Преводи екплосивескулл ввв.ОпенСубтитлес.орг
<и> Доле! </и>
<и> Врати се! Врати се!
<и> Не ради! </и>
<и> Медиц! Медиц!
<и> Како се зовеш?
<и> Гунфире свуда! </и>
<и> Долазимо! </и>
Шта хоћеш?
Хеј, Бутцхие.
Имаљ додатни пар чарапе од њих?
Ови пси су сврбе ме као луди.
Требало је спаковати два пара.
Урадио сам.
Ставите рупе у први пар после три дана.
Дођавола.
Волио бих да сам рођен равним стопалом.
Брат мог рођака имам равна стопала,
открио је да не може улази у војску.
Обесио се у штали мог ујака.
Тако си говна, Кирк.
Брат брата вашег рођака ипак је твој рођак, зар не?
Зашто би ти назовите га још нечим?
Не шалим се, мој је рођак.
Ко би лагао о томе?
Да ли уопште знате зашто лажете?
На кога се паметно шалите?
Станица је 30 миља преко тих брда.
Идемо.
Осјетите џип.
Колико М7 имамо?
Можда смо требали поштедели тај џип.
И даље имам дуг пут.
Да, јер је успело тако добро за њих.
Нацисти нису тако тешко сада, зар не?
Нећеш бити треба ово. Јок.
Хеј, Бутцхие, склони очи за било које мапе, кодиране поруке,
било шта што можемо да користимо против ових момака.
шта ти мислиш да радим?
Хеј, Бутцхие, имамо живу.
Хоћеш да јесам умотати га унутра?
Или га бацити назад?
Он је главни. Да ћу.
Идемо, Јерри, постави војводе.
<и> ♪ Када смејеш </и>
<и> ♪ Ох, кад се смејеш
<и> ♪ Читав свет се смешка ... </и>
<и> ... са тобом ... ... </и>
А?
Умукни, Еугене.
Јебени Сцруфф тачно зна шта ја говорим А?
А?
У реду.
- А? У реду. - Да.
Хеј, погледајте Роцки Гразиано.
Мајко Мари, овај момак је добар.
Сада најближи прелаз је две миље изнад брда.
Идите по њега, Бутцхие.
Да.
Хајде, љуљаш се попут динг-а-линг-а.
Извините, момци смо далеко иза. Мисли да сам погријешио.
Спаковати се.
Нећу те повредити.
У реду је.
Узми.
<и> Изгледа моја стопала ће пасти
<и> Једном када стигнемо тамо, биће колач
Можете спавати данима.
Кога чувамо овај пут?
Не "ко".
Љетниковац или дворац.
То би требало бити велика ствар
кад 82. ваздухопловна прошао кроз
и гурнуте напоље нацистичка висока команда.
Задржаћемо га док не дође наше олакшање.
- Колико дуго је то? - Колико треба.
Иовза, иовза, иовза. Чисти листови и тоалетни папир.
Није ни чудо што су нацисти заповједио је.
Да. Шта се не воли?
Можда само спава.
Да, нема довољно соба.
Лако, мало, ваше олакшање је овде.
Заспаваш звезда гледајући или нешто?
Дохвати опрему. Наше олакшање је овде.
Мислим да сам умро и отишли ​​у небо, момци.
Човече, зезаш ме?
Види ово.
Ово место је велико као Роселанд
Већа је од моје целине кварт у Куеенс-у.
Ок, додајте и упадните унутра. Излазимо за две минуте.
- Вау. - чему се жури?
Нема журбе.
Зашто нисте сви спавање у креветима?
Нема бубица или нешто?
Да, кревети.
Ставили смо већину мадраца у подруму.
Шта је прича, јутарња слава?
Имате вести о тој ствари?
Не.
Ух, није покупи овде много.
Мора да се поквари.
Сломљено, ха? Можда би требало да га оставиш код нас.
Еугене је редован Марцониан са одвијачем.
Да.
- Могу ли да идем сада? - Не још.
Где је житарица?
Ово место је било база за гужве за операције,
слагали су смочницу пуна кобасица, сирева,
вино и сва ракија да можеш да пијеш.
