_
Moira, me desculpe Eu não poderia estar mais disponível
para você hoje, é apenas que minha irmã deveria
para organizar isso comigo,
e o marido dela desceu com gota pela terceira vez.
Mas ainda acho que isso vai ser o melhor
- Fest amianto ainda! - Você sabe,
Eu sei tudo sobre ser deixado à espera de um angariação de fundos.
Eva Longoria e eu deveriam realizar
nosso ato ventríloquo para o benefício "Everybody Nose"
para rinoplastia juvenil,
quando ela de repente cai fora devido à exaustão.
Eu tinha que ser ao mesmo tempo fantoche e marionetista.
Ok, você sabe o que, Moira?
Há muita coisa acontecendo agora.
Eu tenho uma lista de três números diferentes
que você está escolhendo,
e o que realmente seja útil a todos,
e quando digo todo mundo, eu quero dizer eu,
é se você pudesse escolher qual deles
você vai se apresentar hoje à noite.
Eu recebi o set list do coral infantil há duas semanas.
Eu ... o mais fácil de ir é provavelmente
"Sapatos, Sapatos Gloriosos, a história de Imelda Marcos. "
- OK. - Deixa pra lá.
Eu vou tirar o pó ... "Duas cabeças são melhores".
A única mulher gêmea siamesa.
Sim não!
Não sabe o que?
Eu vou ressuscitar ...
"Um verão louco, o Patty Hearst Story. "
É um conto de perseverança, muito parecido com a sua busca
trazer amianto de volta à cidade.
Ok, bem, primeiro de tudo, estamos tentando nos livrar
do amianto, Moira,
e nós realmente só precisamos você tomar uma decisão, agora.
- OK! - Agora!
Bem, deixe-me pensar! Uh ... "Duas cabeças" é isso.
O Foxwood Casino Gazette disse
foi uma performance eles nunca tinham visto antes.
- Não escreva isso. - Ok Moira,
Eu só quero te dar um tapa do outro lado do rosto.
Patty é! Patty.
Embora Jocelyn, eu esteja pensando,
faz "Moira Rose da TV" envie uma mensagem diferente
do que "Moira Rose da televisão?"
Algo para pensar sobre?
Eu disse, algo para pensar!
Olá.
- Sincronizado e corrigido por ChrisKe - - www.addic7ed.com -
- Oi, David. - Oi.
Eu acredito que você disse que eu poderia tenha seu quarto para o dia,
para ensaiar meu ato para arrecadar fundos.
Oh, você quis dizer, tipo agora?
OK. Hum ... o que você decidiu?
Bem, neste exato momento é 1974,
e este quarto é um banco de São Francisco.
Você está indo com o História de Patty Hearst?
Sim, eu sou.
E o que há de errado nisso?
Bem, não tinha um elenco de 30?
Uh huh, e o que foi revisão do seu pai?
29 pesos mortos!
Então eu apara a gordura.
Você nem jogou Patty, no entanto.
Você sabe que eu fiz!
A noite Patricia Lupone comeu aquele shwarma pré-show,
e me pediram para intervir.
Eu sempre quis repetir o papel!
Só me lembro que esse show foi muito pesado no footwork
e em um ponto você gritou: "Linha!"
no meio de uma pausa para dançar.
Ok, algumas dessas pessoas da cidade
vão experimentar minha tríade de ameaças
pela primeira vez, David.
Nada menos que espetacular pode fazer por eles!
OK. Eu só lembro você pratica todos os dias
por sete meses com aquele instrutor de dança
que acabei namorando.
Tem certeza de que se lembra de tudo?
Skip Fosse me disse uma vez que quando se trata de coreografia,
sempre deixe espaço para espontaneidade.
- OK. - Ok, você sabe o que?
Se você acha que é necessário, tudo bem,
Eu não vou ficar no maneira de você identificar.
Bem, infelizmente, Eu não posso te encontrar agora,
porque agora eu tenho que ir trabalhar.
- Ah, então vá trabalhar! - OK. Boa sorte.
Não, você diz, "quebre uma perna".
- Ok, isso também. - Diga "quebre uma perna!"
Quebrar a perna!
Ok aqui. Ahem! Estamos vai facilitar em ...
com um balé de metralhadora.
- Oi desculpa. - Ei! Esse cara!
- Com licença, ei. Ei, sim. - E aí. Sim...
E marcamos o preço de varejo.
- OK. - O que você está fazendo aqui?
