（フクロウの鳴き声）
（震え）
（うなる）
（遠くにいるフクロウ）
（風の遠吠え）
（足跡の評価）
（煙を吹く）
（爆発）
（銃声）
（ビークルワーリング）
（スクフ）
♪ラシダレムラマノ♪
♪Làmi dirai disì♪
（咳）
♪Vedi、nonèlontano♪
♪Partiam、ben mio、da qui♪
だから、一般。
♪ヴォレイエノンヴォレイ♪
多分あなたは私を啓発したいと思います あなたが私たちに必要なもの。
ブリティッシュインテリジェンス 私たちに情報を渡しました
科学者について
アメリカの最高司令部 非常に興味があります。
彼はのいずれかに保持されています ナチスの極秘インスタレーション。
彼らはプロジェクトという名前のコードを持っています- それは何ですか？
プロジェクトFeuervogel。
火の鳥。
そして、あなたは私たちに何をしたいのですか、 この科学者を排除しますか？
いいえ。
私たちは彼が生きている必要があります。
♪Vieni、mio bel diletto♪
♪Mi fapietàMasetto♪
♪Iocangeròtua sorte♪
♪プレスト、息子以外のピチュフォルテ♪
MCCLOUD：私たちはあなたが素晴らしいと知っています
このための人の束 タイプの大佐。
最高司令部からの命令があります
チームを要求する このミッションのために
コマンドの下で カミンスキー少佐の
♪ヴォレイエノンヴォレイ♪
私はこれについて知らされていませんでした。
大佐よ、私たちはあなたに今言っています。
♪Làmi dirai disì♪
見て、物事は急速に発展しました これについて。
ワシントンはこの科学者を望んでいる、 彼らは昨日彼を欲しがっています。
彼らはあなたの人々と話します それからここにいます。
すべて同じ側に。
♪Mapuòburlarmi ancor♪
プレストン： 結構。
スタッフ本部でお会いしましょう。
03:30。
♪Vieni、mio bel diletto♪
全般。
メジャー。
♪Iocangeròtua sorte♪
これは簡単なことではありません。
♪プレスト、息子以外のピチュフォルテ♪
見て、私はオッズを知っています あなたに反対です。
しかし、それは何ですか 一番欲しい？
♪Non sonpiùforte♪
この戦争を終わらせたい。
♪Non sonpiùforte♪
- 私は帰りたい。 - うーん。
あなたはこれをやってのける そして、私たちはすべて一歩近づきます
まさにそれをやる。
ブラッディブリーフィング 夜中に？
これは一体何なの、サルジ？
彼らは私に何も言わない。
彼らは私たちを送っていると聞いた といくつかのミソサザイ
ボグナーへ 2週間の休暇のために。
（笑）
安心して、男性。
マックラウド将軍です 米陸軍諜報機関。
米海兵隊のカミンスキー少佐。
これらの男性は実行する必要があります 彼らのための少しの用事
ポーランドへ。
抽出のターゲット、 アレクサンダーファビアン博士
ファビアンは世界の 一流の専門家
固体燃料推進。
ロケット科学者。
ナチスは彼を持っています。
彼が欲しい。
彼が働いているインスタレーションは 非常に重いガードの下で。
でも月に1日 彼の捕獲者は彼を許可します
夜を過ごす 彼の妻と娘を訪問。
彼らは開催されています 自宅軟禁下で。
それはプレッシャーポイントです
彼の心を集中させるために この仕事に。
コンボイを攻撃します ファビアン博士の輸送
彼の家族に会いに行く途中。
カミンスキー。
攻撃するのに最適な場所 ここにある。
集会所から約6.5km この交差点で。
それは良いカバーを持っています そしてポーランドの抵抗は私たちに伝えます
彼は付き添われています 警備員はほんの一握り。
それは完璧なポイントです 彼を抽出する。
さて、私たちはこの科学者をつかみます、
どうやって出入りするのか お客様？
パラシュート落下？
カミンスキー： それはヒトラーの裏庭です。
フラックとどこでも戦闘機。
空挺部隊は出ているが、大佐は 何か並んでいます
あなたは今夜スウェーデンに旅行します。
スウェーデン人が私たちに提供してくれました 彼らの限られた協力。
非公式。
彼らは潮を感じることができるようです 私たちの好意を変える戦争の。
ボルグホルムでは、ランデブーをします
スウェーデン語で 釣り船の船長、
誰があなたをここに落としますか、 ポーランドの海岸の近く。