Долази камион снабдевања да се поново покрене за недељу дана.
Имаће свежи хлеб и К-оброци.
Па шта није у реду са зглобом?
Мислим, ако је ово место је као Цонеи Исланд,
чему журба?
Касниш дан.
Заостајемо за планом. А неки од нас би то желели
правити се ок, сероњо?
Идемо.
Један од њих је отишао њихов ранац иза.
Шта мислите никад нисте имали фондуе?
Да ли сте одгајани у борделу?
Дајте му лонце и таве и његов мали Лорд Фаунтлерои
Хеј, колико је најближе мачја кућа свеједно?
Чуо сам француске девојке сече се по страни.
То су Јапанске девојке исећи на страну, иа динг-а-линг.
Не знам зашто требали бисмо бити у закључавању.
Могли бисмо бити овде читаву недељу.
Погледаћу око куће.
Шта кажете на фондуе?
Еугене!
Сир!
Боо.
Ово је живот, момци.
Шта?
Је ли то добро?
Ох да, ради се о машини
то би требало бити ментални портал
између димензија, али испада,
то је такође портал између пута.
Могли сте само рећи не.
Пауза је готова.
Шта је то?
Боже, шта јеботе?
Три, два, један.
Шта је то било?
И ти си то видео?
Нисам сигуран шта сам видео.
Еарл Греи?
Истина је.
Писмо мог рођака каже: "Такође поступају са СПОВ-ом.
"Храна није тако лоша.
"И морамо се играти басебалл цијели дан.
"Волим те.
„И једва чекам да те видим после рата."
А онда на дну у писму, он пише,
"П.С., сачувајте овај печат за ујака Харолда. "
Само што нема ујака Харолда у породици.
Тако смо анализирали паре офф маркица.
Сви радознали, знате.
И испод,
написано малим словима, пет речи ...
"Одсекли су ми језик."
Бог.
Шта је ово?
Ах, нашао сам га у подруму.
Припадао је једном од нациста који су преузели кућу.
Диетер Вернер. 18 година.
Нацистичка срања.
Ви се сећате Лоуиса од компаније Браво,
ђумбир са свињске фарме?
Како та стара курва украо ролну новца,
закључала се у купатилу?
Шта са њом?
Чује разбијање стакла, она почне вриштати крваво убиство,
па он крене лупање по вратима,
покушава провалити, али врата су чврста.
И на пар минута, он пролази.
Види сломљен прозор, женско ухо у судоперу,
и написано испразно у руж,
"Добродошли у дивно свет пљеска. "
Ви сте тако пуно срања, Бутцхие.
Чујеш ли то?
Надам се да неће ради то целу ноћ.
Можда бих морао да спавам вани.
Требао би ако ћеш читати срање.
Добро...
Могла сам да видим зашто су то оставили иза себе
Каже шта се догодило породици која је живела овде.
И шта им је урадио.
Момци, мислим да идем кукавицу.
Да ли је то Морсеов кодекс?
Ја ...
Х ...
А ...
В ...
Е ...
Н ...
О ...
Срање.
Л ...
Е ...
Г ...
С.
"Немам ноге"?
Исусе.
Ох.
Реши то. Прекривен је болешћу.
Тск. Кога си требао бити моја мама?
Зауставити.
То је срање, зар не?
Тапперт, узми поткровље вечерас.
Најбоље место за гледање ако постоји неки сукоб.
Сви можемо спавати у кревету вечерас.
И остани унутра викање удаљеност.
Док не знамо шта се дешава.
Хајде.
Отворити.
Срање.
Дакле, свако жели разговарати о синоћ?
Ови дечаци изгледају желели су у журби.
Икад сазнајте чији ранац је то био?
Тапперт пролази кроз то.
Мислиш да ће наћи златне зубе?
Даје ми дрхтање.
- Мислим, после Париза ... - Баците, вас двоје.
Ниси их нашао да седе у локви крви.
Шест или седам 15-годишњака сав ... исклесан.
Хитлер Иоутх.
Све је на поду.
И он тамо сједи, ти знаш,
с тим погледом који он добија.
Тај чудан осмех ...
И говори ми кријумчарили су дијаманте.
