1
00:00:28,680 --> 00:00:30,651
The first ancestors who were
able to write

2
00:00:31,410 --> 00:00:34,837
mentioned a strange drug
called "nind andhera".

3
00:00:36,314 --> 00:00:40,690
This drug was first introduced
time in the city of Lahore, Punjab, India

4
00:00:41,348 --> 00:00:46,299
in the year 730 and extinguishes
memories of life after death.

5
00:00:47,986 --> 00:00:51,023
It separates the body from the mind

6
00:00:53,299 --> 00:00:56,792
and immerse the soul in deep sleep
and no pain is felt.

7
00:00:57,702 --> 00:01:03,001
He's like a dead man
although he is not yet dead.

8
00:01:10,390 --> 00:01:15,385
THE TOWER OF THE MONSTERS

9
00:02:31,607 --> 00:02:38,230
Translation and synchronization
of subtitles:
Nete ​​Domi

10
00:02:41,604 --> 00:02:45,179
Newgate Prison
London - 1872

11
00:03:05,061 --> 00:03:06,262
Doctor Ramsay, you have a visitor.

12
00:03:08,332 --> 00:03:09,310
Dr. Cadman.

13
00:03:10,614 --> 00:03:12,711
I'm glad that
has come to see me.

14
00:03:13,165 --> 00:03:16,653
I had to come. You were my student
brightest in St. Thomas.

15
00:03:17,680 --> 00:03:19,688
Not so bright now.

16
00:03:22,652 --> 00:03:26,052
Hang me tomorrow
in the morning.

17
00:03:27,549 --> 00:03:29,171
I remember the past.

18
00:03:30,184 --> 00:03:31,352
I just don't believe it.

19
00:03:33,239 --> 00:03:33,882
And here I am.

20
00:03:35,691 --> 00:03:39,107
Wearing a convict's clothes.

21
00:03:42,506 --> 00:03:45,360
A murderer, a bandit!

22
00:03:46,752 --> 00:03:47,830
Gordon, Gordon, please.

23
00:03:49,562 --> 00:03:51,567
They condemned me with evidence
circumstantial.

24
00:03:53,645 --> 00:03:56,222
They found the body of this Curry
floating on the river.

25
00:03:57,380 --> 00:03:59,621
A loan shark, for whom I owed
14 pounds.

26
00:04:00,718 --> 00:04:02,646
How did you get involved with a
man like Curry?

27
00:04:05,059 --> 00:04:07,160
He went to my room to
collect my debt.

28
00:04:09,151 --> 00:04:10,888
We talked a little

29
00:04:12,354 --> 00:04:14,548
all i remember is that he left

30
00:04:15,866 --> 00:04:17,636
then I heard the door opening
behind me

31
00:04:19,261 --> 00:04:21,243
someone hit me and lost
the conscience.

32
00:04:22,005 --> 00:04:22,951
But did you wait for Curry?

33
00:04:23,627 --> 00:04:24,636
I don't know!

34
00:04:27,287 --> 00:04:31,363
I woke up on a bench
stone on the beach.

35
00:04:33,387 --> 00:04:35,041
The police arrested me

36
00:04:36,999 --> 00:04:38,685
and I'm stuck here.

37
00:04:47,105 --> 00:04:49,151
They have to have more
evidence against you.

38
00:04:49,538 --> 00:04:53,177
Yes! Curry left papers in my pocket
and your shoes in my room.

39
00:04:54,032 --> 00:04:56,432
But they didn't even prove that the
body taken from the river was Curry!

40
00:05:01,824 --> 00:05:04,010
This is enough to
hang me.

41
00:05:05,758 --> 00:05:07,554
My body will be taken to
the operating room

42
00:05:08,620 --> 00:05:11,066
and my colleagues are going
dissect me.

43
00:05:11,680 --> 00:05:12,966
This will not happen to you.

44
00:05:14,220 --> 00:05:15,120
This is part of the sentence.

45
00:05:15,318 --> 00:05:16,939
I came here to do justice.

46
00:05:17,566 --> 00:05:19,123
I managed to revoke this part
of the sentence.

47
00:05:19,958 --> 00:05:22,843
I went to the authorities to
request a change of punishment.

48
00:05:25,442 --> 00:05:28,382
What I mean �
that you have rights.

49
00:05:41,341 --> 00:05:43,707
Take this and tomorrow
I will come to you.

50
00:05:45,862 --> 00:05:47,465
No, I will not kill myself.

51
00:05:48,289 --> 00:05:50,388
It's just a sedative for
help to face the test.

52
00:05:51,188 --> 00:05:53,245
To be completely unconscious
what will happen to you.

53
00:05:58,724 --> 00:05:59,514
What is this?

54
00:06:00,470 --> 00:06:01,347
"Nind andhera"

55
00:06:01,950 --> 00:06:05,006
An Indian drug.
I call it "black sleep".

56
00:06:16,343 --> 00:06:17,612
He's possibly dead
about two hours ago.

57
00:06:18,263 --> 00:06:19,695
Probably just before
of you to enter.

58
00:06:20,643 --> 00:06:22,705
Time of death:
Five in the morning.

59
00:06:23,613 --> 00:06:24,960
Cause: unknown.

60
00:06:25,470 --> 00:06:26,909
Probably
a heart attack.

61
00:06:28,391 --> 00:06:31,029
Listen to these morbid people who
wants to see a man being hanged.

62
00:06:33,043 --> 00:06:35,463
I will send the body to Dr. Cadman
for a decent burial.

63
00:06:36,019 --> 00:06:37,803
But he must be taken to the
surgeons for dissection.

64
00:06:38,068 --> 00:06:41,665
There was a change. I received a
authorization from above yesterday.

65
00:06:42,192 --> 00:06:44,360
-There is a copy in my office.
-Yes, doctor.

66
00:06:51,335 --> 00:06:52,270
He's here, sir.

67
00:06:56,530 --> 00:06:57,714
Turn on the light.

68
00:06:58,946 --> 00:06:59,781
Why did you open the coffin?

69
00:07:00,963 --> 00:07:02,112
Someone could come in and see him.

70
00:07:02,622 --> 00:07:05,734
I would see a man who was
hanged and choked.

71
00:07:06,907 --> 00:07:07,845
He was not suffocated.

72
00:07:09,119 --> 00:07:10,787
His life was suspended.

73
00:07:12,578 --> 00:07:14,721
-Do you have a syringe?
-Of course sir.

74
00:07:15,481 --> 00:07:17,157
The best you can buy
on Bond Street.

75
00:07:17,698 --> 00:07:18,717
Some problem with the
authorities?

76
00:07:19,844 --> 00:07:23,190
There is a role when
deals with authorities.

77
00:07:24,098 --> 00:07:27,718
People like that need roles,
papers without signatures.

78
00:07:28,334 --> 00:07:31,664
I showed his role and the
body here it is.

79
00:07:32,486 --> 00:07:33,096
Very well!

80
00:07:33,288 --> 00:07:37,525
For fifteen years I've been dealing with
bodies of that nature.

81
00:07:38,436 --> 00:07:40,237
For fifteen years I too
Mr!

82
00:07:40,990 --> 00:07:42,156
In a different way, of course.

83
00:07:42,800 --> 00:07:45,454
I stole your tombs
to get rings and stuff

84
00:07:45,948 --> 00:07:47,632
to my beautiful gypsy shop.

85
00:07:48,494 --> 00:07:50,242
But the police didn't find it
a lot of grace.

86
00:07:50,964 --> 00:07:52,391
I would be guillotined.

87
00:07:53,237 --> 00:07:54,050
I was in France.

88
00:08:55,517 --> 00:08:56,898
Dr. Cadman?

89
00:09:01,553 --> 00:09:02,539
That's right.

90
00:09:06,379 --> 00:09:07,351
Are you still here?

91
00:09:08,494 --> 00:09:09,873
Yes, I'm still here.

92
00:09:13,644 --> 00:09:16,999
I was...
I was sleeping.

93
00:09:22,741 --> 00:09:23,917
I'll be hanged tomorrow.

94
00:09:27,325 --> 00:09:28,232
It wasn't.

95
00:09:30,341 --> 00:09:32,095
Today � after tomorrow.

96
00:09:34,007 --> 00:09:34,813
Ended.

97
00:09:40,292 --> 00:09:41,167
Ended?

98
00:09:55,463 --> 00:09:56,632
Good morning, Dr. Ramsay.

99
00:10:10,044 --> 00:10:14,202
Gordon Angus Ramsay died at
five o'clock. of the 3rd of October 1872

100
00:10:15,228 --> 00:10:18,825
in Newgate Prison, cause
unknown, possible heart attack.

101
00:10:19,076 --> 00:10:20,964
Signed by the doctor
of the prison.

102
00:10:34,845 --> 00:10:36,154
But you are alive.

103
00:10:36,336 --> 00:10:37,362
Very.

104
00:10:37,846 --> 00:10:39,627
And thinking about my dinner.
You should too.

105
00:10:40,559 --> 00:10:42,423
Dr. Ramsay, you are
legally dead.

106
00:10:43,301 --> 00:10:44,437
The justice is satisfied.

107
00:10:49,505 --> 00:10:50,155
No strength.

108
00:10:52,019 --> 00:10:52,795
Obviously.

109
00:10:57,501 --> 00:10:58,159
What day is today?

110
00:10:58,851 --> 00:10:59,651
October 3rd.

111
00:11:01,765 --> 00:11:02,393
Where are we?

112
00:11:02,752 --> 00:11:03,621
In London, Limehouse.

113
00:11:04,231 --> 00:11:06,176
In an artist's studio
exceptional.

114
00:11:06,957 --> 00:11:08,235
Exceptional in many
Areas.

115
00:11:09,215 --> 00:11:10,327
Udo, the gypsy.

116
00:11:11,259 --> 00:11:12,207
O.P.A.C.

117
00:11:12,947 --> 00:11:16,558
That O.P.A.C. Adorner
Body Art Professional.

118
00:11:24,652 --> 00:11:25,653
I live too.

119
00:11:26,492 --> 00:11:28,951
Of course, nobody has
luckier to be alive!

120
00:11:29,925 --> 00:11:32,499
Of course, you too
was very lucky.

121
00:11:34,996 --> 00:11:40,194
Yes, the drug is not?
"The black sleep"?

122
00:11:40,741 --> 00:11:43,551
-That's right.
- That's why I'm alive!

123
00:12:08,234 --> 00:12:09,172
It's fantastic!

124
00:12:13,610 --> 00:12:14,166
I mean...

125
00:12:15,959 --> 00:12:19,431
You mean this "black sleep"
suspend all signals ...

126
00:12:20,357 --> 00:12:23,068
pulse, breath ... and make a
silly doctor?

127
00:12:24,391 --> 00:12:25,213
You are living proof.

128
00:12:26,748 --> 00:12:27,592
But what about body temperature?

129
00:12:28,571 --> 00:12:30,285
It is also suspended.

