250 00:15:58,822 --> 00:16:02,358 உங்களைத் தொந்தரவு செய்வது எனக்கு நியாயமற்றது 251 00:16:02,714 --> 00:16:05,387 கட்டுப்படுத்த உங்களுடையது அல்ல. 252 00:16:05,387 --> 00:16:06,728 என்ன? 253 00:16:07,204 --> 00:16:10,337 நான் உங்களுக்கு ஒரு பெரிய அவதூறு செய்துள்ளேன். 254 00:16:11,319 --> 00:16:14,513 இந்த ஆண்டுகளில் நான் உன்னைத் தடுத்து வைத்திருக்கிறேன் 255 00:16:14,513 --> 00:16:18,302 உங்கள் சொந்த ஒன்றை உருவாக்குதல், அது உங்களுடையது. 256 00:16:20,148 --> 00:16:25,214 ஆனால் நீங்கள் இயங்கப் போவதில்லை இனி பதிப்பகம். 257 00:16:25,894 --> 00:16:27,328 நீங்கள் அதில் இருந்து விடுபட்டுள்ளீர்கள். 258 00:16:30,651 --> 00:16:32,456 அப்பா, நீங்கள் என்னைச் சுடுகிறீர்களா? 259 00:16:34,659 --> 00:16:36,565 விவரங்களைப் பற்றி நாளை பேசுவோம். 260 00:16:37,265 --> 00:16:41,238 என் மனம் உருவானது. நல்ல பையன். 261 00:16:49,387 --> 00:16:53,078 நாங்கள் பேசினோம், நாங்கள் ஒரு வணிக விவாதம் நடத்தினோம் மின் புத்தகங்கள் பற்றி. 262 00:16:54,157 --> 00:16:56,281 இயேசுவே, அது ஒன்றுமில்லை. 263 00:16:57,304 --> 00:17:00,406 நீங்கள் ஒரு வாதத்தைப் பற்றி பேச விரும்புகிறீர்கள், நரகத்தில், ரான்சம் அவருடன் வாக்குவாதம் செய்தார். 264 00:17:00,406 --> 00:17:03,392 ரான்சம், அது ரிச்சர்ட் மற்றும் லிண்டாவின் மகன்? 265 00:17:04,607 --> 00:17:07,326 பாருங்கள், நாம் அனைவரும் மீட்கும் அன்பை விரும்புகிறோம், அவர் ஒரு நல்ல குழந்தை, நாங்கள் அவரை நேசிக்கிறோம். 266 00:17:09,886 --> 00:17:11,162 ஆனாலும்? 267 00:17:11,162 --> 00:17:13,463 ஆனால் அவர் எப்போதும் இருந்து வருகிறார் குடும்பத்தின் கருப்பு ஆடுகள். 268 00:17:15,079 --> 00:17:17,908 நான் முயற்சிக்கவில்லை ... நான் வைத்திருக்க விரும்புகிறேன் குடும்பத்தில் இது போன்ற விஷயங்கள், 269 00:17:17,908 --> 00:17:20,974 ஆனால் ரான்சம் உடன், அவருக்கு ஒருபோதும் வேலை இல்லை. 270 00:17:21,148 --> 00:17:25,243 மற்றும் சில அறியப்படாத காரணங்களுக்காக அப்பா எப்போதும் அவரை ஆதரித்தார். 271 00:17:25,381 --> 00:17:28,815 அவர்களுக்கு இந்த காதல் வெறுப்பு பிணைப்பு உள்ளது. அவர்கள் போராடுகிறார்கள். 272 00:17:29,790 --> 00:17:32,250 ஆனால் அன்று இரவு, கடவுளே, அவர்களுக்கு ஒரு அடி இருந்தது. 273 00:17:32,813 --> 00:17:33,898 எதை பற்றி? 274 00:17:33,898 --> 00:17:35,898 நீங்கள், கடவுளே, பைத்தியமா? 275 00:17:35,911 --> 00:17:38,502 எங்களால் இதை உண்மையில் உருவாக்க முடியவில்லை, ஆனால் அது மிகப்பெரியது. 276 00:17:39,081 --> 00:17:42,152 அவர்கள் சென்றது விந்தையானது அதை செய்ய மற்றொரு அறைக்குள். 277 00:17:42,294 --> 00:17:46,212 வழக்கமாக, அவர்கள் நாடகத்தைத் தூண்ட விரும்புகிறார்கள் முழு குடும்பத்தின் முன்னால். 278 00:17:46,619 --> 00:17:48,448 அதில் இறங்குவது பற்றி பேசுகிறார். 279 00:17:49,451 --> 00:17:52,943 நீங்கள் ஆரம்பத்தில் வீட்டில் இருந்தீர்கள் உணவகத்தை அமைக்க உதவ. 280 00:17:53,878 --> 00:17:57,036 உரையாடினீர்களா? அந்த நேரத்தில் ஹார்லனுடன்? 281 00:17:58,064 --> 00:17:59,949 சரி, அவர் அங்கு இருந்தார், நாங்கள் பேசியிருக்க வேண்டும். 282 00:18:00,208 --> 00:18:01,624 அவரது ஆய்வில்? 283 00:18:03,460 --> 00:18:04,929 நான் அப்படி நினைக்கவில்லை. 284 00:18:05,409 --> 00:18:08,117 நீங்கள் பார்க்கிறீர்கள், நான் உணவகத்துடன் பேசினேன் இன்று காலை. 285 00:18:08,209 --> 00:18:11,031 அவள் உன்னைப் பார்க்கவில்லை அவரது ஊழியர்களுக்கு உதவுதல், 286 00:18:11,031 --> 00:18:16,479 ஒரு அலறல் போட்டியில் ஹார்லனைக் கேட்டாள் அன்று மதியம் தனது ஆய்வில் ஒருவருடன். 287 00:18:17,291 --> 00:18:19,882 நான் இல்லை ... ஒரு அலறல் போட்டி? 288 00:18:21,152 --> 00:18:22,176 இல்லை. 289 00:18:23,616 --> 00:18:26,619 ஆனால் ஜோனி இங்கேயும் இருந்தாள், அவள் ஆரம்பத்தில் இருந்தாள். 290 00:18:26,619 --> 00:18:28,982 எனவே, அது அவளாக இருந்திருக்கலாம், அவளிடம் கேட்கலாம். 291 00:18:28,982 --> 00:18:30,829 இவை இரண்டு ஆண் குரல்கள். 292 00:18:31,105 --> 00:18:32,975 ஹார்லன் சொற்றொடரைக் கத்தினான். 293 00:18:32,975 --> 00:18:35,315 நீ அவளிடம் சொல்லுங்கள் அல்லது நான் செய்வேன்! 294 00:18:35,832 --> 00:18:39,805 "நீ அவளிடம் சொல்லுங்கள் அல்லது நான் செய்வேன்." 295 00:18:41,545 --> 00:18:43,093 மணிகள் ஒலிக்கின்றனவா? 296 00:18:51,768 --> 00:18:54,379 அது உங்கள் வணிகம் எதுவுமில்லை. நீங்கள் என் திருமணத்திலிருந்து விலகி இருங்கள்! 297 00:18:54,379 --> 00:18:57,615 என் மகளை எனக்குத் தெரியும். அவள் தெரிந்து கொள்ள விரும்புவாள். 298 00:18:57,615 --> 00:19:01,725 அதையெல்லாம் அவளுக்கு இந்த கடிதத்தில் வைத்துள்ளேன். நாளை அவள் அதைப் பெறுகிறாள். 299 00:19:01,725 --> 00:19:05,447 ஹார்லன், நான் உங்களுக்கு எச்சரிக்கை செய்கிறேன். நீங்கள் என் திருமணத்திலிருந்து விலகி இருங்கள்! 300 00:19:05,447 --> 00:19:07,393 அவள் தெரிந்து கொள்ள தகுதியானவள் நீ அவளிடம் சொல்லப் போகிறாய். 301 00:19:07,393 --> 00:19:10,440 - நான் நரகத்தில். - நீ அவளிடம் சொல்லுங்கள் அல்லது நான் செய்வேன்! 302 00:19:13,119 --> 00:19:15,240 ஆம். எனக்கு தெரியும். 303 00:19:16,905 --> 00:19:18,185 ஆம். 304 00:19:20,676 --> 00:19:25,668 ஹார்லன் இறுதியாக தனது அம்மாவை வைக்க முடிவு செய்தார் ஒரு நர்சிங் ஹோமில். 305 00:19:25,847 --> 00:19:27,642 லிண்டா எப்போதும் அதை எதிர்த்தார். 306 00:19:27,724 --> 00:19:31,497 நான் காத்திருக்க விரும்பினேன் லிண்டாவிடம் சொல்ல நாங்கள் போஸ்டனில் இருந்து திரும்பி வரும் வரை. 307 00:19:32,230 --> 00:19:33,923 முழு காட்சியையும் தவிர்க்க. 308 00:19:33,923 --> 00:19:37,093 ஹார்லன் என்னை விரும்பினார் அவளிடம் சொல்ல. 309 00:19:38,044 --> 00:19:39,222 அதுதான். 310 00:19:39,954 --> 00:19:41,915 மன்னிக்கவும். மறந்துவிட்டேன். 311 00:19:42,721 --> 00:19:44,079 வீடு? 312 00:19:44,567 --> 00:19:47,362 ஆரம்ப. நீங்கள் அங்கு இருப்பதாக ரிச்சர்ட் கூறினார். 313 00:19:47,810 --> 00:19:49,931 நான் இருந்தேன். ஆரம்பத்தில் வீட்டில். 314 00:19:50,975 --> 00:19:52,442 ஹார்லனைப் பார்க்கவா? 315 00:19:53,597 --> 00:19:56,024 ஹார்லனைப் பார்க்க. ஆம். 316 00:19:57,625 --> 00:19:59,645 நீங்கள் ஹார்லனைப் பற்றி என்ன பார்த்தீர்கள்? 317 00:20:00,426 --> 00:20:04,769 இது ஒரு கலவையாக இருந்தது மெக் கல்விக்கான கட்டணத்துடன். 318 00:20:06,356 --> 00:20:10,885 அழுத்துவதற்கு வருந்துகிறேன், என்ன வகையான கலவை? 319 00:20:12,852 --> 00:20:16,218 பள்ளிக்கு இன்னும் காசோலை கிடைக்கவில்லை, ஆலன் ஏன் அதை அனுப்பவில்லை என்று எனக்குத் தெரியவில்லை. 320 00:20:16,218 --> 00:20:20,272 சரி, ஆலன் அதை அனுப்பவில்லை ஏனெனில் அவர் ஒரு முரண்பாட்டைப் பிடித்தார். 321 00:20:21,335 --> 00:20:26,724 ஆலனின் அலுவலகம் வயரிங் டியூஷன் செய்து வருகிறது உங்கள் கோரிக்கையின் படி நேரடியாக பள்ளிக்கு. 322 00:20:26,883 --> 00:20:30,296 ஆனால் ஃபிலிஸின் அலுவலகம், இது உங்கள் வருடாந்திர கொடுப்பனவை கையாளுகிறது, 323 00:20:30,296 --> 00:20:34,221 கல்வி பணத்தை வயரிங் செய்து வருகிறது நேரடியாக உங்களுக்கும். 324 00:20:35,287 --> 00:20:39,286 நீங்கள் மெக்கின் பயிற்சியை இரட்டிப்பாக்குகிறீர்கள், என்னிடமிருந்து திருடுவது. 325 00:20:39,859 --> 00:20:44,064 ஆண்டுக்கு 100 ஆயிரம் டாலர்கள். கடந்த நான்கு ஆண்டுகளாக. 326 00:20:44,064 --> 00:20:46,457 ஹார்லன், இது எவ்வாறு கலக்கிறது என்று எனக்குத் தெரியவில்லை நடந்தது, ஆனால் ... 327 00:20:46,457 --> 00:20:49,537 எனவே, இப்போது நான் இந்த கல்வி காசோலையை எழுதுகிறேன், 328 00:20:49,694 --> 00:20:55,646 ஆனால் இது என்பதை நீங்கள் அறிந்து கொள்ள வேண்டும் நீங்கள் அல்லது மெக் என்னிடமிருந்து பெறும் கடைசி பணம். 329 00:20:55,844 --> 00:20:57,197 தயவுசெய்து, உங்களுக்கு புரியவில்லை. 330 00:20:57,197 --> 00:21:00,898 ஜோனி, அது புண்படும் என்று எனக்குத் தெரியும், ஆனால் இது எல்லாவற்றிற்கும் சிறந்தது. 331 00:21:02,424 --> 00:21:04,350 என் மனம் உருவானது. 332 00:21:06,753 --> 00:21:10,699 இது ஒரு பண வயரிங் பிரச்சினை பள்ளியில் அலுவலகத்துடன். 333 00:21:10,829 --> 00:21:14,315 எனவே, நான் ஹார்லனிடம் கேட்க வேண்டியிருந்தது இந்த செமஸ்டருக்கான காசோலையை குறைக்க. 334 00:21:14,484 --> 00:21:15,842 பெரிய விஷயமில்லை. 335 00:21:17,440 --> 00:21:20,834 நாம் ஏன் மட்டும் எடுக்கவில்லை ஒரு சிறிய இடைவெளி மற்றும் நாங்கள் மீண்டும் தொடங்குவோம் ... 336 00:21:22,019 --> 00:21:24,049 அவள் போய் விட்டாள். 337 00:21:30,946 --> 00:21:32,442 ரிச்சர்ட். 338 00:21:33,598 --> 00:21:35,068 ஜோனி. நீங்கள் ரிச்சர்டைப் பார்த்தீர்களா? 339 00:21:35,068 --> 00:21:36,573 இல்லை, நான் உடன் இருந்தேன் ... 340 00:21:36,573 --> 00:21:38,164 சரி, நன்றி. 341 00:21:39,536 --> 00:21:40,868 இல்லை. 342 00:21:41,327 --> 00:21:42,981 அட கடவுளே! ரிச்சர்ட்! 343 00:21:45,071 --> 00:21:46,540 ரிச்சர்ட். 344 00:22:15,671 --> 00:22:17,653 ஒரு பிச்சின் மகன்! 345 00:22:28,021 --> 00:22:30,782 நான் பலியாகலாம் இங்கே என் சொந்த எதிர்பார்ப்புகள். 346 00:22:30,782 --> 00:22:33,866 ஆனால் பெரிய பெனாய்ட் பிளாங்க் போது என் கதவைத் தட்டுகிறது 347 00:22:34,623 --> 00:22:40,262 இது ஏதோவொன்றைப் பற்றியதாக இருக்கும் என்று நான் எதிர்பார்க்கிறேன், அசாதாரணமாக இல்லாவிட்டால், குறைந்தபட்சம் சுவாரஸ்யமானது. 348 00:22:41,303 --> 00:22:44,530 மன்னிக்கவும், இது ஒரு தற்கொலை வழக்கு மற்றும் ... 349 00:22:45,008 --> 00:22:48,114 மிகவும் வெளிப்படையாக, பென்னி, நாங்கள் புள்ளியைப் பெறுகிறோம் நாங்கள் இங்கே என்ன செய்கிறோம் என்பதை நான் தெரிந்து கொள்ள வேண்டும். 350 00:22:48,114 --> 00:22:49,719 முறை. 351 00:22:50,804 --> 00:22:52,321 தொண்டை பிளவு. 352 00:22:52,901 --> 00:22:54,920 தற்கொலைக்கு பொதுவானதா? 353 00:22:54,920 --> 00:22:57,577 அதாவது, அது வியத்தகு. ஆனால் சுற்றிப் பாருங்கள். 354 00:22:58,740 --> 00:23:01,362 அதாவது, பையன் நடைமுறையில் வாழ்கிறான் ஒரு துப்பு பலகையில். 355 00:23:10,756 --> 00:23:12,764 நீங்கள் என்னிடம் சொன்னது இந்த மக்கள் அனைவரையும் திரும்ப அழைக்க 356 00:23:13,113 --> 00:23:15,887 மீண்டும் கேள்வி எழுப்பியதற்காக. எனக்கு அது கிடைக்கவில்லை. 357 00:23:21,668 --> 00:23:26,136 வழக்கமான சண்டைகளுடன் இது ஒரு இனிமையான குடும்பம், ஆனால் கொலைக்கான சாத்தியமான நோக்கங்கள் எதுவும் இல்லை. 358 00:23:26,435 --> 00:23:28,114 நீங்கள் எங்கே போகிறீர்கள்? 359 00:23:32,271 --> 00:23:34,878 ஹார்லன் த்ரோம்பேயின் செவிலியர் மார்த்தா ... 360 00:23:35,386 --> 00:23:37,151 - கப்ரேரா. - மார்டா கப்ரேரா. 361 00:23:37,151 --> 00:23:39,025 மிஸ் கப்ரேரா, நீங்கள் உள்ளே காத்திருக்கலாம் நாங்கள் இருப்போம் ... 362 00:23:39,025 --> 00:23:40,485 மிஸ் கப்ரேரா. 363 00:23:43,371 --> 00:23:45,313 நான் கொஞ்சம் குத்திக்கொண்டிருக்கிறேன். 364 00:23:45,955 --> 00:23:49,605 நீங்கள் ஒரு பகுதி நேர அடிப்படையில் பணியமர்த்தப்படுகிறீர்கள் பதிவுசெய்யப்பட்ட நர்ஸாக, ஆம்? 365 00:23:49,789 --> 00:23:53,866 ஆம், நான் ஒரு வி.என்.ஏவுக்கு வேலை செய்யவில்லை. ஹார்லன் என்னை நேரடியாக வேலைக்கு அமர்த்தினார். 366 00:23:53,866 --> 00:23:55,341 தயவுசெய்து ஒரு இருக்கை எடுத்துக் கொள்ளுங்கள். 367 00:23:56,034 --> 00:24:01,244 உங்களுக்கு ஒரு தட்டையான வீதம் வழங்கப்படுகிறது வாரத்தில் எத்தனை மணி நேரம்? 368 00:24:02,769 --> 00:24:05,568 சரி, நான் 15 மணிக்கு ஆரம்பித்தேன், பின்னர் அவர் ... 369 00:24:06,695 --> 00:24:09,088 - அவருக்கு கூடுதல் உதவி தேவைப்பட்டது. - மருத்துவ உதவி? 370 00:24:11,989 --> 00:24:13,601 அவருக்கு ஒரு நண்பர் தேவை. 371 00:24:15,841 --> 00:24:19,980 கனிவான இதயம் கொண்டவர் உங்களை ஒரு நல்ல செவிலியராக்குவீர்களா? 372 00:24:20,393 --> 00:24:22,485 சரி, பிளாங்க், அதாவது. இது... 373 00:24:22,485 --> 00:24:26,525 மார்த்தா, நாங்கள் விவாதித்தோம் குடும்பத்தில் சாத்தியமான நோக்கங்கள். 374 00:24:26,832 --> 00:24:31,646 ஹார்லன் உங்களிடம் கூறியதாக நான் சந்தேகிக்கிறேன் அவை ஒவ்வொன்றையும் பற்றி மிகவும் வடிகட்டப்படாத உண்மை. 375 00:24:31,646 --> 00:24:34,385 ஒரு சிறிய பறவை என்னிடம் கூறியது, 376 00:24:34,934 --> 00:24:37,238 இதை நான் எப்படி நேர்த்தியாக வைக்க வேண்டும்? 377 00:24:38,305 --> 00:24:44,031 நீங்கள் ஒரு மறுபயன்பாட்டு எதிர்வினை to misruthin '. 378 00:24:45,359 --> 00:24:46,642 உன்னிடம் அதை யார் சொன்னார்? 379 00:24:46,642 --> 00:24:48,334 இது உண்மையா? 380 00:24:50,660 --> 00:24:52,073 ஆம். 381 00:24:52,236 --> 00:24:54,504 இது என்னிடம் இருந்தது நான் ஒரு குழந்தையாக இருந்ததால். 382 00:24:54,504 --> 00:24:56,694 இது ஒரு உடல் விஷயம் நான் ... 383 00:24:57,032 --> 00:25:00,947 பொய் சொல்லும் எண்ணம், ஆமாம், அது என்னைத் தூண்டுகிறது. 384 00:25:01,213 --> 00:25:02,627 அப்படியா? 385 00:25:06,566 --> 00:25:08,800 ரிச்சர்டுக்கு ஒரு விவகாரம் இருக்கிறதா? 386 00:25:13,131 --> 00:25:18,886 ஆண்கள் ஏன் உள்ளுணர்வாக செய்கிறார்கள் அவற்றின் பாராசூட்டுகளில் தளர்வான நூல்களை இழுக்கவா? 387 00:25:19,606 --> 00:25:20,932 என்ன? 388 00:25:28,497 --> 00:25:29,910 ரிச்சர்ட்? 389 00:25:31,496 --> 00:25:33,239 ஒரு தொடர்பு? 390 00:25:34,097 --> 00:25:36,444 ஒரு ஆம் அல்லது இல்லை செய்யும். 391 00:25:39,330 --> 00:25:40,925 இல்லை. 392 00:25:44,509 --> 00:25:45,899 ஓ! 393 00:25:46,210 --> 00:25:49,771 அன்புள்ள பெண் நான் வருந்துகிறேன். நான் உன்னை ஏற்றுக்கொண்டேன் அடையாளப்பூர்வமாக பேசிக் கொண்டிருந்தார்கள். 394 00:25:50,975 --> 00:25:53,666 இங்கே, இங்கே. இதைப் பாருங்கள். 395 00:25:53,666 --> 00:25:55,907 அதை எடு. மிகவும் ஒன்று. 396 00:25:57,072 --> 00:25:58,974 ஆனால் நான் வெளிப்படையாகவே சொன்னேன். 397 00:25:59,640 --> 00:26:03,205 ரிச்சர்டுக்கு ஒரு விவகாரம் உள்ளது, அவரது மாமியார் கண்டுபிடித்து அவரை எதிர்கொண்டார். 398 00:26:03,255 --> 00:26:04,632 "நீ அவளிடம் சொல்லுங்கள் அல்லது நான் செய்வேன்." 399 00:26:04,632 --> 00:26:06,475 சரி, ஆனால் அது ஒரு விஷயமாக இருந்தாலும் ... 400 00:26:06,771 --> 00:26:08,258 - நீங்கள் சொல்வது சரிதானா? - ஆம். 401 00:26:08,258 --> 00:26:09,745 அது ஒரு விஷயமாக இருந்தாலும், அதாவது, 402 00:26:09,745 --> 00:26:12,790 ஒரு உறவை ஒரு நோக்கமாகப் பாதுகாத்தல், அது பலவீனமான சாஸ், அது உங்களுக்குத் தெரியும். 403 00:26:12,790 --> 00:26:15,064 சரி. பின்னர் ஜோனி இருக்கிறார். 404 00:26:15,366 --> 00:26:17,766 ஜோனி? வாழ்க்கை முறை குரு ஜோனி? 405 00:26:17,766 --> 00:26:20,528 இல்லை. ஹார்லன் அவளுக்கும் மகளுக்கும் ஆதரவளித்தார், அது ஒரு நோக்கத்திற்கு எதிரானது. 406 00:26:20,528 --> 00:26:23,459 அந்த ஆதரவு அச்சுறுத்தப்பட்டிருந்தால்? தயவுசெய்து ஒரு கணம் மிஸ் கப்ரேரா. 407 00:26:23,459 --> 00:26:24,952 ஆம், நான் விரும்புகிறேன் சில நோக்கங்களைப் பெறுங்கள். 408 00:26:24,952 --> 00:26:26,285 மிஸ் கப்ரேரா. 409 00:26:27,333 --> 00:26:31,192 ஹார்லன் திட்டமிட்டிருந்தார் ஜோனியின் கொடுப்பனவை துண்டிக்கிறீர்களா? 410 00:26:33,460 --> 00:26:35,353 ஓ, ஜோனி. 411 00:26:36,661 --> 00:26:38,038 என்ன விஷயம்? 412 00:26:41,057 --> 00:26:42,112 கடவுளே. 413 00:26:42,288 --> 00:26:43,839 அதற்கு பதிலளிக்க வேண்டாம் நீங்கள் மீண்டும் இழுக்கப் போகிறீர்கள் என்றால். 414 00:26:43,839 --> 00:26:48,373 மெக் தான் பள்ளிக்கு நேரடியாக பணம் கொடுத்தார், ஜோனி பணத்தை அவளிடம் அனுப்புகிறார் என்றார். 415 00:26:48,373 --> 00:26:50,016 இரண்டும் உண்மைதான். 416 00:26:50,362 --> 00:26:55,669 அவள் இரட்டைக் கட்டணத்தை பாக்கெட் செய்து கொண்டிருந்தாள். ஹார்லன் கண்டுபிடித்து அவளை ஒரு சதம் கூட வெட்டவில்லை. ஆம்? 417 00:26:56,254 --> 00:26:59,286 அதனால் அவள் அவனைத் துடைக்கிறாள் பரம்பரைக்காக? 418 00:26:59,338 --> 00:27:02,425 வா! இல்லை அவளுடைய இன்ஸ்டா? அவள் ஒரு செல்வாக்கு. 419 00:27:02,425 --> 00:27:05,655 இல்லை. ஒரு நோக்கமாக கொடுப்பனவு? மீண்டும், மிகவும் பலவீனமான சாஸ். 420 00:27:05,878 --> 00:27:07,632 நீங்கள் அந்த பையை கொட்டுகிறீர்கள் பலவீனமான சாஸ். 421 00:27:07,632 --> 00:27:09,853 வழங்கப்பட்டது. ஆனால் அவள் என்னிடம் பொய் சொன்னாள். 422 00:27:10,512 --> 00:27:12,085 அவர்கள் மூவரும் செய்தார்கள். 423 00:27:12,085 --> 00:27:13,164 மூன்று? 424 00:27:14,686 --> 00:27:15,854 வால்டர். 425 00:27:16,838 --> 00:27:18,076 இதனுடன் நீங்கள் எங்கு செல்கிறீர்கள் என்று நான் பார்க்கிறேன். 426 00:27:18,076 --> 00:27:20,814 ஹார்லன் இதற்கு முன்பு வால்டரை நிராகரித்திருந்தார் திரைப்பட உரிமைகள் குறித்து. 427 00:27:20,814 --> 00:27:23,725 ஆனால் அன்று இரவு ஹார்லன் சொன்ன ஒன்று அவரை உலுக்கியது. 428 00:27:23,725 --> 00:27:27,195 இப்போது, ​​நாங்கள் மாதிரியைப் பார்க்கிறோம். ஹார்லன் வீட்டை சுத்தம் செய்து கொண்டிருந்தார். 429 00:27:28,303 --> 00:27:29,621 எனக்கு ஆச்சரியமாக இருக்கிறது ... 430 00:27:30,031 --> 00:27:32,105 வால்டரை சுட அவர் திட்டமிட்டாரா? 431 00:27:32,105 --> 00:27:34,386 நான் உள்ளே காத்திருக்கலாமா? நான் இங்கே இருக்கக்கூடாது என்று நினைக்கிறேன். 432 00:27:34,386 --> 00:27:36,885 ஆமாம், தயவுசெய்து உள்ளே காத்திருங்கள், நெருக்கமாக இருங்கள், சரியா? 433 00:27:41,759 --> 00:27:43,783 நீங்கள் மிகவும் பொறுமையாக இருந்தீர்கள் நண்பரே. 434 00:27:44,793 --> 00:27:47,445 ஆம். நீங்கள் கூறியது சரி. 435 00:27:47,445 --> 00:27:51,677 இந்த பலவீனமான அலிபிஸ் எதுவும் இல்லை மற்றும் உள்நாட்டு சண்டைகள் உங்கள் கேள்விக்கு பதிலளிக்கின்றன: 436 00:27:51,677 --> 00:27:54,073 பெனாய்ட் பிளாங்க் ஏன் இங்கே இருக்கிறார்? 437 00:27:55,017 --> 00:27:57,139 சரி, இப்போது நான் உங்களுக்கு சொல்கிறேன். 438 00:27:58,046 --> 00:28:03,185 இன்று காலை என்பதால் நான் இங்கே இருக்கிறேன் யாரோ ஒரு மிக முக்கியமான கேள்வியைத் தட்டினர். 439 00:28:03,853 --> 00:28:05,042 Who? 440 00:28:05,580 --> 00:28:08,939 நான். என்னை யார் வேலைக்கு அமர்த்தினார்கள் என்று லிண்டா கேட்டார். 441 00:28:10,307 --> 00:28:11,620 உங்களை யார் வேலைக்கு அமர்த்தினர்? 442 00:28:11,814 --> 00:28:13,640 எனக்கு தெரியாது. 443 00:28:14,394 --> 00:28:17,152 பணத்தின் உறை காட்டப்பட்டது நேற்று என் குடியிருப்பில், 444 00:28:17,152 --> 00:28:19,491 செய்திகளுடன், த்ரோம்பேயின் மரணத்தின் கிளிப்பிங். 445 00:28:19,491 --> 00:28:21,158 ஒரு உறை? அது வேலை செய்ததா? 446 00:28:22,821 --> 00:28:24,613 பணத்தின் உறை. 447 00:28:25,655 --> 00:28:28,276 எனவே, யாரோ தவறான விளையாட்டை சந்தேகிக்கிறார்கள், 448 00:28:28,276 --> 00:28:32,870 இந்த ஹா சா நடனம் வழியாக செல்கிறது என்னை பணியமர்த்தல், அநாமதேயமாக இருப்பது. 449 00:28:33,585 --> 00:28:36,336 இது எந்த அர்த்தமும் இல்லை. 450 00:28:37,798 --> 00:28:39,587 என்னை கட்டாயப்படுத்துகிறது. 451 00:28:41,120 --> 00:28:44,308 எல்லோரிடமும் என்னை நடத்துங்கள் மரணத்தின் போது இருக்கும் இடம். 452 00:28:45,550 --> 00:28:48,573 கட்சி என்பது எங்களுக்குத் தெரியும் சுமார் 11:30 மணிக்கு முடிந்தது. 