Показао ти је било који дијаманти?
Шта ти мислиш?
Јесам ли вам икад рекао, момци Овај део?
Подиже руке.
Има жицу око његових прстију.
Знате, мачја колијевка?
А он само иде ...
"Твој потез."
Све сањиво.
У реду. То је мало лагано.
Још једна ствар да навучеш капут.
То није био први потез.
Знате, мачја колијевка,
првих 10 потеза је лако и тада постаје тешко.
Тако...
ко му је помогао да стигне да померим пет
у соби пуној мртве деце?
Драго ми је да је на нашој страни.
Мислим да сам схватила шта пчела ставља у поклопце
последњег одреда то је било овде.
Радио је рекао да постоји немачка линија која пролази
из Нирнберга у некакав камп,
у ... у Стразбуру.
Ево неких камиона.
Можда неколико десетина Јерриес пешке.
Срање.
Види, кажем да смо се спремили,
запутите се у те шуме и сачекајте да прођу.
Остајемо овде, рибе смо у бачву.
Не можемо отићи.
Петорица против 50.
- Једноставно самоубиство. - Остајемо.
Сјајно. У реду.
Па, онда претпостављам да ћу само ићи горе поткровље и покушајте да их уочите.
Било који од вас жели можда доћи по помоћ?
Еугене?
Хајде.
Можемо да играмо мачји колијевку.
Не причам о људима не у соби.
Шта?
Шта је то?
Црна магија.
Жртвени олтари.
Кажу да је Хитлер велики верник у окултно.
Кажу, ха?
Нацисти су сигурно починили ритуална убиства Хелвигса.
Болесни перверзњаци.
Хеј.
Помозите ми, хоћете ли?
Хоћеш да га однесеш тамо?
Да ок.
Разумем. Схватио сам.
- Спреман? - Мм-хм.
Једно...
Ох, јеботе! Кретену!
Хеј, то нисам био ја.
Бежи од мене!
Бог.
Чујеш то?
<и> ... гори за вечност. Долазе по тебе
<и> Украдемо радост ... </и>
Шта је то?
<и> ... распада се и пожети своја сећања
Не верујем у вештице,
али ако лети стари хаг на штапу метле ...
Молим те, реци ми да имамо овај разговор тренутно.
- Мислио сам да идем срање. - Да, ја такође.
Сада знам зашто последња гомила био је толико очајан да је амскраја.
Мислим, ово место је ...
Уклет.
Осим ако неко нема боља реч за то.
Гледај, пре него што нацисти дођу, требали бисмо, као, 23 скидоо.
Шта је то?
Ја ...
Ф ...
И ...
О ...
У ...
"Ако ..."
Е ... Боже!
А-В ...
"Ако одеш..."
Еугене, шта ...
Шта се дођавола дешава?
Не пишем!
Не пишем! Ах!
Јебати!
<и> Ако одес, </и>
умрећеш!
Шта?
Било би лијепо када би неко нешто оставио у овим заправо можемо користити.
Идем закључати улазна врата
и натерају их да тако мисле напустили смо то место.
Ако уђу тражите храну ...
није наш први родео.
Хвала.
Ок, они крећу даље.
Они иду даље.
Јебати.
- Дођавола! - Тај курвин син.
Граната!
Бутцхие, не!
Еугене!
- Цхрис! - Хајде!
Где си?
Цхрис, морамо покрити! Морамо да се покријемо са леђа!
Он није овде!
Долазимо по тебе. Где си?
Цхрис, где си?
Дођи брзо!
Овде!
Срање. Ох, јеботе.
Срање! Јебати!
Не!
Ово није стварно.
Увек мораш бити херој.
Колико морфија отишли ​​смо?
Довољно да обавим посао ...
ако морамо.
Извадите ово смеће са осталима.
Шта си, дођавола, урадио?
Ви то не бисте разумели.
Скини га доле и стави га са осталим.
Шта дођавола да ли је уклет чак и значи?
То значи одређени људи имају духове
које су некако усидрене на места где су умрли?
Или су то места где се десило зло
што чини портал демонским силама?
Или је зло било једноставно људско концепт у првом реду?