メジャー。
そして、 岐路に向かいます。
ここに。
ターゲットがあると、
私たちは道を作る これらの森に
接続する ポーランドの抵抗で、
誰が私たちを導きますか 海岸へ
そしてボートで私たちを輸送 ランデブーへ
イギリス海軍潜水艦 バルト諸国で。
あなたは私たちに参加します、サー？
そのとおり。
MCCLOUD： カミンスキー少佐はポーランド語を話します。
彼は使命をリードするでしょう。
（深呼吸する）
これは大変なことです、サー。
地面を打つ このように走っています。
突然の新しいCO。
私たちは皆、手をプレイしなければなりません それは私たちに配られます。
あなたはそれを知っています。
お客様。
-問題がありますか？ - 番号。
これらの男性 プロの兵士です。
良い、
侵略があるから ヨーロッパの地平線。
必要です 肩を並べる
ベルリンまでずっと。
（雷鳴）
アメリカ海兵隊は難しい 釘として。
とにかく彼にいくつかのリボンを持っていた。
うん。
彼らは滑らかな野郎です、 それらのヤンク。
私の妹は一人で出かけました。
うん、でも彼女は出かける 誰とでも。
（笑）
クーパー： よし、サルジ？
うん、血まみれ。
3年でヤンク風 血なまぐさい戦争に
そして私たちについて注文を開始します。
うーん。
戦争を終わらせたい でもね？
それにアーメン。
（不明瞭な会話 距離で）
（足跡の評価）
（深呼吸する）
これは あなたを連れて行きます。
私たちはまだマイルです 岸から。
あれ？
それらはドイツの巡視船です。
彼らは上がる ここの海岸を下っていきます。
搭乗したら そして、彼らはここであなたを見つけます...
暗いです。
私たちはそのことをできます 彼らが私たちを見つけることなく。
多分あなたはサインアップした 自殺ミッション、少佐、
しかし、私はしていません。
または私はちょうどできます この船の司令官
私が選択した場合。
についてじゃない 誰がハンドルを握っている。
それらのパトロール まだあります。
私たちに何をしてもらいたいですか？
泳ぐ？
スウェーデンのトローラーキャプテン： デッキにボートが降りている。
あなたは岸まで漕ぎます。
いいね。
巡視船は何をしますか ライトをつけたら？
彼らは乗るだろう、 物事をチェックしてください。
言います 何か迷ってしまいました。
そして彼らが気づいたら 俺だけ、
彼らは私が私の道を行くのを許します。
それがあなたがやろうとしていることです。
岸に着くと ライトをつけて
あなたにそれらを描画します。
私ができること。
下げろ、男の子！
カミンスキー： さあ、行きましょう。
（うなる）
（静的）
ラジオはどうですか？ 私たちは生きている？
見栄えがしません、サー。
つまり ちょうど混合物になる
寒さと湿気の。
直せますか？
時間が必要です それを開くために。
よし、聞いて、 次に停止するとき
あなたがそれを起動できるかどうかを確認してください。
移動しなきゃならない？
予定より遅れています。
クーパー：あなたは思いますか 彼は自分自身を処理することができます、サルジ？
知りません。
調べてみます。
ラッキー、彼は私たちと一緒にいます。
行こう。
（深呼吸する）
（プレストンため息）
プレストン：スウェーデン語 連絡先が報告しました
トロール船はそれらを落とした 予定通りに、
それでも確認はありません チームから。
（深呼吸する）
彼らはまた、 それらを海岸の近くに落とすために。
-彼らは何ですか？ - ここに。
彼らは自分たちの道を作った 着陸地点へ
小さなボートで。
さて、まあ、ただ希望しましょう 彼らは石のように沈みません
彼らがビーチにぶつかる前に。
（パフ）
それが私のチームです。
自信がある 彼らは必要に応じて適応できます。
まあ、多分彼らは持っていないだろう 適応します
あなたのスウェーデンの連絡先 彼らの仕事をすることができます。
一般的なことを思い出させてください 私のチーム
取引に精通している フィールドの状況で。
私は願っています カミンスキー少佐が追いつくことができます。
これらの木、両方の側に目。
よし、見て。
交差点は2マイルです その道を進んでください。
しかし、私たちは遅れています。
コンボイを逃した 路上で。
ああ、くそ。
たわごと、確かに。
（深呼吸する）
よし、見て、狙う 集会所のために。
そこでターゲットに追いつきます。
