1
00:01:29,560 --> 00:01:31,040
كيف سار الامتحان؟
- حسن.

2
00:01:31,120 --> 00:01:32,960
هل أعطاك شدان المال؟
- ليس بعد.

3
00:01:33,040 --> 00:01:34,360
لن يفعل ذلك أبداً.

4
00:01:39,240 --> 00:01:41,960
مرحبا سيدتي. هل عدت
من ركوب دراجتك؟ - نعم.

5
00:01:42,240 --> 00:01:43,200
هل يجب أن أرفع دراجتك؟

6
00:01:43,320 --> 00:01:44,440
تسأل نفس السؤال كل يوم ،

7
00:01:44,520 --> 00:01:45,920
وستحصل على نفس الإجابة. لا.

8
00:01:46,680 --> 00:01:47,880
دعني أرفعه.

9
00:01:48,560 --> 00:01:49,640
سوف اساعدك.

10
00:01:49,880 --> 00:01:50,920
سيدتي!

11
00:02:14,480 --> 00:02:15,440
نيتين؟

12
00:02:26,240 --> 00:02:27,240
شاي؟

13
00:02:32,320 --> 00:02:33,320
أنا...

14
00:02:34,160 --> 00:02:35,520
جئت لاعادة المفاتيح.

15
00:02:35,720 --> 00:02:37,360
بعض أشيائي هي ...

16
00:02:43,760 --> 00:02:44,920
كيف كانت رحلتك الصباحية؟

17
00:02:46,160 --> 00:02:47,600
التلال لم تتغير.

18
00:02:57,400 --> 00:02:58,400
انتظر.

19
00:03:02,480 --> 00:03:04,280
هذا لك.

20
00:03:06,280 --> 00:03:07,600
هل نعيد كل شيء

21
00:03:08,000 --> 00:03:09,600
أعطينا بعضنا البعض في هذه السنوات الثلاث؟

22
00:03:09,760 --> 00:03:11,960
أعطيتني هذا عندما خطبنا.

23
00:03:12,040 --> 00:03:14,360
بما أننا سنعود
ان نكون اصدقاء ...

24
00:03:15,800 --> 00:03:16,880
حسنا.

25
00:03:20,360 --> 00:03:22,040
في المرة القادمة،
يرجى الاتصال قبل أن تأتي إلى هنا.

26
00:03:26,960 --> 00:03:27,960
سآخذ إجازتك.

27
00:03:34,720 --> 00:03:36,240
لا تنسى. حسنا؟

28
00:03:36,760 --> 00:03:39,520
عمري ستة عشر سنة يا أبي.
أنا لست ستة.

29
00:03:39,600 --> 00:03:41,160
يمكنني الاعتناء بنفسي.

30
00:03:41,240 --> 00:03:42,840
يجب أن تقلق على نفسك.

31
00:03:44,080 --> 00:03:45,440
نعم ، هذا ما أفعله.

32
00:03:45,760 --> 00:03:47,640
أنت مثيرة للغاية!

33
00:03:48,800 --> 00:03:52,880
بالمناسبة ، لقد لاحظت أنك
كانت باردة طالما كانت أمي على قيد الحياة.

34
00:03:53,200 --> 00:03:54,880
عملك ، المستشفى ،

35
00:03:54,960 --> 00:03:56,960
والعناية بي
يؤثر عليك.

36
00:03:57,160 --> 00:03:58,440
تقولين لقد جن جنوني؟

37
00:03:59,480 --> 00:04:00,440
انت لا تعرف ابدا.

38
00:04:00,600 --> 00:04:02,080
ستفهم متى ستكون أبًا.

39
00:04:03,040 --> 00:04:04,400
يوم جيد يا أبي!

40
00:04:09,760 --> 00:04:11,000
دوفير!

41
00:04:13,320 --> 00:04:14,360
دوجو!

42
00:04:16,360 --> 00:04:18,680
دوجو! الرتق!

43
00:04:19,080 --> 00:04:23,320
هذه الأفراح الصغيرة تجعلها تستحق
إنجاب الأطفال. حق؟

44
00:04:23,720 --> 00:04:25,040
انه بخير. سأعطيه له.

45
00:04:26,560 --> 00:04:29,280
لا يمكنني التعامل مع واحد.
كيف تتعامل مع هذا العدد الكبير؟

46
00:04:30,600 --> 00:04:31,960
الاشياء المحلية تساعد.

47
00:04:32,920 --> 00:04:33,800
لطيف.

48
00:04:37,040 --> 00:04:37,880
شكر.

49
00:04:38,280 --> 00:04:40,080
على الرحب و السعة.
- قصدت...

50
00:04:40,880 --> 00:04:43,160
شكرا لمساعدة دوغو.
يعني ... أيان.

51
00:04:43,960 --> 00:04:47,960
الانتقال من مومباي إلى هنا
لم يكن سهل عليه.

52
00:04:49,360 --> 00:04:50,400
أنا متأكد.

53
00:04:51,520 --> 00:04:53,200
هل هو بخير الآن؟

54
00:04:55,480 --> 00:04:56,440
ماذا عنك؟

55
00:04:59,760 --> 00:05:01,800
أخبرتك أختي. بالطبع بكل تأكيد!

56
00:05:02,600 --> 00:05:04,640
لماذا لم تعلن
انفصالي في الراديو؟

57
00:05:04,840 --> 00:05:05,800
لديها مدى أوسع.

58
00:05:05,880 --> 00:05:07,480
تستمر العمليات بشكل عام لفترة طويلة جدًا.

59
00:05:07,760 --> 00:05:09,600
وليس لدينا الكثير لنتحدث عنه.

60
00:05:10,240 --> 00:05:11,800
لقد تحدثنا للتو عنك.

61
00:05:12,000 --> 00:05:14,240
وهي تعرف ذلك عندما
يأتي إليك ، أنا جدا ...

62
00:05:16,320 --> 00:05:17,720
انا اعني...

63
00:05:18,960 --> 00:05:20,160
أنت تعلم...

64
00:05:24,840 --> 00:05:25,960
لذا أنت بخير.

65
00:05:26,840 --> 00:05:29,240
نعم. أنا بخير.
- ثم...

66
00:05:31,040 --> 00:05:32,800
إذا كنت بخير ...

67
00:05:35,760 --> 00:05:37,040
هل يمكننا ...

68
00:05:38,520 --> 00:05:39,880
هل نستطيع أن نمتلك

69
00:05:41,160 --> 00:05:42,280
العشاء بعض الوقت؟

70
00:05:43,240 --> 00:05:44,200
مجرد عشاء.

71
00:05:47,120 --> 00:05:49,320
ولكن ليس هناك عجلة.

72
00:05:50,120 --> 00:05:51,120
أكيد.

73
00:05:51,840 --> 00:05:54,360
اتمنى لك يوم جيد. وداعا.
- وداعا.

74
00:06:10,440 --> 00:06:12,000
تابع! اضربها!

75
00:06:23,320 --> 00:06:25,920
سيدتي ، كنت أمدد فقط.
- هل هذا صحيح؟

76
00:06:26,440 --> 00:06:29,160
كل هذا التمرين سوف
تجعلك جائعا. حق؟

77
00:06:29,480 --> 00:06:32,800
أرسل والدك ذلك. قال يجب علي
أعطها لشخص يدعى Duggu.

78
00:06:33,000 --> 00:06:34,840
هذا اسم لطيف. دوجو!