Patrick se ofereceu para ajudar me com este trabalho escolar
Eu te disse isso, David. - Ei.
Hum, você não me disse isso.
Sim, como estão suas amigos fazendo lá fora?
- Eles são inofensivos, obrigado. - São eles? Legal.
Hum, na verdade somos apenas no meio de alguma coisa,
- então se você não se importaria ... - Eu me importaria, mas ...
- Certo, margens de lucro. - Mhmm?
Hum, como você consegue mais desses?
Bem, você começaria por dizendo ao grupo de adolescentes
que ficam do lado de fora sua loja todas as tardes
para sair porque eles são assustando clientes reais.
Ok, eles não estão assustando os clientes,
havia um que parecia metafórico.
E não sei para onde ele foi.
Veja, seu irmão não quero repreendê-los.
Qual é, e você pode escrever isso,
- um passivo financeiro. - Responsabilidade.
Incorreta! O fato de termos jovens
cuidando de seus próprios negócios em frente a nossa loja
constrói, e você pode escrever isso ...
- Não. - Rua cred.
Ok, eles estão realmente comprando alguma coisa?
Sim! Eles estão chegando, e eles estão comprando chiclete.
E o que mais eles estão fazendo, David?
Eles estão chegando, eles estão olhando ao redor,
e eles estão comprando chiclete.
E talvez elogiando minhas roupas.
- Aí está! - Não, aí está o que é?
Sinto muito que você se conecte com uma clientela mais madura,
enquanto eu vibro com uma multidão muito mais jovem.
Oh.
- Suéter bonito, mano! Deus ... eu ...
Isso é tão velho, e eu não posso até lembro onde eu consegui.
Vocês se lembram, desculpe, onde eu peguei esse suéter?
- O que aconteceu com você? - Hã?
Como, expire.
Olá Johnny!
Só para você saber, eu sou obviamente um cara de cerveja,
mas nunca soube recusar
um fresco buquê de flores ...
Roland, do que você está falando?
Bem, você estará me agradecendo muito em breve
por salvar seu bacon, então eu pensei
- Eu te daria algumas idéias de presentes. - Estou meio ocupado agora.
Sim, eu posso ver isso. Muito ocupado, certo, Johnny?
Aparentemente ocupado demais para trocar a lâmpada
queimou no quarto três.
Roland, não vejo como apontando problemas aqui
está salvando meu bacon.
Eu conheço um cara que precisa de algum trabalho,
e eu disse a ele que faria um favor a ele,
e conseguir um emprego certo aqui no motel, então ...
Uh huh. E por que isso parece que eu seria o único
fazendo o seu amigo o favor?
Bem, Johnny, eu sou o homem do meio,
Eu sou aquele desse tipo de fez tudo isso acontecer.
Bem, nada aconteceu, então você pode contar pro seu amigo
não podemos pagar por ele.
Você sabe, quando eu comecei Rose Video tivemos um funcionário
por loja trabalhando começa a fechar,
mantendo um olho na linha de fundo,
é assim que uma empresa jovem cresce.
- Uh huh ... - Além disso,
Stevie e eu estamos gerenciando muito bem por conta própria.
Tudo o que estou dizendo é manter uma mente aberta, ok?
Pode ser legal tem um cara por aqui
que tem algumas habilidades básicas para uma mudança.
E me desculpe, mas todos nós saber como Rose Video acabou!
Você sabe, Rose Video foi a segunda maior cadeia de vídeo
Oohhh!
Você perguntou por que ele esteve vagando com um bloco de notas,
está realmente começando assustar os convidados.
Sim, ele está lançando um cara que ele sabe ajudar
ao redor do motel, mas não se preocupe,
Eu disse a ele que somos um poço máquina oleada neste momento.
Sim, que eu tenho lubrificado.
Sua nova política sobre como ajudar os convidados com as malas ...
Sim, e você sabe, nós somos recebendo um feedback muito bom
sobre isso nos cartões de comentário.
Mas fui eu quem os carregou,
porque "alguém" tem problemas nas costas.
Bem Stevie, se eu levantar um rolo de papel higiênico, você sabe,
isso ... explode.
Ok, bem, estou começando a parecer
um arremessador de peso eslovaco, então eu estou com Roland.
Nós vamos contratar alguém.
Obrigado mano.
Volte em breve, pessoal.
Ótima venda, mano.
Quatro adolescentes, um pacote de chiclete, que você presente embrulhado.
Ei, por que não apenas feche a loja,
e comemorar pelo resto do dia?