Хоћеш ли да ли се већ одмори?
Види, зло је само ...
Па, то је оно што чини насиље је тако забавно.
Све што смо доживели,
то је оно што су нацисти урадили породици која је живела овде.
Хелвигс,
упркос њиховој француској краљевска лоза,
скривали су Јевреје.
Дакле, кућа пала у нацистичке руке.
А кад нацисти коначно дошао,
разбили су врата
а деца су трчала и скривала се.
Али господин Хелвиг је пронађен овде у библиотеци.
Дакле, нацисти везали га за столицу.
Скривала се госпођа Хелвиг у кухињској остави.
Па су је одвукли горе где су нашли њеног сина
скривајући се у оклопу на тавану.
<и> Утопили су њеног дечака у кади горе
и присиљавао је да гледа на нишану.
Пронашли су ћерку
скривајући се у слугама четвртине. Цристина.
Па су је одвукли горе на таван
<и> и објесио је са сплави. </и>
Носили су вриштећу маму доле до библиотеке
тамо где су се натапали њен муж у керозину,
смејући се као они запали га.
Бацали су своја тела у гомили.
Нема сахрана,
нема надгробних споменика
Да ли су због тога ти знаш,
још увек овде?
Нема хришћанских сахрана, такве ствари?
Лутање земљом са недовршеним послом?
Идем проверити Бутцхиеја.
Све је у реду, брате.
Склони то.
Мој отац је био млекар.
Моја мајка је била моја мртва мајка сада сећање.
Увек сам имао нешто за застрашујуће филмове.
Ти знаш?
<и> Абботт и Цостелло Упознај маму
<и> Био сам тинејџер вукодлак. </и>
Дечије ствари.
Што је страшније, то боље.
После Нормандије, Видео сам и ...
Доне ствари.
Јесам ли вам икад рекао како Нисам спавао пет дана
када сам марширао кроз Штутгарт?
Пет дана.
Кажу да то није могуће а да не изгубите разум.
Нисам могао да кажем јесам ли сања или будан после три.
И у мојим луциднијим тренуцима, Питао сам се хоћу ли икад
поново се вратити у нормалу.
Оно што сам урадио оном клинцу Хитлерове омладине
била је јебена ноћна мора.
И признајем то, Имам контролу.
Хтео сам да убијем јаја пре него што су се излегли
Било је то као да плута изнад мог тела,
гледајући доле на себе
кад сам то мало пресекао глава плавог дечака скинута.
То је као Ја то уопште нисам радио.
Мислим, само се сећам ...
посматрајући себе како седим тамо кад то ...
то тело је управо устало од земље.
Тотално лудило.
Грозни сан.
А онда је извукао комад конопца из џепа,
оно ... тело без главу, и ...
и он испружи руке и направио је мачју колијевку,
и ... и шта да радим? Само сам секао ...
његова јебена глава, Да ли ћу бити непристојан?
Тако сам играо с њим за неко време.
А онда само
леже доле.
Прилично сам сигуран да је то било ... био је сан.
Ја сам само... Била сам превише уплашена да се преселим.
Тако сам седео држећи се мачка је колијевка сатима
док ниси дошао и ти нашао ме са телима.
То сам потпуно заборавила то се икада догодило.
- Јуче сам те подсетио. - Да.
Кирк, заборавила си да испразните каду.
Овде сам да вам помогнем.
Пустити!
Хеј.
То је још један сан, човече.
Колико још можеш ићи без хране?
Па шта ћемо да радимо, Цхрис?
Нико не жели да остане овде друго вече.
Бићемо у суду за напуштање наших постова.
Хеј, Тап.
Мислите ли да бисте то могли пронаћи? Поново нацистички камион ако сте морали?
Мислим, то не би било важно. Разрезао сам гуме.
Можда ће наше олакшање ускоро доћи.
У реду, Бутцх.
Следећи део је о кванту запетљавање. Дуллсвилле.
"А онда марсовски посетилац објаснио да су дела из једног живота
"носе се са собом у следећу.
"Дакле, реинкарнација из Марсовци ... "
Шта уопште тражимо?
Не знам.
Сјећања, мљекаре,
било шта што је заиста припадало Хелвигс-у.