79
00:06:35,440 --> 00:06:36,520
دوجو!
- دوجو!

80
00:06:37,160 --> 00:06:38,360
مرحبًا Duggu!

81
00:06:39,680 --> 00:06:41,000
دوجو!

82
00:06:46,640 --> 00:06:49,160
نعم. - إذن هذه هي الطريقة
أجبت هاتفك الآن!

83
00:06:49,880 --> 00:06:50,880
ماالخطب؟

84
00:06:52,720 --> 00:06:54,760
كان الجميع يتقدمون
أعصابي منذ الصباح.

85
00:06:55,120 --> 00:06:57,640
أولا ، كان كيسان.
ثم الحالب ، وأخيراً نيتين.

86
00:06:57,720 --> 00:06:59,560
الجميع يضغطون على أزراري.

87
00:06:59,680 --> 00:07:01,160
نيتين هو شيء من الماضي الآن.

88
00:07:02,720 --> 00:07:03,760
أم أنتم يا رفاق معا مرة أخرى؟

89
00:07:04,120 --> 00:07:04,960
لا يمكن!

90
00:07:05,520 --> 00:07:07,040
ثم تحرك!

91
00:07:08,240 --> 00:07:10,160
الدكتور أنوراج ساراسوات.

92
00:07:10,880 --> 00:07:14,440
هيا يا سميرة. أنوراج يحبك.

93
00:07:15,240 --> 00:07:19,120
وسيحبك حتى يجد
خارج ما تحبه حقًا.

94
00:07:19,800 --> 00:07:22,120
أظهر له جانبك المجنون مرة واحدة.

95
00:07:22,440 --> 00:07:25,120
وهو طبيب. يمكنه التعامل معها.

96
00:07:25,240 --> 00:07:26,880
إنه ليس طبيبًا نفسيًا.
إنه جراح قلب.

97
00:07:27,000 --> 00:07:29,080
أنا أعلم. ولكن في كلية الطب ،

98
00:07:29,160 --> 00:07:31,520
يتم تعليم الأطباء كل شيء
عن جسم الإنسان.

99
00:07:32,320 --> 00:07:34,040
أنا متأكد من أنه يعرف كيف يعمل الدماغ.

100
00:07:34,160 --> 00:07:35,360
استمع.

101
00:07:37,440 --> 00:07:40,360
سألني أنوراج.
- و؟

102
00:07:40,560 --> 00:07:42,680
وهذا كل شيء. لا شيء آخر.

103
00:07:42,760 --> 00:07:43,960
لا تكن غبياً.

104
00:07:44,040 --> 00:07:48,480
إذا طلب منك الخروج ،
قل نعم. حالا!

105
00:07:48,840 --> 00:07:51,560
إذا لم تقولي نعم ،
سأقولها لك. حسنا؟

106
00:07:51,640 --> 00:07:53,360
الاستماع الاستماع!

107
00:07:55,000 --> 00:07:56,600
ترك التوتر الخاص بك.

108
00:07:57,160 --> 00:07:59,280
الضغط الناجم عن الحزن
من فقدان زوجتك.

109
00:08:00,000 --> 00:08:01,320
دع كل شيء يذهب.

110
00:08:01,960 --> 00:08:03,200
يستنشق.

111
00:08:04,400 --> 00:08:05,720
الزفير.

112
00:08:06,240 --> 00:08:07,400
التركيز.

113
00:08:08,120 --> 00:08:09,560
التركيز ، طبيب ...
- عفوا.

114
00:08:09,640 --> 00:08:10,720
أنا أحاول.

115
00:08:10,800 --> 00:08:12,760
دكتور ، عليك الاسترخاء.

116
00:08:14,240 --> 00:08:15,880
{\ an8} أحتاج هذا أيضًا.

117
00:08:15,960 --> 00:08:18,400
{\ an8} يمكنك إلقاء نظرة على هاتفك لاحقًا.
- "عشاء ليلة الغد؟"

118
00:08:18,480 --> 00:08:19,960
هذا لا ينبغي أن ينتظر.

119
00:08:20,920 --> 00:08:23,880
{\ an8} "أنا مشغول غدًا".

120
00:08:31,040 --> 00:08:33,040
{\ an8} "هل يمكننا أن نلتقي الليلة؟"

121
00:08:35,680 --> 00:08:37,280
أنوراج ، مريضك هنا.

122
00:08:40,600 --> 00:08:41,920
سميرة؟

123
00:08:43,480 --> 00:08:45,080
تأكد من معاملتها بشكل صحيح.

124
00:08:45,160 --> 00:08:46,800
وإلا ، سيكون عليّ أن أجيب على ذلك!

125
00:08:46,880 --> 00:08:48,400
هيا!

126
00:08:50,160 --> 00:08:51,000
عجلوا.

127
00:09:11,920 --> 00:09:13,240
مرحبا ايشا. أخبرنى.

128
00:09:13,360 --> 00:09:14,760
تأكد من أنك تلبس قليلا.

129
00:09:14,840 --> 00:09:16,680
لا تلبس كما لو كنت
الذهاب إلى الجنازة.

130
00:09:17,000 --> 00:09:18,920
أنت متحمس أكثر مني!

131
00:09:19,000 --> 00:09:23,200
أنا أؤمن بإثارة حماسي ،
وأنت تؤمن بإخفائه.

132
00:09:23,280 --> 00:09:26,200
لا ، لقد مر وقت طويل
منذ أن خرجت في موعد.

133
00:09:26,400 --> 00:09:27,920
كما تعلمون ، مع Nitin ، كان الأمر ...

134
00:09:28,040 --> 00:09:30,800
نسيان نيتين. شباب
انفصلت قبل شهرين.

135
00:09:31,040 --> 00:09:32,360
استمر.

136
00:09:32,640 --> 00:09:34,960
أنوراج رجل جيد.
إنه طبيب.

137
00:09:35,120 --> 00:09:38,000
يبدو أنك على استعداد لإدارة
لدينا عرس!

138
00:09:38,280 --> 00:09:40,800
سميرة ، أنت في الثلاثين من عمرك.

139
00:09:40,920 --> 00:09:42,760
"إلى متى ستبقى أعزب؟"

140
00:09:42,840 --> 00:09:44,720
'كان يجب عليك
تزوج الآن ".

141
00:09:44,880 --> 00:09:46,200
"سيثرثر الناس عنك!"

142
00:09:46,320 --> 00:09:50,520
العشاء ، يبدو مثل
أمي وأبي في بعض الأحيان.

143
00:09:50,640 --> 00:09:55,240
أنا أعلم. أنا آسف،
أشعر بالمسؤولية تجاهك.

144
00:09:55,360 --> 00:09:56,480
لن أفعل ذلك.

145
00:09:57,000 --> 00:10:00,600
أرسل لي نص عندما
تصل إلى المنزل. حسنا؟ وداعا.

146
00:10:32,760 --> 00:10:34,400
مرحبا!
- مرحبا.

147
00:10:36,880 --> 00:10:38,080
S ... آسف.

148
00:10:43,560 --> 00:10:44,800
انه بخير.

149
00:10:50,000 --> 00:10:51,640
رجاء.
- بلى.

150
00:10:59,360 --> 00:11:00,160
مرحبا.

151
00:11:01,640 --> 00:11:02,920
أنوراج ساراسوات.

152
00:11:06,640 --> 00:11:08,680
مرحبا. سميرة شوهان.