Eu quero que você saiba disso era um pacote de chiclete,
- e um protetor labial. Oh!
Bem, isso compensará todas as coisas
eles estão roubando.
- Eu sinto Muito? - Como assim, roubar?
Essas crianças são cem por cento roubando de você.
Acho que não.
OK. Eles se dividiram em quatro direções diferentes,
um leva a parte traseira esquerda canto, um leva à direita,
um deles pergunta se você tem aqueles moletons de lã
em um tamanho diferente,
enquanto o último elogia você no seu jogo de cutículas.
E enquanto você está curtindo tudo isso,
os dois no canto de trás estão enchendo suas mochilas
cheio de limpador facial.
É exatamente o mesmo movimento que Eu costumava com meus amigos klepto
nos Hamptons.
Eu sinto que teria enviado isso.
Sim, quero dizer, talvez seja o que você e seu esgotamento
amigos fizeram na loja Miss Sixty,
mas não é isso que está acontecendo aqui.
OK. Por que você não vai checar, então?
Não sei dizer se falta um produto,
ou se simplesmente não tivermos reabastecido.
Sinto como se alguém estavam roubando nossa loja
- nós saberíamos disso, certo? - Sim, nós saberíamos.
Embora isso explique os elogios.
- Isso é... - O que?
Espere uma hora, eles voltarão.
Eles só pegaram o toner e limpador,
e se eles não estão vendendo no mercado negro,
então eles precisam vir voltar e pegar o hidratante,
ou suas zonas t serão como,
super effed!
Johnny, eu tenho que dizer ...
Estou feliz que você voltou a si,
e posso lhe dizer uma coisa,
Eu não sinto que você é menos homem
porque você precisa de um pouco ajuda com o seu negócio.
Sim, é bom saber, Roland.
Então, cadê o cara?
Oh, ele estará aqui, não se preocupe.
Sr. preocupação!
E eu acho que você é realmente vai gostar dele,
ele é muito inteligente, ele é diabolicamente bonito,
e ele fica de pé bem alto,
talvez um pouco mais assim.
Ok, eu vejo aonde isso está indo.
- Ou você? Roland, o que estamos fazendo aqui?
Johnny, sou eu! Eu sou o cara!
Eu sei que você é o cara,
Eu entendi assim que Eu disse onde está o cara?
Oh meu Deus, você deveria veja o olhar no seu rosto!
Impaciência, esse é o visual!
Tudo bem, precisamos de ajuda em o motel, precisamos de alguém,
mas alguém que vai participar,
e fazer parte do trabalho pesado.
E estou disposto a arregaçar as mangas,
e ajude minha melhor amiga!
Ok, eu tenho que ir.
Whoa, whoa, whoa! Não não não não!
Agora eu não estava brincando sobre minhas habilidades, amigo!
Vamos lá, o que você diga que nós tentamos?
- Acho que não, não. - Hã? Indo uma vez.
- Indo duas vezes. - Não.
- Indo 3 vezes. Roland! Tudo certo.
Indo 4 vezes. Indo 5 vezes ...
Tudo bem, tudo bem, tudo direita. Tudo certo. Bem.
Mas só porque poderíamos realmente use alguma ajuda.
- Essa é uma jogada inteligente, Johnny. - Mas considere isso um julgamento.
Sim, provavelmente é uma boa ideia,
Eu não quero cometer até que eu saiba que gosto.
Apanha-os. É uma espera.
♪ Ninguém se mexe mas eu-eu-eu-eu! ♪
♪ mas eu! ♪
♪ Quem vai lá? ♪
- É Jocelyn. Oh!
Boas notícias, Moira, não me pergunte por que,
mas Gwen teve uma caça rifle em seu porão,
e eu espero que isso é bom para o seu ato!
Hum, era uma metralhadora.
Então eu preciso de uma metralhadora para o balé de metralhadora!
Ok Moira, você tem me encontrar no meio do caminho aqui,
- esta é uma arma de verdade! - O que?
E eu tenho um tempo extra de desempenho,
Eu peguei as crianças coro até uma música!
Algumas crianças choraram. Jocelyn.
Jocelyn, por que? Porque porque, Por que você faria isso?
Porque você pediu mais tempo, Moira!
Mas ... Jocelyn!
Você sabia que o ensaio,
pode ser o mais esclarecedor
e até exercício heurístico.
O que você está dizendo?
Estou dizendo que estou saindo do centro das atenções, Jocelyn.
