1
00:01:24,646 --> 00:01:31,443
Weißt du, manchmal
wenn ich nachts im Bett liege

2
00:01:31,527 --> 00:01:34,231
versuche einzuschlafen,

3
00:01:34,321 --> 00:01:40,904
Alles, woran ich denken kann, ist dieses Ziel
zu versuchen, einen Vermeer zu malen.

4
00:01:40,993 --> 00:01:44,444
Weißt du, ich werde es wirklich versuchen
einen Vermeer malen.

5
00:01:44,538 --> 00:01:50,575
Und auf den ersten Blick:
das scheint fast unmöglich.

6
00:01:50,668 --> 00:01:53,669
Und ich weiß nicht, ob ich es schaffen könnte.

7
00:01:55,923 --> 00:01:59,042
Weißt du, es wäre ziemlich bemerkenswert, wenn ich könnte,

8
00:02:00,343 --> 00:02:02,382
weil ich kein Maler bin.

9
00:02:13,521 --> 00:02:16,770
Der Vermeer, von dem er spricht
ist Johannes Vermeer,

10
00:02:16,857 --> 00:02:19,430
der niederländische Künstler aus dem 17. Jahrhundert.

11
00:02:19,526 --> 00:02:23,108
Manche halten ihn für den größten Maler
aller Zeiten.

12
00:02:23,195 --> 00:02:27,940
Wenn Sie einen Vermeer betrachten,
es scheint mehr als nur Farbe auf Leinwand zu sein.

13
00:02:28,033 --> 00:02:32,943
Es scheint so zu leuchten wie auf dem Bild
eine Kinoleinwand.

14
00:02:33,079 --> 00:02:38,618
Diese magische Qualität hat mich verwirrt
die Welt seit 350 Jahren.

15
00:02:38,708 --> 00:02:40,784
Wie hat Vermeer das gemacht?

16
00:02:40,877 --> 00:02:43,284
Niederländische Künstler lernten normalerweise
durch eine Lehre

17
00:02:43,379 --> 00:02:47,079
und sie führten schriftliche Aufzeichnungen
um ihre Ausbildung nachzuweisen.

18
00:02:47,174 --> 00:02:50,756
Aber solche Dokumente gab es noch nie
über Vermeer gefunden.

19
00:02:50,844 --> 00:02:54,923
Und seltsamerweise, wenn Sie röntgen
diese komplizierten Bilder,

20
00:02:55,014 --> 00:02:58,631
das Übliche findet man nicht
Darunter Künstlerskizzen.

21
00:02:58,725 --> 00:03:02,259
Es ist, als ob Vermeer es wäre
ein unfassbares Genie

22
00:03:02,353 --> 00:03:07,145
Wer könnte einfach auf eine Leinwand zugehen?
und magisch mit Licht malen.

23
00:03:10,151 --> 00:03:12,903
Es ist möglich, dass Vermeer
nutzte Technologie

24
00:03:12,987 --> 00:03:15,063
um diese wunderschönen Gemälde zu machen.

25
00:03:15,156 --> 00:03:18,987
Wenn er das tat, und natürlich
Es gibt keine Dokumentation darüber, dass er dies getan hat.

26
00:03:19,076 --> 00:03:25,789
Es ist möglich, dass er etwas Hübsches malen könnte
Bemerkenswerte Bilder ohne viel Training.

27
00:03:25,873 --> 00:03:31,163
Es ist möglich, dass er mehr war
eines Experimentators,

28
00:03:31,252 --> 00:03:33,624
eher ein Bastler, eher ein Geek.

29
00:03:33,713 --> 00:03:37,710
Und auf diese Weise fühle ich eine Verbundenheit mit ihm,
weil ich ein Computergrafiker bin,

30
00:03:37,800 --> 00:03:41,298
und wir nutzen Technologie
um ein realistisches, schönes Bild zu machen,

31
00:03:41,386 --> 00:03:44,137
Und es ist möglich, dass das genau so ist
was Vermeer tat.

32
00:03:45,681 --> 00:03:48,682
Tim Jenison ist kein Maler,
er ist ein Erfinder.

33
00:03:48,809 --> 00:03:52,058
Er hatte schon immer ein Talent zum Herausfinden
wie die Dinge funktionieren.

34
00:03:52,145 --> 00:03:56,059
Als Tim in Lowa aufwuchs,
Er bekam ein kaputtes Klavier,

35
00:03:56,148 --> 00:03:58,817
reparierte es und brachte es sich selbst bei
Swingmusik spielen

36
00:03:58,901 --> 00:04:03,277
durch Verlangsamung der Pianorollen
damit er Fats Wallers Fingern folgen konnte.

37
00:04:03,446 --> 00:04:06,980
Tim spielte Keyboards in einer Rockband
für ein paar Jahre

38
00:04:07,074 --> 00:04:10,692
und brachte sich selbst bei, alles Elektronische zu reparieren
das ist kaputt gegangen.

39
00:04:10,869 --> 00:04:12,363
Der erstaunliche Zauberer!

40
00:04:12,537 --> 00:04:14,862
Er heiratete, gründete eine Familie,

41
00:04:14,956 --> 00:04:19,083
und baute ein Reparaturgeschäft auf
Flipper und Videospiele.

42
00:04:19,209 --> 00:04:23,621
Dann, etwa 1990, erfand er
eine Möglichkeit, Personalcomputer zu verwandeln

43
00:04:23,713 --> 00:04:26,204
in Fernsehstudios zur Live-Übertragung.

44
00:04:26,549 --> 00:04:30,000
Er nannte es den Video Toaster,
und es brachte ihm einen Emmy ein.

45
00:04:30,093 --> 00:04:33,592
Das führte ihn zu weiteren erstaunlichen Erfolgen
wie LightWave,

46
00:04:33,680 --> 00:04:36,170
ein Programm zum Rendern von 3D-Bildern,

47
00:04:36,265 --> 00:04:40,559
der für sein Unternehmen einen Emmy gewann,
NewTek, im Jahr 2003.

48
00:04:40,894 --> 00:04:43,811
Tim lebt jetzt in San Antonio, Texas,

49
00:04:43,897 --> 00:04:46,518
und seine Firma produziert den TriCaster,

50
00:04:46,607 --> 00:04:50,190
Wird in Rundfunk, Web,
und Live-Auftritt.

51
00:04:50,903 --> 00:04:54,852
All das hat Tim das Geld beschert
und freie Zeit, um solche Dinge zu machen,

52
00:04:56,616 --> 00:04:58,822
Frankie, seine lippensynchrone Ente.

53
00:05:02,079 --> 00:05:07,582
Ein Flugzeug, das komplett aus Material besteht
ein Baumarkt.

54
00:05:07,667 --> 00:05:08,698
Es ist eine elektrische Motte.

55
00:05:08,793 --> 00:05:10,500
Seine elektrische Motte.

56
00:05:10,586 --> 00:05:14,369
Wenn du das Licht erhöhst,
es kommt vom Boden hoch,

57
00:05:14,464 --> 00:05:17,963
und es bleibt genau der gleiche Abstand
unter dem Licht.

58
00:05:19,301 --> 00:05:21,128
Und das.

59
00:05:32,062 --> 00:05:35,727
Hier ist die Pfeifenorgel, die Tim zusammengestellt hat
aus vier verschiedenen Kirchen.

60
00:05:35,815 --> 00:05:38,436
Sobald ich angefangen hatte,
Man muss mehr Rohre haben,

61
00:05:38,526 --> 00:05:42,143
Weil es nie ganz genug ist,
also ich habe hier drei Pfeifenorgeln,

62
00:05:42,279 --> 00:05:45,647
Plus eine elektronische Orgel
das ich für die Tastatur verwende.

63
00:05:45,740 --> 00:05:49,073
Tim und ich waren Freunde
für eine wirklich lange Zeit.

64
00:05:49,160 --> 00:05:52,077
Wenn es einen Künstler gäbe,
Er würde es zeichnen, was du siehst ...

65
00:05:52,162 --> 00:05:54,914
Wir haben zusammen geweint
bei Space-Shuttle-Starts.

66
00:05:54,998 --> 00:05:57,239
Wir flogen mit seinem Learjet nach Cabo San Lucas

67
00:05:57,333 --> 00:05:59,906
um die totale Sonnenfinsternis zu sehen.

68
00:06:00,002 --> 00:06:01,876
Also, der Teufel ist da drin.

69
00:06:01,962 --> 00:06:06,090
Das ist Penn, der letzte Tag, den er sehen konnte

70
00:06:06,174 --> 00:06:10,041
bevor er Gottes wertvollstes Geschenk verlor
Ich schaue mir die Sonnenfinsternis an.

71
00:06:10,845 --> 00:06:13,928
Tim war schwerelos
in einem Astronauten-Trainingsflugzeug

72
00:06:14,014 --> 00:06:16,469
und er hat dafür gesorgt, dass ich es auch probiere.

73
00:06:16,558 --> 00:06:19,843
Ich habe mich in meine eigenen Haare übergeben.

74
00:06:19,936 --> 00:06:24,264
Tim war und ist kein Maler.

75
00:06:24,523 --> 00:06:28,816
Ich wusste also nicht, dass er es getan hatte
diese ganze kleine Unterbesessenheit

76
00:06:28,901 --> 00:06:31,474
mit Vermeer.

77
00:06:31,695 --> 00:06:35,775
Tims Vermeer-Projekt wurde gestartet
Vor 11 Jahren, im Jahr 2002,

78
00:06:35,866 --> 00:06:40,278
als seine Tochter ihm ein Exemplar schenkte
von David Hockneys Buch Secret KnowIedge.

79
00:06:40,369 --> 00:06:44,616
Hockney hat das geschrieben
Als Bilder anfingen, nicht mehr so auszusehen,

80
00:06:44,706 --> 00:06:46,284
und mehr davon,

81
00:06:46,374 --> 00:06:49,957
Das lag daran, dass Künstler es gefunden hatten
neue Tools, die ihnen helfen.

82
00:06:50,044 --> 00:06:55,204
Im Holland des 17. Jahrhunderts hochwertige Linsen
und überall waren Spiegel im Einsatz.

83
00:06:55,299 --> 00:06:57,457
Teleskope waren der letzte Schrei

84
00:06:57,550 --> 00:07:02,425
und wissenschaftliche Hobbyisten experimentierten
mit Möglichkeiten, Live-Bilder zu projizieren.

85
00:07:02,513 --> 00:07:05,466
Hockney stellte die herkömmliche Meinung in Frage
durch Vorschlagen

86
00:07:05,557 --> 00:07:09,257
das, als Künstler zu Vermeers Zeiten
begann genauer zu malen,

87
00:07:09,352 --> 00:07:13,396
Sie benutzten nicht mehr nur ihre Augen
und ihre Fantasien.

88
00:07:13,481 --> 00:07:18,023
Sie bekamen heimlich Hilfe von
optische Maschinen, wie die Camera Obscura.

89
00:07:18,109 --> 00:07:22,486
Camera obscura ist lateinisch und bedeutet „dunkler Raum“.

90
00:07:22,697 --> 00:07:24,488
Bauen Sie eine Box beliebiger Größe.

91
00:07:24,573 --> 00:07:26,482
Könnte die Größe eines Schuhkartons haben,

92
00:07:26,575 --> 00:07:29,445
aber lasst uns dieses groß genug machen
drinnen stehen.

93
00:07:29,536 --> 00:07:31,409
Es ist ein dunkler Raum.

94
00:07:31,537 --> 00:07:35,830
Bohren Sie ein kleines Loch in eine Seite der Box
und du siehst etwas Überraschendes.

95
00:07:35,916 --> 00:07:39,450
Das Bild dessen, was außerhalb des Rahmens liegt,
im Licht,

96
00:07:39,544 --> 00:07:44,620
wird auf die Wand gegenüber dem Loch projiziert,
nur ist es auf dem Kopf und verkehrt herum.

97
00:07:44,757 --> 00:07:48,836
Sie können das Bild heller und klarer machen
indem man eine Linse in das Loch steckt,

98
00:07:48,927 --> 00:07:51,797
und du kannst dich ändern
die Größe des Bildes an der Wand

99
00:07:51,888 --> 00:07:55,090
durch Änderung der Krümmung
und Position des Objektivs.

100
00:07:57,893 --> 00:08:00,727
Hier ist David Hockney in einem TV-Special.

101
00:08:00,812 --> 00:08:03,100
Er ist in einer Camera Obscura,

102
00:08:03,189 --> 00:08:07,435
Nachzeichnen des Bildes eines lebenden Modells
durch eine Linse projiziert.

103
00:08:10,028 --> 00:08:11,937
Hockney konzentrierte sich hauptsächlich auf

104
00:08:12,030 --> 00:08:15,445
wie ein Maler Bilder hätte nachzeichnen können
durch eine Linse.