453 00:28:49,016 --> 00:28:49,889 குட்நைட், ஜோனி. 454 00:28:49,889 --> 00:28:52,547 மார்த்தா ஹார்லனை மாடிக்கு அழைத்துச் சென்றார் அவனுடைய மெட்ஸைக் கொடுக்க. 455 00:28:54,512 --> 00:28:59,276 ஹார்லனின் படுக்கையறை வரை செல்லும் படிக்கட்டுகள் மற்றும் அவரது அட்டிக் அலுவலகம் பயங்கரமாக உருவாகிறது. 456 00:28:59,821 --> 00:29:01,755 மேலும் லிண்டா ஒரு லைட் ஸ்லீப்பர். 457 00:29:01,755 --> 00:29:04,514 எனவே ஒவ்வொரு முறையும் யாரோ ஒருவர் எங்களுக்குத் தெரியும் அன்று இரவு படிக்கட்டுகளை எடுத்தார். 458 00:29:07,628 --> 00:29:12,025 முதலாவது, ஜோனி ஒரு கா-தங்க் கேட்டபோது வீட்டில் அவளுக்கு மேலே எங்கோ இருந்து. 459 00:29:21,282 --> 00:29:24,745 அவள் ஹார்லனைப் பற்றி கவலைப்படுகிறாள், எனவே அவள் விசாரிக்க செல்கிறாள், 460 00:29:26,065 --> 00:29:27,678 எழுந்திருக்கும் லிண்டா. 461 00:29:28,228 --> 00:29:30,226 ஹார்லன் மார்டாவுடன் தனது அறையில் இருந்தார். 462 00:29:30,272 --> 00:29:32,162 - ஹாய், ஜோனி. - நான் ... ஹாய். 463 00:29:32,162 --> 00:29:34,108 அவர் அவற்றை விளக்கினார் GO போர்டைத் தட்டியது. 464 00:29:34,108 --> 00:29:35,707 நான் GO போர்டைத் தட்டினேன். 465 00:29:35,707 --> 00:29:39,663 கட்டம் மற்றும் கற்களுடன் அந்த விளையாட்டு, அவர்கள் ஒவ்வொரு இரவும் அதை விளையாடுகிறார்கள், அவர் நன்றாக இருந்தார். 466 00:29:39,663 --> 00:29:41,871 - படுக்கைக்கு போ. - படுக்கைக்குச் செல்லுங்கள், ஜோனி. 467 00:29:41,976 --> 00:29:43,189 - உன்னை காதலிக்கிறேன். - உன்னை காதலிக்கிறேன். 468 00:29:43,189 --> 00:29:44,565 அதனால் அவள் செய்தாள். 469 00:29:45,936 --> 00:29:49,340 பத்து நிமிடங்கள் கழித்து, லிண்டா இரண்டாவது முறையாக விழித்திருக்கிறாள் 470 00:29:51,312 --> 00:29:52,456 மார்டா வெளியேறுவதன் மூலம். 471 00:29:52,456 --> 00:29:54,009 வால்ட், நான் கிளம்புகிறேன்! 472 00:29:54,529 --> 00:29:56,963 வால்ட் ஒரு சுருட்டு புகைத்துக் கொண்டிருந்தார் தனது மகனுடன் தாழ்வாரத்தில். 473 00:29:56,963 --> 00:29:59,210 அவன் அவள் வெளியேறுவதைக் கண்டான். 474 00:30:00,277 --> 00:30:02,668 நேரம் குறிப்பிட்டது - நள்ளிரவு. 475 00:30:09,363 --> 00:30:13,720 பதினைந்து நிமிடங்கள் கழித்து, லிண்டா விழித்திருக்கிறாள் மூன்றாவது மற்றும் இறுதி முறையாக 476 00:30:15,993 --> 00:30:18,077 யாரோ படிக்கட்டுகளில் இருந்து இறங்குவதன் மூலம். 477 00:30:18,077 --> 00:30:20,455 கீழே வந்த ஹார்லன் ஒரு நள்ளிரவு சிற்றுண்டிக்கு. 478 00:30:20,604 --> 00:30:22,110 அப்பா, படுக்கைக்குச் செல்லுங்கள்! 479 00:30:22,288 --> 00:30:24,385 எந்த வால்ட் ஊக்கப்படுத்த முயன்றார். 480 00:30:25,192 --> 00:30:31,197 இதன் அடிப்படையில், மருத்துவ பரிசோதகர் தீர்மானித்தார் இறப்பு நேரம் 12:15 முதல் 2 AM வரை இருக்கும். 481 00:30:31,197 --> 00:30:35,042 வால்ட் தனது சுருட்டை முடித்துக்கொண்டிருந்தபோது, சுமார் 12:30 மணியளவில், மெக் வீட்டிற்கு வந்தார். 482 00:30:35,189 --> 00:30:39,107 அவள் நேராக படுக்கைக்குச் சென்றாள். அதன்பிறகு வால்ட் மற்றும் ஜேக்கப் திரும்பினர். 483 00:30:41,424 --> 00:30:46,226 சிறிது நேரம் கழித்து அந்த இரவு, இது தீர்மானிக்கப்படவில்லை, ஆனால் அதிகாலை 3 மணிக்கு அருகில், 484 00:30:46,647 --> 00:30:49,570 நாய்கள் என்பதால் மெக் எழுந்தார் வெளியே குரைக்கும். 485 00:30:49,570 --> 00:30:52,354 அவள் குளியலறையைப் பயன்படுத்தினாள், மீண்டும் படுக்கைக்குச் சென்றார். 486 00:30:52,808 --> 00:30:54,583 அவ்வளவுதான், சரியா? 487 00:30:54,583 --> 00:30:58,285 எல்லோருடைய கதைகளும் பொருந்தின, ஒவ்வொரு கணமும் கணக்கிடப்படுகிறது. 488 00:30:59,367 --> 00:31:02,682 வேறு எந்த படிக்கட்டுகளும் இல்லை ஹார்லனின் அறை வரை? 489 00:31:02,696 --> 00:31:04,566 எதுவுமில்லை. வெறும் க்ரீக்கி ஒன்று. 490 00:31:04,566 --> 00:31:05,759 சுவாரஸ்யமானது. 491 00:31:05,759 --> 00:31:09,821 எனவே, ரான்சம் அதை செய்யவில்லை என்பதை நாங்கள் அறிவோம் ஏனெனில் அவர் அங்கு இல்லை. 492 00:31:09,966 --> 00:31:13,533 மார்த்தாவால் இருக்க முடியவில்லை. அவள் வெளியேறும்போது ஹார்லன் உயிருடன் இருந்தான். 493 00:31:13,710 --> 00:31:17,479 மெக்? ஜன்னலின் போது மெக் வீட்டிற்கு வந்தார் மரண நேரம். 494 00:31:17,479 --> 00:31:21,934 இது ஒரு தற்கொலை தவிர, சரி? ஹார்லன் தனது கரோடிட் வழியாக வலதுபுறமாக வெட்டினார். 495 00:31:21,934 --> 00:31:25,071 இரத்த பிளவு வடிவங்களிலிருந்து பார்த்தோம் அவை தடையின்றி இருந்தன, 496 00:31:25,071 --> 00:31:28,769 பொருள், இது யாருக்கும் கிட்டத்தட்ட சாத்தியமற்றது அந்த நேரத்தில் அவரைச் சுற்றி இருந்திருக்க வேண்டும். 497 00:31:30,051 --> 00:31:32,653 அவரே தனது தொண்டையை வெட்டியவர், சரி? நாங்கள் இதை ஏன் தொடர்ந்து கொண்டிருக்கிறோம் என்று எனக்குத் தெரியவில்லை. 498 00:31:32,653 --> 00:31:37,021 உடல் சான்றுகள் சொல்ல முடியும் முட்கரண்டி நாக்குடன் ஒரு தெளிவான கதை. 499 00:31:37,021 --> 00:31:38,349 என்ன? 500 00:31:38,349 --> 00:31:42,754 இன்று காலை முதல் நாம் பார்க்க முடியும். எல்லோரும் பொய் சொல்லலாம். 501 00:31:44,478 --> 00:31:47,420 சரி. கிட்டத்தட்ட எல்லோரும். 502 00:31:49,754 --> 00:31:51,268 மிஸ் கப்ரேரா. 503 00:31:52,311 --> 00:31:56,041 நாங்கள் உங்களை மதியம் முழுவதும் காத்திருந்தோம் நான் உங்களிடமிருந்து கடைசியாக கேட்க விரும்பினேன். 504 00:31:57,359 --> 00:32:01,043 எனக்கு ஒரு முழு படம் தேவை என் தலையில் மாலை. 505 00:32:01,888 --> 00:32:05,533 உங்கள் துண்டு அதன் மையத்தில் உள்ளது. 506 00:32:06,776 --> 00:32:09,381 எனவே தயவுசெய்து, உங்கள் நேரத்தை எடுத்துக் கொள்ளுங்கள். 507 00:32:11,284 --> 00:32:17,702 நீங்கள் திரு. த்ரோம்பேயை மாடிக்கு அழைத்துச் சென்றீர்கள் 11:30 மணிக்கு, நள்ளிரவில் புறப்பட்டது. 508 00:32:18,337 --> 00:32:23,464 மிகவும் கவனமாக சிந்தியுங்கள் மற்றும் முடிந்தவரை விரிவாக. 509 00:32:24,319 --> 00:32:27,143 என்ன நடந்தது என்று சொல்லுங்கள் அந்த அரை மணி நேரத்தில். 510 00:32:33,280 --> 00:32:34,504 - எனக்கு கிடைத்துவிட்டது. - புரிந்து கொண்டாய்? 511 00:32:34,944 --> 00:32:36,282 எனக்கு கிடைத்துவிட்டது. 512 00:32:36,934 --> 00:32:38,936 சரி, அது ... ஏய். 513 00:32:39,188 --> 00:32:41,440 ஹார்லன். பார்ப்போம் ... 514 00:32:42,674 --> 00:32:44,531 இரண்டாவது எண்ணங்கள் இல்லை! 515 00:32:44,715 --> 00:32:46,236 இல்லை இல்லை. 516 00:32:46,297 --> 00:32:47,981 - இங்கே எழுந்திரு! - எனக்கு ஷாம்பெயின் அளவு இருந்தது. 517 00:32:49,333 --> 00:32:51,119 உங்களிடம் ஒரே ஒரு கண்ணாடி மட்டுமே இருந்தது. 518 00:32:51,458 --> 00:32:55,046 நாங்கள் பாரம்பரியத்தை மீறவில்லை என் பிறந்த நாளில்! 519 00:32:55,046 --> 00:32:57,448 உங்களால் எடுக்க முடியுமா? கடவுளின் மருந்து மற்றும் படுக்கைக்குச் செல்லவா? 520 00:32:57,448 --> 00:33:02,456 நீங்கள் அந்த மோசமான கதையை என்னுள் வைக்கப் போகிறீர்கள் என்றால் நீங்கள் அதை சம்பாதிக்க வேண்டும். எனது பிறந்தநாளில். 521 00:33:02,456 --> 00:33:05,002 - 85 வது பிறந்த நாள். - நல்லது, இயேசு. 522 00:33:05,002 --> 00:33:06,702 எனக்கு மிகவும் வயதாகிவிட்டது. 523 00:33:07,336 --> 00:33:09,016 நீங்கள் உண்மையில் நாடகத்தை விரும்புகிறீர்கள், இல்லையா? 524 00:33:10,306 --> 00:33:13,277 சரி, இதைச் செய்வோம், 9 ஆல் 9. நீ தயார்? 525 00:33:13,502 --> 00:33:15,067 - நான் உங்கள் கழுதையைத் துடைப்பேன். - நீ சொல்வது உறுதியா? 526 00:33:16,488 --> 00:33:18,044 உங்களுக்கு எவ்வளவு தைரியம்? 527 00:33:20,398 --> 00:33:22,138 இது எப்படி முடிவடையும் என்று எனக்குத் தெரியும். 528 00:33:23,385 --> 00:33:24,768 அது என்ன? 529 00:33:24,768 --> 00:33:26,589 இந்த விளையாட்டில் நான் ஏன் உங்களை வெல்ல முடியாது? 530 00:33:26,589 --> 00:33:29,662 ஏனென்றால் நான் உன்னை வெல்ல விளையாடுவதில்லை, நான் ஒரு அழகான வடிவத்தை உருவாக்க விளையாடுகிறேன். 531 00:33:29,662 --> 00:33:32,843 அது மூத்த துஷ்பிரயோகம். நான் AARP ஐ அழைக்கப் போகிறேன். 532 00:33:32,843 --> 00:33:34,705 என்னை பெல்ட் பெற வேண்டாம், நான் உங்களுக்கு தெரியும். 533 00:33:34,705 --> 00:33:36,486 இது அடிப்படையில் முடிந்துவிட்டது. 534 00:33:37,278 --> 00:33:39,428 எனது ஒரே நம்பிக்கை ஒரு பூகம்பம் தாக்கும். 535 00:33:40,407 --> 00:33:42,385 ஆனால் வாய்ப்புகள் என்ன? 536 00:33:45,652 --> 00:33:47,378 வணக்கம்? 537 00:33:48,963 --> 00:33:50,636 ஒரு கதவு சட்டகத்தின் கீழ் செல்லுங்கள்! 538 00:33:55,695 --> 00:33:58,935 அத்தகைய மோசமான தோல்வியுற்றவர் நீங்கள். மெட்ஸ், பின்னர் படுக்கை. 539 00:33:59,200 --> 00:34:00,665 நான் உங்களுடன் முடித்துவிட்டேன். 540 00:34:01,288 --> 00:34:02,571 அது நியாயமானது. 541 00:34:05,684 --> 00:34:10,539 வால்ட் அந்த இழிந்த சுருட்டை புகைக்கிறார் வெளியே மண்டபத்தில். மோசமான விஷயங்கள். 542 00:34:12,422 --> 00:34:13,756 இன்று இரவு எப்படி இருந்தது? 543 00:34:13,756 --> 00:34:16,039 இன்றிரவு நன்றாக இருந்தது. 544 00:34:16,761 --> 00:34:20,081 ஓ, ஆமாம்? நீங்கள் இல்லை என்று எனக்கு தெரியும் அதை எதிர் பார்த்து கொண்டிருக்கிறேன். 545 00:34:20,081 --> 00:34:24,911 இல்லை, ஆனால் நான் அதை செய்தேன். நான் அவர்கள் நான்கு பேரிலும் கோட்டை வெட்டினேன். 546 00:34:27,707 --> 00:34:32,415 இது எளிதானது அல்ல. இந்த கடவுளின் அதிர்ஷ்டம். 547 00:34:34,443 --> 00:34:37,730 உங்களுக்கு தெரியும், சில நேரங்களில் நான் அதை நினைக்கிறேன் நான் என் குடும்பத்திற்கு கொடுத்த அனைத்தும், 548 00:34:37,730 --> 00:34:43,567 நான் அறியாமல், செய்திருக்கிறேன், அல்லது ஒருவேளை, அவற்றை எனக்கு கீழே வைக்கலாம். 549 00:34:45,039 --> 00:34:47,346 நான் நிச்சயமாக இருக்க வேண்டும் ... எனக்கு தெரியாது... 550 00:34:47,688 --> 00:34:51,258 வால்ட்டை எழுத ஊக்குவித்தார் அவரது சொந்த கதைகள், 551 00:34:51,258 --> 00:34:55,166 என்னுடைய பராமரிப்பாளராக மட்டும் இருக்கக்கூடாது. 552 00:34:55,377 --> 00:34:57,182 நீங்கள் சொன்னது போல் நான் வேண்டும். 553 00:34:57,588 --> 00:35:02,639 பின்னர் ஒரு தந்தையாக இருங்கள், ஒரு வழங்குநர் மட்டுமல்ல ஜோனியைப் பொறுத்தவரை, நீங்கள் சொன்னது போல. 554 00:35:02,962 --> 00:35:06,267 நான் கனிவாக இருந்திருக்கலாம் லிண்டா மற்றும் ரான்சம் ஆகியோருக்கு. 555 00:35:07,396 --> 00:35:09,307 இயேசு, மீட்கும். 556 00:35:11,198 --> 00:35:14,671 அந்தக் குழந்தையில் எனக்கு நிறைய இருக்கிறது. 557 00:35:15,732 --> 00:35:19,259 நம்பிக்கையுடன், முட்டாள், நான் இல்லை. 558 00:35:19,259 --> 00:35:25,271 பாதுகாக்கப்படுகிறது. ஒரு விளையாட்டு போன்ற வாழ்க்கையை விளையாடுவது விளைவு இல்லாமல், 559 00:35:27,399 --> 00:35:29,659 நீங்கள் வித்தியாசத்தை சொல்ல முடியாது வரை 560 00:35:30,265 --> 00:35:34,554 ஒரு மேடை முட்டுக்கு இடையில் மற்றும் ஒரு உண்மையான கத்தி. 561 00:35:36,239 --> 00:35:38,053 நான் மரணத்திற்கு அஞ்சவில்லை. 562 00:35:38,575 --> 00:35:43,847 ஆனால், கடவுளே, நான் சரிசெய்ய விரும்புகிறேன் இவற்றில் சில நான் செல்வதற்கு முன். 563 00:35:44,222 --> 00:35:46,386 செழிப்போடு புத்தகத்தை மூடு. 564 00:35:49,634 --> 00:35:51,258 நாங்கள் பார்ப்போம் என்று நினைக்கிறேன். 565 00:35:52,129 --> 00:35:53,660 நாங்கள் செய்வோம் என்று நினைக்கிறேன். 566 00:35:58,829 --> 00:35:59,882 ஏய். 567 00:36:00,241 --> 00:36:03,837 உங்களுக்கு நீண்ட நாள் இருந்தது. நீங்கள் மருந்துகள் செய்ய வேண்டும். 568 00:36:04,465 --> 00:36:06,646 - நீங்கள் நல்ல விஷயங்களை சொல்கிறீர்களா? - ஆம். 569 00:36:07,731 --> 00:36:11,347 வாருங்கள், என்னை லாலா நிலத்திற்கு அனுப்புங்கள். 570 00:36:11,347 --> 00:36:13,444 ஒரு சிறிய பிட், சரியா? 571 00:36:13,896 --> 00:36:16,988 80 களின் நடுப்பகுதி வரை நான் ஏன் காத்திருந்தேன் ஒரு மார்பின் பயனராக மாற. 572 00:36:16,988 --> 00:36:19,980 என்ன ஒரு ஸ்க்மக். என்ன ஒரு நிர்வாண-நிக். 573 00:36:21,449 --> 00:36:22,779 இந்த பொருள் சிறந்தது. 574 00:36:28,395 --> 00:36:30,097 கடவுளே! 575 00:36:31,064 --> 00:36:32,488 ஏதாவது பிரச்சனை இருக்கிறதா? 576 00:36:35,157 --> 00:36:37,840 இதைத்தான் நான் உங்களுக்குக் கொடுத்தேன் ஒரு 100 மில்லிகிராம். 577 00:36:39,219 --> 00:36:40,607 நான் குழம்பினேன். 578 00:36:40,907 --> 00:36:44,395 நீங்கள் எனக்கு 100 மில்லிகிராம் கொடுத்தீர்கள் நல்ல விஷயங்களில்? 579 00:36:46,681 --> 00:36:50,816 என்னை மன்னியுங்கள், ஆனால் நல்ல விஷயங்கள் என்ன இருக்க வேண்டிய அளவு? 580 00:36:51,018 --> 00:36:54,039 இப்போது அதை அழைக்க வேண்டாம், சரியா? மூன்று மில்லிகிராம். 581 00:36:54,196 --> 00:36:57,347 அது மிகவும் குறைவு. அதனால் என்ன நடக்கும்? 582 00:36:58,024 --> 00:37:01,967 நான் உங்களுக்கு அவசர ஷாட் கொடுக்கப் போகிறேன் பத்து நிமிடங்களில் நீங்கள் இறக்கக்கூடாது என்பதற்காக நலோக்சோனின். 583 00:37:02,038 --> 00:37:03,377 சரி, எந்த அழுத்தமும் இல்லை. 584 00:37:04,811 --> 00:37:07,578 உங்களுக்கு தெரியும், இது ஒரு சுவாரஸ்யமான மற்றும் திறமையான 585 00:37:08,091 --> 00:37:10,653 கொலை முறை. இதை நான் எழுத வேண்டும். 586 00:37:11,026 --> 00:37:16,591 எனவே, யாராவது மெட்ஸை மாற்றினால் நோக்கத்திற்காக, நான் பத்து நிமிடங்களில் இறந்துவிடுவேன். 587 00:37:17,213 --> 00:37:18,873 கல் குளிர் இறந்ததைப் போல? 588 00:37:18,873 --> 00:37:22,459 ஆம், ஐந்தில் அறிகுறிகளை உணருவீர்கள். வியர்வை, திசைதிருப்பல், பின்னர் ... 589 00:37:23,571 --> 00:37:26,357 ஆம், அந்த பெரிய டோஸ் செலுத்தப்பட்டது, பத்துக்குள் உங்கள் 590 00:37:27,052 --> 00:37:30,615 உங்கள் மூளை ... ஆம், பத்து நிமிடங்கள். 591 00:37:30,615 --> 00:37:32,746 ஆமாம், ஊசி போட்ட தருணத்திலிருந்து. 592 00:37:33,048 --> 00:37:34,447 இப்போது எண்பது. 593 00:37:34,447 --> 00:37:38,732 பாதிக்கப்பட்டவர் அழைத்தாலும் கூட அவர் முதலில் அறிகுறிகளை உணர்ந்தபோது ஆம்புலன்ஸ், 594 00:37:38,732 --> 00:37:42,232 அவர் ஒரு பெரிய வாழ்ந்திருந்தால் எங்களைப் போன்ற பெரிய நாட்டு வீடு. 595 00:37:42,232 --> 00:37:47,776 ஆம்புலன்ஸ் குறைந்தபட்சம் எடுக்கும் வருவதற்கு 15 நிமிடங்கள், அது மிகவும் தாமதமாகிவிடும். 596 00:37:48,941 --> 00:37:52,570 பாதிக்கப்பட்டவர் இல்லை என்றால் அவசரகால நக்சோஸ்டஃப். 597 00:37:54,106 --> 00:37:57,555 மார்த்தா. உங்களிடம் நக்சோஸ்டஃப் இருக்கிறதா? 598 00:37:57,555 --> 00:37:59,489 ஆம், நான் அதைக் கண்டுபிடிக்கப் போகிறேன். 599 00:37:59,794 --> 00:38:05,286 கிட் உடன் வருவதால் என்னிடம் உள்ளது, அது இங்கே இருக்க வேண்டும், அது இருக்க வேண்டும், இது ஒரு ... 600 00:38:15,118 --> 00:38:19,177 இது இங்கே இல்லை, ஹார்லன். எனக்குத் தெரியாது, அது இங்கே இல்லை. 601 00:38:19,177 --> 00:38:21,106 எனவே, நான் தொலைபேசியைப் பயன்படுத்தப் போகிறேன், சரியா? 602 00:38:21,814 --> 00:38:23,566 ஆம்புலன்ஸ் அழைக்க. 603 00:38:36,552 --> 00:38:37,986 நீ என்ன செய்து கொண்டிருக்கிறாய்? 604 00:38:39,867 --> 00:38:41,478 நீ என்ன செய்து கொண்டிருக்கிறாய்? 605 00:38:43,069 --> 00:38:45,036 மார்த்தா, நான் சொல்வதைக் கேளுங்கள். 606 00:38:45,172 --> 00:38:46,046 ஹார்லன், எனக்கு வேண்டும் ... 607 00:38:46,046 --> 00:38:49,484 இதை நிறுத்து! இதை நிறுத்துங்கள் மார்த்தா! நேரம் இல்லை, நீங்கள் கேட்க வேண்டும்! 608 00:38:49,484 --> 00:38:50,982 நான் குடும்பத்தை அழைக்கிறேன்! 609 00:38:55,409 --> 00:38:57,687 நீ என்ன செய்து கொண்டிருக்கிறாய்? நீங்கள் கொட்டைகள்? 610 00:38:58,293 --> 00:39:00,540 ஹார்லன், நாங்கள் ஆம்புலன்ஸ் அழைக்க வேண்டும், எங்களுக்கு நேரம் இல்லை! 611 00:39:00,540 --> 00:39:01,889 நான் சொல்வதை கேள்! 612 00:39:03,015 --> 00:39:06,060 நீங்கள் கூறியது உண்மை என்றால், நான் போய்விட்டேன், என்னைக் காப்பாற்ற முடியாது. 613 00:39:06,780 --> 00:39:08,332 எங்களுக்கு ஆறு நிமிடங்கள் உள்ளன. 614 00:39:08,921 --> 00:39:12,576 இதிலிருந்து உங்களை வெளியேற்ற வேண்டும். உங்கள் அம்மாவை நினைத்துப் பாருங்கள். 615 00:39:13,138 --> 00:39:14,416 என் அம்மா? 616 00:39:16,359 --> 00:39:18,733 பின்னால் செல்லுங்கள், பின்னால் செல்லுங்கள். சத்தம் போடாதீர்கள். 617 00:39:19,583 --> 00:39:20,582 ஹார்லன்? 618 00:39:21,425 --> 00:39:23,786 மார்த்தா? எல்லாம் சரியாக உள்ளது? 619 00:39:24,576 --> 00:39:26,651 - ஹாய், ஜோனி. - வணக்கம். 620 00:39:26,839 --> 00:39:28,908 நான் ஏதோ கேட்டேன் என்று நினைத்தேன். எல்லாம் சரியா? 621 00:39:29,282 --> 00:39:30,655 நாங்கள் நன்றாக இருக்கிறோம். 622 00:39:31,567 --> 00:39:34,962 நான் தட்டினேன் GO வாரியம், அதைப் பற்றி மன்னிக்கவும். 623 00:39:35,154 --> 00:39:36,223 எல்லோரும் சரிதானா? 624 00:39:36,223 --> 00:39:38,994 ஆம், நல்லது. படுக்கைக்குச் செல்லுங்கள் ஜோனி. 625 00:39:38,994 --> 00:39:43,312 சரி. ஒருவேளை, நாம் நாளை பேசலாம் விஷயத்தைப் பற்றி .. 626 00:39:43,312 --> 00:39:44,844 நாளை நன்றாக இருக்கிறது. 627 00:39:45,187 --> 00:39:46,382 - உன்னை காதலிக்கிறேன். - உன்னை காதலிக்கிறேன். 628 00:39:46,382 --> 00:39:48,231 இரவு. 629 00:39:51,256 --> 00:39:52,728 வா. 630 00:39:53,425 --> 00:39:55,074 இப்போது கவனம் செலுத்துங்கள். 631 00:39:55,575 --> 00:39:58,874 உங்கள் அம்மா இன்னும் ஆவணப்படுத்தப்படவில்லை, 632 00:39:58,874 --> 00:40:00,542 இது உங்கள் தவறு என்றால் 633 00:40:00,694 --> 00:40:05,288 அவள் கண்டுபிடிக்கப்பட்டு, நாடுகடத்தப்படுவாள், உங்கள் குடும்பம் உடைந்து விடும். 634 00:40:05,288 --> 00:40:07,667 ஆனால் நாங்கள் விடமாட்டோம் அது நடக்கும், நாங்கள்? 635 00:40:08,163 --> 00:40:10,732 ஆனால் நீங்கள் சரியாக செய்ய வேண்டும் நான் உங்களுக்கு என்ன சொல்கிறேன். 636 00:40:11,232 --> 00:40:13,139 இந்த மார்த்தாவை செய்வீர்களா? 637 00:40:14,693 --> 00:40:19,244 இந்த கடைசி விஷயம். எனக்காக. உங்கள் குடும்பத்திற்காக. 638 00:40:22,748 --> 00:40:24,647 நீங்கள் என்னை என்ன செய்ய வேண்டும் என விரும்புகிறீர்கள்? 639 00:40:25,884 --> 00:40:30,432 உங்களால் முடிந்தவரை சத்தமாக கீழே செல்லுங்கள், பின்னர் சத்தமாக விடைபெறுங்கள். 640 00:40:30,432 --> 00:40:31,440 வால்ட்! நான் புறப்படுகிறேன்! 641 00:40:31,440 --> 00:40:32,850 நேரத்திற்கு கவனம் செலுத்துங்கள். 642 00:40:32,850 --> 00:40:34,089 கடவுளே, ஏற்கனவே நள்ளிரவு ஆகிவிட்டது. 643 00:40:34,089 --> 00:40:35,394 உங்களால் முடிந்தால். 644 00:40:36,852 --> 00:40:40,131 தவிர்க்க, வாயிலிலிருந்து வெளியே ஓட்டுங்கள் பாதுகாப்பு கேமராக்கள், 645 00:40:40,131 --> 00:40:43,535 சாலையை இழுக்கவும் செதுக்கப்பட்ட யானைக்கு முன். 646 00:40:44,783 --> 00:40:46,884 காத்திருங்கள், அதற்கு முன் அல்லது பின் இருந்ததா? 647 00:40:46,884 --> 00:40:48,310 பிறகு செதுக்கப்பட்ட யானை. 648 00:40:48,310 --> 00:40:50,397 இல்லை, அவர் முன்பு சொன்னாரா? இருந்ததா? 649 00:40:50,397 --> 00:40:52,055 பின் செதுக்கப்பட்ட யானை. 650 00:40:52,055 --> 00:40:53,656 ஓ, மலம்! 651 00:40:56,813 --> 00:41:00,212 நிறுத்திவிட்டு மீண்டும் கால்நடையாக வாருங்கள் வீடு வரை. 652 00:41:01,129 --> 00:41:04,050 பக்க முற்றத்தில் செல்லுங்கள், அந்த சிறிய வாயில் வழியாக. 653 00:41:04,945 --> 00:41:07,413 நாய்கள் உங்களை அறிவார்கள், அவர்கள் குரைக்கக்கூடாது. 