153
00:11:09,280 --> 00:11:11,360
تشرفت بمقابلتك.
- سعدت برؤيتك.

154
00:11:25,040 --> 00:11:26,600
{\ an8} 'أنوراج ساراسوات:
شكرا الليلة الماضية.

155
00:11:29,400 --> 00:11:31,560
{\ an8} 'أنوراج ساراسوات:
شكرا الليلة الماضية.

156
00:12:30,760 --> 00:12:33,680
مرحبا دكتور. كيف فعل
العملية تذهب الليلة الماضية؟

157
00:12:35,240 --> 00:12:36,800
بعد زوال برخا ،

158
00:12:37,160 --> 00:12:39,760
هي أول فتاة أراها.

159
00:12:40,720 --> 00:12:42,000
هل تراها؟

160
00:12:42,040 --> 00:12:44,280
أو هل سبق أن رأيتها كلها؟

161
00:12:44,840 --> 00:12:46,320
فقط اخرس.

162
00:12:56,680 --> 00:12:57,800
سميرة!

163
00:12:58,720 --> 00:13:00,960
ماذا حدث؟ ادخل.

164
00:13:03,760 --> 00:13:05,240
ماالخطب؟

165
00:13:05,680 --> 00:13:07,640
الليلة الماضية ، أنوراج ...

166
00:13:09,040 --> 00:13:11,920
عاد أنوراج إلى المنزل بعد العشاء و ...

167
00:13:16,080 --> 00:13:17,280
ماذا حدث؟

168
00:13:18,760 --> 00:13:23,360
شيء ما حصل.
لكن لا أتذكر.

169
00:13:23,800 --> 00:13:26,000
لم أفعل أي شيء
لدفع الأمور إلى الأمام.

170
00:13:27,560 --> 00:13:29,120
أنا حقا أحبها.

171
00:13:30,040 --> 00:13:31,120
هي فتاة جيدة.

172
00:13:31,440 --> 00:13:34,160
أخبرني بالضبط ما حدث.

173
00:13:34,240 --> 00:13:36,200
جاء أنوراج ...

174
00:13:39,160 --> 00:13:40,800
لا أتذكر ...

175
00:13:41,280 --> 00:13:44,040
لكنني متأكد من حدوث شيء ما.

176
00:13:46,880 --> 00:13:48,480
هل تذكر

177
00:13:49,640 --> 00:13:51,520
أي شيء عن الليلة الماضية؟

178
00:13:53,800 --> 00:13:56,120
لا أتذكر أي شيء بوضوح.

179
00:14:00,360 --> 00:14:01,800
هل شربت شيئا؟

180
00:14:02,280 --> 00:14:04,200
ليس بسبب المشروبات.

181
00:14:04,440 --> 00:14:08,680
أنا أعلم. أنا فقط أحاول
لمعرفة ما حدث.

182
00:14:09,240 --> 00:14:10,840
كم عدد المشروبات التي تناولتها؟

183
00:14:12,040 --> 00:14:14,760
لقد تناولت لتوي كأسين أو ثلاثة من النبيذ.

184
00:14:17,720 --> 00:14:20,720
هل قلت صراحة لا؟
عندما حاول ...

185
00:14:22,160 --> 00:14:24,240
قبلنا و ...

186
00:14:28,000 --> 00:14:30,920
أعتقد أنني أخبرته
أنني لا أريد الذهاب أبعد من ذلك.

187
00:14:31,000 --> 00:14:34,360
لم اوافق عليها ابدا

188
00:14:34,480 --> 00:14:35,800
سميرة.

189
00:14:37,240 --> 00:14:39,240
أنت تتهمه بارتكاب جريمة ،

190
00:14:39,320 --> 00:14:41,160
ولكن لا يمكنك حتى أن تتذكر
ماذا حدث.

191
00:14:42,160 --> 00:14:44,720
نظرة. انه ممكن

192
00:14:45,160 --> 00:14:48,120
لم يحدث شيء من هذا القبيل.

193
00:14:49,320 --> 00:14:53,600
كما تعلمون ، عندما نشرب ،
كل شيء يبدو ضبابيًا.

194
00:14:54,920 --> 00:14:56,760
ربما ، لقد شربت
أكثر مما تعتقد أنك فعلت.

195
00:14:56,840 --> 00:15:00,120
قد تكون ذاكرتي ضبابية ،
لكن الحقيقة ليست!

196
00:15:05,040 --> 00:15:07,840
اغتصبني أنوراج ساراسوات.

197
00:15:13,960 --> 00:15:15,040
سميرة ...

198
00:15:20,680 --> 00:15:23,520
عليك أن تنهي القصة يا رجل!

199
00:15:23,640 --> 00:15:26,040
كيف انتهى؟ أخبرنى.

200
00:15:26,680 --> 00:15:28,760
سأقول لك بالتأكيد.
- نعم.

201
00:15:30,320 --> 00:15:31,280
أخبرنى.

202
00:15:31,720 --> 00:15:33,720
توقف عن التفكير فيه.
- لماذا ا؟

203
00:15:42,360 --> 00:15:44,320
لا يبدو أنوراج
ليكون هذا النوع من الرجال.

204
00:15:44,640 --> 00:15:47,680
لقد عملنا معا
لمدة ثلاث سنوات حتى الآن. أنا متأكد

205
00:15:49,640 --> 00:15:52,040
لا يمكنه فعل أي شيء
بدون موافقتك.

206
00:15:52,120 --> 00:15:54,480
سميرة ، هل أنت متأكد
لم تكن مخمورا جدا؟

207
00:15:54,560 --> 00:15:57,680
كنت في حالة سكر ، نعم! كنت في حالة سكر ، ولكن ...

208
00:15:58,040 --> 00:16:00,680
حتى لو لم أكن في حالة سكر ،
يمكن أن يسمى هذا الاغتصاب.

209
00:16:00,880 --> 00:16:02,480
لأنني لم أوافق عليها!

210
00:16:02,600 --> 00:16:06,040
لم أرغب في النوم
مع أنوراج ساراسوات. حسنا؟

211
00:16:06,120 --> 00:16:07,240
حسنا.

212
00:16:09,280 --> 00:16:11,800
لقد عرفت أنوراج
لمدة ثلاث سنوات فقط.

213
00:16:12,240 --> 00:16:15,080
لكنك تعرفني منذ ثلاثين عامًا.
وما زلت لا تصدقني؟

214
00:16:15,200 --> 00:16:17,960
بالطبع أنا أصدقك يا سميرة.

215
00:16:19,520 --> 00:16:22,160
لكنك قلتها بنفسك
لا تتذكره بوضوح.

216
00:16:23,960 --> 00:16:27,520
وشربت ثلاثة أكواب من النبيذ!
لا يمكنك حتى التعامل مع واحد.

217
00:16:33,200 --> 00:16:37,040
منذ متى
لقد خرجت من دوائك؟

218
00:16:42,280 --> 00:16:45,040
هل تتوقع مني ذلك
الأجوبة على جميع الأسئلة؟

219
00:16:45,760 --> 00:16:48,440
لماذا لا يسأل أحد
أسئلة Anurag؟ لماذا ا؟

220
00:16:49,200 --> 00:16:50,880
هل لأنه طبيب؟

221
00:16:51,240 --> 00:16:55,040
وأنا امرأة تشرب
وتدعو رجلا إلى بيتها؟

222
00:17:01,280 --> 00:17:03,360
في الواقع ، أنت تعرف ما ، أنت على حق.