数人を驚かせます。
（深呼吸する）
移動しましょう。
（車両旋回）
（エンジン回転）
（不明瞭な会話）
（犬が吠える）
（不明瞭な会話）
血の地獄。
ある 数の5倍になる
岐路に立っていたでしょう。
たぶん20人以上滞在 それら二つの小屋で。
科学者の妻のようです と娘が到着しました
彼ら自身の武装警備員によっても。
キリスト。
バガーはたくさんいます、 大丈夫。
まあ、あなたは思いますか これを外せる？
私は望んでいない 私の部下の命を危険にさらす
オッズなら 私たちに対してスタックされています。
私たちは仕事をするためにここに来ました、 その仕事を終わらせましょう。
分かりました軍曹？
かしこまりました。
はい。
-そのラジオで運がありますか？ - 番号。
Nothin '。
死んだ クーパーの愛の生活として、サー。
おい。
（ファビアンの笑い声）
（ファビアンのため息）
（ため息）
（すすり泣き）
（ため息）
（すすり泣き）
（笑）
ここに化合物があります。
キャビンはここにあり、道路はここにあります。
事実は、私たちが圧倒的に多いことです。 しかし、ほとんど暗いです。
だから私たちは周りを偵察し、 弱点を見つける。
例えばここ。
こことここをぶつけた。
しかし、注意散漫が必要になります。
とても良い、 ここで気晴らしを作成します。
だから彼らは攻撃があると思います 道路から来るの？
正しい。 それらを捨てる。
取り出す こことここに武装警備員。
夜のカバーを使用してください。
彼らの対空砲を使用する 彼らに対して。
数字を少し広げます。
そのようにして私たちはチャンスを得ました。
私が持っているでしょう 彼らが手に入れたその燃料も。
'em jumpin'を取得します。
うん。
よし。
もう一度実行してみましょう。
（うなる）
（叫び声）
（ドラッグする）
（爆発）
（銃声）
（怒鳴る）
（マシンガン発砲）
（ドイツ語で叫ぶ）
（マシンガン発砲）
（ドイツ語で叫ぶ）
（銃声）
（ドイツ語で叫ぶ）
（うなる）
（マシンガン発砲）
（ドイツ語で叫ぶ）
（マシンガン発砲）
-（爆発） -（悲鳴）
（銃声）
（呼気）
（ドイツ語で話す）
（銃声）
（叫び声）
（うなる）
- 彼女を手放す。 - ママ。
私は行きます 家を出る
車に乗り込みます。
-（深呼吸する） - 理解する？
（ドイツ語で話す）
マ！
- ママ！ -（ドイツ語で話す）
-（深呼吸する） -（銃声）
（うなる）
-（銃声） -カリーナ！
（うなる）
ママ。
（カリーナのうなり声）
（ポーランド語で話す）
-（うなる） -マ。
家の中を確認してください。
馬。
（イレナすすり泣き）
私はチェックしました、 そこにはもうありません。
もう一度チェックしてください！
-（ポーランド語で話す） -生存者はいません。
わかった？
（ポーランド語で話す）
ママ！
ファビアン： カリーナ！カリーナ。
ファビアン博士、 私の名前はカミンスキー少佐です。
私はアメリカ海兵隊と一緒です。
これらの男性は イギリス軍と。
私たちはあなたを連れ戻します 英国へ。
-イレナ：ママ！ -イギリス海軍潜水艦があります
迎えに行く予定 明日。
飛んでくる イギリスからアメリカへ。
いやいやいやいやいや。
私はあなたと一緒に行きません。
-（深呼吸する） -それは最高です。
お世話になります。
これはあなたが私たちの世話をする方法ですか？
あなたはちょうど私の妻を殺した！
マ！
申し訳ありません。
-私は本当にそうです。 -馬！
しかし、あなたは彼らがつもりだったと思いますか ずっと幸せに暮らせます
彼らが得たら 彼らはあなたに何を望んだのですか？
たった今、 私はあなたに道を提供しています。
自由のチャンス あなたの実生活でのチャンス。
しかし、移動する必要があります。
（深呼吸する そして嗅ぐこと）
（泣いているイレーナ）
はい。
ママ！
（深呼吸する）
はい。
聞いて、私はあなたとだけ行く 娘と一緒に。
- それは明らかだ？ - もちろん。
彼女は私たちを遅くするつもりです。
女の子も来ます！ 質問なし。
デビッドソン： 彼は正しいです。
クーパーに助けを求めましょう 母親を動かす
家の中。
その後、出発する準備が整います。
ジープを持っていくべきですか？
負。
私たちは道路から離れています。
ママ！
（すすり泣き）
えっと、ごめんなさい。
私は決して-私は決して- 思わなかった...