654 00:41:08,698 --> 00:41:12,346 நீங்கள் மூன்றாவது மாடி வரை செல்ல வேண்டும் காணப்படாமல். 655 00:41:12,510 --> 00:41:17,528 பக்க குறுக்கு நெடுக்காக அடிக்கப்பட்ட தட்டி ஏறுவதே ஒரே வழி மற்றும் தந்திர மண்டப ஜன்னல் வழியாக உள்ளே வாருங்கள். 656 00:41:17,934 --> 00:41:21,057 - நீங்கள் என்னை விளையாட வேண்டும். - நான் இல்லை. செய். 657 00:41:29,694 --> 00:41:32,486 கடவுளின் பொருட்டு எந்த சத்தமும் வேண்டாம். 658 00:41:42,952 --> 00:41:45,628 நீங்கள் உள்ளே நுழைந்தவுடன். இப்போது, ​​இது தந்திரமான பகுதி. 659 00:41:45,922 --> 00:41:47,265 இது தந்திரமான பகுதி? 660 00:41:47,535 --> 00:41:52,416 என் அங்கி மற்றும் தொப்பியைப் பெறுங்கள் என் படுக்கையறையிலிருந்து, அவற்றை வைக்கவும். 661 00:41:52,416 --> 00:41:55,397 ஹார்லன், இது பைத்தியம். என்னால் செய்ய முடியும் என்று நான் நினைக்கவில்லை ... 662 00:41:55,397 --> 00:41:57,005 இதை நாம் காற்று புகாததாக மாற்ற வேண்டும் 663 00:41:57,005 --> 00:42:00,855 சராசரி போலீஸ்காரர் உங்களை ஒரு சந்தேக நபராக முற்றிலுமாக தள்ளுபடி செய்யும். 664 00:42:00,855 --> 00:42:03,086 இது பைத்தியமாகத் தெரிகிறது, ஆனால் அது வேலை செய்யும். 665 00:42:07,666 --> 00:42:10,859 வால்ட் வெளியே புகைபிடிக்கிறார், அவர் உங்களைப் பார்ப்பார் 666 00:42:11,450 --> 00:42:13,023 மெருகூட்டப்பட்ட ஜன்னல் வழியாக. 667 00:42:13,023 --> 00:42:15,440 அப்பா, மீண்டும் படுக்கைக்குச் செல்லுங்கள். 668 00:42:16,630 --> 00:42:20,790 நீங்கள் வெளியேறுவதைக் கண்டீர்கள், பாதுகாப்பு கேமராக்கள் நீங்கள் ஓட்டுவதைக் காட்டுகின்றன. 669 00:42:20,790 --> 00:42:25,350 மற்றும் இருபது நிமிடங்கள் கழித்து நான் என் மகனால் உயிருடன் காணப்படுகிறேன். 670 00:42:25,738 --> 00:42:30,519 நீங்கள் சந்தேகப்படுகிறீர்கள் என்று பார்க்கிறீர்கள் இயலாமைக்கு முதலிடம். 671 00:42:30,838 --> 00:42:36,096 நீங்கள் வந்த வழியை விட்டு விடுங்கள், மற்றும் பார்க்க வேண்டாம். 672 00:42:46,124 --> 00:42:47,843 மீட்கும்? 673 00:42:48,865 --> 00:42:51,310 நீங்கள் ஏற்கனவே மீண்டும் திரும்பி வருகிறீர்களா? 674 00:42:54,700 --> 00:42:55,840 வீட்டை நோக்கி வண்டியை ஓட்டு. 675 00:42:56,349 --> 00:43:00,530 சிறிது நேரத்தில், அடுத்த சில நாட்களில் காவல்துறை உங்களிடம் கேள்வி கேட்கும். 676 00:43:00,534 --> 00:43:02,606 இல்லை இல்லை இல்லை. 677 00:43:03,201 --> 00:43:07,018 என்னால் பொய் சொல்ல முடியாது, உங்களுக்குத் தெரியும் என்னால் பொய் சொல்ல முடியாது, நான் குத்துவேன். 678 00:43:07,018 --> 00:43:08,260 பின்னர் பொய் சொல்ல வேண்டாம். 679 00:43:08,260 --> 00:43:11,624 உண்மையின் துண்டுகளைச் சொல்லுங்கள். இந்த சரியான வரிசையில்: 680 00:43:18,737 --> 00:43:23,892 நான் அவரை மாடிக்கு அழைத்துச் சென்றேன், GO இன் எங்கள் இரவு விளையாட்டை நாங்கள் விளையாடினோம். 681 00:43:25,421 --> 00:43:31,105 ஒரு கட்டத்தில் அவர் பலகையைத் தட்டினார் ஜோனி எங்களை சோதிக்க வந்தார். 682 00:43:34,804 --> 00:43:39,502 நான் அவருக்கு வலி மருந்து கொடுத்தேன், அவர் கடந்த வாரம் தோள்பட்டை இழுத்தார். 683 00:43:41,395 --> 00:43:45,557 நான் அவரை விட்டுவிட்டேன் நள்ளிரவில் தனது ஆய்வில். 684 00:43:45,812 --> 00:43:48,178 நான் வால்ட்டிடம் விடைபெற்றேன். 685 00:43:49,353 --> 00:43:50,358 வீட்டிற்கு சென்றார். 686 00:43:50,358 --> 00:43:52,513 என்ன வகையான மருந்து நீங்கள் அவருக்குக் கொடுத்தீர்களா? 687 00:43:55,710 --> 00:44:00,600 அவரது காயம் முதல் நான் அவருக்கு தருகிறேன் டோராடோலின் 100 மில்லிகிராம் IV உந்துதல். 688 00:44:00,716 --> 00:44:02,738 இது ஒரு போதை மருந்து வலி நிவாரணி. 689 00:44:03,148 --> 00:44:07,153 அவருக்கு தூங்க உதவ, 3 மில்லிகிராம் மார்பின். 690 00:44:07,541 --> 00:44:10,379 - குடும்பத்தினர் இதை அறிந்திருந்தார்களா? - ஆமாம் கண்டிப்பாக. 691 00:44:10,624 --> 00:44:14,651 நீங்கள் விசித்திரமாக எதையும் கவனித்தீர்களா, அவரது நடத்தை பற்றி? 692 00:44:18,504 --> 00:44:20,035 இல்லை. 693 00:44:24,136 --> 00:44:26,203 சரியானது பற்றி தெரிகிறது. 694 00:44:26,878 --> 00:44:28,830 நன்றி, மிஸ் கப்ரேரா. 695 00:44:47,382 --> 00:44:50,796 ஏய், சிஸ், மக்கள் தொடங்கப் போகிறார்கள் நினைவுச்சின்னத்திற்காக விரைவில் இங்கு வருவேன். 696 00:44:50,796 --> 00:44:52,589 நீங்கள்..? 697 00:44:54,812 --> 00:44:56,084 நீங்கள் நன்றாக இருக்கிறீர்களா? 698 00:44:56,540 --> 00:44:59,155 நான் யோசித்துக்கொண்டிருந்தேன் அப்பாவின் விளையாட்டுகளைப் பற்றி. 699 00:45:00,863 --> 00:45:05,907 இவை அனைத்தும் ஒன்று போல் உணர்கின்றன, அவர் எழுத விரும்பும் ஒன்றைப் போல, செய்ய வேண்டாம். 700 00:45:07,079 --> 00:45:09,941 பெரிய வெளிப்பாட்டிற்காக நான் காத்திருக்கிறேன், 701 00:45:11,678 --> 00:45:16,422 இது எல்லாவற்றையும் அர்த்தப்படுத்துகிறது, அது நன்றாக இருக்காது? 702 00:45:17,117 --> 00:45:19,189 வால்டர். 703 00:45:21,341 --> 00:45:24,965 அவர் தன்னைக் கொன்றதாக நான் நினைக்கவில்லை. நான் இல்லை. நான் உண்மையில் இல்லை. 704 00:45:25,563 --> 00:45:29,359 இந்த ஹால்மார்க் திரைப்படம் என்று அழைக்கப்படுகிறது டானிகா மெக்கெல்லருடன் "டெட்லி பை சர்ப்ரைஸ்". 705 00:45:29,680 --> 00:45:33,351 அவள் மனைவியாக நடிக்கிறாள், அவள் கணவனால் விஷம் குடிக்கிறாள். 706 00:45:33,480 --> 00:45:36,151 ஆனால் அவர் அதை கொஞ்சம் கொஞ்சமாக செய்கிறார், அதனால் அவளுக்கு அது தெரியாது. 707 00:45:36,306 --> 00:45:38,518 அவள் பைத்தியம் பிடித்தாள் அவள் தன்னைக் கொன்றுவிடுகிறாள். 708 00:45:38,659 --> 00:45:41,999 என் உறவினர், யார் வரவேற்பாளர் மருத்துவ பரிசோதகர்கள் அலுவலகத்தில். 709 00:45:42,127 --> 00:45:44,271 விஷயங்கள் முற்றிலும் நடக்கும் என்று அவர் கூறுகிறார். 710 00:45:44,271 --> 00:45:47,883 சொல்லுங்கள், இந்த விஷயத்தைப் போல 3% பைத்தியம் அவள் ... 711 00:45:50,232 --> 00:45:51,989 அட கடவுளே. ஆமாம், அதாவது ... 712 00:45:51,989 --> 00:45:53,969 நீங்கள் அவரை விரும்பவில்லை ஏனெனில் நீங்கள் அவரை நேசிக்கிறீர்கள். 713 00:45:54,104 --> 00:45:56,728 இல்லை, நான் அவரை விரும்பவில்லை, அவர் ஒரு குழாய். 714 00:45:56,963 --> 00:45:59,616 ஆனால் ஒருவேளை, நமக்குத் தேவையானது ஒரு குழாய். 715 00:46:00,107 --> 00:46:01,058 கடவுளே, ஆமாம் ... 716 00:46:01,058 --> 00:46:04,733 ஜெர்மனி என்ன ஒரு குழாய் பத்தொன்பது முப்பது தேவை ... எதுவாக இருந்தாலும். 717 00:46:04,910 --> 00:46:06,808 அந்த 2 விஷயங்கள் கூட முடிக்கவில்லை. 718 00:46:07,641 --> 00:46:12,116 இயேசுவே, நான் மறைந்து போகிறேன் அரசியல் பேச்சு முடியும் வரை. 719 00:46:12,116 --> 00:46:13,863 உங்களுக்கு சில சாம்பியர்கள் வேண்டுமா? 720 00:46:14,399 --> 00:46:16,292 என்னால் முடியாது. நான் தொழில்நுட்ப ரீதியாக வேலை செய்கிறேன். 721 00:46:16,804 --> 00:46:19,263 உங்கள் சிவப்பு தொப்பியை கழற்றுங்கள், ரிச்சர்ட் உங்களைச் சுற்றிப் பாருங்கள். 722 00:46:19,263 --> 00:46:21,413 தெருக்களில் உண்மையில் நாஜிகளால் வெள்ளத்தில் மூழ்கியுள்ளன. 723 00:46:21,413 --> 00:46:22,596 இல்லை இல்லை இல்லை. 724 00:46:22,596 --> 00:46:26,066 நாங்கள் எங்கள் வாழ்க்கை முறையை இழக்கிறோம் எங்கள் கலாச்சாரம். 725 00:46:26,237 --> 00:46:28,531 மில்லியன் கணக்கான மெக்சிகன் வருகிறார்கள். 726 00:46:28,660 --> 00:46:31,507 இதை ஒரு இனம் சார்ந்த விஷயமாக மாற்ற வேண்டாம். நீங்கள் எப்போதும் இதை ஒரு பந்தய விஷயமாக ஆக்குகிறீர்கள். 727 00:46:31,507 --> 00:46:35,171 நானும் அதையே கூறுவேன் அவர்கள் ஐரோப்பிய குடியேறியவர்களாக இருந்தால். 728 00:46:35,171 --> 00:46:37,081 சுவிஸ் போல இருந்தால் தெருக்களில் அடைப்பு ... 729 00:46:37,081 --> 00:46:39,963 நாங்கள் அவர்களை உள்ளே அனுமதிக்கிறோம் அவர்கள் சொந்தமாக நினைக்கிறார்கள் ... 730 00:46:39,963 --> 00:46:44,005 அவர்கள் குழந்தைகளை கூண்டுகளில் வைக்கிறார்கள். அதாவது, இவை முகாம்கள்! 731 00:46:44,005 --> 00:46:46,911 வா, ஜோனி. மோசமானதல்ல என்று யாரும் சொல்லவில்லை, 732 00:46:46,911 --> 00:46:48,690 ஆனால் பெற்றோர் இங்கே சில குற்றச்சாட்டுகள் உள்ளன. 733 00:46:48,742 --> 00:46:51,103 எதற்காக? சிறந்த வாழ்க்கையை விரும்புவதற்காக அவர்களின் குழந்தைகளுக்கு? 734 00:46:51,103 --> 00:46:52,221 அமெரிக்கா அதுதானா ..? 735 00:46:52,221 --> 00:46:54,531 சட்டத்தை மீறியதற்காக. 736 00:46:54,961 --> 00:46:57,669 இதைக் கேட்பதை நீங்கள் வெறுக்கப் போகிறீர்கள், ஆனால் அது உண்மைதான். 737 00:46:57,669 --> 00:46:59,733 - அமெரிக்கா அமெரிக்கர்களுக்கானது. - என்னை சுட்டிக்காட்ட வேண்டாம்! 738 00:46:59,733 --> 00:47:01,285 மார்த்தா எங்கே, அவள் இன்னும் இங்கே இருக்கிறாளா? 739 00:47:01,285 --> 00:47:05,591 மார்த்தா. வாருங்கள். மார்த்தா, தயவுசெய்து. வாருங்கள். 740 00:47:06,368 --> 00:47:11,549 மார்த்தா, உங்கள் குடும்பம் உருகுவேவைச் சேர்ந்தவர், ஆனால் நீங்கள் அதை சரியாக செய்தீர்கள். 741 00:47:12,043 --> 00:47:15,895 நான் சொல்வது என்னவென்றால், அவர்கள் அதை சட்டப்படி செய்தார்கள். அவள் அதை சரியான வழியில் செய்தாள். 742 00:47:16,226 --> 00:47:20,189 நீங்கள் கடினமாக உழைக்கிறீர்கள், நீங்கள் சம்பாதிப்பீர்கள் தரையில் இருந்து உங்கள் பங்கு 743 00:47:20,189 --> 00:47:22,829 அப்பாவைப் போலவே மற்ற அனைவரையும் போல. 744 00:47:22,829 --> 00:47:24,405 நான் பந்தயம் கட்டினேன் நீங்கள் என்னுடன் உடன்படுகிறீர்கள், இல்லையா? 745 00:47:24,405 --> 00:47:26,936 ஏழைப் பெண்ணை விட்டு விடுங்கள் தனியாக, ரிச்சர்ட். 746 00:47:26,936 --> 00:47:29,590 பரவாயில்லை, நான் விரும்புகிறேன் அவள் சொல்வதைக் கேளுங்கள். 747 00:47:29,590 --> 00:47:30,543 பரவாயில்லை, மார்த்தா, நீங்கள் பேசலாம். 748 00:47:30,543 --> 00:47:32,553 ஓ, அன்பே, உணர வேண்டாம் பதிலளிக்க அழுத்தம் கொடுக்கப்பட்டது. 749 00:47:32,890 --> 00:47:38,302 பாருங்கள், நீங்கள் ஒரு அமெரிக்கராக விரும்பினால், அதைச் செய்ய சட்ட வழிகள் உள்ளன. 750 00:47:38,963 --> 00:47:42,615 ஆனால் நீங்கள் சட்டத்தை மீறினால், உங்கள் இதயம் எவ்வளவு நன்றாக இருக்கிறது என்பது முக்கியமல்ல, 751 00:47:42,990 --> 00:47:45,359 நீங்கள் விளைவுகளை எதிர்கொள்ள வேண்டும். 752 00:47:45,703 --> 00:47:47,872 நீங்கள், கடவுளே, பைத்தியமா? 753 00:47:47,872 --> 00:47:49,947 - ஏய்! - நான் உங்களை எச்சரிக்கிறேன்! 754 00:47:55,773 --> 00:47:58,954 எனவே நான் அவளிடம் கேட்கிறேன், நான் டோனியா, உண்மையில் மக்களுக்கு என்ன தவறு? 755 00:47:59,687 --> 00:48:01,591 ஓ கடவுளே, மார்த்தா. என்ன? 756 00:48:02,118 --> 00:48:04,293 மார்த்தா! என்ன விஷயம்? 757 00:48:04,638 --> 00:48:08,275 அட, ஏய். மூச்சு விடு. மார்த்தா, நீங்கள் நலமாக இருக்கிறீர்களா? 758 00:48:09,896 --> 00:48:12,053 ஏய், ஃபிரான், உங்களிடம் இன்னும் இருக்கிறதா? உங்கள் ஸ்டாஷ்? 759 00:48:17,696 --> 00:48:19,176 உங்களுக்கு தேவையான போதெல்லாம் அவர்களை அழைத்துச் செல்லுங்கள். 760 00:48:19,176 --> 00:48:21,324 அவை உலர்ந்து போகின்றன நீங்கள் எனக்கு அந்த ஜூலை கொடுத்ததால். 761 00:48:21,643 --> 00:48:22,987 நன்றி ஃபிரான். 762 00:48:23,160 --> 00:48:24,092 ஏய். 763 00:48:24,092 --> 00:48:27,021 என்னை மன்னிக்கவும். என்னை மன்னிக்கவும். நான் மிகவும் வருந்துகிறேன். 764 00:48:27,021 --> 00:48:29,613 நிறுத்து. சொல்வதை நிறுத்துங்கள் மன்னிக்கவும், இயேசு. 765 00:48:29,974 --> 00:48:32,110 கடவுளே, என் இதயம் நிற்காது, என்னால் முடியாது ... 766 00:48:33,795 --> 00:48:36,021 இது எல்லாம் தான். பரவாயில்லை, நன்றி. 767 00:48:38,720 --> 00:48:40,487 அங்கேதான் ஃபிரான் அவளது ஸ்டாஷை வைத்திருக்கிறான்? 768 00:48:42,319 --> 00:48:43,734 யார் கடிகாரத்தைத் திறக்கப் போகிறார்கள்? 769 00:48:45,329 --> 00:48:50,246 உங்களுக்கு இரவு உணவு வேண்டுமா, நானா? இரவு உணவு? சாப்பிடுவதற்கு? சாப்பிடுவதற்கு? 770 00:48:52,150 --> 00:48:54,998 வால்ட், அவள் நன்றாக இருக்கிறாள், அவள் சாப்பிட்டாள் முழு சால்மன் ஏற்கனவே பரவியது. 771 00:48:57,063 --> 00:48:59,707 வால்ட், நீங்கள் இன்னும் மார்ட்டாவிடம் சொன்னீர்களா, நாம் அனைவரும் எதைப் பற்றி பேசினோம்? 772 00:48:59,707 --> 00:49:01,479 இன்னும் இல்லை. இப்போது நல்ல நேரமா? 773 00:49:01,479 --> 00:49:03,662 ஆம், ஆம் ஒரு நல்ல நேரம். இப்போதே. 774 00:49:03,943 --> 00:49:07,803 சரி, சரி. அமைதிகொள். அமைதிகொள். 775 00:49:09,514 --> 00:49:13,555 மார்த்தா. நாங்கள் அதைப் பற்றி பேசுகிறோம், மற்றும் ... 776 00:49:15,162 --> 00:49:17,188 நீங்கள் புல் புகைக்கிறீர்களா? 777 00:49:17,188 --> 00:49:19,506 இல்லை. 778 00:49:19,841 --> 00:49:22,171 மார்த்தா, நாங்கள் அதைப் பற்றி பேசுகிறோம், 779 00:49:22,171 --> 00:49:26,189 மொத்த குடும்பமும், நாங்கள் உங்களை கவனித்துக் கொள்ள விரும்புகிறோம். 780 00:49:27,812 --> 00:49:29,059 அதற்கு என்ன பொருள்? 781 00:49:30,030 --> 00:49:31,923 நாம் அனைவரும் நினைக்கிறோம் நீங்கள் ஏதாவது தகுதியானவர் என்று. 782 00:49:31,923 --> 00:49:34,480 நிதி ரீதியாக, நாங்கள் உங்களுக்கு உதவ விரும்புகிறோம். 783 00:49:34,480 --> 00:49:36,692 நீங்கள் ஒருபோதும் எதுவும் இல்லை ஆனால் அப்பாவுக்கு நல்லது. 784 00:49:37,790 --> 00:49:41,644 ஏனெனில் அந்த நீங்கள் எங்களை நம்பலாம். 785 00:49:46,276 --> 00:49:50,763 நீங்கள் இருந்திருக்க வேண்டும் என்று நினைத்தேன் இறுதி சடங்கில், மூலம். நான் விஞ்சிவிட்டேன். 786 00:50:01,786 --> 00:50:05,436 துப்பறியும், நீங்கள் இன்னும் இங்கே இருக்கிறீர்களா? 787 00:50:11,720 --> 00:50:13,364 ஹார்லனை உங்களுக்குத் தெரியுமா? 788 00:50:13,557 --> 00:50:16,971 அவர் என் தந்தையை அறிந்திருந்தார், பல ஆண்டுகளுக்கு முன்பு ஒரு போலீஸ் துப்பறியும் நபர். 789 00:50:19,139 --> 00:50:23,309 என் தந்தை ஹார்லனை மதித்தார். அது நிறைய கூறுகிறது. 790 00:50:23,732 --> 00:50:25,204 அதனால்தான் நீங்கள் இங்கே இருக்கிறீர்களா? 791 00:50:26,503 --> 00:50:29,036 இங்கே, இப்போது இங்கே? இல்லை. 792 00:50:30,260 --> 00:50:32,608 நான் பேசுவேன் என்ற நம்பிக்கையில் இருந்தேன் உங்களுக்கு இன்னும் கொஞ்சம். 793 00:50:37,927 --> 00:50:41,039 ஏதோ தொடங்குகிறது இந்த முழு விவகாரத்துடன். 794 00:50:42,491 --> 00:50:45,858 எனக்கு அது தெரியும், நான் நம்புகிறேன் உங்களுக்கும் அது தெரியும். 795 00:50:47,937 --> 00:50:49,716 எனவே, நீங்கள் தொடர்ந்து தோண்டப் போகிறீர்கள். 796 00:50:50,578 --> 00:50:57,069 ஹார்லனின் துப்பறியும் நபர்கள், அவர்கள் தோண்டி எடுக்கிறார்கள், அவை துப்பாக்கி மற்றும் வேர், உணவு பண்டங்களை உண்டாக்குகின்றன. 797 00:50:59,001 --> 00:51:02,888 நான் முனையத்தை எதிர்பார்க்கிறேன் ஈர்ப்பு வானவில். 798 00:51:03,899 --> 00:51:05,650 ஈர்ப்பு ரெயின்போ? 799 00:51:05,650 --> 00:51:08,319 - இது ஒரு நாவல். - ஆம் எனக்கு தெரியும். 800 00:51:08,830 --> 00:51:11,193 - நான் அதைப் படிக்கவில்லை. - நானும் இல்லை. 801 00:51:11,193 --> 00:51:13,753 யாரும் இல்லை. ஆனால் தலைப்பு எனக்கு மிகவும் பிடிக்கும். 802 00:51:14,707 --> 00:51:18,970 இது ஒரு எறிபொருளின் பாதையை விவரிக்கிறது, இயற்கை சட்டத்தால் தீர்மானிக்கப்படுகிறது. 803 00:51:19,297 --> 00:51:21,101 I Voilà, என் முறை. 804 00:51:21,785 --> 00:51:25,304 நான் உண்மைகளை கவனிக்கிறேன், தலை அல்லது இதயத்தின் சார்பு இல்லாமல். 805 00:51:25,820 --> 00:51:29,747 நான் வில் பாதையை தீர்மானிக்கிறேன், அதன் முனையத்திற்கு நிதானமாக உலாவும், 806 00:51:30,543 --> 00:51:32,889 உண்மை என் காலடியில் விழுகிறது. 807 00:51:35,898 --> 00:51:38,937 மருத்துவ பரிசோதகர் இது ஒரு தற்கொலை என்று தீர்ப்பதற்கு தயாராக இருந்தது, 808 00:51:38,937 --> 00:51:42,278 ஆனால் எலியட் ஒப்புக்கொண்டார் அதை 48 மணி நேரம் நிலுவையில் வைத்திருக்க. 809 00:51:42,723 --> 00:51:46,774 நாளை காலை நான் மைதானத்தைத் தேடுகிறேன் வீடு, என் விசாரணையைத் தொடங்குங்கள். 810 00:51:48,028 --> 00:51:50,261 நீங்கள் இருக்க வேண்டும் என்று நான் விரும்புகிறேன் அதற்காக என் பக்கத்தில். 811 00:51:50,261 --> 00:51:50,848 என்ன? 812 00:51:50,848 --> 00:51:52,730 என் நம்பிக்கைக்குரியவர், என் கண்கள் மற்றும் காதுகள். 813 00:51:52,730 --> 00:51:54,665 காத்திருங்கள், துப்பறியும். நான் ஏன்? 814 00:51:54,665 --> 00:51:57,036 உங்கள் கனிவான இதயத்தை நான் நம்புகிறேன். 815 00:51:59,016 --> 00:52:02,265 மேலும், நீங்கள் மட்டும் தான் ஹார்லனின் மரணத்திலிருந்து அவருக்கு எதுவும் கிடைக்கவில்லை. 816 00:52:03,375 --> 00:52:05,297 எனவே, அது எப்படி, வாட்சன்? 817 00:52:05,893 --> 00:52:09,478 துப்பறியும், நீங்கள் எனது நுண்ணறிவை விரும்பினால் இந்த குடும்பத்தில். 818 00:52:10,748 --> 00:52:14,056 அவர்கள் யாரும் கொலைகாரர்கள் அல்ல. அதுதான் எனது நுண்ணறிவு. 819 00:52:14,327 --> 00:52:17,890 இன்னும். அது கொடூரமாகவோ அல்லது ஆறுதலாகவோ இருக்கலாம், 820 00:52:18,592 --> 00:52:22,028 இந்த இயந்திரம் தடையின்றி உண்மைக்கு வந்து சேர்கிறது. 821 00:52:23,064 --> 00:52:24,608 அதுதான் செய்கிறது. 822 00:52:26,010 --> 00:52:27,382 எப்போதும்? 823 00:52:28,307 --> 00:52:30,070 நாளை 8 மணிக்கு. 824 00:53:00,488 --> 00:53:03,580 நான் எதையாவது தவறவிட்டேன் என்று எனக்குத் தெரியும், நான் தவறவிட்ட ஒன்று இருக்கும். 825 00:53:03,580 --> 00:53:05,616 - ஆனால் நீங்கள் அதை வெல்ல முடியும் என்று எனக்கு தெரியும் - இல்லை, என்னால் முடியாது ... 826 00:53:05,616 --> 00:53:10,440 உங்கள் ஆன்மாவை இழக்காமல் நீங்கள் செய்ய வேண்டும் இதை வென்று வெல்ல நீங்கள் என்ன செய்ய வேண்டும். 827 00:53:10,440 --> 00:53:11,896 ஹார்லன், என்னால் முடியாது. 828 00:53:11,896 --> 00:53:14,026 நீங்கள் முடியும் மற்றும் நீங்கள் வேண்டும். 829 00:53:15,275 --> 00:53:17,863 எனக்காக. இப்போதே! 830 00:53:37,644 --> 00:53:39,507 ஹார்லன், நான் உங்களுக்கு உதவி பெற வேண்டும். 831 00:53:40,800 --> 00:53:42,779 நான் சொல்வது போல் நீங்கள் செய்கிறீர்கள் 832 00:53:43,416 --> 00:53:46,394 - எல்லாம் சரியாக இருக்கும். - கடவுள், இல்லை. 833 00:53:47,986 --> 00:53:50,073 நான் சத்தியம் செய்கிறேன். 834 00:53:50,073 --> 00:53:52,073 தயவு செய்து... 835 00:55:00,382 --> 00:55:03,026 ஐம்பது ஆண்டுகளுக்கு முன்பு நான் இந்த எஸ்டேட்டில் வேலை செய்தேன். 836 00:55:03,396 --> 00:55:09,765 உங்களுக்குத் தெரியும், அப்போது பாதுகாப்பு அப்படி இருந்தது நீங்கள் 94 உடன் சுற்றுகளை செய்ய வேண்டியிருந்தது 837 00:55:10,087 --> 00:55:12,342 உங்கள் காதுகளைத் திறந்து வைத்திருங்கள். 838 00:55:12,895 --> 00:55:16,528 இப்போது, ​​உங்களுக்கு இதெல்லாம் கிடைத்தது நவீன தொழில்நுட்பம். 839 00:55:18,133 --> 00:55:22,282 அங்குள்ள வீடியோ, அந்த இரவில் இருந்து டேப்பை சேமித்தேன். 840 00:55:22,455 --> 00:55:25,944 பொதுவாக, நான் அவற்றை அழிக்கிறேன் காந்த டி-காஸருடன். 841 00:55:25,944 --> 00:55:28,995 ஆனால் இந்த விஷயத்தில் நான் நினைத்தேன் நான் அதை சேமிக்கிறேன், உங்களுக்குத் தெரியுமா? 842 00:55:29,203 --> 00:55:33,452 பாதுகாப்புக்காக. அதுதான் அங்கு நேரடி ஊட்டம். 843 00:55:34,958 --> 00:55:39,730 பாதுகாப்பு கேமராக்களைத் தவிர்க்க, சாலையிலிருந்து இழுக்கவும் பிறகு செதுக்கப்பட்ட யானை. 