105
00:08:16,283 --> 00:08:21,988
Was mir am meisten auffiel
über die Vermeers, als Video-Typ,

106
00:08:22,080 --> 00:08:25,282
Ich schaue mir dieses Bild an,
und ich sehe ein Videosignal.

107
00:08:25,374 --> 00:08:30,534
Ich sehe etwas, das so aussieht
es kam aus einer Videokamera.

108
00:08:30,629 --> 00:08:35,539
Also dachte ich darüber nach, wie ein Maler
Konnte das tatsächlich kopieren.

109
00:08:35,633 --> 00:08:40,875
Nun, die meisten Leute, die gespielt haben
mit einer Camera Obscura

110
00:08:40,971 --> 00:08:45,513
Ich hatte die Idee, dass sie das nehmen könnten
projiziertes Bild und malen Sie irgendwie darauf.

111
00:08:45,641 --> 00:08:49,638
Nun ja, ich habe das und eine Menge Leute versucht
Habe es versucht, es ist unmöglich.

112
00:08:49,770 --> 00:08:53,019
Was passiert, ist, dass es dich tatsächlich bekämpft,
es arbeitet gegen dich,

113
00:08:53,106 --> 00:08:54,564
Es ist schlimmer als gar nichts.

114
00:08:55,232 --> 00:08:57,439
Das Malen auf einer Projektion funktioniert einfach nicht.

115
00:08:57,526 --> 00:09:01,108
Hier ist ein Blau, das sehr gut passt
das Blau in der Projektion.

116
00:09:01,196 --> 00:09:03,069
Stellen Sie sich vor, das ist nasse Farbe.

117
00:09:03,156 --> 00:09:07,200
Wenn Sie es in die Projektion einfügen,
es sieht viel zu dunkel aus.

118
00:09:07,326 --> 00:09:09,567
Auf der anderen Seite ist hier eine perfekte Übereinstimmung.

119
00:09:09,661 --> 00:09:12,827
Die passende Farbe
die projizierte Farbe genau richtig.

120
00:09:12,914 --> 00:09:15,950
Die einzige Farbe, die das jemals kann, ist Weiß.

121
00:09:18,919 --> 00:09:21,623
Tim ging herum
die Welt studiert Vermeer.

122
00:09:26,676 --> 00:09:29,510
Sie nannten es „Malen mit Licht“. ''
Vermeer malte mit Licht. ''

123
00:09:29,595 --> 00:09:32,132
Mit Licht kann man nicht malen,
man muss mit Farbe malen.

124
00:09:32,222 --> 00:09:37,927
Und worüber sie wirklich reden
ist diese Wahrhaftigkeit, die Vermeer hat,

125
00:09:38,018 --> 00:09:41,434
dass es einfach knallt.

126
00:09:41,521 --> 00:09:46,266
Sie sehen es von der anderen Seite des Raumes
und es sieht aus wie eine Rutsche,

127
00:09:46,359 --> 00:09:49,359
es sieht aus wie ein Farbdia von Kodachrome.

128
00:10:10,504 --> 00:10:14,501
Die Vermeers persönlich sehen
war eine Offenbarung.

129
00:10:14,591 --> 00:10:17,840
Das hat mich bestärkt
Ich war auf dem richtigen Weg.

130
00:10:17,927 --> 00:10:23,466
Das, was ich gesehen habe, war zutreffend
Darstellung der Farbe in diesem Raum.

131
00:10:25,808 --> 00:10:32,474
Ich hatte einfach eine Ahnung, dass es einen Weg geben muss
um die Farben tatsächlich genau zu erhalten,

132
00:10:32,564 --> 00:10:33,975
mit mechanischen Mitteln.

133
00:10:34,065 --> 00:10:36,307
Irgendwie könntest du das tun
im 17. Jahrhundert.

134
00:10:36,526 --> 00:10:41,816
Ich erinnere mich, dass ich nur diese vage Idee hatte
zwei Farben mit einem Spiegel zu vergleichen,

135
00:10:41,905 --> 00:10:44,443
und weiter ging es nicht
für eine lange Zeit.

136
00:10:44,532 --> 00:10:45,813
In der Badewanne sitzen,

137
00:10:45,909 --> 00:10:48,992
Weißt du, das ist wohl das, wo du es hast
Deine Heureka-Momente,

138
00:10:49,078 --> 00:10:52,612
aber ich weiß nicht,
Es gibt etwas mit Badewasser...

139
00:10:52,706 --> 00:10:54,579
Es ist einfach sehr, sehr entspannend.

140
00:10:54,666 --> 00:10:58,745
Und ich habe mir gerade diesen Spiegel vorgestellt
dort im Weltraum hängen,

141
00:10:58,836 --> 00:11:02,252
Und ich stellte mir vor, was ich sehen würde,
und da war es.

142
00:11:02,339 --> 00:11:07,000
Und so schnappte ich mir ein Stück Papier,
Achten Sie darauf, dass es nicht nass wird,

143
00:11:07,093 --> 00:11:10,793
machte eine Skizze, und da wurde mir klar

144
00:11:10,888 --> 00:11:14,932
Vermeer hätte einen Spiegel benutzen können
um diese Bilder zu malen.

145
00:11:19,103 --> 00:11:23,764
Um das zu testen, habe ich eine High School gegründet
Foto meines Schwiegervaters auf dem Tisch.

146
00:11:23,857 --> 00:11:26,811
Ich habe hier ein Stück Masonite hingelegt
zum Bemalen.

147
00:11:26,901 --> 00:11:30,768
Ich stelle einen kleinen Spiegel in einem 45-Grad-Winkel auf.

148
00:11:32,448 --> 00:11:36,148
Und zum ersten Mal in meinem Leben,
Ich habe genau das getan, was Vermeer getan haben könnte.

149
00:11:36,284 --> 00:11:39,735
Ich nahm ein paar Ölfarben und einen Pinsel.

150
00:11:39,829 --> 00:11:42,201
In Vermeers Kamera
das wäre eine Projektion,

151
00:11:42,289 --> 00:11:44,282
a Iens projiziert dieses Bild.

152
00:11:44,374 --> 00:11:47,873
Aber um das Tatsächliche zu zeigen
Spiegellackierungsprozess,

153
00:11:47,961 --> 00:11:49,419
Wir verwenden hier ein Foto.

154
00:11:49,504 --> 00:11:55,007
Sie können sehen, dass es eine Reflexion gibt,
Und dann ist da unten meine Leinwand.

155
00:11:55,092 --> 00:11:59,302
Und direkt am Rand des Spiegels,
Ich kann beide Dinge gleichzeitig sehen.

156
00:11:59,387 --> 00:12:01,011
Ich werde nur Farbe auftragen

157
00:12:01,097 --> 00:12:05,509
und die Farbe entweder abdunkeln oder aufhellen
bis es genau die gleiche Farbe hat.

158
00:12:05,600 --> 00:12:08,767
Und an diesem Punkt,
wenn es genau die gleiche Farbe hat,

159
00:12:08,853 --> 00:12:10,845
Der Rand des Spiegels verschwindet.

160
00:12:10,938 --> 00:12:15,018
AII richtig, und ich bin ein Idiot darin,

161
00:12:15,108 --> 00:12:20,647
Ich habe diesen Prozess durchgeführt
Genau zweimal in meinem Leben zuvor.

162
00:12:23,073 --> 00:12:26,940
Was ich tue, ist
Ich bewege meinen Kopf auf und ab

163
00:12:27,035 --> 00:12:30,735
damit ich zuerst das Original sehen kann
und dann meine Leinwand.

164
00:12:30,830 --> 00:12:34,115
Ich schaue mir beide Dinge gleichzeitig an.

165
00:12:34,208 --> 00:12:36,580
Direkt auf der Stirn,
Sie können sehen, dass sie übereinstimmen,

166
00:12:36,668 --> 00:12:38,993
weil du nicht wirklich sehen kannst
Rand des Spiegels.

167
00:12:39,087 --> 00:12:42,253
Das ist Ihr Hinweis
Du hast den Lack genau abgestimmt.

168
00:12:42,340 --> 00:12:46,040
Es ist nicht subjektiv, es ist objektiv.

169
00:12:46,134 --> 00:12:50,630
Ich bin ein Stück menschlicher Fotofilm
zu diesem Zeitpunkt.

170
00:12:53,557 --> 00:12:56,344
Was du hier machst
Bieten Sie im Wesentlichen?

171
00:12:56,435 --> 00:13:03,053
Ja, ich verdunkele oder erhelle mich
die Farbe, die bereits auf der Oberfläche ist.

172
00:13:03,149 --> 00:13:06,849
Du verfolgst keine Linien,
Weil es keine Linien gibt.

173
00:13:06,944 --> 00:13:11,818
Ja, das ist ein Merkmal der Vermeers
Das macht sie ungewöhnlich,

174
00:13:11,906 --> 00:13:13,448
ist, dass es keine Linien gab,

175
00:13:13,532 --> 00:13:16,782
und es gab keine Linien
auch unter der Farbe gezeichnet.

176
00:13:17,619 --> 00:13:20,952
Es sieht so aus, als gäbe es diese Biobs
die sich zu einem Bild ergeben.

177
00:13:21,039 --> 00:13:22,948
Es sieht nicht so aus...

178
00:13:23,040 --> 00:13:26,456
Die Reihenfolge, in der Sie Dinge erledigen, ist keine...

179
00:13:26,543 --> 00:13:28,251
Es geschieht nicht mental.

180
00:13:28,337 --> 00:13:29,416
Nein, es ist...

181
00:13:29,504 --> 00:13:31,295
Und das ist das Verrückte daran.

182
00:13:31,381 --> 00:13:35,248
Weißt du, wenn ich darin besser wäre,
es kann systematischer sein,

183
00:13:35,342 --> 00:13:38,711
Ich könnte mich dazu entwickeln, es zu tun
systematischer, aber...

184
00:13:38,804 --> 00:13:40,511
Egal was ich versucht habe,

185
00:13:40,597 --> 00:13:44,890
wenn ich einfach genug Zeit verbringe
Vergleich des Spiegels mit der Leinwand

186
00:13:44,975 --> 00:13:49,304
und die Farbe umrühren,
Am Ende sieht es aus wie ein Foto.

187
00:13:54,650 --> 00:13:57,900
Und das war das Ergebnis von Tims Experiment:

188
00:13:57,986 --> 00:14:00,559
dafür brauchte er fünf Stunden.

189
00:14:03,241 --> 00:14:05,992
Nicht schlecht für ein erstes Ölgemälde.

190
00:14:14,208 --> 00:14:19,794
Das Bild des Schwiegervaters war Beweis genug
Meiner Meinung nach hat Vermeer dies wahrscheinlich getan.

191
00:14:19,880 --> 00:14:25,039
Allerdings sieht mein Schwiegervater nicht danach aus
eine Holländerin aus dem 17. Jahrhundert,

192
00:14:25,134 --> 00:14:29,961
Ich glaube also nicht, dass es sehr wäre
Für viele Menschen ein überzeugender Beweis.

193
00:14:30,055 --> 00:14:34,052
Also dachte ich, der beste Weg wäre
um wirklich einen Vermeer zu machen.

194
00:14:34,142 --> 00:14:37,640
Ich hatte den Verdacht, dass es genau so war
das Gleiche.

195
00:14:37,728 --> 00:14:40,764
Wenn ich den Schwiegervater machen könnte,
Ich könnte einen Vermeer malen.

196
00:14:40,856 --> 00:14:45,019
Es schien mir das mächtigste zu sein
Demonstration der Idee.

197
00:14:45,109 --> 00:14:50,529
Der Grund, warum ich mich für The Music Lesson entschieden habe
liegt wahrscheinlich daran, dass ausgerechnet die Gemälde

198
00:14:50,614 --> 00:14:54,658
Ich denke, die Musikstunde
ist ein tolles kleines Labor,

199
00:14:54,742 --> 00:14:59,404
weil es so vollständig ist
und so in sich geschlossen.

200
00:14:59,496 --> 00:15:02,616
Du weißt, wo die Fenster sind,
Du weißt, wie groß die Fenster sind,

201
00:15:02,707 --> 00:15:06,158
Sie können das Cembalo rekonstruieren
unabhängig vom Gemälde,

202
00:15:06,252 --> 00:15:10,960
der spanische Stuhl, die Viola da Gamba,
der Teppich, all diese Dinge könnten beschafft werden,

203
00:15:11,048 --> 00:15:16,172
Und ihr Aussehen wird so sein, wie es ist,
unabhängig von Vermeers Malerei.

204
00:15:18,679 --> 00:15:22,178
Es ist ein kleines wissenschaftliches Experiment
Ich warte darauf, dass es passiert.

205
00:15:28,020 --> 00:15:29,929
Bevor Tim sich die ganze Mühe machte,

206
00:15:30,022 --> 00:15:32,939
Wir dachten, er sollte weglaufen
seine Idee von einem arbeitenden Künstler.