223
00:17:04,760 --> 00:17:05,960
انا مخطئ

224
00:17:06,360 --> 00:17:10,200
لأنني شربت 3 أكواب من النبيذ
و 2 أكواب من البراندي.

225
00:17:13,600 --> 00:17:14,960
أريد الذهاب إلى مركز الشرطة.

226
00:17:17,760 --> 00:17:19,280
فكر في الأمر يا سميرة.

227
00:17:21,640 --> 00:17:23,760
لن يكون الأمر سهلا يا سميرة.

228
00:17:28,040 --> 00:17:30,360
لذا ، دكتور ، ما هي خطتك الآن؟

229
00:17:32,800 --> 00:17:34,560
لا شيئ. أنا فقط أريد مقابلتها مرة أخرى.

230
00:17:37,400 --> 00:17:39,720
لقد بعثت لها رسالة.
أنا في انتظار ردها.

231
00:17:41,320 --> 00:17:42,960
أصبحت طبيبا هكذا.

232
00:17:43,040 --> 00:17:44,320
هل حقا؟
- نعم.

233
00:17:44,480 --> 00:17:45,760
ماذا تقصد ب "مثل هذا"؟

234
00:17:46,360 --> 00:17:47,720
انا اعني،

235
00:17:48,800 --> 00:17:50,040
منذ ان كنت طفلا،

236
00:17:51,760 --> 00:17:54,080
أردت أن أصبح ممثلاً.
- الممثل؟

237
00:17:54,600 --> 00:17:56,040
وثم؟

238
00:17:56,440 --> 00:18:00,040
حسنا ، الجميع ينظر إلى نفسه
في المرآة ويرى شاه روخ خان.

239
00:18:00,200 --> 00:18:01,280
هذا صحيح.

240
00:18:01,360 --> 00:18:05,680
ولكن عندما نظفت المرآة ،
رأيت الحقيقة.

241
00:18:06,800 --> 00:18:08,000
لكن ... ممثل!

242
00:18:08,040 --> 00:18:10,000
لكن ، كما تعلم ، الحقيقة ليست سيئة للغاية.

243
00:18:10,080 --> 00:18:12,560
لا يمكنك معرفة الحقيقة قريبًا.

244
00:18:13,760 --> 00:18:16,560
إذا قفزت إلى الاستنتاجات بسرعة ،
ستقع في مشكلة. أنا أخبرك.

245
00:18:19,720 --> 00:18:22,440
والخروج من المشاكل
عادة قديمة لي.

246
00:18:23,400 --> 00:18:24,560
حسنا.

247
00:18:25,920 --> 00:18:27,160
كم عمر؟

248
00:18:27,960 --> 00:18:29,200
منذ الطفولة.

249
00:18:31,640 --> 00:18:32,640
لا يمكنني التحدث الآن.

250
00:18:49,800 --> 00:18:51,880
من اغتصب؟
- سيدي المحترم...

251
00:18:53,720 --> 00:18:55,480
ما هو عمرك؟
- 30.

252
00:18:55,560 --> 00:18:57,200
لك أم لها؟
- سيدي المحترم...

253
00:18:59,320 --> 00:19:00,600
30.

254
00:19:00,680 --> 00:19:03,480
اسم الزوج؟
- لست متزوجا.

255
00:19:06,200 --> 00:19:07,480
هل تعيش وحدك؟

256
00:19:07,560 --> 00:19:11,600
تعيش بالقرب من منزلي.
أنا أعيش مع عائلتي.

257
00:19:11,680 --> 00:19:16,560
وهل تشك الرجل
خرجت لتناول العشاء مع؟

258
00:19:19,240 --> 00:19:21,040
أنوراج ساراسوات.

259
00:19:21,760 --> 00:19:25,440
أنا لا أشتبه به. أنا متأكد.
اغتصبني أنوراج ساراسوات.

260
00:19:25,720 --> 00:19:29,880
الجراح في مستشفى فيدانت.
كان يعمل على السيد شارما. - أنا أرى.

261
00:19:30,080 --> 00:19:33,040
استمع. سواء الدكتور Saraswat
اغتصبك أم لا

262
00:19:33,120 --> 00:19:35,240
لا يمكن تأكيده إلا
بعد الفحص الطبي.

263
00:19:35,440 --> 00:19:39,680
سيدتي ، هل لديك أي دليل؟
- لا.

264
00:19:39,800 --> 00:19:42,480
هل رآك أحد يصرخ

265
00:19:42,680 --> 00:19:45,840
أو أراك تحاربه؟
- لا.

266
00:19:46,160 --> 00:19:50,520
حسنا. هل لديك جروح؟
ندوب أم علامات؟ أي شيء على الإطلاق؟

267
00:19:50,600 --> 00:19:54,160
لا! لا أتذكر أي شيء. رجاء!

268
00:19:56,360 --> 00:19:58,160
لم يكن هناك قتال.

269
00:20:01,280 --> 00:20:02,400
يمكن...

270
00:20:03,080 --> 00:20:05,800
ربما صرخت. لا أتذكر.

271
00:20:05,880 --> 00:20:09,560
هذا لا يصدق يا سيدتي.
لا تتذكر اغتصابك.

272
00:20:12,840 --> 00:20:14,800
ماذا تقول يا سيدي؟

273
00:20:14,880 --> 00:20:18,040
سيدي ، لماذا لا تصدقني؟

274
00:20:19,800 --> 00:20:21,640
يرجى كتابة منطقة معلومات الطيران.

275
00:20:22,440 --> 00:20:25,960
أنسة تشوهان ، لا يمكننا كتابة منطقة معلومات الطيران
دون التحقيق في الأمر أولاً.

276
00:20:26,640 --> 00:20:30,960
ليس لديك شاهد ولا دليل.
حتى أنك لا تتذكر أي شيء.

277
00:20:31,160 --> 00:20:33,920
أرجوك صدقني. لقد اغتصبت.

278
00:20:34,040 --> 00:20:38,120
هنا الحاجة. في أمور كهذه ،
علينا الالتزام بالقانون بصرامة.

279
00:20:38,200 --> 00:20:41,040
اذهب إلى مستشفى حكومي
وإجراء الفحص الطبي الخاص بك.

280
00:20:41,920 --> 00:20:44,800
عندها فقط يمكننا كتابة التقرير.

281
00:20:44,880 --> 00:20:47,680
يرجى اصطحابها معك.
- نعم سيدي.

282
00:20:48,080 --> 00:20:49,240
سيدتي ، تعالي معي.

283
00:20:50,760 --> 00:20:52,880
رائع! ها انا ذا.

284
00:20:53,320 --> 00:20:54,480
هذه هي.

285
00:20:54,880 --> 00:20:56,000
شكرا جزيلا.

286
00:20:56,600 --> 00:20:58,680
لقد استمتعت حقا معك.

287
00:21:00,240 --> 00:21:02,280
شكرا جزيلا على اصطحابي إلى المنزل.

288
00:21:02,400 --> 00:21:03,920
أحب المشي.

289
00:21:06,560 --> 00:21:09,120
لذا ... ليلة سعيدة ، على ما أعتقد.

290
00:21:09,440 --> 00:21:11,360
تصبح على خير.
- اعتن بنفسك.

291
00:21:13,760 --> 00:21:15,360
اوه عليك العنه!