Ох, јеби патку.
Имате ли Зиппо?
Да, горе.
Учење немачког?
Сигурни сте да нема ничега желиш ми рећи?
Има ли некога доле?
Шта има?
Дижите гузице горе!
Ово није стварно! Ово није стварно!
- Где је проклети морфиј? - Ово није стварно!
- Еугене, морфиј! - Ово није стварно!
У медицинском комплету је.
Ово није стварно! Били смо ми! Били смо ми!
Били смо ми!
- Шта смо били ми? Шта смо били ми? - Били смо ми! Били смо ми!
Запамтити.
Дођи доле.
Треба да разговарамо.
Не остајемо још једну ноћ.
Не кажем напуштамо пост,
али можда заузети нову позицију у шуми или тако нешто.
Искрено, драга моја, јеби се на суду.
Ово место је лоше Џују.
Мислим да бисмо му требали дати правилно сахрањивање.
- Ох. - Пошаљи га у небо.
Или друго место.
Каже ли часопис где су тела бачена?
Да видим дневник.
Не разумем.
Без зезања. На њемачком је.
Једва сте наложили шампањац у Паризу.
Да ли Диетер каже где су поставили тела?
Проверићу, ок?
Али сада, хајде да изађемо ове куће.
И сви сте вољни да умре у војном затвору?
Да.
Желим да се сви усмјере и спреман да рашчисти. Двоструко време.
У реду.
Боље да стигнемо наше приче директно
пре него што стигнемо у базни камп.
Као, "немачки војници спалио замак. "
Та прича неће изгледају равно
када нађу место у једном комаду.
Можда смо га требали бакљати.
Можда нам то не би допустило.
Да ли ћемо наставити?
Могли бисмо, ух, баци новчић, претпостављам.
Ви сте икад прочитали <и> Ан Појава на мосту Овл Цреек?
Цела прича се одвија
у глави момка виси са окива?
Ми смо мртви.
Јебо се јебено.
Осим ако није друго место.
Па, то је оно кажу, зар не?
Пакао је понављање?
Знате, већина култура има верзија пакла
где мртви поново подсећају на своје грехе изнова и изнова за вечност.
Само заробљени у петљи.
То није у реду, човече.
Хајде да се окренемо.
Управо сам схватио...
Нисам се усрао од кад се сећам.
То је класична линија за преузимање.
Ни ја.
На пример, недељама.
То није могуће, зар не?
Не то није.
Ситуација нормална, сви сјебани.
Снафу, у реду.
Ок, само ћу рећи о чему сви размишљамо
Ако кренемо сутра и повратак...
Све у своје време.
Као што је пијан рекао.
То није у реду, човече.
Хајде да се окренемо.
Можда је компас поломљен.
Да, и карта.
Неће нас пустити.
Шта ако...
Шта ако му додијелимо сахрањивање и све, као што сте рекли?
Да ли је часопис 20 смеће за тело?
Последња страница је недостајала.
Морамо да комуницирамо са духовима.
Откријте где су посмртни остаци.
Да ли им печете торту?
Кораци. Желим да видим где иду.
Ветрулек
Где си чуо ту реч?
Хмм?
Ветрулек?
То је само нешто то је било ...
... лебди око моје главе.
Троструки резултат на тој речи.
Не, Диетер спомиње ту ријеч.
То је старо муслиманско веровање.
Ух, "Ако дозволиш да се зло догоди, могло би се вратити да вас прогоне десетоструко. "
Као и све што је потребно за зло да тријумфује добар човек не ради ништа.
Да, али више као клетва.
Зашто би Тапперт Знате ту реч?
Шта хоћеш?
Људи, помозите!
Убиј је!
Пуцај је!
Помоћ! Помоћ!
- Убиј је! - Пуцај ста?
Убиј је!
Пуцај је!
Не!
Флан лево!
Цхрис, улазимо!
Један два три!
Овде су.
Шта је то?
То је последња страница часописа.
Готово.
Требали бисмо се молити или тако нешто.
Ово нема смисла.
Шта?
Хелвигси нису били Французи, били су Авганистанци.