207
00:15:33,024 --> 00:15:34,269
Also riefen wir unseren Freund an,

208
00:15:34,359 --> 00:15:37,608
Maler aus Los Angeles
und Entertainer Martin Mull,

209
00:15:37,695 --> 00:15:42,440
und bat ihn, Tim zu treffen
in einem Studio in Las Vegas und sehen Sie sich sein Ding an.

210
00:15:42,532 --> 00:15:45,070
Oh mein Gott.

211
00:15:45,160 --> 00:15:48,610
Oh mein Gott.

212
00:15:52,165 --> 00:15:53,446
Heilige Kuh.

213
00:15:53,542 --> 00:15:57,206
Hat ungefähr eine halbe Stunde gedauert
um zu lernen, wie man einen Pinsel bedient.

214
00:15:57,295 --> 00:16:00,628
Gut für dich, ich habe dafür 40 Jahre gebraucht.

215
00:16:00,714 --> 00:16:06,384
Gut, und die Schönheit dieser Technik
ist, dass man Fehler machen kann

216
00:16:06,469 --> 00:16:10,632
und sehen Sie sofort, was Sie falsch gemacht haben
und versuche es zu beheben.

217
00:16:10,723 --> 00:16:12,680
Das ist erstaunlich.

218
00:16:12,766 --> 00:16:14,557
Das ist also eine Camera obscura,

219
00:16:14,643 --> 00:16:19,138
typisch für diesen Typ
das konnte im 17. Jahrhundert gefunden werden.

220
00:16:19,230 --> 00:16:22,396
Diese Art von Camera Obscura
wird als „Box Camera Obscura“ bezeichnet.

221
00:16:22,483 --> 00:16:24,724
Es hatte im Allgemeinen ein Bodenglas wie dieses.

222
00:16:24,818 --> 00:16:28,151
Es hat die Fähigkeit, sich neu zu fokussieren
indem man die Iens rein und raus bewegt.

223
00:16:28,237 --> 00:16:32,021
Der allgemeine Konsens der Menschen
die glauben, dass Vermeer Optik verwendet hat

224
00:16:32,116 --> 00:16:36,860
war, dass er sich dieses Bild angesehen haben könnte
und habe mich davon inspirieren lassen.

225
00:16:36,953 --> 00:16:37,984
Ja.

226
00:16:38,079 --> 00:16:39,193
Und das ist das Ende der Geschichte.

227
00:16:42,082 --> 00:16:44,655
Jetzt wissen wir, dass es einen Weg gibt
die Farben exakt zu kopieren,

228
00:16:44,751 --> 00:16:46,660
Ich schlage eine alternative Geschichte vor
von Vermeer.

229
00:16:46,753 --> 00:16:47,784
Okay.

230
00:16:47,879 --> 00:16:50,001
Sein Vater ist Kunsthändler,
er versteht etwas von Kunst,

231
00:16:50,089 --> 00:16:51,631
er möchte ein Gemälde machen.

232
00:16:52,007 --> 00:16:53,466
Er schaut sich dieses Bild an...

233
00:16:53,550 --> 00:16:54,629
Okay.

234
00:16:54,718 --> 00:16:56,924
Da ist meine Tochter, Natalie.

235
00:16:57,178 --> 00:17:01,507
Was wäre, wenn Vermeer die Kamera nehmen würde,
habe es zur Seite gedreht und jetzt ist es vertikal,

236
00:17:01,599 --> 00:17:04,172
-Ich mag das Bild von meinem Schwiegervater.
-Okay.

237
00:17:05,268 --> 00:17:07,640
Er nimmt seine Leinwand,

238
00:17:09,272 --> 00:17:13,221
und, die geheime Zutat,

239
00:17:13,317 --> 00:17:14,479
der Spiegel.

240
00:17:14,568 --> 00:17:15,943
Er positioniert den Spiegel hier.

241
00:17:16,027 --> 00:17:17,687
Was korrigiert die Umkehrung?

242
00:17:17,779 --> 00:17:20,020
-Ja, es bringt es zurück...
-Und alles...

243
00:17:20,114 --> 00:17:23,483
Und da ist es! CIear wie möglich.

244
00:17:23,575 --> 00:17:27,655
Wenn er also in seinem Wohnzimmer ist,
er hängt einige Vorhänge auf,

245
00:17:27,746 --> 00:17:28,990
kontrolliert das Licht,

246
00:17:29,080 --> 00:17:32,116
und greift nun zum Pinsel
und beginnt zu malen.

247
00:17:33,709 --> 00:17:38,287
Ich vermute, dass es das Mädchen mit dem roten Hut ist
ist das erste Gemälde.

248
00:17:38,380 --> 00:17:40,835
-Wow.
-Es ist über ein anderes Gemälde gemalt.

249
00:17:40,923 --> 00:17:43,877
Wir können es röntgen und das sehen
Da ist noch etwas anderes darunter,

250
00:17:43,968 --> 00:17:45,960
also vielleicht war das einfach so
ein Wegwerfexperiment.

251
00:18:00,732 --> 00:18:03,222
Also ich verstehe, Tim,
dass, wenn du zurück nach Texas gehst,

252
00:18:03,317 --> 00:18:09,817
Sie werden eine Replik erstellen
des genauen Raumes, in dem Vermeer malte?

253
00:18:09,906 --> 00:18:11,020
Ja.

254
00:18:11,115 --> 00:18:17,235
Und du gehst
an seiner Stelle ein Gemälde zu malen,

255
00:18:17,329 --> 00:18:18,574
Habe ich recht?

256
00:18:18,663 --> 00:18:19,742
Ja.

257
00:18:19,831 --> 00:18:23,413
Viele von Vermeers Gemälden erscheinen
im selben Raum gemalt worden sein,

258
00:18:23,501 --> 00:18:25,244
wahrscheinlich das nach Norden ausgerichtete Zimmer

259
00:18:25,336 --> 00:18:28,004
im zweiten Stock
des Hauses, in dem Vermeer lebte.

260
00:18:28,088 --> 00:18:31,670
Das ist der Raum, den Tim bauen will.

261
00:18:31,799 --> 00:18:37,919
Ich hoffe wirklich, es aus erster Hand zu sehen
womit Vermeer zu kämpfen hatte,

262
00:18:38,013 --> 00:18:40,338
wenn er diese Technik anwendete.

263
00:18:42,308 --> 00:18:47,728
Und versuchen Sie, sich ein Bild zu machen

264
00:18:47,813 --> 00:18:49,639
Wie lange es dauern würde,

265
00:18:49,731 --> 00:18:52,304
nur um die richtigen Bedingungen zu schaffen...

266
00:18:52,400 --> 00:18:55,603
Nur alltägliche Dinge, ich mag wie viel
Eine benutzbare Beleuchtung erhalten Sie an einem Tag.

267
00:18:55,694 --> 00:18:57,568
Sie werden also kein künstliches Licht verwenden.

268
00:18:57,654 --> 00:18:58,733
Das ist richtig.

269
00:18:58,822 --> 00:19:02,404
Und ich werde nur Materialien verwenden
das hätte Vermeer gehabt.

270
00:19:02,492 --> 00:19:03,571
Okay.

271
00:19:03,659 --> 00:19:06,150
Also werde ich myseIf erzwingen
in die Einschränkung

272
00:19:06,245 --> 00:19:10,871
dass man die Pigmente mahlen muss
und, wissen Sie, machen Sie die Farbe,

273
00:19:10,957 --> 00:19:15,037
und verwenden Sie nur Pigmente, zu denen er Zugang hatte
oder die er in seinen Gemälden verwendete.

274
00:19:15,127 --> 00:19:19,670
Für sein Experiment wollte Tim
so genau wie möglich nachbilden

275
00:19:19,756 --> 00:19:22,329
die Bedingungen, die Vermeer
arbeitete mit.

276
00:19:22,425 --> 00:19:25,212
Damals konnte man nicht einfach runterlaufen
zum Farbengeschäft

277
00:19:25,303 --> 00:19:26,796
und nimm eine Tube Farbe,

278
00:19:26,887 --> 00:19:30,053
Also musste Tim lernen, wie man mahlt
und die Pigmente mischen,

279
00:19:30,140 --> 00:19:33,140
worüber ich jetzt spreche
etwas, von dem ich nichts weiß,

280
00:19:33,226 --> 00:19:37,057
sondern das Mahlen der Pigmente
und das Öl hinzufügen

281
00:19:37,187 --> 00:19:38,765
und wie auch immer du Farbe herstellst.

282
00:19:38,856 --> 00:19:41,856
Wenn es mir überlassen bliebe, Farbe herzustellen,
Es gäbe keine Farbe.

283
00:19:43,067 --> 00:19:44,858
Ich habe auch gelernt, wie man Ienses herstellt.

284
00:19:44,944 --> 00:19:47,731
Ich könnte kein modernes Iens verwenden,
sie sind zu gut.

285
00:19:47,821 --> 00:19:49,150
Also musste ich eines bauen.

286
00:19:49,239 --> 00:19:53,402
Also musste ich das Formular auf einem Iathe erstellen,
Ich musste mir das Glas geben,

287
00:19:53,493 --> 00:19:56,992
Ich musste es polieren
verschiedene Schleifmittelqualitäten,

288
00:19:57,079 --> 00:20:00,863
genau so, wie sie Ienses gemacht haben
im 17. Jahrhundert.

289
00:20:00,957 --> 00:20:03,115
Um sicherzugehen, dass er alles richtig gemacht hat,

290
00:20:03,209 --> 00:20:06,376
Tim nahm sich eine Auszeit von der Arbeit
nach Holland fliegen.

291
00:20:06,462 --> 00:20:09,712
Er besuchte Delft,
die Stadt, in der Vermeer gelebt hatte,

292
00:20:09,798 --> 00:20:12,253
und studierte das Licht und die Architektur.

293
00:20:12,342 --> 00:20:15,841
Das ist es also, hier hat Vermeer gemalt
diese magischen Lichtbilder.

294
00:20:15,928 --> 00:20:19,213
Er lernte Niederländisch zu lesen,
er beriet sich mit Experten,

295
00:20:19,306 --> 00:20:23,599
vermessene Möbel in Museen,
und tauchte in Vermeers Welt ein.

296
00:20:30,983 --> 00:20:33,604
Alles klar, also schieben Sie es ein. Okay, gut.

297
00:20:54,919 --> 00:20:59,415
Ich würde gerne eins bekommen, das genau so ist.
Glaubst du, du könntest eins machen?

298
00:20:59,507 --> 00:21:00,704
Das ist möglich, ja.

299
00:21:27,572 --> 00:21:31,900
Als er nach San Antonio zurückkam,
Tim mietete ein Lagerhaus mit Blick nach Norden,

300
00:21:31,992 --> 00:21:33,534
genau wie Vermeers Atelier,

301
00:21:33,618 --> 00:21:36,489
und lud Professor Philip Steadman ein
herüber aus London

302
00:21:36,579 --> 00:21:38,737
um sich sein Experiment anzusehen.

303
00:21:38,831 --> 00:21:42,081
Während einige glauben, dass Vermeer
gemalt aus seiner Fantasie,

304
00:21:42,167 --> 00:21:46,247
Steadman fand Beweise dafür
Vermeer verwendete Optik.

305
00:21:46,337 --> 00:21:49,421
Steadman ist der Autor von Vermeers Kamera.

306
00:21:49,507 --> 00:21:53,089
In diesem Buch analysiert Steadman sechs
von Vermeers Gemälden

307
00:21:53,177 --> 00:21:55,928
um den Grundriss von Vermeers Atelier zu bestimmen.

308
00:21:56,012 --> 00:21:58,254
Dann nutzt er die Geometrie, um es herauszufinden

309
00:21:58,348 --> 00:22:01,514
wo das Objektiv in einer Camera Obscura ist
müsste gehen

310
00:22:01,600 --> 00:22:04,055
passend zum Standpunkt jedes Gemäldes.

311
00:22:04,144 --> 00:22:07,927
Jetzt berechnet er die Größe der Projektion
an Vermeers Rückwand,

312
00:22:08,022 --> 00:22:12,315
und vergleicht das mit der Größe
des entsprechenden Gemäldes.

313
00:22:13,944 --> 00:22:17,229
Bei allen sechs stimmen die Größen genau überein.

314
00:22:18,281 --> 00:22:21,317
Es scheint nicht so
das würde zufällig passieren.

315
00:22:21,784 --> 00:22:25,235
Ziemlich überzeugende Beweise
dass Vermeer eine Linse benutzte.

316
00:22:27,414 --> 00:22:29,322
Naja, erzähl mir, was du tust.

317
00:22:29,415 --> 00:22:32,451
Steadmans Entdeckung passte perfekt
mit Tims Spiegel,

318
00:22:32,543 --> 00:22:35,164
Also hat Tim jetzt einen Test erstellt, der beides nutzen würde.

319
00:22:35,253 --> 00:22:38,586
Und das werden wir machen
ein Versuch, dies zu malen.