844 00:55:39,730 --> 00:55:41,929 சரி, சரி, உண்மையான நாடாவைப் பார்க்கலாமா? 845 00:55:41,929 --> 00:55:43,694 கண்டிப்பாக உன்னால் முடியும். 846 00:55:43,902 --> 00:55:50,300 நான் அதை எஸ்.எஸ்.எல்.பி. அந்த டேப்பில் 8 மணி நேரம், 9 மணி முதல் 5 மணி வரை. 847 00:56:00,398 --> 00:56:02,299 ஜப்பானிய திகில் படம் போல் தெரிகிறது. 848 00:56:02,299 --> 00:56:04,574 நாங்கள் அதை முன்னோக்கி ஸ்கேன் செய்யலாம் என்று நினைக்கிறீர்களா? 849 00:56:05,681 --> 00:56:07,111 நாம் எவ்வாறு முன்னோக்கி ஸ்கேன் செய்யலாம்? 850 00:56:07,307 --> 00:56:13,001 பிளே பொத்தானை அழுத்திப் பிடிக்கவும் நீங்கள் அரைக்கும் வரை FF ஐ அழுத்தவும். 851 00:56:19,189 --> 00:56:22,696 சரி, இப்போது வர வேண்டும் கட்சி முடிந்த நேரத்தில். 852 00:56:25,801 --> 00:56:26,782 என்ன நடந்தது? 853 00:56:26,782 --> 00:56:29,856 நீங்கள் அதை கீழே வைத்திருக்க வேண்டும் இல்லையெனில் அது வெளியேற்றப்படும். 854 00:56:29,925 --> 00:56:32,175 அந்த விஷயம் பாப்கார்ன் போன்ற நாடாக்களை சாப்பிடுகிறது. 855 00:56:32,175 --> 00:56:35,592 உங்கள் தோழர்கள் அதை டிஜிட்டல் மயமாக்க முடியும் என்று நீங்கள் நினைக்கிறீர்கள், எனவே அதை சரியாக ஸ்கேன் செய்யலாமா? 856 00:56:35,592 --> 00:56:37,377 ஆமாம், நாங்கள் அதை செய்ய முடியும் என்று நினைக்கிறேன். 857 00:56:37,945 --> 00:56:39,397 எனக்கு கிடைத்துவிட்டது. 858 00:56:41,658 --> 00:56:43,665 இந்த சிலைகள் அனைத்தும் உங்களுக்குத் தெரியும் நீங்கள் இங்கே பார்க்கிறீர்கள், 859 00:56:43,817 --> 00:56:48,121 அவை அனைத்தும் அவரது தொடரிலிருந்து நேராக உள்ளன "தி மெனகேரி சோகம்" முத்தொகுப்பு, அழகாக இருக்கிறது. 860 00:56:48,283 --> 00:56:50,118 - அருமை. - ஆம். 861 00:56:50,671 --> 00:56:52,864 பென்னி. இது இங்கே அழகாக இருக்கிறது. 862 00:56:52,864 --> 00:56:55,589 ஆனால் நீங்கள் உண்மையில் யாரையாவது நினைக்கிறீர்களா? வீட்டிற்குள் நுழைந்து ஹார்லனைக் கொலை செய்தாரா? 863 00:56:55,589 --> 00:56:56,897 அதனால்தான் நாங்கள் இங்கே இருக்கிறோம்? 864 00:56:56,897 --> 00:57:00,656 இது சாத்தியமில்லை, ஆனால் அவர்கள் செய்தால், தடயங்கள் இருக்கும். 865 00:57:01,076 --> 00:57:02,990 - நான் அதை எடுக்க முடியும். - ஆம். 866 00:57:11,617 --> 00:57:14,289 ஹே வாக்னர், உங்களுக்கு ஏதாவது அதிர்ஷ்டம் கிடைத்தது ... 867 00:57:15,919 --> 00:57:17,047 - அவர் பெயரென்ன? - மீட்கும்? 868 00:57:17,047 --> 00:57:17,926 ஆம். 869 00:57:18,089 --> 00:57:19,329 இல்லை. 870 00:57:20,401 --> 00:57:24,833 ஒரு முகவரி கிடைத்தாலும். 10 கெனோக் தெரு. 871 00:57:25,725 --> 00:57:29,045 பத்து கெனோக். கெனோக். 872 00:57:30,310 --> 00:57:32,482 சொல்வது ஒரு இனிமையான விஷயம், இல்லையா? 873 00:57:32,854 --> 00:57:38,207 கெனோக். நான் விழித்தேன் கெனோக்கின் மத்தியில். அது வேடிக்கையானது. 874 00:57:38,207 --> 00:57:42,376 எப்போதும் இலைகள் மற்றும் மண், அவர்கள் உண்மையில் என் பூட்ஸில் ஒரு எண்ணைச் செய்யப் போகிறார்கள். 875 00:57:42,731 --> 00:57:45,307 சேற்று, கடந்த வாரம் மழை பெய்ததா? 876 00:57:46,046 --> 00:57:47,807 - இல்லை அங்கேயே இரு! - என்ன? 877 00:57:48,739 --> 00:57:51,062 சரி. எங்களுக்கு இங்கே கால்தடங்கள் கிடைத்தன. 878 00:57:51,062 --> 00:57:53,273 எனவே, நான் விரும்புகிறேன் ... 879 00:57:53,819 --> 00:57:56,512 - மார்த்தா, நிறுத்து. - என்ன? 880 00:57:57,244 --> 00:57:57,893 என்ன? 881 00:57:57,893 --> 00:57:59,681 - மார்த்தா, அங்கேயே இரு. - என்ன? 882 00:57:59,681 --> 00:58:02,276 இல்லை, மார்த்தா, அங்கேயே இரு, மார்த்தா! இல்லை! 883 00:58:02,878 --> 00:58:04,100 நீ என்னை அழைத்தாயா? 884 00:58:04,100 --> 00:58:05,675 மன்னிக்கவும். 885 00:58:05,675 --> 00:58:08,031 வாக்னர், நாங்கள் சிறுவர்களை அழைக்க வேண்டும், எனவே அவர்கள் இங்கே இறங்குகிறார்கள் 886 00:58:08,031 --> 00:58:10,368 பாருங்கள் இந்த தடங்கள் அனைத்தும், அதைத் தட்டவும். 887 00:58:10,368 --> 00:58:12,146 - அந்த பக்கத்தில் இருங்கள். - என்னை மன்னிக்கவும். 888 00:58:14,914 --> 00:58:16,314 ஏய். 889 00:58:20,081 --> 00:58:24,532 கதாபாத்திரத்தின் சிறந்த நீதிபதி ஒரு நாய். அது உண்மை என்று நான் கண்டேன். 890 00:58:33,739 --> 00:58:36,164 அவர்களுக்கு திட்டங்கள் கிடைத்துள்ளன விருப்பத்தை 10 மணிக்கு படிக்க. 891 00:58:37,205 --> 00:58:39,047 முழு குடும்பமும் விரைவில் இங்கு வரும். 892 00:58:41,617 --> 00:58:43,406 நான் ஒருபோதும் விருப்பத்திற்கு வரவில்லை. 893 00:58:44,658 --> 00:58:46,654 இது ஒரு விளையாட்டு நிகழ்ச்சி போல இருக்கும் என்று நீங்கள் நினைக்கிறீர்கள். 894 00:58:47,276 --> 00:58:51,390 ஒரு சமூக அரங்கைப் பற்றி சிந்தியுங்கள் வரி வருவாய் உற்பத்தி. 895 00:58:52,839 --> 00:58:54,701 எனவே, நாங்கள் எதைத் தேடுகிறோம்? 896 00:58:54,701 --> 00:58:58,616 ஓ, உங்களுக்கு தெரியும், சந்தேகத்திற்குரிய எதையும் அல்லது சாதாரணமானவை. 897 00:58:59,223 --> 00:59:00,898 நீங்கள் அதைப் பார்க்கும்போது உங்களுக்குத் தெரியும். 898 00:59:01,726 --> 00:59:03,189 கடவுளே! 899 00:59:03,875 --> 00:59:05,704 இனிப்பு பீன்ஸ்! 900 00:59:09,540 --> 00:59:13,207 சரி, குட் மார்னிங், திருமதி த்ரோம்பே. 901 00:59:22,309 --> 00:59:24,352 உங்களால் முடியும் என்று நினைக்கிறீர்கள் படிப்பைக் கையாளவா? 902 00:59:34,029 --> 00:59:36,118 உங்கள் மருத்துவ பை எங்கே? 903 00:59:36,402 --> 00:59:40,353 எனக்கு தெரியாது. நான் அதை இங்கே விட்டுவிட்டேன். நான் எப்போதும் அதை ஹார்லனுடன் இரவில் விட்டு விடுகிறேன். 904 00:59:40,353 --> 00:59:43,186 அவர்கள் அதை உள்ளே எடுத்திருக்க வேண்டும் ஆதாரமாக. நான் அதைப் பார்ப்பேன். 905 00:59:49,022 --> 00:59:50,434 மலம். 906 00:59:52,800 --> 00:59:55,295 GO போர்டு எப்படித் தட்டப்பட்டது? 907 00:59:55,482 --> 00:59:57,355 நாங்கள் சுற்றி முட்டாள்தனமாக இருந்தோம். 908 00:59:58,962 --> 01:00:00,653 நீ என்ன யோசித்து கொண்டிருக்கிறாய்? 909 01:00:15,194 --> 01:00:17,507 இல்லை இல்லை இல்லை. ஏய், ஏய், ஏய்! 910 01:00:18,070 --> 01:00:19,628 நான் யூகிக்கறேன். 911 01:00:19,628 --> 01:00:21,622 ஏய். நிறுத்து. நிறுத்து. 912 01:00:22,543 --> 01:00:23,721 நிறுத்து. நிறுத்து. 913 01:00:24,394 --> 01:00:25,929 ஹக் ட்ரைஸ்டேல்? 914 01:00:26,751 --> 01:00:29,495 மீட்கும் தொகை. என்னை ரான்சம் என்று அழைக்கவும். இது எனது நடுத்தர பெயர். 915 01:00:29,632 --> 01:00:31,235 உதவி மட்டுமே என்னை ஹக் என்று அழைக்கிறது. 916 01:00:32,151 --> 01:00:36,220 சரி, இது ட்ரூப்பர் வாக்னர், நான் லெப்டினன்ட் எலியட். 917 01:00:36,899 --> 01:00:38,670 நாங்கள் கேட்க வேண்டும் சில கேள்விகள். 918 01:00:42,769 --> 01:00:45,288 மன்னிக்கவும். ஐயா? 919 01:00:46,209 --> 01:00:47,848 நாங்கள் சட்டத்தின் அதிகாரிகள். 920 01:00:47,848 --> 01:00:50,934 நீங்கள் என்னை உள்ளே ஓடப் போகிறீர்களா? நான் உணரவில்லை பேசுவது போல. நான் கலக்கம் அடைகிறேன். 921 01:00:51,487 --> 01:00:53,769 ஏய் பென்னி, நீங்கள் கேட்க வேண்டும் இந்த பையன் சில கேள்விகள்? 922 01:00:53,769 --> 01:00:55,320 சரி, இது என்ன? இந்த ஏற்பாடு என்ன? 923 01:00:55,320 --> 01:00:56,783 திரு. ட்ரைஸ்டேல். 924 01:00:57,093 --> 01:00:59,255 சிஎஸ்ஐ கேஎஃப்சி? 925 01:01:04,145 --> 01:01:06,704 ஹே ஃபிரானி, ஒரு கண்ணாடி எப்படி குளிர்ந்த பால்? 926 01:01:07,052 --> 01:01:10,229 ஏய் அசோல். அவள் பெயர் அல்ல, அவளுடைய வேலை அல்ல. 927 01:01:10,554 --> 01:01:13,162 ஹே மெக். எப்படி இருக்கிறது எஸ்.ஜே.டபிள்யூ பட்டம் வருகிறதா? 928 01:01:13,631 --> 01:01:16,137 - அறக்கட்டளை நிதி முள். - எல்லாம் சரி. நண்பர்களே. 929 01:01:18,352 --> 01:01:19,860 அனைவருக்கும் வணக்கம். 930 01:01:20,192 --> 01:01:24,491 நான் மற்ற அறையில் இருக்கப் போகிறேன், அமைத்தல், 10 நிமிடங்களில் தயாராக இருங்கள். 931 01:01:30,238 --> 01:01:34,183 வேடிக்கையான, மீட்கும், நீங்கள் இறுதி சடங்கைத் தவிர்த்தீர்கள், ஆனால் விருப்பத்திற்கு நீங்கள் ஆரம்பத்தில் இருக்கிறீர்கள். 932 01:01:35,889 --> 01:01:38,929 சரி, மக்கள் துக்கப்படுகிறார்கள் வெவ்வேறு வழிகளில், வேண்டாம் ... 933 01:01:38,929 --> 01:01:40,571 உனக்கு என்னவென்று தெரியுமா? நீங்கள் இங்கே இருப்பது வேடிக்கையானது. 934 01:01:40,571 --> 01:01:43,428 நீங்கள் ஏன் கவலைப்படுகிறீர்கள்? அதைத்தான் நானே கேட்டுக்கொள்கிறேன். 935 01:01:43,829 --> 01:01:45,196 இதன் பொருள் என்ன? 936 01:01:45,196 --> 01:01:48,231 - இதன் அர்த்தம் என்னவென்று அவருக்குத் தெரியும். - காத்திரு. வால்ட். என்ன? 937 01:01:50,810 --> 01:01:54,071 ஜேக்கப் அந்த குளியலறையில் இருந்தார் விருந்தின் இரவில். 938 01:01:55,554 --> 01:01:57,511 ஓ, அது எங்கே நீங்கள் இரவு முழுவதும் இருந்தீர்களா? 939 01:01:57,511 --> 01:01:59,944 நீங்கள் என்ன செய்து கொண்டிருந்தீர்கள் இரவு முழுவதும் குளியலறை? 940 01:01:59,944 --> 01:02:01,985 - எதுவும் இல்லை. - சிரிய அகதிகளை மாற்றுவதா? 941 01:02:01,985 --> 01:02:03,918 - இல்லை நான் இல்லை. - வலது வலது பூதம். 942 01:02:03,918 --> 01:02:05,206 தாராளவாத ஸ்னோஃப்ளேக். 943 01:02:05,206 --> 01:02:06,847 எனக்கு தெரியாது அதில் எது அர்த்தம். 944 01:02:06,847 --> 01:02:08,666 இது உங்கள் மகனின் பொருள் ஒரு சிறிய தவழும். 945 01:02:08,666 --> 01:02:11,314 ஓ, என் மகன் ஒரு தவழுமா? 946 01:02:11,314 --> 01:02:12,915 நண்பர்களே! சும்மா ... 947 01:02:12,915 --> 01:02:14,588 வால்ட், அவர் குளியலறையில் இருந்தார். 948 01:02:14,588 --> 01:02:15,930 ஆமாம், அவர் குளியலறையில் இருந்தார், 949 01:02:15,930 --> 01:02:18,930 மகிழ்ச்சியுடன் சுயஇன்பம் இறந்த மான்களின் படங்களுக்கு. 950 01:02:20,014 --> 01:02:22,230 உங்களுக்கு என்ன தெரியும், ரிச்சர்ட்? நீங்கள் செல்ல வேண்டுமா? 951 01:02:22,230 --> 01:02:23,928 நீங்கள் பந்தயம், ஸ்கிப்பி. போகலாம்! 952 01:02:24,078 --> 01:02:25,348 நீங்கள் செல்ல வேண்டுமா? சிமோன்! 953 01:02:25,519 --> 01:02:26,815 நீ கொஞ்சம் கவனமாக இரு! 954 01:02:26,815 --> 01:02:28,080 நிறுத்து! 955 01:02:29,617 --> 01:02:32,145 சிமோன், நீங்கள் என்னை வைத்திருந்தீர்கள் என் வாழ்நாள் முழுவதும் காத்திருக்கிறது! 956 01:02:32,145 --> 01:02:33,848 இப்போதே அதை நிறுத்து! 957 01:02:33,848 --> 01:02:36,059 என்னை நானே கையாள முடியும்! என்னால் சமாளிக்க முடியும். 958 01:02:36,059 --> 01:02:37,549 கடவுளே! 959 01:02:37,742 --> 01:02:39,581 இதை நாங்கள் அடிக்கடி செய்ய வேண்டும். 960 01:02:39,581 --> 01:02:41,141 ஏய்! 961 01:02:41,308 --> 01:02:43,940 ஜேக்கப், எங்களுக்குத் தெரியும் இது எங்கே போகிறது. 962 01:02:44,233 --> 01:02:46,298 நீங்கள் குளியலறையில் இருந்தீர்கள் ஹார்லனின் அலுவலகத்திற்கு அடுத்து, 963 01:02:46,298 --> 01:02:47,997 அங்கு அவர் சண்டையிட்டார் Ransom உடன். 964 01:02:48,152 --> 01:02:50,525 இப்போது, ​​நீங்கள் ஏதாவது கேட்டீர்கள். அதைக் கொட்டவும். 965 01:02:52,795 --> 01:02:54,543 நான் இரண்டு விஷயங்களைக் கேட்டேன். 966 01:02:58,205 --> 01:02:59,489 ... என் விருப்பம்! 967 01:02:59,658 --> 01:03:01,246 என் விருப்பம். 968 01:03:01,433 --> 01:03:03,847 பின்னர் மேலும் கத்துகிறது, 969 01:03:05,115 --> 01:03:09,619 பின்னர் நான் கேட்டேன் மீட்கும் தன்மை "நான் உங்களுக்கு எச்சரிக்கை செய்கிறேன்" என்று கூறுங்கள். 970 01:03:13,519 --> 01:03:16,271 மீட்கும்? அதற்கு என்ன அர்த்தம்? 971 01:03:16,626 --> 01:03:19,129 எங்கள் தந்தை என்று பொருள் இறுதியாக அவரது நினைவுக்கு வந்தது 972 01:03:19,129 --> 01:03:22,051 இந்த பயனற்ற சிறிய பிராட்டை வெட்டுங்கள் அவரது விருப்பத்திற்கு புறம்பானது. 973 01:03:22,842 --> 01:03:25,144 எனவே, நீங்கள் செய்ய வேண்டும் என்று நினைக்கிறேன் பீமரை விற்க, 974 01:03:25,144 --> 01:03:27,087 உங்கள் அறிவிப்பைக் கொடுங்கள் நாட்டு கிளப்பில், 975 01:03:27,087 --> 01:03:29,531 மற்றும் எந்த ஃபேஷன் மருந்துகளையும் உதைக்கவும் நீங்கள் இருக்கிறீர்கள். 976 01:03:29,697 --> 01:03:32,999 ஏனென்றால் நீங்கள் பிறகு நினைத்தால் நீங்கள் எரித்த அனைத்து பாலங்களும், 977 01:03:32,999 --> 01:03:35,788 நீங்கள் சொன்ன அனைத்து மலம் கழித்து, நீங்கள் வைத்த எல்லாவற்றிற்கும் பிறகு 978 01:03:35,788 --> 01:03:37,906 இந்த குடும்பம் மூலம் கடந்த 10 ஆண்டுகளாக, 979 01:03:37,906 --> 01:03:40,562 நம்மில் யாராவது உங்களுக்கு ஆதரவளிக்கப் போகிறார்கள், 980 01:03:40,562 --> 01:03:42,516 நம்மில் யாராவது உங்களுக்கு கொடுக்கப் போகிறீர்கள், 981 01:03:42,516 --> 01:03:48,629 அப்பா சொல்ல விரும்பியதைப் போல, ஒரு சிவப்பு வெள்ளி நாணயம், நீங்கள் கொட்டைகள்! 982 01:03:52,432 --> 01:03:53,662 மகன். 983 01:03:54,673 --> 01:03:55,846 அப்பா? 984 01:03:56,634 --> 01:03:59,980 ஹார்லன் அவர் என்று சொன்னாரா? உங்களை விருப்பத்திலிருந்து வெட்டப் போகிறீர்களா? 985 01:04:01,869 --> 01:04:03,179 ஆம். 986 01:04:06,107 --> 01:04:10,753 சரி, பின்னர் அவர் என்ன செய்தார் நாங்கள் யாரும் செய்ய போதுமான வலிமை இல்லை. 987 01:04:12,149 --> 01:04:14,713 ஒருவேளை இது இறுதியாக இருக்கலாம் உங்களை வளர வைக்கவும். 988 01:04:17,100 --> 01:04:20,450 இது மிகச் சிறந்த விஷயமாக இருக்கலாம் அது உங்களுக்கு எப்போதுமே நிகழக்கூடும். 989 01:04:20,663 --> 01:04:22,988 நன்றி. என் அம்மா, பெண்கள் மற்றும் தாய்மார்கள். 990 01:04:23,171 --> 01:04:26,926 பாருங்கள், இது எளிதானது அல்ல உங்களுக்காக, ஆனால் அது நன்றாக இருக்கும். 991 01:04:27,505 --> 01:04:29,475 நல்லது எதுவும் எப்போதும் எளிதானது அல்ல. 992 01:04:29,817 --> 01:04:30,935 உங்கள் கழுதை, ஜோனி. 993 01:04:30,935 --> 01:04:33,321 இந்த குடும்பத்தில் உங்கள் பற்கள் கிடைத்துள்ளன நீண்ட காலமாக டைட். 994 01:04:33,321 --> 01:04:35,394 உங்கள் கழுதை மேலே? மிகவும் அருமை. 995 01:04:35,394 --> 01:04:38,287 உண்மை நிலவரப்படி - ஷிட் சாப்பிடுங்கள், அது எப்படி? 996 01:04:39,099 --> 01:04:42,400 உண்மையில், மலம் சாப்பிடுங்கள், மலம் சாப்பிடுங்கள், மலம் சாப்பிடுங்கள். 997 01:04:42,400 --> 01:04:45,238 - நீங்கள் முள் என்ற தலைப்பில்! - நான் அந்த புன்னகையை சிரிப்பேன் ... 998 01:04:45,238 --> 01:04:47,762 நிச்சயமாக மலம் சாப்பிடுங்கள். மலம் சாப்பிடுங்கள். 999 01:04:52,321 --> 01:04:53,776 எனக்கு அது சொந்தமானது, மலம்! 1000 01:04:55,362 --> 01:04:57,918 அது என்ன அளவீடுகள் சலிப்பை ஏற்படுத்துமா? 1001 01:04:58,732 --> 01:05:00,921 விதி நிரூபிக்கும் விதிவிலக்கு. 1002 01:05:03,444 --> 01:05:04,942 அசோல். 1003 01:05:05,709 --> 01:05:10,079 நான் உங்களுக்கு எச்சரிக்கை செய்கிறேன். ரான்சம் "நான் உங்களுக்கு எச்சரிக்கை செய்கிறேன்" என்றார். 1004 01:05:10,425 --> 01:05:13,160 நீங்கள் அங்கு ரான்சம் கேட்டீர்கள், அவர் சொல்லும் விஷயம் இதுதான். 1005 01:05:13,956 --> 01:05:15,762 உங்களுக்கு இது வேண்டுமா? உங்களுக்கு இது வேண்டுமா? 1006 01:05:20,249 --> 01:05:22,549 எங்களிடம் என்ன இருக்கிறது? 1007 01:05:27,982 --> 01:05:31,390 இது போல் தெரிகிறது ஒப்பீட்டளவில் புதிய இடைவெளி. 1008 01:05:31,669 --> 01:05:33,544 ஆம். அங்கேயே. 1009 01:05:34,185 --> 01:05:35,197 ஒரு நிமிடம் காத்திருங்கள். 1010 01:05:35,503 --> 01:05:39,652 அது அர்த்தமல்ல. அந்த சாளரம் எங்கே? 1011 01:05:40,319 --> 01:05:44,027 இன்னும் சில குக்கீகளைப் பற்றி எப்படி? உங்களுக்கு இன்னும் சில குக்கீகள் வேண்டுமா? 1012 01:05:45,555 --> 01:05:49,750 ஏய், ஹார்லெம் உங்களை விட்டு விலகியிருக்கலாம் அவரது விருப்பத்தில் ஒரு குளிர் கண்ணாடி பால், கழுதை! 1013 01:05:52,031 --> 01:05:54,074 என்னைக் காட்டு, ஆனால் கம்பளத்திலிருந்து விலகி இருங்கள். 1014 01:06:09,027 --> 01:06:12,616 இது தந்திர சாளரம்! "எல்லா பருவங்களுக்கும் ஒரு கில்!" 1015 01:06:12,719 --> 01:06:14,542 ட்ரூப்பர், இங்கே, இதை எடுத்துக்கொள்வீர்களா? 1016 01:06:26,933 --> 01:06:29,350 உலர்ந்த மண்ணின் தடயங்கள். 1017 01:06:29,874 --> 01:06:32,705 அவர்கள் செல்வதாக நான் சந்தேகிக்கிறேன் ஹால்வேயின் நீளம். 1018 01:06:33,868 --> 01:06:35,062 கால்தடம்? 1019 01:06:35,062 --> 01:06:36,908 இல்லை, தடயங்கள். 1020 01:06:37,087 --> 01:06:39,709 இந்த விஷயம் எப்போது என்பதைப் பொறுத்து கடைசியாக சுத்தம் செய்யப்பட்டது, 1021 01:06:40,079 --> 01:06:42,831 இது நடந்திருக்கலாம் எப்போது வேண்டுமானாலும், இல்லையா? 1022 01:06:42,874 --> 01:06:46,039 இல்லை, இது இதை விளக்காது. 1023 01:06:46,779 --> 01:06:49,941 அந்த சேற்றை பகுப்பாய்வு செய்யுங்கள். இது இந்த தடயங்களுடன் பொருந்தும். 1024 01:06:50,486 --> 01:06:54,674 இதே போன்ற மாதிரிகளை நீங்கள் காண்பீர்கள், வீட்டின் வெளிப்புறத்தில் குறுக்கு நெடுக்காக அடிக்கப்பட்ட தட்டி வரை. 1025 01:06:55,528 --> 01:06:59,584 விருந்தின் இரவு, யாரோ யார் அந்த படிகளில் ஏறுவதைக் கேட்க விரும்பவில்லை 1026 01:06:59,743 --> 01:07:03,700 பெரும் சிக்கலுக்குச் சென்றது ஹார்லன் த்ரோம்பேயின் அறைகளுக்குள் நுழைய. 1027 01:07:04,600 --> 01:07:07,271 விளையாட்டு துவங்கிவிட்டது, வாட்சன்? 1028 01:07:18,114 --> 01:07:21,006 சரி. அனைவருக்கும் நன்றி இதுபோன்று ஒன்று சேருதல், 1029 01:07:21,006 --> 01:07:24,578 இது சட்டப்படி தேவையில்லை, ஆனால் நீங்கள் அனைவரும் ஊரில் இருப்பதால் நான் நினைத்தேன் 1030 01:07:24,578 --> 01:07:26,247 உங்களில் சிலர் விரைவில் புறப்படுகிறார்கள் ... 1031 01:07:26,247 --> 01:07:29,002 மன்னிக்கவும், மன்னிக்கவும். 1032 01:07:29,969 --> 01:07:35,023 பெண்கள் மற்றும் தாய்மார்களே, நான் விரும்புகிறேன் நீங்கள் அனைவரும் நகரத்தில் இருக்குமாறு மெதுவாக கேளுங்கள் 1033 01:07:35,182 --> 01:07:37,101 விசாரணை முடியும் வரை. 1034 01:07:37,101 --> 01:07:40,551 அவர் மெதுவாகக் கோருகிறார், ஆனால் நாங்கள் அதை ஒரு ஆர்டராக மாற்ற வேண்டும். 1035 01:07:40,723 --> 01:07:42,466 யாரும் நகரவில்லை இதையெல்லாம் நாம் கண்டுபிடிக்கும் வரை. 1036 01:07:42,897 --> 01:07:44,828 - என்ன? - ஏன் என்று கேட்கலாமா? 1037 01:07:44,828 --> 01:07:46,266 - ஏதாவது மாறிவிட்டதா? - இல்லை. 1038 01:07:46,266 --> 01:07:48,369 இல்லை அது மாறவில்லை அல்லது இல்லை நாம் கேட்க முடியாது? 1039 01:07:48,369 --> 01:07:51,400 திரு. ஸ்டீவன்ஸ், நீங்கள் தொடரலாம். 1040 01:07:51,827 --> 01:07:57,242 சரி. நான் நினைத்த மற்ற காரணம் இந்த கூட்டம் பயனளிக்கும் 1041 01:07:57,414 --> 01:08:02,822 ஹார்லன் மாற்றப்பட்டதால் தான் அவர் இறப்பதற்கு ஒரு வாரத்திற்கு முன்பு அவரது விருப்பம். 1042 01:08:02,822 --> 01:08:08,536 அவர் சீல் வைத்தார், சமர்ப்பிக்க வேண்டாம் என்று கேட்டார் அவர் இறந்த வரை அது நீதிமன்றங்களுக்கு விசாரணைக்கு வந்தது. 1043 01:08:09,084 --> 01:08:13,230 யாராவது எதைப் பற்றியும் குழப்பமடைந்தால், நாங்கள் அனைவரும் ஒன்றாக இருக்கிறோம், பேசலாம். 1044 01:08:13,722 --> 01:08:17,363 இருப்பினும், நான் அதை கற்பனை செய்யவில்லை அது சிக்கலானதாக இருக்கும். 1045 01:08:17,968 --> 01:08:19,823 ஹார்லனின் சொத்துக்கள் அடங்கும் 1046 01:08:20,846 --> 01:08:22,299 - வீடு. - வீடு, 1047 01:08:22,299 --> 01:08:23,843 அவர் முற்றிலும் சொந்தமான. 1048 01:08:25,091 --> 01:08:26,660 - அறுபது மில்லியன். - ஆம். 