130
00:12:30,500 --> 00:12:31,667
Change your focus, Dr. Ramsay.

131
00:12:32,503 --> 00:12:34,319
In prison there were many difficult days

132
00:12:34,929 --> 00:12:36,432
and now you can have days
more enlightened.

133
00:12:37,276 --> 00:12:38,527
You can live very well
again.

134
00:12:39,309 --> 00:12:41,761
Well, I produced the apparent
suspended animation

135
00:12:42,743 --> 00:12:45,833
in the living organism and I can
also say

136
00:12:47,052 --> 00:12:49,920
which I determine when
I want to do.

137
00:12:50,844 --> 00:12:54,606
And the administration of the antodode
must be done in 12 hours.

138
00:12:58,431 --> 00:12:59,228
You did so much for me.

139
00:13:00,964 --> 00:13:01,614
Why?

140
00:13:02,302 --> 00:13:03,476
For two reasons.

141
00:13:03,526 --> 00:13:06,478
First, I don't think anyone
have the right to take a life.

142
00:13:07,205 --> 00:13:10,599
Unless it is
strictly necessary.

143
00:13:12,172 --> 00:13:15,229
For example, for the advancement of
medical science.

144
00:13:17,134 --> 00:13:19,934
Second, I am developing
a research paper.

145
00:13:20,335 --> 00:13:22,189
Research on brain surgery.

146
00:13:22,759 --> 00:13:26,131
Your knowledge of the neurological system
 and ability to perform surgeries

147
00:13:26,781 --> 00:13:29,223
can cooperate with my findings
 and help me relate them.

148
00:13:30,485 --> 00:13:33,091
So, for strange
circumstances

149
00:13:34,123 --> 00:13:38,391
you will become my assistant and
possibly my collaborator.

150
00:13:42,437 --> 00:13:45,852
Being your assistant will be
an honor, a privilege.

151
00:13:47,441 --> 00:13:48,558
But the nature of your
search...

152
00:13:48,925 --> 00:13:50,983
We have to take some steps,
regarding your status ...

153
00:13:51,175 --> 00:13:52,450
I mean, dead.

154
00:13:53,537 --> 00:13:55,619
Udo, make sure that
Dr. Ramsay's coffin

155
00:13:56,377 --> 00:13:58,451
be filled with stones
and bricks

156
00:13:59,074 --> 00:14:01,079
and spread the word about
a ceremony

157
00:14:02,173 --> 00:14:04,579
the coffin will be taken to
some small place in the north ...

158
00:14:05,459 --> 00:14:06,796
-Are you Anglican?
-No, Presbyterian.

159
00:14:07,572 --> 00:14:08,465
Presbyterian.

160
00:14:08,885 --> 00:14:10,913
Your funeral will be held
in the right church.

161
00:14:11,131 --> 00:14:16,457
Udo, we will accept everything in the service
funeral except one thing ...

162
00:14:17,358 --> 00:14:19,901
I know, Dr. Ramsay won't be able to
be present.

163
00:14:21,218 --> 00:14:24,363
Provide a funeral
pleasant and dignified

164
00:14:24,958 --> 00:14:27,423
with everything I'm asking for, and
give me feedback, of course.

165
00:14:28,116 --> 00:14:30,696
-Sir...
-Oh yeah...

166
00:14:33,519 --> 00:14:35,289
Well, we already take care of
everything about your funeral.

167
00:14:36,706 --> 00:14:39,308
Thanks ... for the funeral
worthy.

168
00:14:40,227 --> 00:14:42,851
I said I was going to do justice, right?

169
00:14:43,638 --> 00:14:45,051
Now, your future.

170
00:14:45,910 --> 00:14:48,748
You will travel to my
house located in St Griffins

171
00:14:49,257 --> 00:14:50,198
 � an old abbey on the east coast

172
00:14:50,927 --> 00:14:52,467
and it is a splendid place
to do research.

173
00:14:53,831 --> 00:14:57,933
While Dr. Gordon Ramsay rests
at peace in a church in the north

174
00:14:58,778 --> 00:14:59,774
you will be free

175
00:15:00,854 --> 00:15:03,440
free after the interruption of
your life.

176
00:15:05,065 --> 00:15:06,321
Thank you.

177
00:15:47,972 --> 00:15:49,011
Good night Casimir!

178
00:16:03,015 --> 00:16:04,095
Welcome doctor!

179
00:16:04,734 --> 00:16:07,130
My house, my clinic, my location
of work.

180
00:16:10,946 --> 00:16:12,574
Doctor Cadman!
Doctor Cadman!

181
00:16:21,844 --> 00:16:24,223
Mungo! Stop! Stop!

182
00:16:27,429 --> 00:16:28,125
Daphne!

183
00:16:32,094 --> 00:16:33,020
Stop! Stop!

184
00:16:34,177 --> 00:16:35,133
Daphne!

185
00:16:44,680 --> 00:16:46,270
Mungo ... Mungo!

186
00:16:50,606 --> 00:16:52,290
Your friend is here.

187
00:17:03,069 --> 00:17:04,289
I'm ashamed of you.

188
00:17:09,224 --> 00:17:11,543
Honey, it's okay,
all well.

189
00:17:12,990 --> 00:17:13,507
Laurie.

190
00:17:14,485 --> 00:17:15,792
Laurie, control yourself.

191
00:17:17,200 --> 00:17:19,315
Mungo, come back ...

192
00:17:21,787 --> 00:17:23,283
Go!

193
00:17:32,158 --> 00:17:32,887
I'm sorry Sir Joel.

194
00:17:33,443 --> 00:17:35,411
I was doing the report
clinical of our last case ...

195
00:17:35,678 --> 00:17:36,991
I know what the case is.

196
00:17:38,138 --> 00:17:40,368
Maybe you should arrest him.

197
00:17:40,989 --> 00:17:43,014
But this is rarely the case.

198
00:17:43,635 --> 00:17:44,409
He obeys you only.

199
00:17:46,107 --> 00:17:47,305
Want to continue with
that responsibility?

200
00:17:48,117 --> 00:17:49,010
Yes I want.

201
00:17:51,015 --> 00:17:52,976
Daphne, let me introduce
Dr. Gordon.

202
00:17:53,806 --> 00:17:54,417
-How are you?
-How are you?

203
00:17:54,383 --> 00:17:55,433
It will help with my
job.

204
00:17:56,038 --> 00:17:56,954
Daphne, my nurse
surgical.

205
00:17:58,548 --> 00:17:59,442
Take care of Laurie, Daphne.

206
00:18:00,311 --> 00:18:01,062
-Yes, good night doctor.
-Good evening.

207
00:18:02,153 --> 00:18:03,317
-Good night, Dr. Gordon.
-Good evening.

208
00:18:05,140 --> 00:18:07,260
Doctor, let me show you
your room.

209
00:18:48,048 --> 00:18:48,711
Any changes?

210
00:18:49,276 --> 00:18:50,036
No.

211
00:18:54,818 --> 00:18:56,014
238 days today.

212
00:18:58,598 --> 00:19:00,297
Or eight months since
the spill.

213
00:19:02,600 --> 00:19:03,508
Eight months.

214
00:19:05,345 --> 00:19:06,527
It won't take much longer.

215
00:19:07,577 --> 00:19:08,578
When do you think you will operate?

216
00:19:09,416 --> 00:19:10,222
It must be Daphne soon.

217
00:19:11,372 --> 00:19:12,500
It has to be soon.

218
00:19:13,083 --> 00:19:14,139
Maybe she'll come out of the coma.

219
00:19:15,156 --> 00:19:16,055
The pre-analyzes.

220
00:19:16,559 --> 00:19:17,623
Only together.

221
00:19:19,399 --> 00:19:21,793
Because we know how
the tumor is deep.

222
00:19:23,577 --> 00:19:25,963
The most serious and delicate surgery
already done.

223
00:19:28,884 --> 00:19:31,529
I can't thank you enough
for everything you've done for Angelina.

224
00:19:32,138 --> 00:19:33,189
Thank you, Sir Joel.

225
00:19:33,535 --> 00:19:35,022
I do everything to help you.

226
00:19:46,741 --> 00:19:48,000
Angelina, my dear wife.

227
00:19:49,297 --> 00:19:51,937
I have the skill and soon
I will have the knowledge

228
00:19:52,947 --> 00:19:56,139
and the courage to free your mind
stuck in unconsciousness

229
00:19:57,128 --> 00:20:00,971
and bring it back to life,
to the world, to me.

230
00:20:06,563 --> 00:20:08,551
Finally, I wait for
you have been for so long.

231
00:20:10,241 --> 00:20:12,675
Soon I will have the surgery
most important thing in my life.

232
00:20:21,285 --> 00:20:22,397
And if I fail

233
00:20:24,799 --> 00:20:26,144
I will destroy myself.

234
00:20:29,204 --> 00:20:30,770
But I will not fail,
my dear.

235
00:20:33,132 --> 00:20:34,644
I will not fail.

236
00:20:37,366 --> 00:20:37,970
In between!

237
00:20:40,373 --> 00:20:40,912
Good morning Doctor!

238
00:20:41,412 --> 00:20:42,000
Good morning Ramsay!

239
00:20:44,779 --> 00:20:47,872
Maybe doctor ... it would be better
when we are alone ...

240
00:20:48,404 --> 00:20:49,680
Call him Gordon.
Very well.

241
00:20:51,567 --> 00:20:52,230
Rested?

242
00:20:52,810 --> 00:20:56,086
Eventually still a little tense,
but it is understandable.

243
00:20:56,343 --> 00:20:58,965
Helping to have your breakfast,
a toast.

244
00:21:00,040 --> 00:21:01,008
Jam, marmalade.

245
00:21:02,690 --> 00:21:04,533
-I hope you enjoy.
-Thank you.

246
00:21:05,821 --> 00:21:06,657
Help yourself.

247
00:21:09,449 --> 00:21:12,487
Doctor, tell me about
the incident last night.

248
00:21:14,117 --> 00:21:15,707
-You mean Mungo?
-Yes.

249
00:21:16,903 --> 00:21:18,445
Unfortunately, a very sad case.

250
00:21:20,825 --> 00:21:22,047
I had a strange
printing.

251
00:21:22,968 --> 00:21:26,083
Of course you remember Dr. Monroe,
who taught at St. Thomas.

252
00:21:27,464 --> 00:21:29,538
Well, even with a face
completely distorted

253
00:21:30,742 --> 00:21:31,956
Mungo reminds me of him.

254
00:21:32,362 --> 00:21:34,610
Mungo was Dr. Monroe.

255
00:21:35,632 --> 00:21:38,654
What? Such a brilliant mind?

256
00:21:39,013 --> 00:21:39,827
Now, completely unconscious.

257
00:21:40,585 --> 00:21:41,469
Brain damage

258
00:21:41,837 --> 00:21:44,661
- Dr. Monroe is my partner in the clinic.
-Yes I know.