320
00:22:38,673 --> 00:22:40,831
-Okay.
- Den Spiegel benutzen.

321
00:22:40,925 --> 00:22:42,383
So, jetzt gehen wir in die Kabine.

322
00:22:42,468 --> 00:22:43,463
Ja.

323
00:22:43,552 --> 00:22:45,794
Er und Steadman würden versuchen, einen Krug zu bemalen

324
00:22:45,887 --> 00:22:49,635
mit seinem Komparatorspiegel
in einer Camera Obscura,

325
00:22:49,724 --> 00:22:52,096
wie Tim dachte, Vermeer hätte es getan.

326
00:22:55,979 --> 00:22:57,603
Sie malen abwechselnd.

327
00:22:57,731 --> 00:23:00,304
Es spielt keine Rolle, wer die Pinselstriche macht,

328
00:23:00,400 --> 00:23:02,273
der Prozess ist objektiv,

329
00:23:02,360 --> 00:23:05,858
und jeder Maler, der es verwendet,
erhält das gleiche Ergebnis.

330
00:23:10,283 --> 00:23:12,952
David Hockneys Buch erschien
kurz nach meinem.

331
00:23:13,035 --> 00:23:14,992
Woran erinnern Sie sich an die Reaktion?

332
00:23:15,079 --> 00:23:20,072
Es gab eine ziemliche Kontroverse
beide Bücher, nicht wahr?

333
00:23:20,166 --> 00:23:22,242
Enorm, ja, ja.

334
00:23:22,335 --> 00:23:27,577
Es gab eine Menge Aufregung, eine wirklich tiefe
Angst unter den Kunsthistorikern.

335
00:23:27,672 --> 00:23:31,966
Die Maler waren entspannt.

336
00:23:32,093 --> 00:23:36,006
Sie sagten, wissen Sie,
„Das ist eine Technologie, gut, okay.“

337
00:23:36,096 --> 00:23:41,849
Aber da war etwas, wirklich Tiefgründiges
Einigen Kunsthistorikern ist das unangenehm

338
00:23:41,934 --> 00:23:47,355
was mit Einbruch zu tun hatte
von Amateuren und krassen RationaIisten

339
00:23:47,439 --> 00:23:50,689
in die Gefilde der Kunstgeschichte.

340
00:23:50,775 --> 00:23:55,686
Es handelte sich um ein Missverständnis
vom Wesen der Kunst

341
00:23:55,779 --> 00:23:58,614
und Betrug und Genie,

342
00:23:58,698 --> 00:24:03,525
und die Idee, dass eine optische Methode
ist eine Art Betrug,

343
00:24:03,619 --> 00:24:05,327
weil diese sehr genau sind,
gemessene Perspektiven.

344
00:24:05,412 --> 00:24:10,239
Es gibt also zwei Möglichkeiten, wie Sie dies tun können.
Sie können sie optisch herstellen,

345
00:24:10,583 --> 00:24:12,741
oder Sie können sie geometrisch aufstellen.

346
00:24:13,211 --> 00:24:18,002
Wenn man sie geometrisch anordnet,
Sie verwenden die Standardmethoden,

347
00:24:18,090 --> 00:24:21,292
Es ist eine Maschine, es ist ein Algorithmus,
Sie wenden die Regeln an.

348
00:24:21,384 --> 00:24:23,044
Warum ist das kein Betrug?

349
00:24:23,136 --> 00:24:25,673
-Genau.
-Seltsam, nicht wahr?

350
00:24:27,514 --> 00:24:31,891
Also der einzig legitime Weg
Ein Gemälde besteht darin, einfach auf die Leinwand zu gehen,

351
00:24:31,976 --> 00:24:34,549
und aIIa prima malen.

352
00:24:34,645 --> 00:24:38,263
Aber der Grund dafür ist kein Betrug
ist, dass es schwer ist.

353
00:24:38,357 --> 00:24:40,598
-Ja.
-Es ist Geometrie, es ist Mathematik.

354
00:24:40,692 --> 00:24:43,895
-Na ja, das ist sicher nicht einfach.
-Das ist nicht einfach, nein.

355
00:24:43,986 --> 00:24:47,437
-Wenn Vermeer dies tat, war das keine Zeitersparnis.
-Nein, tatsächlich.

356
00:24:47,531 --> 00:24:53,900
Ich kann das nicht verstehen, jemand
Könnte das aus ihrer Fantasie malen.

357
00:24:55,162 --> 00:24:56,241
Nein. Natürlich nicht.

358
00:24:56,330 --> 00:24:59,117
Ein Mensch ist hübsch
manchmal bemerkenswert.

359
00:24:59,208 --> 00:25:03,121
Um Objekte in ihrer wahren Größe zu erhalten,

360
00:25:03,211 --> 00:25:08,168
und um alle diese Art von Lichteffekten zu erzielen ...

361
00:25:08,257 --> 00:25:13,167
Maler können Wunder vollbringen,
Es ist schwierig zu sagen: „Das ist unmöglich.“

362
00:25:13,261 --> 00:25:17,044
Aber manche Dinge sind unmöglicher
als andere.

363
00:25:30,108 --> 00:25:32,943
Da wollte ich direkt von der Kante abhauen.

364
00:25:33,778 --> 00:25:34,857
Also.

365
00:25:34,946 --> 00:25:38,480
-Großartig. Naja, herzlichen Glückwunsch.
-Und du.

366
00:25:38,574 --> 00:25:39,819
Fantastisch.

367
00:25:42,661 --> 00:25:46,989
Das möchte ich denken
Dieses einfache, elegante Gerät

368
00:25:47,081 --> 00:25:50,200
ist etwas, das Vermeer hätte verwenden können.

369
00:25:50,292 --> 00:25:53,458
Es besteht kein Zweifel, dass es praktisch ist.
Und es ist einfach.

370
00:25:53,545 --> 00:25:54,920
Wissen Sie, es ist ein einfacher Spiegel.

371
00:25:55,004 --> 00:25:57,839
Dies ist eine Technologie aus dem 17. Jahrhundert.
Sie wussten alles über Spiegel,

372
00:25:57,923 --> 00:26:01,921
und Sie können sich vorstellen, dass er vielleicht nachdenkt
von etwas wie dem, woran Tim gedacht hat,

373
00:26:02,010 --> 00:26:05,509
aber wir wissen nichts von
eine dokumentarische Sichtweise

374
00:26:05,597 --> 00:26:08,383
wie Vermeer arbeitete,
es liegen keine Beschreibungen von ihm vor,

375
00:26:08,474 --> 00:26:11,759
von anderen Leuten, es gibt keine Zeichnungen...

376
00:26:11,852 --> 00:26:13,643
Wir wissen sehr wenig über sein Leben.

377
00:26:13,728 --> 00:26:18,935
Also die einzig wirkliche Informationsquelle
um eine Frage wie diese zu beantworten

378
00:26:19,024 --> 00:26:20,602
wären die Bilder selbst.

379
00:26:20,693 --> 00:26:23,361
Mit Tims Gerät ist es nicht einfach,

380
00:26:23,445 --> 00:26:27,193
aber irgendwie verwandelt es dich
in eine Maschine.

381
00:26:27,281 --> 00:26:30,448
Du wirst zur Maschine.
War Vermeer eine Maschine?

382
00:26:31,827 --> 00:26:35,776
Vielleicht war Vermeer stark genug
zu denken: „Ich werde eine Maschine“.

383
00:26:38,332 --> 00:26:39,874
Das kleine Bild vom Krug

384
00:26:39,959 --> 00:26:43,659
nahm Tim und Steadman mit
achteinhalb Stunden zum Malen,

385
00:26:43,754 --> 00:26:45,545
und Tims Methode hat funktioniert.

386
00:26:45,630 --> 00:26:49,378
Aber sie malten in Schwarz und Weiß,
und mit starkem elektrischem Licht

387
00:26:49,467 --> 00:26:52,218
das hätte es nicht gegeben
zu Vermeers Zeiten.

388
00:26:52,302 --> 00:26:55,718
Würde Tims Spiegel gut genug funktionieren?
Die Musikstunde malen,

389
00:26:55,805 --> 00:26:58,557
in voller Farbe, in natürlichem Licht?

390
00:26:58,641 --> 00:27:02,887
Um das herauszufinden, brauchte Tim
Vermeers Zimmer und alles darin.

391
00:27:03,478 --> 00:27:09,729
Aber Museen verleihen keine Sachen aus dem 17. Jahrhundert
an Videoingenieure mit einem verrückten Hobby.

392
00:27:10,985 --> 00:27:14,733
Es wäre schön, wenn ich hätte einstellen können
Jemand, der das alles baut

393
00:27:14,821 --> 00:27:17,110
aber es war eine Art interaktiver Prozess,

394
00:27:17,198 --> 00:27:22,571
Weißt du, ich musste zuerst den Raum moderieren
in LightWave 3D,

395
00:27:23,829 --> 00:27:27,612
Arbeiten von der Malerei, um zu bekommen
die Abmessungen und die Formen stimmen.

396
00:27:27,707 --> 00:27:31,122
Auch wenn es eine Menge Arbeit war,
Es war einfach einfacher für mich, es zu tun,

397
00:27:31,210 --> 00:27:33,202
Denn im Laufe der Zeit konnte ich mich vergewissern

398
00:27:33,295 --> 00:27:36,498
dass die Möbel ähnlich aussahen
die Möbel im Vermeers.

399
00:27:36,923 --> 00:27:39,295
Aber Tim ist kein Schneider.

400
00:27:39,717 --> 00:27:40,880
Oder ein Einrahmer.

401
00:27:41,510 --> 00:27:43,716
Oder ein Zimmermann. Polsterer.

402
00:27:44,137 --> 00:27:45,217
Glaser.

403
00:27:46,056 --> 00:27:49,175
Erbauer von Virginals,
Das ist eine Art Cembalo.

404
00:27:49,517 --> 00:27:50,762
Metallschmied.

405
00:27:50,851 --> 00:27:52,132
Möbelhersteller.

406
00:27:52,228 --> 00:27:53,722
Stuckateur.

407
00:27:53,854 --> 00:27:55,016
Fliesenschicht.

408
00:27:55,105 --> 00:27:57,346
Oder ein Linsenhersteller.

409
00:27:57,440 --> 00:27:59,065
Aber er ist auch kein Künstler.

410
00:27:59,567 --> 00:28:02,733
Er nutzte, was er war, ein Technologe,

411
00:28:02,820 --> 00:28:05,524
um ihm zu helfen, zu werden
all die Dinge, die er nicht war,

412
00:28:05,614 --> 00:28:08,401
damit er sein Zimmer bauen konnte.

413
00:28:48,567 --> 00:28:49,811
Das macht Spaß.

414
00:28:50,818 --> 00:28:56,737
Ich meine, das ist die Realität.

415
00:29:45,072 --> 00:29:47,610
Ist es ungefährlich, dass so viel Rauch entsteht?

416
00:29:47,699 --> 00:29:50,190
Ich weiß nicht, das habe ich noch nie gemacht!

417
00:29:50,285 --> 00:29:52,610
Könnte es sich erhitzen und Feuer fangen?

418
00:29:52,704 --> 00:29:57,080
-Gut, schätze ich. Ich weiß nicht.
-Was auch immer!

419
00:29:57,166 --> 00:29:59,621
Es ist irgendwie cool. Okay, los geht's.

420
00:30:27,399 --> 00:30:30,684
Okay, ich habe ein Problem mit dem VirginaIs IEG.

421
00:30:30,777 --> 00:30:34,193
Es soll 36,5 Zoll lang sein,

422
00:30:34,280 --> 00:30:38,692
aber mein Eifer geht nur

423
00:30:39,701 --> 00:30:42,488
etwa 34 Zoll.

424
00:30:42,829 --> 00:30:45,367
Ich meine, ich könnte das IEG in zwei Teilen machen.

425
00:30:45,456 --> 00:30:48,872
Aber ich denke, was ich tun werde
Ich werde den Iathe in zwei Teile schneiden.

426
00:31:00,636 --> 00:31:06,839
Im Allgemeinen nimmt man kein Bußgeld
Präzisionsmaschine auch und sah es in zwei Hälften,

427
00:31:07,266 --> 00:31:10,432
Aber auch Macht ist darauf ausgelegt, manipuliert zu werden.

428
00:31:57,934 --> 00:31:59,392
Ja, es ist eine große Gitarre.

429
00:32:02,437 --> 00:32:08,226
VioIa da Gamba wird „VioIa da Gamba“ genannt.
weil „gamba“ Ieg bedeutet,

430
00:32:08,693 --> 00:32:10,768
und du spielst es zwischen deinen Ilegs.

431
00:32:22,454 --> 00:32:23,569
Ich mag es.

432
00:32:46,349 --> 00:32:48,342
Ich weiß nicht viel über Holzbearbeitung.