1049 01:08:26,660 --> 01:08:30,313 பல்வேறு அறுபது மில்லியன் பண கணக்குகள் மற்றும் முதலீடுகள். 1050 01:08:30,477 --> 01:08:33,836 மற்றும், நிச்சயமாக, உண்மையான சொத்து - 1051 01:08:34,000 --> 01:08:38,000 இரத்தத்தைப் போன்ற ஒயின் ஒரே உரிமை, அவரது வெளியீட்டு நிறுவனம். 1052 01:08:38,000 --> 01:08:43,298 அவர் தயாரிக்கும் போது ஒரு அறிக்கையையும் எழுதினார் மாற்றங்கள் மற்றும் அவர் முதலில் அதைப் படிக்க விரும்பினார். 1053 01:08:45,986 --> 01:08:48,577 "அன்பான லிண்டா, வால்டர் மற்றும் ஜோனி. 1054 01:08:48,769 --> 01:08:51,548 உங்களில் சிலருக்கு ஆச்சரியமாக இருக்கலாம் நான் இங்கே செய்த தேர்வின் மூலம். 1055 01:08:51,548 --> 01:08:54,133 எந்த மகிழ்ச்சியும் எடுக்கப்படவில்லை விலக்கலில், 1056 01:08:54,133 --> 01:08:58,860 அதன் நோக்கம் விதைக்கவில்லை குடும்பத்தில் அதிக முரண்பாடு, இதற்கு நேர்மாறானது. 1057 01:08:59,319 --> 01:09:03,110 தயவுசெய்து அதை கருணையுடன் ஏற்றுக்கொள்ளுங்கள் மற்றும் கசப்பு இல்லாமல். ஆனால் அதை ஏற்றுக்கொள். 1058 01:09:03,423 --> 01:09:05,703 இது சிறந்தது, அப்பா. " 1059 01:09:19,225 --> 01:09:21,811 ஆஹா, சரி, ஆமாம். மிகவும் சிக்கலானது அல்ல. 1060 01:09:22,871 --> 01:09:24,079 இது விரைவாக இருக்கும். 1061 01:09:25,053 --> 01:09:30,234 நான், ஹார்லன் த்ரோம்பே, நல்ல மனதுடன் இருப்பது மற்றும் உடல், யதா யதா ... 1062 01:09:31,474 --> 01:09:35,535 எனது சொத்துக்கள் அனைத்தையும் நான் இதன்மூலம் இயக்குகிறேன், திரவ மற்றும் இல்லையெனில், 1063 01:09:35,693 --> 01:09:39,461 நான் அவர்கள் முழுவதுமாக வெளியேறுகிறேன் மார்ட்டா கப்ரேராவுக்கு. 1064 01:09:40,956 --> 01:09:43,691 எனது முழு உரிமையும் இரத்தத்தைப் போன்ற ஒயின் வெளியீடு 1065 01:09:43,820 --> 01:09:46,688 நான் முழுவதுமாக மார்த்தா கப்ரேராவுக்கு செல்கிறேன். 1066 01:09:46,861 --> 01:09:51,881 அதன் பட்டியலின் பதிப்புரிமை இதேபோல் நான் முழுவதுமாக மார்த்தா கப்ரேராவுக்கு செல்கிறேன். " 1067 01:09:55,971 --> 01:09:57,258 என்ன? 1068 01:10:02,007 --> 01:10:04,755 இல்லை அது இல்லை ... 1069 01:10:04,936 --> 01:10:06,124 இல்லை. 1070 01:10:06,124 --> 01:10:08,371 அது இருக்க முடியாது. தயவுசெய்து அதைப் பார்க்க முடியுமா, ஆலன்? 1071 01:10:08,371 --> 01:10:09,670 - அது சரி. - தயவு செய்து. 1072 01:10:09,670 --> 01:10:10,816 இது சட்டப்பூர்வமாக இருக்க முடியாது. 1073 01:10:11,440 --> 01:10:12,699 அது சரி. 1074 01:10:12,768 --> 01:10:14,230 - உங்களுக்குத் தெரியும், அவர் இருந்திருக்கிறார் ... - கடவுளே! 1075 01:10:15,500 --> 01:10:16,503 ஆலன், இது ஒரு தவறு. 1076 01:10:16,503 --> 01:10:18,755 என்ன சொல்வது என்று எனக்குத் தெரியவில்லை, நாங்கள் அவருடைய குடும்பம், எனவே ... 1077 01:10:19,307 --> 01:10:20,802 இது சாத்தியம் இல்லை! 1078 01:10:20,862 --> 01:10:22,844 இதற்கு எதிராக பாதுகாப்புகள் உள்ளதா? 1079 01:10:26,035 --> 01:10:26,990 ஹார்லன் இருந்தார் ... 1080 01:10:26,990 --> 01:10:29,819 அவரது இறுதி நாட்களில் அவர் மருந்துகளின் எடையில் இருந்தார். 1081 01:10:29,969 --> 01:10:32,027 வெளிப்படையாக, அவர் இல்லை ... அதாவது ... எனக்குத் தெரியாது ... 1082 01:10:33,015 --> 01:10:38,959 ஆலன், நீங்கள் இந்த காகிதத்தை எடுத்துக் கொள்ளலாம் அதை உங்கள் கழுதைக்கு மேலே தள்ளிவிட்டு வெளியேறுங்கள். 1083 01:10:39,132 --> 01:10:41,185 நீங்களும் போலீசார். வெளியே! வெளியே! 1084 01:10:41,476 --> 01:10:42,593 - இப்போதே! - மெலிண்டா. 1085 01:10:42,593 --> 01:10:46,296 இல்லை, ரிச்சர்ட், நாங்கள் பேச வேண்டும், நாம் இந்த விஷயத்தில் போராட வேண்டும். 1086 01:10:46,296 --> 01:10:48,893 நாங்கள் எங்கும் செல்லவில்லை. வெளியேறு என்றேன்! 1087 01:10:49,579 --> 01:10:54,258 நாங்கள் த்ரோம்பேஸ் கடவுளே! இது இன்னும் எங்கள் வீடு! 1088 01:11:01,841 --> 01:11:02,769 மன்னிக்கவும். 1089 01:11:03,066 --> 01:11:05,714 "அதேபோல் 2 Deerborn Drive இல் உள்ள வீடு 1090 01:11:05,714 --> 01:11:08,866 மற்றும் அதில் உள்ள அனைத்து பொருட்களும் நான் மார்த்தா கப்ரேராவுக்கு புறப்படுகிறேன். " 1091 01:11:11,149 --> 01:11:13,394 நீங்கள் சிறிய பிச்! 1092 01:11:13,562 --> 01:11:16,164 நீங்கள் சிறிய பிச்! 1093 01:11:16,297 --> 01:11:19,326 இது பற்றி உங்களுக்குத் தெரியுமா? ஆரம்பத்தில் இருந்தே நீங்கள் இதில் இருந்தீர்களா? 1094 01:11:19,326 --> 01:11:20,730 இல்லை இல்லை இல்லை! நான் தெரிந்து கொள்ள விரும்புகிறேன்! 1095 01:11:21,147 --> 01:11:23,780 நீங்கள் என்ன செய்து கொண்டிருந்தீர்கள்? நீங்கள் என் தந்தையை மூழ்கடித்தீர்களா? 1096 01:11:23,780 --> 01:11:24,719 "குதிக்கிறதா?" 1097 01:11:25,610 --> 01:11:27,556 எல்லோரும் குளிர்விக்க வேண்டும் என்று நான் நினைக்கிறேன் ... 1098 01:11:27,556 --> 01:11:30,537 நீங்கள் என் தாத்தாவுடன் உடலுறவு கொண்டீர்கள். நீங்கள் அழுக்கு நங்கூரம் குழந்தை. 1099 01:11:31,183 --> 01:11:33,524 இதற்கிடையில் நான் ஓடலாம். 1100 01:11:34,354 --> 01:11:35,383 மார்த்தா. 1101 01:11:35,749 --> 01:11:37,267 - பெண்கள் மற்றும் தாய்மார்களே. - எங்களுடன் பேசுங்கள். 1102 01:11:37,872 --> 01:11:40,221 மார்த்தா, ஒரு நிமிடம் காத்திருங்கள். 1103 01:11:40,370 --> 01:11:42,324 எனக்கு முற்றிலும் புரிகிறது நீங்கள் எப்படி உணர வேண்டும். 1104 01:11:42,324 --> 01:11:43,191 நீங்கள் என்னிடம் பேசலாம். 1105 01:11:43,191 --> 01:11:44,641 இது எப்படி என்று எனக்குத் தெரியவில்லை ... 1106 01:11:45,404 --> 01:11:46,789 எனக்கு தெரியாது. 1107 01:11:50,429 --> 01:11:53,470 என்ன நடக்கிறது என்று எனக்குத் தெரியவில்லை. அவர் ஏன் என்று எனக்குத் தெரியவில்லை ... 1108 01:11:53,579 --> 01:11:56,405 நண்பர்களே, நானும் குழப்பமடைகிறேன், நான் சிந்திக்க வேண்டும். 1109 01:11:56,405 --> 01:11:58,154 மார்த்தா! தாங்கள் கவனியுங்கள்... 1110 01:11:58,584 --> 01:11:59,838 என்னால் பிடிக்க முடியாது! 1111 01:12:04,733 --> 01:12:06,538 அடடா என்னால் திறக்க முடியாது ... 1112 01:12:08,568 --> 01:12:12,080 மார்த்தா, நீங்கள் புரிந்து கொள்ள வேண்டும். அவர் எங்கள் தந்தை. 1113 01:12:12,547 --> 01:12:15,129 மார்த்தா, அவர்கள் பேச்சைக் கேட்க வேண்டாம். நான் இங்கு இருக்கிறேன். 1114 01:12:15,308 --> 01:12:17,084 நான் இனி ட்விட்டரில் இல்லை. 1115 01:12:18,010 --> 01:12:21,586 எனவே, என்னை இன்ஸ்டாகிராமில் சேர்க்கவும், சரியா? நான் உங்களுடன் பேச விரும்புகிறேன். 1116 01:12:28,547 --> 01:12:29,615 என்ன நடக்கிறது? 1117 01:12:29,615 --> 01:12:32,320 இது மிகச் சிறந்த விஷயமாக இருக்கக்கூடும் என்று நினைக்கிறேன் உங்கள் அனைவருக்கும் நடக்கும்! 1118 01:12:34,489 --> 01:12:36,149 அவர் என்ன அர்த்தம்? 1119 01:12:37,603 --> 01:12:39,387 ரிச்சர்ட், நீங்கள் ஏன் அவரை நிறுத்தவில்லை? 1120 01:12:39,456 --> 01:12:42,317 நான் என்ன செய்ய வேண்டும்? என் பற்களால் பம்பரைப் பிடிக்கவா? 1121 01:12:52,594 --> 01:12:54,561 சரி, தீவிரமாக இருந்தாலும், என்ன ஆச்சு? 1122 01:12:59,688 --> 01:13:01,398 ஏய், நாங்கள் ஒரு கூடுதல் கிண்ணத்தை எடுக்கலாமா? 1123 01:13:01,398 --> 01:13:02,786 நிச்சயம். 1124 01:13:09,480 --> 01:13:12,405 நீங்கள் வெளியேறப் போகிறீர்கள் என்று தெரிகிறது. இன்று ஏதாவது சாப்பிட்டீர்களா? 1125 01:13:12,405 --> 01:13:13,706 சாப்பிடுங்கள். 1126 01:13:17,711 --> 01:13:19,028 இது ஒரு கனவு. 1127 01:13:21,200 --> 01:13:22,729 அதனால் ஏன்? 1128 01:13:24,068 --> 01:13:26,016 - ஏன்? - ஏன்? 1129 01:13:27,281 --> 01:13:30,317 ஏய், இது எல்லாம். 1130 01:13:31,439 --> 01:13:33,400 ஏன் ஒரு பெரிய காரணம் இருக்க வேண்டும் அது உங்களுக்குத் தெரியும். 1131 01:13:33,400 --> 01:13:35,967 சரி, அதைப் பற்றி மேலும் செய்ய வேண்டியது எப்படி என்னுடன் இருப்பதை விட உங்களுடன். 1132 01:13:38,065 --> 01:13:39,400 ஆம். 1133 01:13:40,151 --> 01:13:42,091 ஆமாம், இது ஒரே விஷயம் அறிவுபூர்வமாக உள்ளது. 1134 01:13:47,420 --> 01:13:49,018 அவர் உங்களிடம் ஏதாவது சொன்னாரா? 1135 01:13:49,018 --> 01:13:50,754 எனக்கு ஒரு சதம் கூட கிடைக்கவில்லை. 1136 01:13:50,754 --> 01:13:52,852 நீங்கள் கட்டியெழுப்ப அவர் விரும்பியதால் தான் தரையில் இருந்து ஏதோ ... 1137 01:13:52,852 --> 01:13:54,527 "ஏதாவது கட்டவும் தரையில் இருந்து ", ஆம். 1138 01:13:54,527 --> 01:13:56,161 என் அம்மா தனது தொழிலைக் கட்டினார் கீழேயிருந்து மேலே 1139 01:13:56,161 --> 01:13:58,739 ஒரு மில்லியன் டாலர் கடனுடன் என் தாத்தாவிடமிருந்து. 1140 01:13:58,885 --> 01:14:01,823 என் தந்தை அதில் எதுவுமில்லை, அவள் அவனை ஒரு முன்கூட்டியே கையெழுத்திட்டாள். 1141 01:14:01,867 --> 01:14:03,115 அவர் பயத்தில் வாழ்கிறார். 1142 01:14:03,621 --> 01:14:06,776 அதுதான் தாத்தா என்று எனக்குத் தெரியும் இதைச் செய்வதன் மூலம் என்னைப் பாதுகாக்க முயற்சிக்கிறது, 1143 01:14:06,776 --> 01:14:10,423 இதை நான் சொல்லக்கூடாது என்று எனக்குத் தெரியும் சத்தமாக, ஆனால் அவர் என்னிடம் சொன்னபோது, ​​நான் ... 1144 01:14:12,172 --> 01:14:14,805 இயேசுவே, நான் அவரைக் கொன்றேன். 1145 01:14:17,398 --> 01:14:20,027 நான் கட்சியை விட்டு வெளியேறிய பிறகு, நான் வாகனம் ஓட்டிக் கொண்டிருந்தேன் 1146 01:14:20,572 --> 01:14:23,798 எங்கும், இரவில், எனக்கு இது இருந்தது ... 1147 01:14:26,004 --> 01:14:27,461 தெளிவு. 1148 01:14:27,945 --> 01:14:31,060 இங்கிருந்து வெளியே நான் எனக்காக தற்காத்துக் கொள்ள வேண்டும். 1149 01:14:31,861 --> 01:14:33,481 அது உணர்ந்தது ... 1150 01:14:34,541 --> 01:14:35,838 நல்ல. 1151 01:14:37,070 --> 01:14:38,708 பழைய பாஸ்டர்ட். 1152 01:14:41,708 --> 01:14:47,518 மார்த்தா எனக்கு மூன்று விஷயங்கள் தெரியும். ஒன்று: அவர் தற்கொலை செய்யவில்லை என்பது எனக்குத் தெரியும். 1153 01:14:49,648 --> 01:14:50,622 நீங்கள் என்ன நினைக்கிறீர்கள்? 1154 01:14:50,622 --> 01:14:53,132 நான் அதை நினைக்கவில்லை. எனக்கு தெரியும். 1155 01:14:53,806 --> 01:14:55,433 ஏனென்றால் என் பாட்டனை எனக்குத் தெரியும். 1156 01:14:55,433 --> 01:14:57,300 ஒருவேளை நீங்களும் நானும் அவரை அறிந்த இருவர் மட்டுமே, 1157 01:14:57,300 --> 01:14:59,969 எனவே நீங்கள் புல்ஷிட் செய்ய மாட்டீர்கள் எனக்கு இது, ஏனெனில் இரண்டு: 1158 01:15:00,968 --> 01:15:02,918 பொய் சொல்வது உங்களைத் தூண்டுகிறது என்று எனக்குத் தெரியும். 1159 01:15:03,403 --> 01:15:05,952 'அந்த மாஃபியா விளையாட்டுக்கான காரணம் கடந்த ஜூலை 4. 1160 01:15:07,295 --> 01:15:08,753 மற்றும் மூன்று: 1161 01:15:10,376 --> 01:15:13,533 நீங்கள் ஒரு முழு தட்டை சாப்பிட்டீர்கள் என்று எனக்குத் தெரியும் வேகவைத்த பீன்ஸ் மற்றும் தொத்திறைச்சி. 1162 01:15:16,184 --> 01:15:17,615 அதனால். 1163 01:15:19,244 --> 01:15:21,255 என்னை கண்ணில் பார் 1164 01:15:21,937 --> 01:15:24,576 என்ன சொல்லுங்கள் என் தாத்தாவுக்கு நடந்தது. 1165 01:15:27,506 --> 01:15:29,412 - நீங்கள் அசோல். - மார்த்தா. 1166 01:15:30,418 --> 01:15:32,762 எல்லாவற்றையும் சொல்லுங்கள். 1167 01:15:35,910 --> 01:15:37,790 ஆலன், கிடைத்துவிட்டது இங்கே விருப்பங்களாக இருக்க வேண்டும். 1168 01:15:37,790 --> 01:15:40,232 இல்லை. எத்தனை முறை எனக்குத் தெரியாது 1169 01:15:40,232 --> 01:15:43,524 என்னால் அதை மீண்டும் செய்ய முடியும் இரண்டு தகவல்கள். 1170 01:15:43,524 --> 01:15:46,918 ஹார்லன் நல்ல மனதுடன் இருந்தால் அவர் மாற்றங்களைச் செய்தபோது, 1171 01:15:46,918 --> 01:15:48,512 நாங்கள் அனைவரும் அவர் என்பதை உறுதிப்படுத்தியுள்ளோம். 1172 01:15:48,512 --> 01:15:51,220 நல்ல மனம் இருக்கும் இதை செய்ய! எப்படி? எப்படி ஒலி? 1173 01:15:51,220 --> 01:15:53,683 மிகவும் நடவடிக்கை தெளிவற்றதாக பேசுகிறது! 1174 01:15:53,815 --> 01:15:55,244 சட்டப்படி இல்லை, இல்லை. 1175 01:15:55,882 --> 01:15:59,715 நீங்கள், அவர் செய்ததை விரும்பவில்லை சான்றளிக்கும் திறனுடன் பேசவில்லை. 1176 01:15:59,715 --> 01:16:02,414 தேவையற்ற செல்வாக்கு பற்றி என்ன? 1177 01:16:02,414 --> 01:16:04,789 ஆம்! தேவையற்ற செல்வாக்கு! அது எப்படி? 1178 01:16:05,308 --> 01:16:06,277 நீங்கள் அதை கூகிள் செய்தீர்களா? 1179 01:16:06,277 --> 01:16:09,311 பார், மார்த்தா கையாளுகிறாரா என்றால் அப்பா எப்படியோ, மற்றும் என்றால் ... 1180 01:16:09,311 --> 01:16:11,798 எப்படியோ அவள் வந்திருந்தால் அவள் கொக்கிகள் அவனுக்குள். 1181 01:16:11,798 --> 01:16:14,196 அதற்கு உங்களுக்கு ஒரு வலுவான வழக்கு தேவை. 1182 01:16:14,639 --> 01:16:17,070 உங்கள் மரியாதை, "அவள் அவனுக்கு தன்னை நேசித்தாள் 1183 01:16:17,070 --> 01:16:19,319 கடின உழைப்பு மற்றும் நல்ல நகைச்சுவை மூலம். " 1184 01:16:19,485 --> 01:16:21,584 அது சலாமியை வெட்டாது. 1185 01:16:21,724 --> 01:16:23,367 ஸ்லேயர் விதி பற்றி என்ன? 1186 01:16:24,153 --> 01:16:25,498 நான் அதை கூகிள் செய்தேன். 1187 01:16:25,869 --> 01:16:27,788 கொலைகாரன் விதி வெளிப்படையாக இங்கே பொருந்தாது. 1188 01:16:28,992 --> 01:16:30,563 ஸ்லேயர் விதி என்ன ஆச்சு? 1189 01:16:30,563 --> 01:16:34,701 யாராவது கொலை செய்யப்பட்டதாக குற்றம் சாட்டப்பட்டால் அது தான் நபர், அவர்கள் தங்கள் பரம்பரை பெறவில்லை. 1190 01:16:34,701 --> 01:16:38,616 அவர்கள் தண்டிக்கப்பட்டாலும் கூட சிவில் நீதிமன்றத்தில் அவர்களின் மரணத்திற்கு பொறுப்பானவர். 1191 01:16:39,118 --> 01:16:40,592 OJ போல. 1192 01:16:40,907 --> 01:16:46,520 ஆம், OJ போல. ஆனால் ஹார்லன் தற்கொலை செய்து கொண்டார். 1193 01:16:55,103 --> 01:16:56,830 துப்பறியும் வெற்று. 1194 01:16:56,830 --> 01:17:00,053 விசாரணை நடந்து கொண்டிருப்பதாக நீங்கள் கூறினீர்கள், நீங்கள் அதை ஒரு புள்ளி செய்தீர்கள். 1195 01:17:00,351 --> 01:17:01,829 தவறான விளையாட்டை நீங்கள் சந்தேகிக்கிறீர்களா? 1196 01:17:01,829 --> 01:17:04,956 மிஸ்டர் பிளாங்க். நீங்கள் தயவு செய்து. 1197 01:17:06,329 --> 01:17:12,886 தெளிவாகத் தெரியவில்லை. ஆனால் ஆம். தவறான விளையாட்டை நான் சந்தேகிக்கிறேன். 1198 01:17:14,571 --> 01:17:15,665 மார்த்தா? 1199 01:17:15,863 --> 01:17:18,339 நான் எந்த சந்தேக நபர்களையும் அகற்றவில்லை. 1200 01:17:20,417 --> 01:17:23,705 நீங்கள் மலம் நிறைந்தவர், நான் நம்பவில்லை ட்வீட் சூட்டில் இந்த பையன், 1201 01:17:24,008 --> 01:17:26,394 மற்றும் ஆலன், கடவுள் உங்களை ஆசீர்வதிப்பார், நீங்கள் பயனற்றவர். 1202 01:17:26,935 --> 01:17:28,064 நன்றி. 1203 01:17:28,064 --> 01:17:31,195 இதற்கு ஒரே ஒரு பதில் இருக்கிறது: அவள் பரம்பரை கைவிட வேண்டும். 1204 01:17:31,195 --> 01:17:32,171 அது என்னவென்று அவளுக்குத் தெரியும் அவள் செய்ய வேண்டும் ... 1205 01:17:32,171 --> 01:17:34,194 அதைத்தான் அவள் செய்வாள். 1206 01:17:36,424 --> 01:17:37,801 - அம்மா. - அவள் அதை செய்வாள். 1207 01:17:38,173 --> 01:17:41,057 கிராண்டட் மார்ட்டாவைக் கொடுக்க விரும்பினால் எல்லாம், பின்னர் அவர் விரும்பினார். 1208 01:17:41,057 --> 01:17:44,510 இல்லை, இது அவர் அல்ல. அவர் எங்களை நேசித்தார். 1209 01:17:44,654 --> 01:17:48,269 நாங்கள் கவனித்துக் கொள்ள வேண்டும் என்று அவர் விரும்பினார். நீங்கள் ஒரு கல்வியைப் பெற வேண்டும் என்று அவர் விரும்பினார். 1210 01:17:48,749 --> 01:17:52,385 மெக், நான் பணம் செலுத்த முடியும் என்று நினைக்கிறீர்கள் உங்கள் பள்ளிக்கு? 1211 01:18:03,130 --> 01:18:06,647 எனக்குத் தெரியும், அதைச் சொல்வதுதான் பைத்தியம் போல் தெரிகிறது, ஆனால் இது எல்லாம் உண்மை. 1212 01:18:06,782 --> 01:18:09,287 பிளாங்க் என்னிடம் இருந்ததாக நான் நினைக்கிறேன் தொடக்கத்திலிருந்து. 1213 01:18:09,447 --> 01:18:11,853 நான் சிறைக்குச் சென்றாலும் எனக்கு கவலையில்லை, ஆனால் என் அம்மா ... 1214 01:18:12,391 --> 01:18:14,949 என் சகோதரி, நாங்கள் ... 1215 01:18:17,513 --> 01:18:19,342 நீங்கள் ஏதாவது சொல்லப் போகிறீர்களா? 1216 01:18:20,587 --> 01:18:23,740 நான் மட்டுமே என்று எப்போதும் நினைத்தேன் அது அவரை GO இல் வெல்லக்கூடும். 1217 01:18:24,630 --> 01:18:26,631 நான் எப்போதும் நினைத்தேன் அது ஏதோ பொருள். 1218 01:18:26,981 --> 01:18:28,943 ஆமாம், நீங்கள் செய்ததை நான் அறிவேன். 1219 01:18:28,943 --> 01:18:33,483 விருந்தின் இரவில், எனது கடைசி அவருடனான உரையாடல், எங்கள் கடைசி வாதம். 1220 01:18:33,483 --> 01:18:35,359 அவர் உங்களைப் பற்றி என்னிடம் கூறினார். 1221 01:18:36,405 --> 01:18:38,910 நீங்கள் அவரை GO இல் வென்றீர்கள் என்னை விட, நான் நினைத்தேன் ... 1222 01:18:41,404 --> 01:18:43,585 என்ன ஒரு விசித்திரமான விஷயம். 1223 01:18:45,721 --> 01:18:47,337 நான் இப்போது அதைப் பெறுகிறேன் என்று நினைக்கிறேன். 1224 01:18:49,461 --> 01:18:51,505 அது ஏதோ அர்த்தம். 1225 01:18:56,946 --> 01:18:58,788 நான் என் குடும்பத்தை சொல்லப்போவதில்லை. 1226 01:18:58,936 --> 01:19:01,967 நீங்கள் சிறைக்கு செல்லவில்லை. அந்த துப்பறியும் உங்களைப் பிடிக்கப் போவதில்லை. 1227 01:19:03,073 --> 01:19:05,194 நீங்கள் போகப்போவதில்லை பணத்தை விட்டு விடுங்கள். 1228 01:19:05,434 --> 01:19:08,593 இது உங்களுக்கும் எனக்கும் பாட்டி விரும்பியது, இதைச் செய்ய அவர் என்ன செய்தார் என்பதைப் பற்றி சிந்தியுங்கள். 1229 01:19:08,593 --> 01:19:11,259 இதை அவர் தனக்காக விரும்பினார், அவர் இதை குடும்பத்திற்காக விரும்பினார். 1230 01:19:12,266 --> 01:19:13,970 அவர் உங்களுக்காக அதை விரும்பினார். 1231 01:19:13,970 --> 01:19:18,211 நீங்கள் இதுவரை வந்திருக்கிறீர்கள். எல்லா வழிகளிலும் செல்ல நான் உங்களுக்கு உதவுகிறேன். 1232 01:19:18,379 --> 01:19:20,159 என்ன நடக்கிறது? இது நீங்கள் அல்ல. 1233 01:19:20,713 --> 01:19:25,066 நீங்கள் இப்போதே என்னை மாற்றலாம் இன்னும் உங்கள் பரம்பரை வெட்டு கிடைக்கும். ஏன்? 1234 01:19:25,615 --> 01:19:27,555 ஏனென்றால் என் குடும்பத்தை ஏமாற்றுங்கள். 1235 01:19:28,915 --> 01:19:31,742 நீங்கள் தப்பிக்க நான் உதவ முடியும் இதனுடன், பின்னர் ... 1236 01:19:32,722 --> 01:19:35,237 நீங்கள் எனக்கு கொடுக்கப் போகிறீர்கள் என் பரம்பரை வெட்டு. 1237 01:19:36,711 --> 01:19:40,737 மகிழ்ச்சியான முடிவு. எல்லோரும் வெல்வார்கள்: நீ, நான், ஹார்லன். 1238 01:19:40,737 --> 01:19:42,393 ஆம். 1239 01:19:43,118 --> 01:19:45,314 சமாளிக்கவா? 1240 01:19:56,730 --> 01:19:58,224 - மெக். - மார்த்தா. 1241 01:19:59,420 --> 01:20:01,923 - அது கொட்டைகள். - எனக்கு தெரியும். 1242 01:20:02,311 --> 01:20:03,538 நீங்கள் நலமாக இருக்கிறீர்களா? 1243 01:20:05,035 --> 01:20:07,141 ஆம். நீங்கள்? 1244 01:20:07,141 --> 01:20:08,545 ஆமாம், நான் நன்றாக இருக்கிறேன். 1245 01:20:10,184 --> 01:20:12,227 பாருங்கள், யாருக்கும் தெரியாது நான் உன்னை அழைக்கிறேன், நான் ... 1246 01:20:12,424 --> 01:20:13,868 நான் விரும்பினேன்... 1247 01:20:16,388 --> 01:20:19,134 நான் மன்னிக்கவும் சொல்ல விரும்பினேன் எல்லோரும் எப்படி இருந்தார்கள் என்பதற்காக. 1248 01:20:20,444 --> 01:20:25,944 மேலும் ... நான் கேட்க விரும்பினேன் என்று நினைக்கிறேன் ... நீ என்ன செய்யப்போகிறாய்? 1249 01:20:28,846 --> 01:20:30,368 நீங்கள் என்ன சொல்கிறீர்கள்? 