Mas já reimprimimos os pôsteres
de "Moira Rose da TV" a "Moira Rose da televisão!"
E isso é ótimo, isso vai colocá-los na porta
e então as crianças assumem o comando a partir daí!
- Isso é... - OK.
Eu vejo o que está acontecendo aqui.
- Alguém está com os pés frios. - ha ha.
Blocos de gelo. Mhmm.
Mordi mais do que pude mastigar.
Você sabe o que, Moira, todos nós já estivemos lá.
Sim. No dia do meu casamento, pensei:
e se eu acabasse de entrar no meu carro e dirigimos para o Novo México,
e deixou Roland no altar no Elmdale Bingo Hall?
Resumindo, eu também tenho pés frios,
e eu enfrentei meus medos, e agora olhe para nós!
27 anos de felicidade.
Eu deveria perceber algo encorajador dentro desse ...
pequena anedota?
Ok, você sabe o que, Moira, junte-o.
Estou pegando esta arma.
Ok, Patty, vamos lá, Patty!
Patty, os olhos do mundo solitário está em você!
Então, cinco, seis, sete, oito, Patty!
Cinco, seis, sete, oito!
Nove, dez e nove ...
Nove, dez, onze, doze!
♪♪♪
Como um relógio, David.
- Ei! - Sim.
Ei! Posso ajudar vocês com alguma coisa, ou ...?
Não, estamos apenas olhando.
OK fixe. Legal, legal, sim, sim.
Olhar em volta. Você faz você.
Ei, você tem isso assim,
um tamanho maior, talvez?
Eu não sei, eu vou tem que percorrer todo o caminho
na parte de trás para verificar.
E aí cara!
Eu gosto dos seus sapatos, onde você os comprou?
Oh! Ah ... Oh! Hum, esses?
Eu os comprei em uma boutique em Praga
aberto apenas aos domingos à noite.
- Legal. - É isso?
Acho que vamos seguir.
Oh, espere, mas você esqueceu algo, no entanto.
O que?!
Olha, por favor, não faça nada louco,
Demorei tanto para fazer isso.
Bem, ficarei feliz em devolvê-lo,
quando você e seu skid marcar amigos devolvem
todos os produtos que você roubou.
E se eu estou sendo honesto,
alguém com sua combinação de pele
realmente deveria estar usando o produto com óleo de tea tree nele.
EU...
Entregue.
Eu pensei que ela era legal demais para trabalhar aqui.
Eu não trabalho aqui, e Eu sou muito legal, então.
Não faça isso de novo, e Não vou ligar para o Po Po.
- Ela disse Po Po? - OK! OK!
Acho que terminamos aqui.
Ok, só tenho mais uma pergunta.
Todos esses elogios, e bombas de punho ...
- solavancos. - Cale-se.
Isso fazia parte do grande esquema?
- Não, você tem estilo legal. - Eu gosto dos seus sapatos.
Eles estão mentindo para você, David, eles estão mentindo, eles estão mentindo.
Ok, saia.
Certo...
- Ugh ... - O que? Por que eu?
- Eu me sinto muito nojento. - Por que eu consegui um?
Ok, então há janela reparar na sala quatro.
Mhmm ...
E então o banheiro em o quarto 5 ainda precisa ser feito.
Sim, sim, sim, sim, sim.
- Você pode lidar com isso? - Não, só estou esperando ouvir
algo que está na minha casa do leme.
Ok, por que você não apenas começar mudando as folhas?
Querida, isso soa meio como um trabalho de Johnny para mim.
Por que não colocamos um "J" próximo a isso.
Não não não! Estamos colocando um "R" ao lado disso,
Roland, pensei que você tivesse dito não teve nenhum problema em fazer trabalho pesado.
Bem, Johnny, como está indo? olhar para ter o prefeito
da cidade trocando lençóis?
Mudamos de lençol!
Bem, ótimo, então, você tem coberto,
vamos colocar um grande, gordo "J" ao lado desse.
Não, não, não estamos colocando um "J", estamos colocando um "R!"
Ou melhor ainda, Roland, por que não apenas começar a trabalhar?
Isso não é exatamente o que eu tinha em mente
- quando eu disse que precisava de ajuda. - Sim, eu sei.
Não, pessoal, olhe, eu apenas precisa encontrar algo
que atende aos meus conhecimentos.
Isso é tudo, você sabe o que eu posso fazer?
Eu posso reabastecer a máquina de refrigerante.
Sim, as máquinas de refrigerantes estão bem, Roland.