292
00:21:16,040 --> 00:21:17,600
ماذا حدث؟
- لا شيئ.

293
00:21:18,280 --> 00:21:20,680
هاتفي مقفل.
- أوه.

294
00:21:21,160 --> 00:21:22,440
كنت آمل في استدعاء سيارة أجرة.

295
00:21:23,720 --> 00:21:25,760
يمكنك شحن هاتفك في مكاني.

296
00:21:25,920 --> 00:21:26,880
لا شكرا.

297
00:21:27,320 --> 00:21:29,440
لقد فات الأوان. انه بخير.

298
00:21:29,840 --> 00:21:31,400
انه بخير. أستطيع تحمل الأمر.

299
00:21:35,520 --> 00:21:36,320
هل أنت واثق؟

300
00:21:37,880 --> 00:21:39,000
نعم. هيا.

301
00:21:40,600 --> 00:21:41,760
هيا ، لا بأس.

302
00:21:49,320 --> 00:21:51,000
هنا. خذ هذا.
- ما هذا؟

303
00:21:51,040 --> 00:21:53,040
إنها حبوب منع الحمل ، سيدتي.

304
00:21:55,960 --> 00:21:58,440
أعتقد أنه استخدم الواقي الذكري.

305
00:21:58,600 --> 00:22:02,120
هل سمعت هذا؟ "لقد استخدم الواقي الذكري."
اليك هنا، امسك هذا.

306
00:22:31,680 --> 00:22:34,800
سيستغرق التقرير النهائي بعض الوقت
جاهز. لا يمكننا قول أي شيء حتى ذلك الحين.

307
00:22:34,880 --> 00:22:38,440
ولكن ، دكتور ، لقد أخبرتك بالفعل
أنني لم أرغب في النوم معه.

308
00:22:38,520 --> 00:22:41,040
سيدتي ، كيف يفترض بنا أن نعرف
ماذا تريد ان تفعل؟

309
00:22:41,240 --> 00:22:44,640
ولكن لا توجد علامات على الاعتداء
على جسدك.

310
00:22:44,720 --> 00:22:47,240
كم مرة علي أن أخبرك
أنه فرض علي نفسه؟

311
00:22:47,320 --> 00:22:49,520
سيدتي ، لا تصرخ. هذه مستشفى.

312
00:22:49,600 --> 00:22:51,720
قم بإجراء الاختبار مرة أخرى!
افحصني مرة أخرى!

313
00:22:51,840 --> 00:22:53,800
أنت غير معقول.

314
00:22:54,360 --> 00:22:56,440
علينا أن نجري الاختبار
حسب عينتك.

315
00:22:56,520 --> 00:22:59,000
يا سيدتي ، لا يجب أن تستحم
قبل المجيء إلى هنا.

316
00:22:59,120 --> 00:23:03,400
لا يجب أن تفعل أي شيء قد يفعل
امسح الأدلة. هل تفهم؟

317
00:23:04,080 --> 00:23:07,440
لم أعلم في المرة القادمة ،
لن أستحم.

318
00:23:07,760 --> 00:23:09,000
سيدتي ، أنت درامية للغاية.

319
00:23:09,080 --> 00:23:11,920
يعمل هذا النوع من السلوك
فقط في الأفلام.

320
00:23:12,520 --> 00:23:16,160
تتوقع مني أن أصدق أن المغتصب
كان يتجول مع الواقي الذكري؟

321
00:23:17,040 --> 00:23:19,760
إن ضحايا الاغتصاب الحقيقيين عاجزين.

322
00:23:20,000 --> 00:23:24,400
وهنا ، أنت تتهم أشخاصًا مهمين
من الاغتصاب فقط لإدخالهم في مشاكل.

323
00:23:40,200 --> 00:23:43,720
سيدي ، الشرطة تريد رؤيتك.

324
00:23:45,960 --> 00:23:47,120
نعم؟ كيف يمكنني مساعدك؟

325
00:23:47,840 --> 00:23:51,080
سيدي ، في الواقع ، لقد تلقينا
شكوى ضدك.

326
00:23:51,320 --> 00:23:53,240
قدمته سميرة شوهان.

327
00:23:56,160 --> 00:23:57,200
أنت متهم بالاغتصاب.

328
00:23:59,360 --> 00:24:03,400
اتهمتني سميرة شوهان بالاغتصاب؟

329
00:24:04,640 --> 00:24:05,840
هذا مستحيل.

330
00:24:06,320 --> 00:24:09,640
أنا متأكد من أنه كان هناك سوء فهم ،
مفتش. يعني ... اغتصاب؟

331
00:24:09,960 --> 00:24:13,360
سيدي ، يجب أن تأتي إلى مركز الشرطة.

332
00:24:13,560 --> 00:24:14,920
لدينا بعض الأسئلة.

333
00:24:15,440 --> 00:24:19,000
المفتش ، صحيح أننا كنا
معا الليلة الماضية ، لكنها كانت ...

334
00:24:20,000 --> 00:24:21,920
لنسميها اغتصاب ...

335
00:24:23,280 --> 00:24:24,920
لا أعتقد ذلك.

336
00:24:25,800 --> 00:24:30,080
سيدي ، عليك أن تأتي
إلى مركز الشرطة. يرجى التعاون.

337
00:24:38,240 --> 00:24:40,480
هل يمكنني التغيير؟
- نعم.

338
00:24:43,760 --> 00:24:45,320
كم سيستغرق هذا؟

339
00:24:50,720 --> 00:24:53,200
بما أن هذه القطعة صفراء ، يجب أن تذهب
بجانب الأصفر ، أليس كذلك؟

340
00:24:53,280 --> 00:24:55,120
حسن جدا. ضعه هناك.

341
00:24:55,920 --> 00:24:58,040
أين سيذهب هذا؟
فكر في الأمر.

342
00:24:58,480 --> 00:25:00,280
مهلا! أمي هنا!

343
00:25:01,560 --> 00:25:02,720
عمة!

344
00:25:08,560 --> 00:25:10,760
هل أحضرت لي الشوكولاتة؟

345
00:25:10,960 --> 00:25:15,040
تيا) ، أنهي أحجية (Jigsaw) أولاً.
بعد ذلك ، سيكون لدينا شوكولاتة ساخنة.

346
00:25:21,840 --> 00:25:23,000
ما هو الخطأ معها؟

347
00:25:36,040 --> 00:25:38,000
الجو بارد جدا الليلة ، أليس كذلك؟
- نعم.

348
00:25:40,720 --> 00:25:43,880
هل يمكنني الحصول على بعض الماء الساخن للشرب؟

349
00:25:44,680 --> 00:25:48,320
في الواقع ، لدي بعض البراندي.

350
00:25:49,560 --> 00:25:51,920
أعني ، سيستغرق بعض الوقت
حتى يتم شحن الهاتف.

351
00:25:52,000 --> 00:25:53,400
الكابينة ليست هنا. وبالتالي...

352
00:25:57,480 --> 00:25:58,680
إلا إذا كنت تريد ذلك.

353
00:26:00,320 --> 00:26:02,240
نعم. حسنا.

354
00:26:02,560 --> 00:26:04,800
حسنا. البراندي موجود في تلك الخزانة.
- نعم.

355
00:26:04,880 --> 00:26:06,320
سأحضر النظارات.

356
00:26:06,760 --> 00:26:09,160
أي نوع من البراندي هذا؟ أعشاب؟

357
00:26:09,240 --> 00:26:11,160
هذا ليس براندي!
- أنا أمزح.

