1
00:00:25,833 --> 00:00:28,791
وصل عزرا إلى القدس
في الشهر الخامس

2
00:00:28,875 --> 00:00:31,166
من السنة السابعة للملك.

3
00:00:32,375 --> 00:00:35,708
وكان قد بدأ رحلته من بابل
في اليوم الأول

4
00:00:35,791 --> 00:00:38,916
من الشهر الأول ووصل
في القدس

5
00:00:39,000 --> 00:00:41,708
في اليوم الأول من الشهر الخامس

6
00:00:42,333 --> 00:00:46,458
لليد الكريمة
كان إلهه عليه.

7
00:00:52,166 --> 00:00:56,166
لأن عزرا قد كرس نفسه
للدراسة والملاحظة

8
00:00:56,250 --> 00:01:01,916
لشريعة الرب والتعليم
مراسيمها وقوانينها في إسرائيل.

9
00:01:04,875 --> 00:01:08,333
هذه نسخة
من رسالة الملك ارتحشستا

10
00:01:08,416 --> 00:01:12,125
وأعطى لعزرا الكاهن
مدرس القانون،

11
00:01:12,208 --> 00:01:15,125
رجل تعلم في الأمور
بخصوص الأوامر

12
00:01:15,208 --> 00:01:17,916
وأحكام الرب لإسرائيل.

13
00:01:20,833 --> 00:01:23,875
لقد أرسلك الملك
ومستشاريه السبعة

14
00:01:23,958 --> 00:01:26,750
للاستفسار عن يهوذا وأورشليم

15
00:01:27,375 --> 00:01:32,375
فيما يتعلق بقانون إلهك،
الذي في يدك.

16
00:01:34,375 --> 00:01:40,291
من أيام أجدادنا
حتى الآن، كان ذنبنا كبيرا.

17
00:01:40,833 --> 00:01:42,166
بسبب خطايانا،

18
00:01:42,250 --> 00:01:47,000
نحن وملوكنا وكهنتنا
قد تعرضوا للسيف

19
00:01:47,083 --> 00:01:50,041
والسبي إلى النهب والذل

20
00:01:50,125 --> 00:01:53,750
على يد ملوك أجانب،
كما هو الحال اليوم.

21
00:01:53,833 --> 00:01:58,166
الرب إله إسرائيل،
أنت صالح!

22
00:01:58,750 --> 00:02:01,333
لقد تركنا هذا اليوم كبقية.

23
00:02:01,416 --> 00:02:04,291
وها نحن أمامكم في ذنوبنا،

24
00:02:04,375 --> 00:02:08,583
على الرغم من أنه بسبب ذلك لا يستطيع أحد منا
الوقوف في حضورك.

25
00:02:28,041 --> 00:02:33,375
اجتمع كل الناس معًا كشخص واحد
في الساحة أمام بوابة المياه.

26
00:02:34,541 --> 00:02:37,500
قالوا لعزرا
مدرس القانون،

27
00:02:37,583 --> 00:02:43,125
لإخراج كتاب شريعة موسى،
التي أوصى بها الرب لإسرائيل.

28
00:02:44,208 --> 00:02:46,791
وهكذا، في اليوم الأول من الشهر السابع

29
00:02:46,875 --> 00:02:50,833
عزرا الكاهن جاء بالشريعة
قبل الجمعية،

30
00:02:50,916 --> 00:02:54,166
والتي كانت مكونة من رجال ونساء

31
00:02:54,250 --> 00:02:57,708
وكل من استطاع أن يفهم.

32
00:03:01,583 --> 00:03:03,500
فتح عزرا الكتاب.

33
00:03:03,583 --> 00:03:07,291
يمكن لجميع الناس رؤيته
لأنه كان واقفاً فوقهم.

34
00:03:08,791 --> 00:03:13,625
وكلما فتحه
وقف الناس جميعا.

35
00:03:15,625 --> 00:03:21,166
في البداية،
خلق الله السماوات والأرض.

36
00:03:21,250 --> 00:03:27,750
الآن كانت الأرض خربة وخالية،
وكان الظلام على سطح الغمر،

37
00:03:27,833 --> 00:03:31,916
وروح الله
كان يحوم فوق المياه.

38
00:03:32,000 --> 00:03:38,750
فقال الله
"ليكن نور"، فكان نور.

39
00:03:41,291 --> 00:03:45,625
ثم قال الله: "فلنصنع
الإنسان على صورتنا "

40
00:03:45,708 --> 00:03:49,791
في شبهنا لكي يحكموا
فوق السمك في البحر

41
00:03:49,875 --> 00:03:51,333
والطيور في السماء،

42
00:03:51,416 --> 00:03:54,833
فوق الماشية
وجميع الحيوانات البرية

43
00:03:54,916 --> 00:03:57,875
" وعلى جميع الخلق
التي تتحرك على الأرض."

44
00:03:59,125 --> 00:04:01,833
الآن لم تظهر أي شجيرة على الأرض بعد

45
00:04:01,916 --> 00:04:04,166
ولم ينبت أي نبات بعد،

46
00:04:04,250 --> 00:04:06,791
لأن الرب الإله لم يرسل مطرا
على الأرض

47
00:04:06,875 --> 00:04:09,083
ولم يكن هناك من يحفر الأرض.

48
00:04:10,458 --> 00:04:13,666
ثم جبل الرب الاله رجلا
من غبار الارض

49
00:04:13,750 --> 00:04:16,291
ونفخ في أنفه
نفس الحياة،

50
00:04:17,250 --> 00:04:22,458
فصار الإنسان نفسا حية.

51
00:04:27,916 --> 00:04:33,083
والآن قد زرع الرب الإله
جنة في الشرق في عدن،

52
00:04:33,166 --> 00:04:36,708
ووضع هناك الرجل الذي جبله.

53
00:04:39,416 --> 00:04:43,666
الرب الإله صنع كل شيء
أنواع الأشجار تنمو من الأرض

54
00:04:43,750 --> 00:04:47,333
الأشجار التي كانت ممتعة
للعين ومفيد للطعام.

55
00:04:53,833 --> 00:04:56,875
في المنتصف
ومن الجنة شجرة الحياة

56
00:04:56,958 --> 00:05:00,208
وشجرة ال
معرفة الخير والشر.

57
00:05:02,250 --> 00:05:04,875
وأمر الرب الإله الرجل،

58
00:05:04,958 --> 00:05:08,000
"أنت حر في أن تأكل من
أي شجرة في الحديقة،

59
00:05:08,083 --> 00:05:10,666
ولكن لا يجب أن تأكل
من شجرة المعرفة

60
00:05:10,750 --> 00:05:16,541
من الخير والشر، لأنك عندما تأكل
منه تموت حتما".

61
00:05:24,208 --> 00:05:28,083
فقال الرب الإله: «ليس جيدًا
أن يكون الرجل وحده".

62
00:05:31,083 --> 00:05:33,750
سأصنع له مساعداً مناسباً.

63
00:05:43,625 --> 00:05:49,041
الآن أصبح الثعبان أكثر ماكرة من أي شيء آخر
من الحيوانات البرية التي عملها الرب الإله.

64
00:05:49,625 --> 00:05:52,500
فقال للمرأة: أحقاً قال الله:

65
00:05:52,583 --> 00:05:56,041
"لا يجوز لك أن تأكل من أي شيء
شجرة في الحديقة"؟

66
00:05:56,125 --> 00:06:00,000
لن تموت بالتأكيد"
قال الثعبان للمرأة.

67
00:06:00,083 --> 00:06:02,250
"" فإن الله يعلم أنك إذا أكلت منه

68
00:06:02,333 --> 00:06:07,708
تنفتح عيونك وتكون
مثل الله، يعرف الخير والشر.

69
00:06:13,875 --> 00:06:16,791
فلما رأت المرأة تلك الثمرة
وكانت الشجرة صالحة للطعام

70
00:06:16,875 --> 00:06:21,083
و مرضية للعين
ومرغوب فيه أيضاً لاكتساب الحكمة..

71
00:06:21,708 --> 00:06:22,875
أخذت بعض...

72
00:06:35,083 --> 00:06:36,291
وأكلته.

73
00:06:50,708 --> 00:06:53,291
كما أنها أعطت بعض لزوجها،
الذي كان معها

74
00:06:55,708 --> 00:06:57,083
فأكله.

75
00:07:00,833 --> 00:07:04,083
ثم انفتحت أعينهما

76
00:07:04,166 --> 00:07:06,750
وأدركوا أنهم عراة.

77
00:07:11,541 --> 00:07:16,666
لذلك، قاموا بخياطة أوراق التين معًا
وصنعوا لأنفسهم أغطية.

78
00:07:18,083 --> 00:07:22,458
فقال الرب الإله للمرأة:
"ما هذا الذي فعلته؟"

79
00:07:23,541 --> 00:07:28,125
قالت المرأة:
"لقد خدعتني الثعبان فأكلت".

80
00:07:28,791 --> 00:07:30,541
فقال الرب الإله

81
00:07:30,625 --> 00:07:35,125
"لقد صار الرجل الآن مثل واحد منا،
معرفة الخير والشر."

82
00:07:36,958 --> 00:07:39,500
لا يجوز له ذلك
ليمد يده

83
00:07:39,583 --> 00:07:43,958
وخذ ايضا من شجرة الحياة
وتأكل وتحيا إلى الأبد.

84
00:07:45,750 --> 00:07:49,875
فنفاه الرب الإله
من جنة عدن

85
00:07:49,958 --> 00:07:53,041
للعمل على الأرض
الذي تم أخذه منه.

86
00:07:56,333 --> 00:07:57,916
ورأى الرب كم كان الشر عظيما

87
00:07:58,000 --> 00:08:00,041
من الجنس البشري أصبح على الأرض

88
00:08:00,125 --> 00:08:04,041
وأن كل ميل
من أفكار قلب الإنسان

89
00:08:04,125 --> 00:08:05,791
كان الشر فقط في كل وقت.

90
00:08:06,666 --> 00:08:10,500
وندم الرب على ما فعله
البشر على الارض,

91
00:08:11,458 --> 00:08:13,708
وكان قلبه مضطربًا للغاية.

92
00:08:18,000 --> 00:08:19,291
لذلك قال الرب،

93
00:08:21,541 --> 00:08:24,791
"سوف أمسح من على وجه الأرض
الجنس البشري الذي خلقته

94
00:08:24,875 --> 00:08:29,166
ومعهم الحيوانات
الطيور والمخلوقات

95
00:08:29,250 --> 00:08:33,250
التي تتحرك على طول الأرض،
لأني ندمت على أنني صنعتهم.

96
00:08:33,333 --> 00:08:35,250
سأحضر مياه الفيضانات

97
00:08:35,333 --> 00:08:38,041
على الأرض لتدمير كل أشكال الحياة
تحت السماوات،

98
00:08:38,125 --> 00:08:40,791
كل مخلوق
الذي فيه نفس الحياة.

99
00:08:40,875 --> 00:08:44,416
كل شيء على الأرض سوف يموت.

100
00:08:48,375 --> 00:08:53,166
كل ما كان على اليابسة
ماتت نفس الحياة في أنفه.

101
00:08:53,250 --> 00:08:57,750
كل شيء حي على الوجه
من الأرض تم محوها.

102
00:08:57,833 --> 00:09:02,125
الناس والحيوانات والمخلوقات
التي تتحرك على طول الأرض

103
00:09:02,208 --> 00:09:05,125
ومحيت الطير من الأرض.

104
00:09:05,708 --> 00:09:10,000
ولم يبق إلا نوح
والذين معه في الفلك.

105
00:09:10,500 --> 00:09:13,291
ثم قال الله لنوح
وأبنائه معه،

106
00:09:13,375 --> 00:09:19,375
"أقيم عهدي معك.
لن يتم تدمير كل أشكال الحياة مرة أخرى

107
00:09:19,458 --> 00:09:21,041
بمياه الفيضان.

108
00:09:22,416 --> 00:09:26,666
"لن يكون هناك فيضان مرة أخرى
لتدمير الأرض."

109
00:09:29,875 --> 00:09:35,958
أبناء نوح الذين خرجوا
وكان من الفلك سام وحام ويافث.

110
00:09:37,708 --> 00:09:40,541
وحام ولد كنعان.

111
00:09:41,416 --> 00:09:43,791
هؤلاء هم أبناء نوح الثلاثة،

112
00:09:43,875 --> 00:09:47,708
ومنهم جاء الشعب
الذين انتشروا في جميع أنحاء الأرض.

113
00:09:48,958 --> 00:09:54,958
أبناء الشام...
عيلام، آشور، أرفكشاد،

114
00:09:55,041 --> 00:09:57,333
لود، وأرام.

115
00:09:58,458 --> 00:10:03,833
وأرفكشاد ولد شالح.
وشالح ولد عابر.

116
00:10:05,333 --> 00:10:08,750
عابر، بيليج، رعو،

117
00:10:08,833 --> 00:10:13,583
سروج، ناحور، تارح

118
00:10:15,000 --> 00:10:16,666
وأبرام.

119
00:10:16,750 --> 00:10:19,166
هذا هو...إبراهيم.

120
00:10:23,500 --> 00:10:27,125
وكان الرب قد قال لأبرام:
"اخرج من بلدك"

121
00:10:27,208 --> 00:10:31,375
شعبك وبيت أبيك
الى الارض التي سأريكم.

122
00:10:32,083 --> 00:10:36,291
سأجعلك أمة عظيمة
وسوف أباركك.

123
00:10:36,375 --> 00:10:39,583
سأجعل اسمك عظيما
وستكون نعمة.

124
00:10:40,458 --> 00:10:44,291
سأبارك الذين يباركونك
ومن يشتمك

125
00:10:44,375 --> 00:10:48,625
"وسألعن جميع شعوب الأرض
سوف يتبارك من خلالك."

126
00:10:55,291 --> 00:10:59,833
فذهب أبرام كما قال له الرب:
وذهب معه لوط.

127
00:11:01,708 --> 00:11:06,416
وكان عمر أبرام 75 سنة
عند خروجه من حاران.

128
00:11:12,291 --> 00:11:15,208
فأخذ ساراي زوجته، وابن أخيه لوطاً،

129
00:11:15,291 --> 00:11:17,833
جميع الممتلكات التي تراكمت لديهم

130
00:11:17,916 --> 00:11:20,541
والناس الذين اكتسبتهم
في حاران...

131
00:11:22,333 --> 00:11:26,250
"وانطلقوا إلى أرض كنعان،
ووصلوا هناك.

132
00:11:38,666 --> 00:11:43,333
وبعد هذا جاءت كلمة الرب
لأبرام في الرؤيا.

133
00:11:46,458 --> 00:11:51,375
"لا تخف يا أبرام، أنا كذلك
ترسك أجرك عظيم جدا."

134
00:11:51,833 --> 00:11:55,500
فقال ابرام
"لم ترزقني بأولاد.

135
00:11:55,583 --> 00:11:59,250
إذن، خادم في بيتي
سيكون وريثي."

136
00:12:03,291 --> 00:12:06,875
فأخذه إلى الخارج وقال:
"انظر إلى السماء

137
00:12:06,958 --> 00:12:10,833
وأحسب النجوم
إذا كان بإمكانك حقًا عدهم."