1250 01:20:30,368 --> 01:20:33,934 சரி, ... விருப்பத்துடன். நீங்கள் என்ன செய்யப் போகிறீர்கள்? 1251 01:20:36,621 --> 01:20:38,526 நான் என்ன செய்ய வேண்டும் என்று நினைக்கிறீர்கள்? 1252 01:20:39,095 --> 01:20:43,710 நீங்கள் செய்ய வேண்டும் நீங்கள் நினைப்பது சரிதான். 1253 01:20:46,372 --> 01:20:48,127 பார், நான் ... 1254 01:20:49,744 --> 01:20:52,114 நீ கண்டிப்பாக செய்ய வேண்டும் என நினைக்கிறேன் அதை எங்களுக்குத் திருப்பித் தரவும். 1255 01:20:53,909 --> 01:20:57,150 கிராண்டட் எப்போதும் எடுத்தார் எங்களை கவனித்துக்கொள், நாங்கள் அவருடைய குடும்பம். 1256 01:20:57,935 --> 01:21:01,538 அவர் உங்களுக்கு குடும்பம் போல இருந்தார் என்பது எனக்குத் தெரியும், ஆனால் நாங்கள் அவருடைய உண்மையான குடும்பம். 1257 01:21:01,684 --> 01:21:02,769 ஆம். 1258 01:21:03,778 --> 01:21:08,581 மார்த்தா, இது நியாயமில்லை என்று உங்களுக்குத் தெரியும், நாங்கள் எப்போதும் உங்களுக்கு நல்லது, 1259 01:21:08,581 --> 01:21:11,435 நீங்கள் குடும்பத்தைப் போன்றவர்கள் நாங்கள் உங்களை கவனித்துக்கொள்வோம், ஆனால் ... 1260 01:21:11,830 --> 01:21:15,934 நீங்கள் விஷயங்களைச் சரியாகச் செய்ய வேண்டும். எது சரி என்று உங்களுக்குத் தெரியும். 1261 01:21:16,787 --> 01:21:18,140 மார்த்தா. 1262 01:21:20,674 --> 01:21:24,668 அம்மா உடைந்தது, அவள் சொல்கிறாள் நான் பள்ளியை விட்டு வெளியேற வேண்டும். 1263 01:21:24,668 --> 01:21:26,353 இல்லை, இல்லை, மெக். 1264 01:21:27,961 --> 01:21:29,750 கேளுங்கள், நான் அதை நடக்க விடமாட்டேன். 1265 01:21:29,922 --> 01:21:33,352 உங்களுக்கு என்ன பணம் தேவைப்பட்டாலும், நான் உங்களுக்கு தருகிறேன். நான் உங்களுக்காக இங்கே இருக்கிறேன். 1266 01:21:33,352 --> 01:21:35,177 நீங்கள் தெரிந்து கொள்ள வேண்டும் என்று நான் விரும்புகிறேன் நான் உன்னை கவனித்துக் கொள்ளப் போகிறேன். 1267 01:21:35,177 --> 01:21:38,835 - நான் சத்தியம் செய்கிறேன், சரியா? - நன்றி. 1268 01:21:39,387 --> 01:21:40,948 ஒருமுறை நான் ... 1269 01:21:59,965 --> 01:22:01,512 சரி பின்னர். 1270 01:22:02,005 --> 01:22:04,718 பிளாங்க் எதையும் கண்டுபிடித்தாரா? வீட்டில் சந்தேகமா? 1271 01:22:06,950 --> 01:22:11,474 ஆம், அவர் மண்ணைக் கண்டுபிடித்தார், மாடிக்கு, நான் ஜன்னல் வழியாக உள்ளே நுழைந்தேன். 1272 01:22:12,209 --> 01:22:13,800 அடையாளம் காணக்கூடிய அச்சிட்டுகள்? 1273 01:22:14,187 --> 01:22:16,748 - இல்லை. - நல்லது, சரி. 1274 01:22:17,519 --> 01:22:19,358 நல்ல. ஏய். 1275 01:22:19,358 --> 01:22:23,533 நீங்கள் ஒரு கூபே நாட்களுக்கு குறைவாக இருக்கிறீர்கள். இந்த விசாரணை வெடிக்கும் வரை காத்திருங்கள், அது நடக்கும். 1276 01:22:23,533 --> 01:22:27,406 'அந்த பிளாங்க் பையன் எவ்வளவு நல்லவராக இருந்தாலும் அவர் என்று நினைக்கிறார், அவருக்கு எதுவும் இல்லை. 1277 01:22:27,578 --> 01:22:30,081 ஏய், ஓய்வெடுங்கள். 1278 01:22:32,000 --> 01:22:35,564 மார்த்தா உங்கள் கழுதையை எழுப்புங்கள், என்ன நடக்கிறது? இங்கே ஒரு பையன் மற்றும் ஒரு கொத்து பொருள் உள்ளது. 1279 01:22:35,564 --> 01:22:37,691 எல்லாம் பைத்தியம் பிடிக்கும். நாம் பணக்காரர்களா? 1280 01:22:39,079 --> 01:22:40,960 ஒருவேளை, ஆலிஸ், எனக்குத் தெரியாது. 1281 01:22:40,960 --> 01:22:43,850 இதன் பொருள் என்னவென்று கூட எனக்குத் தெரியவில்லை ஆனால் நீங்கள் உங்கள் கழுதை எழுந்திருப்பது நல்லது. 1282 01:22:44,633 --> 01:22:48,170 மார்ட்டா கப்ரேரா பற்றி எங்களுக்கு அதிகம் தெரியாது அல்லது அவளுடைய சரியான உறவு ... 1283 01:22:48,170 --> 01:22:51,682 ஓ மை காட் மார்த்தா. இதெல்லாம் என்ன. நீ என்ன செய்தாய்? 1284 01:22:52,444 --> 01:22:54,696 - அது இங்கே இருக்கிறதா? - ஓ, ஆமாம். 1285 01:22:55,841 --> 01:22:58,792 காத்திருங்கள், அது உண்மையா? நாம் பணக்காரர்களா? 1286 01:23:02,009 --> 01:23:03,391 கடவுளே. 1287 01:23:17,491 --> 01:23:19,811 குட் மார்னிங், திருமதி த்ரோம்பே. 1288 01:23:24,934 --> 01:23:28,051 துக்கம் ஏன் இளைஞர்களின் ஆதாரமாக இருக்கிறது? 1289 01:23:29,404 --> 01:23:30,977 எனக்கு தெரியாது. 1290 01:23:32,707 --> 01:23:37,415 ஆனால் நான் அதை கற்பனை செய்வேன் வயது எல்லா உணர்வுகளையும் ஆழமாக்குகிறது. 1291 01:23:38,821 --> 01:23:40,949 துக்கம் உட்பட. 1292 01:23:43,256 --> 01:23:50,334 பிரசாதத்திற்கு இது ஒரு நீண்ட நடை உங்கள் மகனின் இழப்புக்கு இரங்கல். 1293 01:23:51,442 --> 01:23:57,353 அது பெருமிதம் இல்லையா என்று உங்களிடம் கேட்கிறது உங்கள் குடும்பத்தைப் பற்றி மிகவும் கடுமையாக சிந்திக்க வேண்டாம். 1294 01:23:58,464 --> 01:24:03,188 நான் இருந்தால், நான் சந்தேகிக்கிறேன், உங்களை ஆறுதல்படுத்திய முதல் நபர். 1295 01:24:04,445 --> 01:24:07,327 அவர்கள் இளமையாக இருக்கிறார்கள், இல்லையா? 1296 01:24:12,279 --> 01:24:17,775 ஒரு விஷயத்தை நான் வயதாக கருதுகிறேன் சோர்வு. 1297 01:24:18,345 --> 01:24:21,155 எனக்கு கிடைக்காவிட்டால் அடடா ஒவ்வொரு நாளும் மிகவும் சோர்வாக இருக்கிறது. 1298 01:24:21,690 --> 01:24:26,655 நான் என்ன செய்கிறேன் என்று சோர்வாக இருக்கிறேன். வளைந்த பாறைகளைப் போல, வளைவுகளைத் தொடர்ந்து. 1299 01:24:26,832 --> 01:24:29,381 சத்தியத்தின் தவிர்க்க முடியாத தன்மை. 1300 01:24:32,263 --> 01:24:37,330 ஆனால் சிக்கலானது சாம்பல் பொய் சத்தியத்தில் இல்லை 1301 01:24:38,576 --> 01:24:42,349 ஆனால் நீங்கள் என்ன செய்கிறீர்கள் நீங்கள் அதை வைத்தவுடன் உண்மையுடன். 1302 01:24:49,261 --> 01:24:52,940 உங்களிடம் ஏதோ இருக்கிறது என்று நினைக்கிறேன் நீங்கள் என்னிடம் சொல்ல வேண்டும். 1303 01:24:54,015 --> 01:24:58,049 நீங்கள் மிகவும் புலனுணர்வு கொண்டவர் என்று நினைக்கிறேன் மற்றும் மிகவும் திறமையான 1304 01:24:58,049 --> 01:25:02,460 நீங்கள் பார்த்ததை என்னிடம் சொல்லுங்கள் உங்கள் மகனின் விருந்தின் இரவு. 1305 01:25:10,683 --> 01:25:14,844 ஆனால் நான் மகிழ்ச்சியுடன் காத்திருக்கிறேன். நான் எந்த அவசரத்திலும் இல்லை. 1306 01:25:15,995 --> 01:25:20,958 உண்மையில், நான் அதை மிகவும் இனிமையாகக் காண்கிறேன், உங்களுடன் இங்கே உட்கார்ந்து. 1307 01:25:29,101 --> 01:25:31,553 வழக்கறிஞர்கள் இங்கே இருந்தனர், மிகப் பெரிய வழக்கறிஞர்கள் அது போல் இருந்தது. 1308 01:25:31,553 --> 01:25:34,064 அவர்கள் இந்த எல்லாவற்றையும் விட்டுவிட்டார்கள் மற்றும் வணிக அட்டைகள், 1309 01:25:34,064 --> 01:25:36,245 ஒரு குவியல் இருந்தது நான் வீட்டிற்கு வந்ததும் மற்ற விஷயங்கள். 1310 01:25:37,392 --> 01:25:39,539 மார்தா, எனக்கு இது எதுவும் பிடிக்கவில்லை. 1311 01:25:39,675 --> 01:25:41,347 எனக்கு அது பிடிக்கவில்லை. 1312 01:25:41,535 --> 01:25:44,265 நான் பின்னால் நழுவுகிறேன். நான் பின்னர் வருவேன். 1313 01:25:44,265 --> 01:25:46,180 தயவுசெய்து யாருடனும் பேச வேண்டாம். 1314 01:25:52,673 --> 01:25:54,014 வால்ட்? 1315 01:25:54,517 --> 01:25:58,654 ஆமாம், நான் வந்தேன் ... ஏய் நீ எப்படி இருக்கிறாய்? 1316 01:26:01,429 --> 01:26:04,028 வால்ட், நீங்கள் தெரிந்து கொள்ள வேண்டும் என்று நான் விரும்புகிறேன் இது பற்றி எனக்கு தெரியாது. 1317 01:26:04,028 --> 01:26:06,707 நீங்கள் செய்யவில்லை என்பது எங்களுக்குத் தெரியும். நீங்கள் செய்யவில்லை என்பது எங்களுக்குத் தெரியும். 1318 01:26:07,005 --> 01:26:10,047 ஆமாம், நாங்கள் எல்லோரும் சென்றோம் நேற்று ஒரு சிறிய பைத்தியம். 1319 01:26:10,047 --> 01:26:12,032 - புரிந்துகொள்ளக்கூடியது. - ஆம். 1320 01:26:13,428 --> 01:26:15,197 நான் கூட பார்க்கவில்லை இது இன்னும். 1321 01:26:15,197 --> 01:26:20,324 இது உள்ளூர் வழக்கறிஞர்கள் மற்றும் கணக்காளர்களாக இருக்க வேண்டும் யார் செய்தியைப் பார்த்தார்கள், அதில் குதிக்க வேண்டும். 1322 01:26:21,078 --> 01:26:23,380 நான் எல்லாவற்றையும் கவனமாக இருப்பேன். 1323 01:26:25,022 --> 01:26:29,294 மார்த்தா, இது உங்கள் நோக்கம் பரம்பரை கைவிட? 1324 01:26:32,410 --> 01:26:34,864 இதைத்தான் ஹார்லன் விரும்பினார். 1325 01:26:36,739 --> 01:26:41,102 ஆமாம், ஆனால், ஹார்லன் உங்களை வைத்தார் இங்கே மிகவும் கடினமான நிலையில். 1326 01:26:41,863 --> 01:26:43,855 அது அவருக்கு அநியாயமாக இருந்தது. 1327 01:26:44,803 --> 01:26:48,829 நீங்கள் ஒரு வகையான பார்க்க அழுத்தவும், இது உதைக்கப்படுகிறதா? 1328 01:26:49,421 --> 01:26:52,050 எங்களுக்குத் தெரியும் ... உங்கள் தாயுடன். 1329 01:26:53,200 --> 01:26:55,164 - என் அம்மா? - ஆம். 1330 01:27:00,625 --> 01:27:02,318 மெக் உங்களுக்கு என்ன சொன்னார்? 1331 01:27:03,384 --> 01:27:04,903 இது மெக் பற்றி அல்ல. 1332 01:27:06,598 --> 01:27:09,750 நீங்கள் புள்ளியை இழக்கிறீர்கள். இதை நாங்கள் உங்களைத் தாக்க விரும்பவில்லை. 1333 01:27:10,298 --> 01:27:15,003 மார்த்தா, உங்கள் அம்மா உள்ளே வந்தால் நாடு சட்டவிரோதமாக, குற்றமாக, 1334 01:27:15,133 --> 01:27:19,089 நீங்கள் இந்த சுதந்தரத்திற்குள் வருகிறீர்கள் அனைத்து ஆய்வுகளுடனும், 1335 01:27:19,089 --> 01:27:23,456 வெளிச்சத்திற்கு வரக்கூடும் என்று நான் பயப்படுவேன். அதைத்தான் நாம் இங்கே தவிர்க்க விரும்புகிறோம். 1336 01:27:23,456 --> 01:27:28,431 நாங்கள் உங்களைப் பாதுகாக்க முடியும் அது நடக்கிறது, அல்லது நடந்தால். 1337 01:27:28,753 --> 01:27:32,616 எனவே, நீங்கள் அதைச் சொல்கிறீர்கள் அது வெளிச்சத்திற்கு வந்தாலும் கூட. 1338 01:27:33,693 --> 01:27:36,039 உங்கள் குடும்பத்தின் வளங்களுடன் அதை சரிசெய்ய நீங்கள் எனக்கு உதவ முடியும். 1339 01:27:36,039 --> 01:27:40,946 ஆம், சரியான வழக்கறிஞர்களுடன், உங்களுக்கு தெரியும், இந்த உள்ளூர் தோழர்கள் அல்ல, 1340 01:27:40,946 --> 01:27:43,618 ஆனால் நியூயார்க் வழக்கறிஞர்கள், டி.சி வழக்கறிஞர்கள். 1341 01:27:43,760 --> 01:27:45,881 போதுமான ஆதாரங்களுடன் அதை நோக்கி, ஆம். 1342 01:27:45,881 --> 01:27:50,534 அது எப்போதும் தேவை என்று கூட இல்லை மேலே வருவதற்கு. ஆனால் ஆம். 1343 01:27:52,369 --> 01:27:53,923 சரி. நல்ல. 1344 01:27:55,600 --> 01:27:56,779 சரி? 1345 01:27:57,814 --> 01:28:01,097 'ஹார்லன் கொடுத்த காஸ் உங்கள் எல்லா வளங்களும் எனக்கு. 1346 01:28:01,668 --> 01:28:04,517 எனவே, இதன் பொருள் எனது வளங்களுடன் நான் அதை சரிசெய்ய முடியும். 1347 01:28:04,517 --> 01:28:06,872 எனவே, நான் கண்டுபிடிப்பேன் என்று நினைக்கிறேன் சரியான வழக்கறிஞர்கள். 1348 01:28:07,401 --> 01:28:08,901 மார்த்தா, அது ... 1349 01:28:10,791 --> 01:28:12,852 அது இருந்தால் நிச்சயம் 1350 01:28:13,825 --> 01:28:15,673 உனக்கு என்ன வேண்டும். 1351 01:28:53,380 --> 01:28:54,974 எனக்கு தெரியாது. இது என்ன? 1352 01:28:54,974 --> 01:28:59,116 இது எனது மருத்துவ பை குறிச்சொல். சில காரணங்களால் அவர்களிடம் எனது மருத்துவ பை உள்ளது. 1353 01:28:59,357 --> 01:29:04,279 சரி, ஆனால் இது வெறும் தலைப்பின் புகைப்பட நகல் ஹார்லன் பற்றிய இரத்த நச்சுயியல் அறிக்கை. 1354 01:29:04,459 --> 01:29:06,660 மார்த்தா, இது காண்பிக்கும் மார்பின் அதிகப்படியான அளவு. 1355 01:29:10,337 --> 01:29:12,099 அதனால் நான் திருகிவிட்டேன்! 1356 01:29:13,250 --> 01:29:14,895 இந்த விஷயங்கள் அனைத்தும் உங்களுக்கு எப்படித் தெரியும்? 1357 01:29:14,895 --> 01:29:17,390 நான் ஹார்லனின் ஒரு கோடைகால ஆராய்ச்சி உதவியாளர். 1358 01:29:18,443 --> 01:29:20,638 ஆனால் என்ன மாதிரியான பிளாக் மெயில் திட்டம் இதுதானா? 1359 01:29:20,724 --> 01:29:23,951 உண்மையான ஆதாரம் என்று நான் சொல்கிறேன் க்ரைம் ஆய்வகத்தில் தெருவில் அமர்ந்திருக்கிறார். 1360 01:29:23,951 --> 01:29:26,528 கோரிக்கைகள் எதுவும் இல்லை, சந்திப்பு இடம் இல்லை. 1361 01:29:28,711 --> 01:29:30,717 என்ன பயன் இதை உங்களுக்கு அனுப்புவதா? 1362 01:29:40,857 --> 01:29:42,979 ஒரு அரை மணி நேரம் இருக்கலாம். ஒரு மணி நேரம் இருக்கலாம். 1363 01:29:42,979 --> 01:29:44,631 நாங்கள் உறுதிப்படுத்த வேண்டும் ... 1364 01:29:53,468 --> 01:29:55,556 - சீஸ் என்ன? - ஏய். 1365 01:29:55,556 --> 01:29:57,020 - நன்றி. - எந்த பிரச்சினையும் இல்லை. 1366 01:29:57,694 --> 01:30:00,673 5 AM, பாதுகாப்பு அமைப்புகள் இங்கே அனைத்தும் தூண்டப்பட்டன. 1367 01:30:00,912 --> 01:30:02,325 இந்த விஷயம் மிக விரைவாக உயர்ந்தது. 1368 01:30:02,325 --> 01:30:06,595 எனவே இரத்தக் கடைகள், பதிவுகள், அந்த இயற்கையின் எதுவும், அது எல்லாம் போய்விட்டது. 1369 01:30:06,775 --> 01:30:09,880 இங்கு ஊழியர்கள் யாரும் இல்லை, எனவே கடவுளுக்கு நன்றி. 1370 01:30:10,919 --> 01:30:13,976 - பாதுகாப்பு கேமராக்கள் பற்றி என்ன? - ஓ. 1371 01:30:16,653 --> 01:30:19,776 பாதுகாப்பு பற்றி பேசுகையில், கண்காணிப்பு நாடா த்ரோம்பே எஸ்டேட்டில் 1372 01:30:19,776 --> 01:30:22,143 அனைத்தும் சில காரணங்களால் துருவப்பட்டன. 1373 01:30:24,399 --> 01:30:26,562 இன்னும் என்ன நிலுவையில் உள்ளது பிரேத பரிசோதனையிலிருந்து? 1374 01:30:27,043 --> 01:30:28,867 ரத்த வேலை குறித்த அறிக்கை. 1375 01:30:30,213 --> 01:30:31,939 இரத்த வேலை? 1376 01:30:36,268 --> 01:30:38,350 புனித மலம்! 1377 01:30:41,296 --> 01:30:43,254 இது பித்துகுளித்தனமானது! 1378 01:30:43,971 --> 01:30:48,071 யார் வெடிப்பார்கள் என்று அர்த்தம் என்னை அச்சுறுத்துவதற்காக முழு உண்மையான கட்டிடமும்? 1379 01:30:48,071 --> 01:30:50,489 மார்த்தா இதன் பொருள் பிளாக்மெயிலர் ஒரே காகித நகல் உள்ளது 1380 01:30:50,489 --> 01:30:52,165 விஷயம் அது உங்கள் குற்றத்தை நிரூபிக்க முடியும். 1381 01:30:52,165 --> 01:30:55,448 உங்களுக்கு வேறு எந்த அறிவுறுத்தலும் கிடைக்கவில்லை, தொலைபேசி அழைப்பு இல்லை, மின்னஞ்சல் இல்லை, எதுவும் இல்லையா? 1382 01:30:57,605 --> 01:30:59,373 எனது மின்னஞ்சலை நான் சரிபார்க்கவில்லை. 1383 01:31:04,869 --> 01:31:06,383 அங்கே ஒன்று உள்ளது. 1384 01:31:06,383 --> 01:31:10,375 அவ்வளவுதான். 1209 கொலம்பஸ் சாலை, காலை 10 மணி. 1385 01:31:15,871 --> 01:31:17,091 இதன் பொருள் என்னவென்று உங்களுக்குத் தெரியுமா, இல்லையா? 1386 01:31:17,091 --> 01:31:21,090 நீங்கள் அந்த நகலை அழித்தால் நீங்கள் முற்றிலும் தெளிவாக இருக்கிறீர்கள். 1387 01:31:21,095 --> 01:31:22,547 ஓ இல்லை! 1388 01:31:23,761 --> 01:31:26,511 மார்த்தா, நீங்கள் என்னைக் கேட்டீர்களா? 1389 01:31:27,621 --> 01:31:29,134 ஆம். 1390 01:31:36,966 --> 01:31:39,471 எலியட்! நாங்கள் செல்ல வேண்டும்! நாங்கள் செல்ல வேண்டும்! 1391 01:31:42,568 --> 01:31:43,498 சரி, பேபி டிரைவர். 1392 01:31:43,506 --> 01:31:45,921 அட கடவுளே! எனக்கு இன்னும் உதவி செய்ததற்கு வருத்தப்படுகிறீர்களா? 1393 01:31:45,921 --> 01:31:48,170 பீமரை எடுக்காததற்கு வருத்தப்படுகிறேன். 1394 01:31:49,906 --> 01:31:51,722 ஓ! 1395 01:32:04,842 --> 01:32:06,647 இல் பின்தொடரும் வாகனங்கள் வாஷிங்டன் தெரு. 1396 01:32:06,647 --> 01:32:08,280 - "சக்தி இல்லை" என்று நீங்கள் சொல்வதை உறுதிப்படுத்திக் கொள்ளுங்கள். - எந்த சக்தியும் இல்லை. 1397 01:32:08,280 --> 01:32:11,171 - எங்களுக்கு ஒரு கொலை சந்தேக நபர் கிடைத்தார். - நான் சொன்னேன், நான் சொன்னேன். 1398 01:32:12,734 --> 01:32:14,823 போ! போ! நீங்கள் அதை தரையிறக்கிறீர்களா? 1399 01:32:14,823 --> 01:32:16,902 நான் உண்மையில் அதை தரையிறக்குகிறேன். 1400 01:32:27,569 --> 01:32:29,289 - இது நன்றாக நடக்கிறது. - நான் இழுக்கிறேன். 1401 01:32:29,289 --> 01:32:32,575 உங்கள் வாய்ப்பை இழந்தால் இந்த நச்சு அறிக்கையைப் பெற அது முடிந்துவிட்டது. 1402 01:32:32,575 --> 01:32:34,081 கடவுளே! 1403 01:32:38,888 --> 01:32:40,058 நாம் ஏன் நிறுத்துகிறோம்? 1404 01:32:40,058 --> 01:32:42,576 ஏன் நிறுத்துகிறீர்கள் சாலையின் நடுவில்? 1405 01:32:55,696 --> 01:32:57,020 பிடி! 1406 01:33:20,721 --> 01:33:24,759 கடவுளே. நான் தூய அட்ரினலின் தான் இப்போது, ​​நான் தேனீக்களை விழுங்கியது போல் உணர்கிறேன். 1407 01:33:25,078 --> 01:33:27,322 சரி, அதனால், அது என்ன? முகவரி என்ன? 1408 01:33:27,322 --> 01:33:29,256 - 1209 கொலம்பஸ் சாலை. - சரி. 1409 01:33:29,744 --> 01:33:31,899 அதாவது, அவர்கள் என்ன வேண்டுமானாலும், நான் ஆம் என்று கூறுவேன், ஏனெனில் ... 1410 01:33:32,075 --> 01:33:33,564 உங்களுக்குத் தெரியும், பெற அந்த அறிக்கை மீண்டும். 1411 01:33:33,564 --> 01:33:35,604 - அதை திரும்பப் பெற்று அழிக்கவும். - அதை அழிக்கவும். 1412 01:33:36,094 --> 01:33:37,898 புனித மலம்! மீட்கும் தொகை. 1413 01:33:38,781 --> 01:33:42,338 நன்றி. என்னால் முடியவில்லை நீங்கள் இல்லாமல் இதைச் செய்யுங்கள். 1414 01:33:46,153 --> 01:33:47,572 கடவுளே! 1415 01:33:48,769 --> 01:33:50,309 வெளியே போ! 1416 01:33:51,552 --> 01:33:54,628 அதுதான் ஊமை எல்லா நேரத்திலும் கார் துரத்தல். 1417 01:33:54,628 --> 01:33:55,805 உங்கள் கைகளை கீழே வைக்கவும். 1418 01:33:56,070 --> 01:33:58,468 நான் வனெட்டா த்ரோம்பேயுடன் பேசினேன், கிரேட்னனா. 1419 01:33:58,976 --> 01:34:02,557 விருந்தின் இரவு அவள் யாரையாவது பார்த்தாள் குறுக்கு நெடுக்காக அடிக்கப்பட்ட தட்டி மூன்றாவது மாடிக்கு ஏறும். 1420 01:34:03,128 --> 01:34:05,340 திரு. ட்ரைஸ்டேல், வாருங்கள். 1421 01:34:06,048 --> 01:34:07,648 அவரைத் தட்டவும், அவரைப் பாருங்கள். 1422 01:34:07,648 --> 01:34:09,388 என்ன நடக்கிறது? 1423 01:34:09,580 --> 01:34:11,395 "ரான்சம் திரும்பி வந்தது" என்றாள். 1424 01:34:12,335 --> 01:34:15,090 அவர் என்ன செய்ய திரும்பி வந்தார் என்று எனக்குத் தெரியவில்லை, ஆனால் நாங்கள் கண்டுபிடிப்போம். 1425 01:34:15,183 --> 01:34:16,382 உங்களிடம் கூர்மையான ஏதாவது இருக்கிறதா? 1426 01:34:17,419 --> 01:34:20,086 - உங்கள் தலையைப் பாருங்கள். நன்றி. - நீங்கள் அவருக்கு நன்றி சொல்ல தேவையில்லை. 1427 01:34:20,086 --> 01:34:23,769 அவர் உங்களை வாகனம் ஓட்டச் சொன்னாரா? அவர் நான் வருவதைக் கண்டபோது? 1428 01:34:25,083 --> 01:34:26,629 ஆம். 1429 01:34:33,916 --> 01:34:35,327 வெற்று, நீங்கள் எங்களுடன் வருகிறீர்களா? 1430 01:34:35,327 --> 01:34:36,795 நான் மார்த்தாவுடன் ஓட்டுவேன். 1431 01:34:37,522 --> 01:34:39,362 காவல் நிலையத்திற்கு செல்வோம். 1432 01:34:39,362 --> 01:34:42,474 நான் முழு ரன் கீழே வேண்டும் அவர் உங்களிடம் சொன்ன எல்லாவற்றிலும். 1433 01:34:42,662 --> 01:34:44,747 நான் உன்னைப் பிடிக்க முடியும் நாங்கள் எங்கிருக்கிறோம். 1434 01:34:51,612 --> 01:34:54,263 தொடக்கத்திலிருந்தே விசித்திரமான வழக்கு. 1435 01:34:55,501 --> 01:34:58,518 நடுவில் ஒரு துளை கொண்ட ஒரு வழக்கு. 1436 01:35:00,451 --> 01:35:01,982 ஒரு டோனட்? 1437 01:35:02,883 --> 01:35:06,849 நான் இங்கே எனது செயல்முறை மூலம் பேசுகிறேன், இது சலிப்பாக இருந்தால் எனக்குத் தெரியப்படுத்துங்கள். 1438 01:35:07,780 --> 01:35:12,380 நான் சத்தம் இறுக்கமாக உணர்கிறேன், குடும்பம் உண்மையிலேயே அவநம்பிக்கையானது. 1439 01:35:13,090 --> 01:35:14,765 அவநம்பிக்கையான நோக்கங்கள். 1440 01:35:15,339 --> 01:35:21,698 என்னை யார் வேலைக்கு அமர்த்தினார்கள் என்ற மர்மம், குற்றத்தின் சாத்தியமற்றது, இன்னும் ... 1441 01:35:22,788 --> 01:35:30,391 ஒரு டோனட்! ஒரு மைய துண்டு, அது தன்னை வெளிப்படுத்தினால் மூடுபனி தூங்கும், 1442 01:35:30,862 --> 01:35:34,375 வில் தீர்க்கப்படும், ஸ்லிங்கி இணைக்கப்படாதது. 