433
00:32:50,478 --> 00:32:56,729
Also mache ich das, nicht draußen
aus Liebe zur Holzbearbeitung,

434
00:32:56,816 --> 00:32:58,441
aber aus der Notwendigkeit heraus

435
00:32:58,526 --> 00:33:04,694
weil man diese einfach nicht kaufen kann
dumme Stühle überall,

436
00:33:04,781 --> 00:33:06,275
und ich brauche eins.

437
00:34:30,520 --> 00:34:33,853
David Hockney ist einer
der größten Künstler Großbritanniens.

438
00:34:33,939 --> 00:34:36,560
Er ist berühmt für Gemälde wie dieses.

439
00:34:36,650 --> 00:34:40,232
Seit seiner optischen Theorie
Tim begann diese Reise,

440
00:34:40,320 --> 00:34:44,531
Er schien der ideale Gesprächspartner für Tim zu sein.

441
00:34:44,615 --> 00:34:48,114
Hockney lud uns zu einem Besuch ein,
Also gingen wir alle nach England.

442
00:34:50,662 --> 00:34:56,248
Was ich über David Hockney wusste
war, dass er ein berühmter Künstler war.

443
00:34:56,333 --> 00:34:59,832
Aber als ich sein Buch las, konnte ich es sehen
dass er kein typischer Künstler war,

444
00:34:59,920 --> 00:35:03,169
dass er in gewisser Weise ein Wissenschaftler war.

445
00:35:03,423 --> 00:35:07,883
Philip Steadman und David Hockney,
Meiner Meinung nach,

446
00:35:09,261 --> 00:35:11,633
für den Geist eines Skeptikers,

447
00:35:11,721 --> 00:35:18,470
beweisen, dass Vermeer irgendein Gerät verwendet hat.

448
00:35:18,560 --> 00:35:24,313
Aber geheimes Wissen,
und alle Arbeiten von Philip Steadman,

449
00:35:24,440 --> 00:35:30,442
Ist das ein wunderbarer, aufregender, prickelnder Krimi?
Das verrät einem nie, wer es getan hat.

450
00:35:30,946 --> 00:35:33,863
Hockney zeigte es
dass Künstler Objektive verwendeten.

451
00:35:33,948 --> 00:35:36,569
Steadman argumentierte das
Vermeer benutzte eine Linse.

452
00:35:36,659 --> 00:35:40,442
Ich glaubte, dass Vermeer es getan haben musste
Ich habe mehr als nur ein Objektiv verwendet.

453
00:35:40,537 --> 00:35:44,451
Der Grund, Hockney zu besuchen, war
um diese Idee an ihm abzuprallen

454
00:35:44,540 --> 00:35:46,912
und sehen Sie, ob er es für plausibel hielt.

455
00:35:47,293 --> 00:35:49,748
Wie haben Sie das herausgefunden?
Was bist du, ein...

456
00:35:49,836 --> 00:35:52,753
Nun ja, ich begann darüber nachzudenken
nachdem ich Ihr Buch gelesen habe und...

457
00:35:52,839 --> 00:35:54,796
Bist du ein Optiker? Ich meine...

458
00:35:54,882 --> 00:35:56,211
Ich entwerfe Fernsehgeräte.

459
00:35:56,300 --> 00:35:57,628
-Das ist mein Job.
-Ich verstehe.

460
00:35:57,718 --> 00:36:01,762
Ich kenne mich also ein wenig mit Farben und Bildern aus.

461
00:36:01,847 --> 00:36:05,974
Und ich hatte den Verdacht, als ich mir diese ansah
Alte Bilder aus dem GoIden-Zeitalter,

462
00:36:06,058 --> 00:36:11,099
Caravaggio, Vermeer, van Eyck,

463
00:36:11,188 --> 00:36:16,561
das muss es gegeben haben
eine Möglichkeit, die Töne zu kopieren.

464
00:36:16,692 --> 00:36:20,392
Denn das ist das Bemerkenswerteste,
tatsächlich. Ja, das ist es.

465
00:36:20,487 --> 00:36:23,653
Ich muss auf dieser Seite stehen
des Tisches für eine Sekunde.

466
00:36:23,740 --> 00:36:27,073
Es ist also ein Spiegel am Stiel.

467
00:36:27,159 --> 00:36:28,190
AII richtig.

468
00:36:28,285 --> 00:36:32,993
Das habe ich beim Malen gesehen,
wenn man gerade nach unten schaut.

469
00:36:33,164 --> 00:36:35,370
Und natürlich habe ich mit einem BIank angefangen...

470
00:36:35,458 --> 00:36:36,786
Ich verstehe, ja. Ja ja.

471
00:36:36,876 --> 00:36:41,087
Und Sie können Ihren Kopf auf und ab bewegen
und Sie können verschiedene Teile des Bildes sehen.

472
00:36:41,171 --> 00:36:44,753
Und so arbeiten Sie
von einem Teil zum anderen.

473
00:36:44,841 --> 00:36:49,965
Jetzt direkt am Rand des Spiegels,
wo Sie beide Bilder sehen,

474
00:36:50,054 --> 00:36:53,837
Sie können den Ton direkt vergleichen.

475
00:36:53,932 --> 00:36:55,260
Ja, ja, ja, ja.

476
00:36:55,350 --> 00:36:58,054
Und dein Auge kann sofort sehen,
weil sie zusammen sind,

477
00:36:58,144 --> 00:37:02,057
kann jeden Kontrast und den Rand erkennen
des Spiegels verschwindet grundsätzlich.

478
00:37:02,147 --> 00:37:06,014
Wenn Sie die richtige Farbe haben
Und nur, wenn Sie die richtige Farbe haben.

479
00:37:07,360 --> 00:37:11,108
Ja, ja, ja, ich verstehe.
Das ist sehr genial.

480
00:37:11,530 --> 00:37:15,361
Sie bemerken also, dass es keine Parallaxe gibt
Wenn du deinen Kopf bewegst,

481
00:37:15,450 --> 00:37:16,529
es gibt keine Verschiebung.

482
00:37:16,618 --> 00:37:18,526
-Das ist es, nein.
-Die beiden Bilder bleiben zusammengeklebt.

483
00:37:18,619 --> 00:37:19,947
-Warum ist das so?
-Möchten Sie es durchsehen?

484
00:37:20,037 --> 00:37:22,113
-Wie ist das?
-Ich weiß, es ist sehr cool.

485
00:37:22,206 --> 00:37:26,831
Ich muss sagen, die Idee, dass die Italiener,
Wenn man an die Italiener denkt,

486
00:37:26,918 --> 00:37:31,413
Sie lieben Bilder,
die Idee, dass sie das nicht genutzt haben

487
00:37:31,505 --> 00:37:36,843
denn das wäre Betrug gewesen,
Ich finde es kindisch, absolut kindisch.

488
00:37:36,926 --> 00:37:41,054
Es gibt auch diese moderne Idee
Kunst und Technologie dürfen sich niemals begegnen.

489
00:37:41,180 --> 00:37:44,963
Weißt du, du gehst für Technik zur Schule
oder du gehst zur Kunstschule

490
00:37:45,058 --> 00:37:46,766
aber niemals für beides.

491
00:37:46,851 --> 00:37:49,768
Aber im GoIden-Zeitalter
sie waren ein und dieselbe Person.

492
00:37:49,854 --> 00:37:50,933
Ja.

493
00:37:51,021 --> 00:37:54,306
Das Interessante ist das
Wenn es das damals gab,

494
00:37:54,816 --> 00:37:57,521
Wir sehen Fotos.

495
00:37:57,986 --> 00:38:02,362
Wenn sie das benutzen würden
und genau diese Farbe kopieren.

496
00:38:02,448 --> 00:38:04,819
Ja, na ja, ich meine...

497
00:38:04,908 --> 00:38:08,193
-Es ist ein Foto.
-Ja.

498
00:38:08,286 --> 00:38:14,157
Nachdem ich das gesehen habe, meine ich,
Es ist kein kompliziertes Gerät,

499
00:38:14,249 --> 00:38:19,041
aber wie sehr denkst du, dass es ist?
dass sie das getan haben könnten?

500
00:38:19,128 --> 00:38:21,251
-Ich finde es sehr wahrscheinlich.
-Wirklich.

501
00:38:21,338 --> 00:38:23,829
Sehr wahrscheinlich. Ja, ja, absolut wahrscheinlich.

502
00:38:23,924 --> 00:38:27,339
Ich meine, ich bin ein ziemlich positiver Optimist...

503
00:38:27,427 --> 00:38:30,593
Ich meine, es gibt keine Erklärung
für die Bilder ohne Optik.

504
00:38:33,098 --> 00:38:35,885
Aber, wissen Sie, historische Beweise,

505
00:38:35,976 --> 00:38:41,016
Es wäre toll, einen Iost-Brief zu finden
von Johannes Vermeer...

506
00:38:41,105 --> 00:38:42,599
Warte eine Minute.

507
00:38:42,982 --> 00:38:45,519
Ich habe einen Witzbrief in „Secret Knowledge“ geschrieben.

508
00:38:45,609 --> 00:38:46,640
Du hast es getan?

509
00:38:46,735 --> 00:38:48,015
Ein Scherzbrief.

510
00:38:48,111 --> 00:38:52,986
Das ist es, wonach Historiker gesucht haben.
Von Hugo van der Goes bis van Eyck.

511
00:38:55,284 --> 00:39:00,360
„Könntest du zu dir gehen?“
Brügge Mirror Supply Company

512
00:39:00,455 --> 00:39:05,246
„Und hol dir einen dieser Schminkspiegel.“
„Für meine Frau, wissen Sie, was ich meine?“

513
00:39:06,877 --> 00:39:09,083
Naja, sagte ich,
„So einen Brief wirst du nie finden.“

514
00:39:09,170 --> 00:39:10,830
-Ja.
-Sie haben nie aufgeschrieben...

515
00:39:10,922 --> 00:39:15,133
Van Eyck würde nicht aufschreiben
die Formeln für die Farbe

516
00:39:16,176 --> 00:39:18,927
Aus dem einfachen Grund
dass jemand sie lesen könnte.

517
00:39:19,012 --> 00:39:20,506
Und es gab noch andere Leute

518
00:39:20,597 --> 00:39:22,221
Das würde sie nicht aufschreiben.

519
00:39:22,306 --> 00:39:27,548
Die Menschen wurden zur Verschwiegenheit verpflichtet,
Eide, die sie sehr ernst nahmen.

520
00:39:28,145 --> 00:39:31,513
Das wirst du nicht, das wirst du nie...
Es ist naiv zu glauben, dass man etwas findet.

521
00:39:31,606 --> 00:39:34,939
Gemälde sind Dokumente, nicht wahr?
Sagen sie dir nicht viel?

522
00:39:36,777 --> 00:39:38,401
Gemälde sind Dokumente.

523
00:39:38,487 --> 00:39:40,894
Sie enthalten die Geschichte ihrer eigenen Schöpfung.

524
00:39:40,989 --> 00:39:44,024
Jeder Pinselstrich, jede Farbschicht,
jeder Schatten

525
00:39:44,116 --> 00:39:46,868
stellt eine weitere Information dar.

526
00:39:47,119 --> 00:39:51,745
Für das geschulte Auge ist ein Gemälde lesbar
so genau wie jeder geschriebene Text.

527
00:39:52,290 --> 00:39:53,867
Und Sie brauchen kein geschultes Auge

528
00:39:53,958 --> 00:39:57,457
um zu sehen, dass Vermeers anders aussehen
von seinen Zeitgenossen.

529
00:39:57,544 --> 00:40:00,035
Sie sehen aus wie Videobilder.

530
00:40:00,130 --> 00:40:02,501
Er malte so, wie eine Kamera sieht.

531
00:40:05,134 --> 00:40:06,877
Seitdem die Fotografie erfunden wurde,

532
00:40:06,969 --> 00:40:10,218
Den Leuten sind optische Dinge aufgefallen
über Vermeer.

533
00:40:10,305 --> 00:40:11,633
Auf dem Mädchen mit dem roten Hut,

534
00:40:11,723 --> 00:40:14,807
Da ist dieser Löwenkopf
im Vordergrund ist das unscharf.

535
00:40:14,892 --> 00:40:17,679
Ihr Auge fokussiert sich auf natürliche Weise neu
auf was auch immer du siehst,

536
00:40:17,769 --> 00:40:19,228
also etwas im Vordergrund

537
00:40:19,312 --> 00:40:22,147
wird Ihrem Auge nicht erscheinen
als unscharf.

538
00:40:22,232 --> 00:40:26,478
Aber es könnte unscharf sein
wenn das Bild mit einem Objektiv projiziert wurde.

539
00:40:27,319 --> 00:40:29,027
Die sogenannten Pointilles,

540
00:40:29,112 --> 00:40:34,984
diese kleinen Farbkreise,
sehen ähnlich aus wie ein schlechtes Objektiv.

541
00:40:35,659 --> 00:40:40,202
Du schaust auf die Rückseite ihrer Jacke
und es gibt eine schwache blaue Linie.