138
00:12:13,666 --> 00:12:17,583
ثم قال له:
"هكذا يكون نسلك".

139
00:12:18,583 --> 00:12:20,333
فآمن أبرام بالرب

140
00:12:20,416 --> 00:12:24,083
ونسبه إليه
كالبر.

141
00:12:33,041 --> 00:12:37,083
والآن ساراي زوجة أبرام.
لم تنجب له أطفالا.

142
00:12:39,500 --> 00:12:44,333
ولكن كانت لها جارية مصرية اسمها هاجر.

143
00:12:44,791 --> 00:12:49,791
وهكذا بعد أن سكن أبرام في كنعان
عشر سنوات، ساراي، زوجته،

144
00:12:49,875 --> 00:12:54,000
وأخذت جاريتها المصرية هاجر
وأعطتها لزوجها

145
00:12:54,083 --> 00:12:55,541
لتكون زوجته.

146
00:13:00,958 --> 00:13:03,833
ونام مع هاجر فحملت.

147
00:13:08,125 --> 00:13:12,625
ولما عرفت أنها حامل..
بدأت تحتقر عشيقتها.

148
00:13:19,166 --> 00:13:20,916
فقالت ساراي لأبرام:

149
00:13:21,666 --> 00:13:24,500
"أنت مسؤول
من أجل الخطأ الذي أعانيه.

150
00:13:24,583 --> 00:13:28,958
أضع عبدي بين ذراعيك
والآن بعد أن عرفت أنها حامل،

151
00:13:29,041 --> 00:13:34,250
إنها تحتقرني. عسى الرب
احكم بيني وبينك."

152
00:13:34,333 --> 00:13:38,583
فقال أبرام: «عبدك في يدك».

153
00:13:38,666 --> 00:13:41,083
"افعل معها ما تعتقد أنه أفضل."

154
00:13:45,458 --> 00:13:50,458
ثم أساءت ساراي إلى هاجر،
فهربت منها.

155
00:13:54,625 --> 00:13:58,625
فوجد ملاك الرب هاجر
بالقرب من نبع في الصحراء.

156
00:14:00,125 --> 00:14:03,333
كان الربيع
الذي بجانب طريق شور.

157
00:14:08,833 --> 00:14:11,416
فقال لها ملاك الرب:

158
00:14:12,541 --> 00:14:15,500
"ارجع إلى سيدتك
والخضوع لها."

159
00:14:15,583 --> 00:14:18,833
قام الملاك بإضافة،
"سأزيد نسلك

160
00:14:18,916 --> 00:14:22,041
كثيرا أنهم سوف يكون
كثيرة جدًا بحيث لا يمكن إحصاؤها."

161
00:14:28,708 --> 00:14:31,708
فولدت هاجر لأبرام ابنا،

162
00:14:31,791 --> 00:14:35,791
ودعا أبرام اسم إسماعيل
للابن الذي ولدته.

163
00:14:47,416 --> 00:14:52,208
عندما كان عمر أبرام 99 عامًا،
وظهر له الرب وقال:

164
00:14:53,750 --> 00:14:55,916
"أنا الله عز وجل".

165
00:14:56,000 --> 00:14:59,791
امشي أمامي بأمانة
وتكون بلا لوم.

166
00:14:59,875 --> 00:15:02,583
ولن يُدعى في ما بعد أبرام.

167
00:15:02,666 --> 00:15:08,458
ويكون اسمك ابراهيم لأني قد
لقد جعلك أبا لأمم كثيرة.

168
00:15:10,625 --> 00:15:13,916
سأقيم عهدي
كعهد أبدي

169
00:15:14,000 --> 00:15:16,916
بيني وبينك
ونسلك من بعدك

170
00:15:17,000 --> 00:15:19,208
للأجيال القادمة،

171
00:15:19,291 --> 00:15:23,208
"ليكون إلهكم وإلهكم
من نسلك من بعدك."

172
00:15:31,166 --> 00:15:35,875
وقال الله أيضًا لإبراهيم:
"أما ساراي زوجتك"

173
00:15:35,958 --> 00:15:41,166
لم تعد تدعوها ساراي.
اسمها سيكون سارة.

174
00:15:42,041 --> 00:15:46,500
سوف أباركها
فيعطيك منها ابنا.

175
00:15:46,583 --> 00:15:50,000
سأباركها حتى تكون
أم الأمم،

176
00:15:50,083 --> 00:15:53,166
"ومنها يخرج ملوك شعوب".

177
00:15:59,500 --> 00:16:03,291
سارة حملت
وأنجبت ابنا لإبراهيم في شيخوخته.

178
00:16:03,916 --> 00:16:06,583
في نفس الوقت الذي وعده الله به.

179
00:16:14,875 --> 00:16:19,708
وأعطى إبراهيم اسم إسحاق
إلى الابن الذي ولدته سارة.

180
00:16:43,833 --> 00:16:46,583
وكبر الطفل وفطم.

181
00:16:48,875 --> 00:16:53,291
ويوم فطام إسحاق،
وأقام إبراهيم وليمة عظيمة.

182
00:16:57,125 --> 00:16:59,666
ولكن سارة رأت أن ابنا له هاجر

183
00:16:59,750 --> 00:17:02,875
المصري ولد لإبراهيم
كان يسخر.

184
00:17:04,041 --> 00:17:08,458
فقالت لإبراهيم:
"تخلص من تلك الجارية وابنها،

185
00:17:09,208 --> 00:17:13,958
لأن ابن تلك المرأة لن يشاركه أبدا
في الميراث مع ابني إسحاق".

186
00:17:16,500 --> 00:17:20,791
وأزعج الأمر إبراهيم كثيراً
لأنه يتعلق بابنه.

187
00:17:23,791 --> 00:17:26,833
لكن الله قال له
"لا تنزعج كثيراً"

188
00:17:26,916 --> 00:17:29,291
عن الصبي وامتك.

189
00:17:31,416 --> 00:17:33,791
استمع إلى ما تقوله لك سارة،

190
00:17:33,875 --> 00:17:37,625
لأنه من خلال إسحاق
أن نسلك سيُحسب.

191
00:17:39,000 --> 00:17:40,958
سأجعل ابن العبد

192
00:17:41,041 --> 00:17:45,208
"إلى أمة أيضاً،
لأنه نسلك."

193
00:17:58,250 --> 00:18:02,458
في وقت مبكر من صباح اليوم التالي،
فأخذ إبراهيم بعض الطعام وقربة ماء

194
00:18:03,666 --> 00:18:05,083
وأعطاهم لهاجر.

195
00:18:09,375 --> 00:18:12,125
ووضعهم على كتفيها..

196
00:18:14,750 --> 00:18:17,000
ثم أرسلها مع الصبي.

197
00:18:25,708 --> 00:18:27,500
ومضت في طريقها...

198
00:18:31,625 --> 00:18:34,041
وتجولت
في صحراء بئر السبع.

199
00:18:45,375 --> 00:18:50,083
ولما ذهب الماء من الجلد
وضعت الصبي تحت إحدى الشجيرات.

200
00:18:53,125 --> 00:18:56,708
ثم خرجت وجلست
حول طلقة القوس بعيدا.

201
00:18:56,791 --> 00:19:00,250
لأنها فكرت،
""لا أستطيع أن أشاهد الصبي يموت.""

202
00:19:01,750 --> 00:19:05,625
وبينما كانت تجلس هناك في مكان قريب،
بدأت تبكي.

203
00:19:06,458 --> 00:19:09,916
سمع الله الصبي يبكي
وملاك الله

204
00:19:10,000 --> 00:19:13,583
دعا لهاجر
من السماء فقال لها

205
00:19:13,666 --> 00:19:16,750
"ما الأمر يا هاجر؟
لا تخافوا."

206
00:19:16,833 --> 00:19:20,208
لقد سمع الله الصبي يبكي
وهو يرقد هناك.

207
00:19:21,625 --> 00:19:25,000
ارفع الصبي وأمسك بيده.

208
00:19:25,083 --> 00:19:27,791
"لأني سأجعله أمة عظيمة".

209
00:19:36,875 --> 00:19:40,791
ثم فتح الله عينيها
فرأت بئر ماء.

210
00:19:47,958 --> 00:19:52,666
فذهبت وملأت الجلد
بالماء وأعطى الصبي الشراب.

211
00:19:55,541 --> 00:19:57,416
وكان الله مع الصبي عندما كبر.

212
00:19:59,958 --> 00:20:02,833
عاش في الصحراء
وأصبح راميًا.

213
00:20:33,875 --> 00:20:39,541
وبعد مرور بعض الوقت، اختبر الله إبراهيم.
فقال له: يا إبراهيم!

214
00:20:39,625 --> 00:20:42,041
أجاب: "ها أنا ذا".

215
00:20:42,125 --> 00:20:45,500
ثم قال الله
"خذ ابنك، ابنك الوحيد،

216
00:20:45,583 --> 00:20:49,583
من تحب يا إسحاق
واذهب إلى منطقة الموريا."

217
00:20:58,416 --> 00:21:04,125
"وأصعده هناك محرقة
على الجبل الذي سأريكم"

218
00:21:18,041 --> 00:21:23,208
في وقت مبكر من صباح اليوم التالي،
فقام إبراهيم وحمل حماره.

219
00:21:23,291 --> 00:21:27,458
وأخذ معه اثنين من عبيده
وابنه إسحاق .

220
00:21:30,833 --> 00:21:34,166
عندما كان قد قطع ما يكفي من الخشب
من أجل المحرقة،

221
00:21:34,250 --> 00:21:38,041
انطلق إلى المكان
وقد أخبره الله عنه.

222
00:21:45,541 --> 00:21:50,458
وفي اليوم الثالث نظر إبراهيم إلى أعلى
ورأيت المكان من بعيد.

223
00:21:51,833 --> 00:21:55,041
فقال لعبيده: امكثوا هنا
مع الحمار

224
00:21:55,125 --> 00:21:57,750
بينما نذهب أنا والصبي إلى هناك.

225
00:21:57,833 --> 00:22:01,791
سوف نعبد
وبعد ذلك سوف نعود إليك."

226
00:22:03,833 --> 00:22:06,500
فأخذ إبراهيم الخشب
للمحرقة

227
00:22:06,583 --> 00:22:08,916
ووضعه على ابنه إسحاق،

228
00:22:09,000 --> 00:22:12,958
وهو نفسه حمل النار
والسكين.

229
00:22:18,125 --> 00:22:20,541
بينما استمر الاثنان معًا،

230
00:22:20,625 --> 00:22:24,833
فتكلم إسحاق وقال ل
والده إبراهيم، "الأب؟"

231
00:22:27,750 --> 00:22:30,541
"نعم يا ابني؟" أجاب إبراهيم.

232
00:22:31,875 --> 00:22:35,250
فقال إسحاق: "النار والحطب هنا".

233
00:22:35,333 --> 00:22:37,833
"ولكن أين الخروف
للمحرقة؟"

234
00:22:38,625 --> 00:22:44,666
فأجاب إبراهيم: "الله نفسه يرزق
الخروف للمحرقة يا ابني."

235
00:22:45,958 --> 00:22:48,958
ومضى الاثنان معًا.

236
00:22:59,291 --> 00:23:01,875
عندما وصلوا
المكان الذي أخبره الله عنه...

237
00:23:05,583 --> 00:23:08,958
وبنى إبراهيم مذبحا هناك
وترتيب الخشب عليه.

238
00:23:27,791 --> 00:23:32,916
وربط إسحق ابنه ووضعه
على المذبح فوق الحطب.

239
00:23:36,791 --> 00:23:41,333
ثم مد يده
وأخذ السكين ليذبح ابنه.

240
00:23:48,541 --> 00:23:54,208
لكن ملاك الرب نادى
له من السماء: إبراهيم إبراهيم!

241
00:23:55,166 --> 00:23:57,666
"هنا أنا." أجاب.

242
00:23:58,583 --> 00:24:00,833
وقال: "لا تمد يدك على الصبي".

243
00:24:06,500 --> 00:24:08,500
"لا تفعل له شيئا."

244
00:24:09,750 --> 00:24:12,291
الآن علمت أنك تخاف الله،

245
00:24:12,375 --> 00:24:16,833
"لأنك لم تحجب
مني ابنك ابنك الوحيد."

246
00:24:25,166 --> 00:24:31,541
ونظر إبراهيم إلى أعلى وهناك في الغابة،
رأى كبشًا ممسكًا بقرنيه.

247
00:24:36,791 --> 00:24:40,458
فمضى وأخذ الكبش
وضحى بها

248
00:24:40,541 --> 00:24:43,625
محرقة عوضا عن ابنه.

249
00:24:44,333 --> 00:24:47,708
ونادى ملاك الرب إبراهيم
من السماء مره ثانيه

250
00:24:47,791 --> 00:24:52,333
وقال: "أقسم بنفسي"
يقول الرب: "ذلك بسببك

251
00:24:52,416 --> 00:24:57,083
لقد فعلت هذا ولم تفعل
احتجزت ابنك، ابنك الوحيد،

252
00:24:58,166 --> 00:25:01,500
سأباركك بالتأكيد
واجعل ذريتك

253
00:25:01,583 --> 00:25:06,750
بعدد النجوم في السماء
وكما الرمل على شاطئ البحر.

254
00:25:08,875 --> 00:25:13,041
سوف يرث أحفادك
من مدن أعدائهم

255
00:25:13,125 --> 00:25:16,333
ومن خلال ذريتك
جميع الأمم على وجه الأرض

256
00:25:16,416 --> 00:25:20,708
"سوف يكون مباركا،
لأنك أطعتني."

257
00:25:23,166 --> 00:25:27,125
لقد ترك إبراهيم كل ما كان يملكه لإسحاق.

258
00:25:30,916 --> 00:25:36,125
ثم لفظ إبراهيم أنفاسه الأخيرة
وتوفي في شيخوخة جيدة،

259
00:25:36,208 --> 00:25:41,333
رجل عجوز ومليء بالسنين ،
وانضم إلى قومه.

260
00:25:43,458 --> 00:25:47,125
وكان عمر إسحاق 40 سنة
عندما تزوج رفقة..

261
00:25:50,625 --> 00:25:53,416
ابنة بتوئيل الآرامي
من فدان ارام

262
00:25:53,500 --> 00:25:55,333
وأخت لابان الآرامي.

263
00:25:58,416 --> 00:26:04,583
وصلى إسحاق إلى الرب من أجله
من زوجته لأنها لم تنجب.

264
00:26:05,750 --> 00:26:11,083
استجاب الرب صلاته
وحملت زوجته رفقة.

265
00:26:13,333 --> 00:26:17,833
وعندما جاء وقت ولادتها،
كان هناك توأمان في رحمها.

266
00:26:25,250 --> 00:26:29,875
الأولاد كبروا،
وأصبح عيسو صيادًا ماهرًا،

267
00:26:30,750 --> 00:26:32,666
رجل البلاد المفتوحة

268
00:26:32,750 --> 00:26:37,666
بينما كان يعقوب راضيا
للبقاء في المنزل بين الخيام.