358
00:26:11,240 --> 00:26:12,640
آسف.
- أين هي؟

359
00:26:12,720 --> 00:26:14,840
الرف الثاني.
- نعم.

360
00:26:18,440 --> 00:26:20,000
حسنًا ، هنا ...

361
00:26:21,920 --> 00:26:24,440
هل يمكنك صنع مشروب لي أيضًا؟
- بالطبع.

362
00:26:26,480 --> 00:26:29,760
الماء الساخن من فضلك.
- أه آسف. لقد نسيت.

363
00:26:47,000 --> 00:26:48,640
نعم.
- ها أنت ذا.

364
00:26:49,240 --> 00:26:51,160
شكرا لكم.
- على الرحب و السعة.

365
00:26:54,200 --> 00:26:55,320
هل هذا يكفي؟

366
00:26:59,520 --> 00:27:01,520
لماذا نعزف مثل هذه الموسيقى المملة؟

367
00:27:04,520 --> 00:27:06,200
هل تحب الموسيقى القديمة؟

368
00:27:06,600 --> 00:27:07,560
ألا تعجبك؟

369
00:27:09,400 --> 00:27:12,360
أجده على ما يرام.
لكني أحب هذا أفضل.

370
00:27:14,120 --> 00:27:15,440
ما هو الأمر؟

371
00:27:23,840 --> 00:27:25,120
استمع. أنا...

372
00:27:25,920 --> 00:27:30,040
سأذهب إلى منزلك وأحضر
كل اشيائك ، حسنا؟

373
00:27:30,880 --> 00:27:35,360
يجب عليك البقاء هنا حتى
هذه المسألة انتهت.

374
00:27:39,520 --> 00:27:41,000
كل شيء سيكون على ما يرام.

375
00:27:45,800 --> 00:27:46,880
لا بأس يا عزيزي.

376
00:27:47,600 --> 00:27:49,000
كل شيء سيكون على ما يرام.

377
00:28:02,840 --> 00:28:04,600
لقد أخبرتك بالفعل أنني
لا استطيع مقابلتك الآن.

378
00:28:17,800 --> 00:28:20,160
عفوا. يرجى الانتظار بالخارج.

379
00:28:28,120 --> 00:28:31,120
بعد ذلك ، شربنا البراندي. و ...

380
00:28:31,880 --> 00:28:35,040
ثم ذهبت إلى غرفتها من أجل شيء.

381
00:28:36,720 --> 00:28:38,440
انتظرت في الخارج.

382
00:28:38,760 --> 00:28:42,560
سيارتي كانت تستغرق وقتًا للوصول ، لذا ...

383
00:28:43,560 --> 00:28:45,040
بعد ذلك ، أنت تعرف ...

384
00:28:47,040 --> 00:28:49,000
هل يجب أن أخبرك بشكل صريح؟

385
00:28:49,280 --> 00:28:52,160
أنا آسف يا سيدي ، ولكن يجب عليك
تعطينا كل التفاصيل. كله.

386
00:28:54,640 --> 00:28:56,080
بعد ذلك،

387
00:28:58,160 --> 00:29:00,520
تناولنا العشاء. بعد العشاء ، نحن ...

388
00:29:02,160 --> 00:29:03,560
شربنا النبيذ الاحمر.

389
00:29:03,760 --> 00:29:06,040
ثم شربنا آخر
كوب من البراندي. و ...

390
00:29:08,880 --> 00:29:10,960
بعد ذلك...

391
00:29:11,160 --> 00:29:14,040
حسنا ، أنت تعرف التدريبات.

392
00:29:14,520 --> 00:29:19,840
سيدي ، من فضلك أعطنا جميع التفاصيل.
إنها مسألة قانونية. كل التفاصيل.

393
00:29:23,080 --> 00:29:25,560
حسنًا ، أدى شيء إلى آخر ، و ...

394
00:29:26,400 --> 00:29:27,720
نحن...

395
00:29:28,520 --> 00:29:30,960
ذهبنا إلى غرفة سميرة ، و ...

396
00:29:33,520 --> 00:29:36,880
سيدي ، من فضلك أعطنا جميع التفاصيل.
لا تترك أي شيء.

397
00:29:40,200 --> 00:29:41,520
ماذا حدث بعد ذلك؟

398
00:29:43,880 --> 00:29:45,360
سيدي ، بعد ذلك ، نحن ...

399
00:29:46,360 --> 00:29:47,760
ذهبنا إلى سميرة ...

400
00:29:48,680 --> 00:29:50,320
كنا على سرير سميرة.

401
00:29:50,680 --> 00:29:52,440
هل كنت في القمة أم في الأسفل؟

402
00:29:54,480 --> 00:29:55,600
نعم.

403
00:29:59,520 --> 00:30:01,520
هل كنت في القمة أم في الأسفل؟

404
00:30:02,520 --> 00:30:04,000
أجب على السؤال يا سيدي.

405
00:30:10,640 --> 00:30:11,880
كنت في القمة.

406
00:30:12,680 --> 00:30:15,240
هل اجبرت نفسك على
سميرة شوهان؟

407
00:30:18,440 --> 00:30:21,080
لم أجبر نفسي على أحد يا سيدي.

408
00:30:21,920 --> 00:30:24,480
مهما حدث بيننا
توافقي.

409
00:30:26,760 --> 00:30:28,520
أنا فقط لا أعرف كيف أثبت ذلك.

410
00:30:29,520 --> 00:30:31,680
تدعي أنها قالت لك لا.

411
00:30:32,160 --> 00:30:36,520
سيدتي ، هل قالت لي لا ،
لماذا أجبر نفسي عليها؟

412
00:30:37,520 --> 00:30:39,480
إذا كان لديها أي اعتراض ،

413
00:30:40,280 --> 00:30:44,000
عندما ذهبت للحصول على الواقي الذكري ،
كان يمكنها ... - انتظر. دقيقة واحدة.

414
00:30:44,560 --> 00:30:48,360
ماذا تقصد ذهبت ذهبت للحصول على
الواقي؟ هل ذهبت الى متجر؟

415
00:30:48,600 --> 00:30:51,800
لا سيدي. أخبرتني سميرة ذلك
كان الواقي في حمامها.

416
00:30:52,600 --> 00:30:54,240
كان لديها الواقي الذكري في الحمام الخاص بها؟

417
00:30:54,320 --> 00:30:57,880
ما لا أفهمه هو
إذا كان لدى سميرة اعتراض ،

418
00:30:58,000 --> 00:31:01,240
لماذا كانت تنتظرني حتى
ذهبت وحصلت على الواقي؟

419
00:31:01,560 --> 00:31:03,200
لماذا لم تشير إلى أي شيء؟

420
00:31:03,840 --> 00:31:05,200
لم أكن لأمسها حتى.

421
00:31:07,160 --> 00:31:09,000
سيدي ، لم اغتصب أحدا.

422
00:31:09,600 --> 00:31:11,440
ولماذا أغتصب شخصًا يا سيدي؟

423
00:31:12,400 --> 00:31:14,440
لم ترفض سميرة ولو مرة واحدة.

424
00:31:15,320 --> 00:31:17,000
لم تعطني حتى
أدنى تلميح.

425
00:31:18,600 --> 00:31:19,720
و الأن...

426
00:31:21,200 --> 00:31:22,480
من فضلك يا سيدي.