O que realmente ajudaria é se você pode limpar um banheiro ou dois,
mas obviamente você é bom demais para isso.
- Não, eu posso limpar um banheiro. - Você sabe o que,
Acho que cometemos um erro, Stevie. - Mhmm.
- Não! Eu quero limpar um banheiro. - Contrataremos outra pessoa.
Não, eu preciso limpar um banheiro!
Você precisa limpar um banheiro?
Sim, eu preciso do Johnny,
Eu ... quero dizer, com o novo bebê chegando,
as coisas estão um pouco apertadas.
Joc e eu estamos tentando salvar,
mas vivemos cortes frios e waffles.
E Jocelyn teve que vender sua coleção Beanie Baby.
E ela não conseguiu metade do que que o urso Diana valeu a pena.
E agora ela está trabalhando noites no posto de gasolina.
- Ela trabalha noites? - Não, ela não é,
mas ela terá que se as coisas ficam muito ruins.
Tudo certo.
- Aqui está o que vamos fazer. - Hmm?
Estamos colocando um "R" ao lado
tudo nesta lista.
Entendi. OK. Agora, quando você diz "R",
isso significa Rose, como em Johnny Rose ...
Roland! Significa Roland! - OK.
E você pode começar tomando esses lençóis para o quarto dois.
Você entendeu.
Ai credo! O que você está fazendo na minha cama?
Oh, David, por favor, eu não poderia
todo o caminho para a minha própria cama.
Eu-eu sou apenas uh ...
Estou exausto!
- Foi o trabalho de pés? - Oh, foi o trabalho de pés.
Foi a pontuação, foi o livro,
foi tudo isso, David.
Mas o que mais faltava ... era eu.
Você estava certo, minha querida.
Eu tive meu tempo e acabou agora.
Acho que não disse isso.
Há um elefante na sala David,
e ele está sussurrando: "aposente-se!"
Corra David, vá para Jocelyn,
e diga a ela para cancelar a noite.
Ok ... bem, eu não vou fazer isso,
mas...
existe uma outra opção.
O que?
E se nós fizemos ...
o número?
- O número? - Sim, eu sei,
foi estúpido, foi idiota. Foi uma ideia idiota.
David, você faria isso por mim?
Eu pensei que você costumava odiar quando eu te expulsar
na frente dos meus amigos?
Eu ainda faço, é só isso Estou encontrando esta situação
ser incrivelmente perturbador,
e acabarei precisando da minha cama de volta.
Você acha que as pessoas acharia estranho,
- ou mesmo inapropriado? Provavelmente.
E você acha que ainda a temos?
Vou ligar meu alisador de cabelo.
Espero que você não esteja usando seus sapatos.
Ok, vamos ter outra salva de palmas
para o coral infantil,
e seu medley Kylie Minogue!
Essas foram algumas letras atrevidas!
OK. Senhoras e senhores,
Eu sei que sua atração principal hoje à noite vai te surpreender,
porque ela certamente me surpreendeu
quando ela me disse apenas momentos atrás
que ela mudou todo o seu ato,
mesmo que alguém coloque um depósito realmente robusto
em uma parede de espelhos!
Ok de qualquer maneira, sem mais delongas, o evento principal!
Oh, muito obrigado.
Hum, este é o número?
É o meio do verão.
Brr! Está muito frio lá fora.
Hum, eles costumavam fazer esse ato
todos os anos na nossa festa de Natal,
e você não pode deixar de ver algo assim.
Ahem!
Oh, eu me pergunto quem poderia ser!
É a Moira Rose da televisão!
Essa é a mãe da televisão, para você.
Você sabe, nada é mais frio que o frio que fico
quando penso nos perigos envenenamento por amianto.
Mhmm.
Felizmente, um passarinho me disse
que, com fundos suficientes levantados,
esta cidade pode ser livre de amianto por ...
Natal!
Ding! ♪ - Dong! ♪
♪ No primeiro dia de Natal, ♪
♪ meu verdadeiro amor me deu ♪
♪ As chaves de um Lamborghini ♪
- ♪ No ... - Oh, venham todos vocês fiéis ... ♪
♪ Deck os corredores com galhos de azevinho ... ♪
Sim, eu disse fiel, o que exclui todos vocês!
♪ Deus descanse, cavalheiros alegres ♪
♪ Não deixe nada que você consternação maio-maio-maio ​​♪
- Sincronizado e corrigido por ChrisKe - - www.addic7ed.com -