269
00:26:37,750 --> 00:26:39,291
فقال له الله

270
00:26:40,541 --> 00:26:44,791
"اسمك يعقوب
ولكنك لن تدعى في ما بعد يعقوب"

271
00:26:46,875 --> 00:26:53,000
فيكون اسمك إسرائيل".
فدعا اسمه إسرائيل.

272
00:26:55,666 --> 00:26:59,875
"فقال له الله: أنا الله القدير".

273
00:26:59,958 --> 00:27:02,666
تكون مثمرة وتزداد عددا.

274
00:27:03,958 --> 00:27:07,416
أمة ومجتمع
منك تخرج الأمم،

275
00:27:07,500 --> 00:27:10,958
"ويكون ملوك في نسلك".

276
00:27:19,041 --> 00:27:23,375
والآن أحب إسرائيل يوسف أكثر من أي شخص آخر
من أبنائه الآخرين،

277
00:27:23,458 --> 00:27:26,750
لأنه ولد له
في شيخوخته..

278
00:27:29,583 --> 00:27:31,958
وصنع له ثوبا مزخرفا.

279
00:27:36,250 --> 00:27:40,333
فلما رأى إخوته أن أباهم
أحببته أكثر من أي منهم،

280
00:27:40,416 --> 00:27:44,166
كانوا يكرهونه و
لم أستطع التحدث معه بكلمة طيبة.

281
00:27:51,583 --> 00:27:53,208
حلم يوسف...

282
00:27:56,250 --> 00:28:00,000
ولما قال ذلك لإخوته،
لقد كرهوه أكثر.

283
00:28:00,416 --> 00:28:03,458
فقال لهم:
"استمع إلى هذا الحلم الذي حلمت به."

284
00:28:06,000 --> 00:28:08,875
كنا نربط حزم الذرة
في الميدان

285
00:28:09,208 --> 00:28:12,541
عندما ارتفعت حزمتي فجأة
ووقفت منتصبة

286
00:28:12,625 --> 00:28:17,500
"بينما حزمتك تتجمع حول حزمتي
وانحنى له."

287
00:28:21,625 --> 00:28:23,166
فقال له إخوته:

288
00:28:23,250 --> 00:28:27,416
"هل تنوي أن تحكم علينا؟
هل ستحكمنا فعلاً؟"

289
00:28:28,666 --> 00:28:30,708
وكانوا يكرهونه أكثر

290
00:28:30,791 --> 00:28:33,333
بسبب حلمه وما قاله.

291
00:28:36,208 --> 00:28:38,416
ثم رأى حلماً آخر

292
00:28:39,083 --> 00:28:42,541
فقصه على إخوته.
وقال "اسمع"

293
00:28:43,041 --> 00:28:47,541
"كان لدي حلم آخر،
وهذه المرة الشمس والقمر

294
00:28:47,625 --> 00:28:50,541
وسجد لي أحد عشر كوكبا."

295
00:28:52,208 --> 00:28:57,916
وكان إخوته يغارون منه،
لكن والده وضع الأمر في الاعتبار.

296
00:29:01,791 --> 00:29:06,625
والآن ذهب إخوته للرعي
غنم أبيهم عند شكيم،

297
00:29:06,708 --> 00:29:09,166
فقال إسرائيل ليوسف:

298
00:29:09,250 --> 00:29:13,500
"كما تعلمون يا إخوانكم
يرعون القطعان بالقرب من شكيم.

299
00:29:13,583 --> 00:29:16,208
تعال، سأرسلك إليهم."

300
00:29:18,916 --> 00:29:20,500
أجاب: "جيد جدًا".

301
00:29:21,833 --> 00:29:25,916
فقال له: اذهب
وانظر هل يكون إخوتك بخير

302
00:29:26,000 --> 00:29:29,083
ومع القطعان
وأرجع لي الكلمة."

303
00:29:30,833 --> 00:29:33,833
ثم أرسله
من وادي الخليل.

304
00:29:35,375 --> 00:29:39,458
فذهب يوسف وراء إخوته
ووجدتهم بالقرب من دوثان.

305
00:29:40,166 --> 00:29:42,000
لكنهم رأوه من بعيد

306
00:29:42,083 --> 00:29:45,583
وقبل أن يصل إليهم
لقد تآمروا لقتله.

307
00:29:47,250 --> 00:29:50,125
"هنا يأتي ذلك الحالم!"
قالوا لبعضهم البعض.

308
00:29:50,541 --> 00:29:54,250
"تعال الآن، دعونا نقتله
وألقوه في أحد هذه الصهاريج

309
00:29:54,333 --> 00:29:57,000
ويقولون إنه حيوان شرس
التهمته.

310
00:29:57,541 --> 00:29:59,833
"ثم سنرى ما سيأتي من أحلامه."

311
00:30:01,125 --> 00:30:05,125
فلما جاء يوسف إلى إخوته،
وجردوه من رداءه.

312
00:30:05,208 --> 00:30:07,208
الرداء المزخرف الذي كان يرتديه.

313
00:30:07,750 --> 00:30:10,375
وأخذوه
وألقوه في الصهريج.

314
00:30:11,708 --> 00:30:15,000
وكان الصهريج فارغا.
لم يكن هناك ماء فيه.

315
00:30:23,375 --> 00:30:25,291
وأثناء جلوسهم لتناول طعامهم،

316
00:30:25,375 --> 00:30:29,291
فنظروا للأعلى ورأوا قافلة
من الإسماعيليين القادمين من جلعاد.

317
00:30:32,208 --> 00:30:37,083
تم تحميل جمالهم
مع البهارات والبلسم والمر،

318
00:30:37,166 --> 00:30:40,375
وكانوا في طريقهم
ليأخذهم إلى مصر.

319
00:30:42,250 --> 00:30:44,083
فقال يهوذا لإخوته:

320
00:30:44,166 --> 00:30:48,416
"ماذا سنكسب إذا قتلنا أخانا؟
ويستر دمه؟

321
00:30:48,500 --> 00:30:51,250
تعالوا نبيعه للإسماعيليين

322
00:30:51,333 --> 00:30:53,083
ولا نضع أيدينا عليه.

323
00:30:53,166 --> 00:30:57,125
في النهاية هو أخينا
لحمنا ودمنا."

324
00:30:57,583 --> 00:30:59,125
وافق إخوته.

325
00:31:00,541 --> 00:31:03,166
فلما جاء تجار مديان،

326
00:31:03,250 --> 00:31:06,458
واصعد إخوته يوسف
خارج الخزان.

327
00:31:08,500 --> 00:31:12,666
وباعته بـ 20 شيقلاً
من الفضة للإسماعيليين..

328
00:31:15,625 --> 00:31:17,208
الذي أخذه إلى مصر.

329
00:31:30,833 --> 00:31:33,625
أخذوا الرداء المزخرف
رجعوا لأبيهم وقالوا

330
00:31:34,541 --> 00:31:35,875
"لقد وجدنا هذا.

331
00:31:36,375 --> 00:31:39,166
فحصها لنرى
هل هو قميص ابنك."

332
00:31:40,958 --> 00:31:45,750
فعرفه فقال:
"إنه رداء ابني."

333
00:31:45,833 --> 00:31:48,666
لقد التهمته بعض الحيوانات الشرسة.

334
00:31:50,625 --> 00:31:53,875
"لقد افترس يوسف".

335
00:32:01,375 --> 00:32:04,333
جميع أبنائه وبناته
وجاء ليريحه

336
00:32:04,416 --> 00:32:06,375
لكنه رفض أن يتعزى.

337
00:32:06,458 --> 00:32:11,541
قال: لا، سأستمر في الحداد
حتى ألحق بابني في القبر".

338
00:32:12,375 --> 00:32:14,291
فبكى عليه أبوه.

339
00:32:16,041 --> 00:32:19,375
والآن أُنزل يوسف إلى مصر.

340
00:32:19,458 --> 00:32:22,875
فوطيفار، مصري
الذي كان من عبيد فرعون،

341
00:32:22,958 --> 00:32:24,708
قائد الحرس،

342
00:32:24,791 --> 00:32:27,791
اشتراه من الإسماعيليين
الذي أخذه إلى هناك.

343
00:32:29,625 --> 00:32:32,458
فلما رأى سيده
أن الرب كان معه

344
00:32:32,541 --> 00:32:36,166
وأن الرب أعطاه
النجاح في كل ما فعله،

345
00:32:36,250 --> 00:32:39,958
فوجد يوسف نعمة في عينيه
وأصبح مرافقا له.

346
00:32:42,958 --> 00:32:45,625
فأقامه فوطيفار
من أهل بيته،

347
00:32:45,708 --> 00:32:48,375
وعهد إليه بكل شيء
كان يملك.

348
00:32:49,916 --> 00:32:54,208
فترك فوطيفار كل ما كان له
في رعاية يوسف.

349
00:32:54,291 --> 00:32:55,750
مع يوسف المسؤول

350
00:32:55,833 --> 00:32:59,083
لم يهتم بنفسه
بأي شيء إلا الطعام الذي أكله.

351
00:33:01,000 --> 00:33:04,666
وكان يوسف حسن البنية وجميلا،

352
00:33:05,291 --> 00:33:07,833
وبعد فترة زوجة سيده

353
00:33:07,916 --> 00:33:09,708
انتبه إلى يوسف
وقال...

354
00:33:10,791 --> 00:33:12,208
"تعال إلى السرير معي."

355
00:33:13,250 --> 00:33:15,833
وعلى الرغم من أنها تحدثت
إلى يوسف يومًا بعد يوم،

356
00:33:15,916 --> 00:33:20,416
رفض الذهاب إلى الفراش معها
أو حتى أن أكون معها.

357
00:33:21,291 --> 00:33:24,791
وفي يوم من الأيام دخل إلى المنزل
للقيام بمهامه،

358
00:33:24,875 --> 00:33:27,625
ولا أحد من خدم المنزل
كان في الداخل.

359
00:33:28,666 --> 00:33:31,916
أمسكت به من عباءته
وقال: "تعال إلى الفراش معي!"

360
00:33:32,000 --> 00:33:34,708
لكنه ترك عباءته في يدها
وهرب من المنزل.

361
00:33:36,333 --> 00:33:38,500
ودعت خدم بيتها. "ينظر!"

362
00:33:38,583 --> 00:33:43,083
فقالت لهم: «كان هذا العبراني
جلبت لنا لجعل الرياضة منا!

363
00:33:43,166 --> 00:33:46,250
لقد أتى إلى هنا لينام معي
لكنني صرخت."

364
00:33:47,791 --> 00:33:50,250
فلما سمع سيده
القصة التي روتها له زوجته قائلة:

365
00:33:50,333 --> 00:33:55,083
"هكذا كان عبدك يعاملني"
احترق بالغضب.

366
00:33:56,500 --> 00:34:00,416
فأخذه سيد يوسف
وأدخله السجن

367
00:34:00,500 --> 00:34:03,958
المكان الذي يوجد فيه سجناء الملك
كانت محصورة.

368
00:34:18,541 --> 00:34:20,583
وبعد مرور عامين كاملين،

369
00:34:22,125 --> 00:34:23,666
وكان فرعون حلما.

370
00:34:33,291 --> 00:34:36,875
وفي الصباح كان عقله مضطربًا،

371
00:34:36,958 --> 00:34:40,750
فأرسل ودعا جميع السحرة
وحكماء مصر.

372
00:34:40,833 --> 00:34:45,000
وقص عليهم فرعون أحلامه،
لكن لا أحد يستطيع أن يفسرها له.

373
00:34:49,416 --> 00:34:52,625
فقال رئيس السقاة لفرعون.

374
00:34:52,708 --> 00:34:55,208
"اليوم، أتذكر عيوبي."

375
00:34:55,833 --> 00:34:58,833
لقد غضب فرعون ذات يوم على عبيده،

376
00:34:58,916 --> 00:35:03,291
فسجنني أنا ورئيس الخبازين
في منزل قائد الحرس.

377
00:35:03,791 --> 00:35:10,125
حلم كل منا في نفس الليلة،
وكان لكل حلم معنى خاص به.

378
00:35:10,208 --> 00:35:14,833
وكان معنا شاب عبراني،
خادم قائد الحرس.

379
00:35:14,916 --> 00:35:18,416
قلنا له أحلامنا
ففسرهم لنا،

380
00:35:18,500 --> 00:35:22,250
إعطاء كل رجل التفسير
من حلمه.

381
00:35:23,833 --> 00:35:28,250
وسارت الأمور بالضبط
كما فسرهم لنا.

382
00:35:28,958 --> 00:35:33,791
لقد تم إعادتي إلى وضعي،
والرجل الآخر كان مخوزقا.

383
00:35:37,583 --> 00:35:40,166
فأرسل فرعون ودعا يوسف...

384
00:35:46,041 --> 00:35:48,458
وتم إحضاره بسرعة
من الزنزانة.

385
00:35:49,916 --> 00:35:53,625
عندما حلق وتغير
بثيابه جاء أمام فرعون.

386
00:35:56,458 --> 00:35:58,458
فقال فرعون ليوسف:

387
00:35:58,541 --> 00:36:02,375
"كان لدي حلم،
ولا يستطيع أحد أن يفسرها.

388
00:36:02,458 --> 00:36:06,125
لكني سمعت ما قيل عنك
أنه عندما تسمع الحلم،

389
00:36:06,208 --> 00:36:08,041
يمكنك تفسير ذلك."

390
00:36:09,458 --> 00:36:11,250
فقال فرعون ليوسف:

391
00:36:12,625 --> 00:36:16,041
"في حلمي كنت واقفاً
على ضفاف النيل،

392
00:36:16,125 --> 00:36:19,250
عند الخروج من النهر
فطلعت سبع بقرات،

393
00:36:19,333 --> 00:36:24,083
سمينة وأنيقة،
وكانوا يرعون بين القصب.

394
00:36:24,875 --> 00:36:30,583
ثم طلعت وراءهم سبع بقرات أخرى.
هزيل وقبيح جداً وهزيل.

395
00:36:30,666 --> 00:36:34,958
لم يسبق لي أن رأيت مثل هذه الأبقار القبيحة
في كل أرض مصر .

396
00:36:38,250 --> 00:36:43,958
رأيت في حلمي سبع سنابل
كاملة وجيدة، تنمو على ساق واحد.

397
00:36:46,208 --> 00:36:49,083
وبعدهم، نبتت سبع آذان أخرى.

398
00:36:49,166 --> 00:36:52,125
ذابل ورقيقة
وحرقتها الريح الشرقية.

399
00:36:53,541 --> 00:36:57,208
رؤوس الذرة الرفيعة
ابتلع السنابل السبع الطيبة.

400
00:36:59,750 --> 00:37:04,625
"لقد قلت هذا للسحرة،
لكن لم يتمكن أي منهم من شرح ذلك لي".

401
00:37:10,083 --> 00:37:14,125
سبع سنوات من الوفرة العظيمة
يأتون في جميع أنحاء أرض مصر،

402
00:37:14,208 --> 00:37:17,250
بل سبع سنين مجاعة
سوف يتبعهم.

403
00:37:17,333 --> 00:37:20,291
ثم كل الوفرة في مصر
سوف يُنسى،

404
00:37:20,375 --> 00:37:23,166
فيضرب الجوع الارض.