427
00:31:23,560 --> 00:31:26,600
أرجوك صدقني. أنا بريء.

428
00:31:26,880 --> 00:31:28,600
إنه مجرد سوء فهم.

429
00:32:32,960 --> 00:32:35,120
سميرة ، براتاس؟

430
00:32:37,440 --> 00:32:40,120
لا شكرا. - أنت...
هل انت ذاهب للعمل؟

431
00:32:41,680 --> 00:32:44,960
أجد البقاء في المنزل خنقا.
لذلك ، اعتقدت أنني فقط ...

432
00:32:45,040 --> 00:32:48,840
سميرة ، يرجى البقاء في المنزل لبضعة أيام.

433
00:32:49,200 --> 00:32:50,160
العشاء ،

434
00:32:51,200 --> 00:32:53,040
ماذا ستفعل في المنزل؟

435
00:32:53,360 --> 00:32:55,040
على الأقل ستبقى مشغولة
إذا ذهبت للعمل.

436
00:33:07,200 --> 00:33:08,520
{\ an8} فلماذا لم تأتي لاتا؟

437
00:33:08,600 --> 00:33:11,800
أنا لا أعرف لماذا لم تأت.
لا تقلقي سوف أكل شيئا.

438
00:33:14,320 --> 00:33:17,640
{\ an8} مرحبًا أمي. إنه على حق.
لا داعي للقلق.

439
00:33:17,840 --> 00:33:19,360
{\ an8} اليوم ، سأملأ وجبات "لاتا" وأطبخها.

440
00:33:19,920 --> 00:33:22,440
سأتحدث معك لاحقا ، أمي.
لدي الكثير من العمل. وداعا.

441
00:33:25,240 --> 00:33:27,200
لذا ، عدت إلى المنزل في وقت متأخر الليلة الماضية؟

442
00:33:27,920 --> 00:33:30,400
نعم. حدث شيء عاجل
في المستشفى الليلة الماضية.

443
00:33:31,600 --> 00:33:33,400
يحدث ذلك.
- ولكن لا ينبغي.

444
00:33:34,400 --> 00:33:37,800
مدرستك هي مسؤوليتك ،
وأنت مسؤوليتي.

445
00:33:38,000 --> 00:33:41,400
وكلانا لا يمكن أن يفشل أبدا
في مسؤولياتنا. أبدا.

446
00:33:41,960 --> 00:33:45,400
عظيم. ولكن إذا تأخرت عن المدرسة اليوم ،

447
00:33:46,040 --> 00:33:48,320
سوف الآنسة سميرة بالتأكيد
خصم علاماتي.

448
00:33:50,480 --> 00:33:52,040
أراك لاحقا.
- نعم.

449
00:34:03,480 --> 00:34:06,560
ومن يرفض اتباع أوامرنا

450
00:34:07,480 --> 00:34:11,000
سيواجه عواقب وخيمة.

451
00:34:11,080 --> 00:34:12,600
أيان ، انزل.

452
00:34:13,200 --> 00:34:16,840
انظر إلى جرأتها!
إنها تعطي أوامر للإمبراطور شاه جهان!

453
00:34:18,080 --> 00:34:19,240
تم تأجيل المحكمة!

454
00:34:19,480 --> 00:34:22,000
أيان ، أقول ، انزل الآن!

455
00:34:22,320 --> 00:34:25,560
أوامر الإمبراطور شاه جهان يجري
عصى ...- أيان!

456
00:34:26,520 --> 00:34:28,000
انزل!

457
00:34:28,720 --> 00:34:31,920
اذهب إلى مكتب المدير. الآن!

458
00:34:33,240 --> 00:34:36,360
هذه هي المدرسة! هذا ليس منزلك
حيث يمكنك أن تفعل ما تريد!

459
00:34:36,480 --> 00:34:38,880
ولكن ، سيدتي ، كنا نلعب فقط ...
- اخرج!

460
00:34:41,240 --> 00:34:43,280
ولكم جميعا! أعد كل هذا!

461
00:35:04,080 --> 00:35:06,320
حسنا. خمن.
أي واحد من هؤلاء هو أنا؟

462
00:35:10,600 --> 00:35:12,000
ليس الأمر صعبًا.

463
00:35:12,960 --> 00:35:15,320
هذا؟
- صحيح!

464
00:35:15,400 --> 00:35:18,080
في هذه الصورة ، أبلغ من العمر 11 عامًا ،
وأختي إيشا تبلغ من العمر 13 عامًا.

465
00:35:18,280 --> 00:35:21,440
أسنان Isha جعلتها تبدو وكأنها ساحرة.

466
00:35:22,560 --> 00:35:26,240
كن حذرا يا سيد. غير ذلك،
سيكون عليك التعامل مع ساحرة.

467
00:35:26,520 --> 00:35:30,120
لهذا السبب جئت للبقاء مع
الساحرة بعد وفاة والديك؟

468
00:35:31,440 --> 00:35:34,560
حسنا ، لا شيء يمكن أن يحل محل الأسرة.
والعشاء عائلة.

469
00:35:36,680 --> 00:35:38,000
هذا صحيح.
- نعم.

470
00:35:38,800 --> 00:35:41,760
انت محظوظ انك
على الأقل لديك منزل.

471
00:35:42,280 --> 00:35:44,840
لقد بقيت فقط في مبنى
مصنوع من الطوب والاسمنت.

472
00:35:47,720 --> 00:35:49,080
يا. انا...

473
00:35:49,600 --> 00:35:51,160
أنا آسف.
- انه بخير.

474
00:36:06,320 --> 00:36:07,720
ما الذي تفعله هنا؟

475
00:36:08,240 --> 00:36:09,800
سميرة ، من فضلك.

476
00:36:11,040 --> 00:36:13,800
أنا لا أفهم
ما المشكلة التي لديك معي.

477
00:36:14,800 --> 00:36:18,080
مهما كانت المشكلة لديك ،
من فضلك تحدث معي وسنقوم بفرزها.

478
00:36:18,520 --> 00:36:21,880
لكن من فضلك ، لا تأخذ
غضبك على أيان.

479
00:36:22,240 --> 00:36:23,960
أنت تسأل ما المشكلة
لدي معك؟

480
00:36:24,480 --> 00:36:25,720
سميرة ...

481
00:36:26,760 --> 00:36:30,440
هل تعتقد حقا أنني أجبرت
نفسي عليك تلك الليلة؟

482
00:36:30,880 --> 00:36:32,520
انت تعلم الحقيقة.

483
00:36:32,800 --> 00:36:36,480
ظننت أنني أعرف الحقيقة.
ولكن ، من الواضح ، كنت مخطئا.

484
00:36:39,040 --> 00:36:42,400
نرى. انا حقا حقا أسف.
وانا اعني ذلك.

485
00:36:43,400 --> 00:36:46,760
أنا آسف إذا حدث شيء
بيننا في خضم اللحظة.

486
00:36:47,280 --> 00:36:50,680
ولكن إذا لم تكن قد وافقت عليه ،
لم أكن لألمسك حتى.

487
00:36:50,800 --> 00:36:53,640
توقف عن ذلك. فقط توقف.
- من الممكن يا سميرة ...

488
00:36:54,480 --> 00:36:57,640
أفهم تماما. انه ممكن
أنك أردت أن تقول لا.

489
00:36:58,280 --> 00:37:00,640
لكنك لم تقل لا.
- توقف عن ذلك!