Да, ова породица, сакрили су десетине Јевреја у зидинама овде,
и потрошио богатство пружајући сигуран пут до Америке.
Они су ризиковали да сарађују против нацисти колико год су могли.
Откад знате арапски језик?
Шта још пише?
Ух, непосредно пре него што је умрла, госпођо Хелвиг је извршио проклетство ветру
против људи који управо стајали и гледали.
Само их прогања до гроба.
Можемо ли се само фокусирати на једно јебена ствар две секунде?
Хајде да завршимо.
Пепео до пепела,
прах праху.
Док пролазим кроз долина сенке смрти,
Не плашим се зла ...
Суд ми се бори за дупе брига, све док није овде.
Аминујем.
Хеј, помозите ми с овим.
Вхоа! Полако.
Може бити заробљен у зароби.
Цигаре?
Закључани у пртљажник?
Мора да нешто вреди.
Шта год. Разјаснимо за пет.
Стани мало.
Диетер нешто спомиње о пртљажнику у његовом последњем уласку,
и када су је нацисти отворили, његови уноси су престали.
- Шта сад? - Као да су неке од речи различите.
Допада ми се... Пише нешто ново.
Шта?
То их повезује само им је дао снагу.
Моћ за шта?
Снага за доношење враћају их из мртвих.
Пауза је готова.
Ово није стварно! Ово није стварно!
Пусти ме.
Запамтити!
Ово није стварно! Ово није стварно! Ово није стварно!
Полако, сине.
Полако.
Све је у реду.
Опусти се.
Два...
Спустите га.
Лако.
Одлази!
Одбиј! Одбиј!
- Сабери. Одступи! - Одлази!
Одступи, сине!
Сине, пре него што некога повредиш,
дај ми то.
Анн, извуци га ван.
Не желим да иде под таквим опет.
Не брини ако ти не могу се ничега сетити.
То ће ускоро проћи.
Где сам ја?
Летели сте специјалцем офф-боок објект.
Сећате се свог последњег дана у Авганистану, поручниче?
Само тренутак. Доћи ће вам.
Кренимо!
Каква је ситуација?
Имовина је љекар плавог чипа за врх месинга Исламске државе.
- Сарадњу? - Да.
Напунио нам је информације о томе последња четири високог убијања.
Изложите целу породицу у опасност да помогне нас, али разнесен је.
Иди на послане поруке.
Значи то је вађење?
План је добити његову породицу до сигурне куће у Кабулу,
али тамо иде наш информативни низ. Примљено.
Све повреде вашег одреда били су екстремни.
Били сте превише критични за центар за трауме Кандахар.
Ум је веома моћан лековито средство,
али када притисне свест о парализи
и ампутација, може једноставно затвори и умри.
Наша рачунарска симулација дизајниран је да помогне војницима
опоравити се од својих посттрауматски стрес
док зацељују од њихових повреда.
Где је Бутцхие?
Зашто се не могу сјетити?
Жао ми је.
Није требало да се деси овако.
Као шта?
У реду.
Играње мачје колијевке, ха?
Видите ово?
Ово сам хтео да дам мом дечку. Ви то желите?
Руке су вам везане. Желите да?
Ето.
Хеј, Паул.
- <и> Ас-Салаам-Алаикум. </и> - <и> Ва-Салаам-Алаикум, Паул.
Молим те придружи нам се.
Докторе.
Да ли су ово сви?
Жуто-шест, чекајте комби.
Шта није у реду?
Тог дана смо се надали никад не би дошао?
Ваше име се непрестано појављује о цибер ћаскању.
Шта? Шта се десило?
Обећали сте да ћете нас заштитити!
Знам, жао ми је, али гледај, чак немате времена да се спакујете.
Само набавите своју децу,
узми своје пасоше и упознај се нас напољу за две минуте.
- Кренимо. - Ехо 11, прекини мисију
- Шта? - Имам три долазне копнене магарце
<и> пресецање свих главних артерија. </и>
<и> Добили сте 30 секунди за проналазак корица
Команда закључана у сателит НАТО,
ИСИС-ове снаге долазе са свих страна.
Три возила.
Стави нас у зид.
Шта?