405
00:37:28,500 --> 00:37:31,875
سبب إعطاء الحلم
لفرعون في شكلين

406
00:37:31,958 --> 00:37:38,458
هو أن الأمر قد تقرر بشكل حاسم
وبإذن الله، وسوف يتم ذلك قريبا إن شاء الله.

407
00:37:43,000 --> 00:37:47,708
فقال فرعون ليوسف:
"فإن الله قد أعلمكم بهذا كله،

408
00:37:47,791 --> 00:37:50,958
لا يوجد أحد مميز جدًا
وحكيم مثلك."

409
00:37:51,041 --> 00:37:53,000
فقال فرعون ليوسف:

410
00:37:53,750 --> 00:37:58,083
"أنا هنا أضعك في المسؤولية
من كل أرض مصر."

411
00:37:58,666 --> 00:38:02,291
فأخذ فرعون خاتمه
من إصبعه

412
00:38:02,375 --> 00:38:04,541
ووضعها على إصبع يوسف.

413
00:38:04,625 --> 00:38:09,500
وألبسه ثيابًا من الكتان الناعم
ووضع سلسلة ذهبية في عنقه.

414
00:38:19,375 --> 00:38:23,750
خلال سبع سنوات من الوفرة،
أنتجت الأرض بكثرة.

415
00:38:23,833 --> 00:38:28,916
قام يوسف بتخزين كميات هائلة
من الحبوب مثل رمل البحر.

416
00:38:29,000 --> 00:38:32,791
لقد كان كثيرًا لدرجة أنه توقف
حفظ السجلات

417
00:38:32,875 --> 00:38:34,875
لأنه كان خارج نطاق القياس.

418
00:38:35,625 --> 00:38:39,166
سبع سنوات من الوفرة
في مصر انتهت

419
00:38:39,250 --> 00:38:44,291
وبدأت سنوات المجاعة السبع،
تماما كما قال يوسف.

420
00:38:44,375 --> 00:38:46,583
وكانت هناك مجاعة في جميع الأراضي الأخرى،

421
00:38:46,666 --> 00:38:49,666
بل في كل أرض مصر
كان هناك طعام.

422
00:38:52,375 --> 00:38:57,666
عندما بدأت مصر كلها تشعر بالمجاعة،
صرخ الشعب إلى فرعون من أجل الطعام.

423
00:38:57,750 --> 00:39:03,875
فقال فرعون لجميع المصريين:
"اذهبوا إلى يوسف فافعلوا ما يقول لكم".

424
00:39:03,958 --> 00:39:08,000
وجاء العالم كله إلى مصر
لشراء القمح من يوسف،

425
00:39:08,083 --> 00:39:11,250
لأن المجاعة كانت شديدة في كل مكان.

426
00:39:14,958 --> 00:39:19,291
فكان بنو إسرائيل من هؤلاء
من ذهب ليشتري الحبوب

427
00:39:19,375 --> 00:39:22,125
لأنه كان هناك مجاعة
وفي أرض كنعان أيضاً.

428
00:39:23,666 --> 00:39:26,125
فلما رأى يوسف إخوته،

429
00:39:26,208 --> 00:39:30,208
لقد تعرف عليهم، لكنه تظاهر
أن تكون غريبا

430
00:39:30,291 --> 00:39:34,791
وتكلم معهم بقسوة.
"من أي بلد حضرتك؟" سأل.

431
00:39:35,458 --> 00:39:39,041
"من أرض كنعان"
أجابوا "لشراء الطعام".

432
00:39:40,083 --> 00:39:44,916
على الرغم من اعتراف يوسف
إخوته فلم يعرفوه.

433
00:39:46,041 --> 00:39:50,333
ثم تذكر أحلامه
عنهم وقال لهم

434
00:39:50,416 --> 00:39:55,375
"أنتم جواسيس! لقد أتيتم لتروا
حيث أرضنا غير محمية."

435
00:39:56,250 --> 00:40:00,541
أجابوا: "لا يا سيدي".
"لقد جاء عبيدك ليشتروا طعاما.

436
00:40:02,208 --> 00:40:07,833
"نحن جميعا أبناء رجل واحد.
وعبيدك أمناء، لا جواسيس».

437
00:40:14,041 --> 00:40:17,333
فقال لهم يوسف:
"تماما كما قلت لك"

438
00:40:19,083 --> 00:40:20,500
أنتم جواسيس!

439
00:40:21,833 --> 00:40:24,208
وهذه هي الطريقة التي سيتم اختبارك بها.

440
00:40:24,291 --> 00:40:28,000
كما حي فرعون..
لن تترك هذا المكان

441
00:40:28,083 --> 00:40:30,291
إلا إذا جاء أخوك الأصغر إلى هنا.

442
00:40:31,333 --> 00:40:35,500
إذا كنتم رجالاً صادقين، دعوا واحداً
من إخوانك ابقوا هنا في السجن،

443
00:40:35,583 --> 00:40:40,250
بينما يذهب الباقون ويأخذون الحبوب
العودة لأسركم الجائعة.

444
00:40:40,333 --> 00:40:42,625
ولكن يجب عليك إحضار
أخوك الأصغر لي

445
00:40:42,708 --> 00:40:47,166
"لكي يتم التحقق من كلامك
وأنك لا تموت."

446
00:40:47,250 --> 00:40:49,500
هذا شرعوا في القيام به.

447
00:40:49,583 --> 00:40:52,916
لم يدركوا
حتى يتمكن يوسف من فهمهم،

448
00:40:53,000 --> 00:40:55,000
لأنه كان يستخدم مترجمًا.

449
00:41:04,416 --> 00:41:06,958
في المكان الذي توقفوا فيه
لليلة،

450
00:41:07,041 --> 00:41:10,166
فتح أحدهم كيسه ليحصل على الطعام
من أجل حماره،

451
00:41:10,250 --> 00:41:12,666
فرأى فضته في فمه
من كيسه.

452
00:41:13,583 --> 00:41:18,541
قال: "لقد أعيدت فضتي".
إلى إخوته. "ها هو في حقيبتي."

453
00:41:20,625 --> 00:41:23,833
غرقت قلوبهم وانقلبوا
لبعضهم البعض يرتجف

454
00:41:23,916 --> 00:41:27,791
وقال: ما هذا؟
الذي فعل الله بنا؟"

455
00:41:37,750 --> 00:41:40,875
وعندما وصلوا إلى والدهم
يعقوب في أرض كنعان،

456
00:41:40,958 --> 00:41:43,500
فأخبروه بكل ما كان
حدث لهم.

457
00:41:43,583 --> 00:41:48,458
قالوا: الرجل الذي هو سيد
على الأرض تحدث إلينا بقسوة

458
00:41:48,541 --> 00:41:51,625
وعاملونا كما لو
كنا نتجسس على الأرض".

459
00:41:51,708 --> 00:41:57,541
فقال أبوهم إسرائيل
"لهم: "إن كان لا بد من ذلك، فافعلوا""

460
00:41:58,833 --> 00:42:01,875
وضع بعض من أفضل المنتجات
من الأرض في حقائبك

461
00:42:01,958 --> 00:42:04,291
وانزلهم للرجل هدية.

462
00:42:04,375 --> 00:42:08,583
القليل من البلسم والقليل من العسل،
بعض البهارات والمر،

463
00:42:08,666 --> 00:42:11,625
بعض الفستق واللوز.

464
00:42:21,666 --> 00:42:25,291
خذ أخاك أيضا
والعودة إلى الرجل في وقت واحد.

465
00:42:25,375 --> 00:42:30,125
و الله عز وجل
أعطيك الرحمة أمام الرجل

466
00:42:30,208 --> 00:42:34,500
حتى يدع أخاك الآخر
وبنجامين يعود معك.

467
00:42:34,916 --> 00:42:39,708
"أما أنا فإذا ثكلتُ
أنا ثكلى."

468
00:42:42,541 --> 00:42:48,083
فأخذ الرجال الهدايا وتضاعفوا
مقدار الفضة وبنيامين ايضا.

469
00:42:50,166 --> 00:42:53,958
فأسرعوا إلى مصر
وقدموا أنفسهم ليوسف.

470
00:42:57,000 --> 00:42:58,958
وعندما عاد يوسف إلى البيت..

471
00:42:59,041 --> 00:43:02,416
قدموا له الهدايا
لقد أدخلوا إلى المنزل،

472
00:43:02,500 --> 00:43:05,541
وسجدوا له
الى الارض.

473
00:43:06,208 --> 00:43:09,708
فسألهم عن حالهم،
ثم قال

474
00:43:09,791 --> 00:43:15,041
"كيف حال والدك المسن
قلت لي عنه؟ هل لا يزال على قيد الحياة؟"

475
00:43:16,250 --> 00:43:21,375
فقالوا: خادمك.
والدنا لا يزال على قيد الحياة وبصحة جيدة."

476
00:43:21,458 --> 00:43:25,083
وسجدوا،
يسجدون له.

477
00:43:25,166 --> 00:43:29,583
وبينما هو ينظر حوله ويرى أخيه،
بنيامين، ابن أمه،

478
00:43:29,666 --> 00:43:34,166
فسأل: أهذا أخوك الأصغر؟
الذي أخبرتني عنه؟"

479
00:43:34,750 --> 00:43:38,458
وقال،
""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""

480
00:43:41,666 --> 00:43:45,916
ثم قال يوسف لإخوته:
"اقترب مني."

481
00:43:52,750 --> 00:43:56,458
فلما فعلوا ذلك قال:
"أنا أخوك يوسف."

482
00:44:00,125 --> 00:44:02,041
الذي بعته إلى مصر.

483
00:44:06,375 --> 00:44:10,250
والآن، لا تنزعج
ولا تغضبوا على أنفسكم

484
00:44:10,333 --> 00:44:14,208
لبيعي هنا،
لأنه كان لإنقاذ الأرواح

485
00:44:14,291 --> 00:44:16,500
أن الله أرسلني أمامكم.

486
00:44:16,583 --> 00:44:20,041
منذ عامين الآن،
لقد حدث مجاعة في الأرض،

487
00:44:20,125 --> 00:44:24,083
وعلى مدى السنوات الخمس المقبلة
لن يكون هناك حرث وحصاد.

488
00:44:24,166 --> 00:44:28,250
لكن الله أرسلني أمامكم
ليبقي لك بقية في الأرض

489
00:44:28,333 --> 00:44:32,208
وإنقاذ حياتكم
بالخلاص العظيم.

490
00:44:32,291 --> 00:44:36,291
إذن، لم تكن أنت
الذي أرسلني إلى هنا إلا الله.

491
00:44:36,375 --> 00:44:37,958
الذي جعلني أبا لفرعون.

492
00:44:38,041 --> 00:44:42,083
سيد بيته كله
وحاكم مصر كلها .

493
00:44:43,041 --> 00:44:46,125
الآن اسرع بالعودة إلى والدي
وأقول له

494
00:44:46,208 --> 00:44:48,791
"هذا ما يقوله ابنك يوسف.

495
00:44:48,875 --> 00:44:54,083
لقد جعلني الله سيدا على مصر كلها.
انزل إلي. لا تتأخر."

496
00:44:55,083 --> 00:44:58,875
فأقام يوسف أباه
وإخوانه في مصر

497
00:44:58,958 --> 00:45:02,041
وأعطاهم الممتلكات
في أفضل جزء من الأرض،

498
00:45:02,125 --> 00:45:05,958
منطقة رمسيس,
كما أمر فرعون.

499
00:45:07,416 --> 00:45:11,541
والآن استقر بنو إسرائيل في مصر
في منطقة جاسان.

500
00:45:11,625 --> 00:45:16,291
لقد حصلوا على ممتلكات هناك وكانوا
مثمرة وتزايدت أعدادها بشكل كبير.

501
00:45:17,875 --> 00:45:23,041
والآن يوسف وجميع إخوته
ومات كل ذلك الجيل.

502
00:45:25,083 --> 00:45:29,833
ثم ملك جديد له يوسف
لا يعني شيئا، وصل إلى السلطة في مصر.

503
00:45:30,958 --> 00:45:33,750
"انظروا" قال لقومه

504
00:45:33,833 --> 00:45:37,125
"الإسرائيليون
لقد أصبحت كثيرة جدًا بالنسبة لنا".

505
00:45:37,208 --> 00:45:43,083
"تعالوا، يجب أن نتعامل معهم بذكاء
أو أنها سوف تصبح أكثر عددا

506
00:45:43,166 --> 00:45:46,375
وإذا اندلعت الحرب،
سوف ينضم إلى أعدائنا،

507
00:45:46,458 --> 00:45:49,250
حاربونا واتركوا البلاد".

508
00:45:52,041 --> 00:45:56,500
لذلك، وضعوا عليهم أسياد العبيد
لقمعهم بالسخرة،

509
00:45:56,583 --> 00:46:00,333
فبنوا فيثوم
ورعمسيس كمدن مخازن لفرعون.

510
00:46:02,333 --> 00:46:06,750
ولكن كلما زاد قمعهم،
كلما تكاثرت وانتشرت.

511
00:46:06,833 --> 00:46:09,750
وهكذا جاء المصريون
لخوف بني إسرائيل

512
00:46:09,833 --> 00:46:11,625
وعملوا بهم بلا رحمة.

513
00:46:14,375 --> 00:46:17,166
ثم أعطى فرعون هذا الأمر
لجميع شعبه.

514
00:46:18,291 --> 00:46:21,791
"كل ولد عبراني يولد

515
00:46:21,875 --> 00:46:26,791
يجب أن ترمي في النيل،
ولكن فلتعيش كل فتاة."

516
00:46:29,500 --> 00:46:32,875
وهو الآن رجل من سبط لاوي
تزوج من امرأة لاوية،

517
00:46:32,958 --> 00:46:35,833
وحملت
وأنجبت ولدا.

518
00:46:36,625 --> 00:46:42,666
فلما رأت أنه طفل صالح،
لقد أخفته لمدة ثلاثة أشهر.

519
00:46:46,166 --> 00:46:48,750
ولكن عندما لم تعد قادرة على إخفائه،

520
00:46:48,833 --> 00:46:53,458
حصلت له على سلة من البردي
ثم غلفها بالقطران والزفت.

521
00:46:54,833 --> 00:46:56,708
ثم وضعت الطفل فيها

522
00:46:56,791 --> 00:46:59,625
ووضعه بين القصب
على طول ضفاف النيل.

523
00:47:04,708 --> 00:47:09,208
وقفت أخته على مسافة
لنرى ماذا سيحدث له.

524
00:47:11,166 --> 00:47:14,541
ثم ابنة فرعون
نزل إلى النيل ليغتسل،

525
00:47:14,625 --> 00:47:17,375
والحاضرين لها
كانوا يسيرون على طول ضفة النهر.

526
00:47:19,291 --> 00:47:21,958
رأت السلة بين القصب

527
00:47:22,041 --> 00:47:24,250
وأرسلت جاريتها لتأخذه.

528
00:47:25,416 --> 00:47:28,125
فتحته ورأت الطفل.

