CITTÀ INFERIORE L'APPARTAMENTO BALESTRA
Hanno già pulito.
Tra vivi e morti
Come hai potuto approvarlo?
Tutto è andato troppo veloce. Non sarebbe andata così.
Dovevamo essere al sicuro prima di dire qualcosa.
Sicuro di cosa? Dovrei ucciderti solo per quel motivo, Charly.
Cosa ne pensi? Che solo tu potresti soffrire? Lo capiamo tutti.
Ma erano Munro e la banda chi ti ha fatto, non noi.
Hanno cercato di uccidere Elie, costringendola a uscire le sue informazioni attraverso la tortura.
Erano quelli distrutto la tua vita e la tua famiglia.
Dovresti ucciderli, non io.
Abbiamo scoperto che Balestra ha lavorato per loro.
Ha consigliato Munro e ha fatto il lavoro duro.
Quel bastardo è entrato subito nella stanza di Elie in ospedale -
- per finirlo come suo Gli amici della squadra nera erano iniziati.
Non è quello che volevamo ma è ancora successo.
È un piccolo passo verso la feccia che ha sparato a tuo figlio per ordine di Munro.
Dov'è?
All'obitorio, dove dovrebbe essere sono finiti alla nascita.
Sì.
Va bene. Sto arrivando.
Devo andare.
Bianchi e Cheyenne sono stati sparati.
- Cosa stanno dicendo? - Fu colpito con otto colpi.
Cinque a ovest, due al collo, uno nella guancia.
- E tu? - Sono incolume.
Non ho potuto sparare. Lei è solo una bambina.
Nessun pericolo Avevo fatto come te.
Non mi stai lasciando, lo senti? Nessun bambino di otto anni dovrebbe ucciderti.
- Cosa hai trovato lassù? - Niente. Aveva pulito.
CITTÀ INFERIORE SCALA QUARTA
Hey!
Sirius Becker è il primo commissario. Gli obbedisci.
Lui controlla le forze di infiltrazione e infiltrazione.
Tu che lo conosci sa quanto sia preziosa la sua presenza.
Altri state arrivando presto -
- apprezzare la sua leadership e abilità di combattimento.
Briefing a 18:00 nella grande sala riunioni -
- circa l'obiettivo del tuo primo incarico. Grazie.
La loro libertà è nelle tue mani.
O li accetti o escono.
Sto andando ora.
Ci sono due uomini fuori se sorgono problemi.
Perché dovrebbe farlo?
Sapevo che non lo sapevi dei proiettili, ma la lingua?
Sei stato invisibile per dieci anni, risorto dai morti -
- e chiedici di combattere il peggio.
Il peggio sono stati i nostri talloni da molto tempo.
- Nessuno può pretendere nulla da noi. - Non ho scelta.
- Perché ci hai tradito dieci anni fa? - Non l'ho saputo.
A proposito di ... Come sta Elie?
- Buona. - È stato bello.
È stato bello.
La stai ancora scopando o sei passato?
- Riprenditelo! - Preferirei succhiare un cadavere.
Sedici da Patrol 3 ...
Problemi su Stenbrottsvägen, al km 337.
L'ambulanza di Bianchi è stata attaccata.
ho bisogno rinforzo e ambulanza.
- Cosa stai facendo qui? - Posso essere dove voglio.
- Rispondi alla mia domanda. - È stata una coincidenza.
- Che cos'è? - Dovresti sapere.
- Il rinforzo sta arrivando, quindi dateglielo. - O altro?
La mia compagna era in ambulanza. Dicci cosa sai.
- In cambio di cosa? - Dipende da ...
Un gruppo di idioti con codici a barre e tatuaggi "MK". Sai qualcosa?
Solo un nome: Dan Sorensen.
Ex mercenario nelle truppe di tempesta di Prometeo.
Ufficialmente è morto in funzione Brekhna -
- contro i jihadisti nel nord del Mali.