1443 01:35:34,375 --> 01:35:36,468 நீங்கள் கவலைப்படுகிறீர்களா? நான் ஒரு நொடி நிறுத்தினால்? 1444 01:35:36,639 --> 01:35:39,725 நான் ஏதாவது எடுக்க வேண்டும். இது மிக விரைவாக இருக்கும். 1445 01:35:41,057 --> 01:35:42,421 நிச்சயம். 1446 01:35:55,632 --> 01:35:56,905 இது ஒரு சில நிமிடங்களாகும். 1447 01:35:56,905 --> 01:35:59,670 நான் கதவைப் பார்ப்பேன். 1448 01:36:22,697 --> 01:36:24,661 வணக்கம்? 1449 01:36:47,374 --> 01:36:49,171 கேளுங்கள், உங்களுக்கு என்ன வேண்டும் என்று எனக்குத் தெரியவில்லை. 1450 01:36:52,190 --> 01:36:54,005 அது எதுவாக இருந்தாலும் நாம் அதைச் செய்ய முடியும். 1451 01:36:54,005 --> 01:36:56,492 ஆனால் நாம் அதைக் கண்டுபிடிக்க வேண்டும் இக்கனம் இங்கு. 1452 01:36:56,770 --> 01:36:58,508 நான் அந்த அறிக்கையுடன் புறப்படுகிறேன். 1453 01:37:03,057 --> 01:37:04,722 வணக்கம்? 1454 01:37:29,643 --> 01:37:31,446 ஃபிரான்? 1455 01:37:40,670 --> 01:37:42,778 இல்லை இல்லை இல்லை! ஃபிரான். 1456 01:37:45,675 --> 01:37:49,155 நான் சொல்வது கேட்கிறதா? ஃபிரான், நீங்கள் என்னைக் கேட்க முடிந்தால் எனக்கு ஒரு அடையாளம் கொடுங்கள். 1457 01:37:49,155 --> 01:37:50,114 நீங்கள். 1458 01:37:50,114 --> 01:37:51,801 ஆம், இது நான், அது மார்த்தா. 1459 01:37:51,801 --> 01:37:54,409 நீங்கள் என்னை இங்கே அழைத்தீர்கள், அனுப்பினீர்கள் எனக்கு ஒரு மின்னஞ்சல், அதனால்தான் நான் இங்கே இருக்கிறேன். 1460 01:37:54,409 --> 01:37:55,602 நீங்கள் ஏதாவது எடுத்தீர்களா? 1461 01:37:55,602 --> 01:37:58,220 நான் இப்போது ஆம்புலன்ஸ் அழைக்கப் போகிறேன் நீங்கள் நன்றாக இருக்கப் போகிறீர்கள். 1462 01:37:58,220 --> 01:38:00,168 நீங்கள் நன்றாக இருப்பீர்கள், சரியா? என்னுடன் இருங்கள். 1463 01:38:00,538 --> 01:38:01,491 என்ன? 1464 01:38:01,491 --> 01:38:02,812 எனக்கு உதவுங்கள். 1465 01:38:03,539 --> 01:38:04,793 - பதுக்கி வைக்கப்பட்டுள்ளது. - என்ன? 1466 01:38:04,793 --> 01:38:06,633 நீங்கள் என்ன சொல்கிறீர்கள்? 1467 01:38:07,209 --> 01:38:09,401 நீங்கள் இதைச் செய்தீர்கள்! 1468 01:38:09,401 --> 01:38:11,492 நீங்கள் இதை விட்டு வெளியேற மாட்டீர்கள்! 1469 01:38:11,492 --> 01:38:13,588 கிறிஸ்தவ சமயத்தை தோற்றுவித்தவர்! நிறுத்து! 1470 01:38:35,151 --> 01:38:37,443 911, உங்கள் அவசரநிலை என்ன? 1471 01:38:38,386 --> 01:38:43,206 Your உங்கள் எண்ணம் பிரகாசமாக இருக்கும் 1472 01:38:44,649 --> 01:38:48,970 சில நேரங்களில் நான் நிற்கிறேன் தரையின் நடுவில் 1473 01:38:50,919 --> 01:38:56,928 Left இடதுபுறம் செல்லவில்லை, போகவில்லை ... 1474 01:38:56,928 --> 01:38:58,294 கடவுளே. 1475 01:39:00,543 --> 01:39:02,854 சரி நண்பரே, மேம்படுத்தியதற்கு நன்றி. 1476 01:39:04,291 --> 01:39:08,767 அதற்கு தேவையில்லை, நான் அவளை உள்ளே அழைத்து வருகிறேன் வீட்டு வேலைக்காரர் நிலையானவர் என்ற வார்த்தை கிடைத்தவுடன். 1477 01:39:08,767 --> 01:39:11,833 இது இன்னும் தொட்டுப் போகிறது. எல்லாம் சரி. 1478 01:39:13,377 --> 01:39:16,191 இது முடிந்துவிட்டது. மக்கள் காயப்படுகிறார்கள். 1479 01:39:18,560 --> 01:39:19,642 எனவே, நான் உங்களுக்கு சொல்லப்போகிறேன் உண்மை. 1480 01:39:19,642 --> 01:39:23,816 இளம் ரான்சம் இப்போதுதான் சொன்னார் எல்லாம் லெப்டினன்ட் எலியட். 1481 01:39:24,023 --> 01:39:27,166 நல்ல. காத்திருங்கள், நம்புகிறேன் அவர் எனக்கு மறைக்கவில்லை. 1482 01:39:27,166 --> 01:39:29,793 அவர் உண்மையான உண்மையைச் சொன்னாரா? என்னைப் பற்றி ... 1483 01:39:29,793 --> 01:39:30,625 ஆம். 1484 01:39:30,625 --> 01:39:32,723 - மற்றும் மாறுவேடம் ... - ஆம். 1485 01:39:32,723 --> 01:39:34,433 மற்றும் முழு அச்சுறுத்தல் ... 1486 01:39:35,242 --> 01:39:37,399 ஆனால் ஃபிரான் என் மார்பைனை ஏன் எடுத்தார்? 1487 01:39:37,860 --> 01:39:39,826 வெளிப்படையாக, அவள் ஸ்வைப் செய்தாள் வீட்டிலிருந்து ஒரு பை, 1488 01:39:39,826 --> 01:39:43,970 ஆனால் அவள் எனக்கு ஒரு பயனராகத் தெரியவில்லை, அதனால்தான் அவளுக்கு பிளாக் மெயில் பணம் தேவைப்பட்டது ... 1489 01:39:44,249 --> 01:39:46,262 எனக்கு தெரியாது, எப்படியிருந்தாலும் பரவாயில்லை. 1490 01:39:46,627 --> 01:39:49,601 த்ரோம்பேஸை நானே சொல்ல வேண்டும், நான் அவர்களுக்கு கடன்பட்டிருக்கிறேன் என்று நினைக்கிறேன். 1491 01:39:49,601 --> 01:39:50,770 அது ஒரு நல்ல யோசனை என்று நான் நினைக்கவில்லை. 1492 01:39:50,770 --> 01:39:52,945 இல்லை, நான் அதை செய்ய வேண்டும்! நான் அதை செய்ய வேண்டும்! 1493 01:39:55,212 --> 01:39:58,383 டாக்டர்களுக்கு எனது எண்ணைக் கொடுத்தேன், எனவே ஃபிரானுடன் ஏதாவது மாறினால் அவர்கள் அழைப்பார்கள். 1494 01:39:58,383 --> 01:39:59,508 எல்லாம் சரி. 1495 01:39:59,508 --> 01:40:02,778 நாங்கள் த்ரோம்பீஸை சுற்றி வளைப்போம் வீட்டில், ஒரு போலீஸ் துணை உடன். 1496 01:40:03,347 --> 01:40:05,542 பின்னர் கைது செய்ய. 1497 01:40:05,736 --> 01:40:08,761 உங்கள் முழுதையும் என்னிடம் சொல்லலாம் இயக்ககத்தில் கதை. 1498 01:40:09,293 --> 01:40:11,610 நான் இன்னும் எந்த ஆச்சரியங்களையும் விரும்பவில்லை. 1499 01:40:27,026 --> 01:40:29,311 ஃபிரான் அது பதுக்கி வைக்கப்பட்டதாகக் கூறினார், நகல், 1500 01:40:29,477 --> 01:40:33,443 பின்னர் அவள், "நீங்கள் இதைச் செய்தீர்கள், நீங்கள் அதை விட்டு வெளியேற மாட்டீர்கள்." 1501 01:40:34,850 --> 01:40:37,961 நான் ஆம்புலன்ஸ் அழைத்தேன். அவ்வளவுதான். 1502 01:40:39,112 --> 01:40:40,483 எல்லாம் சரி. 1503 01:40:42,239 --> 01:40:44,088 நீ தயார்? 1504 01:40:50,751 --> 01:40:54,005 சரி, அவள் வந்திருக்கிறாள் அவளுடைய புலன்களுக்கு? 1505 01:40:54,228 --> 01:40:56,463 அவள் அங்கேயே நிற்கிறாள் ரிச்சர்ட், அவள் தனக்காக பேச முடியும். 1506 01:40:56,463 --> 01:40:58,041 குடும்பத்தின் மற்றவர்கள் இங்கே இருக்கிறார்களா? 1507 01:40:58,041 --> 01:40:59,943 - வாழ்க்கை அறையில். - நாங்கள் இருந்தால் நன்றாக இருக்கும் என்று நினைக்கிறேன் 1508 01:40:59,943 --> 01:41:02,549 ஒன்றாக சேகரிக்க இதை கொண்டு செல்லுங்கள். 1509 01:41:08,056 --> 01:41:09,891 - ஏய். - ஏய். 1510 01:41:11,830 --> 01:41:13,574 மன்னிக்கவும், நான் மிகவும் வருந்துகிறேன் உங்கள் அம்மா பற்றி. 1511 01:41:13,574 --> 01:41:15,454 மெக், பரவாயில்லை. 1512 01:41:16,170 --> 01:41:18,864 என்னை மன்னிக்கவும். இல்லை, நான் பயந்தேன், நான், நான் அவர்களிடம் சொல்ல விரும்பவில்லை ... 1513 01:41:18,864 --> 01:41:21,595 எனக்கு புரிகிறது. என்னை நம்பு. 1514 01:41:22,689 --> 01:41:24,945 எனக்கு புரிகிறது. பரவாயில்லை. 1515 01:41:25,943 --> 01:41:27,645 என்னை மன்னிக்கவும். 1516 01:41:30,049 --> 01:41:32,721 கடவுளே, நான் ஃபிரான்ஸை ரெய்டு செய்கிறேன் இதற்குப் பிறகு ஸ்டாஷ். 1517 01:41:32,913 --> 01:41:38,184 இது ஒரு மோசமான யோசனை என்று நான் இன்னும் நினைக்கிறேன், ஆனால் குடும்பம் கூடியிருக்கிறது. 1518 01:41:41,628 --> 01:41:43,925 நச்சு அறிக்கை எங்கே என்று எனக்குத் தெரியும். 1519 01:41:50,862 --> 01:41:52,751 அவள் எங்கிருந்தாள் என்று சொன்னாள். 1520 01:41:55,249 --> 01:41:57,418 எப்படியிருந்தாலும் இது எல்லாவற்றையும் கட்டிவிடும். 1521 01:41:59,293 --> 01:42:01,376 நான் அதை உங்களிடம் ஒப்படைத்தேன். 1522 01:42:02,378 --> 01:42:05,130 கடவுளே, நீங்கள் அதிகம் இல்லை ஒரு துப்பறியும், நீங்கள்? 1523 01:42:05,912 --> 01:42:07,418 நியாயமாக இருக்க வேண்டும். 1524 01:42:09,000 --> 01:42:11,889 நீங்கள் ஒரு அழகான அசிங்கமான கொலைகாரனை உருவாக்குகிறீர்கள். 1525 01:42:13,302 --> 01:42:15,731 ஒருவேளை நாம் ஒருவருக்கொருவர் தகுதியானவர்கள். 1526 01:42:27,168 --> 01:42:29,693 நீங்கள் எப்போதும் எனக்கு நன்றாக இருந்தீர்கள். 1527 01:42:31,164 --> 01:42:34,853 நான் சொல்லப்போவது எளிதானது அல்ல நீங்கள் வருத்தப்படுவீர்கள். 1528 01:42:35,487 --> 01:42:38,898 ஆனால் நான் என்ன நினைத்தேன் நீங்கள் கடந்த சில நாட்களாக கடந்துவிட்டீர்கள், 1529 01:42:39,644 --> 01:42:42,666 நீங்கள் தகுதியானவர் என்னிடமிருந்து அதைக் கேட்க. 1530 01:42:44,884 --> 01:42:45,344 நான்... 1531 01:42:45,344 --> 01:42:46,782 மன்னிக்கவும்! 1532 01:42:50,720 --> 01:42:53,180 நீங்கள் இல்லை அவளுக்கு நல்லது. 1533 01:42:53,726 --> 01:42:57,717 நீங்கள் எல்லோரும் அவளை மலம் கழித்தீர்கள் ஒரு அதிர்ஷ்டத்தை மீண்டும் திருட 1534 01:42:57,717 --> 01:42:59,931 நீங்கள் இழந்துவிட்டீர்கள், அவள் தகுதியானவள். 1535 01:43:00,091 --> 01:43:03,116 நீங்கள் கழுகுகள் ஒரு தொகுப்பு விருந்தில். 1536 01:43:03,116 --> 01:43:05,316 மூக்கு அனைத்து கொக்கின் இரத்தக்களரி. 1537 01:43:05,316 --> 01:43:09,862 சரி, நீங்கள் பெறவில்லை இந்த முறை அல்ல, பிணை எடுக்கப்பட்டது. 1538 01:43:10,622 --> 01:43:15,243 திருமதி கப்ரேரா திட்டவட்டமாக முடிவு செய்துள்ளார் பரம்பரை கைவிடக்கூடாது. 1539 01:43:15,243 --> 01:43:16,140 என்ன? 1540 01:43:16,496 --> 01:43:17,075 என்ன? 1541 01:43:17,075 --> 01:43:21,318 மேலும், இது எனது தொழில்முறை உள்ளூர் அதிகாரிகளுக்கு பரிந்துரை 1542 01:43:21,318 --> 01:43:23,923 மரணத்தின் முறை ஹார்லன் த்ரோம்பே விஷயத்தில் 1543 01:43:23,923 --> 01:43:27,952 தற்கொலை என்று தீர்ப்பளிக்கப்படுகிறது, வழக்கு மூடப்பட்டுள்ளது. 1544 01:43:27,952 --> 01:43:28,969 - வெற்று. - என்ன? 1545 01:43:28,969 --> 01:43:30,707 வந்த அனைவருக்கும் நன்றி. பிரியாவிடை. 1546 01:43:30,707 --> 01:43:31,946 என்ன நடக்கிறது? 1547 01:43:31,946 --> 01:43:33,297 என்னவென்று சொல்லுங்கள் ... 1548 01:43:34,581 --> 01:43:37,265 அது நிச்சயமாக இல்லை நான் எதிர்பார்த்தது. 1549 01:43:38,201 --> 01:43:39,320 வேறு யாராவது குழப்பமா? 1550 01:43:39,320 --> 01:43:41,654 நான் என்ன அல்ல கேட்க எதிர்பார்க்கிறது. 1551 01:43:44,494 --> 01:43:45,998 நீங்கள் என்னிடம் சொல்லப் போகிறீர்களா? என்ன நடக்கிறது இங்கு? 1552 01:43:45,998 --> 01:43:46,881 ஆம். 1553 01:43:46,881 --> 01:43:49,037 நான் சுத்தமாக வர விரும்புகிறேன், சரியா? 1554 01:43:49,037 --> 01:43:50,307 - அது முடிந்துவிட்டது. - கிட்டத்தட்ட. 1555 01:43:50,307 --> 01:43:51,641 வெற்று, நாங்கள் என்ன செய்கிறோம்? 1556 01:43:51,641 --> 01:43:53,955 என்னை மன்னிக்கவும். அதிகாரி வாக்னர். 1557 01:43:54,412 --> 01:43:57,362 குடும்பத்தை இந்த அறைக்கு வெளியே வைத்திருங்கள், உங்களால் முடிந்தால் அவர்களை வீட்டை விட்டு வெளியேற்றுங்கள். 1558 01:43:57,362 --> 01:43:59,619 ஆனால் உடன் நிற்க உங்கள் கூடுதல் அதிகாரியுடன். 1559 01:43:59,619 --> 01:44:01,843 - குடும்பத்தை வெளியேற்றுங்கள்? - ஆம், ஆனால் அவை அனைத்தும் இல்லை. 1560 01:44:03,433 --> 01:44:04,091 வெற்று. 1561 01:44:04,091 --> 01:44:05,224 - ஆமாம் ஐயா. - வா. வா. 1562 01:44:05,224 --> 01:44:06,273 இந்த நாடகத்துடன் என்ன இருக்கிறது? 1563 01:44:06,273 --> 01:44:07,333 என்னை ஈடுபடுத்துங்கள். 1564 01:44:07,333 --> 01:44:11,111 வெற்று. நான் ரான்சமிடம் சொன்னேன், ரான்சம் கூறினார் நீங்கள், நான் இப்போது உங்களுக்கு சொல்கிறேன் - 1565 01:44:11,730 --> 01:44:14,463 இது ஒரு அசையாத உண்மை நான் ஹார்லனைக் கொன்றேன். 1566 01:44:14,463 --> 01:44:17,728 ஆம் நீ செய்துவிட்டாய். ஆம் அவன் செய்தான். ஆம், நீங்கள், ஆனால். ஆனாலும். 1567 01:44:18,292 --> 01:44:22,147 நான் துளை பற்றி காரில் பேசினேன் இந்த டோனட்டின் மையத்தில். 1568 01:44:22,665 --> 01:44:26,509 நீங்களும் ஹார்லனும் அந்த விதியை என்ன செய்தீர்கள் இரவு முதல் பார்வையில் தெரிகிறது 1569 01:44:26,509 --> 01:44:28,377 அந்த துளை செய்தபின் நிரப்ப. 1570 01:44:28,532 --> 01:44:31,098 ஒரு டோனட் துளை ஒரு டோனட் துளை. 1571 01:44:31,942 --> 01:44:33,980 ஆனால் நாம் கொஞ்சம் நெருக்கமாகப் பார்க்க வேண்டும். 1572 01:44:34,669 --> 01:44:39,736 நாம் செய்யும்போது, ​​அதைப் பார்க்கிறோம் டோனட் துளை அதன் மையத்தில் ஒரு துளை உள்ளது. 1573 01:44:39,909 --> 01:44:44,921 இது ஒரு டோனட் துளை அல்ல, ஆனால் சிறியது அதன் சொந்த துளை கொண்ட டோனட், 1574 01:44:45,074 --> 01:44:47,929 எங்கள் டோனட் ஒன்றும் இல்லை! 1575 01:44:47,929 --> 01:44:50,220 வெற்று, பார், எனக்கு அது புரிகிறது இது உங்களுக்கு வேடிக்கையானது. 1576 01:44:50,220 --> 01:44:54,843 நான் ஏன் பணியமர்த்தப்பட்டேன்? யாராவது என்னை ஏன் வேலைக்கு அமர்த்துவார்கள்? 1577 01:44:54,843 --> 01:44:57,416 ஒரு குற்றத்திற்காக யாரோ மீன்பிடித்தல் விருப்பத்தை மாற்றியமைக்க, பிளாங்க். 1578 01:44:57,416 --> 01:44:59,887 நான் முன்பு பணியமர்த்தப்பட்டேன் சீல் செய்யப்பட்ட விருப்பம் வாசிக்கப்பட்டது. 1579 01:45:00,273 --> 01:45:04,217 எனவே ஆம், நபர் இருக்க வேண்டும் விருப்பத்தின் உள்ளடக்கங்கள் அறியப்படுகின்றன. 1580 01:45:04,832 --> 01:45:09,182 ஆனால் ஒரு படி மேலே - அதே நபர் ஒரு குற்றம் செய்யப்பட்டது தெரிந்திருக்க வேண்டும், 1581 01:45:09,182 --> 01:45:10,449 மேலும், 1582 01:45:10,987 --> 01:45:15,036 நோக்கம் தலைகீழாக இருந்தால் மார்த்தாவின் பரம்பரை, 1583 01:45:15,944 --> 01:45:18,557 அவர்கள் அறிந்திருக்க வேண்டும் மார்த்தா பொறுப்பு என்று. 1584 01:45:19,261 --> 01:45:23,277 காரணிகளின் புதிரான கலவை. மார்த்தா என்ன செய்தார் என்று அறிந்த ஒருவர், 1585 01:45:23,277 --> 01:45:26,724 அதை அம்பலப்படுத்த விரும்பினார், ஆனால் அவர்கள் எப்படி அறிந்தார்கள் என்பதை வெளிப்படுத்த முடியவில்லை. 1586 01:45:26,886 --> 01:45:30,943 ஃபிரான்! அவள் என்னை அச்சுறுத்துகிறாள், நான் என்ன செய்தேன் என்று அவளுக்குத் தெரியும். 1587 01:45:31,093 --> 01:45:35,055 ஆனால் ஃபிரான் பணத்தை விரும்பினார், எர்கோ குற்றத்தை அம்பலப்படுத்த விரும்பவில்லை. 1588 01:45:35,055 --> 01:45:37,881 குடும்பத்தில் யாராவது மார்த்தாவைக் கவனித்தீர்களா? சந்தேகத்திற்குரிய ஏதாவது செய்கிறீர்களா? 1589 01:45:37,881 --> 01:45:41,031 ஆனால் அவர்களுக்கு எந்த காரணமும் இல்லை பேசக்கூடாது. 1590 01:45:43,108 --> 01:45:46,005 பதில் அவ்வளவு எளிதல்ல. 1591 01:45:46,874 --> 01:45:51,136 இப்போது முழு தீர்வோடு எனது பார்வையில். 1592 01:45:51,136 --> 01:45:54,355 இந்த வழக்கின் வில் பிழைகள் ஒரு சோகம். 1593 01:45:56,744 --> 01:45:59,167 மார்ட்டா, அது எளிதாக இருக்காது நீங்கள் கேட்க வேண்டும். 1594 01:45:59,773 --> 01:46:05,494 ஆனால் குறைந்தது ஒன்று உள்ளது எல்லாவற்றிற்கும் பின்னால் உண்மையிலேயே குற்றவாளி கட்சி, 1595 01:46:05,494 --> 01:46:08,577 உண்மையான அர்த்தத்தில் குற்றவாளி தீமையுடன் செயல்படுவது, 1596 01:46:09,084 --> 01:46:12,007 ஒரு கொடூரமான குற்றம் சுயநல நோக்கத்துடன். 1597 01:46:14,979 --> 01:46:16,535 ட்ரூப்பர் வாக்னர். 1598 01:46:16,535 --> 01:46:18,124 ட்ரூப்பர் வாக்னர்? 1599 01:46:19,335 --> 01:46:20,722 இல்லை. 1600 01:46:22,248 --> 01:46:26,070 மார்த்தா, நான் மிகவும் வருந்துகிறேன். நான் அவர்களுக்கு எல்லாவற்றையும் சொன்னேன், நான் மேலே இருந்தேன். என்னை மன்னிக்கவும். 1601 01:46:26,070 --> 01:46:28,360 இது எல்லாம் சரி, ரான்சம், நீங்கள் செய்ததில் மகிழ்ச்சி. 1602 01:46:28,360 --> 01:46:30,594 எல்லாம் சரியாக இல்லை. 1603 01:46:30,995 --> 01:46:32,992 இது எதைப் பற்றியது கிரேட்னனா உங்களிடம் சொன்னாரா? 1604 01:46:33,290 --> 01:46:36,415 அன்று இரவு அவள் என்னைப் பார்த்தாள், அவள் என்னை ரான்சம் என்று தவறாக நினைத்தாள். 1605 01:46:36,415 --> 01:46:38,907 நாங்கள் அதைப் பெறுவோம். இதற்கிடையில், 1606 01:46:39,386 --> 01:46:41,804 திரு. ஹக் ரான்சம் ட்ரைஸ்டேல், 1607 01:46:42,141 --> 01:46:46,207 நீங்கள் எங்களிடம் சொல்லலாம் ஏன் என்னை வேலைக்கு அமர்த்தினாய்? 1608 01:46:49,422 --> 01:46:51,034 நான் ஏன் உங்களை வேலைக்கு அமர்த்தினேன்? 1609 01:46:51,536 --> 01:46:55,149 நீங்கள் சொல்வது சரி, காப்புப்பிரதி எடுப்போம். விருந்தின் இரவு வரை. 1610 01:46:55,259 --> 01:46:57,358 ஹார்லனுடனான உங்கள் வாதம். 1611 01:46:57,808 --> 01:47:02,180 கேட்ட சொற்கள் என்ன நாஜி குழந்தையால், குளியலறையில் சுயஇன்பம் செய்வது? 1612 01:47:02,406 --> 01:47:05,529 "என் விருப்பம்" மற்றும் "நான் உங்களுக்கு எச்சரிக்கை செய்கிறேன்." 1613 01:47:06,059 --> 01:47:11,727 நீங்களும் ஹார்லனும் "நாடக மாமாக்கள்" என்று நீங்கள் பகிர்ந்து கொண்டீர்கள் கத்தியை ஒருவருக்கொருவர் முறுக்குவது ஒரு காதல். 1614 01:47:11,749 --> 01:47:15,667 அவர் பார்த்திருப்பார் என்று நான் நம்பவில்லை பாதியிலேயே நழுவியது - இல்லை, இல்லை, இல்லை. 1615 01:47:16,480 --> 01:47:20,674 ஹார்லன் உங்களிடம் சொன்னதை நான் சமர்ப்பிக்கிறேன். 1616 01:47:20,796 --> 01:47:22,156 நீங்கள் தீவிரமாக இருக்க முடியாது! 1617 01:47:22,156 --> 01:47:28,199 என் வேலையின் சிவப்பு வெள்ளி அல்லது சொல் அல்ல அவற்றில் ஒன்றில், நீங்கள் சேர்த்துள்ளீர்கள். 1618 01:47:28,708 --> 01:47:34,201 மார்த்தா, ரான்சம் சொன்னதை எனக்கு நினைவூட்டுங்கள் ஹார்லனுடனான அவரது உரையாடல் முடிந்தது. 1619 01:47:34,747 --> 01:47:37,233 நான் அடிக்க முடியும் என்று ஹார்லன் அவரிடம் சொன்னான் அவரை GO இல். 1620 01:47:37,233 --> 01:47:40,161 நான் என்னையே கேட்டுக்கொண்டேன் - மார்த்தா? 1621 01:47:40,528 --> 01:47:44,582 விருப்பத்தின் தலைப்பு எப்படி இருக்கும் மார்ட்டாவைச் சுற்றி வந்திருக்கிறீர்களா? 1622 01:47:46,022 --> 01:47:49,248 ஒரு தெளிவான விளக்கம் உள்ளது. 1623 01:47:49,359 --> 01:47:52,247 நீங்கள் அவ்வளவு பைத்தியமாக இருக்க முடியாது, நீங்கள் இல்லை உங்கள் செல்வத்தை தூக்கி எறியப் போகிறது. 1624 01:47:52,247 --> 01:47:55,519 இல்லை. நான் அதை மார்ட்டாவுக்குக் கொடுக்கிறேன். அவை அனைத்தும். 1625 01:47:56,816 --> 01:47:59,518 உங்கள் பிரேசிலிய நர்ஸ்? நீங்கள் பைத்தியக்காரரா? 1626 01:47:59,518 --> 01:48:03,785 நான் முதல் முறையாக விவேகமாக இருக்கிறேன் என் வாழ்க்கையில் நான் செய்திருக்கிறேன். 1627 01:48:04,494 --> 01:48:07,437 நான் மாற்றத்தை செய்துள்ளேன் என் விருப்பத்திற்கு, அது முடிந்தது. 1628 01:48:07,735 --> 01:48:09,018 நான் உங்களுக்கு எச்சரிக்கை செய்கிறேன்! 1629 01:48:09,956 --> 01:48:12,193 அது சில கனரக ஊகம். 1630 01:48:12,243 --> 01:48:13,679 வழங்கப்பட்டது. 1631 01:48:13,881 --> 01:48:17,349 ஆனால் அது ஒரே வழி அடுத்து வருவது அர்த்தமுள்ளதாக இருக்கிறது. 1632 01:48:17,742 --> 01:48:21,303 எனவே, நீங்கள் வெளியேறுகிறீர்கள், நீங்கள் இரவில் விரட்டுகிறீர்கள். 1633 01:48:22,062 --> 01:48:26,370 நீங்கள் பின்னர் மார்த்தாவிடம் சொல்கிறீர்கள், அது என்ன? ஒரு மிகுந்த உணர்வை உணர்கிறேன் ... 1634 01:48:26,551 --> 01:48:31,056 தெளிவு. அவர் செய்ய வேண்டும் என்று இங்கிருந்து தனக்காக. 1635 01:48:31,381 --> 01:48:32,940 சரியாக! 1636 01:48:35,579 --> 01:48:40,001 மார்த்தா. விருப்பம். ஹார்லன். நீங்களே செய்யுங்கள். 1637 01:48:40,001 --> 01:48:42,260 "நீங்கள் இதை விட்டு வெளியேற மாட்டீர்கள்." 1638 01:48:42,762 --> 01:48:44,793 மற்றும் ஒரு திட்டம் உருவாகிறது. 1639 01:48:53,251 --> 01:48:57,691 நீங்கள் திரும்பி வருகிறீர்கள், தவிர்க்க கவனமாக வாயிலின் பாதுகாப்பு கேமரா வரம்பு. 