529
00:47:28,958 --> 00:47:31,958
كان يبكي، وكانت تشعر بالأسف عليه.

530
00:47:33,208 --> 00:47:35,791
"هذا أحد الأطفال العبرانيين"
قالت.

531
00:47:43,000 --> 00:47:46,083
ثم أخته
سألت ابنة فرعون:

532
00:47:46,916 --> 00:47:50,083
"هل أذهب وأحصل على واحدة
من النساء العبرانيات

533
00:47:50,166 --> 00:47:51,708
لترضعي الطفل لك؟"

534
00:47:52,166 --> 00:47:54,708
أجابت: "نعم، اذهب".

535
00:47:55,250 --> 00:47:59,041
وهكذا ذهبت الفتاة
وحصلت على والدة الطفل.

536
00:48:01,583 --> 00:48:06,791
فقالت لها ابنة فرعون:
"خذي هذا الطفل وأرضعيه لي،

537
00:48:06,875 --> 00:48:08,458
وسوف أدفع لك."

538
00:48:09,250 --> 00:48:12,750
فأخذت المرأة الطفل وأرضعته.

539
00:48:14,666 --> 00:48:19,375
وعندما كبر الطفل،
فأخذته إلى ابنة فرعون

540
00:48:19,458 --> 00:48:21,041
وأصبح ابنها.

541
00:48:22,833 --> 00:48:29,250
فدعت اسمه موسى قائلة:
"لقد أخرجته من الماء."

542
00:48:31,041 --> 00:48:33,916
وفي أحد الأيام، بعد أن كبر موسى،

543
00:48:34,000 --> 00:48:38,666
فخرج إلى حيث كان قومه
وشاهدهم في عملهم الشاق.

544
00:48:39,666 --> 00:48:43,875
ورأى مصرياً يضرب عبرانياً،
أحد قومه.

545
00:48:43,958 --> 00:48:47,833
أبحث بهذه الطريقة
وذلك وعدم رؤية أحد..

546
00:48:50,541 --> 00:48:53,750
قتل المصري
وأخفاه في الرمال.

547
00:48:58,916 --> 00:49:02,625
فلما سمع فرعون بذلك.
حاول قتل موسى

548
00:49:02,708 --> 00:49:06,541
ولكن موسى هرب من فرعون
وذهب للعيش في مدين،

549
00:49:06,625 --> 00:49:08,333
حيث جلس بجانب البئر.

550
00:49:09,541 --> 00:49:12,833
وخلال تلك الفترة الطويلة،
مات ملك مصر .

551
00:49:14,083 --> 00:49:18,541
لقد تأوه بنو إسرائيل في عبوديتهم
وصرخوا، وصراخهم طلبا للمساعدة،

552
00:49:18,625 --> 00:49:22,000
وبسبب عبوديتهم صعدوا إلى الله.

553
00:49:22,666 --> 00:49:25,708
سمع الله أنينهم
فذكر عهده

554
00:49:25,791 --> 00:49:29,458
مع إبراهيم ومع إسحق ومع يعقوب.

555
00:49:30,875 --> 00:49:35,291
وهكذا نظر الله إلى بني إسرائيل
وكان قلقا بشأنهم.

556
00:49:36,791 --> 00:49:42,208
وكان موسى يرعى غنم يثرون،
وحماه كاهن مديان،

557
00:49:42,291 --> 00:49:45,500
وقاد القطيع إلى الجانب البعيد
من البرية

558
00:49:45,583 --> 00:49:48,750
وجاء إلى حوريب جبل الله.

559
00:49:54,625 --> 00:49:58,541
وهناك ظهر ملاك الرب
إليه في لهيب النار

560
00:49:58,625 --> 00:49:59,708
من داخل الأدغال.

561
00:50:00,166 --> 00:50:04,166
رأى موسى ذلك وسط العليقة
كان على النار ولم يحترق.

562
00:50:18,250 --> 00:50:21,208
فلما رأى الرب
أنه ذهب لينظر،

563
00:50:21,291 --> 00:50:23,708
فناداه الله من داخل العليقة،

564
00:50:26,000 --> 00:50:28,750
"موسى! موسى!"

565
00:50:29,500 --> 00:50:32,333
فقال موسى: «ها أنا ذا».

566
00:50:34,875 --> 00:50:37,375
وقال الله "لا تقتربوا أكثر".

567
00:50:38,458 --> 00:50:43,625
"اخلع نعليك، إلى المكان
المكان الذي تقف فيه هو أرض مقدسة."

568
00:50:51,625 --> 00:50:54,875
ثم قال،
"أنا إله أبيك،

569
00:50:54,958 --> 00:50:59,000
إله إبراهيم، إله إسحق
وإله يعقوب".

570
00:51:00,916 --> 00:51:03,791
وعند ذلك غطى موسى وجهه،

571
00:51:04,541 --> 00:51:07,458
لأنه كان يخاف أن ينظر إلى الله.

572
00:51:08,333 --> 00:51:12,875
فقال الرب: "لقد رأيت حقًا
بؤس شعبي في مصر".

573
00:51:12,958 --> 00:51:16,958
لقد سمعتهم يبكون
بسبب سائقيهم العبيد،

574
00:51:17,041 --> 00:51:19,458
وأنا قلق بشأن معاناتهم.

575
00:51:22,833 --> 00:51:24,250
لذا، اذهب الآن.

576
00:51:25,375 --> 00:51:30,750
"ها أنا أرسلك إلى فرعون ليحضرك
شعبي بني إسرائيل من مصر."

577
00:51:32,583 --> 00:51:37,000
لكن موسى قال لله:
"من أنا حتى أذهب إلى فرعون

578
00:51:37,083 --> 00:51:40,208
وأخرج بني إسرائيل من مصر؟"

579
00:51:41,458 --> 00:51:45,375
فقال موسى لله
"لنفترض أنني ذهبت إلى بني إسرائيل"

580
00:51:45,458 --> 00:51:49,458
وقل لهم: الله
من آبائكم أرسلوني إليكم"

581
00:51:51,416 --> 00:51:53,750
ويسألونني: ما اسمه؟

582
00:51:56,541 --> 00:51:58,125
"ثم ماذا سأقول لهم؟"

583
00:51:59,833 --> 00:52:03,916
وقال الله لموسى: "أنا هو الذي أنا".

584
00:52:04,541 --> 00:52:07,416
هذا هو ما عليك أن تقوله
إلى بني إسرائيل.

585
00:52:07,500 --> 00:52:10,375
""أنا هو أرسلني إليك.""

586
00:52:10,916 --> 00:52:14,125
فأجاب موسى
"ماذا لو لم يصدقوني

587
00:52:14,208 --> 00:52:17,583
أو اسمع مني وقل
"لم يظهر لك الرب"؟"

588
00:52:18,875 --> 00:52:22,708
فقال له الرب:
"ما هذا الذي في يدك؟"

589
00:52:27,375 --> 00:52:29,416
أجاب: "الموظفون".

590
00:52:31,666 --> 00:52:34,416
فقال الرب: "اطرحه على الأرض".

591
00:52:38,166 --> 00:52:41,375
فألقاها موسى على الأرض
وأصبح ثعبانا..

592
00:52:45,333 --> 00:52:46,916
فهرب منه.

593
00:52:49,041 --> 00:52:50,625
فقال له الرب:

594
00:52:50,708 --> 00:52:53,791
"مد يدك وخذها
بالذيل."

595
00:52:54,500 --> 00:52:58,666
وهكذا وصل موسى
وأمسك الثعبان

596
00:52:58,750 --> 00:53:01,791
وتحولت مرة أخرى إلى الموظفين
في يده.

597
00:53:01,875 --> 00:53:05,625
"هذا" قال الرب،
"لكي يؤمنوا

598
00:53:05,708 --> 00:53:08,291
أن الرب إله آبائهم،

599
00:53:08,375 --> 00:53:10,625
إله إبراهيم، إله إسحق

600
00:53:10,708 --> 00:53:13,500
"وإله يعقوب
لقد ظهر لك."

601
00:53:20,291 --> 00:53:24,333
فقال موسى للرب:
"اغفر لعبدك يا رب.

602
00:53:24,416 --> 00:53:26,416
لم أكن يوماً بليغاً

603
00:53:26,500 --> 00:53:30,250
لا في الماضي ولا منذ ذلك الحين
لقد تكلمت مع عبدك.

604
00:53:30,333 --> 00:53:32,208
أنا بطيء النطق واللسان."

605
00:53:33,833 --> 00:53:37,250
لكن موسى قال
"اغفر لعبدك يا رب."

606
00:53:39,833 --> 00:53:41,708
"الرجاء إرسال شخص آخر."

607
00:53:44,291 --> 00:53:46,750
ثم غضب الرب
احترق ضد موسى

608
00:53:46,833 --> 00:53:50,708
فقال: وما شأن أخيك؟
هارون اللاوي؟"

609
00:53:50,791 --> 00:53:52,500
أعلم أنه يستطيع التحدث جيدًا.

610
00:53:52,583 --> 00:53:56,375
وهو بالفعل في طريقه لمقابلتك،
وسيكون سعيدًا برؤيتك.

611
00:54:00,041 --> 00:54:05,291
ويكلم الناس نيابة عنك
وسيكون كما لو كان فمك

612
00:54:05,375 --> 00:54:08,041
"وكأنك أنت الله له".

613
00:54:18,500 --> 00:54:22,000
فقال الرب لموسى
"عندما تعود إلى مصر"

614
00:54:22,083 --> 00:54:26,041
أنظر كيف تقف أمام فرعون
جميع العجائب التي أعطيتك إياها

615
00:54:26,125 --> 00:54:27,458
القوة للقيام به.

616
00:54:28,625 --> 00:54:32,791
"لكنني سأقسي قلبه
حتى لا يطلق الشعب."

617
00:54:41,291 --> 00:54:45,041
ثم موسى وهارون
ذهب إلى فرعون وقال:

618
00:54:46,291 --> 00:54:49,250
"هذا ما قاله الرب،
فيقول إله إسرائيل:

619
00:54:51,708 --> 00:54:53,416
"أطلقوا شعبي،

620
00:54:53,500 --> 00:54:57,166
"لكي يقيموا لي عيدًا
في البرية."

621
00:54:57,250 --> 00:55:00,791
فقال فرعون من هو الرب؟
أن أطيعه

622
00:55:00,875 --> 00:55:06,291
وترك إسرائيل تذهب؟ لا أعرف
وأنا والرب لا نطلق إسرائيل".

623
00:55:09,000 --> 00:55:13,541
ثم قالوا: الله
العبرانيون قد اجتمعوا معنا.

624
00:55:13,625 --> 00:55:18,041
الآن دعونا نقوم برحلة مدتها ثلاثة أيام
إلى البرية لتقديم الذبائح

625
00:55:18,125 --> 00:55:23,083
إلى الرب إلهنا لئلا يضربنا
بالضربات أو بالسيف."

626
00:55:24,833 --> 00:55:27,916
لكن ملك مصر قال
"موسى وهارون"

627
00:55:28,000 --> 00:55:30,666
لماذا تأخذ الناس بعيدا
من عملهم؟

628
00:55:31,958 --> 00:55:33,708
"عد إلى عملك!"

629
00:55:49,708 --> 00:55:50,958
في نفس اليوم،

630
00:55:51,041 --> 00:55:53,250
فرعون أعطى هذا الأمر
إلى سائقي العبيد

631
00:55:53,333 --> 00:55:56,083
والمشرفين على الشعب.

632
00:55:56,166 --> 00:55:58,166
"اجعل العمل أكثر صعوبة للناس

633
00:55:58,250 --> 00:56:02,166
حتى يستمروا في العمل
ولا تهتم بالأكاذيب."

634
00:56:04,958 --> 00:56:09,583
عاد موسى إلى الرب
فقال لماذا يا رب

635
00:56:09,666 --> 00:56:11,708
لماذا جلبت المتاعب
على هذا الشعب؟

636
00:56:11,791 --> 00:56:13,833
هل هذا هو سبب إرسالك لي؟

637
00:56:13,916 --> 00:56:16,958
منذ أن ذهبت إلى فرعون
أن أتكلم باسمك،

638
00:56:17,041 --> 00:56:19,125
لقد جلب المتاعب لهذا الشعب،

639
00:56:19,208 --> 00:56:21,666
"وأنت لم تنقذ
شعبك على الإطلاق."

640
00:56:27,916 --> 00:56:31,375
ثم قال الرب لموسى:
"الآن سوف ترى"

641
00:56:31,458 --> 00:56:33,541
ماذا سأفعل بفرعون.

642
00:56:33,625 --> 00:56:36,125
بسبب يدي القوية،
سوف يسمح لهم بالرحيل.

643
00:56:36,208 --> 00:56:40,375
بسبب يدي القوية،
سوف يطردهم من بلاده.

644
00:56:41,291 --> 00:56:44,791
وعلاوة على ذلك، لقد سمعت
أنين بني إسرائيل,

645
00:56:44,875 --> 00:56:48,583
الذي يستعبده المصريون
وتذكرت عهدي.

646
00:56:51,958 --> 00:56:54,125
ولكنني سأشدد قلب فرعون،

647
00:56:54,208 --> 00:56:57,166
وعلى الرغم من أنني تضاعف علاماتي
وعجائب في مصر,

648
00:56:57,250 --> 00:56:58,750
لن يستمع إليك.

649
00:57:05,041 --> 00:57:09,000
ثم أضع يدي على مصر
وبأفعال الحكم الجبارة،

650
00:57:09,083 --> 00:57:13,750
سأخرج أقسامي
شعبي بني إسرائيل.

651
00:57:13,833 --> 00:57:16,583
والمصريون سيعلمون
أنني أنا الرب

652
00:57:16,666 --> 00:57:22,041
"حين أمد يدي على مصر
وأخرج بني إسرائيل منها."

653
00:57:26,750 --> 00:57:29,166
والآن قال الرب لموسى:

654
00:57:29,250 --> 00:57:32,666
"سأحضر طاعونًا آخر
على فرعون وعلى مصر."

655
00:57:33,541 --> 00:57:37,375
وبعد ذلك سوف يطلقك من هنا

656
00:57:37,458 --> 00:57:41,166
وعندما يفعل،
سوف يطردك تماما.

657
00:57:42,250 --> 00:57:46,458
أخبر المجتمع الإسرائيلي بأكمله
وذلك في اليوم العاشر من هذا الشهر.

658
00:57:46,541 --> 00:57:52,000
على كل واحد أن يأخذ شاة لعائلته،
واحدة لكل أسرة.

659
00:57:54,791 --> 00:57:58,875
ثم عليهم أن يأخذوا بعضًا
من الدم ووضعه على الجوانب

660
00:57:58,958 --> 00:58:03,333
وقمم إطارات الأبواب
من البيوت التي يأكلون فيها الحملان.

661
00:58:07,208 --> 00:58:10,041
في تلك الليلة نفسها،
عليهم أن يأكلوا اللحم المشوي

662
00:58:10,125 --> 00:58:15,125
على النار مع الأعشاب المرة،
والخبز المصنوع بدون خميرة.