259
00:21:45,161 --> 00:21:48,153
I thought leaving London
due to its condition

260
00:21:49,007 --> 00:21:50,321
I could help you and I will
to help. More tea?

261
00:21:50,909 --> 00:21:51,731
No, thanks.

262
00:21:52,332 --> 00:21:53,192
What a tragic thing.

263
00:21:54,994 --> 00:21:58,676
Well, I think it's ready
to start the search.

264
00:21:59,308 --> 00:22:01,048
I'm honored that you want
show me your theories.

265
00:22:01,846 --> 00:22:03,718
Come on, I'll show you.

266
00:22:05,254 --> 00:22:06,162
This is the principle of
my theory.

267
00:22:07,346 --> 00:22:07,870
If I can prove it

268
00:22:08,742 --> 00:22:11,021
brain surgeries
will advance a lot.

269
00:22:11,409 --> 00:22:14,998
My theory is that
the rational reactions

270
00:22:15,625 --> 00:22:18,987
are concentrated in certain
Brain areas.

271
00:22:19,693 --> 00:22:21,284
But that was already said in 1805

272
00:22:22,290 --> 00:22:27,212
and did not give credit, demonstrated 27
facts against, physical medical evidence ...

273
00:22:27,282 --> 00:22:30,470
They haven't done enough studies
nor surgical research.

274
00:22:31,284 --> 00:22:33,148
I chose what
was forgotten.

275
00:22:33,912 --> 00:22:37,320
My plan is to study every fiber
and its function

276
00:22:37,868 --> 00:22:39,600
and each combined area
with the function.

277
00:22:40,050 --> 00:22:42,768
For example, this area
indicated by C2

278
00:22:43,992 --> 00:22:46,905
I tasted for sure
that she controls the voice.

279
00:22:48,388 --> 00:22:49,030
Amazing.

280
00:22:50,480 --> 00:22:53,598
Take the B3 that is the area
of the central fissure.

281
00:22:54,335 --> 00:22:57,281
It controls posture, movement
of the members.

282
00:22:58,033 --> 00:23:01,073
And apparently the M1 controls the
reason, intellect and everything that affects him.

283
00:23:02,067 --> 00:23:04,268
There is a great interest
what is controlled in this area.

284
00:23:08,515 --> 00:23:12,519
This means complete knowledge
about each area of ​​the brain.

285
00:23:13,983 --> 00:23:15,369
It could save thousands
of lives.

286
00:23:16,058 --> 00:23:16,724
Yes!

287
00:23:17,289 --> 00:23:18,664
Let us take specifically

288
00:23:19,760 --> 00:23:21,586
a patient in a coma h� 
weeks, months

289
00:23:22,720 --> 00:23:23,754
hopeless, paralyzed,

290
00:23:24,699 --> 00:23:26,345
with a deep tumor
cerebral

291
00:23:27,221 --> 00:23:30,496
how the surgeon is going
remove the tumor

292
00:23:31,242 --> 00:23:33,678
without affecting others
Brain areas?

293
00:23:34,984 --> 00:23:35,790
This is my goal

294
00:23:36,926 --> 00:23:39,694
and this is where your knowledge
go in, my friend.

295
00:23:40,630 --> 00:23:42,150
The work is very complex
for a single man.

296
00:23:42,879 --> 00:23:43,700
You, doctor

297
00:23:44,772 --> 00:23:46,174
you will help
complete my work.

298
00:23:46,447 --> 00:23:47,051
Thank you sir.

299
00:23:48,364 --> 00:23:50,400
You said you have proof
concrete findings of their findings.

300
00:23:51,632 --> 00:23:52,370
How is it possible?

301
00:23:52,667 --> 00:23:53,725
Moving from theory to practice

302
00:23:54,539 --> 00:23:56,725
and from my practice I learn
gradually.

303
00:23:58,180 --> 00:23:59,018
Yes, it's almost time.

304
00:23:59,805 --> 00:24:00,745
Come on, I'll show you.

305
00:24:10,237 --> 00:24:11,270
All right, Gordon.

306
00:24:15,502 --> 00:24:16,518
 � only a laboratory
in the basement.

307
00:24:21,482 --> 00:24:22,431
OK let's go.

308
00:24:23,441 --> 00:24:24,692
In between.

309
00:24:29,476 --> 00:24:30,878
Better to let more fire,
no?

310
00:24:32,622 --> 00:24:33,484
Good.

311
00:24:40,580 --> 00:24:41,840
This is like a
escape route.

312
00:24:42,397 --> 00:24:43,931
What can I not see?
What's the mystery?

313
00:24:44,388 --> 00:24:47,754
This hiding place was made in the century
past because of the pirate attacks.

314
00:24:48,608 --> 00:24:50,876
Some monks who were not stupid
and preferred to stay alive.

315
00:24:51,677 --> 00:24:56,979
So they transformed the abbey
in a fortress.

316
00:24:58,057 --> 00:24:59,558
How smart these men were.

317
00:25:00,633 --> 00:25:03,167
The 18th century is over.
And we see little progress.

318
00:25:03,542 --> 00:25:05,802
It's amazing how we are still
at the middle age, doctor.

319
00:25:06,241 --> 00:25:08,134
But I will explain my research
very carefully.

320
00:25:08,634 --> 00:25:11,748
And as we unveil all
mysteries that are presented to us.

321
00:25:17,961 --> 00:25:19,001
This is my surgery room.

322
00:25:19,592 --> 00:25:20,547
-Good morning Dr. Candman
-Good Morning.

323
00:25:21,287 --> 00:25:22,125
Good Morning.

324
00:25:23,439 --> 00:25:24,087
Good Morning.

325
00:25:33,192 --> 00:25:34,186
Fantastic!

326
00:25:34,904 --> 00:25:35,788
Surgeries up here.

327
00:25:36,485 --> 00:25:40,515
In most hospitals, surgeries
are held in the basement

328
00:25:41,298 --> 00:25:44,413
under candlelight or lamps.

329
00:25:45,307 --> 00:25:46,879
Here we have a lot of light.

330
00:25:47,186 --> 00:25:49,439
So when I thought of a stadium
I thought there would be light.

331
00:25:49,955 --> 00:25:51,905
Natural light, good light, sky.

332
00:25:52,635 --> 00:25:53,551
When the eyes see well

333
00:25:54,561 --> 00:25:55,556
the brain sees well
also

334
00:25:55,882 --> 00:25:58,262
to perform the work in the surgeries.

335
00:26:03,912 --> 00:26:04,836
Laurie, hot water.

336
00:26:18,059 --> 00:26:21,848
Sir Joel, what do you hope to learn
on a corpse lying motionless?

337
00:26:22,764 --> 00:26:24,893
My father, who had a memory
blessed and was not a fisherman

338
00:26:25,416 --> 00:26:28,736
told me, one thing at a time,
makes a good fishery.

339
00:26:29,456 --> 00:26:31,155
Okay, I'll wait and see.

340
00:26:47,297 --> 00:26:48,629
Dip your hands in
calcium hypochloride.

341
00:26:49,672 --> 00:26:50,833
Is it a new theory of disinfection?

342
00:26:51,515 --> 00:26:52,393
That's right.

343
00:26:56,785 --> 00:26:57,906
-All ready?
-Yes sir.

344
00:26:58,612 --> 00:27:00,075
Let's start by marking the place.

345
00:27:22,939 --> 00:27:24,509
Ramsay, you will observe
the reactions.

346
00:27:28,360 --> 00:27:30,115
Ramsay is the first name of
Dr. Gordon.

347
00:28:45,424 --> 00:28:47,411
Laurie, the disposal container.

348
00:29:00,098 --> 00:29:01,398
Scalpel.

349
00:29:01,662 --> 00:29:03,236
The dura mater.

350
00:29:08,033 --> 00:29:09,633
Below, the arachnoid.

351
00:29:14,166 --> 00:29:16,776
Now, the master sink.

352
00:29:22,245 --> 00:29:23,962
The brain was competently
exposed.

353
00:29:25,008 --> 00:29:27,092
Now doctor, let's answer
your questions.

354
00:29:27,575 --> 00:29:29,200
Let's do a stimulation
electrical. Daphne.

355
00:29:34,512 --> 00:29:35,757
All right, Daphne.

356
00:29:39,544 --> 00:29:41,587
Now, a reaction of movement.

357
00:29:43,936 --> 00:29:46,063
Connect inside
of the central fissure.

358
00:29:53,918 --> 00:29:55,878
This I know is the area of ​​speech.

359
00:30:03,947 --> 00:30:04,981
A reflex?

360
00:30:05,147 --> 00:30:07,466
You realize that it makes sounds
that mean nothing.

361
00:30:08,045 --> 00:30:10,767
He needs to have mouth control,
the lips and the tongue.

362
00:30:11,385 --> 00:30:12,882
These areas I have not yet
located it.

363
00:30:13,439 --> 00:30:15,756
Now I will connect the �tica area.

364
00:30:38,201 --> 00:30:39,453
But that is galvanism.

365
00:30:40,499 --> 00:30:42,927
Luigi Galvani experienced
the effects of electricity

366
00:30:43,336 --> 00:30:46,471
in muscles and nerves by
around 1760.

367
00:30:48,812 --> 00:30:54,102
Seven years ago, prof. Aldini experienced
on the body of a man, woman and child.

368
00:30:54,752 --> 00:30:57,342
But again your search
it was not enough.

369
00:30:57,909 --> 00:31:00,416
No one has ever exposed the brain
completely to investigate.

370
00:31:00,887 --> 00:31:02,129
Let's continue. Scalpel.

371
00:31:03,995 --> 00:31:05,522
Now I will stimulate
the main areas.

372
00:31:08,899 --> 00:31:10,860
Just one incision in
central fissure.

373
00:31:15,165 --> 00:31:15,823
Sir Joel!

374
00:31:17,239 --> 00:31:18,123
 � cerebral fluid.

375
00:31:19,475 --> 00:31:20,399
Yes, �.

376
00:31:21,124 --> 00:31:22,079
Why did you hold my hand?

377
00:31:23,737 --> 00:31:24,732
So this man ...

378
00:31:25,480 --> 00:31:26,742
Of course he's alive.

379
00:31:27,126 --> 00:31:28,465
If it wasn't like
would you feel anything?

380
00:31:30,008 --> 00:31:31,022
-Alive!
-Yes, I live.

381
00:31:33,126 --> 00:31:34,420
But you will destroy your
capabilities!

382
00:31:36,236 --> 00:31:37,190
It's a risk I have
to run.

383
00:31:38,315 --> 00:31:39,720
Is a risk that you will take,
Sir Joel.

384
00:31:41,385 --> 00:31:42,185
You?

385
00:31:43,665 --> 00:31:44,720
Why are you saying this?

386
00:31:45,731 --> 00:31:47,303
I thought that knowledge
it was important to you.

387
00:31:48,068 --> 00:31:49,915
And this means an advance
for Humanity.