ИСИС долази,
и блокирају наш бег. Стави нас у зид.
- Сакрити. - Дођи молим те. Овако је.
Ево, овде, овде.
Цристина!
У!
Само сањај, човече.
Извлачење је сада немогуће.
Чекамо хаџије и пуштамо их дронови их прате до великог месинга.
ЦДЕ може ставити очи, напредујемо за пет.
- Потез! - Јеби се, не улазим тамо.
Немаш проклетство мишљење док вам га не дам!
Шта у вези заштита породице?
Улази у зид! Сада!
Јебати.
Хајде. Хајде. Морате се сакрити.
Хајде.
Ући! Иди!
Шшш.
Готови сте.
Дронови су закључани. Нико се не помера.
Видимо се на мом суду.
Никада нисмо били овде.
Уз сво дужно поштовање, јеби се, господине.
Имате ли очи на њих? Не губите их.
Бомба!
О Боже. О Боже.
Требало је да им помогнемо. Смо могли спасили су их пре него што је било прекасно.
А шта је са овим момцима, они су још увек у Француској?
Зашто сте нас ставили? у јебеном рату уопште?
Други сценарио светског рата је био најефикаснија за повезивање
војници истомишљеника са сврхом, са братством.
нешто сим само не може да створи сам.
Шест недеља, сви сте успевали.
Упркос успостављању чудесних опоравка ваша стања, посебно у глави.
Пре неколико дана, Бутцхие Мартинсен пробудио се из индуковане коме
из разлога које не разумемо.
А када је видео његово тело, једноставно је затворио очи и умро.
Које је покушао да нам каже.
Ово није стварно.
- Фантом сврби. - Имате сврбеж?
Не, у симу.
Кирк је увек био гребе ноге.
Морсеов кодекс који смо чули, била је порука од ... нас.
"Немам ноге."
То је било наше подсвесно умовање нама оно што сами нисмо могли да видимо.
И, "одлазиш, умиреш." Не а претња али упозорење о симу.
Послали сте сублиминалне поруке себи, то је ...
- То је невероватно. - Да, и опасно.
Мора постојати начин да га угасим.
Више ЦТЗ до предњег режња.
Твој сим је прогањан, знаш.
У машини је дух.
Или рачунарски вирус, или програмера са јебеним бројем издања,
осим ако то не треба осећати као да сте у хорор филму.
- Како то? - То није део програма?
Укључивање у аватаре од претходно ангажовани борци?
Оживљавање старих мисија? - Боже, не.
Мисли се на симулацију бити доброћудан.
Други светски рат је изабран зато што изазвало би мање сећања у стварном свету.
Шта је са речју "ветрулек"?
Шта?
Сви сте шапутали ту реч у једном или другом тренутку.
Интернет каже то је муслиманска клетва.
Шта је то?
Довели смо Хелвигсе у сим са нама.
Ми смо их оживели, дао им снагу.
Али програм ... Ништа од тога није стварно.
Стварно је кад будеш јебено у њему!
Молитве, све.
Доведи евац тим овде одмах.
- Морате ме вратити тамо. - Не, седити ћу их.
- 20млс Пропофол. - Вратите ме назад, могу да их спасим.
Били смо слепи за оно што смо им учинили. Покушали су да нам покажу, али нисмо могли да видимо.
Само потражите себе. Била су моја сећања у Авганистану требало да буде тамо?
Океј, вратит ћу те назад.
- Али шта ћете учинити? - Морамо се суочити са оним што смо урадили.
Умири за наше грехе пре него што буде касно.
Уради то.
У реду.
<и> Иницирање промоције редослед
<и> Симулатор ангажован. </и>
<и> Потискивање меморије је завршено. </и>
- Чекај, Цхрис! - <и> За 10 ... </и>
- <и> Твоје памћење ће бити обрисано. </и> - <и> Девет ... </и>
<и> Осам ... </и>
Седам ... </и>
<и> Шест ... </и>
<и> Пет ... </и>
<и> Четири ... </и>
<и> Три ... </и>
<и> Два ... </и>
<и> Један. </и>
Шта хоћеш?
Преводи екплосивескулл www.OpenSubtitles.org