彼女はこの戦争を憎んだ。
彼女はそれについてのすべてを憎んだ。
ごめんなさい。
（ポーランド語で話す）
（パチパチ）
（泣く）
時間です。
- 準備はできたか？ - 知っている。
少々お待ちください 大丈夫？
医者、あなたは生きています。
あなたの娘は生きています。
私はあなたをそのように保つつもりです、 理解する？
でもそれはできない 動かなければ
よし、よし。
いい加減にして。
ここで、私につかまってください。
私につかまって、行きましょう。
彼らが食べ物を手に入れることを確認してください。
（フクロウの遠距離射撃）
（ジープ回転）
（飛行機が通り過ぎる）
アメリカの諜報機関 情報を持っている
ソビエトが外に出るかもしれないこと ファビアンも抽出します。
NKVD分隊が覆面を送った ポーランドを通じて。
そしてどのくらい あなたの人々はこれを知っていますか？
私は今、言葉を聞きました。
見て、私は遊んでいない あなたとのいくつかのポーカーゲーム。
私が知っているすべてをあなたに言っています。
それは理にかなっていると思います。
ファビアンが欲しいなら
ソビエト 彼も欲しくなるよ。
もう一度お試しください。
ブルージェイ、ブルージェイ、 これはカッコウです。
-私を読みますか？ - 他に何かありますか
アメリカの諜報機関 私たちに言うことを怠っていますか？
私が言うように、 私が知っているすべてをあなたに話している、
私が知っているように、
ラジオシティミュージックホールからライブ、 大佐。
（ため息）
ファビアン： 彼らはどこにいる？これらのパルチザン？
カミンスキー： キャンプが発見されたに違いありません。
彼らは進んだ。
さて、彼らは急いで去りました。
クーパー： さて、Sarge？
どうやって見つけるの？
落ち着きます。
方法を見つける。
（うなる）
（嗅ぐ）
（すすり泣き）
ここに。
小さな村です。
誰かが知っていなければならない それらを見つけることができる場所。
これは素晴らしいアイデアですか 村へ？
うまくいけば、 私のポーランド語は十分です。
正直に言うと 今はずっと簡単です
連絡が取れたら 本社と。
彼らは私たちが持っていることさえ知りません ワンピースで海岸に。
もう一度試す価値はありますか？
良い時間の仕事が必要 はんだごてで。
今は金属くずです。
（深呼吸する）
私たちは村に行きます。
これが唯一のオプションです。
だから私たちはただ そこに歩いて尋ねる？
私たち全員ではありません。
デビッドソン、一緒に来て。
他の全員を視界に入れないようにします。
私はまだ思う それは危険の地獄です、サー。
20マイルです 敵の領土を越えて
ピックアップへ。
パルチザンが必要です。
彼らはルートを知っています。
多分彼らは持っています 私たちが使用できるいくつかの安全な輸送。
そして何よりも、ラジオ。
さらに、リーは医療の助けを必要としています。
それが理想的ではないことを知っているように見える、
見えない その他のオプション。
これを取る。
（うなる）
ええと、 私のポーランド語は熱すぎません、
右、サー？
ポーランドでは、静かにしていると あまりしゃべらないで
彼らはあなたが賢い人だと思っています。
完璧です。
（不明瞭なおしゃべり）
（笑）
他に選択肢はありませんでした。
あなたのボートが見つかりました。
地域全体のすべてのドイツ人 警戒中です、あなたを探しています。
だから私たちを助けます。
私たちはパルチザンを見つける必要があります。
彼らのキャンプは放棄されました。
がある 世界中のドイツ人の協力者。
村の誰か 売り切れました。
だからパルチザンは先に進んだ 二日前。
見てください、私たちはそれらを見つける必要があります。
連絡する必要があります 私たちの本社と。
（ポーランド語で）
北に行きます。
町の外の主要道路。
最初の交差点では、 道を離れます。
丘に向かいます。
あなたはそれらを見つけるでしょう、 しかし注意してください。
ありがとうございました。
さあ、行く あなたが私たち全員をハングアップさせる前に。
（深呼吸する）
（バイク回転）
（ガンコック）
（銃火）
（銃声）
プレストン： いくつかの理由が考えられます
彼らが報告していない理由。
考えたくない
それらの理由はまだ何であるか、 大佐。
天気予報、サー。
その嵐の前線が構築されています バルト諸国で。
ああ。
まあ、これは良くありません。
これらの男性はできません 潜水艦にボートを出す
ピックアップ用。
別の方法があるはずです それらを取得します。
サプライドロップを行いました ここのパルチザンに
イタリアではC-47を使用しています。