388
00:31:50,240 --> 00:31:50,843
Humanity?

389
00:31:52,572 --> 00:31:54,621
Transforming human beings
into monsters!

390
00:31:55,991 --> 00:31:57,203
In the interest of science,
doctor.

391
00:31:58,782 --> 00:31:59,434
Anything.

392
00:32:00,998 --> 00:32:02,100
Anything is justified.

393
00:32:02,825 --> 00:32:04,556
Now let's continue
the surgery.

394
00:32:10,664 --> 00:32:11,736
You didn't want to die,
doctor.

395
00:32:13,105 --> 00:32:13,960
Not this man.

396
00:32:15,476 --> 00:32:18,692
Surgery needs to be completed
just like our study.

397
00:32:19,638 --> 00:32:21,531
"Black sleep" can kill too.

398
00:32:57,924 --> 00:32:59,114
Mungo!

399
00:33:16,754 --> 00:33:18,374
Go back to your place.

400
00:33:20,559 --> 00:33:21,653
Go.

401
00:33:29,573 --> 00:33:30,991
Thank you.

402
00:33:31,649 --> 00:33:33,933
It is not wise to stay
walking through the corridors at night.

403
00:33:34,569 --> 00:33:36,674
Sensible? It's almost deadly.

404
00:35:27,291 --> 00:35:27,942
What it is?

405
00:35:29,099 --> 00:35:31,150
I begged,
I begged you to come.

406
00:35:31,776 --> 00:35:32,653
Why secretly?

407
00:35:33,159 --> 00:35:34,748
 � best you know
What I know.

408
00:35:36,815 --> 00:35:40,782
I felt I can trust you
after what you said at the surgery.

409
00:35:42,243 --> 00:35:43,848
I really need
a friend.

410
00:35:44,400 --> 00:35:46,437
You want protection
against that Mungo creature?

411
00:35:48,459 --> 00:35:49,750
I want you
help him.

412
00:35:50,111 --> 00:35:50,958
What?

413
00:35:51,867 --> 00:35:52,879
Because?

414
00:35:53,949 --> 00:35:54,952
He tried to kill you.

415
00:35:58,937 --> 00:36:00,816
He's my ... my father.

416
00:36:05,321 --> 00:36:07,028
Sorry for calling you ...

417
00:36:08,226 --> 00:36:11,077
But that's what he became ...
a creature, a monster!

418
00:36:12,845 --> 00:36:17,430
But he used to be ... kind,
gentleman, understanding

419
00:36:18,010 --> 00:36:19,732
-and sensible before ...
- I know.

420
00:36:20,999 --> 00:36:23,912
I met him before.
He taught me at St. Thomas.

421
00:36:25,690 --> 00:36:27,890
So you must remember
as he was.

422
00:36:28,632 --> 00:36:32,711
Yes, great man.
One of the best I've met.

423
00:36:36,251 --> 00:36:39,022
Why does he hate me now?
I don't understand.

424
00:36:40,743 --> 00:36:41,917
How did he treat you before?

425
00:36:42,681 --> 00:36:43,339
Loving.

426
00:36:45,161 --> 00:36:47,676
My mother died when I was born.
It was like that all my life.

427
00:36:50,681 --> 00:36:51,736
Good...

428
00:36:54,263 --> 00:36:58,381
Perhaps in this present condition
he blames the death of his mother

429
00:36:58,573 --> 00:36:59,885
and then wants to destroy you.

430
00:37:01,905 --> 00:37:03,471
Because he is so different
with Daphne?

431
00:37:05,379 --> 00:37:11,092
He must consider that in Daphne
he finds the image of his mother.

432
00:37:12,834 --> 00:37:14,704
This is like a nightmare!

433
00:37:17,096 --> 00:37:17,942
Calm.

434
00:37:21,672 --> 00:37:23,159
There!

435
00:37:57,414 --> 00:37:58,526
He's very weird like ...

436
00:37:58,593 --> 00:38:00,815
He cannot speak but
he can come here.

437
00:38:07,457 --> 00:38:08,922
Laurie! Laurie! No!

438
00:38:10,518 --> 00:38:11,862
Dr. Cadman is a great surgeon.

439
00:38:10,761 --> 00:38:14,174
He's trying to help his father.
He will operate on you.

440
00:38:17,501 --> 00:38:18,966
He already operated on him.

441
00:38:21,875 --> 00:38:22,705
Already?

442
00:38:23,943 --> 00:38:24,693
Yes.

443
00:38:25,771 --> 00:38:27,805
And after the operation my father
he was not himself,

444
00:38:28,525 --> 00:38:30,580
except that it cured the paralysis of the
left side of your body.

445
00:38:31,653 --> 00:38:35,397
The surgery healed him but also
destroyed your mind

446
00:38:35,678 --> 00:38:37,073
turning it into the thing
as you call it.

447
00:38:40,024 --> 00:38:41,567
Dr. Cadman intends to do
another surgery!

448
00:38:42,796 --> 00:38:44,919
He says it is to help you
to regain your sanity.

449
00:38:46,414 --> 00:38:47,221
But I know it's not that.

450
00:38:48,145 --> 00:38:50,197
This time the surgery will destroy him
a little more.

451
00:38:50,383 --> 00:38:53,125
Each time destroying a little more
to satisfy your curiosity.

452
00:38:53,646 --> 00:38:55,958
Dr. Cadman is much more
than your face shows!

453
00:38:56,110 --> 00:38:57,166
Laurie, Laurie ...

454
00:39:03,605 --> 00:39:05,230
You have to do the other one
surgery.

455
00:39:06,500 --> 00:39:07,228
Could you?

456
00:39:11,631 --> 00:39:15,187
I don't even come close to knowledge
and Dr. Cadman's skill.

457
00:39:15,586 --> 00:39:17,440
Nor of the evil that
he has it inside.

458
00:39:18,446 --> 00:39:22,813
Laurie is not possible that Dr. Cadman
want to help your father?

459
00:39:22,915 --> 00:39:24,286
No.

460
00:39:25,090 --> 00:39:29,263
Every surgery has a success rate
and also failure.

461
00:39:30,098 --> 00:39:32,831
There were others. I was present
in three surgeries.

462
00:39:34,631 --> 00:39:35,690
There were other surgeries
besides today?

463
00:39:36,205 --> 00:39:37,194
Yes.

464
00:39:38,424 --> 00:39:39,395
Did you see the results?

465
00:39:40,296 --> 00:39:41,173
No.

466
00:39:41,403 --> 00:39:42,271
There must have been other
successful.

467
00:39:43,393 --> 00:39:44,507
You are on his side,
aren't you?

468
00:39:45,170 --> 00:39:46,328
No, no, no.

469
00:39:49,722 --> 00:39:53,023
There are many things I
I can't explain.

470
00:39:54,341 --> 00:39:57,113
But this morning you said that Dr.
Cadman was making monsters.

471
00:39:57,754 --> 00:40:00,500
This morning I spoke in a moment
of emotion, I cannot object.

472
00:40:01,659 --> 00:40:05,647
Laurie, you've been through many
strong emotions.

473
00:40:06,942 --> 00:40:09,138
It is not possible to have
misinterpreted certain things

474
00:40:09,719 --> 00:40:11,730
that got confused.

475
00:40:11,879 --> 00:40:12,749
No!

476
00:40:16,113 --> 00:40:17,694
If I could prove you
would believe me.

477
00:40:19,293 --> 00:40:20,668
I would believe the proof.

478
00:40:22,894 --> 00:40:24,992
So let's not be friends

479
00:40:26,775 --> 00:40:29,888
because of what I said
about Dr. Cadman?

480
00:40:32,916 --> 00:40:34,309
We're friends.

481
00:40:38,458 --> 00:40:39,328
Are you finished with your observations?

482
00:40:40,359 --> 00:40:41,056
Almost.

483
00:40:42,065 --> 00:40:42,685
What a relief!

484
00:40:44,521 --> 00:40:48,120
As a prize, I now have a colleague.
A trained man.

485
00:40:49,650 --> 00:40:51,605
Thank you sir.
Here it is.

486
00:40:56,173 --> 00:40:57,151
Speech area ... right.

487
00:40:59,111 --> 00:41:00,761
Members area ... right.

488
00:41:02,702 --> 00:41:03,641
Main areas, right.

489
00:41:04,698 --> 00:41:05,449
Ethical, yes.

490
00:41:05,927 --> 00:41:09,426
Location ... no, Gordon.
This is wrong.

491
00:41:10,406 --> 00:41:11,850
But you will correct.

492
00:41:15,052 --> 00:41:17,132
Yes, excellent observer.

493
00:41:18,401 --> 00:41:20,074
A great summary of
results obtained yesterday.

494
00:41:21,334 --> 00:41:23,758
These were the areas stimulated
in yesterday's surgery.

495
00:41:24,392 --> 00:41:25,948
The primordial senses.

496
00:41:30,364 --> 00:41:31,186
Before we start, sir

497
00:41:31,395 --> 00:41:34,866
I realized how Mungo is doing,
was it the result of your surgery?

498
00:41:38,271 --> 00:41:40,069
You have been informed about
Dr. Monroe's surgery?

499
00:41:41,164 --> 00:41:42,912
-Well I...
-Are you not interested as a surgeon?

500
00:41:43,650 --> 00:41:45,739
I see someone interested in
to know about his condition.

501
00:41:47,405 --> 00:41:48,304
How did you hear about the surgery?

502
00:41:50,986 --> 00:41:52,598
I noticed the scars on your head

503
00:41:53,684 --> 00:41:56,525
and I could see that it was work
of a superior surgeon.

504
00:41:59,440 --> 00:42:00,112
Forgive me, Gordon.

505
00:42:01,113 --> 00:42:02,616
Of course, that was the observation
of a surgeon.

506
00:42:03,656 --> 00:42:04,782
When I brought Dr. Monroe
for here

507
00:42:05,665 --> 00:42:07,044
the left side of your body
was completely paralyzed

508
00:42:07,466 --> 00:42:10,710
so I operated following
my motor area theory

509
00:42:11,392 --> 00:42:13,050
restoring damaged tissue.

510
00:42:13,856 --> 00:42:17,838
As you saw, the paralysis disappeared
except by dragging the foot.

511
00:42:19,716 --> 00:42:22,412
We can say that this was the side
successful surgery.

512
00:42:23,916 --> 00:42:26,295
But somehow during
the surgery

513
00:42:27,687 --> 00:42:29,534
I damaged the brain area
regarding reasoning

514
00:42:30,207 --> 00:42:31,582
the responsible area
for sanity.

515
00:42:32,441 --> 00:42:34,143
I failed a friend
and professional colleague.

516
00:42:35,695 --> 00:42:36,816
I created a subman.

517
00:42:40,291 --> 00:42:42,708
If I may, sir,
because lied?

518
00:42:43,363 --> 00:42:46,890
Let me remind you,
how hard my study is.