490
00:37:02,240 --> 00:37:04,800
هذا سوء تفاهم بيننا.
دعونا حل هذا!

491
00:37:04,920 --> 00:37:07,400
سوء فهم؟ اخرج.

492
00:37:08,440 --> 00:37:11,240
سميرة ، من فضلك.
- اخرج!

493
00:37:12,040 --> 00:37:15,360
أنت تعرف جيدًا ما حدث
بيننا تلك الليلة ... - اخرج!

494
00:37:26,560 --> 00:37:28,840
ربما لم يكن علي أن آتي إلى هنا.

495
00:37:30,640 --> 00:37:32,080
أنا آسف.

496
00:37:42,480 --> 00:37:43,680
"مرحبًا نيتين".

497
00:37:45,400 --> 00:37:47,040
'أيمكن أن نلتقي؟'

498
00:37:48,200 --> 00:37:51,240
"كان لديه المرارة ليأتي إلى مدرستي!"

499
00:37:53,400 --> 00:37:57,000
أنا آسف. أعلم أن هذا يجب
صدمة ... - استرخ يا سميرة.

500
00:37:58,480 --> 00:38:00,960
قد تكون علاقتنا قد انتهت ،
لكن صداقتنا ليست كذلك.

501
00:38:03,400 --> 00:38:06,360
ولكن ... أنا متأكد من أنك تعرف

502
00:38:08,000 --> 00:38:10,360
أن هذا سوف يفسد سمعتك.

503
00:38:10,560 --> 00:38:12,360
ويبدو أنك متأكد تماما
هذا ما سيحدث.

504
00:38:13,760 --> 00:38:16,720
هذا ليس ما قلت.
- نيتين ، أستطيع أن أسمع

505
00:38:18,160 --> 00:38:20,280
الأشياء التي لا تقولها.
لقد عرفتك منذ أن كنا صغارا.

506
00:38:24,760 --> 00:38:26,280
أشكركم على حضوركم هنا.

507
00:38:39,200 --> 00:38:42,560
الآنسة تشوهان ، تقريرك الطبي
لا تظهر أي علامات الاعتداء الجنسي.

508
00:38:42,840 --> 00:38:46,520
بدون دليل ، لا يمكننا تقديم معلومات طيران.

509
00:38:46,720 --> 00:38:48,280
لا يمكننا القبض عليه.

510
00:38:49,840 --> 00:38:53,120
تركته يذهب؟ لماذا ا؟

511
00:38:53,760 --> 00:38:55,800
إنه مغتصب! هو ...

512
00:38:56,080 --> 00:38:58,240
كيف تسمح له بالسير بحرية؟

513
00:39:03,920 --> 00:39:07,120
ملكة جمال تشوهان ، لا تثبط عزيمتك.

514
00:39:08,400 --> 00:39:10,200
ولا يزال التحقيق جاريا.

515
00:39:11,240 --> 00:39:14,320
إذا حصلنا على اختراق ،
سنبلغك بالتأكيد.

516
00:39:16,040 --> 00:39:17,280
اعتن بنفسك.

517
00:39:56,360 --> 00:39:59,480
كان الجو بارداً جداً في تلك الليلة.
كنا كلاهما يرتجف.

518
00:39:59,560 --> 00:40:01,840
كان لكل منا كوب من البراندي لكل منهما. و ...

519
00:40:02,400 --> 00:40:04,680
كانت فكرته أن ترى الصور.

520
00:40:07,240 --> 00:40:09,920
عندما خرجت من الغرفة ،
كان يشرب من زجاجي.

521
00:40:14,800 --> 00:40:17,440
ربما ... فعل ذلك عن طريق الخطأ ...

522
00:40:19,040 --> 00:40:20,720
ربما فعل ذلك عمدا.

523
00:40:21,640 --> 00:40:23,800
لقد مزج شيء في كوبه.

524
00:40:25,000 --> 00:40:28,600
لهذا السبب ، في اليوم التالي ،
لم أستطع تذكر أي شيء.

525
00:40:28,760 --> 00:40:30,040
كان لدي صداع.

526
00:40:32,400 --> 00:40:34,040
هل يوجد مثل هذا الدواء؟

527
00:40:37,760 --> 00:40:40,720
يطلق عليه عقار الاغتصاب.
- هذا ما كان عليه.

528
00:40:42,720 --> 00:40:44,240
أنا متأكد من ذلك.

529
00:40:46,560 --> 00:40:48,920
لقد مزج الدواء في مشروبي.

530
00:40:51,800 --> 00:40:53,640
تم التخطيط له من قبله!

531
00:40:54,600 --> 00:40:58,640
العشاء ، إنه طبيب. إنه يعرف بالضبط
كمية الدواء التي سيتم استخدامها.

532
00:40:59,960 --> 00:41:02,640
لهذا السبب لم يظهر شيء في الاختبارات.

533
00:41:04,720 --> 00:41:07,920
اللهم سميرة! استمع الى نفسك.

534
00:41:08,720 --> 00:41:10,160
هذه القصة...

535
00:41:12,360 --> 00:41:14,120
لا معنى له.

536
00:41:15,920 --> 00:41:19,520
رأى الناس أنتما الاثنان
مشاركة ضحكة على شارع مول.

537
00:41:20,920 --> 00:41:23,000
إنه حتى يعرف أين تحتفظ به
الواقي في منزلك.

538
00:41:25,040 --> 00:41:29,480
وأنت قلت بنفسك أنك
لم تصرخ ، أنه لم يكن هناك قتال ...

539
00:41:29,960 --> 00:41:32,040
والآن ... قصة المخدرات هذه ...

540
00:41:32,160 --> 00:41:35,000
لذا ، هل تعتقد أنني أكذب؟
- لا يا سميرة.

541
00:41:36,640 --> 00:41:37,920
أعتقد...

542
00:41:40,760 --> 00:41:43,160
لا يجب ان يكون لديك
توقف الدواء الخاص بك.

543
00:41:44,880 --> 00:41:50,520
ماذا يفكر رجال الشرطة عندما
اكتشف أنك كنت على مضادات الاكتئاب؟

544
00:41:50,600 --> 00:41:52,240
ماذا سيفكرون؟

545
00:41:53,080 --> 00:41:55,000
لقد حكموا لي بالفعل على أي حال.

546
00:41:58,760 --> 00:42:03,080
لقد اغتصبت بسبب
أنوراج ساراسوات مغتصب.

547
00:42:04,880 --> 00:42:08,240
وسأخبر الجميع بذلك.
- ماذا تعني؟

548
00:42:12,920 --> 00:42:17,080
جيرانه وعائلته ،
أصدقائه وزملائه ...

549
00:42:17,400 --> 00:42:21,360
سأقول لهم جميعا
من هو أنوراج ساراسوات حقا.

550
00:42:21,880 --> 00:42:24,640
سأجعل صوتي مسموعا.

551
00:42:24,920 --> 00:42:26,920
لن يتم إغلاق هذه القضية.

552
00:42:33,200 --> 00:42:34,520
'أنا أكتب هذا ل
أخبر الجميع بالحقيقة.

553
00:42:37,360 --> 00:42:39,280
الحقيقة عن الدكتور أنوراج ساراسوات
أنه اغتصبني ".

554
00:42:39,440 --> 00:42:42,560
"ما يراه العالم هو ستار من الدخان.
الحقيقة أنه مغتصب!