それは長い道のりです、 でも夜は追加の燃料が
C-47ならそれが可能です。
そして、私たちはまだ見つける必要があります 着陸するためのどこか。
男性のどこかに行くことができます。
C-47は良いです 大まかなフィールドパフォーマー。
彼らはただ置いた、 ピックアップして離陸します。
簡単に聞こえます。
この飛行機はまだ マイルを移動する必要があります
敵の領土を越えて 男性を迎えに行き、
そして戻ってくる 日光の下で
撃たれることなく。
そして、私たちは方法がありません チームに連絡することの。
カミンスキーの場合 地獄でチャンスを得た
私たちが何のためにやってきたのか
あなたは本当に あの人を取り残したい
バックアップしなかったから？
いいえ、同意します。
-飛行機がそこに着陸する可能性があります。 -MCCLOUD：それは何ですか？
ポーランド飛行場、 もう使われていません。
彼が彼らを導くことができれば 代わりに土手道に。
彼らはまだ持っています 完璧に調整します。
しかし、それは彼らを待つつもりはありません。
タクシー、そしてピックアップ、離陸。
ハリス、できるかどうか もう一度連絡してください。
ハリス： ブルージェイ、ブルージェイ。
カッコウです。 私を読みますか？
ブルージェイ、ブルージェイ、 これはカッコウです。
私を読みますか？
（うなる）
休憩しましょう。
（深呼吸する）
これに寄りかかります。
このような。
ありがとう。
- それでおしまい。 -そうです。
いいですね、ドク。
単純な物理学。
多分あなたは見ることができます 次の停止時に彼の足で？
私はそのような医者ではありません。
（深呼吸する）
あなたは本当に思いますか 私たちはこれらのパルチザンを信頼できますか？
彼らは私たちに情報を得ました 医者がいたところに。
時間割 彼がそこにいるときの。
すべて。
ほら、誰かが制服を着ています。
彼らがどちら側にいるのか知っています-
あなたはくそーよく知っている、 民間武装グループ
またはパルチザン またはあなたが彼らを呼んでみたいものは何でも、
この戦争で混乱する。
それはありのままです。
今、私たちは希望を得る 私たちは彼らを信頼できます
（銃声）
（ドイツ語で叫ぶ）
動け！
（ドイツ語で叫ぶ）
（銃声）
ドイツのパトロール！
五、たぶん六！
-（ドイツ語で叫ぶ） -みんな、降りろ！
（ドイツ語で叫ぶ）
（銃声）
（ドイツ語で叫ぶ）
（銃声）
（爆発）
（叫び声）
（ドイツ語で叫ぶ）
（不明瞭なおしゃべり）
私たちを出してくれてありがとう そこに戻って穴の。
私たちはアメリカ人とイギリス人です 共同タスクフォース。
あなたは指揮をとっていますか？
カミンスキー少佐。
サラ： カミンスキー？
あなたはポーランド人ですか？
父の側で。
-見て、私たち- - それを保存。
みなさん、このように。
（不明瞭なおしゃべり）
STANEK： あなたは誰の味方なの？
ランデブーの注文がありました あなたと
森のキャンプで。
そして、どうやって知りましたか あなたは移動することにしました。
見て、私たちはそれが危険だったことを知っています、
しかしそれが唯一の方法でした。
私の話を聞いて下さい。
キャンプを移動しました
裏切り者のため 村の中で
そして、あなたはそこに歩きます。
（笑い）
のろわれたアメリカ人。
あなたはすべての人材を持っています、
しかし、あなたにはわからない 戦争を戦う方法。
お墓はいくつありますか
田舎を散らかす この辺り？
抵抗を助けた人たち。
申し訳ありません、 しかしそれが唯一の方法でした。
あなたは理解する必要があります このミッションがいかに重要か。
重要？
あなたはすべてこの方法で来ます、 私たちの首を危険にさらします。
このナチスのコラボレーター。
彼を撃ちましょう！
それから豚-
その後、ドイツの豚 彼はもう使えません！
おい！ 私の話を聞いて下さい。
彼は重要です。
私たちの側に彼が必要です。
彼は働いています すべてのロケットテストで
ナチスのために。
ファビアン： あ、ごめんなさい。
ええと、私は- あなたを失望させてすみません
しかし私は何も知りません ロケットについて。
いいえ、ええと、私はフィールドで働いています 核分裂
原子。
すべてが原子でできています。
この金属。
これ-ここの汚れ。
君は。
あなたでも。
すべて作った これらの小さなビルディングブロックの。
とても小さいですが、完璧です。
あなたは何について話していますか？
ファビアン： これらの原子が分割されると、
彼らは生成することができます 膨大な量のパワー。