519
00:42:47,683 --> 00:42:51,904
And a ... disaster like that
could harm you.

520
00:42:56,328 --> 00:42:57,558
Sir...

521
00:43:00,671 --> 00:43:03,008
It indicates that this was the area
affected in Mungo's surgery ...

522
00:43:04,183 --> 00:43:06,377
Please, Gordon ... don't
call it Mungo

523
00:43:06,566 --> 00:43:09,316
he was Dr. Monroe and come back� 
to be Dr. Monroe.

524
00:43:10,376 --> 00:43:11,709
I will try to operate it again.

525
00:43:14,302 --> 00:43:14,921
Excuse me.

526
00:43:16,935 --> 00:43:19,115
It indicates that this was the place
Dr. Monroe's surgery

527
00:43:19,731 --> 00:43:23,738
and here is the responsible area
for speech control

528
00:43:25,276 --> 00:43:29,148
I could assume that your
first surgery was in Casimir?

529
00:43:30,114 --> 00:43:33,301
My dear Dr. Ramsay, you are not
can assume nothing.

530
00:43:33,969 --> 00:43:37,141
Science is based on facts.
The introduction of logic.

531
00:43:37,801 --> 00:43:39,877
Concrete indications and
substantiated.

532
00:43:40,261 --> 00:43:42,705
Personalities, names, individuals,
it doesn't matter.

533
00:43:43,481 --> 00:43:45,659
Except for the contribution to
final goal.

534
00:43:46,648 --> 00:43:48,833
And now, you could continue
reporting my findings?

535
00:43:49,666 --> 00:43:52,187
Yes sir, but I would like to
ask one more thing.

536
00:43:52,801 --> 00:43:55,439
When you cut with the scalpel,
why don't they bleed?

537
00:43:57,703 --> 00:44:01,259
By the action of an anesthetic,
"Nind Andhera - the black sleep".

538
00:44:02,337 --> 00:44:03,135
Something else?

539
00:44:03,934 --> 00:44:06,129
Well, your patients must
be like me, right?

540
00:44:06,633 --> 00:44:07,574
Not so well.

541
00:44:08,485 --> 00:44:10,153
You mean they died?

542
00:44:10,406 --> 00:44:14,534
No, from the point of view of
recovery, they are doing very well

543
00:44:15,780 --> 00:44:20,486
but from a mental point of view,
there were unexpected changes.

544
00:44:21,772 --> 00:44:23,113
Well, sir, I think
I should see them.

545
00:44:24,260 --> 00:44:25,380
Where is the recovery room?

546
00:44:26,978 --> 00:44:28,133
All in good time, doctor.

547
00:44:29,805 --> 00:44:30,675
Yes, come in.

548
00:44:33,424 --> 00:44:35,475
Sir Joel, a gentleman from
London is here.

549
00:44:36,393 --> 00:44:37,038
What a gentleman?

550
00:44:37,791 --> 00:44:38,566
The one who wears an earring.

551
00:44:40,341 --> 00:44:40,990
Send him in.

552
00:44:41,963 --> 00:44:43,215
Um ... gentleman ...

553
00:44:50,315 --> 00:44:53,950
You know Laurie
Doctor Monroe's daughter?

554
00:44:55,540 --> 00:44:57,522
No, how could I know?

555
00:44:59,121 --> 00:45:02,842
You should know, it's been a
Great observer so far.

556
00:45:10,185 --> 00:45:13,293
"Monsieur" Professor Dr. Cadman,
It is an honor to be here.

557
00:45:13,959 --> 00:45:15,340
"Buenos dias", sir.

558
00:45:17,523 --> 00:45:18,417
Why are you here?
Is something wrong?

559
00:45:19,090 --> 00:45:22,392
London's climate is not
being very good to me

560
00:45:23,176 --> 00:45:24,555
so I'm here.

561
00:45:25,413 --> 00:45:27,484
London's weather is always bad,
say what you want.

562
00:45:27,747 --> 00:45:30,190
Of course, on the subject
that entrusted me.

563
00:45:30,995 --> 00:45:36,082
I have some little things
to do until you finish it.

564
00:45:37,476 --> 00:45:38,782
To make them behave
like cats ...

565
00:45:39,689 --> 00:45:42,966
By the way, you know that my name
Udo in the Romanian-Gypsy language

566
00:45:43,903 --> 00:45:44,914
- does it mean "cat"?
-Yes, continue.

567
00:45:46,760 --> 00:45:53,081
When I go out into the street,
I always look at each ...

568
00:45:53,870 --> 00:45:54,832
It doesn't matter,
you failed ...

569
00:45:55,884 --> 00:45:58,536
You're in a hurry, sir.
Udo never fails.

570
00:46:00,005 --> 00:46:02,248
The only failure � 
when we die.

571
00:46:02,903 --> 00:46:04,882
I will carry out your orders,
you will see.

572
00:46:06,233 --> 00:46:08,659
And for the doctor,
i must say that

573
00:46:09,299 --> 00:46:11,091
had a beautiful funeral.

574
00:46:12,429 --> 00:46:13,375
Beautiful!

575
00:46:13,884 --> 00:46:16,457
Ten mourners.
Of course the price was more expensive.

576
00:46:17,240 --> 00:46:21,260
And also many other things,
the procession of the church to the burial site

577
00:46:22,176 --> 00:46:24,407
and a beautiful pencil that
I wrote it myself.

578
00:46:24,928 --> 00:46:28,568
Made in 3 languages.
German, Spanish and French.

579
00:46:28,734 --> 00:46:29,647
It was very kind.

580
00:46:30,609 --> 00:46:33,981
A beautiful title in a
small and peaceful village.

581
00:46:35,859 --> 00:46:37,205
May you rest in peace.

582
00:46:38,208 --> 00:46:39,164
Udo!

583
00:46:40,033 --> 00:46:41,197
Talk seriously!

584
00:46:41,395 --> 00:46:44,596
Really? But I always
I'm serious, sir.

585
00:46:45,417 --> 00:46:50,829
Except for women, but you know,
Of course, we usually play with them.

586
00:46:51,051 --> 00:46:53,219
It doesn't matter, I want to know
as for the female.

587
00:46:53,480 --> 00:46:58,063
Yes, I still have a consideration,
a little observation ...

588
00:46:58,426 --> 00:47:00,436
relative that guy
that I mentioned.

589
00:47:00,453 --> 00:47:01,150
Who?

590
00:47:01,884 --> 00:47:05,899
You must remember, that guy
huge that I brought the other day.

591
00:47:06,169 --> 00:47:07,724
-A loan shark, I think his name ...
-It doesn't matter!

592
00:47:07,921 --> 00:47:09,401
And the female?

593
00:47:10,119 --> 00:47:12,967
Exactly, exactly
Mr. She is your lover.

594
00:47:13,561 --> 00:47:18,625
Now, without resources, the poor thing
is begging on the streets.

595
00:47:19,881 --> 00:47:21,390
She talks too much.

596
00:47:22,026 --> 00:47:23,636
But no one feels� 
the lack of it.

597
00:47:25,255 --> 00:47:27,890
People like that are the best
to disappear into the world.

598
00:47:28,689 --> 00:47:30,138
So there's more air for
breathe.

599
00:47:31,508 --> 00:47:33,315
So, that's why
that I left London,

600
00:47:34,340 --> 00:47:37,649
slowly, to allow time
the police forget about me.

601
00:47:38,844 --> 00:47:40,001
Arrivederci ... (goodbye)

602
00:47:42,433 --> 00:47:43,135
Tell me...

603
00:47:43,193 --> 00:47:46,764
It's true that women's brains
Is it smaller than that of men?

604
00:47:47,609 --> 00:47:48,446
Slightly.

605
00:47:49,975 --> 00:47:52,525
If women's brains are smaller
than men's

606
00:47:53,055 --> 00:47:58,591
I'm sure the control area
the language is much larger.

607
00:47:59,696 --> 00:48:00,494
Good morning, Sir Joel.

608
00:48:02,075 --> 00:48:03,473
See you soon sir.

609
00:48:05,464 --> 00:48:07,436
Auf wiedersehen (goodbye)
my little Casimir.

610
00:49:19,240 --> 00:49:21,306
Doctor, you have to help me!

611
00:49:22,750 --> 00:49:23,760
Please help me, doctor!

612
00:49:26,305 --> 00:49:27,277
Please!

613
00:49:27,731 --> 00:49:30,972
Because of his sense of humanity,
please, doctor!

614
00:49:31,993 --> 00:49:33,432
Go away!

615
00:50:13,404 --> 00:50:14,604
That's great! In between.

616
00:50:16,141 --> 00:50:17,555
I am Miss. Daly.

617
00:50:17,808 --> 00:50:20,989
Yes yes I know.

618
00:50:21,967 --> 00:50:24,571
-You spoke to me today on the street.
-Yes I know.

619
00:50:24,985 --> 00:50:26,730
You said you had a
work for me.

620
00:50:27,495 --> 00:50:29,587
I really came because
of work.

621
00:50:30,331 --> 00:50:32,208
Yes, not mine either
character approaching ladies on the street.

622
00:50:32,849 --> 00:50:33,749
I need a model.

623
00:50:34,395 --> 00:50:36,289
Are you an artist?

624
00:50:38,800 --> 00:50:43,925
You will not find better
teacher of body ornamentation.

625
00:50:44,783 --> 00:50:49,343
Understand my position, I'm in
begging to buy food.

626
00:50:50,173 --> 00:50:53,686
But I will not undress
for any artist.

627
00:50:54,355 --> 00:50:58,532
Madame, you're showing your
face in a public place, right?

628
00:50:59,778 --> 00:51:01,821
It's your face that reminds me
interest.

629
00:51:02,802 --> 00:51:06,927
Believe me ... please, your face
It is very sensual and beautiful.

630
00:51:07,723 --> 00:51:10,272
Your blue eyes like flowers
from Camp

631
00:51:10,856 --> 00:51:12,648
Golden hair like
sunshine

632
00:51:13,126 --> 00:51:15,346
Everything in perfect combination.

633
00:51:15,914 --> 00:51:18,184
Please let me draw
his face

634
00:51:18,926 --> 00:51:21,581
on the skin of the sailors who
miss home

635
00:51:22,088 --> 00:51:23,584
because they are too far away.

636
00:51:24,384 --> 00:51:28,216
Looking at your face, I
I'm really going to draw it

637
00:51:28,854 --> 00:51:33,095
and then whoever looks at it
you will feel very happy.

638
00:51:33,576 --> 00:51:36,276
Your beautiful face will save
many sailors.

639
00:51:37,356 --> 00:51:40,600
Who knew, being able to travel
thus.

640
00:51:41,913 --> 00:51:43,297
-How much do you pay?
-Twelve.

641
00:51:44,482 --> 00:51:47,142
Twelve? Fifteen would be better.

642
00:51:47,300 --> 00:51:48,120
Fifteen?