542
00:40:40,288 --> 00:40:46,491
Und das sieht stark nach chromatischer Aberration aus
Das passiert bei einer groben Linse.

543
00:40:47,378 --> 00:40:51,161
Es können Kanten von Objekten entstehen
dieser Regenbogensaum um sie herum.

544
00:40:51,965 --> 00:40:56,092
Dieser Lichtverlust vom Fenster
zur gegenüberliegenden Ecke

545
00:40:56,177 --> 00:40:59,960
ist etwas, das ein Künstler wirklich nicht sehen kann
wie eine Kamera es sieht.

546
00:41:00,055 --> 00:41:01,597
Es ist unmöglich, es zu sehen.

547
00:41:01,681 --> 00:41:05,263
Aber Vermeer hat es gemalt
wie eine Kamera es sieht.

548
00:41:05,768 --> 00:41:10,595
Ist das möglich?
Manche Menschen können absolute Helligkeit sehen,

549
00:41:10,689 --> 00:41:12,349
Und die meisten Leute können das nicht?

550
00:41:12,440 --> 00:41:15,013
Sie wissen schon, die Art und Weise, wie ein Musiker
könnte eine perfekte Tonhöhe haben?

551
00:41:16,027 --> 00:41:19,477
Wissen Sie, das ist eine Frage an einen Arzt.

552
00:41:19,738 --> 00:41:23,023
Ich bin CoIin BIakemore.
Ich bin Professor in Oxford.

553
00:41:23,241 --> 00:41:25,814
Oder ein Wissenschaftler
das sich auf das menschliche Sehen spezialisiert hat.

554
00:41:25,910 --> 00:41:31,200
Und ich habe den größten Teil meiner Karriere mit Lernen verbracht
Sehvermögen und die Funktionen des Gehirns.

555
00:41:31,373 --> 00:41:33,863
Ist Vermeer vielleicht eine Art Gelehrter?

556
00:41:33,958 --> 00:41:36,034
das ist anders
vom Rest der Menschheit?

557
00:41:36,127 --> 00:41:38,249
Was wäre, wenn jemand sagen würde:

558
00:41:38,337 --> 00:41:43,876
„Vielleicht gibt es einen Gelehrten, der so schlau ist,
„Dass er das herausfinden konnte.“

559
00:41:43,967 --> 00:41:47,051
Naja, er ist nicht schlau. Ich meine,
Er müsste eine sehr seltsame Netzhaut haben.

560
00:41:47,178 --> 00:41:49,217
Unsere Netzhaut ist so gemacht, wie sie gemacht ist.

561
00:41:49,430 --> 00:41:51,837
Die Netzhaut ist ein Auswuchs des Gehirns.

562
00:41:51,932 --> 00:41:55,929
Es ist eine sehr komplizierte Struktur
hinsichtlich seiner Nervenorganisation.

563
00:41:56,019 --> 00:41:58,426
Die Signale gehen durch
ein kompliziertes Netzwerk,

564
00:41:58,521 --> 00:42:01,806
mehrere Schichten
verschiedener Arten von Nervenzellen,

565
00:42:01,898 --> 00:42:05,646
bevor sie endlich zurückkommen
bis zu den letzten Zellen in der Kette

566
00:42:05,735 --> 00:42:08,308
deren Fasern den Sehnerv bilden.

567
00:42:08,612 --> 00:42:14,033
Der Sehnerv hat eine begrenzte Bandbreite,
Daher müssen die Signale komprimiert werden.

568
00:42:14,117 --> 00:42:16,405
Eines verlieren wir bei dieser Komprimierung

569
00:42:16,494 --> 00:42:21,202
ist die Fähigkeit, absolute Helligkeit zu erfassen
So wie es ein Belichtungsmesser kann.

570
00:42:23,125 --> 00:42:27,667
Wenn wir zwei Werte nebeneinander sehen,
es ist einfach, sie zu vergleichen.

571
00:42:28,212 --> 00:42:31,663
Aber wenn wir sie teilen,
diese Fähigkeit verschwindet.

572
00:42:33,425 --> 00:42:37,636
Es gibt einfach keinen Mechanismus
im menschlichen Nervensystem

573
00:42:38,221 --> 00:42:41,506
das Auge in einen Lichtmeter verwandeln.

574
00:42:41,807 --> 00:42:44,344
Und das ist ein sehr cleverer Trick
zur Reduzierung von Informationen,

575
00:42:44,434 --> 00:42:48,348
Aber es ist eine Katastrophe, wenn Sie es wirklich wissen wollen
über das Aussehen der Szene

576
00:42:48,437 --> 00:42:50,928
weil du es einfach nicht mit deinem Gehirn schaffen kannst.

577
00:42:51,732 --> 00:42:55,396
Schauen Sie sich das Licht an der Rückwand an
der Musikstunde.

578
00:42:55,485 --> 00:43:00,858
Jede Feinheit der Helligkeit wird aufgezeichnet
mit absoluter fotografischer Präzision.

579
00:43:01,949 --> 00:43:05,115
Das bloße menschliche Auge
ist dafür nicht ausgerüstet.

580
00:43:05,493 --> 00:43:09,028
Aber wenn Vermeer etwas benutzt
wie Tims Gerät,

581
00:43:09,121 --> 00:43:11,328
Das Malen wird möglich.

582
00:43:12,291 --> 00:43:14,960
Die Königin von England
besitzt Vermeers Musikunterricht

583
00:43:15,043 --> 00:43:17,166
und sie hat es dort im Buckingham Palace.

584
00:43:17,253 --> 00:43:21,961
Wir dachten, seit wir in England waren,
Wir würden beim Palast vorbeischauen und es uns ansehen.

585
00:43:22,383 --> 00:43:26,629
Aber die Königin sagte nein.
Also haben wir eine ganze Tirade gegen die Königin gedreht.

586
00:43:35,602 --> 00:43:36,633
Aber dann...

587
00:43:36,728 --> 00:43:39,432
Nun, ich bin gerade aus diesem Gebäude herausgekommen.

588
00:43:40,231 --> 00:43:42,307
Dort ist das Gemälde,
Buckingham Palace.

589
00:43:42,399 --> 00:43:46,977
Am Tag bevor Tim nach Hause zurückkehrte,
Die Königin änderte ihre königliche Meinung.

590
00:43:47,529 --> 00:43:51,395
Sie gewährte Tim eine Privataudienz
mit Die Musikstunde.

591
00:43:51,824 --> 00:43:54,445
Er hatte 30 Minuten Zeit, das Gemälde zu studieren.

592
00:43:54,535 --> 00:43:58,579
Der Deal war, dass er nur aufnehmen durfte
die Erfahrung in seinem Kopf,

593
00:43:58,663 --> 00:44:00,572
Fotografieren ist nicht gestattet.

594
00:44:00,665 --> 00:44:02,823
Und es waren tolle 30 Minuten.

595
00:44:04,460 --> 00:44:06,416
Das Gemälde ist erstaunlich.

596
00:44:06,920 --> 00:44:10,004
Es ist ganz anders, als ich dachte.

597
00:44:10,339 --> 00:44:13,506
Die Reproduktionen
Werde dem überhaupt nicht gerecht.

598
00:44:14,760 --> 00:44:16,088
Die Farben sind gedeckter.

599
00:44:16,178 --> 00:44:20,175
Es ist etwas dunkler,
Es hat insgesamt eine Art Blaustich.

600
00:44:23,309 --> 00:44:27,092
Aber das Erstaunliche
ist die Menge an Details.

601
00:44:27,312 --> 00:44:29,684
Ich setze mein Vergrößerungsfernglas auf

602
00:44:30,815 --> 00:44:35,108
und ich schaute auf die Jungfrauen und jeden Schlag

603
00:44:35,569 --> 00:44:38,107
von dieser Dekoration ist da.

604
00:44:39,197 --> 00:44:42,114
Der Perserteppich,
Man erkennt die einzelnen Knoten.

605
00:44:44,243 --> 00:44:50,280
Das Maß an Hingabe oder Hingabe,
oder Besessenheit

606
00:44:50,999 --> 00:44:53,205
um so viele Details zu bekommen

607
00:44:53,292 --> 00:44:56,542
das macht einfach einen allgemeinen Eindruck
auf den Betrachter,

608
00:44:57,879 --> 00:45:02,587
aber das muss Monate harter Arbeit gekostet haben.

609
00:45:06,595 --> 00:45:09,216
Ich weiß nicht, ob ich überhaupt näher kommen kann.

610
00:45:11,432 --> 00:45:15,382
Als Tim nach San Antonio zurückkam,
er war in Schwierigkeiten.

611
00:45:19,064 --> 00:45:21,056
Als er die Jungfrauen direkt ansah,

612
00:45:21,149 --> 00:45:26,273
Er konnte das komplizierte Muster erkennen
ineinandergreifende Seepferdchen, die Vermeer gemalt hat.

613
00:45:28,405 --> 00:45:31,109
Als er die Projektion betrachtete
in seiner Camera Obscura,

614
00:45:31,199 --> 00:45:35,362
all diese zarten kleinen Linien waren zu unscharf
und dimmen, um zu malen.

615
00:45:36,036 --> 00:45:37,614
Es war ein Deal-Killer.

616
00:45:37,704 --> 00:45:40,277
Ich hatte Visionen von einem gescheiterten Experiment.

617
00:45:40,915 --> 00:45:43,240
Tim wusste, dass da etwas war
er wurde vermisst.

618
00:45:44,252 --> 00:45:49,458
Er experimentierte zunehmend mit
komplexe Anordnungen von Linsen und Spiegeln.

619
00:45:49,798 --> 00:45:51,458
Aber nichts hat funktioniert.

620
00:45:51,674 --> 00:45:53,963
Dann hatte Tim eine Inspiration.

621
00:45:54,552 --> 00:45:58,798
Er hielt einen Spiegel an die Wand
wohin das Bild projiziert wurde.

622
00:45:59,806 --> 00:46:03,850
Jetzt konnte er einen kleinen Kreis des Raumes sehen
scharf und klar

623
00:46:03,935 --> 00:46:06,260
und hunderte Male heller.

624
00:46:06,896 --> 00:46:11,936
Indem er den Spiegel umdrehte, konnte er sehen
jeden Teil des Raumes, den er streichen musste.

625
00:46:12,942 --> 00:46:17,568
Dann wurde ihm klar, ob er einfach ersetzt hätte
der Flachspiegel mit Hohlspiegel,

626
00:46:17,655 --> 00:46:19,647
wie ein Rasierspiegel,

627
00:46:19,740 --> 00:46:23,606
er könnte den hellen Kreis viel größer machen.

628
00:46:24,619 --> 00:46:27,572
Also wurde mir klar
Wenn ich ein so helles Bild hätte,

629
00:46:27,663 --> 00:46:29,371
Ich brauchte diese Dunkelkammer nicht,

630
00:46:29,456 --> 00:46:34,082
Ich könnte bei Tageslicht malen,
Das ist ein riesiger Durchbruch.

631
00:46:34,919 --> 00:46:37,125
Tim begann im dunklen Raum.

632
00:46:37,254 --> 00:46:38,997
Aber das Zimmer ist weg.

633
00:46:39,089 --> 00:46:41,496
Die Rückwand ist ein Hohlspiegel.

634
00:46:41,675 --> 00:46:45,672
Alles, was übrig bleibt
Der Kern der traditionellen Camera Obscura ist das Objektiv.

635
00:46:50,599 --> 00:46:56,553
Tim hatte ein neues optisches Instrument erfunden
oder vielleicht ein verlorenes Exemplar wiederentdeckt.

636
00:46:57,188 --> 00:47:01,600
Darin konnte er gut sehen
versuchen, Vermeers Detaillierungsgrad zu erreichen.

637
00:47:02,817 --> 00:47:05,688
Er hatte sein Zimmer. Er hatte seine Maschine.

638
00:47:05,778 --> 00:47:08,020
Er war nun bereit zu malen.

639
00:48:00,407 --> 00:48:01,652
Oh, Junge.

640
00:48:38,022 --> 00:48:40,643
Junge, weißt du, ich versuche es nicht
damit das wie ein Vermeer aussieht,

641
00:48:40,733 --> 00:48:42,393
aber es sieht wirklich wie ein Vermeer aus.

642
00:49:08,423 --> 00:49:13,131
Ich habe aufgeräumt,
Und ich mache mich bereit, meine Palette wegzuräumen,

643
00:49:13,218 --> 00:49:16,753
Nenn es eine Tagesarbeit,
und ich schaute zum Monitor hoch.

644
00:49:19,015 --> 00:49:24,353
Ich dachte: „Mann, die Kamera wurde darauf gerichtet.“
in die falsche Richtung, es ist auf den Raum gerichtet.