663
00:58:18,500 --> 00:58:22,750
هذه هي الطريقة التي ستأكلها بها.
مع عباءتك المدسوسة في حزامك،

664
00:58:22,833 --> 00:58:25,750
صندلك على قدميك
وموظفيك في يدك.

665
00:58:26,958 --> 00:58:30,750
أكله على عجل.
إنه فصح الرب.

666
00:58:34,041 --> 00:58:37,833
وفي تلك الليلة نفسها،
سأمر عبر مصر

667
00:58:37,916 --> 00:58:43,208
واضربوا كل بكر
من الناس والحيوانات على السواء..

668
00:58:43,750 --> 00:58:48,875
وسأحضر الحكم
على كل آلهة مصر. أنا الرب.

669
00:58:48,958 --> 00:58:53,125
فيكون الدم لك علامة
على البيوت التي أنتم فيها

670
00:58:53,208 --> 00:58:56,291
وعندما أرى الدم،
سوف أعبر عليك.

671
00:58:57,750 --> 00:59:01,250
"لن يمسكم وباء مدمر
عندما أضرب مصر."

672
00:59:04,333 --> 00:59:08,833
في منتصف الليل الرب
ضربوا كل بكر في مصر،

673
00:59:09,500 --> 00:59:12,458
من البكر
فرعون الجالس على العرش

674
00:59:12,541 --> 00:59:15,541
إلى بكر الأسير،
من كان في الزنزانة

675
00:59:15,625 --> 00:59:18,375
والبكر
وجميع المواشي كذلك.

676
00:59:19,958 --> 00:59:24,208
فرعون وجميع عبيده
نهضت أثناء الليل،

677
00:59:24,291 --> 00:59:26,625
وكان العويل عظيما في مصر،

678
00:59:26,708 --> 00:59:30,208
لأنه لم يكن هناك بيت
دون أن يموت أحد.

679
00:59:39,666 --> 00:59:43,333
وفي الليل استدعى فرعون
موسى وهارون وقالا

680
00:59:43,416 --> 00:59:47,875
"أعلى! اترك شعبي،
أنت وبني إسرائيل! اذهب!"

681
00:59:50,166 --> 00:59:52,416
اعبد الرب كما طلبت.

682
00:59:53,833 --> 00:59:57,958
خذوا غنمكم وبقركم
كما قلت، وتذهب.

683
01:00:00,583 --> 01:00:02,541
"وباركني أيضًا."

684
01:00:11,291 --> 01:00:17,291
والآن طول الزمان الإسرائيلي
وعاش الناس في مصر 430 سنة.

685
01:00:17,375 --> 01:00:21,416
وفي نهاية 430 سنة،
إلى نفس اليوم،

686
01:00:21,500 --> 01:00:24,875
جميع فرق الرب خرجت من مصر.

687
01:00:26,250 --> 01:00:28,541
ثم قال موسى للشعب:

688
01:00:29,208 --> 01:00:32,791
"إحياء ذكرى هذا اليوم ،
يوم خرجت من مصر

689
01:00:32,875 --> 01:00:37,250
من أرض العبودية،
لأن الرب أخرجك منها

690
01:00:37,333 --> 01:00:41,375
بيد قوية.
لا تأكل شيئًا يحتوي على خميرة."

691
01:00:43,958 --> 01:00:46,666
عندما أطلق فرعون الشعب،

692
01:00:46,750 --> 01:00:50,625
ولم يهديهم الله إلى الطريق
عبر بلاد فلسطين،

693
01:00:50,708 --> 01:00:52,875
على الرغم من أن ذلك كان أقصر.

694
01:00:52,958 --> 01:00:56,333
"لأن الله قال: "وإذا واجهوا حربا،

695
01:00:56,416 --> 01:00:59,291
قد يغيرون رأيهم
والعودة إلى مصر."

696
01:01:00,083 --> 01:01:04,458
لذلك قاد الله الناس حولهم
بالطريق الصحراوي باتجاه البحر الأحمر.

697
01:01:05,541 --> 01:01:09,416
وصعد بنو إسرائيل خارجا
مصر جاهزة للمعركة.

698
01:01:11,791 --> 01:01:15,708
في النهار كان الرب أمامهم
في عمود من السحاب

699
01:01:15,791 --> 01:01:17,708
لإرشادهم في طريقهم

700
01:01:17,791 --> 01:01:22,666
وفي الليل،
في عمود من نار ليضيء لهم،

701
01:01:22,750 --> 01:01:25,333
حتى يتمكنوا من السفر ليلاً أو نهارًا.

702
01:01:33,583 --> 01:01:35,666
ثم قال الرب لموسى:

703
01:01:35,750 --> 01:01:40,083
"قل لبني إسرائيل أن يرجعوا
ونزلوا عند فم الحيروث،

704
01:01:40,833 --> 01:01:43,166
بين مجدل والبحر.

705
01:01:44,750 --> 01:01:49,208
"إنهم يخيمون على البحر،
مقابل بعل صفون مباشرة."

706
01:01:51,208 --> 01:01:52,958
فرعون سوف يفكر

707
01:01:53,041 --> 01:01:56,250
"إن بني إسرائيل يتجولون
حول الأرض في ارتباك،

708
01:01:56,333 --> 01:01:57,541
محاطة بالصحراء."

709
01:02:05,208 --> 01:02:08,416
عندما ملك مصر
وقيل أن الناس قد فروا،

710
01:02:08,500 --> 01:02:12,583
فرعون وجنوده
غيروا رأيهم فيهم وقالوا

711
01:02:12,666 --> 01:02:14,041
"ماذا فعلنا؟

712
01:02:14,125 --> 01:02:17,791
لقد أطلقنا سراح بني إسرائيل
وفقدوا خدماتهم!"

713
01:02:18,458 --> 01:02:22,458
لذلك، قام بتجهيز عربته
وأخذ جيشه معه.

714
01:02:22,541 --> 01:02:27,625
المصريون كل خيول فرعون
والمركبات والفرسان والقوات.

715
01:02:27,708 --> 01:02:30,791
وطارد بني إسرائيل فأدركهم

716
01:02:30,875 --> 01:02:33,750
أثناء خيمتهم على البحر
بالقرب من بي-حهيروث،

717
01:02:33,833 --> 01:02:35,958
مقابل بعل صفون.

718
01:02:36,041 --> 01:02:39,791
ولما اقترب فرعون
ونظر بنو إسرائيل إلى الأعلى،

719
01:02:39,875 --> 01:02:43,083
وكان هناك المصريون،
يسيرون خلفهم.

720
01:02:43,166 --> 01:02:46,333
كانوا مرعوبين
ويصرخون إلى الرب.

721
01:02:46,416 --> 01:02:48,041
قالوا لموسى

722
01:02:48,125 --> 01:02:50,500
"هل كان ذلك بسبب
ولم تكن هناك قبور في مصر

723
01:02:50,583 --> 01:02:53,250
التي جلبتها لنا
إلى الصحراء للموت؟

724
01:02:53,333 --> 01:02:56,875
ماذا فعلت لنا
بإخراجنا من مصر؟

725
01:02:56,958 --> 01:02:58,541
ألم نقول لك في مصر

726
01:02:58,625 --> 01:03:02,541
'اتركونا وشأننا،
دعونا نخدم المصريين؟

727
01:03:02,625 --> 01:03:08,041
"كان من الأفضل لنا أن نخدم
المصريون من أن يموتوا في الصحراء!»

728
01:03:08,125 --> 01:03:11,458
فأجاب موسى الشعب قائلا
"لا تخافوا."

729
01:03:11,541 --> 01:03:14,083
الوقوف بحزم
وسوف ترى الخلاص

730
01:03:14,166 --> 01:03:16,208
الرب سيأتيك اليوم.

731
01:03:16,291 --> 01:03:20,458
المصريون الذين تراهم اليوم
لن ترى مرة أخرى.

732
01:03:20,541 --> 01:03:25,625
"الرب يقاتل عنكم،
ما عليك سوى أن تظل ساكنًا."

733
01:03:35,416 --> 01:03:38,208
ثم قال الرب لموسى:

734
01:03:38,291 --> 01:03:42,666
"لماذا تبكي في وجهي؟
أخبر بني إسرائيل أن يتقدموا.

735
01:03:42,750 --> 01:03:45,541
ارفع موظفيك وتمتد
يدك فوق البحر

736
01:03:45,625 --> 01:03:50,166
لتقسيم الماء بحيث بني إسرائيل
يمكن أن يمر عبر البحر على أرض جافة."

737
01:03:50,250 --> 01:03:54,041
ثم مد موسى يده
فوق البحر،

738
01:03:55,708 --> 01:03:59,333
وكل تلك الليلة،
دفع الرب البحر إلى الوراء

739
01:03:59,416 --> 01:04:03,041
مع رياح شرقية قوية
وتحويلها إلى أرض جافة.

740
01:04:03,125 --> 01:04:04,708
وتم تقسيم المياه،

741
01:04:04,791 --> 01:04:08,791
فعبر بنو إسرائيل
البحر على اليابسة،

742
01:04:08,875 --> 01:04:12,625
مع جدار من الماء على يمينهم
وعن يسارهم.

743
01:04:19,291 --> 01:04:21,750
وطاردهم المصريون

744
01:04:21,833 --> 01:04:25,833
وجميع خيل فرعون ومركباته
وتبعهم الفرسان إلى البحر.

745
01:04:35,708 --> 01:04:37,666
ثم قال الرب لموسى:

746
01:04:38,500 --> 01:04:41,166
"مد يدك على البحر

747
01:04:41,250 --> 01:04:43,708
حتى تتدفق المياه مرة أخرى
على المصريين

748
01:04:43,791 --> 01:04:45,500
ومركباتهم وفرسانهم."

749
01:04:47,041 --> 01:04:50,583
تدفقت المياه مرة أخرى وتغطيتها
العربات والفرسان.

750
01:04:50,666 --> 01:04:54,791
كل جيش فرعون الذي كان لديه
وتبع بني إسرائيل إلى البحر.

751
01:04:54,875 --> 01:04:58,500
ولم ينجو أحد منهم.

752
01:05:00,875 --> 01:05:06,041
في ذلك اليوم خلص الرب إسرائيل
من أيدي المصريين

753
01:05:06,125 --> 01:05:09,583
ورأى إسرائيل المصريين
ملقى ميتا على الشاطئ.

754
01:05:10,750 --> 01:05:12,541
ولما رأى بنو إسرائيل

755
01:05:12,625 --> 01:05:16,250
يد الرب القوية
عرض ضد المصريين,

756
01:05:16,333 --> 01:05:19,750
كان الشعب يخاف الرب
ووضع ثقتهم فيه.

757
01:05:21,125 --> 01:05:23,125
وفي موسى عبده.

758
01:05:26,416 --> 01:05:28,166
المجتمع الإسرائيلي كله

759
01:05:28,250 --> 01:05:31,750
انطلق من إيليم
وجاء إلى صحراء الخطيئة،

760
01:05:31,833 --> 01:05:34,416
التي بين إيليم وسيناء،

761
01:05:34,500 --> 01:05:39,916
في اليوم الخامس عشر من الشهر الثاني
بعد خروجهم من مصر.

762
01:05:41,041 --> 01:05:45,541
في الصحراء، المجتمع بأكمله
وتذمروا على موسى وهارون.

763
01:05:45,625 --> 01:05:47,750
فقال لهم بنو إسرائيل:

764
01:05:47,833 --> 01:05:50,916
"لو أننا متنا
بيد الرب في مصر!

765
01:05:51,000 --> 01:05:55,208
هناك جلسنا حول أواني اللحم
وأكلنا كل الطعام الذي أردناه،

766
01:05:55,291 --> 01:05:57,875
لكنك أخرجتنا
في هذه الصحراء

767
01:05:57,958 --> 01:06:00,333
لتجويع هذا التجمع بأكمله حتى الموت ".

768
01:06:01,833 --> 01:06:05,583
هكذا قال موسى وهارون
إلى جميع بني إسرائيل،

769
01:06:05,666 --> 01:06:10,416
"في المساء ستعرف أنه كان كذلك
الرب الذي أخرجك من مصر،

770
01:06:10,500 --> 01:06:13,666
وفي الصباح،
سوف ترى مجد الرب،

771
01:06:13,750 --> 01:06:16,625
لأنه سمع
تذمركم عليه.

772
01:06:16,708 --> 01:06:19,750
من نحن،
أن تتذمر علينا؟"

773
01:06:20,583 --> 01:06:23,875
وقال موسى أيضاً
"وسوف تعلم أنه كان الرب"

774
01:06:23,958 --> 01:06:26,166
عندما يعطيك لحما لتأكله
في المساء

775
01:06:26,250 --> 01:06:28,750
وكل الخبز الذي تريده في الصباح،

776
01:06:28,833 --> 01:06:31,250
لأنه سمع
تذمركم عليه.

777
01:06:32,041 --> 01:06:37,125
"من نحن؟ أنت لا تتذمر
علينا بل على الرب."

778
01:06:54,208 --> 01:06:58,583
جاء ذلك السمان المساء
وغطى المخيم.

779
01:07:03,041 --> 01:07:07,250
وفي الصباح كانت هناك طبقة
من الندى حول المخيم.

780
01:07:07,333 --> 01:07:09,083
وعندما ذهب الندى

781
01:07:09,166 --> 01:07:13,916
رقائق رقيقة مثل الصقيع على الأرض
ظهرت على أرضية الصحراء.

782
01:07:15,583 --> 01:07:18,750
فلما رآه بنو إسرائيل.
فقالوا لبعضهم البعض

783
01:07:18,833 --> 01:07:22,458
"ما هذا؟"
لأنهم لم يعرفوا ما هو.

784
01:07:26,625 --> 01:07:28,208
فقال لهم موسى...

785
01:07:30,166 --> 01:07:33,291
"إنه الخبز
لقد أعطاك الرب أكلاً".

786
01:07:40,708 --> 01:07:43,041
هذا ما أوصى به الرب.

787
01:07:43,125 --> 01:07:46,875
على الجميع أن يتجمعوا
بقدر ما يحتاجون إليه.

788
01:07:46,958 --> 01:07:49,791
"خذ عمرًا لكل شخص
لديك في خيمتك."

789
01:07:52,083 --> 01:07:56,916
ففعل بنو إسرائيل كما قيل لهم،
البعض جمع كثيرًا والبعض الآخر قليلًا.

790
01:08:14,125 --> 01:08:17,875
المجتمع الإسرائيلي كله
انطلقوا من صحراء الخطيئة،

791
01:08:17,958 --> 01:08:21,833
السفر من مكان إلى آخر
كما أمر الرب.

792
01:08:24,958 --> 01:08:29,291
ونزلوا في رفيديم ولكن هناك
ولم يكن هناك ماء ليشربه الناس.

793
01:08:30,500 --> 01:08:34,875
فخاصموا موسى
وقالوا: أعطونا ماء لنشرب.

794
01:08:35,625 --> 01:08:38,375
فأجاب موسى
"لماذا تتشاجر معي؟

795
01:08:38,458 --> 01:08:40,416
لماذا تجربون الرب؟"

796
01:08:41,666 --> 01:08:44,625
لكن الناس كانوا
عطشان للماء هناك

797
01:08:44,708 --> 01:08:46,666
وتذمروا على موسى.