- Dove troviamo quel bastardo? - Munro lo prese. Non lo so più
Perché lo stai cercando?
Dillo a lei.
Due SUV neri, uno nero Unità della squadra ... Hanno preso il tuo orso polare.
- Sanno dove l'hanno portato? - No. E non mi interessa.
Se vedi Yukov, salutalo che voglio parlargli.
- Riguardo a cosa? - Sappiamo che non ha ucciso Sirius.
Lui può aiutarci per mettere quelli coinvolti.
Sono le stesse persone che usa oggi.
Probabilmente non vuole parla con qualcun altro.
Lo troverai nella Città Alta. Vive lì con la sua puttana.
Va al diavolo!
CITTÀ SUPERIORE L'APPARTAMENTO YUKOV
Se hai paura della morte -
- quindi non ascoltare il battito del tuo cuore quando è calmo.
Perché non lo dici chi l'ha fatto?
Un giorno, la verità viene fuori, Eva.
Quel giorno...
... muori.
Ci ho provato, ma ci ho pensato che te ne occuperesti.
- Non ti sarebbe piaciuto. - Non propriamente.
Hanno preso mia figlia.
Mi hanno scavato dentro, rubato la mia faccia. Sono dall'inferno.
Li troveremo, Elie.
Dovrebbero far espiare i loro figli, se mi costerà la vita.
Salvalo a chi ne ha bisogno. Sono già morto due volte.
Voglio ucciderli prima di morire un'ultima volta.
Mi hanno fatto diventare un mostro, dovrebbero combattere un mostro.
Non sei un mostro.
Eva Antonenka, identificata.
Commissario Reinhardt. Lasciate un messaggio
Charly, lo sono. Chiamami, è urgente.
Dannazione!
Commissario Charles Reinhardt lavora nel 3 ° distretto.
Con il suo aiuto e la sua esperienza abbiamo creato questa forza.
Prego.
Il nostro obiettivo oggi è trovare e danneggiare Constantin Yukov -
- accusato ingiustamente di l'assassinio di Sirius -
- e reclutato dal colonnello Munro.
Secondo le nostre informazioni è dietro Yukov -
- le incursioni negli ultimi mesi nelle scale.
- Perché fanno irruzione? - Non sappiamo.
Abbiamo sentito voci sul traffico di organi -
- e massacri organizzati, ma non ho trovato alcun corpo.
Secondo fonti, Yukov vive nella Città Alta -
- in un appartamento di categoria 5 nell'area della squadra nera -
- con la sua ragazza Eva Antonenka.
È inaccessibile nella zona dove abita, quindi dobbiamo aspettare -
- fino a quando ricompare nella Città Bassa.
E allora cosa facciamo?
Uccide la sua guardia del corpo, lo prende e lo costringe a parlare.
- E se rifiuta? - Mi parla, lo fanno tutti.
Una cosa che non capisco ... Perché non stiamo attaccando direttamente Munro?
Perché prendere prima Yukov?
Munro è estremamente protetto. Inoltre, è un eroe di guerra.
Ha un esercito di uomini disposto a morire per lui.
Bene, e cosa cambia?
Aspettiamo che gli eroi cadano i loro piedistalli. Quindi Yukov.
Solo lui può parlarti delle incursioni, dove vanno tutte le persone -
- e sulla chimera.
Sto guardando il ragazzo con la mia arma nel suo brutto culo.
Quindi lo stronzo dice: "Perché non spari?"
"Sì, perché no? Dammi una buona motivo per cui non dovrei. "
"È contro la legge! La dannata legge!"
"Va bene" dico. "Allora non lo farò."
Il ragazzo inizia a rilassarsi.
Si è già baciato e ci ha fatto la cacca.
Fingo di dargli pinze, ma prendi il mio coltello -
- e attaccandolo agli occhi -
- direttamente nel cervello. Grida come un maiale.