そしてこの種の力は 100万個の電球を照らします。
太陽のように明るい。
使える 都市全体に電力を供給します。
または理論的には、 大きな爆発力。
それは私が取り組んでいたことです ナチスのために。
彼らは私に新しい種類を作って欲しい 武器の。
マスタードガスのように？
いや、いや、たくさん- はるかにひどい。
この武器はどこにありますか？
ファビアン： まだ武器はありません。
しかし、私は彼らを信じさせ続けなければなりませんでした できました。
そうでなければ、彼らは 私の家族を殺した。
よし、聞いてくれ。
今は多分 すべてを語った。
しかし、この潜在的な武器 彼は話している、
それができるように聞こえる もっとナチスを殺す
あなたまたは私が殺すよりも 一生のうちに。
わかりますか？
この男を取り戻す必要があります。
（深呼吸する）
ありがとう、少佐。
ラジオはありますか？
うん。
カッコウ、カッコウ、 これはブルージェイです。
コピーしますか？
（静的）
カッコウ、カッコウ、 これはブルージェイです。
コピーしますか？ 以上。
ああ、ありがとう。
（パフ）
いくつかやった これらの使命の。
このようなものはまったくありません、 でも。
ちょっと私に届きます。
男性は何かを感じる必要があります 彼らが殺したとき。
（パフ）
（静的）
カッコウ、カッコウ、 これはブルージェイです。
コピーしますか？ 以上。
（静的）
カッコウ、カッコウ、 これはブルージェイです。
コピーしますか？ 以上。
カッコウ、カッコウ、 これはブルージェイです。
コピーしますか？ 以上。
プレストン： アオカケス、
これはカッコウがあなたを受け取っています。 ああ、助かった。
少し心配でした。
卵はありますか？
繰り返しますが、卵はありますか？
カミンスキー： 卵、カッコウがあります。
私たちはいくつかの問題に遭遇しました、 しかし、今助けを受けています
ここのいとこから。
以上。
プレストン： ブルージェイ、新しい会場があります
あなたのカミングパーティーのために。 コピーしますか？
ここにいる必要があります、 マガモ53。
グース72。
プレストン： 繰り返す。
マガモ53、ガチョウ72。
コピー、ブルージェイ？
コピーしてください、Cuckoo。
パーティーが始まります 明日の07:00。
鳥はそこにいます、 しかし、彼らはあなたを待つことができません。
わかりますか？
コピー、明日の07:00。
（静的）
もう一つ、
あなたが持っているかもしれません 不要な会社
ジョーおじさんから。
繰り返します、あなたは遭遇するかもしれません ジョーおじさんの何人かの友人。
その準備をしてください、ブルージェイ。
コピー。
ブルージェイ、コピーする？
彼は最後の部分を手に入れましたか？
知りません。
サブピックアップが出ています。
彼らは私たちを飛行機で迎えに来ています 明日。
ここのこの古い飛行場。
上手、 彼らは本当にこの男を欲している必要があります。
その後、彼をより安全に保つようにします。
ねえ。
うーん。
ドイツ人は持っています 村の半分を切り上げました。
私たちと戦いますか？
見て、私たちはただ一生懸命戦いました 彼を手に入れるために
私は彼を導くことはできません 戦いに。
私たちはあなたが得るのを助けます あなたの飛行機に、少佐。
しかし、あなたは私たちの人々を助けますか 見返りに？
何って言ったの、 あなたのお父さんはポーランド人でしたか？
次に、これらもあなたの人々です。
あなたは私たちを必要としています。
あなたができることはそれだけではありませんか？
カミンスキー： よし。
私たちはそれらをサポートし、 直接の戦闘はありません、
カバーイン・ファイアのみ。
-邪魔にならないようにしてください。 - はい。
残り少なくなりました 弾薬はね。
予備の銃はありますか？
うん。
（不明瞭なおしゃべり）
（ドイツ語での会話）
（銃火）
-（ポーランド語で叫ぶ） -カミニスキー：移動、移動！
（ポーランド語で叫ぶ）
カミニスキー： 動け！
（ドイツ語で叫ぶ）
（ポーランド語で叫ぶ）
デビッドソン： 今すぐ発射！
（銃火）
（ドイツ語で叫ぶ）
（銃火）
（ポーランド語で叫ぶ）
（ドイツ語で叫ぶ）
（銃火）
（ポーランド語で話す）
（銃火）
（ポーランド語で叫ぶ）
タンク、2時！
（ドイツ語で叫ぶ）
（爆発）
（ポーランド語で話す）
（爆発）
（銃火）
（ポーランド語で叫ぶ）
（ドイツ語での会話）
（ポーランド語で叫ぶ）
（銃火）
（うなる）
（ポーランド語で叫ぶ）
火！
-（爆発） -（悲鳴）
（銃火）
（ドイツ語とポーランド語で叫ぶ）
（ポーランド語で叫ぶ）