643
00:51:49,210 --> 00:51:53,806
Well, I was fifteen when
I found my first model.

644
00:51:54,711 --> 00:51:56,058
Okay, fifteen.

645
00:51:57,679 --> 00:51:58,727
Can I see the money?

646
00:52:12,461 --> 00:52:15,468
-Can I hold it?
-Yes, as you wish.

647
00:52:17,454 --> 00:52:19,912
It's not stupid to leave
copy my face?

648
00:52:20,408 --> 00:52:23,164
Idiot? It will be a service provided
to the maritime world.

649
00:52:24,040 --> 00:52:25,649
Come on, come on miss.

650
00:52:30,637 --> 00:52:31,891
Sit down, miss.

651
00:52:34,881 --> 00:52:40,022
No, no, no, no ...
there in bed and take off your hat.

652
00:52:45,065 --> 00:52:46,512
There isn't much light here.

653
00:52:47,792 --> 00:52:51,487
To make your face more
mysterious ... and artistic.

654
00:52:57,908 --> 00:52:59,400
No, no, it's not good.

655
00:53:00,584 --> 00:53:01,422
Recline, please.

656
00:53:02,009 --> 00:53:03,026
Recline?

657
00:53:03,336 --> 00:53:05,265
Yes, recline, lie down.

658
00:53:06,353 --> 00:53:07,200
Sir?

659
00:53:07,970 --> 00:53:10,044
I just want your
muscles rest.

660
00:53:11,023 --> 00:53:12,110
That's only my interest.

661
00:53:12,344 --> 00:53:13,768
I want it flatter.

662
00:53:23,119 --> 00:53:23,964
Very good.

663
00:53:25,033 --> 00:53:26,515
Excellent, yes!

664
00:53:29,777 --> 00:53:30,685
Let me see.

665
00:53:31,774 --> 00:53:34,022
Excell ...
let me see.

666
00:53:36,367 --> 00:53:37,283
With license.

667
00:53:39,088 --> 00:53:41,263
Yes, you're holding your money
but relax.

668
00:53:50,464 --> 00:53:54,221
No, no, young lady, you need to relax.
Maybe with some wine.

669
00:53:58,712 --> 00:53:59,935
I have a wonderful Cherry.

670
00:54:01,367 --> 00:54:02,499
It comes from the island of Madeira.

671
00:54:03,832 --> 00:54:05,537
I was on the island h� 
very awful.

672
00:54:07,340 --> 00:54:10,188
I was in love with
a beautiful girl.

673
00:54:11,706 --> 00:54:12,786
Her name was Francesca.

674
00:54:13,962 --> 00:54:15,489
A true Latin beauty.

675
00:54:17,225 --> 00:54:18,353
Eyes like olives.

676
00:54:19,618 --> 00:54:20,992
Do you think it will be okay?

677
00:54:21,774 --> 00:54:25,725
Why not? I'll put one
pink on your cheeks?

678
00:54:27,366 --> 00:54:28,937
Do you think it will look like?

679
00:55:45,961 --> 00:55:47,463
Sorry to bother,
we come?

680
00:55:48,036 --> 00:55:48,864
My pleasure.

681
00:55:49,437 --> 00:55:50,507
Let me present my credentials.

682
00:55:51,775 --> 00:55:53,481
Investigator Sergeant Steele,
Scotland Yard.

683
00:55:54,402 --> 00:55:55,603
-Roundsman Blevins.
-How are you?

684
00:55:56,414 --> 00:55:57,756
-Can we look?
-Gentlemen.

685
00:56:02,846 --> 00:56:04,170
One moment please.

686
00:56:05,101 --> 00:56:06,313
This is a public place, you
has the right to search,

687
00:56:07,292 --> 00:56:12,292
but there are people who live here who
is entitled to the privacy of their homes.

688
00:56:12,643 --> 00:56:15,703
Yes, yes, you have rights.
Let's get a warrant.

689
00:56:16,799 --> 00:56:19,209
No, you need nothing so official.
You have my permission, gentlemen.

690
00:56:19,913 --> 00:56:21,062
Enter my castle.

691
00:56:22,647 --> 00:56:23,439
Please.

692
00:56:26,879 --> 00:56:30,272
I can know what's up
looking maybe ...

693
00:56:30,508 --> 00:56:32,096
You know Miss. Daly
a beggar?

694
00:56:32,928 --> 00:56:34,525
Yes, but very little.

695
00:56:35,004 --> 00:56:36,840
I saw her coming in
your store.

696
00:56:37,498 --> 00:56:41,043
Yes, cop, she was here
looking for work as a model

697
00:56:41,470 --> 00:56:44,303
poor thing, horrible hair,
battered skin,

698
00:56:44,905 --> 00:56:48,282
but as you can see, she already
left.

699
00:56:48,842 --> 00:56:49,477
-What a shame.
-Yes.

700
00:56:50,533 --> 00:56:54,531
If I could help the gentlemen
Scotland Yard, I ...

701
00:56:54,611 --> 00:56:57,459
Maybe, you can.
Never know.

702
00:56:58,507 --> 00:57:00,463
We are investigating the murder
of Mr. Curry.

703
00:57:01,644 --> 00:57:02,787
Did you know him?

704
00:57:03,563 --> 00:57:04,633
No, sir.
I don't know.

705
00:57:05,509 --> 00:57:09,697
Mr. Curry was a special friend
of Miss Daly and also a loan shark.

706
00:57:09,744 --> 00:57:13,110
Money lending is a very good business
but recover the money

707
00:57:13,760 --> 00:57:15,058
it may not be so easy.

708
00:57:15,418 --> 00:57:19,229
Yes, it can be and it happened, Mr.
Curry was murdered.

709
00:57:19,832 --> 00:57:24,654
His body was found in T�misa and a
young doctor was accused and convicted

710
00:57:25,367 --> 00:57:26,431
but he died in prison.

711
00:57:27,053 --> 00:57:29,808
Scotland Yard always
find the killer!

712
00:57:30,328 --> 00:57:32,175
However, Miss. Daly us
searched and told the story

713
00:57:32,573 --> 00:57:34,998
that the body found is from a
sailor he met in a pub.

714
00:57:35,194 --> 00:57:39,379
But the water must have made a
great damage to the body of this sailor!

715
00:57:40,691 --> 00:57:43,416
This sailor found Miss. Daly

716
00:57:43,499 --> 00:57:46,506
the same night that Mr. Curry
was supposedly murdered

717
00:57:47,116 --> 00:57:51,050
he and two others helped the
Mr. Curry at the scene of the violent act

718
00:57:51,458 --> 00:57:52,802
to go away in a carriage.

719
00:57:53,048 --> 00:57:55,499
And mr. Curry was alive
at this moment.

720
00:57:57,270 --> 00:57:59,029
After Miss. Daly us
gave this testimonial

721
00:57:59,976 --> 00:58:01,814
we try to find her
for new questions

722
00:58:02,393 --> 00:58:03,416
but she disappeared.

723
00:58:04,327 --> 00:58:06,415
Police affairs
they must be very complicated.

724
00:58:07,247 --> 00:58:09,744
If this girl ...
MS. Daly back ...

725
00:58:10,498 --> 00:58:11,429
Yes, I ask her.

726
00:58:12,156 --> 00:58:15,535
No, you will let us know,
we will interrogate her.

727
00:58:16,008 --> 00:58:17,202
-How to order, sir.
-Blevins.

728
00:58:20,151 --> 00:58:21,161
Good morning, gentlemen.

729
00:58:26,167 --> 00:58:27,281
Poor thing ...

730
00:58:28,965 --> 00:58:29,967
Poor girl...

731
00:58:30,961 --> 00:58:33,388
The police sought her out
interrogate her.

732
00:58:34,120 --> 00:58:36,453
So you should have lied
because of this.

733
00:58:37,687 --> 00:58:42,305
But I can't leave
you live.

734
00:58:42,734 --> 00:58:45,787
You talk too much and you can tell me
put in trouble.

735
00:58:47,581 --> 00:58:51,799
This will end your life
but pay your debts.

736
00:58:52,567 --> 00:58:55,297
Or we can say,
an act of humanity.

737
00:59:01,715 --> 00:59:03,108
And with more research

738
00:59:04,113 --> 00:59:06,475
we determined that the brain area that
controls the closing of the mandible

739
00:59:07,149 --> 00:59:09,431
by a series of ministries
also controls the aperture.

740
00:59:10,999 --> 00:59:12,353
I think I'm done
my conclusions, doctor.

741
00:59:13,106 --> 00:59:13,763
Good.

742
00:59:14,671 --> 00:59:15,783
Excellent perception.

743
00:59:16,430 --> 00:59:17,550
We have new theories to study.

744
00:59:19,283 --> 00:59:20,059
Are we correct or not?

745
00:59:20,798 --> 00:59:22,760
Just doing new experiments
with the new subjects.

746
00:59:23,530 --> 00:59:26,616
This will be the final new experiment.
Double surgery.

747
00:59:27,857 --> 00:59:28,875
A double surgery?

748
00:59:29,696 --> 00:59:31,373
This will be the definitive proof
and of great value.

749
00:59:32,156 --> 00:59:33,399
This is our planning.

750
00:59:34,368 --> 00:59:37,597
This experiment is so that
no error occurs

751
00:59:38,499 --> 00:59:39,727
with our main subject.

752
00:59:41,187 --> 00:59:42,197
Main subject?

753
00:59:43,990 --> 00:59:46,234
Every person who will be operated
It is important to be saved.

754
00:59:46,680 --> 00:59:48,034
Who is the main subject?

755
00:59:50,032 --> 00:59:51,331
Once each for one
good fishing.

756
00:59:53,155 --> 00:59:53,746
Patience is golden.

757
00:59:54,934 --> 00:59:56,091
Rome was not built
in one day

758
00:59:56,695 --> 00:59:58,362
then it must have been
built at night.

759
01:00:01,214 --> 01:00:01,972
Isn't it better to go to sleep?

760
01:00:02,693 --> 01:00:03,563
I will take a few minutes.

761
01:00:03,934 --> 01:00:04,576
-Good evening.
-Good evening.

762
01:00:05,210 --> 01:00:06,283
-Good night, doctor.
-Good evening.

763
01:00:16,440 --> 01:00:17,410
Let's see, where are we?

764
01:00:18,486 --> 01:00:20,170
About the opening area
of the mandible.

765
01:00:21,164 --> 01:00:22,016
Oh yeah.

766
01:00:25,501 --> 01:00:27,459
At St. Thomas medical school
they teach us

767
01:00:28,384 --> 01:00:30,913
to always approach everyone
problems with an open mind.

768
01:00:34,119 --> 01:00:36,082
If your mind is confused
as mine is.

769
01:00:36,600 --> 01:00:37,625
And if you ...

770
01:00:41,680 --> 01:00:45,101
Laurie, sorry if it looks
that I'm delusional.

771
01:00:46,259 --> 01:00:47,449
I don't think so.