1640 01:48:57,841 --> 01:49:00,106 பின்னர் வீட்டை நோக்கி கால்நடையாக. 1641 01:49:00,245 --> 01:49:04,554 நீங்கள் உள்ளே நுழைகிறீர்கள், குறுக்கு நெடுக்காக அடிக்கப்பட்ட தட்டி வரை குடும்பத்தின் மற்றவர்களால் பார்க்கப்படக்கூடாது, 1642 01:49:04,554 --> 01:49:07,231 அவர்கள் இன்னும் தங்கள் கட்சி கீழே. 1643 01:49:09,156 --> 01:49:12,523 நீங்கள் செய்ய வேண்டியது என்ன தருணங்களை எடுக்கும். 1644 01:49:13,098 --> 01:49:17,204 ஆனால் அது அவசியம் நீங்கள் தனியாகவும் கண்டறியப்படாமலும் இருக்கிறீர்கள். 1645 01:49:17,512 --> 01:49:19,968 ஹார்லன் என்ன மருந்துகளை எடுத்தார் என்பது உங்களுக்குத் தெரியும். 1646 01:49:19,968 --> 01:49:22,740 மார்த்தா என்னவாக இருப்பார் என்பது உங்களுக்குத் தெரியும் அந்த இரவில் அவருக்கு ஊசி போடுகிறார். 1647 01:49:24,058 --> 01:49:31,403 மார்ட்டா பொறுப்பு என்று உங்களுக்குத் தெரியும் அவரது மரணத்திற்காக, தற்செயலாக கூட, 1648 01:49:32,228 --> 01:49:37,824 ஸ்லேயர் விதி மாற்றப்பட்ட விருப்பத்தை ரத்து செய்யும், உங்கள் பங்கை நீங்கள் திரும்பப் பெறுவீர்கள். 1649 01:49:38,733 --> 01:49:43,101 மாற்றுவதற்கு கிட்டில் உள்ள சிரிஞ்ச்களைப் பயன்படுத்துகிறீர்கள் இரண்டு மருந்து குப்பிகளில் உள்ள திரவங்கள். 1650 01:49:43,101 --> 01:49:46,072 மேலும், இறுதி முன்னெச்சரிக்கையாக, 1651 01:49:47,994 --> 01:49:53,222 நீங்கள் நலோக்சோனை எடுத்தீர்கள், உயிர் காக்கும் மாற்று மருந்து. 1652 01:49:53,621 --> 01:49:55,847 இல்லை இல்லை. அது சாத்தியமில்லை. 1653 01:49:56,073 --> 01:49:57,516 அது தான் உண்மை. 1654 01:49:57,687 --> 01:50:00,242 மார்பின் குப்பியை என்னிடம் ஒப்படைக்கவும், நான் காண்பிக்கிறேன். 1655 01:50:00,242 --> 01:50:05,229 அவர் அவ்வாறு செய்தால், மெட்ஸ் மாற்றப்பட்டால், நான் அவற்றை கலக்கும்போது ... 1656 01:50:07,334 --> 01:50:09,991 நான் தற்செயலாக அவற்றை மீண்டும் மாற்றினேன். 1657 01:50:10,887 --> 01:50:12,061 நான் ஹார்லனைக் கொடுத்தேன் ... 1658 01:50:12,061 --> 01:50:13,800 சரியான அளவு. 1659 01:50:14,119 --> 01:50:15,715 ஆம். 1660 01:50:17,785 --> 01:50:19,771 ஆனால் தற்செயலாக அல்ல. 1661 01:50:20,774 --> 01:50:24,369 நான் லேபிள்களைத் தட்டினேன் இந்த இரண்டு குப்பிகளில். 1662 01:50:25,246 --> 01:50:28,283 குப்பிகளைத் தானே ஒத்தவை. 1663 01:50:30,605 --> 01:50:32,838 உங்களுக்கு எப்படி தெரியும் இது மார்பின் என்று? 1664 01:50:33,273 --> 01:50:34,723 எனக்கு இப்போதுதான் தெரியும். 1665 01:50:34,723 --> 01:50:37,891 சிறிதளவு இருப்பதால் உங்களுக்குத் தெரியும், கிட்டத்தட்ட புரிந்துகொள்ள முடியாத வேறுபாடு 1666 01:50:37,891 --> 01:50:40,481 கஷாயம் மற்றும் பாகுத்தன்மை இரண்டு திரவங்களுக்கு இடையில். 1667 01:50:42,426 --> 01:50:45,963 நீங்கள் அதை செய்ததால் உங்களுக்குத் தெரியும் நூறு முறை. 1668 01:50:46,917 --> 01:50:52,560 நீங்கள் அவருக்கு சரியான மருந்து கொடுத்தீர்கள் ஏனென்றால் நீங்கள் ஒரு நல்ல செவிலியர். 1669 01:50:53,485 --> 01:50:54,442 அப்போது ஹார்லன் ... 1670 01:50:54,442 --> 01:50:57,089 மன்னிக்கவும் மார்த்தா, ஆனால் ஆம். 1671 01:50:58,169 --> 01:51:00,385 ஹார்லன் நன்றாகவே இருந்தார். 1672 01:51:01,204 --> 01:51:03,076 அவரது இரத்தம் சாதாரணமானது. 1673 01:51:03,609 --> 01:51:09,536 மரணத்திற்கான காரணம் உண்மையிலேயே, முழு தற்கொலை, நீங்கள் ஒன்றும் குற்றவாளி அல்ல 1674 01:51:09,536 --> 01:51:12,554 ஆனால் குறுக்கு நெடுக்காக அடிக்கப்பட்ட தட்டி சில சேதம் மற்றும் ஒரு சில அமெச்சூர் நாடகங்கள். 1675 01:51:13,437 --> 01:51:18,058 உண்மையில், ஹார்லன் உங்கள் பேச்சைக் கேட்டிருந்தால் மற்றும் ஆம்புலன்ஸ் என்று, 1676 01:51:19,568 --> 01:51:22,071 அவர் இன்று உயிருடன் இருப்பார். 1677 01:51:24,489 --> 01:51:26,080 சூடான அடடா. 1678 01:51:26,080 --> 01:51:27,887 ஒரு முறுக்கப்பட்ட வலை. 1679 01:51:28,807 --> 01:51:32,293 நாங்கள் முடிக்கவில்லை அதை சிக்கலாக்குதல். இதுவரை இல்லை. 1680 01:51:32,966 --> 01:51:37,206 மார்தா, கிரேட்னனா உங்களைக் கண்டபோது அவள் சொன்ன குறுக்கு நெடுக்காக அடிக்கப்பட்ட தட்டி கீழே ஏறி, 1681 01:51:38,460 --> 01:51:42,173 மீட்கும்? நீங்கள் ஏற்கனவே மீண்டும் திரும்பி வருகிறீர்களா? 1682 01:51:42,173 --> 01:51:46,573 "நீங்கள் திரும்பி வந்துவிட்டீர்களா மீண்டும் ஏற்கனவே?" 'அன்றிரவு காரணம் 1683 01:51:49,626 --> 01:51:52,190 மீட்கும், நீங்கள் திரும்பி வந்தீர்கள்! 1684 01:51:54,331 --> 01:51:55,718 வா மார்த்தா. 1685 01:51:55,718 --> 01:51:59,316 இது இரண்டு o களுடன் கூடிய ஸ்டூபிட் ஆகும். உங்களிடம் ஆதாரங்கள் இல்லை, 1686 01:51:59,316 --> 01:52:00,618 நீங்கள் ஒரு விசித்திரக் கதையைச் சுழற்றுகிறீர்கள். 1687 01:52:00,618 --> 01:52:02,499 ஒரு துண்டாக்கப்பட்டதல்ல, இல்லை. 1688 01:52:02,674 --> 01:52:05,856 எங்களிடம் உண்மையான ஆதாரம் இல்லை மார்ட்டாவின் குப்பிகளைக் கலக்கும். 1689 01:52:05,856 --> 01:52:08,490 - எனவே இது உங்கள் வார்த்தைக்கு எதிரானது. - நீங்கள் அவளுடைய ஒப்புதல் வாக்குமூலம்! 1690 01:52:11,149 --> 01:52:14,596 சரி, ஆமாம். ஆமாம், எங்களுக்கு அது இருக்கிறது. 1691 01:52:14,596 --> 01:52:17,241 உங்கள் அனுமதியுடன், நான் இன்னும் கொஞ்சம் சுற்ற விரும்புகிறேன். 1692 01:52:17,910 --> 01:52:20,606 அந்த இரவில் நீங்கள் வைத்திருப்பீர்கள் வீட்டிற்கு திரும்பி வர 1693 01:52:20,606 --> 01:52:23,108 குற்றச்சாட்டுகளை மீட்டெடுக்க சேதமடைந்த குப்பிகளை. 1694 01:52:23,428 --> 01:52:26,853 எனினும், இந்த முறை நாய்கள் வெளியே இருந்தன. 1695 01:52:29,196 --> 01:52:31,326 அவர்கள் மெக்கை எழுப்பினர். 1696 01:52:31,326 --> 01:52:34,151 பரவாயில்லை. நீங்கள் நாளை குப்பிகளைப் பெறுவீர்கள். 1697 01:52:34,605 --> 01:52:38,947 ஆனால் நாளை செய்திகளைக் கொண்டுவருகிறது, மருத்துவ பிழை மற்றும் குற்றவாளி செவிலியர் அல்ல, 1698 01:52:38,947 --> 01:52:41,918 ஆனால் தொண்டை மற்றும் தற்கொலை. 1699 01:52:46,051 --> 01:52:51,009 இப்போது சூழ்நிலைகள் சரியானவை என்னை அநாமதேய பணியமர்த்தலுக்காக: 1700 01:52:51,524 --> 01:52:53,674 ஒரு குற்றம் செய்யப்பட்டுள்ளது என்பது உங்களுக்குத் தெரியும் வழங்கியவர் திருமதி கப்ரேரா, 1701 01:52:53,674 --> 01:52:58,226 அதற்காக அவள் பிடிபட வேண்டும், உங்களுக்கு எப்படி தெரியும் என்பதை நீங்கள் வெளிப்படுத்த முடியாது. 1702 01:52:59,993 --> 01:53:02,508 பெனாய்ட் பிளாங்கை உள்ளிடவும். 1703 01:53:02,970 --> 01:53:05,793 பென்னி, பார் நான் கேட்கிறேன் நீங்கள் என்ன சொல்கிறீர்கள், அது தான் ... 1704 01:53:06,639 --> 01:53:08,679 உடல் கண்டுபிடிக்கப்பட்டது மறுநாள் அதிகாலை. 1705 01:53:08,679 --> 01:53:13,426 காவல்துறை, மருத்துவ பரிசோதகர்கள், குடும்பம், எல்லோரும் திரண்டு வருகிறார்கள், 1706 01:53:13,426 --> 01:53:18,417 நீங்கள் பெற எந்த வழியும் இல்லை குப்பிகளை மீட்டெடுக்க மார்ட்டாவின் மருத்துவ பையில். 1707 01:53:18,598 --> 01:53:21,760 உங்கள் தருணத்திற்காக நீங்கள் காத்திருக்க வேண்டும் விசாரணை முடிந்ததும் 1708 01:53:21,760 --> 01:53:24,772 உங்களுக்கு தெரியும் வீடு காலியாக இருக்கும். 1709 01:53:25,376 --> 01:53:29,039 அதனால்தான் நீங்கள் இறுதி சடங்கைத் தவறவிட்டீர்கள். 1710 01:53:30,205 --> 01:53:33,929 ஆச்சரியப்படுவதற்கு வீடு யாரும் இல்லை நீங்கள் ஏன் ஹார்லனின் படிப்புக்கு செல்கிறீர்கள். 1711 01:53:35,165 --> 01:53:36,819 அல்லது நீங்கள் நினைக்கிறீர்கள். 1712 01:53:40,080 --> 01:53:45,403 ஏழை பிரான். அவள் உங்களை சேதப்படுத்தியதை அவள் கண்டாள் மருத்துவ பையில் ஹார்லனின் மருந்துடன். 1713 01:53:45,453 --> 01:53:48,857 அவளுக்குத் தெரியாது நீங்கள் என்ன செய்து கொண்டிருந்தீர்கள். 1714 01:53:49,187 --> 01:53:53,962 ஆனால் நீங்கள் எந்த நன்மையும் இல்லை என்று அவள் அறிந்தாள், அதனால் அவள் மனம் திரும்பத் தொடங்குகிறது. 1715 01:53:53,962 --> 01:53:58,648 கடவுளே, அந்த ஹால்மார்க் படம் டானிகா மெக்கெல்லருடன் அவர் என்னிடம் கூறினார். 1716 01:53:58,822 --> 01:54:00,089 "ஆச்சரியத்தால் கொடியது." 1717 01:54:00,089 --> 01:54:01,598 அதைத்தான் அவள் பற்றி பேசிக் கொண்டிருந்தார். 1718 01:54:01,748 --> 01:54:04,867 அவள் ஹார்லனை நேசித்தாள். அவள் ரான்சமை வெறுக்கிறாள். 1719 01:54:05,313 --> 01:54:09,349 எனவே ஏழைப் பெண் தன் கோட்பாட்டை சோதிக்க முடிவு செய்கிறாள் இந்த அசோல் ஊதியம் செய்யுங்கள். 1720 01:54:09,349 --> 01:54:15,941 நச்சுயியல் அறிக்கையின் நகலை அவள் பெறுகிறாள், நான் நேர்மையாக இருப்பேன், எப்படி என்று எனக்கு தெரியாது. 1721 01:54:15,941 --> 01:54:17,780 'அவளுக்கு ஒரு உறவினர் இருப்பதால். 1722 01:54:18,080 --> 01:54:21,624 அவள் என்னிடம் சொன்னாள், அவளுக்கு ஒரு உறவினர் வேலை செய்கிறாள் தேர்வாளர்கள் அலுவலகத்தில் வரவேற்பாளராக. 1723 01:54:21,624 --> 01:54:23,106 சரி, வோய்லே! 1724 01:54:23,106 --> 01:54:25,876 எண்கள், அவை பொருள் அவளுக்கு எதுவும் இல்லை, 1725 01:54:25,876 --> 01:54:29,556 ஆனால் மீட்கும் குற்றவாளி என்றால், அதன் இருப்பு ஒரு அச்சுறுத்தல், 1726 01:54:29,556 --> 01:54:33,113 எனவே அவள் தலைப்பை நகலெடுக்கிறாள் மற்றும் அவரது அச்சுறுத்தல் குறிப்பை செய்கிறது. 1727 01:54:33,819 --> 01:54:35,363 எனவே, அவள் அதை ஏன் எனக்கு அனுப்பினாள்? 1728 01:54:35,363 --> 01:54:38,703 அவள் செய்யவில்லை. அவள் அதை ரான்சமுக்கு அனுப்பினாள். 1729 01:54:43,796 --> 01:54:47,944 திரு. ட்ரைஸ்டேல் அதைப் பெறும்போது, அவரது எதிர்வினை என்ன? 1730 01:54:48,464 --> 01:54:53,345 மகிழ்ச்சி! மார்த்தாவுக்கு இருப்பதாக அவர் இன்னும் நினைக்கிறார் சேதமடைந்த மருந்துகளை ஹார்லனுக்கு வழங்கப்பட்டது! 1731 01:54:53,345 --> 01:54:56,026 ஒரு இரத்த நச்சு அறிக்கை அவள் குற்றத்தை நிரூபிக்கும். 1732 01:54:56,197 --> 01:55:01,197 அவர் அதிக ஆவிக்குரிய விருப்பத்திற்குச் செல்கிறார், குடும்பம் தன்னைத் துண்டிப்பதைக் காண தயாராக உள்ளது, 1733 01:55:01,197 --> 01:55:06,676 அறிவில் பாதுகாப்பானது அனைத்தும் செயல்தவிர்க்கப்படும் நச்சு அறிக்கை வெளிச்சத்திற்கு வரும்போது. 1734 01:55:07,609 --> 01:55:09,346 பின்னர் ... 1735 01:55:10,198 --> 01:55:12,186 மார்த்தாவின் ஒப்புதல் வாக்குமூலம். 1736 01:55:12,581 --> 01:55:15,071 எல்லாம் அதன் தலையில் மாறுகிறது. 1737 01:55:15,071 --> 01:55:19,423 இப்போது அவர் மார்த்தாவை உணர்ந்தார் எந்த குற்றமும் செய்யவில்லை, 1738 01:55:19,423 --> 01:55:23,202 மற்றும் நச்சு அறிக்கை அவளுடைய அப்பாவித்தனத்தை நிரூபிக்கும். 1739 01:55:23,515 --> 01:55:27,784 மாற்றப்பட்ட விருப்பம் நிற்கப்போகிறது. அவர் இழந்துவிட்டார். 1740 01:55:29,572 --> 01:55:31,175 ஒழிய ... 1741 01:55:31,736 --> 01:55:33,505 நீங்கள் முடிவு செய்யாவிட்டால். 1742 01:55:33,505 --> 01:55:34,783 நீங்கள் போகப்போவதில்லை பணத்தை விட்டு விடுங்கள். 1743 01:55:34,783 --> 01:55:36,812 நீங்கள் போகப்போவதில்லை பணத்தை விட்டு விடுங்கள். 1744 01:55:36,871 --> 01:55:39,509 - நீங்கள் இதுவரை வந்திருக்கிறீர்கள்! - நீங்கள் இதுவரை வந்திருக்கிறீர்கள்! 1745 01:55:40,390 --> 01:55:42,757 ஒரு படி மேலே. 1746 01:55:42,946 --> 01:55:48,037 கடைசி ஒரு செயல், ஒரு பைசாவிற்கு, ஒரு பவுண்டுக்கு. 1747 01:55:50,653 --> 01:55:52,849 நீங்கள் முடிவு செய்யுங்கள். நீங்களும் உள்ளீர். 1748 01:55:57,644 --> 01:56:02,969 படி ஒன்று: எல்லா ஆதாரங்களையும் அழிக்கவும் மார்ட்டாவின் அப்பாவித்தனம். 1749 01:56:09,447 --> 01:56:15,463 படி இரண்டு: அவளுக்கு அநாமதேய மின்னஞ்சல் அனுப்புங்கள் ஒரு தாமதமான காலை சந்திப்பு நேரத்துடன், 1750 01:56:19,080 --> 01:56:22,153 அவளுக்கு பிளாக்மெயில் குறிப்பை வழங்கவும். 1751 01:56:24,498 --> 01:56:29,020 படி மூன்று: உங்கள் சந்திப்பை வைத்திருங்கள் ஃபிரானுடன். 1752 01:56:30,836 --> 01:56:35,166 எனக்கு அது தெரியும்! நீங்கள் இருப்பதை நான் அறிவேன் ஒரு பிச்சின் நல்ல மகன் இல்லை! 1753 01:56:35,504 --> 01:56:37,379 ஹார்லன் மாட்டார் என்று எனக்குத் தெரியும் தன்னைக் கொல்லுங்கள். 1754 01:56:37,734 --> 01:56:39,386 ஆம், ஃபிரான், நீங்கள் சொல்வது சரிதான். 1755 01:56:39,550 --> 01:56:43,994 நீங்கள் குற்றவாளி என்று எனக்குத் தெரியும். இப்போது நீங்கள் அதற்கு பணம் கொடுக்கப் போகிறீர்கள்! 1756 01:56:44,334 --> 01:56:45,800 நீங்கள் என் அருகில் வரவில்லையா! 1757 01:56:45,960 --> 01:56:47,782 என் அருகில் வர வேண்டாம், நான் உங்களுக்கு எச்சரிக்கை செய்கிறேன்! 1758 01:56:58,550 --> 01:57:02,147 இப்போது போர்டு அமைக்கப்பட்டுள்ளது. மார்தாவுக்கு பிளாக்மெயில் குறிப்பு கிடைக்கும். 1759 01:57:02,147 --> 01:57:04,116 அவளுக்காக நீங்கள் துண்டுகளை ஒன்றாக இணைப்பீர்கள். 1760 01:57:04,283 --> 01:57:06,292 நீங்கள் அவளை சந்திப்பிற்கு வழிகாட்டுவீர்கள். 1761 01:57:06,446 --> 01:57:08,404 நீங்கள் அநாமதேய அழைப்பு விடுப்பீர்கள் காவல்துறைக்கு. 1762 01:57:08,480 --> 01:57:11,496 அவர்கள் அவளை அங்கே பிடிப்பார்கள் உடல் மற்றும் எரிந்த ஆதாரங்களுடன். 1763 01:57:11,496 --> 01:57:15,487 மார்த்தா கைது செய்யப்படுவார் ஃபிரான் மற்றும் ஹார்லனைக் கொன்றதற்காக. 1764 01:57:17,023 --> 01:57:17,871 அவள் சொன்னாள்: 1765 01:57:17,871 --> 01:57:19,578 நீங்கள் இதைச் செய்தீர்கள்! 1766 01:57:20,524 --> 01:57:26,447 அவள் " நீ இதைச் செய்தாய்" என்று சொல்லவில்லை அவள் என்னைப் பற்றி பேசவில்லை, அவள் சொன்னாள், 1767 01:57:26,447 --> 01:57:28,848 ஹக் இதைச் செய்தார். 1768 01:57:28,848 --> 01:57:33,099 ஹக் இதைச் செய்தார், 'நீங்கள் உருவாக்கிய காரணம் உதவி உங்களை ஹக் என்று அழைக்கிறது. 1769 01:57:34,489 --> 01:57:36,355 'நீங்கள் ஒரு குழாய் என்பதால். 1770 01:57:37,171 --> 01:57:39,128 அது வேலை செய்திருக்கும். 1771 01:57:39,495 --> 01:57:44,099 நாங்கள் உங்களை விசாரிக்க அழைத்து வரவில்லை என்றால், எனவே உங்கள் அநாமதேய அழைப்பை நீங்கள் செய்ய முடியவில்லை. 1772 01:57:44,099 --> 01:57:48,154 ஃபிரான் பதுக்கி வைக்கவில்லை என்றால் நச்சு அறிக்கையின் பாதுகாப்பு நகல். 1773 01:57:48,664 --> 01:57:52,605 மார்த்தா உங்களை விஞ்சவில்லை என்றால் மீண்டும், 1774 01:57:53,671 --> 01:57:55,658 கனிவான இதயம் கொண்டதன் மூலம். 1775 01:57:57,584 --> 01:57:59,827 ஃபிரானின் உயிரைக் காப்பாற்றுவதன் மூலம், 1776 01:58:00,164 --> 01:58:03,425 இருப்பினும் அவள் பரம்பரை இழக்கிறாள் சிறைக்குச் செல்வது. 1777 01:58:03,425 --> 01:58:08,524 அவள் உங்கள் விளையாட்டை விளையாடவில்லை, அவள் ஃபிரானின் உயிரைக் காப்பாற்றினாள். 1778 01:58:11,740 --> 01:58:13,230 ஃபிரான் உயிருடன் இருக்கிறாரா? 1779 01:58:13,579 --> 01:58:14,988 ஓ ஆம். 1780 01:58:14,988 --> 01:58:21,934 இதை உறுதிப்படுத்தும் ஃபிரான் விசித்திரக் கதை அல்லது அதற்கு நெருக்கமான ஒன்று. 1781 01:58:22,855 --> 01:58:27,892 ஹக், உங்களை சிறைக்கு அனுப்புங்கள். 1782 01:58:32,583 --> 01:58:34,209 ஆம். 1783 01:58:37,057 --> 01:58:41,785 டாக்டர், அது ஒரு சிறந்த செய்தி. நாங்கள் விரைவில் அங்கு வருவோம். நன்றி. 1784 01:58:46,432 --> 01:58:49,329 அவள் பரவாயில்லை. அவள் பேசத் தயாராக இருக்கிறாள். 1785 01:58:49,782 --> 01:58:53,185 ட்ரூப்பர் வாக்னர், உங்களால் முடிந்தால் திரு. டிரிஸ்டேலை காவலில் வைக்கவும் 1786 01:58:53,185 --> 01:58:55,660 லெப்டினன்ட் எலியட், செல்வி கப்ரேராவும் நானும் 1787 01:58:55,772 --> 01:58:57,924 நாங்கள் மருத்துவமனைக்குச் செல்கிறோம் ஃபிரானின் அறிக்கையை எடுத்துக் கொள்ளுங்கள். 1788 01:58:57,924 --> 01:58:59,809 எல்லாம் சரி. மேலே. வா. 1789 01:59:05,634 --> 01:59:07,376 இதை நான் உங்களிடம் சொல்லப்போகிறேன். 1790 01:59:07,733 --> 01:59:10,925 கேமராக்கள் இல்லை, நீதிமன்ற அறை இல்லை, உங்களுக்கு மட்டுமே ஏனென்றால் அது உண்மை என்று உங்களுக்குத் தெரியும். 1791 01:59:11,754 --> 01:59:13,637 நாங்கள் உங்களை எங்கள் வீட்டிற்கு அனுமதித்தோம். 1792 01:59:13,637 --> 01:59:16,949 எங்கள் பாட்டனைப் பார்க்க நாங்கள் உங்களை அனுமதிக்கிறோம், நாங்கள் உங்களை எங்கள் குடும்பத்தில் வரவேற்றோம். 1793 01:59:16,949 --> 01:59:19,177 இப்போது நீங்கள் நினைக்கிறீர்கள் நீங்கள் அதை எங்களிடமிருந்து திருட முடியுமா? 1794 01:59:19,177 --> 01:59:23,508 நான் போராடப் போவதில்லை என்று நீங்கள் நினைக்கிறீர்கள் என் வீட்டைப் பாதுகாக்க, எங்கள் பிறப்புரிமை, 1795 01:59:24,364 --> 01:59:27,058 எங்கள் மூதாதையர் குடும்ப வீடு? 1796 01:59:29,219 --> 01:59:30,408 அது ஹூய்! 1797 01:59:30,819 --> 01:59:34,526 ஹார்லன், அவர் 80 களில் இந்த இடத்தை வாங்கினார் ஒரு பாகிஸ்தான் ரியல் எஸ்டேட் கோடீஸ்வரரிடமிருந்து. 1798 01:59:34,526 --> 01:59:36,445 ஓ, பிளாங்கை மூடு! வாயை மூடு! 1799 01:59:36,445 --> 01:59:41,296 அந்த கென்டக்கி வறுத்தலுடன் வாயை மூடு மூடுபனி கொம்பு ராக்-ஹார்ன் டிரால். 1800 01:59:41,661 --> 01:59:45,264 ஆமாம், நான் ஃபிரானைக் கொன்றேன், ஆனால் நான் செய்யவில்லை என்று நினைக்கிறேன். நீங்கள் என்னிடம் என்ன வைத்திருக்கிறீர்கள்? 1801 01:59:45,428 --> 01:59:47,314 எதுவும் இல்லை. என்ன? கொலை முயற்சி? 1802 01:59:47,314 --> 01:59:50,754 நான் கட்டிடத்திற்கு தீப்பிடித்தேன், ஒரு சில மற்ற குற்றச்சாட்டுகள், ஒரு நல்ல வழக்கறிஞருடன், 1803 01:59:50,754 --> 01:59:53,597 இது என்னிடம் உள்ளது, நான் எந்த நேரத்திலும் வெளியே இருப்பேன். 1804 01:59:53,597 --> 01:59:59,733 பின்னர் நீங்கள் எவ்வளவு நரகத்தைப் பார்ப்பீர்கள் நான் உங்கள் வாழ்க்கையை அழிக்க முடியும், தீய சிறிய பிச். 1805 02:00:07,237 --> 02:00:08,742 என்ன மலம்!? 1806 02:00:09,760 --> 02:00:12,818 - அதாவது அவள் பொய் சொல்கிறாள்! - ஆமாம், மனிதனே, எங்களுக்குத் தெரியும். 1807 02:00:12,818 --> 02:00:16,280 அது சரி, ஃபிரான் இறந்துவிட்டார். 1808 02:00:20,263 --> 02:00:22,648 அவள் கொலை செய்ததை ஒப்புக்கொண்டீர்கள். 1809 02:00:35,130 --> 02:00:36,507 சரி ... 1810 02:00:37,362 --> 02:00:38,918 ஒரு பைசாவிற்கு ... 1811 02:01:23,044 --> 02:01:24,614 மலம்! 1812 02:02:51,809 --> 02:02:55,826 ... அவர் உங்களை ஏமாற்றுகிறார், எனக்குத் தெரிந்த ஆதாரம் என்னிடம் உள்ளது நீங்கள் பார்க்க தேவையில்லை. நீங்களே - அப்பா. 1813 02:02:57,275 --> 02:02:59,534 லிண்டா? 1814 02:02:59,861 --> 02:03:02,802 நாங்கள் வழக்கறிஞர்களைப் பெற வேண்டும் தொலைபேசியில் பேசிக்கொண்டிருக்கிறேன். இப்போதே! 1815 02:03:10,401 --> 02:03:15,017 நான் கேட்கட்டுமா? நான் எப்போது என்று உனக்குத் தெரியுமா? ஹார்லனின் மரணத்துடன் ஏதாவது செய்ய வேண்டுமா? 1816 02:03:15,994 --> 02:03:19,759 முதல் கணத்திலிருந்து நீங்கள் எனக்கு முன்னால் கால் வைக்கவும். 1817 02:03:23,854 --> 02:03:24,995 ஓ! 1818 02:03:24,995 --> 02:03:28,962 நீங்கள் நினைவில் கொள்ள வேண்டும் என்று நான் விரும்புகிறேன் மிக முக்கியமான ஒன்று: 1819 02:03:29,568 --> 02:03:35,625 நீங்கள் விளையாடுவதன் மூலம் வென்றதில்லை ஹார்லனின் வழி, ஆனால் உங்களுடையது. 1820 02:03:37,829 --> 02:03:40,223 நீங்கள் ஒரு நல்ல மனிதர். 1821 02:03:41,508 --> 02:03:43,174 இந்த குடும்பம். 1822 02:03:49,082 --> 02:03:51,487 நான் அவர்களுக்கு உதவ வேண்டும், இல்லையா? 1823 02:03:52,741 --> 02:03:55,071 எனக்கு எனது சொந்த கருத்து இருக்கிறது. 1824 02:03:56,200 --> 02:03:59,397 ஆனால் எனக்கு ஒரு உணர்வு இருக்கிறது நீங்கள் உங்கள் இதயத்தைப் பின்பற்றுவீர்கள். 1825 02:05:05,622 --> 02:05:09,752 Sub.Trader இன் வசன வரிகள் RARBG