798
01:08:46,750 --> 01:08:49,666
فقالوا: لماذا جئت بنا؟
حتى خارج مصر

799
01:08:49,750 --> 01:08:53,583
أن يجعلنا وأبنائنا
والماشية تموت من العطش؟"

800
01:08:58,333 --> 01:09:00,583
فصرخ موسى إلى الرب قائلاً:

801
01:09:00,666 --> 01:09:04,833
"ماذا أفعل مع هؤلاء الناس؟
إنهم على وشك أن يرجموني بالحجارة".

802
01:09:05,875 --> 01:09:10,750
فأجاب الرب موسى قائلا
"اخرج أمام الناس."

803
01:09:10,833 --> 01:09:13,708
خذ معك بعضا من شيوخ إسرائيل

804
01:09:13,791 --> 01:09:20,416
وتأخذ في يدك الموظفين
الذي ضربت به النيل وانطلق.

805
01:09:31,333 --> 01:09:34,250
سأقف هناك أمامك
عند صخرة حوريب.

806
01:09:35,708 --> 01:09:36,875
ضرب الصخر...

807
01:09:38,708 --> 01:09:42,666
" فيخرج منه الماء
ليشرب الناس."

808
01:09:44,625 --> 01:09:48,125
ففعل موسى هذا أمام العين
من شيوخ إسرائيل.

809
01:10:05,333 --> 01:10:07,875
وبعد ارتحالهم من رفيديم،

810
01:10:07,958 --> 01:10:11,875
دخلوا صحراء سيناء
ونزل إسرائيل هناك في البرية

811
01:10:11,958 --> 01:10:13,625
امام الجبل.

812
01:10:14,833 --> 01:10:18,750
وفي صباح اليوم الثالث،
وكان هناك رعد وبرق

813
01:10:18,833 --> 01:10:21,083
مع سحابة كثيفة فوق الجبل..

814
01:10:23,666 --> 01:10:26,041
وانفجار بوق بصوت عالٍ جدًا.

815
01:10:26,125 --> 01:10:28,000
ارتعد الجميع في المخيم.

816
01:10:31,666 --> 01:10:34,291
نزل الرب إلى الأعلى
من جبل سيناء

817
01:10:34,375 --> 01:10:37,250
ودعا موسى
إلى قمة الجبل.

818
01:10:37,333 --> 01:10:39,708
فصعد موسى.

819
01:10:40,875 --> 01:10:42,875
وتكلم الله بكل هذه الكلمات.

820
01:10:44,333 --> 01:10:47,583
"أنا الرب إلهك،
الذي أخرجك من مصر

821
01:10:47,666 --> 01:10:49,458
من أرض العبودية.

822
01:10:51,000 --> 01:10:52,833
لا يكن لك آلهة أخرى أمامي.

823
01:10:55,375 --> 01:10:58,208
لا تصنع لنفسك
صورة في شكل أي شيء

824
01:10:58,291 --> 01:11:02,583
في السماء من فوق أو في الأرض من تحت
أو في المياه أدناه.

825
01:11:05,291 --> 01:11:08,208
لا يجوز لك إساءة استخدام الاسم
من الرب إلهك،

826
01:11:08,291 --> 01:11:13,125
لأن الرب لا يمسك أحدا
بريء من أساء استعمال اسمه.

827
01:11:15,583 --> 01:11:18,333
تذكر يوم السبت
بإبقائها مقدسة.

828
01:11:20,083 --> 01:11:22,291
أكرم أباك وأمك،

829
01:11:22,375 --> 01:11:26,125
لكي تعمروا طويلاً في الأرض
الرب الهك يعطيك.

830
01:11:46,583 --> 01:11:48,250
لا يجوز لك القتل.

831
01:11:50,250 --> 01:11:51,833
لا يجوز لك ارتكاب الزنا.

832
01:11:54,750 --> 01:11:56,250
لا يجوز لك أن تسرق.

833
01:11:57,083 --> 01:12:00,250
لا تشهد بالزور
ضد جارك.

834
01:12:00,333 --> 01:12:02,708
لا تشته بيت جارك.

835
01:12:03,625 --> 01:12:08,125
لا تشته امرأة قريبك،
أو خادمه أو خادمته

836
01:12:08,208 --> 01:12:11,541
"ثوره أو حماره أو أي شيء
الذي ينتمي إلى جارك."

837
01:12:14,416 --> 01:12:17,041
ثم قال الرب لموسى:

838
01:12:18,375 --> 01:12:20,041
«أخبر بني إسرائيل بهذا».

839
01:12:21,125 --> 01:12:25,083
لقد رأيتم بأنفسكم
بأني كلمتكم من السماء.

840
01:12:25,750 --> 01:12:28,750
لا تجعل أي آلهة تكون بجانبي.

841
01:12:28,833 --> 01:12:33,541
"لا تصنعوا لأنفسكم
آلهة الفضة أو آلهة الذهب."

842
01:12:37,291 --> 01:12:40,541
ولما انتهى الرب من الكلام مع موسى
على جبل سيناء،

843
01:12:40,625 --> 01:12:43,750
فأعطاه اللوحين
من قانون العهد،

844
01:12:43,833 --> 01:12:47,833
ألواح حجرية منقوشة
بإصبع الله.

845
01:12:54,708 --> 01:12:59,125
فلما رأى الشعب أن موسى طال عمره
في النزول من الجبل،

846
01:12:59,208 --> 01:13:05,458
فاجتمعوا حول هارون وقالوا:
"تعالوا اصنعوا لنا آلهة تسير أمامنا.

847
01:13:05,916 --> 01:13:09,833
وأما هذا الرجل موسى،
الذي أخرجنا من مصر،

848
01:13:09,916 --> 01:13:11,791
لا نعرف ماذا حدث له".

849
01:13:13,916 --> 01:13:15,958
ثم قال الرب لموسى:

850
01:13:16,041 --> 01:13:21,333
"انزل، لأن شعبك،
الذي أخرجته من مصر،

851
01:13:21,416 --> 01:13:22,958
أصبحت فاسدة.

852
01:13:24,541 --> 01:13:27,708
لقد سارعوا إلى الابتعاد
مما أمرتهم به

853
01:13:27,791 --> 01:13:31,791
وجعلوا من أنفسهم صنما
صب على شكل عجل.

854
01:13:31,875 --> 01:13:35,708
لقد انحنوا لها
وضحى لها وقال

855
01:13:35,791 --> 01:13:40,000
«هذه آلهتك يا إسرائيل،
الذي أخرجك من مصر».

856
01:13:42,541 --> 01:13:45,625
فلما سمع يشوع
ضجيج الناس يصرخون،

857
01:13:45,708 --> 01:13:49,333
فقال لموسى
"هناك صوت حرب في المخيم."

858
01:13:50,333 --> 01:13:54,333
فأجاب موسى
"إنه ليس صوت النصر،

859
01:13:54,416 --> 01:13:56,708
إنه ليس صوت الهزيمة.

860
01:13:56,791 --> 01:13:59,000
إنه صوت الغناء الذي أسمع."

861
01:14:07,916 --> 01:14:11,541
ولما اقترب موسى من المخيم
ورأيت العجل والرقص،

862
01:14:11,625 --> 01:14:13,250
اشتعل غضبه

863
01:14:13,333 --> 01:14:17,000
وألقى الألواح من يديه،
كسرهم إلى قطع

864
01:14:17,083 --> 01:14:18,541
عند سفح الجبل.

865
01:14:33,958 --> 01:14:37,500
فقال لهارون.
"ماذا فعل هؤلاء الناس لك،

866
01:14:37,583 --> 01:14:40,416
حتى قادتهم إلى هذا الذنب العظيم؟"

867
01:14:58,458 --> 01:15:01,333
فرجع موسى إلى الرب
وقال...

868
01:15:03,666 --> 01:15:06,500
"يا له من ذنب عظيم
لقد ارتكب هؤلاء الناس."

869
01:15:07,791 --> 01:15:10,375
لقد جعلوا من أنفسهم آلهة من ذهب.

870
01:15:12,250 --> 01:15:17,041
ولكن الآن، من فضلك اغفر خطيئتهم،
ولكن إذا لم يكن كذلك،

871
01:15:17,125 --> 01:15:19,500
"ثم امحوني من الكتاب
لقد كتبت."

872
01:15:20,708 --> 01:15:23,166
فأجاب الرب لموسى قائلاً:

873
01:15:23,250 --> 01:15:27,250
"من أخطأ إليّ،
سأمسح من كتابي."

874
01:15:30,291 --> 01:15:32,458
فقال موسى للرب:

875
01:15:32,541 --> 01:15:35,208
"لقد كنت تخبرني،
"قيادة هؤلاء الناس"

876
01:15:36,541 --> 01:15:40,000
لكنك لم تخبرني بذلك
الذي سوف ترسل معي.

877
01:15:41,666 --> 01:15:45,708
قلت: أعرفك بالاسم
وقد وجدت نعمة عندي."

878
01:15:47,750 --> 01:15:50,583
إذا كنت راضيا عني،
علمني طرقك

879
01:15:50,666 --> 01:15:54,666
حتى أعرفك
والاستمرار في العثور على صالح معك.

880
01:15:56,791 --> 01:16:00,041
"تذكر أن هذه الأمة هي شعبك."

881
01:16:02,083 --> 01:16:03,875
فقال الرب لموسى

882
01:16:04,500 --> 01:16:07,833
"إزميل لوحين حجريين
مثل الأولين،

883
01:16:08,500 --> 01:16:12,416
وسأكتب عليهم الكلمات
التي كانت على الأقراص الأولى،

884
01:16:12,500 --> 01:16:13,708
"الذي كسرته."

885
01:16:14,583 --> 01:16:16,625
ثم قال الرب،

886
01:16:16,708 --> 01:16:19,333
"أنا أقطع عهدًا معك."

887
01:16:20,416 --> 01:16:22,333
قبل كل شعبك

888
01:16:22,416 --> 01:16:26,916
سأفعل المعجزات التي لم أفعلها من قبل
في أي أمة في كل العالم.

889
01:16:29,833 --> 01:16:33,958
الناس الذين تعيش بينهم
سوف أرى كم هو رائع العمل الذي قمت به،

890
01:16:34,041 --> 01:16:36,250
"الرب سيفعل لك."

891
01:16:53,958 --> 01:16:56,458
اجتمع موسى
المجتمع الإسرائيلي كله

892
01:16:56,541 --> 01:17:00,625
وقال لهم: هذه هي الأشياء
الرب قد أمرك أن تفعل."

893
01:17:01,375 --> 01:17:03,083
جميع الخبراء بينكم

894
01:17:03,541 --> 01:17:07,041
هي أن تأتي وتصنع كل شيء
لقد أمر الرب.

895
01:17:07,125 --> 01:17:10,291
المسكن مع خيمته
و غلافه،

896
01:17:10,375 --> 01:17:15,250
المشابك، الإطارات، العارضة،
المشاركات والقواعد.

897
01:17:17,333 --> 01:17:20,750
الفلك مع قطبيه
وغطاء الكفارة

898
01:17:20,833 --> 01:17:22,666
والستار الذي يحجبه.

899
01:17:23,666 --> 01:17:27,291
الطاولة بأقطابها
وجميع مقالاته

900
01:17:27,375 --> 01:17:29,625
وخبز الحضور.

901
01:17:30,125 --> 01:17:32,375
حامل المصباح المخصص للضوء

902
01:17:32,458 --> 01:17:36,416
مع ملحقاته،
المصابيح والزيت للضوء.

903
01:17:39,250 --> 01:17:42,125
مذبح البخور بأعمدةه،

904
01:17:42,208 --> 01:17:45,833
زيت المسحة
والبخور العطر.

905
01:17:48,083 --> 01:17:51,541
الستار للمدخل
عند مدخل المسكن.

906
01:17:55,458 --> 01:17:58,875
مذبح المحرقة
مع شبكتها البرونزية،

907
01:17:58,958 --> 01:18:01,875
أقطابها وجميع أوانيها.

908
01:18:03,250 --> 01:18:05,500
"الحوض البرونزي وحامله."

909
01:18:09,541 --> 01:18:14,666
لقد قام الإسرائيليون بكل العمل
كما أمر الرب موسى.

910
01:18:15,791 --> 01:18:18,041
وتفقد موسى العمل...

911
01:18:20,583 --> 01:18:24,791
ورأوا أنهم قد فعلوا ذلك،
كما أمر الرب.

912
01:18:32,791 --> 01:18:34,333
فباركهم موسى.

913
01:18:37,166 --> 01:18:40,625
ثم غطت السحابة
خيمة اللقاء،

914
01:18:40,708 --> 01:18:44,041
ومجد الرب
ملأوا المسكن.

915
01:18:48,458 --> 01:18:53,333
لذلك انطلقوا من الجبل
الرب وسافر ثلاثة أيام.

916
01:18:53,416 --> 01:18:56,375
تابوت العهد
الرب سار أمامهم

917
01:18:56,458 --> 01:19:00,000
خلال تلك الأيام الثلاثة
لتجد لهم مكانا للراحة.

918
01:19:06,500 --> 01:19:08,125
فقال الرب لموسى

919
01:19:08,208 --> 01:19:11,375
"أرسل بعض الرجال للاستكشاف
أرض كنعان،

920
01:19:11,458 --> 01:19:13,666
الذي أنا أعطيه لبني إسرائيل.

921
01:19:13,750 --> 01:19:17,916
من كل قبيلة أجداد
أرسل أحد قادتها".

922
01:19:19,250 --> 01:19:22,500
عندما أرسلهم موسى
وقال لاستكشاف كنعان،

923
01:19:22,583 --> 01:19:26,541
"اصعد عبر النقب
وإلى بلد التل."

924
01:19:26,625 --> 01:19:30,208
انظر كيف تبدو الأرض
وعما إذا كان الناس الذين يعيشون هناك

925
01:19:30,291 --> 01:19:33,916
قوية أو ضعيفة، قليلة أو كثيرة.

926
01:19:35,250 --> 01:19:41,000
كيف هي التربة؟ هل هي خصبة أم فقيرة؟
هل فيه أشجار أم لا؟

927
01:19:42,375 --> 01:19:46,000
"ابذل قصارى جهدك للعودة
من ثمر الأرض."

928
01:20:03,333 --> 01:20:07,125
وفي نهاية الأربعين يومًا عادوا
من استكشاف الأرض.

929
01:20:08,541 --> 01:20:10,625
ورجعوا إلى موسى وهارون

930
01:20:10,708 --> 01:20:15,000
والمجتمع الإسرائيلي كله
في قادش في صحراء فاران.

931
01:20:16,000 --> 01:20:17,500
هناك أبلغوهم

932
01:20:17,583 --> 01:20:21,166
وإلى الجمعية كلها
وأراهم ثمر الأرض.

933
01:20:21,250 --> 01:20:23,125
أعطوا موسى هذا الحساب،

934
01:20:23,875 --> 01:20:26,541
"لقد ذهبنا إلى الأرض
الذي أرسلته لنا

935
01:20:26,625 --> 01:20:30,333
ويتدفق مع الحليب
والعسل! وهنا ثمرتها."