645
00:49:24,436 --> 00:49:25,895
„Wie ist das passiert?“

646
00:49:25,979 --> 00:49:29,928
Und das ist der Gedanke, der durchging
mein Kopf für nur ein paar Millisekunden

647
00:49:30,024 --> 00:49:33,309
bevor ich merkte,
„Nein, ich schaue mir das Gemälde an.“

648
00:49:34,278 --> 00:49:36,353
Und es war einfach irgendwie...

649
00:50:21,484 --> 00:50:25,315
Wissen Sie, dieses Projekt
ist ein bisschen so, als würde man Farbe beim Trocknen zusehen.

650
00:51:17,823 --> 00:51:20,859
Ich kann die Kostüme bemalen
indem man sie auf Schaufensterpuppen setzt.

651
00:51:20,951 --> 00:51:24,200
Aber um Gesichter und Hände zu malen,
Ich muss Menschen gebrauchen.

652
00:51:26,872 --> 00:51:29,541
Ich tue alles, was ich kann, um ihnen zu helfen, still zu bleiben.

653
00:51:30,792 --> 00:51:32,416
Es funktioniert irgendwie.

654
00:51:36,213 --> 00:51:38,834
Meine Tochter CIaire ist für einen Monat zu Hause
vom College.

655
00:51:39,174 --> 00:51:41,250
Und es ist Zeit, das Mädchen zu malen,

656
00:51:41,468 --> 00:51:45,299
Also habe ich zwei und zwei zusammengezählt,
und CIaire verwendet.

657
00:51:45,388 --> 00:51:48,637
Ihre beiden Schwestern sind ebenfalls in der Stadt,
Luren und Natalie.

658
00:51:48,724 --> 00:51:52,673
Also arbeiteten sie daran, das Kostüm anzupassen
und ihre Haare machen

659
00:51:52,769 --> 00:51:55,722
damit es wie das Mädchen auf dem Bild aussieht.

660
00:51:55,813 --> 00:52:00,309
Als sie das alles geschafft hatten,
Sie war ein absoluter Hingucker für das kleine niederländische Mädchen.

661
00:52:00,567 --> 00:52:04,232
Nachdem das erledigt ist,
Wir haben sie in die Kopfklemme gesteckt,

662
00:52:05,738 --> 00:52:07,814
und positionierte sie genau richtig.

663
00:52:45,688 --> 00:52:49,270
Wenige Studenten waren jemals glücklicher
wieder zur Schule gehen.

664
00:53:01,243 --> 00:53:02,951
Ich werde das vielleicht neu streichen.

665
00:53:08,249 --> 00:53:11,415
Entschuldigen Sie mich kurz.
Der Wind versucht, meinen Schatten herunterzublasen.

666
00:53:11,502 --> 00:53:14,502
Ich dachte, du hättest einen Geisterbesuch.

667
00:53:27,890 --> 00:53:29,088
Ficker!

668
00:53:34,104 --> 00:53:35,598
Stück Scheiße.

669
00:53:37,982 --> 00:53:39,725
Wir müssen hier zu Pian B gehen.

670
00:53:39,817 --> 00:53:44,644
Der Rahmen, der mein Fenster hat,
und meine Sonnenbrille und so, es kam lose

671
00:53:44,738 --> 00:53:47,857
und es ist vorbei und ich denke, alles ist in Ordnung.

672
00:53:51,285 --> 00:53:52,316
AII richtig.

673
00:53:52,411 --> 00:53:56,242
Ich neige dazu, Dinge zu bauen
bis sie gerade noch gut genug sind.

674
00:53:56,790 --> 00:53:59,825
Und manchmal wird dieser Rahmen überschritten.

675
00:54:00,710 --> 00:54:05,335
Wenn also etwas schief geht,
Ihr Gemälde ist nicht in Gefahr, stimmt das?

676
00:54:05,964 --> 00:54:07,956
Nein, das würde ich nicht sagen.

677
00:54:08,341 --> 00:54:10,547
-Okay.
-Aber weißt du, ich kann immer von vorne anfangen.

678
00:54:59,342 --> 00:55:01,548
Es geschah noch etwas Interessantes.

679
00:55:01,636 --> 00:55:03,628
Was mir beim Betrachten aufgefallen ist,

680
00:55:03,721 --> 00:55:07,634
Ich kann die geraden Linien sehen
des Seepferdchens dort,

681
00:55:07,724 --> 00:55:12,848
und ich kann die geraden Linien sehen
Dass ich bereits auf der Leinwand gemalt habe,

682
00:55:12,937 --> 00:55:16,388
Das Gerüst der VirginaIs.

683
00:55:16,898 --> 00:55:20,730
Alles in allem sind das vollkommen gerade Linien
weil ich ihnen mit einer geraden Kante geholfen habe

684
00:55:20,818 --> 00:55:22,478
bevor ich sie gemalt habe.

685
00:55:22,570 --> 00:55:28,323
Gut, wenn ich versuche, das in Einklang zu bringen
jetzt sehr genau, nur noch einen winzigen Bruchteil entfernt,

686
00:55:28,408 --> 00:55:33,568
Ich kann das gerade sehen
ist nicht ganz gerade

687
00:55:34,371 --> 00:55:35,534
im Spiegelbild.

688
00:55:35,622 --> 00:55:37,828
Es ist ganz leicht gebogen.

689
00:55:38,959 --> 00:55:43,169
Wahrscheinlich nicht genug, um mich abzuschrecken
Jetzt wo ich mir dessen bewusst bin,

690
00:55:43,254 --> 00:55:47,251
aber wenn ich einfach mal gemalt hätte
dieses Seepferdchenmuster,

691
00:55:47,924 --> 00:55:50,629
Am Ende wäre es so gebogen gewesen.

692
00:55:52,595 --> 00:55:58,430
Und ich weiß nicht warum, aber ich bin rübergegangen
und ich habe den Vermeer-Druck mitgenommen.

693
00:56:00,727 --> 00:56:05,969
Und ich gehe,
„Natürlich hatte Vermeer offensichtlich keine Probleme

694
00:56:07,149 --> 00:56:09,474
„Diese Linien gerade streichen.“

695
00:56:12,320 --> 00:56:15,273
Und dann hielt ich das Gemälde seitwärts
Das gefällt mir

696
00:56:15,364 --> 00:56:18,199
und ich schaue auf diese geraden Linien.

697
00:56:23,121 --> 00:56:25,576
Und da ist etwas wirklich Verrücktes
darüber.

698
00:56:25,748 --> 00:56:29,827
Die Ober- und Unterseite des VirginaIs
sind absolut gerade.

699
00:56:29,918 --> 00:56:33,002
Denn wenn ich es mir hier unten ansehe
in einem Winkel,

700
00:56:33,921 --> 00:56:36,459
Ich kann sehen, dass es eine gerade Linie ist.

701
00:56:37,299 --> 00:56:39,505
Das Seepferdchenmotiv ist geschwungen.

702
00:56:42,011 --> 00:56:43,671
Es geht so.

703
00:56:44,639 --> 00:56:48,089
Das kann man erst sagen, wenn man es sich ansieht

704
00:56:49,434 --> 00:56:51,640
genau diese Linien hinunter, aber...

705
00:56:55,439 --> 00:56:56,684
Da ist eine Krümmung drin.

706
00:56:56,774 --> 00:56:59,940
Und es gibt wirklich keine logische Erklärung
dafür

707
00:57:01,278 --> 00:57:04,029
es sei denn, er benutzte so etwas.

708
00:57:06,449 --> 00:57:10,944
Tim ruft die Biegung im Seepferdchenmuster
das „Seepferdchen-Lächeln“.

709
00:57:11,369 --> 00:57:14,204
Es ist ein Fehler in Vermeers Gemälde.

710
00:57:14,289 --> 00:57:20,160
Ein Fehler, der 350 Jahre lang niemandem aufgefallen ist,
Und dann hat Tim fast den gleichen Fehler gemacht.

711
00:57:20,252 --> 00:57:26,170
Tim ist nicht auf der Suche nach etwas
das würde Vermeers Fehler wiederholen.

712
00:57:26,966 --> 00:57:29,883
Du weißt schon,
Er weiß nicht, dass Vermeers Fehler darin liegt.

713
00:57:29,968 --> 00:57:33,135
Das ist entweder ein bemerkenswerter Zufall

714
00:57:33,221 --> 00:57:38,013
oder Vermeer benutzte Tims Maschine,
oder etwas, das Tims Maschine sehr ähnlich ist

715
00:57:38,100 --> 00:57:39,215
um sein Gemälde zu malen.

716
00:57:39,310 --> 00:57:42,808
Wie Hockney sagte, sind Gemälde Dokumente,

717
00:57:42,896 --> 00:57:44,972
Und hier ist ein kleiner Beweis.

718
00:58:39,527 --> 00:58:42,397
Heute habe ich das Seepferdchen-Motiv gemalt.

719
00:58:42,488 --> 00:58:47,113
Es war eine Menge Arbeit. Ich konnte hier nicht wirklich sitzen
für mehr als 15, 20 Minuten am Stück.

720
00:58:47,575 --> 00:58:50,113
Dein Rücken wird einfach extrem verspannt.

721
00:58:50,369 --> 00:58:56,869
Ich habe versucht, in der entspanntesten Position zu sitzen
Ich konnte herausfinden, was so ist.

722
00:58:58,376 --> 00:59:03,452
Es ist einfach wirklich nervenaufreibend, akribisch,
anspruchsvolle Arbeit.

723
00:59:03,547 --> 00:59:07,129
Ich freue mich nicht
den Rest des Instruments zu spielen,

724
00:59:07,217 --> 00:59:09,090
aber zumindest weiß ich, dass es machbar ist.

725
01:00:10,478 --> 01:00:14,427
Was ich heute gemalt habe, ist vielleicht, nehme ich an

726
01:00:14,523 --> 01:00:19,480
wird sich als der schwierigste Teil herausstellen
des Gemäldes, physisch, zu tun.

727
01:02:02,780 --> 01:02:03,859
Mann.

728
01:02:21,171 --> 01:02:25,547
Naja, ja, das wird kurz
denn hier sind es etwa 40 Grad.

729
01:02:25,633 --> 01:02:30,709
Also kamen Kar, ich und ich heute Morgen hierher,
und ich schaute einander an, als ob

730
01:02:32,555 --> 01:02:35,556
„Nein.“ Weißt du, es ist wirklich kalt hier drin.

731
01:02:35,975 --> 01:02:41,313
Also sage ich: „Warte, ich habe diese Heizung.“
in der Garage, die ich nie zusammengebaut habe.

732
01:02:41,396 --> 01:02:45,892
„Ich habe es vor ein paar Jahren zu Weihnachten bekommen,
„Es ist einer dieser Terrassenheizer.“

733
01:02:48,027 --> 01:02:51,727
Also sagte KarI:
„Hey, ich werde es zusammenbauen, also holen wir es uns.“

734
01:02:52,405 --> 01:02:55,489
Also haben wir es geholt und zusammengebaut,
es ist da drüben.

735
01:02:55,575 --> 01:02:59,738
Und ich habe es gestartet und es hat großartig funktioniert.
Es ist schön warm, weißt du?

736
01:03:00,287 --> 01:03:02,860
KarIch saß da drüben mit seinem Computer,

737
01:03:02,956 --> 01:03:09,124
und ich sagte: „Hey, ich schau mal da oben.“
um zu sehen, ob es sicher ist, diese in Innenräumen zu verwenden.''

738
01:03:12,464 --> 01:03:14,124
Und Kari schaut auf und sagt:

739
01:03:14,215 --> 01:03:18,212
„Ja, du weißt, dass es hier steht
„Es ist absolut nicht sicher, es in Innenräumen zu verwenden.“

740
01:03:19,261 --> 01:03:23,093
Und ich sagte: „Okay.“ Nun, wir lassen es einfach laufen

741
01:03:24,140 --> 01:03:27,094
„Und wir werden vorsichtig sein, okay?

742
01:03:27,185 --> 01:03:33,352
„Wenn wir also irgendwelche Symptome bemerken.“
einer Kohlenmonoxidvergiftung, wissen Sie,

743
01:03:33,440 --> 01:03:35,562
„Wir werden es abschalten.“

744
01:03:35,650 --> 01:03:40,940
Also fange ich an zu malen, und ich habe tatsächlich gemalt
ein Elefant in der Musikstunde.

745
01:03:41,780 --> 01:03:45,860
Ich weiß nicht, warum ich es dort abgelegt habe,
Aber es schien mir damals eine gute Idee zu sein.

746
01:03:45,950 --> 01:03:49,947
Eigentlich senkte er den Kopf,

747
01:03:51,538 --> 01:03:53,614
und er sagte: „Ich brauche ein Nickerchen.“

748
01:03:53,707 --> 01:03:56,280
Ich sagte: „Was hast du gesagt?“
Er sagte: „Ich brauche ein Nickerchen.“

749
01:03:56,376 --> 01:04:00,539
Ich sagte: „Okay, jetzt geht’s los.“

750
01:04:01,964 --> 01:04:04,122
„Lass uns das Ding ausschalten und Mittagessen holen.“

751
01:04:04,216 --> 01:04:06,753
Und auf dem Weg nach Mittag, auf dem Weg nach Frühling,

752
01:04:06,843 --> 01:04:09,879
alles hat sich irgendwie wieder aufgeklärt,
Wissen Sie, wir waren im Nebel.