-（銃声） -（兵士のうなり声）
（銃声）
（うめき声）
火！
火を止めろ！
（ドイツ語で叫ぶ）
（ポーランド語とドイツ語で叫ぶ）
（ポーランド語で叫ぶ）
移動する必要があります！
こちらです。
移動、移動！
いい加減にして！
（ポーランド語で叫ぶ）
（遠くでの銃撃）
（ドイツ語での会話）
地面にC-47が必要です。 明日07:00。
地図の参照と完全な説明。
ご存知のように、天気を見てください その全域にわたって
そこで飛行機が必要です。
私は持っていません これがいかに危険かを教えてくれます。
私は良い乗組員を入れています ここの行に。
ヨーロッパの半分を飛行。
あなたの部下はそこにいるほうがいい 正確な時に。
彼らはそこにいるでしょう。
イエス様、わかりません
どうしてあなたたちはみんな この戦争を乗り越えました
あなたのすべての赤いテープで でたらめ。
彼は正しいです リスクを指摘する。
そして、あなたは正しいです。
私たちはそれをやり遂げました あなたなしで。
ありがとう、将軍。
見て、私が入れていることを知っています 皆さんへのネジ、
あなたは理解しなければならない ファビアンが鍵です。
彼は欠けている作品です パズルへ
それがこの戦争を終わらせる 何百万もの命を救います。
私達はどこに行くの？
安全な場所を知っています。
隠れる 飛行機が到着するまで。
（深呼吸する）
さあ、ウェイトシー、 あなたは私たちを遅くしています。
（深呼吸する）
どうしましたか？
クーパーとリー、サージを失った。
気づかなかったの？
来て、座って。
（深呼吸する）
（うなる）
デビッドソン： 傷はどうですか？
うん。
サルジ、もっとひどかった。
もっとひどかった。
そうねぇ。
それにもかかわらず。
薬を持っています。
何かあるか見ます 痛みのために。
ほんのひっかき傷。
お湯がたくさん。
お世話いたします。
ここに何があるのか​​わかりません。
これです。
ここにも食べ物があります。
スパムです。
スパム、認識できます。
（うめき声）
（足音が近づいている）
見せたいものがあります。
あなたのお父さん かなりコレクターでした。
うん。
彼は優れた戦闘機でした。
私たちの最高の1つ。
（うなる）
大丈夫、 それはほんの少しの破片です
それらの流血の迫撃砲から。
そうねぇ。
大丈夫です。
コートを脱ぎなさい。
座って下さい。
（うなる）
私はそれをきれいにする必要があります ドレッシングを手に入れます。
（うなる）
（パフ）
説明したいと思います。
ついさっき、 手が震えていた時
（スニッフル）
私はまだ必要なことをすることができます。
私と同じように、私はまだ仕事をすることができます。
あなたはできる。
（笑）
お見通しですね この行には秘密です。
誰にも言えない。
そして、いくつかのこと 私はやった...
...私はそれらを誇りに思っていません。
どんな物？
数年前、 私たちはフランスにパラシュートで突入しました。
そしてこの町がありました 地元の人
ドイツ人によって支払われていた 情報を提供します。
この家があった。
そして、私たちは撃つ命令をしました そして殺す
みんな この場所の周りに
例外なく。
それらすべて？
それが命令でした。
私はそれらすべてを取り除く必要がありました。
彼らは家に帰ります
洗濯物を干すだけ 家に、
私たちはそれらを撃ち殺します。
というのは 彼らは協力者でした
しかし、それは正しくありませんでした。
そして女性を撃ちました。
そして私たちは子供たちを撃ちました。
ご存知のとおり、彼らは私たちの命令でした、 しかし、私たちはノーと言ったかもしれない。
私はまだ彼らの顔を見ることができます。
大丈夫です。
（ファビアンのため息）
（ファビアンは深呼吸します）
（ファビアスニッフル）
（スニッフル）
（足音が近づいている）
（ため息）
私はあなたに尋ねる必要があります 私たちのチャンスは何ですか、少佐？
飛行機はそこにあります。
しかし、さらに3キロメートルあります 夜明けに横断する
ピックアップへ。
3キロ、 前世では
それは田舎の散歩です。
（ため息）
誰か家に帰りますか 少佐？
妻。
そして、小さな男の子。
生後6ヶ月。
私は彼に会ったことがありません。
写真だけ 彼の母親が私を送ってくれました。
（深呼吸する）
私はあなたの国が私を必要としていることを知っています 彼らの研究に取り組んでいます。
つまり、あなたの使命は 私を連れ戻すために
しかし、それが私を救うことになると か彼女、
お父さんにお願いします 彼女を救う。
（うなる）
（深呼吸する）
（うめき声）
（うなる）