936
01:20:35,416 --> 01:20:38,875
ثم أسكت كالب الشعب
أمام موسى وقال

937
01:20:39,875 --> 01:20:44,250
"يجب أن نصعد ونستحوذ على الكرة
من الأرض، لأننا بالتأكيد نستطيع أن نفعل ذلك."

938
01:20:46,583 --> 01:20:49,166
وأما الرجال الذين صعدوا معه فقالوا:

939
01:20:49,250 --> 01:20:53,166
"لا يمكننا مهاجمة هؤلاء الناس.
إنهم أقوى منا".

940
01:20:53,250 --> 01:20:55,500
وانتشروا في بني إسرائيل

941
01:20:55,583 --> 01:20:58,708
تقرير سيء
عن الأرض التي اكتشفوها.

942
01:20:58,791 --> 01:21:03,458
قالوا: الأرض التي استكشفناها
يلتهم من يعيش فيه.

943
01:21:03,541 --> 01:21:07,375
كل الناس الذين رأيناهم هناك
هي ذات حجم كبير."

944
01:21:16,083 --> 01:21:18,833
في تلك الليلة، جميع الأعضاء
من المجتمع

945
01:21:18,916 --> 01:21:21,333
ورفعوا أصواتهم وبكوا بصوت عال.

946
01:21:21,416 --> 01:21:24,375
وتذمر جميع بني إسرائيل
ضد موسى وهارون،

947
01:21:24,458 --> 01:21:26,708
فقال لهم كل الجماعة:

948
01:21:26,791 --> 01:21:30,708
"لو متنا في مصر!
أو في هذه البرية!

949
01:21:30,791 --> 01:21:35,416
لماذا أتى بنا الرب إلى هذه الأرض؟
فقط ليتركونا نسقط بالسيف؟

950
01:21:35,500 --> 01:21:39,000
زوجاتنا وأطفالنا
سوف تؤخذ على أنها نهب.

951
01:21:39,083 --> 01:21:42,250
ألن يكون ذلك أفضل لنا
العودة إلى مصر؟"

952
01:21:42,333 --> 01:21:47,958
فقال بعضهم لبعض: ينبغي لنا
اختر قائدًا وارجع إلى مصر".

953
01:21:48,041 --> 01:21:50,041
فسقط موسى وهارون على وجهيهما

954
01:21:50,125 --> 01:21:52,791
أمام كل جماعة بني إسرائيل
تجمعوا هناك.

955
01:21:53,916 --> 01:21:57,333
لكن الجمعية بأكملها
تحدث عن رجمهم.

956
01:21:59,041 --> 01:22:00,750
ثم مجد الرب

957
01:22:00,833 --> 01:22:04,041
ظهر في خيمة الاجتماع
إلى جميع بني إسرائيل.

958
01:22:21,666 --> 01:22:23,750
فقال الرب لموسى

959
01:22:23,833 --> 01:22:27,458
"إلى متى سيعاملني هؤلاء الناس؟
مع الاحتقار؟"

960
01:22:27,541 --> 01:22:30,666
إلى متى سيرفضون؟
أن تؤمن بي،

961
01:22:30,750 --> 01:22:33,791
على الرغم من كل العلامات
لقد أديت بينهم؟

962
01:22:34,750 --> 01:22:39,041
سوف أضربهم
بالطاعون وتدميرهم،

963
01:22:39,125 --> 01:22:44,083
"ولكني سأجعلك أمة
أعظم وأقوى منهم."

964
01:22:45,541 --> 01:22:50,916
فقال موسى للرب:
"ثم سوف يسمع المصريون عن ذلك."

965
01:22:51,000 --> 01:22:55,166
بقوتك جلبت هؤلاء الناس
يصل من بينهم.

966
01:22:55,250 --> 01:22:59,250
إذا قمت بقتل كل هؤلاء الناس،
ولم يترك أحداً على قيد الحياة،

967
01:22:59,333 --> 01:23:02,583
الأمم الذين سمعوا
سيقول هذا التقرير عنك،

968
01:23:02,666 --> 01:23:05,708
"ولم يستطع الرب
لجلب هؤلاء الناس إلى الأرض

969
01:23:05,791 --> 01:23:10,083
ووعدهم بالقسم، لذلك،
فذبحهم في البرية.

970
01:23:14,500 --> 01:23:19,416
بما يتناسب مع حبك الكبير
واغفر ذنب هؤلاء الناس،

971
01:23:19,500 --> 01:23:24,958
"كما عفوت عنهم
منذ خروجهم من مصر إلى الآن".

972
01:23:27,916 --> 01:23:29,541
أجاب الرب...

973
01:23:30,583 --> 01:23:33,125
"لقد سامحتهم كما طلبت".

974
01:23:40,875 --> 01:23:43,208
ومع ذلك، بالتأكيد كما أعيش

975
01:23:43,291 --> 01:23:46,833
وبالتأكيد كمجد الرب
يملأ الأرض كلها،

976
01:23:47,666 --> 01:23:51,625
وليس من الذين رأوا مجدي
والآيات التي قمت بها في مصر

977
01:23:51,708 --> 01:23:55,916
وفي البرية ولكن من عصاني
واختبرني عشر مرات.

978
01:23:56,000 --> 01:24:01,708
لن يرى أحد منهم الأرض أبدًا
لقد وعدت اليمين لأسلافهم.

979
01:24:02,750 --> 01:24:07,250
"لم يعاملني أحد
مع ازدراء سوف نرى ذلك من أي وقت مضى ".

980
01:24:11,875 --> 01:24:15,708
فحمي غضب الرب على إسرائيل
وجعلهم يهيمون في البرية

981
01:24:15,791 --> 01:24:17,166
لمدة 40 عامًا،

982
01:24:17,250 --> 01:24:22,708
حتى جيل كامل من هؤلاء
الذي عمل الشر في عينيه قد ذهب.

983
01:24:29,041 --> 01:24:32,875
في السنة الأربعين ،
في اليوم الأول من الشهر الحادي عشر

984
01:24:32,958 --> 01:24:35,375
أعلن موسى لبني إسرائيل

985
01:24:35,458 --> 01:24:38,833
كل ما أوصاه به الرب
بشأنهم.

986
01:24:40,875 --> 01:24:46,000
"اسمع يا إسرائيل
الرب إلهنا رب واحد."

987
01:24:47,791 --> 01:24:51,708
أحب الرب إلهك
من كل قلبك

988
01:24:51,791 --> 01:24:56,416
وبكل روحك
وبكل قوتك.

989
01:25:05,583 --> 01:25:08,291
اذكر كيف الرب الهك

990
01:25:08,375 --> 01:25:11,958
قادك طوال الطريق في البرية
هذه الأربعين سنة،

991
01:25:15,583 --> 01:25:21,625
ليتواضع ويختبرك
لكي أعرف ما كان في قلبك،

992
01:25:22,833 --> 01:25:25,791
أم لا
سوف تحافظ على أوامره.

993
01:25:30,250 --> 01:25:33,166
احفظ وصايا الرب إلهك،

994
01:25:33,250 --> 01:25:36,291
يسير في طاعته
والتعظيم له.

995
01:25:40,166 --> 01:25:43,750
من أجل الرب إلهك
يدخلك إلى الأرض الطيبة.

996
01:25:43,833 --> 01:25:46,083
أرض بها أنهار وأنهار،

997
01:25:46,166 --> 01:25:50,458
وتتدفق الينابيع العميقة
إلى الوديان والتلال.

998
01:25:51,333 --> 01:25:57,291
الرب إلهك يقيم لك
نبي منكم مثلي

999
01:25:57,375 --> 01:25:59,583
من إخوانك الإسرائيليين.

1000
01:26:00,333 --> 01:26:02,041
يجب أن تستمع إليه.

1001
01:26:06,791 --> 01:26:12,416
أنت واقف هنا من أجل الدخول
في عهد مع الرب إلهك،

1002
01:26:12,500 --> 01:26:16,000
عهد الرب يقطعه
معك هذا اليوم

1003
01:26:16,083 --> 01:26:21,708
وختم بالقسم
ليثبتكم اليوم كشعبه..

1004
01:26:23,833 --> 01:26:26,916
ليكون هو إلهكم
كما وعدك..

1005
01:26:29,250 --> 01:26:32,666
وكما حلف لآبائكم ابراهيم

1006
01:26:32,750 --> 01:26:34,375
إسحاق

1007
01:26:34,458 --> 01:26:35,833
ويعقوب.

1008
01:26:43,291 --> 01:26:47,041
لأني آمرك اليوم
أن تحب الرب إلهك،

1009
01:26:47,125 --> 01:26:49,583
والسير في طاعته،

1010
01:26:49,666 --> 01:26:53,166
وأن يحفظ أوامره
المراسيم والقوانين.

1011
01:26:54,666 --> 01:26:58,708
ثم ستعيش وتزداد،
والرب إلهك

1012
01:26:58,791 --> 01:27:02,416
يبارك لكم في الارض
أنت تدخل لتمتلك.

1013
01:27:02,500 --> 01:27:06,875
ولكن إذا انصرف قلبك
وأنت غير مطيع

1014
01:27:06,958 --> 01:27:08,333
وإذا انجذبت بعيدا

1015
01:27:08,416 --> 01:27:11,583
للسجود لآلهة أخرى
وعبادتهم،

1016
01:27:11,666 --> 01:27:17,000
أعلن لك هذا اليوم
أنه سيتم تدميرك بالتأكيد.

1017
01:27:17,083 --> 01:27:20,125
لن تعيش طويلا في الأرض
أنت تعبر الأردن

1018
01:27:20,208 --> 01:27:21,833
للدخول والامتلاك.

1019
01:27:32,125 --> 01:27:37,083
عمري الآن 120 عامًا
ولم أعد قادرًا على قيادتك.

1020
01:27:38,666 --> 01:27:40,250
لقد قال لي الرب:

1021
01:27:41,041 --> 01:27:43,416
""لا تعبروا الأردن"."

1022
01:27:51,000 --> 01:27:53,000
ثم دعا موسى يشوع

1023
01:27:53,083 --> 01:27:55,208
وقال له
بحضور كل إسرائيل..

1024
01:28:00,541 --> 01:28:03,833
"كن قويا وشجاعا،

1025
01:28:03,916 --> 01:28:06,750
لأنه ينبغي لك أن تذهب مع هذا الشعب
إلى الأرض التي الرب

1026
01:28:06,833 --> 01:28:09,375
أقسموا لأسلافهم أن يعطوا لهم،

1027
01:28:09,458 --> 01:28:13,125
ويجب عليك تقسيمها بينهم
كميراث لهم.

1028
01:28:15,166 --> 01:28:19,875
الرب نفسه يذهب
أمامك وسيكون معك.

1029
01:28:19,958 --> 01:28:23,416
لن يتركك ولن يتركك أبدًا.

1030
01:28:29,583 --> 01:28:33,375
"لا تخف. لا تثبط."

1031
01:28:41,000 --> 01:28:44,458
ثم صعد موسى جبل نيبو
من سهول موآب

1032
01:28:44,541 --> 01:28:47,375
إلى قمة الفسجة مقابل أريحا.

1033
01:28:53,541 --> 01:28:57,416
هناك أظهر الرب
له كل الارض من جلعاد الى دان.

1034
01:29:02,125 --> 01:29:03,833
فقال له الرب:

1035
01:29:05,291 --> 01:29:08,291
"هذه هي الأرض التي وعدت بها
في القسم لإبراهيم،

1036
01:29:08,375 --> 01:29:13,458
إسحاق ويعقوب عندما قلت:
«اعطيها لنسلك».

1037
01:29:16,750 --> 01:29:19,000
لقد تركتك تراه بعينيك

1038
01:29:20,208 --> 01:29:22,375
"ولكنكم لن تعبروا فيه."

1039
01:29:25,750 --> 01:29:32,291
وموسى عبد الرب.
ومات هناك في موآب كما قال الرب.

1040
01:29:33,125 --> 01:29:37,125
ودفنه في موآب،
في الوادي مقابل بيت فغور،

1041
01:29:38,750 --> 01:29:43,041
ولكن حتى يومنا هذا،
ولا أحد يعرف أين قبره.

1042
01:29:45,500 --> 01:29:50,500
ومنذ ذلك الحين لم يعد هناك نبي
قام في إسرائيل مثل موسى،

1043
01:29:50,583 --> 01:29:52,875
الذي عرفه الرب وجها لوجه،

1044
01:29:52,958 --> 01:29:56,541
الذي صنع كل تلك الآيات والعجائب
أرسله الرب ليعمل في مصر،

1045
01:29:56,625 --> 01:30:01,708
إلى فرعون وجميع عبيده
وإلى أرضه كلها.

1046
01:30:03,500 --> 01:30:07,583
لأنه لم يظهر أحد من أي وقت مضى
القوة الجبارة

1047
01:30:07,666 --> 01:30:13,875
أو قام بأعمال عظيمة
الذي فعله موسى أمام أعين جميع إسرائيل.

1048
01:30:25,291 --> 01:30:27,958
والآن ما أنا آمرك به اليوم

1049
01:30:28,041 --> 01:30:30,750
ليس من الصعب جدا بالنسبة لك
أو خارج نطاق متناول يدك.

1050
01:30:31,916 --> 01:30:32,916
لا.

1051
01:30:34,958 --> 01:30:36,750
الكلمة قريبة جدا منك.

1052
01:30:37,583 --> 01:30:42,333
إنه في فمك
وفي قلبك هكذا تطيعه.

1053
01:30:43,916 --> 01:30:49,208
في هذا اليوم أدعو السماء
والأرض شاهدة عليكم .

1054
01:30:49,291 --> 01:30:53,208
التي جعلت قدامك الحياة والموت،

1055
01:30:53,291 --> 01:30:55,541
البركات والشتائم.

1056
01:31:00,541 --> 01:31:02,291
والآن اختار الحياة...

1057
01:31:04,458 --> 01:31:08,041
لكي تحيا أنت وأولادك.

1058
01:31:14,875 --> 01:31:18,291
""أيام تأتي يقول الرب""

1059
01:31:18,375 --> 01:31:22,416
"متى أقطع عهدا جديدا
مع شعب إسرائيل

1060
01:31:22,500 --> 01:31:24,583
ومع شعب يهوذا.

1061
01:31:25,750 --> 01:31:28,708
هذا هو العهد الذي سأقطعه
مع شعب إسرائيل

1062
01:31:28,791 --> 01:31:31,958
"بعد ذلك الزمان" يقول الرب.

1063
01:31:32,666 --> 01:31:35,666
"سأضع شريعتي في أذهانهم

1064
01:31:35,750 --> 01:31:38,416
واكتبها على قلوبهم

1065
01:31:39,125 --> 01:31:43,666
"سأكون إلههم،
وسيكونون شعبي."

1066
01:31:46,666 --> 01:31:52,125
وهكذا كان هناك 14 جيلا
في كل شيء من إبراهيم إلى داود،

1067
01:31:52,208 --> 01:31:56,125
14 من داود إلى السبي إلى بابل

1068
01:31:56,208 --> 01:32:00,875
و14 من المنفى إلى المسيح.