"È illegale sparare, ma posso pizzicarti. "
Quel bastardo non ha nemmeno riso, è appena morto.
Scatenare l'inferno!
Tuo padre non stava nemmeno pensando quando l'ho ascoltato.
Ascolta!
Parlano del diavolo.
"Se mi incontri, vieni."
"altrimenti schiaccerò è la mediocrità dell'anima! "
Non sapevo fossi qui.
Disturbo?
Sei imbarazzato?
- Cosa stai guardando? - Lo sai.
- Il mio seno? - No. La cicatrice sotto di loro.
Non è una coincidenza che tu sia entrato. Cosa vuoi?
- Perché ci hai salvato? - Da cosa?
Sapevi cosa ci stava aspettando se tornassimo indietro.
Che cosa sta cercando? Grazia?
Niente. La verità viene fuori un giorno.
Simone è morto per colpa tua. Senza Sciabola saremmo anche morti.
- Chi ti ha fatto uscire? - Pensavo fossi tu.
- Chi era allora? - Nessun indizio.
E dov'è Sabre?
E Elie? Il gruppo non è completo senza di loro.
Elie non l'avrebbe accettato e Sabre ...
Ora è lontano dall'agente di polizia.
Solo tu credi che siamo ancora poliziotti.
Guadagna, proteggi, cerca la verità, dove ti ha portato tutto ciò?
La sezione zero non salva il mondo, io e te lo sappiamo.
Ti piaccio ancora?
Sei stato tu a andartene, Lucy. Non me.
Eri sposato e mi hai scaricato.
Hey!
Sono io ... come stai?
- Dove siamo? - All'ospedale.
Per il tuo trattamento
Ti ricordi cos'è successo?
Tu chi sei?
Tua mamma.
Hai un fratellino. TEO. Ti ricordi di Téo?
Non ricordo niente.
- Ho detto che era troppo presto. - Che cosa le hai fatto?
I suoi dottori sono tra i ...
Sono anche un dottore. Voglio sapere cosa hanno fatto.
A cosa si sottopone per il trattamento?
Dimmi, altrimenti tutti i soldi sono tuoi ho sprecato il mio lavoro.
Lo portiamo altrove.
Non mangi?
Non ho più appetito.
Non ti dà fastidio che la maggior parte delle persone nella Città Bassa -
- sarebbe felice mangiare la tua spazzatura?
Non mi è mai venuto in mente conoscere quelli che vivono nella miseria.
Tutti meritiamo il nostro posto -
- proprio come meriti un posto a questo tavolo e goditi il ​​cibo -
- goditi una vita senza virus ed evitare di filtrare l'acqua.
Mi è piaciuto il mio posto -
- davanti a te e alle tue pelli venne e distrusse tutto.
Sei bellissima, Diane. Affascinante e intelligente.
Ti ci abituerai a questa vita e grazie.
Chissà, forse possiamo farlo più piani a lungo termine.
Voi...
...e io.
Porta via la tua mano.
Porta via la tua mano!
La prossima volta Ti ho messo la forchetta in gola.
Sì.
Ho cercato di contattarti per ore!
Mi sono addormentato. Scusate. Cosa volevi?
La squadra nera rapì Bianchi sulla strada per l'ospedale.
Lo hanno ucciso tutti e lo hanno preso.
Che diavolo è quello?
Non è una cazzata. Lo disse il tenente Sabre.
Erano ovviamente lì, ma non sono intervenuti.
Dove sei?
Dobbiamo fare qualcosa. Non devono calpestarci in questo modo!
Ti richiamerò.
La squadra nera prese Bianchi. Non so dove sia.
Stai in guardia. Mando le pattuglie 7 e 9 qui.
Monsieur Bianchi ...
... quando non volevi dirmi niente indagine sulla chimera -
- dobbiamo applicare metodi che detesto personalmente -
- ma questo dà risultati.