772
01:00:50,039 --> 01:00:50,925
I recently had a dream

773
01:00:51,754 --> 01:00:52,975
in fact, another nightmare.

774
01:00:53,865 --> 01:00:55,459
The man we operate,
K6 in the frame.

775
01:00:57,173 --> 01:00:58,496
He appeared to me
Chained

776
01:00:59,796 --> 01:01:00,517
begging for help.

777
01:01:04,205 --> 01:01:05,857
Have you seen him since the surgery?

778
01:01:06,044 --> 01:01:06,731
No.

779
01:01:07,295 --> 01:01:08,956
-Where was he taken?
-I don't know.

780
01:01:10,057 --> 01:01:11,456
Laurie, you were an assistant
in three operations ...

781
01:01:12,021 --> 01:01:13,109
Four, including the latter.

782
01:01:15,101 --> 01:01:15,815
Where are the other v ...

783
01:01:17,999 --> 01:01:19,948
The other patients who
were operated on?

784
01:01:21,317 --> 01:01:23,360
They were taken away by
my father and Casimir.

785
01:01:24,623 --> 01:01:27,734
I just take them to surgery
and clean them. I don't know.

786
01:01:31,583 --> 01:01:32,319
M1

787
01:01:34,290 --> 01:01:36,042
M1, I know it's Mungo.

788
01:01:37,515 --> 01:01:39,417
Ah ... Dr. Monroe.

789
01:01:42,063 --> 01:01:42,767
C2

790
01:01:43,642 --> 01:01:44,942
Useless vocal cords.

791
01:01:45,731 --> 01:01:47,074
I know that Casimir,
the Butler.

792
01:01:48,229 --> 01:01:49,965
K6, the last one, the sailor.

793
01:01:50,756 --> 01:01:54,619
The man I ... helped
to operate.

794
01:01:56,246 --> 01:01:57,045
Laurie ...

795
01:01:59,704 --> 01:02:03,202
Udo mentioned something about
a loan shark ...

796
01:02:03,428 --> 01:02:04,914
A very big man.

797
01:02:06,205 --> 01:02:08,897
That was patient C5.

798
01:02:10,464 --> 01:02:11,496
Was his name Curry?

799
01:02:11,842 --> 01:02:14,306
No name is mentioned
when they get here.

800
01:02:16,101 --> 01:02:18,058
Just before Dr. Cadman
operate this big man,

801
01:02:19,114 --> 01:02:21,671
Dr. Cadman was very happy
and made a joke.

802
01:02:22,345 --> 01:02:23,783
You know how the jokes
his are bad.

803
01:02:24,075 --> 01:02:25,446
Yes, Rome was not built
in one day,

804
01:02:25,479 --> 01:02:27,619
then it must have been built
At night. I know.

805
01:02:28,528 --> 01:02:30,515
Dr. Cadman pointed to
this big man and said:

806
01:02:30,964 --> 01:02:33,986
Curry seasoning comes from India
and also "black sleep".

807
01:02:34,335 --> 01:02:35,776
They should get along.

808
01:02:43,309 --> 01:02:43,936
Laurie.

809
01:02:46,202 --> 01:02:47,030
I have to tell a
thing to you

810
01:02:48,142 --> 01:02:50,151
and then you decide if
Do you want to help me.

811
01:02:51,847 --> 01:02:56,227
I was convicted of killing a
man called Curry.

812
01:02:56,419 --> 01:02:58,610
-What?
-No, no, but I'm innocent.

813
01:02:59,570 --> 01:03:03,792
I was stuck and Cadman saved
my life using "black sleep".

814
01:03:04,935 --> 01:03:06,251
Don't you understand, Laurie?

815
01:03:07,505 --> 01:03:09,345
If I find this man,
Curry still alive

816
01:03:10,754 --> 01:03:11,537
I'll be free.

817
01:03:15,010 --> 01:03:16,268
Will you help me?

818
01:03:17,529 --> 01:03:18,954
Yes, if I can.

819
01:03:19,550 --> 01:03:21,189
Let's go to the operating room.
Maybe you remember something.

820
01:03:21,908 --> 01:03:22,753
Do you think we should?

821
01:03:23,619 --> 01:03:26,891
-It's all right. I'll go alone.
-You won't.

822
01:03:39,760 --> 01:03:42,120
Casimir!

823
01:03:42,561 --> 01:03:43,120
Casimir!

824
01:04:14,136 --> 01:04:15,060
That was close.

825
01:04:17,482 --> 01:04:18,592
Let's find the lock.

826
01:04:19,006 --> 01:04:21,228
It was always open when
We went to the operating room.

827
01:04:23,264 --> 01:04:24,649
Let's feel, there must be
a lock.

828
01:04:29,512 --> 01:04:30,746
We have to be quick!

829
01:04:44,356 --> 01:04:48,191
-Where's the operating room?
-I don't know.

830
01:04:49,675 --> 01:04:50,974
Maybe we will find
something down there.

831
01:05:44,475 --> 01:05:46,424
I'm Bohemond, a crusader.

832
01:05:47,792 --> 01:05:49,428
I wander about the holy land.

833
01:05:50,394 --> 01:05:57,504
Jews are still in Jerusalem or
have we driven them out of our streets?

834
01:05:59,558 --> 01:06:02,903
History says the Jews were
expelled in 1099.

835
01:06:04,005 --> 01:06:10,325
History? What are you saying?
1099? Last year?

836
01:06:12,288 --> 01:06:14,995
History became reality
for him.

837
01:06:14,903 --> 01:06:17,017
When the night comes
they will come free me!

838
01:06:17,942 --> 01:06:23,120
I'm Bohemond, let's go
invade the holy city!

839
01:06:37,122 --> 01:06:37,856
What is Cadman thinking?

840
01:06:38,984 --> 01:06:40,369
Putting people in dungeons.

841
01:06:44,388 --> 01:06:45,649
Look how it has changed.

842
01:06:47,019 --> 01:06:49,875
The epidermis is degenerated.
Huge scars on the skin.

843
01:06:51,274 --> 01:06:52,588
How did it happen so fast?

844
01:06:53,952 --> 01:06:56,820
Help me ... please take
the chains.

845
01:07:25,835 --> 01:07:26,601
How horrible!

846
01:07:27,735 --> 01:07:29,894
She was so beautiful when
Dr. Cadman brought you here.

847
01:07:39,554 --> 01:07:40,361
It can't be.

848
01:07:41,619 --> 01:07:43,186
 � Curry ... hold on.

849
01:07:44,854 --> 01:07:48,201
Curry, Gordon Ramsay,
don't you remember me?

850
01:07:48,598 --> 01:07:49,637
Doctor Ramsary!

851
01:07:53,634 --> 01:07:54,993
I was convicted of your murder.

852
01:07:56,255 --> 01:07:58,429
We have to go to the police
anyway...

853
01:08:06,712 --> 01:08:07,815
Doctor Ramsay!

854
01:08:09,657 --> 01:08:10,818
What are you doing here?

855
01:08:11,893 --> 01:08:12,910
What kind of man are you?

856
01:08:13,788 --> 01:08:15,111
It was not enough to use
These people!

857
01:08:16,332 --> 01:08:17,216
It's cruel!

858
01:08:17,846 --> 01:08:19,535
Monsters!

859
01:08:19,466 --> 01:08:19,866
Mungo!

860
01:08:33,464 --> 01:08:34,739
I'm sorry for your
unhappy exploration.

861
01:08:35,780 --> 01:08:36,876
You were not obliged
to come here.

862
01:08:37,885 --> 01:08:39,309
I wanted to spare you this ...
this ...

863
01:08:39,743 --> 01:08:40,683
Torture chamber?

864
01:08:41,777 --> 01:08:43,921
You keep these
people trapped like animals!

865
01:08:44,609 --> 01:08:45,421
They're coming!

866
01:08:46,235 --> 01:08:48,495
Let's arrest and torture!

867
01:08:49,266 --> 01:08:51,205
In the name of humanity,
do something for them!

868
01:08:52,471 --> 01:08:53,614
What happens to them
it doesn't matter!

869
01:08:54,693 --> 01:08:55,656
They served my purpose.

870
01:08:56,382 --> 01:08:57,158
Daphne!

871
01:08:57,453 --> 01:08:58,838
Mungo, take him up.

872
01:09:06,296 --> 01:09:09,317
You, you, you are the emperor!

873
01:09:10,281 --> 01:09:11,135
You are the heretic!

874
01:09:12,128 --> 01:09:12,841
You spread the hate!

875
01:09:14,070 --> 01:09:16,661
Infidels, sinners!

876
01:09:49,628 --> 01:09:50,643
That was very foolish!

877
01:09:51,849 --> 01:09:53,296
Nonsense and a lot of ingratitude.

878
01:09:55,286 --> 01:09:57,524
-I saved your life.
-You ruined my life!

879
01:09:58,285 --> 01:10:00,657
You destroyed six human beings
and you know how many others.

880
01:10:01,129 --> 01:10:02,246
You are crazy with an obsession!

881
01:10:04,692 --> 01:10:05,482
Anything!

882
01:10:06,889 --> 01:10:09,587
Nothing ... will keep me from
my work.

883
01:10:10,231 --> 01:10:10,872
I'll!

884
01:10:12,183 --> 01:10:13,295
I ask you to leave me
go away.

885
01:10:15,164 --> 01:10:16,137
Of course you can go.
Coming soon.

886
01:10:16,870 --> 01:10:17,710
I mean now!

887
01:10:17,940 --> 01:10:18,591
Now?

888
01:10:20,874 --> 01:10:22,869
His sentence was for it to be
hanged and killed.

889
01:10:24,388 --> 01:10:28,236
Since he is still alive,
the sentence has not been fulfilled.

890
01:10:29,594 --> 01:10:30,281
I'm sorry, doctor.

891
01:10:31,629 --> 01:10:33,794
Maybe my duty is to inform
the authorities.

892
01:10:34,318 --> 01:10:34,896
Inform what?

893
01:10:35,603 --> 01:10:38,777
That the man I was accused of killing
Are you alive and here as you planned?

894
01:10:39,361 --> 01:10:41,113
And I'm here too
why did you plan?

895
01:10:43,967 --> 01:10:45,329
I'm at a crucial point
of my job.

896
01:10:46,531 --> 01:10:47,288
I need your help.

897
01:10:48,487 --> 01:10:50,169
I have your help
or not?

898
01:10:53,855 --> 01:10:54,782
Yes?

899
01:11:00,347 --> 01:11:01,364
What's it?

900
01:11:03,587 --> 01:11:04,549
Udo?

901
01:11:05,669 --> 01:11:06,590
Did he bring me a guy?

902
01:11:07,470 --> 01:11:08,290
Send him in.

903
01:11:13,703 --> 01:11:15,550
I suppose you believe in
that says, doctor.

904
01:11:16,059 --> 01:11:18,106
That reaching your goal will be
for a perfect science.