753
01:04:09,970 --> 01:04:11,346
Also jedenfalls war das eine schlechte Idee.

754
01:04:57,802 --> 01:04:59,711
Es war irgendwie ein seltsamer Tag.

755
01:05:01,347 --> 01:05:04,550
Ich kam herein und begann zu malen
dieses untere Kissen,

756
01:05:04,641 --> 01:05:08,425
und eine Art Welle der Abscheu
überschwemmte mich.

757
01:05:10,771 --> 01:05:15,516
Ich wollte einfach alles auf der Welt tun
Aber aus irgendeinem Grund sitzen Sie hier und malen.

758
01:05:17,193 --> 01:05:19,601
Ich weiß es nicht, nur eines dieser Dinge.

759
01:05:20,446 --> 01:05:24,230
Aber ich bin so gut wie bereit
damit dieses Gemälde fertig wird.

760
01:05:26,368 --> 01:05:28,277
Wenn wir keinen Film machen würden, würde ich dann aufhören?

761
01:05:28,370 --> 01:05:32,497
Ja, das würde ich auf jeden Fall tun. Ja.
Ich würde sofort etwas anderes finden, das ich tun kann.

762
01:05:36,793 --> 01:05:40,921
Naja, gestern
Als ich diesen Stuhl bemalte, war ich fast fertig

763
01:05:44,216 --> 01:05:45,461
von ihm zurückgewiesen.

764
01:05:45,551 --> 01:05:49,761
Ich denke, vielleicht unbewusst
Ich wusste, dass es falsch war.

765
01:05:52,765 --> 01:05:57,510
Und es sah einfach nicht so aus
es erinnerte mich an das Gemälde,

766
01:05:57,602 --> 01:06:00,603
und ich konnte es nicht
Sagen Sie mir, warum.

767
01:06:01,397 --> 01:06:04,979
Und als ich letzte Nacht versuchte einzuschlafen,

768
01:06:05,067 --> 01:06:08,685
Ich habe einfach nur da gelegen
und ich stellte mir diesen Stuhl vor

769
01:06:08,778 --> 01:06:11,186
und ich konnte es in meinem Kopf sehen.

770
01:06:11,281 --> 01:06:14,447
Und ich gehe,
„Weißt du, das ist einfach das falsche Blau.

771
01:06:15,909 --> 01:06:18,151
„Ich sollte die Beine abdunkeln.“ ''

772
01:06:19,579 --> 01:06:22,496
Die Oberseite des Stuhls
kann unmöglich nach links gekippt werden.

773
01:06:22,582 --> 01:06:26,116
Es ist, als würde ich es sehen
und das kann unmöglich richtig sein.

774
01:06:26,210 --> 01:06:29,495
Das ist mir klar geworden
Ich hatte die Linse aus der Position gestoßen

775
01:06:29,588 --> 01:06:32,671
und deshalb
Die Perspektive des Vorsitzenden war falsch.

776
01:06:33,299 --> 01:06:35,172
Es war völlig eine unterbewusste Sache.

777
01:06:35,259 --> 01:06:41,131
Vielleicht habe ich einen inneren Künstler
das wusste, dass das falsch war.

778
01:07:29,429 --> 01:07:34,256
Ich dachte, der Teppich wäre da
eine etwas freiere Malerei.

779
01:07:34,350 --> 01:07:39,011
Aber dieser Teppich ist nah genug
Zur optischen Ausstattung hier

780
01:07:39,104 --> 01:07:42,686
dass ich all diese kleinen Stiche deutlich sehen kann.

781
01:07:42,774 --> 01:07:47,898
Und seit ich das sehe, und seit meiner Herrschaft
ist „Malen Sie, was Sie im Spiegel sehen“

782
01:07:47,987 --> 01:07:50,275
Wenn ich solche Details erhalten möchte,

783
01:07:50,364 --> 01:07:55,488
Ich werde es tun müssen
Ich mag hier irgendwie das Cembalo

784
01:07:56,327 --> 01:07:58,284
Und gehen Sie einfach auf die Details ein.

785
01:08:28,062 --> 01:08:30,101
Also, ein neuer Tag, mehr Punkte.

786
01:08:30,189 --> 01:08:31,351
Dito gestern.

787
01:08:31,857 --> 01:08:33,232
Malen Sie einfach mehr Punkte.

788
01:09:29,488 --> 01:09:33,153
Weißt du, es wird langweilig, diesen Teppich zu streichen.

789
01:10:03,976 --> 01:10:05,351
Oh mein Gott.

790
01:10:12,733 --> 01:10:13,978
Wir sind dran.

791
01:10:15,902 --> 01:10:19,271
Okay, das war ich
rennt hektisch hier herum,

792
01:10:21,115 --> 01:10:22,775
Beleuchtung einrichten.

793
01:10:27,078 --> 01:10:28,537
Und das merkt man.

794
01:10:30,581 --> 01:10:33,747
Heute ist sozusagen die Auflösung.

795
01:10:34,543 --> 01:10:35,788
Der Lackauftrag.

796
01:10:36,044 --> 01:10:40,670
In den letzten Monaten
Ich habe es mir versprochen

797
01:10:40,756 --> 01:10:43,461
dass alles besser wäre
als der Lack aufgetragen wurde.

798
01:10:43,551 --> 01:10:49,006
Denn während die Farbe trocknet,
es wird hell, es wird kreidig, es entsättigt.

799
01:10:49,097 --> 01:10:51,504
Ich war sehr darauf bedacht, dies zu tun.

800
01:10:53,684 --> 01:10:58,974
Ich ging langsam mit einem kleinen Pinsel vor
Und schließlich habe ich mir einfach einen riesigen Pinsel geschnappt,

801
01:10:59,647 --> 01:11:03,230
schwappte es in den Lack
und fing gerade an, in die Stadt zu gehen.

802
01:11:03,484 --> 01:11:06,650
Und überall, was ich berührte, war Magie.

803
01:11:09,322 --> 01:11:11,149
Es ist ziemlich erstaunlich.

804
01:11:20,456 --> 01:11:22,413
Weißt du, heute...

805
01:11:28,380 --> 01:11:31,001
Heute ist der Tag, auf den ich gewartet habe.

806
01:11:42,308 --> 01:11:43,636
Es tut mir Leid.

807
01:11:52,483 --> 01:11:54,523
Ich kann nicht glauben, dass es fertig ist.

808
01:11:58,697 --> 01:12:02,694
Wir haben Tims Gemälde nach England zurückgebracht
um Hockney und Steadman zu zeigen.

809
01:12:05,661 --> 01:12:07,238
Naja, das ist es.

810
01:12:14,585 --> 01:12:20,836
Es ist also mein erster ehrgeiziger Versuch
bei der Ölmalerei,

811
01:12:22,383 --> 01:12:25,586
und das ist sozusagen Teil des Experiments,
dass ich kein Maler bin,

812
01:12:25,678 --> 01:12:28,251
aber ich habe versucht zu zeigen
the power of the concept.

813
01:12:28,347 --> 01:12:29,426
Ja.

814
01:12:30,891 --> 01:12:33,049
Das ist großartig, muss ich sagen.

815
01:12:33,268 --> 01:12:39,103
Das ist uns aufgefallen
als wir unsere Iens-Experimente durchführten.

816
01:12:39,439 --> 01:12:44,231
Wir haben es gemerkt
dass speziell auf dieser Art von Kleidern

817
01:12:44,735 --> 01:12:48,400
Auf der Projektion sah man jedes Gewebe

818
01:12:48,489 --> 01:12:52,106
Dass du es in der Realität nicht konntest,
und das bekommen Sie bei Vermeer.

819
01:12:52,200 --> 01:12:54,738
Das ist sehr, sehr effektiv.
Wer sich das anschaut...

820
01:12:54,827 --> 01:12:57,579
-I think this is better than Vermeer.
-Besser als Vermeer?

821
01:12:57,663 --> 01:13:01,114
Man spürt die Webart des Teppichs.

822
01:13:01,208 --> 01:13:02,618
Ja, das tust du wirklich.

823
01:13:02,709 --> 01:13:04,417
Es sieht tatsächlich wollig aus, nicht wahr?

824
01:13:04,502 --> 01:13:06,044
Erstaunlich, tatsächlich.

825
01:13:07,671 --> 01:13:10,376
Es musste etwas Ähnliches sein, es musste sein.

826
01:13:10,716 --> 01:13:13,633
Ich meine, es gibt keinen Zweifel
Dass du eines bewiesen hast, Tim,

827
01:13:13,718 --> 01:13:18,878
dass man ein Gemälde malen kann
von diesem Grad an Detailliertheit und Präzision in...

828
01:13:18,973 --> 01:13:22,804
Nun, es ist nicht gerade eine Camera Obscura,
aber es ist eine optische Maschine.

829
01:13:22,892 --> 01:13:26,557
Und genau das wollte ich beweisen,
ist, dass es so hätte gemacht werden können.

830
01:13:26,646 --> 01:13:28,104
Sicher. Ich meine, daran besteht kein Zweifel.

831
01:13:28,189 --> 01:13:30,311
Es gibt keine Möglichkeit
dass es beweist, dass Vermeer es getan hat.

832
01:13:30,399 --> 01:13:34,396
That's the second question obviousIy, yes.
Did Vermeer work that way?

833
01:13:34,486 --> 01:13:38,814
Yeah, but it makes you rather convinced
das hat er getan.

834
01:13:38,906 --> 01:13:42,072
I'm getting a IittIe more convinced
die ganze Zeit.

835
01:13:42,242 --> 01:13:44,863
I wouId say I'm about 90% there.

836
01:13:45,411 --> 01:13:50,653
Aber, wissen Sie,
if there was some historicaI record...

837
01:13:50,749 --> 01:13:54,793
Ich meine, die Idee
that a painting isn't a historicaI record

838
01:13:54,878 --> 01:14:00,215
is from Iiterary peopIe who seem to just
not Iook at pictures and just read texts.

839
01:14:00,424 --> 01:14:02,250
This is a document in itseIf.

840
01:14:02,342 --> 01:14:05,212
I know peopIe are going on
über Dokumente.

841
01:14:05,303 --> 01:14:08,506
Paintings and drawings are documents,
they teII you a great deaI.

842
01:14:08,597 --> 01:14:11,930
Sie haben ein Dokument erstellt
that's proving something, it is.

843
01:14:12,017 --> 01:14:14,175
Es ist faszinierend.

844
01:14:14,686 --> 01:14:17,437
I mean, you set out to do some research.

845
01:14:17,647 --> 01:14:22,806
I think you've succeeded and, weII,
you've shown it's possibIe to do it.

846
01:14:23,985 --> 01:14:27,484
-As I say, if you've recorded it very weII...
-Ja, ja.

847
01:14:27,572 --> 01:14:29,979
I think it might disturb quite a Iot of peopIe.

848
01:14:30,074 --> 01:14:32,944
-Das hoffe ich auf jeden Fall.
-Which is fine, that's fine. Warum nicht?

849
01:14:51,383 --> 01:14:53,708
My friend Tim painted a Vermeer.

850
01:14:54,386 --> 01:14:57,552
In einem Lagerhaus in San Antonio.

851
01:14:57,639 --> 01:14:59,465
Er malte einen Vermeer.

852
01:15:00,933 --> 01:15:03,850
Und ist Tim ein Künstler oder ist Tim ein Erfinder?

853
01:15:04,061 --> 01:15:07,892
Ich denke, das Problem liegt nicht darin, es zu versuchen
einen dieser beiden für Tim auszuwählen,

854
01:15:07,981 --> 01:15:11,147
aber das Problem ist
dass wir diesen Unterschied haben.

855
01:15:12,359 --> 01:15:17,186
Was Tim getan hat
wird uns ein Bild von Vermeer gegeben

856
01:15:17,280 --> 01:15:23,993
als ein Mann, der viel realer ist,
und auf diese Weise noch viel erstaunlicher.

857
01:15:25,662 --> 01:15:29,991
Ich meine, ein unergründliches Genie
hat eigentlich keine Bedeutung.

858
01:15:30,666 --> 01:15:32,824
Jetzt ist er ein unergründliches Genie.

859
01:15:44,011 --> 01:15:48,672
Wenn dieses Bild einen großen Wert hat
als Kunstwerk ist es Vermeers.

860
01:15:49,515 --> 01:15:54,224
Es ist Vermeers Komposition
und es ist Vermeers Erfindung.

861
01:15:54,686 --> 01:15:58,434
Es ist seit 350 Jahren einfach in Vergessenheit geraten.