Non preoccuparti, non morirai.
Ti prendiamo solo un po 'di cervello per indagare un po 'più da vicino -
- ed estrarre le informazioni grazie alla nostra ultima invenzione.
Monsieur Bianchi, ti auguro un'esperienza piacevole.
Ciò che rischiamo mostra ciò che siamo Degno, colonnello. Fidati di me.
Sì. Va bene.
Metti via l'arma!
Mani sulla testa! Partire!
In ginocchio!
Apri la porta!
Lascia andare l'arma!
Cosa stai facendo qui?
Portalo via!
- Stesso? - Peggio. Bambini.
Filma tutto. I corpi, i camion, i bastardi che li hanno guidati.
Cosa facciamo con loro?
Statua un esempio.
Chi c'era dietro?
Le maniche sono molto rubate da un deposito di polizia due anni fa.
Che significa?
Se riusciamo a trovare i ladri, forse possiamo trovare gli autori.
Non sono stati identificati?
L'inchiesta è stata chiusa. Reinhardt era investigatore.
Reinhardt ... Il bastardo.
- Dovrei occuparmene? - No. Mi prendo cura di Reinhardt.
Scopri cosa significa "SZ", quello che i maiali hanno etichettato i nostri camion.
Chiediti come e da chi -
- erano stati dati la data, l'ora e il percorso che il convoglio prese.
A proposito, e il sergente Holzer scomparso.
Fu rapito fuori da casa sua due settimane fa.
- Immagino che l'abbia detto. - La fantasia non vince battaglie.
Sono richieste durezza e persistenza. L'immaginazione è per sciocchi e poeti.
- Sei preoccupato per Yukov che parla? - Yukov sa solo di cosa ha bisogno.
È un idiota che sono riusciti solo in una cosa:
Diventa una cenere molto prima che muoia.
Eric, il prossimo convoglio sei tu.
Se veniamo rimossi di nuovo, vorresti essere morto.
Mi infastidirebbe lasciarti pochi figli sono incompetenti. Puoi andare.
Ti conosciamo organizza le incursioni di Munros.
Cosa fai alle persone?
Cosa fai con il cadavere?
Non posso darti niente perché non so nulla.
Tre anni fa, il cartello 119 mi ha preso.
Per 135 giorni Mi sono seduto in una fossa settica.
Si sono incazzati con me quando mi hanno offeso.
A volte mi prendevano nella camera della tortura -
- dove ho sofferto per ore.
Ma non ho detto niente. Sai perché?
Conoscevano già le risposte. Lo hanno fatto per divertimento.
Non lo sto facendo per divertimento. Voglio informazioni
Questo è Ringo.
Lucanus cervux. Fa parte della famiglia Lucanidae -
- o coleotteri.
Ha mascelle grandi, in particolare il maschio.
Con loro, sta scavando tunnel nell'heap -
- dove seppellisce le cose e le femmine depongono le loro uova.
È coprofagico.
Ciò significa che sopravvive rifiuti corporei, su merda.
Un animale fatto per te.
Inizia con i tuoi seni paranasali -
- allora ti mangia gli occhi.
Dopo pochi giorni raggiunge il cervello.
Portalo via!
Sto ascoltando.
- Portalo via! - Sto ascoltando.
Rimuovilo prima!
Sto ascoltando!
Sto solo organizzando le incursioni, caricamento e consegna.
Prendo il cadavere.
Questo è tutto ciò che so.
Chi ea chi?
La sede cambia ogni volta.
Dove sei per il corpo?
Black Squad li prende -
- a qualcosa chiamato "Blocco 13".
Rimuovilo o uccidimi!
Penso che gli piaccia. Ha trovato una nuova casa.
Voi bastardi! Maledetti bastardi!
Qual è il rapporto con Chimaera?
Vai all'inferno, bastardi!
Odio strisciare.
Testo: Mia Lindhagen www.sdimedia.com