905
01:11:19,089 --> 01:11:20,411
People are only
subjects.

906
01:11:21,271 --> 01:11:23,208
There is no place for emotions.

907
01:11:25,452 --> 01:11:27,164
This is not true.

908
01:11:28,720 --> 01:11:30,550
Maybe show you,
understand�.

909
01:11:31,527 --> 01:11:32,588
Come on.

910
01:11:35,749 --> 01:11:38,971
Well, doctor ...
what is your diagnosis?

911
01:11:42,336 --> 01:11:43,260
She's alive.

912
01:11:44,455 --> 01:11:45,323
Angelina.

913
01:11:46,556 --> 01:11:47,886
30 years old,
at the height of life.

914
01:11:48,944 --> 01:11:50,828
This is why
a tumor in the brain.

915
01:11:51,978 --> 01:11:56,325
Angelina Cadman. It's in
eat for eight months.

916
01:11:57,043 --> 01:11:57,613
Waiting for the cure.

917
01:12:00,304 --> 01:12:01,344
In a coma for 8 months?

918
01:12:02,979 --> 01:12:03,664
And do you expect a cure?

919
01:12:05,420 --> 01:12:06,376
I don't want to let her die.

920
01:12:08,146 --> 01:12:10,148
-She's my wife.
-She what?

921
01:12:14,179 --> 01:12:15,179
You think it's easy ...

922
01:12:16,079 --> 01:12:18,644
Doctor Gordon Ramsay
live with a visa?

923
01:12:21,175 --> 01:12:22,105
A man in torment.

924
01:12:23,606 --> 01:12:24,540
Abandoning convictions.

925
01:12:25,804 --> 01:12:30,203
I hope to save my queen
by the advances of the surgery.

926
01:12:31,672 --> 01:12:32,627
Doctor.

927
01:12:33,651 --> 01:12:37,313
I would put my scalpel in the brain of
thousand people and destroy them all!

928
01:12:40,129 --> 01:12:43,757
If I can bring it from
come back to me for just one day.

929
01:12:48,202 --> 01:12:49,188
I love her.

930
01:12:51,557 --> 01:12:53,027
Death will not take it away from me.

931
01:12:54,838 --> 01:12:57,379
I'll reach you in the halls
of eternity

932
01:12:57,802 --> 01:12:59,412
and I'll bring it back ...
and I’ll bring it back.

933
01:13:04,375 --> 01:13:05,368
Udo.

934
01:13:10,045 --> 01:13:11,768
You come with me, Dr. Ramsay!

935
01:13:38,396 --> 01:13:39,360
Did you give her the antidote?

936
01:13:39,842 --> 01:13:41,268
Of course I did, sir.

937
01:13:44,418 --> 01:13:45,404
She's dead.

938
01:13:46,078 --> 01:13:48,654
Dead ... I hid her from the police,
Mr.

939
01:13:49,437 --> 01:13:51,328
But it was not more than 12 hours.

940
01:13:52,312 --> 01:13:53,813
-You fool!
-Idiot...

941
01:13:54,908 --> 01:13:55,917
Very logical, sir.

942
01:13:56,684 --> 01:13:59,139
A failure happens and Udo
becomes an idiot.

943
01:13:59,385 --> 01:14:00,094
Everything is ready.

944
01:14:00,797 --> 01:14:02,345
Ready for combined operation.

945
01:14:02,861 --> 01:14:05,310
All I asked for was that
bring me a body.

946
01:14:05,998 --> 01:14:06,928
Its usefulness is over.

947
01:14:07,919 --> 01:14:08,434
Very well.

948
01:14:09,287 --> 01:14:12,250
You will be the replacement.
You will be my next subject.

949
01:14:12,907 --> 01:14:13,581
Me, sir?

950
01:14:14,486 --> 01:14:17,585
But ... no, no, no.

951
01:14:18,139 --> 01:14:18,756
I do not serve, sir.

952
01:14:19,609 --> 01:14:22,034
Did you ask for a female, sir?

953
01:14:23,701 --> 01:14:26,672
-It'll be you!
-Because? Why me sir?

954
01:14:26,994 --> 01:14:27,963
Why not ...

955
01:14:30,466 --> 01:14:33,462
Why do I if you have a
female right here.

956
01:14:33,552 --> 01:14:35,211
All the time ... she ...

957
01:14:35,585 --> 01:14:36,837
she hates you because of
from Mungo.

958
01:14:37,847 --> 01:14:38,596
She's causing problems.

959
01:14:39,485 --> 01:14:40,485
Why don't you use it?

960
01:14:41,896 --> 01:14:42,828
Yes.

961
01:14:43,352 --> 01:14:44,486
No!

962
01:14:51,663 --> 01:14:52,309
Daphne!

963
01:14:52,681 --> 01:14:54,048
-Apply "black sleep".
-Yes sir.

964
01:14:54,589 --> 01:14:56,026
And take her to surgery.

965
01:15:03,178 --> 01:15:03,804
What's it?

966
01:15:04,804 --> 01:15:06,818
Police?
Where are they?

967
01:15:07,558 --> 01:15:08,059
They entered?

968
01:15:09,121 --> 01:15:09,717
Are you out there?

969
01:15:11,885 --> 01:15:13,706
Give me a minute and then
let them in.

970
01:15:14,309 --> 01:15:15,598
I won't be long. Go!

971
01:15:24,811 --> 01:15:26,452
Udo!

972
01:15:32,895 --> 01:15:33,653
The police are out there.

973
01:15:34,135 --> 01:15:35,313
-Police?
-They shouldn't find you here.

974
01:15:35,825 --> 01:15:36,724
You must flee immediately.

975
01:15:38,152 --> 01:15:40,646
You can go out through the kitchen.
Here is the key.

976
01:15:41,003 --> 01:15:41,567
Sir.

977
01:15:42,332 --> 01:15:44,241
Money, money, money,
always money.

978
01:15:56,580 --> 01:15:57,120
Good night, gentlemen!

979
01:15:58,481 --> 01:15:59,545
-Sir Joel Cadman?
-At your service.

980
01:16:00,462 --> 01:16:02,525
Let me introduce, Sergeant
Steele, Scotland Yard

981
01:16:03,300 --> 01:16:04,776
Detective Redford and Officer Coldwell.

982
01:16:06,418 --> 01:16:08,669
You know Udo, the gypsy
tattoo artist?

983
01:16:09,190 --> 01:16:10,168
I know.

984
01:16:11,061 --> 01:16:12,062
And Miss. Carmona Daly?

985
01:16:12,708 --> 01:16:13,977
No, I didn't have that pleasure.

986
01:16:14,638 --> 01:16:18,078
She disappeared after visiting
the studio of Udo, the gypsy.

987
01:16:18,549 --> 01:16:21,315
We found out that the gypsy maybe
has come here.

988
01:16:21,975 --> 01:16:22,734
Yes, he was here.

989
01:16:23,370 --> 01:16:27,390
He came to ask for money and offer his
services, but I declined the offer.

990
01:16:27,713 --> 01:16:30,161
So you have no idea of ​​your
whereabouts or intentions?

991
01:16:30,380 --> 01:16:34,018
No, I'm sorry. I would like
to be able to help.

992
01:16:34,270 --> 01:16:35,161
That Udo guy

993
01:16:35,763 --> 01:16:38,814
Is a dishonest type and a
tried to blackmail me.

994
01:16:39,531 --> 01:16:41,697
Yes, Yard is always
keeping an eye on him.

995
01:16:43,151 --> 01:16:45,442
Well, sorry for the intrusion
Mr. Joel.

996
01:16:45,765 --> 01:16:47,666
-No problem, good night.
-Good night, sir.

997
01:17:10,197 --> 01:17:11,726
Why don't you prepare for
the surgery, doctor?

998
01:17:12,697 --> 01:17:13,831
I thought it was
double surgery?

999
01:17:14,373 --> 01:17:16,733
Yes, I'll get it now
the other patient.

1000
01:17:17,203 --> 01:17:18,134
No ...

1001
01:17:20,694 --> 01:17:21,766
I can't control it.

1002
01:17:22,470 --> 01:17:23,902
Mungo, let go.

1003
01:17:29,565 --> 01:17:30,605
He will kill Laurie when
you leave the room.

1004
01:17:31,194 --> 01:17:32,062
No, he won't.

1005
01:17:32,693 --> 01:17:34,671
He won't hurt you while
she is under anesthesia.

1006
01:17:35,592 --> 01:17:37,901
Only when Laurie speaks, she moves
or look at him

1007
01:17:38,347 --> 01:17:39,905
 � that she awakens
Mungo's anger.

1008
01:18:25,871 --> 01:18:26,949
Damn intruder!

1009
01:18:49,593 --> 01:18:53,778
Basement warriors, come on
to the tower!

1010
01:18:54,310 --> 01:18:57,427
Come on, let's kill!

1011
01:20:00,645 --> 01:20:03,380
Intruder! No one will escape!

1012
01:20:06,665 --> 01:20:09,433
Kill! Kill the intruder!

1013
01:20:09,977 --> 01:20:11,869
Kill! Kill!

1014
01:20:15,487 --> 01:20:17,044
Kill the intruder!

1015
01:20:19,047 --> 01:20:20,797
Kill! Kill!

1016
01:20:23,655 --> 01:20:25,453
Kill! Kill!

1017
01:20:41,401 --> 01:20:42,947
You are the main infidel!

1018
01:20:44,105 --> 01:20:46,254
In your hands runs the
blood of warriors!

1019
01:20:47,051 --> 01:20:48,959
He brought down the great
wall!

1020
01:20:49,131 --> 01:20:51,336
Saracen! Damn Saracen!

1021
01:20:52,948 --> 01:20:54,207
Kill! Kill!

1022
01:20:55,465 --> 01:20:56,740
Kill! Kill!

1023
01:21:07,221 --> 01:21:07,810
He's dead!

1024
01:21:08,957 --> 01:21:10,785
He's dead!

1025
01:21:20,420 --> 01:21:21,413
I'm Sergeant Steele of
Scotland Yard

1026
01:21:21,826 --> 01:21:23,203
I would like to ask more questions
for Dr. Cardman.

1027
01:21:26,455 --> 01:21:27,275
I fear it is too late.

1028
01:21:27,770 --> 01:21:28,995
Too late? Because?

1029
01:21:31,646 --> 01:21:34,571
Policeman, watch the others until
come reinforcements.

1030
01:21:35,330 --> 01:21:36,089
Yes sir.

1031
01:21:37,349 --> 01:21:38,405
Let's go.

1032
01:21:46,281 --> 01:21:47,274
What will be my punishment?

1033
01:21:47,923 --> 01:21:48,627
The gallows, probably.

1034
01:21:49,815 --> 01:21:52,161
Do you know that Udo in gypsy language
means "cat"?

1035
01:21:52,763 --> 01:21:53,841
And cats have nine lives.

1036
01:21:55,633 --> 01:21:56,437
Let's go.