WAITES： ドク、アップ。
アップ。
（うなる）
（ポーランド語で話す）
（シューシュ）
デビッドソン： 何が起こっているのですか？
私たちは仲間になった。
このドイツのパトロール。
ファッカーの4人。
（深呼吸する）
そして彼らは少佐を得た。
（うなる）
（ポーランド語で話す）
（うなる）
くそ！
WAITES：何も見えない もっと来る。
何かが間違っている。
彼らのアクセント。
彼らはドイツ人ではありません。
彼らはロシア人です。
ロシア人？
これでいいの？
私を試してください。
彼らと一緒にいてください。
彼はきれいなショットを持っています あなたのすべてに。
ですから、インチを動かさないでください。 はい？
彼らはロシア人です、少佐。
アメリカ人？
私達は私達に加わることであなたに敬礼します 私たちの大きな闘争の中で。
科学者。
彼はどこにいますか？
彼は私たちと一緒に来ています。
ええと、問題があると思います。
うん？
私はあなたのチームとは思わない それを作るつもりです。
それは彼に渡すのと同じくらい良いです ナチスに戻る。
それでいいの？
さて、私は注文を受けました。
だから言ったように 彼は私たちと一緒に来ています。
ええと、私にも命令があります、少佐。
これは少し難しいです。
ブラザーズ そして同盟国はこのように主張している。
私はあなたの兄弟ではありません。
あなたは同じくらい害を与えました この国へ
ナチスが持っているように。
（シューシュ）
（深呼吸する）
サラ： 君は！
銃を床に落としてください！
銃を床に落としてください または彼は死んでいる！
わかった？
私はそれをやる。
私は誓います。
あなたたち、
あなたは私たちの国をバラバラにします あなたの戦争で。
あなた、ドイツ人。
息もしないでください！
人々を車に乗せてください。
それなら誰も-
（うなる）
（銃火）
（ポーランド語で話す）
デビッドソン、ファビアン。 車を入手してください。
行こう。
（ポーランド語で話す）
あなたはそれを作りません、アメリカ人。
さあ、さあ、さあ。
（うなる）
C-47は20分 抽出ポイントから。
彼らが誰かを願っています 拾う。
彼らはそこにいるでしょう。
手榴弾。
（ドイツ語で話す）
（爆発）
（銃火）
（ドイツ語で話す）
（銃火）
（怒鳴る）
（叫び声）
（銃火）
（うなる）
よし、止めるよ。
待って、手榴弾を準備する。
（ドイツ語で叫ぶ）
（銃火）
（ドイツ語で叫ぶ）
（うなる）
ここに来て、ここに来て
（ドイツ語で叫ぶ）
（銃火）
（ドイツ語で叫ぶ）
（銃声）
（ドイツ語で叫ぶ）
（銃火）
（ドイツ語で叫ぶ）
（銃火）
（うなる）
それへの圧力。
（うなる）
（銃火）
（ドイツ語で叫ぶ）
（うなる）
（ロシア語で話す）
（うなる）
（ドイツ語で叫ぶ）
（深呼吸する）
（銃火）
（ドイツ語で話す）
（ドイツ語で叫ぶ）
（うなる）
（ドイツ語で話す）
（銃火）
（爆発）
飛行機に乗れ。
（深呼吸する）
カバーします。
ねえ。
追いつきます。
（深呼吸する）
はい。
行こう！
（遠くでドイツ語で叫ぶ）
カミンスキー： 動け！動け！
（遠くでドイツ語で叫ぶ）
（深呼吸する）
（ドイツ語で叫ぶ）
（うなる）
（ドイツ語で叫ぶ）
（銃火）
（ドイツ語で叫ぶ）
（うなる）
（ドイツ語で叫ぶ）
（遠くでの銃撃）
（ロシア語で話す）
（深呼吸する）
（足音が近づいている）
調子はどう？
承知致しました。
ありがとう。
ファビアンはアメリカに行きましたか？
公式には言えません。
非公式に、彼はそうしたと聞いています。
いい男をたくさん失ったよ、サー。
最高のいくつか 私は添えました。
メジャー、 この戦争は通りの戦いのようなものです。
ストリートファイト。
私はサウスサイドで育ちました シカゴの。
タフな場所。
そこで勝った男 男だった
誰かが喜んで何かをした 他の男はあえてしなかった。
目を削り、ナイフを引っ張り、 銃を引く。
躊躇したら死んでしまいます。
たくさんの死者がいますね。
もっとたくさんあると思う ファビアンの研究が成功した場合。
まあ、正式には、私は間違いなく それはあなたには言えません。
ありがとう、息子。
ありがとうございました。
そしてゴッドスピード。
それはあなたの家族ですか、サー？
そうです。
あなたは楽しみにしています 家に帰る、プライベート？
かしこまりました。
あなたも？
私は得たとは思わない その百万ドルの傷、
ええと？
傷口、サー！
（飛行機が通り過ぎる）
ええ、私は思いません 私はまだ家に帰ります。
（不明瞭なチャタリング）
うーん？
んー。
（笑）
（キス）
（笑）
（キス）